- Csökkenő kamatok - A nyelvi problémák végzetes következmény - Alkotmánymódosítás? - Kiskorú támadt az igazgatóra - Bőkezű támogatás az éhezés ellen, valamint a műanyagszennyezés megelőzésére - Szemetelő NATO katonák - Több könyv, kevesebb fast fashion - Befejezetlen cikk az esküvőről <<< Vissza 28. april 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 17. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia, Boros Judit, Hartvig Márton Szép napot nektek, itt a legújabb magazin, amiben sok szó esik a környezetvédelemhez kapcsolódó ügyekről. Sajnos, a sport- és lazachírek a héten elmaradnak technikai és egyéb problémák miatt, de várjuk vissza a két legviccesebb cikkírónkat, Ádámot és Marcit. Úgyhogy ezen a héten csajos hétvége lesz. Néhány ajánlás a hétről: Anna héten a királyi ház ügyeivel foglalkozott, többek között azzal, hogy kap-e királyi áldást a hercegnő és a sámán. Judittól megtudhatjuk, milyen tragikus következményekkel is járhat a nyelvi félreértés (de persze nem csak ezt). Betti beszámolt arról, mit hagytak maguk után a gyakorlatozó NATO-katonák. Reni jó hírt hozott a 34 éven aluliaknak (ha van lakáshitelük). Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! A DNB csökkenti a lakáshitelek kamatát a 34 évesnél fiatalabb ügyfeleinél e24.no DNB kutter renten for unge kunder Banken setter ned renten på boliglånet for unge kunder til og med 34 år. Pénteken a DNB minden olyan 34 év alatti ügyfelét, aki jelzáloghitellel rendelkezik náluk, levélben tájékoztatta arról, hogy jelzáloghitelük kamatát 5,49 százalékra csökkentik, ami az elsőlakás-vásárlással megegyező kamatszint. A kamatcsökkentés már a pénteki napon hatályba lép és mind a meglévő, mind az új hitelekre vonatkozik. A hitelek átlagos kamatcsökkentése 0,11 százalék, a változás mintegy 19.000 DNB-ügyfelet érint. A DNB kommunikációs vezetője, Kløvstad Langberg azt mondta, a DNB elkötelezett a versenyképesség mellett és mindig arra törekszik, hogy versenytársaihoz képest jó feltételeket kínáljon. Forrás: E24 Orbán-Kereki Renáta Amikor végzetes következménye van a nyelvi problémáknak www.utrop.no Kommunikasjonssvikt på sykehus med fatale følger En gutt som mistet livet under narkose på Stavanger universitetssjukehus hadde en underliggende sykdom. Foreldrene mener de ikke ble hørt da de ba om tolk. A Stavangeri Egyetemi Kórházban egy fogászati műtét során elhunyt egy kisfiú, akinek a halála összefügg a már meglévő alapbetegségével. A család védőügyvédje, Anne Kroken szerint a szülők tolmácsot kértek, mivel a norvég nem az anyanyelvük, és már korábban is voltak a kórházban nyelvi problémáik. Az intézmény elutasította a kérésüket, mert szerintük nem volt tolmácsra szükség. A kórház most próbálja tisztázni a körülményeket és választ találni a gyászoló szülők kérdéseire, miközben a rendőrség is vizsgálja az ügyet. Forrás: UTROP Boros Judit Nem kap menekültjogot a Koránégető iraki aktivista www.utrop.no Kjent koranbrenner pågrepet i Norge – skal utvises til Sverige Den irakiske aktivisten Salwan Sabah Matti Momika, kjent som koranbrenner i Sverige, dro til Norge i påsken for å søke asyl. Han vil imidlertid utvises. A 37 éves iraki származású Salwan Momika arról vált híressé Svédországban, hogy több városban is Koránt égetett, ezzel tiltakozva az iszlám vallás és annak szent könyve ellen. Idén elhatározta, hogy Norvégiában fog menedékjogot kérni, ezért március 27-én Oslóba érkezett, hogy benyújtsa a kérelmét. A norvég rendőrség március 28-án letartóztatta a férfit, aki azóta a zárt trandumi menekülttáborban várja a kitoloncolását. A norvég hatóságok úgy gondolják, hogy túl nagy biztonsági kockázatot jelentene az országnak, ezért Svédországba küldik vissza, ahonnan a tartózkodási engedélyét kapta. Momika szerint Norvégia kitoloncolási döntése egy halálbüntetéssel ér fel (szerk. a halálbüntetést Norvégiában és Svédországban is régóta eltörölték). Momika tartózkodási engedélyét visszavonták Svédországban, és hivatalosan kiutasították az országból. Ugyanakkor nem lehet visszaküldeni Irakba, így a svéd hatóságok ítélete szerint ideiglenes tartózkodásra jogosult Svédországban. Forrás: UTROP Pál Bettina A királyi ház szakértője meg szeretné változtatni az alkotmányt www.nettavisen.no Nettavisen A királyi ház szakértője, Trond Norén Isaksen meg szeretné változtatni az alkotmányt annak érdekében, hogy Ingrid Alexandra hercegnő is régens lehessen. Ez a felvetés 17 év után először merült fel. - Vannak ennél sürgetőbb kérdések is - mondta Eirik Holmøyvik jogi professzor. Amikor a király beteg volt, Haakon koronaherceg éppen úton volt hazafelé az Egyesült Államokból. Így a kormánynak 2007 óta először kellett régens nélkül ülést tartania. Anz alkotmány 41. paragrafusa alapján ezt meg is teheti. Később a nap folyamá, amikor a koronaherceg újra norvég földön volt, egy újabb ülést tartottak, ahol új minisztereket neveztek ki. - Norvégiában 1905 óta először van második generációs, nagykorú trónörökös, azonban Ingrid Alexandra 20 évesen nem tevékenykedhet régensként – írja Isaksen. - Egy ilyen változással jobban működhetne a monarchia, levenné a terhet a koronaherceg válláról, és értékes tapasztalatokkal gazdagítaná Ingrid Alexandrát, amivel felkészülhetne arra, hogy államfő lesz. Holmøyvik rámutatott, hogy az uralkodónak egy formális és lényegében ceremoniális szerepe van a mai államtanácsban. Azokat a döntéseket, amelyeket a király aláír, a kormány már korábban meghozta. - Ez csak formalitás. Több dolog is van az alkotmányban, amit még ez előtt kellene megváltoztatni – mondta Holmøyvik. Ingrid Alexandra részt vehetett édesapjával, a koronaherceggel és nagypapájával, a királlyal együtt azon a kormányülésen, amelyet 18. születésnapjával kapcsán tartottak. Forrás: Nettavisen Kékedi Anna Kiskorú fiú támadta meg az oslói iskolaigazgatót www.vg.no Oslo-rektor angrepet av mindreårig gutt En rektor på en skole øst i Oslo er innlagt på sykehus etter å ha blitt utsatt for et voldsangrep tirsdag ettermiddag. Egy kelet-oslói iskola igazgatóját kórházba szállították, miután kedd délután erőszakos támadás áldozata lett. Peter Hagen, a norvég oktatási hivatal osztályvezetője megerősítette a VG-nek, hogy az egyik oslói iskola igazgatója kedd délután erőszakos támadás áldozata lett. Hozzátette, hogy az igazgatót nem az iskola területén támadták meg, és a támadó nem annak az iskolának a tanulója, ahol az igazgató dolgozik. Hagen szerint az igazgató a körülményekhez képest jól van, de jelenleg betegszabadságát tölti. Az oktatási hivatal szorosan nyomon követi mind az igazgató állapotát, mind az iskolát, valamint az esetről a tanulók és a szülők is tájékoztatást kaptak. Forrás: VG Orbán-Kereki Renáta 1 milliárd korona a műanyagszennyezés megelőzésére www.regjeringen.no NOK 1 billion to prevent plastic pollution ‘Plastic pollution is one of the fastest growing environmental problems in the world. We are now extending our initiative to combat plastic pollution in developing countries by providing up to NOK 1 billion over a period of four years’, said Minister o... A műanyagszennyezés korunk egyik legnagyobb környezeti problémája. Anne Beathe Tvinnereim fejlesztési miniszter jelentette be, hogy Norvégia négy év alatt 1 milliárd koronát biztosít a fejlődő országoknak a műanyagszennyezés elleni harchoz. Becslések szerint évente több, mint 110 millió tonna műanyagot kezelnek rosszul világszerte. A műanyagszennyezés károsan hat az ökoszisztémára, az állatok és az emberekre is, különösen a társadalom legszegényebb rétegeire. A miniszter hozzátette, hogy 20 éven belül megduplázódhat a műanyagszennyezés mértéke. 2019-ben létrehoztak egy fejlesztési programot az ENSZ fenntartható fejlődési céljainak keretén belül, amely a tengeri hulladék és a műanyaghulladék elleni küzdelemre irányul. A program fontos feladatai közé tartozik a hulladékokat szabályozó jogszabályok megerősítése a fejlődő országokban, az innovációra való ösztönzés, új hulladékgazdálkodási rendszerek kidolgozása, valamint tengerparti területek és folyók tisztítása. Tvinnereim bizakodva tekint a jövőbe, véleménye szerint egy hatékony, jogilag kötelező erejű nemzetközi megállapodás 90%-kal csökkentheti a műanyagszennyezést 2040-ig, és kulcsfontosságú szerepet tölthet be a körforgásos gazdasági modellre való átállásban. Kiegészítő információ: “A körforgásos gazdaság termelési és fogyasztási modellje arra épül, hogy egyszeri fogyasztás helyett a termékek élettartamát a lehető legjobban meghosszabbítsuk. Erre alkalmas módszer lehet, ha vásárlás helyett kölcsönzünk, a már megvásárolt termékeknek pedig „második esélyt” adunk azzal, hogy megjavítjuk, átalakítjuk, esetleg továbbadjuk őket. Amikor az adott termék eléri az életciklusa végét, akkor az alapanyagokat újra lehet hasznosítani. Így csökken a hulladék mennyisége, ráadásul az alapanyagok és késztermékek újbóli felhasználása gazdaságilag is értékteremtő.” Forrás: Európai Parlament és Regjeringen Pál Bettina 430 millió korona az éhezés ellen www.regjeringen.no Millionar til FN sitt matvareprogram – til bruk der det trengst mest Noreg overfører 430 millionar kroner til FN sitt matvareprogram (WFP). Pengane gjer FN-organisasjonen i betre stand til å stanse svolt i gløymde krisar eller raskt trappe opp livreddande innsats. Norvégia 430 millió koronával támogatja az ENSZ Világélelmezési Programját. Az ENSZ statisztikái szerint 300 millió ember nem jut elegendő élelmiszerhez, közülük 45 millió 5 éven aluli gyermek súlyos alultápláltságban szenved. Anne Beathe Tvinnereim fejlesztési miniszter szerint az éhezés problémáját nem lehet figyelmen kívül hagyni, hanem harcolni kell ellene. Hozzátette, hogy az élelmiszerbiztonság hiánya a gazdasági növekedést is akadályozza, valamint további konfliktusokhoz vezethet. A norvég segélyt rugalmasan használhatja fel az ENSZ ott, ahol a leginkább szükség van rá pl. Gázában, ahol minden negyedik ember éhezik, vagy Szudánban, ahol 5 millió embert érint az éhezés. Forrás: Regjeringen Pál Bettina Rengeteg szemét a NATO-gyakorlat után www.nrk.no Forsvaret forsøplet nasjonalpark under Nato-øvelse: – Ufyselig Det er funnet store mengder søppel langt ute på vidda etter Nordic Response. Svikt i rutinene, innrømmer Forsvaret. A Nordic Response elnevezésű NATO-gyakorlat már egy hónapja véget ért, és a közel 20 ezer résztvevő katona hazatért. Nem mindent vittek magukkal, ugyanis az észak-norvégiai Stabbursdalen Nemzeti Parkban túrázók arról számoltak be, hogy rengeteg szemét bukkant fel a környéken. Főleg műanyag zacskókat, üdítős- és sörösdobozokat, de benzinkannákat és még birkacombot is találtak a túrázók. Legelőször Johan Mathis Kemi rénszarvaspásztor számolt be arról, hogy rendkívül sok szemét van a nemzeti parkban, ami nagy valószínűséggel a katonák után maradt a természetben. Kemi az NRK-nak adott interjújában elmondta, hogy általában össze szokta szedni a nemzeti parkban talált szemetet, de ezúttal akkora mennyiség gyűlt össze, hogy azt már nem tudta egyedül eltüntetni. Johnny Karlsen, a Fegyveres Erők hadműveleti parancsnokságának (Forsvarets operative hovedkvarter) szóvivője szerint a szeméthegy és annak eltakarítása egyértelműen a hadgyakorlaton résztvevők felelőssége, és intézkednek arról, hogy minél hamarabb megtisztítsák a környéket. Hozzátette, hogy a hadgyakorlatok nem a nemzeti parkban, hanem attól két kilométerre folytak. Forrás: NRK Pál Bettina A norvégok több könyvet olvasnak, mint eddig bármikor www.nrk.no Herman knuser den gjennomsnittlige nordmann: – Jeg er skikkelig nerd A norvégok által olvasott könyvek 75%-a hagyományos könyv, 8%-uk e-könyv, 17% pedig hangoskönyv, majdnem negyedük angol nyelvű. A legfrissebb, olvasói szokásokat vizsgáló norvégiai felmérés eredménye szerint a lakosság 81 %-a olvasott vagy hallgatott egy vagy több könyvet 2023-ban. Ez a 2021-es adathoz képest (83%) pici csökkenést jelent. Viszont azok, akik olvastak tavaly, átlagosan 12 könyvet fogyasztottak az év során, ez eggyel több, mint 2021-ben. Ami viszont elkeseríti a Norvég Könyvkiadók Szövetségének igazgatóját az az, hogy egyre kevesebb szülő olvas fel a gyermekének. 2017-ben ez a szám még 93% volt, ma már csak 75%. Ugyanakkor az olvasói felmérés azt mutatja, hogy azok, akik olvasnak a gyermekeiknek, gyakrabban teszik ezt, mint korábban, akár hetente kétszer-háromszor is. A lakosság 85%-a látogatott el könyvesboltba a tavalyi év során, könyvtárba pedig 53% jár. Azok, akik inkább mellőzik az olvasást, azzal indokolják, hogy nem szeretnek olvasni, inkább filmet és tévét néznek, illetve nehezen tudnak az olvasott szövegre koncentrálni. (Szerk: Érdemes elolvasni Johann Hari: Tönkretett figyelem - 12 ok, amiért nem tudunk koncentrálni című könyvét.) Forrás: NRK Boros Judit Befellegzett a fast-fashion-nek www.nrk.no Nytt EU-regelverk vedtatt: Forbud mot å kaste usolgte klær Et nytt regelverk fra EU forbyr store aktører å kaste klær, sko og tilbehør de ikke får solgt. Målet er at bransjen skal bevege seg bort fra overproduksjon. – Klær blir produsert i unødvendige store mengder og mange av dem har en kvalitet som gjør at de ikke varer lenge. Å kaste usolgte og returnerte klær er å sløse med verdifulle ressurser, sier direktør i Miljødirektoratet, Ellen Hambro, i en pressemelding. EU-parlamentet har støttet opp om et nytt regelverk fra EU som skal bidra til å redusere avfallsmengdene og stille krav til at produkter blir mer bærekraftige, heter det i pressemeldingen. Det pålegger virksomheter å innføre tiltak for å forebygge destruksjon av alle typer usolgte varer. Når reglene blir en del av EØS-avtalen, vil de også gjelde for Norge. EUs miljøbyrå EEA har estimert at mellom 264.000 og 594.000 tonn tekstiler blir destruert hvert år i Europa, før de blir brukt. Egy új uniós rendelet megtiltja a nagyvállalatoknak, hogy kidobják azokat a ruhákat, cipőket és kiegészítőket, amelyeket nem tudnak eladni. A cél az, hogy az iparág abbahagyja az őrült túltermelést. - A ruhákat szükségtelenül nagy mennyiségben és sokszor nagyon rossz minőségben gyártják. Az eladatlan és visszaküldött ruhák kidobásával értékes erőforrásokat pazarolunk - áll Ellen Hambro, a Norvég Környezetvédelmi Ügynökség igazgatójának sajtóközleményében. Az új rendelet előírja a vállalkozások számára, hogy fejezzék be az eladatlan áruk megsemmisítését, ezzel is csökkentve a hulladék mennyiségét és támogatva a fenntarthatóbb termékek előállítását. Amikor a szabályok az EGT-megállapodás részévé válnak, Norvégiára is vonatkoznak majd. Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség (EEA) becslése szerint Európában évente 264.000 - 594.000 tonna(!!!) fel nem használt textíliát semmisítenek meg. Forrás: NRK Boros Judit Nincs menekvés www.nrk.no Havnivået vil trolig stige i hele Norge som følge av klimaendringene Havnivået vil trolig stige langs hele Norges kyst. Stavanger er blant de mest utsatte stedene. A Norvég Térképészeti Hatóság, a Norvég Meteorológiai Intézet és több szakértő közös jelentése a tengerszint emelkedését vizsgálja Norvégiában a következő 80 évben és 2300-ig. A jelentés szerint, ha a Föld legalább két Celsius fokot melegszik, Norvégia nagy részén emelkedni fog a tengerszint. Nyugat- és Dél-Norvégia lesz a leghamarabb és legsúlyosabban érintett. Az emelkedés szélsőségesebb áradásokhoz vezet majd. Már tíz centiméteres tengerszint-emelkedés is megháromszorozza az árvízveszélyt. Ma a világ 2,9 Celsius fokos felmelegedés felé tart - ha minden ország betartja az ígéretét. Ha ez bekövetkezik, akkor 2100-ra Stavangerben 45 centiméterrel emelkedhet a tengerszint, Bergennél 42 cm, Tromsønél 27 cm, Oslónál pedig 13 cm lesz az emelkedés. Norvégia eddig viszonylag olcsón megúszta. A tengerszint 1966 óta átlagosan 14 cm-rel emelkedett. Vannak azonban jelentős regionális különbségek, mivel Norvégia szárazföldi területeinek egy része (pl. Oslo környéke) is emelkedett. A probléma kezelésének nagy része az önkormányzatokra hárul. A Norvég Polgári Védelmi és Vészhelyzeti Felkészültségi Igazgatóság (DSB) az új jelentés alapján jelenleg egy útmutatót dolgoz ki az önkormányzatok számára. Különösen a kisebb önkormányzatok kerülhetnek nehéz helyzetbe, hiszen sokuknak nem állnak rendelkezésére azok a pénzeszközök és szakértelem, amelyekkel a nagyobb önkormányzatok gazdálkodnak. Forrás: NRK Boros Judit Az Aftenposten befejezetlen cikke az esküvőről www.nettavisen.no Nettavisen Az Aftenposten elnézést kér, amiért péntek reggel egy befejezetlen cikket tettek közzé arról, hogy Harald király hozzájárul Märtha Louise és Durek Verrett esküvőjéhez. - Az Aftenposten péntek reggel közzétett egy cikket, amely arról szól, hogy Harald király áldását adja-e Märtha Louise hercegnő és Durek Verrett esküvőjére. Az írás befejezetlen volt, így nem kellett volna nyilvánosságra hozni, ezért úgy döntöttünk, eltávolítjuk. Az Aftenposten elnézést kér – írja az újság. Az NTB-hez nem jutott el a cikk, azonban egy Google-keresés alapján elmondható, arról szólt, hogy bizonytalan, milyen mértékben támogatja a király az esküvőt. A VG szerint ez volt a cikk címe: „Märtha és Durek esküvője: A palota nem erősítette meg, hogy a király hozzájárul-e a házassághoz”. - Újságírással foglalkozunk, a témák pedig feldolgozás alatt vannak. Ez a cikk nem állt készen a publikálásra, de tévedésből ez mégis megtörtént. Most csak annyit tehetünk, hogy elnézést kérünk és tisztázzuk a helyzetet – mondta Tone Tveøy Strøm-Gundersen, az Aftenposten hírszerkesztője. Märtha Louise hercegnő és Durek Verrett augusztusban fognak összeházasodni a Møre og Romsdal megyei Geirangerben. Legutóbb Märtha Louise azt mondta, hogy az esküvő előtt nem fognak a sajtónak nyilatkozni. Ezt a kijelentést azt követően tette, hogy keményen nekiment a Se og Hør lapjain megjelent beszámolónak. Forrás: Nettavisen Kékedi Anna <<< Előző Következő >>>

Biztosan sokan meséltétek már norvégul nem tudó ismerőseiteknek, hogy ezek az északi népek csak hümmögnek és hammognak, aztán annyit fűznek hozzá a társalgáshoz, hogy «ja» vagy «jo», azt is mintha rükvercben suttognák. <<< Vissza Befelé szívott «ja» Biztosan sokan meséltétek már norvégul nem tudó ismerőseiteknek, hogy ezek az északi népek csak hümmögnek és hammognak, aztán annyit fűznek hozzá a társalgáshoz, hogy «ja» vagy «jo», azt is mintha rükvercben suttognák. Ennek a jelenségnek a neve angolul pulmonic ingressive, norvégul pulmonisk ingressiv luftstrøm, és azt jelenti, hogy az adott szó hangjait, a szokásostól eltérően, levegő beszívása közben szólaltatjuk meg. A jelenség több nyelvben is megfigyelhető és általában csupán egy metanyelvi eszköz, amely jelentésárnyalatot ad az adott szóhoz, kifejezéshez. A skandináv nyelvekben leggyakrabban a beszélgetőpartnerünkkel való egyetértést jelezhetjük vele, illetve egy eszköz amellyel a beszélőt biztosíthatjuk lankadatlan figyelmünkről a társalgás során. Van, amikor fonéma kerül kiejtésre belégzéssel, ilyen hang fellelhető például abban az afrikai nyelvben, a taaban, ahol azt a bizonyos, sokat emlegetett nyelvcsettintéses hangot is használják, meghozzá ingressziv hangképzéssel. Itt ez a hang helyes képzési módja. Vannak olyan nyelvek is, ahol egyszerre egy egész mondatot is kimondanak egy levegővételre, illetve ha jól belegondolunk, mi magyarok is művelünk hasonló malacságot amikor gyorsan akarunk számolni, és nagyjából az ötös számnál elfogy a levegőnk. Ilyenkor ahelyett, hogy megállnánk venni egy mély lélegzetet, simán folytatjuk a számok sorolását, csak a hangszálainkat a levegő beszívása által «szólaltatjuk» meg. Vagy így beszél Danika is az oviban anyák napján, amikor verset hadar, és izgalmában (meg hogy mihamarabb letudja az egészet és mehessen homokot enni a játszótérre), levegőt venni sem áll meg, csak ledarálja a verset. Itt azonban meg kell jegyeznünk, hogy a hangszálak nem képesek ugyanolyan minőségben vibrálni a beszívott levegő által, mint amikor normálisan, levegő kiengedése során valósul meg a hangképzés. Ebből, és abból az előnyből, hogy a kifelé áramló levegő esetében a légzőizmoknak lehetősége van kontrollálni a légáramlat milyenségét, egyenesen következik, hogy általánosan elterjedt mégiscsak a kiengedett levegőfolyammal képzett beszéd maradt. Szerencsére. <<< Előző Következő >>>

- Ingrid Alexandra hercegnő csillagos ünnepséget kap, a norvég lakosok meg a csillagos égig szökő üzemanyagárakat - Mitől halnak a norvég fiatalok? - BankID-csalás, taxilopás - Sok az állás, kevés a munkanélküli, és jó lenne ha az ukrán menekültek is munkához jutnának - Stoltenberg övsömörös - Margit dán királynő könyvet kap - Újra nyitva a Trollstien És mint mindig, vannak szuper sporthíreink is. Lesz benne szó Haalandról, és Haalandról, meg még Haalandról is. És el ne felejtsük, a végére befutott még egy hír. Hogy kiről? Vajon kiről??? Naná, hogy Haalandról... <<< Vissza 12. juni 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 23. hét E heti szerkesztőink: Pál Bettina, Boros Judit, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Hortobágyi Krisztina, Solberg Kajári Dia, Kékedi Anna, Ősz Anita Napsütéses, tejeskávés vasárnapot kívánunk Továbbra is kövessétek a Magyar-Norvég Hírek facebook oldalát és töltsétek le az appunkat is, ahol az itt olvasható híreken kívül még további rövidhírekkel találkozhattok a hét folyamán. A héten is sok minden történt: - Ingrid Alexandra hercegnő csillagos ünnepséget kap, a norvég lakosok meg a csillagos égig szökő üzemanyagárakat - Mitől halnak a norvég fiatalok? - BankID-csalás, taxilopás - Sok az állás, kevés a munkanélküli, és jó lenne ha az ukrán menekültek is munkához jutnának - Stoltenberg övsömörös - Margit dán királynő könyvet kap - Újra nyitva a Trollstien És mint mindig, vannak szuper sporthíreink is. Lesz benne szó Haalandról, és Haalandról, meg még Haalandról is. És el ne felejtsük, a végére befutott még egy hír. Hogy kiről? Vajon kiről??? Naná, hogy Haalandról... Fogadjátok szeretettel! BELPOLITIKA, GAZDASÁG Nem lesz üzemanyagár-csökkenés a nyáron Az autós nyaralás literenként hamarosan 30 koronás benzinárral járhat, és a kormány egyelőre még nem avatkozik be. A pénzügyminiszter, Trygve Slagsvold Veum még márciusban - amikor 26 korona felé ment a benzinár - azt nyilatkozta, hogy a kormány intézkedéseket fog tenni, ha különösen magasra emelkedik a benzinár. Most már 30 korona közelében jár, de úgy tűnik, még nem aktuális ez az intézkedés. Ugyanakkor a pénzügyminiszter közölte, hogy ősszel a kormány sort fog keríteni az adók és illetékek rendszerének áttekintésére,és nekilátnak a következő évi költségvetésnek. Szerinte a legfontosabb azoknak segíteni, akiknek a fizetése 400.000-600.000 korona körül van. Továbbá hozzáteszi, hogy az áremelkedést leginkább a nemzetközi energiaár emelkedése okozza és nem az üzemanyagadóé. Az NHH professzora, Frode Steen úgy gondolja, hogy az áremelkedés leginkább a vidéken élőket érinti, hiszen az elektromos autót használók többségükben a városokban élnek és kevesebb kilométert tesznek meg. Ráadásul az elektromos autók vásárlóit nemcsak az adókedvezmények segítik, hanem a kormány a korábban bevezetett az áramár-kedvezményekkel még közvetetten az elektromos járművek “üzemanyag-költségeit” is támogatja - nyilatkozta Steen. Ugyanakkor Veum ezt cáfolja, hiszen az áramár-adó támogatásának leginkább a fűtés és a világítás támogatása volt a célja, mert ezek a funkciók teszik a fogyasztás legnagyobb részét. Továbbá nem támogatja egy hasonló támogatás bevezetését mint Svédországban, ahol literenként 1,3 koronával csökkentették az üzemanyagadót. Steen szerint különösen furcsa, hogy más országok - ahol nincs is olajkitermelés - csökkentették az üzemanyagárat- míg a norvég kormány nem tesz semmit, miközben nagy összegeket keres az olajkitermelésből. Forrás: NRK Csillagos ünnepség Ingrid Alexandra hercegnő idén január 21-én töltötte be 18. évét, azonban a koronavírus-járvány következtében nem úgy alakult az ünneplés, ahogy tervezték. Az ünnepséget elhalasztották, de június 16-án megkapja a születésnapi ajándékát a hercegnő a kormánytól, amely nem más, mint egy ünnepi vacsora. Ezt a kormány is közzétette a honlapján. - Végre megünnepelhetjük a hercegnő nagykorúvá válását. Ezzel együtt egy hatalmas mérföldkövet is ünnepelünk a norvég történelemben, ugyanis Ingrid Alexandra az első női trónörökösünk – mondta Jonas Gahr Støre egy sajtótájékoztatóban a regjeringen.no-nak. Egy enyhén szólva csillagokkal ékesített ünnepség lesz, amikor a hercegnő megkapja az ajándékát a kormánytól június közepén. Fontosnak tartották meghívni a sport, kultúra, politika és a közösségi élet fiatal képviselőit is. - Ezek olyan emberek, akik hozzá fognak járulni annak az országnak az alakításához, amely vezetésének a hercegnő részese lesz a jövőben. Ina Svenningdal színésznő, a Norvég Leánykórus, Delara és Ewa Weel Skram művészek, Lars Saabye Christensen író, az akershusi vándorszínház és Hkeem azok között vannak, akik részt vesznek az ünnepi vacsorán. Emellett a Torshov zenekar is zenélni fog az Anne-Cath. Vestly téren a Deichman előtt. Összesen 202 résztvevő szerepel a vendéglistán. Forrás: Dagbladet Mitől halnak meg a norvég fiatalok? Az Amerikai Egyesült Államokban a 19 évnél fiatalabbak leggyakrabban fegyveres támadás következtében hunynak el. Vajon Norvégiában mi a leggyakoribb halálozási ok? A válasz: nem sok minden. Guttorm Raknes, a Norvég Népegészségügyi Intézet (FHI) kutatója szerint a norvég fiatalok halálozási statisztikája nemzetközi és történelmi perspektívából szemlélve is nagyon alacsony. Tavaly 258, 0 és 19 év közötti fiatal vesztette életét. Raknes hangsúlyozza ugyan, hogy minden egyes haláleset egy tragédia az érintettek számára, de tisztán statisztikai szempontból nem igazán lehet Norvégiánál biztonságosabb helyen felnőni. Az az elvárás, hogy egyetlen 19 év alatti fiatal se hunyjon el, sajnos teljesen irrealisztikus. 2020-ban 39 fiatal halt meg baleset következtében, 2021-ben 37. Balesetek alatt általában forgalmi baleseteket, zuhanás, fulladás, tűz, és mérgezés okozta haláleseteket ért a statisztika. A külső tényezők hatására bekövetkező haláleseteket is több alcsoportra bontják. Egy ezek közül az öngyilkosság és a szándékos önbántalmazás. A legfiatalabbak felülreprezentáltak a statisztikában, ennek oka valószínűleg a születés során bekövetkező komplikációk, veleszületett elváltozások, és súlyos, gyógyíthatatlan betegségek. Tavaly a 258, 19 év alatti halálesetből 107 egy év alatti gyermeket érintett, de még ezzel együtt is elmondható, hogy a nulla évesek körében a halálozási tendencia 1966 óta 87%-kal csökkent. A 15 és 19 évesek korosztályában a leggyakoribb halálozási ok az öngyilkosság volt, tavaly ez 39 fiatalt érintett. Ugyan ez valamivel magasabb szám, mint a 2020-as, de az utóbbi öt évhez képest átlagosnak mondható. 1951-ben még 2412, 19 évnél fiatalabb norvég állampolgár vesztette életét, ehhez képest a tavalyi szám óriási fejlődést mutat. Raknes rámutat arra is, hogy az amerikai statisztikák mögött nem csak az húzódik meg, hogy a fegyveres támadások következtében elhunytak száma növekszik. Ezzel egyidejűleg ugyanis a forgalmi balesetek következtében elhunytak száma jelentősen csökkent, pedig régen ez volt a vezető halálok az Államok területén. Azt is kiemeli továbbá, egy amerikai podcastre hivatkozva, hogy a lövöldözések sajnos többször nagyobb kárt tesznek a gyermekek testében, mint a felnőttekben, így az életmentés sokkal nehezebb ezekben az esetekben, ami a halálozási ráta növekedéséhez vezet. Norvégiában is előfordulnak ugyan fegyverek okozta halálos sérülések, de ezek száma szerencsére elenyészö. Az utøyai esetet leszámítva 2009 óta az erről szóló statisztikák jelentős csökkenést mutatnak. Ennek oka valószínűleg a 2009-ben hozott törvény, miszerint fegyvereket csak zárható szekrényben lehet tárolni. Azóta azoknak a fiataloknak a száma is csökkent, akik fegyverrel vetettek véget a saját életüknek. Forrás: VG BankID csalás Egy oslói férfit azzal vádolnak, hogy mások BankID-jának használatával 30 autóhitelt vett fel jogtalanul. A 40 év körüli férfi állítólag több mint 11 millió korona értékű gépjárműhitelhez jutott mások bankazonosítójának felhasználásával. A vádirat szerint a férfi 13 személy bankazonosítóját használta fel a hiteligénylés során, a legnagyobb összegű hitel 750 ezer korona volt. A vádlottnak kokain birtoklásáért is felelnie kell. A csalássorozat még 2016 decemberében kezdődött, és június 7-én kezdték meg az ügy tárgyalását. Forrás: Norway Today Taxilopás Oslóban Június 5-én hajnalban három utas megtámadott egy taxisofőrt az oslói Hauketo városrészen. A sofőrt megverték és ellopták a taxiját. Nem sokkal később a rendőrök megtalálták a taxit, ami valószínűleg egy lámpaoszlopnak ütközött, és letartóztattak egy fiatal férfit. A sofőr nem sérült meg súlyosan, azonban az autóban anyagi károk keletkeztek. Forrás: Norway Today Több az állás, mint az álláskereső A NAV nemrég közölte a legújabb, munkanélküliségre vonatkozó adatait, mely sokakat meglepetésként ért. A teljes munkanélküliség aránya tovább csökkent, május végén 47 100 fő volt nyilvántartva álláskeresőként, ami a teljes lakosság 1,6%-a. Összehasonlításképp májusban a NAV álláskereső oldalán 64 ezer pozíció volt meghirdetve. A szakértők három nagy kihívást neveztek meg a jelenség kapcsán: Nem lehet olyan mértékben számítani a munkaerő-bevándorlásra, mint korábban. Nehéz mozgósítani a jelenlegi munkaerőt. A munkák többségéhez nemcsak munkaerő, hanem készségek is szükségesek. A munkaerő-bevándorlás trendje megváltozott, kisebb mértéket öltött. A korábbi tömeges bevándorlásnak voltak árnyoldalai is, pl. bérverseny, szociális dömping, de alapvetően könnyű volt pótolni a hiányzó munkaerőt a norvég gazdaságból. 2019-ben minden negyedik külföldi munkás elhagyta Norvégiát. Ennek két fő oka volt: egyrészt a koronavírus következtében ideiglenesen munkanélkülivé vált dolgozók kevésbé voltak motiváltak, illetve a saját gazdaságuk (főként Lengyelország és Litvánia) viszonylag jól teljesített, így otthon is tudtak munkát vállalni jó feltételek mellett. Jelenleg 600 ezer 18 és 66 év közötti norvég nem dolgozik és nem is tanul. A legnagyobb kihívás azonban az, hogy olyan munkaerőt találjanak a cégek, akik megfelelő kompetenciával és készségekkel rendelkeznek. Forrás: E24 A munkaügyi miniszter arra kéri a munkaadókat, hogy ukránokat alkalmazzanak Sok cég munkaerőhiánnyal küzd, így Marte Mjøs Persen munkaügyi miniszter most arra kéri a munkaadókat, hogy alkalmazzanak ukrán menekülteket. Több ezer menekült van országszerte, aki tudná és szeretné kamatoztatni a képességeit a norvég munkerőpiacon. Ha erre lehetőséget kapnak, akkor az egy mindenki számára előnyös helyzet lesz - mondja a miniszter. A NAV legfrissebb adatai szerint májusban 1,6%-os volt a munkanélküliség, ami 2008 óta a legalacsonyabb szint. Egy év eleji felmérés szerint a cégeknél 70 ezer ember hiányzik. A NAV és az IMDi (Integrációs Igazgatóság) a munkaerőpiac szereplőivel közösen összeállított két útmutatót, amelyek segítséget nyújtanak azoknak a munkaadóknak, akik ukrán menekülteket szeretnének toborozni. Forrás: UTROP Oroszok ne dolgozzanak együtt ukrán menekültekkel a befogadóállomásokon A norvégiai ukrán egyesület elfogadhatatlannak tartja, hogy az orosz katonák által elkövetett szörnyűségeket átélt, és súlyosan traumatizálódott háborús menekültek oroszokkal találkoznak a befogadóállomásokon. Az oroszokat valószínűleg az orosz és ukrán nyelv közötti hasonlóság miatt alkalmazzák, mert hiány van ukránul beszélő emberekből. De Yuliya Haugland pszichológus szerint ennél sokkal fontosabb, hogy az oroszokkal való itteni találkozás újabb traumát okozhat a menekülteknek. - Ez teljesen abszurd, és azt mutatja, hogy a befogadóállomások fenntartói nem értik az ukrajnai háborút. Az oroszok civileket zaklatnak és gyilkolnak, nőket és gyerekeket erőszakolnak meg, és bombázzák az országot – mondja. A norvégiai ukrán egyesület szerint hatalmas pszichés terhet jelent az ukrán menekülteknek, ha ebben a kiszolgáltatott helyzetben a befogadóállomásokon oroszokkal találkoznak. Haugland a Norvég Bevándorlási Igazgatóság (UDI) etikai iránymutatásaira hivatkozik, amelyek felsorolják a befogadóközpontok alkalmazottaival szembeni követelményeket, alkalmassági feltételeket. - Ha a kockázatértékelésről és a konfliktusok megelőzését célzó intézkedésekről van szó, az a befogadóállomások felelőssége, nem a munkavállaló saját értékelése alapján történik. Most sem az alkalmazottak, sem a befogadóközpontok nem tartják magukat ezekhez a szabályokhoz. Olyan esetekről is érkeztek jelentések, amikor a befogadóállomások orosz munkatársai inzultálták, becsmérelték az ukrán menekülteket. A háború kezdete óta (február 24.) több, mint 18 ezer ukrán menekült érkezett Norvégiába. Közülük csaknem hatezren telepedtek le norvég településeken, de nagy részük még mindig a befogadóállomásokon várja, hogy lehetősége legyen letelepedni. Az UDI szigorú követelményeket támaszt a befogadóállomásokon dolgozókkal szemben, így nem értik, miért jelentene problémát az ott dolgozók nemzetisége. - Itt az egyéni alkalmasságról van szó, és nem a származásról, hiszen nem azt az országot képviselik, ahonnan származnak – mondja Gro Anna Persheim, az UDI osztályvezetője. Kiemeli, hogy a világ összes konfliktusos területéről érkező menekültek laknak a norvég befogadóállomásokon, és gyakran előfordul, hogy ott olyan emberekkel találkoznak, akik ahhoz az országhoz, népcsoporthoz kötődnek, amelyik megszállta, vagy bántalmazta a népüket. A szerencsétlen helyzetekkel a befogadóállomásokat működtetőknek kell megbirkózniuk, és gondoskodni arról, hogy azok ne ismétlődhessenek meg, és az UDI arra buzdítja őket, hogy ezeket jelentsék is. A menedékkérők érdekvédelmi szervezetének (NOAS) főtitkára, Pål Nesse szerint az ukránoknak együtt kell élniük azzal, hogy oroszok dolgoznak a norvég befogadóállomásokon. Bár ez nehéz lehet nekik, de senkit sem szabad kizárni ebből a munkából a származása vagy nemzetisége miatt. Fontos, hogy a menekültek megfelelő tájékoztatást kapjanak az érkezésükkor, egy általuk ismert nyelven. Mivel sokan közülük nem beszélnek angolul, így – ukránul beszélők híján – az orosz nyelv válik közvetítő nyelvvé, hiszen azt szinte minden ukrán elég jól megérti. Nesse szerint nem ritka jelenség, hogy a menekültek a befogadó országban a “másik oldalról” származó emberrel találkoznak. Ez egy jól ismert jelenség a Szíriából és a volt Jugoszláviából érkező menekültek számára is. Ettől függetlenül a NOAS megérti az ukránok aggodalmát. Úgy véli, hogy minden orosznak, aki részt vesz a menekültekkel kapcsolatos munkában Norvégiában, professzionalizmust, óvatosságot, empátiát és megértést kell mutatnia az ukránok traumájával és reakcióival kapcsolatban. Forrás: NRK Könnyebb lesz sürgősségi útlevélhez jutni Annak sem kell feladnia a reményt, akinek közeledik a nyaralása, de még nincs érvényes útlevele, mert a jövő héten változások várhatóak a szabályozásban. Május 30-án szigorították azok körét, akik sürgősségi útlevélre jogosultak, de a Rendészeti Igazgatóság és az Igazságügyi Minisztérium jelentése szerint jövő héttől enyhülhetnek a követelmények annak érdekében, hogy többen juthassanak hozzá ezekhez. Még nem ismert, hogy mik lesznek az új követelmények, és nem reális elvárás, hogy mindenki megkapja, aki igényli, de valószínűleg sokaknak megoldódik majd a gondja, hiszen 30 ezer sürgősségi útlevél van raktáron. A sürgősségi és elsőbbségi útlevelek május végi szigorítása után 90%-al csökkent a kérelmek száma. A rendőrség arra kéri az embereket, hogy ne hívogassák a hivatalokat addig, amíg az új feltételek kidolgozása folyik. Amint elkészülnek, megjelennek az információk a politiet.no oldalon illetve a médiában. Az új feltételek gyakorlati alkalmazása a 24. héttől várható. Forrás: VG KÜLPOLITIKA Stoltenberg övsömörben szenved A Reuters hírügynökség jelentése alapján a korábbi norvég miniszterelnök, jelenlegi NATO főtitkár Jens Stoltenberg jelenleg övsömörben szenved, így le kellett mondania mind a bukaresti, mind a berlini útját. Stoltenberg májusban átesett a koronavíruson, és ennek a következménye lehet a most kialakult övsömör, ami viszketéssel, égető érzéssel és csúnya kiütéssel járhat. A NATO sajtófelelőse ugyanakkor közölte, hogy a főtitkár otthonról dolgozik, és így távolról fog részt venni a Németországgal és Romániával való megbeszéléseken. Forrás: Nettavisen KULTÚRA, OKTATÁS Margit dán királynő megkapja a norvég királyokról szóló könyv különleges kiadását Margit királynő kapott egy példányt a híres Flatøyboka új fordításából a múlt heti ünnepségen az Amalienborg palotában Koppenhágában. A könyvsorozat utolsóként megjelent darabját adták át Margit királynőnek, ebben a régi kézirat le van fordítva modern norvég nyelvre. Az új verzió egyszerűen olvasható izlandi, dán, norvég és svéd nyelven beszélők számára is. A sorozat hatodik kötetét Bård Titlestad, a nemzetközi fordítócsoport vezetője nyújtotta át a királynőnek. A Flatøyboka norvégul 2012-ben, több, mint 600 évvel a könyv megírása után bejelentették, hogy megkezdődik a sorozat első két könyvének fordítása, jelentette be a The Viking Herald. A Flatøyboka északi történetek gyűjteménye a 14. századból. Az izlandi kéziratok legnagyobb és legszebb példájaként emlegetik, de Norvégiában kevésbé ismert. 2012-ben a Saga Bok – egy cég, amelynek célja a sagák korszakából származó norvég kulturális örökség megőrzése és terjesztése – változtatni akart ezen oly módon, hogy belevágtak a mű izlandiról norvégra fordításába. Fontos forrás a norvég viking királyokról A Flatøyboka fontos információkat tartalmaz a norvég viking királyokról, és elengedhetetlen forrásnak tartják a korabeli királyi családokat illetően. Az eredeti könyvet jelenleg az izlandi Nemzeti Levéltárban őrzik, és része az UNESCO világörökségének. A Royal Central hangsúlyozza, hogy a modern uralkodók támogatják a könyv új kiadását. A sorozat első kötetének előszavát, amelyet 2015-ben adtak ki, Margit dán királynő írta, és Harald norvég király szintén hozzájárult az egyik könyv kiadásához. Forrás: Norway Today A világ legidősebb fája a svéd-norvég határ közelében Tíz évvel ezelőtt az Umeåi Egyetem kutatói felfedeztek egy fát a Fulufjället mellett, a norvégiai Trysiltől keletre. A fa 9500 évesnek tűnt. Az Uppsalai Egyetem kutatói által végzett DNS-vizsgálat azt mutatja, hogy az első lucfenyőfák már 14 700 évvel ezelőtt megjelenhettek Dél-Svédországban. A fát egy, a kutatáskor jelen lévő kutyáról, Tjikkoról Old Tjikkónak nevezték el. - A kutatási eredményeink azt mutatják, hogy a fenyő követte a jégtakaró és a víz szélének vonalát észak felé – mondta Laura Parducci a svéd Forskning og Framsteg újságnak. - Amikor az Old Tjikko elkezdett növekedni, jelentősen alacsonyabb szinten állt, mint ma. De ha egy lucfenyő gyökeret ereszt, elég robosztus lesz, és megél a fahatárnál magasabb szinteken is - mesélte az uppsalai kutató. Több idős fát is találtak At Umeåi Egyetem kutatói tíz évvel ezelőtt négy kormeghatározást végeztek a 14-es szénizotóppal, azokkal a famaradványokkal, amelyeket az Old Tjikko körül találtak. Ezek 375, 5 660, 9 000 és 9 550 évesek voltak. Mind a négy próba ugyanarról a faegyedről származott. Az Old Tjikko ma látható törzse csak 5 méter magas. Annak ellenére, hogy a fenyőnek lehetett több hasonló törzse, a gyökere megmaradt az évek során. A kutatók később körülbelül 20 fát találtak Észak- és Közép-Svédország hegyvidékein, amelyek mind 8000 évnél idősebbek. Kormeghatározás a 14-es szénizotóppal Parducci és kollégái megállapították az új tanulmányban, hogy a fenyőfa feltehetően keletről érkezett Skandináviába, több, mint 14 000 évvel ezelőtt. Az Old Tjikko és az Old Rasmus annak az első hullámnak volt a része, amely elkezdett nyugat és észak felé terjedni. Elmagyarázta a Forskning és Framstegnek, hogy a korábbi félreértés a lucfenyők rövid ideje tartó jelenlétével kapcsolatos félreértés abból származott, hogy a fenyők megjelenését északon a mocsárban található pollen alapján próbálták meghatározni. Jelenleg úgy gondolják a kutatók, hogy a DNS-kutatással megállapíthatják, hogy a fenyő 14 700 évvel ezelőtt jelent meg északon. Honnan származnak a fenyők? Az UiT professzora, Inger Greve Alsos és kollégái egy néhány évvel ezelőtti DNS-kutatásban meglepő megállapításra jutottak: lehet, hogy a fenyőfák túlélték a jégkorszakot egy kis, jégmentes üregben Andøya északi részén Nordlandban. 15 000-20 000 éves DNS-t találtak erdei fenyőből és lucfenyőből egy andøyai tó fenekén. Parducci és munkatársai nem utasítják el azt a feltevést, hogy az Old Tjikko ősei Andøyáról származnak. De inkább arra hajlanak, hogy a jégkorszak vége felé északra érkező lucfenyők jégmentes területekről származnak, amelyek az északi országok felett húzódó nagy jégtakarótól keletre vagy délre helyezkedtek el. Forrás: Forskning SZÍNES HÍREK Ismét megnyitott a Trollépcső Motorbiciklik és lakókocsik hosszú sora várta, amikor idén június 9-én, csütörtökön végre megnyitották a Møre es Romsdal-ban elhelyezkedő híres-nevezetes Trollstigent - azt az útszakaszt, ami hamarosan 100 éves lesz, és a 18 legszebb norvég út között szerepel a Nasjonale Turistvegane listáján. Ezen az úton a tengerszintről cikcakkban haladva 1000 méter felé emelkedhetünk, és drukkolhatunk, hogy a fékek jól működjenek a lefelé vezető szakaszon. Idén különösen későn került sor a télen mindig zárva tartott út megnyitására, ugyanis májusban egy lavina nagy kárt tett mind az útban, mind egy itt elhelyezkedő kávézó épületében. Valamint amikor a romok eltakarítása megkezdődött, jött egy nagyobb kőcsuszamlás. Azonban mindez már a múlté, a Trollstigent most újra birtokba vették a turisták. Forrás: NRK SPORT Norvég bravúr Svédországban A szerbek idegenbeli legyőzése után újabb csodaszámba menő sikert ért el Norvégia, miután a Nemzetek Ligája második fordulójában Svédországhoz látogatott, és három ponttal távozott Stockholmból. Ráadásul 17 év után először sikerült legyőzni a svédeket. Ståle Solbakken legényei már a 20. percben vezetést szereztek a nagy rivális ellen, nagyon meglepő módon Erling Haaland tizenegyes góljával. A norvég klasszis második félidőben is beköszönt, ezzel 2-0-ra növelve Norvégia előnyét. A svédeknek csak a szépítő találat jött össze, a hosszabbítás első percében, a Manchester Unitedot erősítő Anthony Elanga révén. Haaland mai két találatával rekordot döntött, ugyanis ő lett az első a norvég labdarúgás történelmében, aki zsinórban hét meccsen is betalált. Azonban nem lenne igazi egy meccs két rivális között, ha nem történt volna valami vitatható a meccsen. A svédek közül többen is azzal vádolták meg Morten Thorsbyt, a Sampdoria játékosát, hogy színészkedéssel harcolt ki tizenegyest Norvégiának. Az sem segített a helyzeten, hogy miután sikeresen kiharcolta a büntetőt, Thorsby látványosan megünnepelte a saját alakítását. A gólszerző Haaland is egyetért abban, hogy úgy nézett ki, mintha válogatott csapattársa színészkedett volna. Patrick Ekwall, az Expressen kommentátora a Twitteren adott hangot nemtetszésének, hányingerkeltőnek nevezve Thorsby reakcióját, míg a korábbi kiváló szélső, Fredrik Ljungberg szerint ez az egész egy nagyon rossz vicc. A TV2 stúdiójában Solveig Gulbrandsen védelmébe vette Thorsbyt, szerinte volt elég kontakt ahhoz, hogy be lehessen fújni a büntetőt, és ebben Ståle Solbakken szövetségi kapitány is egyetért. Forrás: NRK A svéd rajongók tiltakoztak a „hater Norge”-skandálás ellen A svéd szurkolók némelyike úgy döntött, elhagyja a stadiont a Norvégia ellen 2-1-re elvesztett meccs végéhez közeledve, mesélte a Gula väggen vezetője. -Ezt nem támogatjuk Természetesen hangos füttyszó hallatszott a hazai szurkolóktól, amikor Erling Braut Haaland megszerezte a 2-0-ás vezetést Norvégiának a Friends arénában vasárnap este. Az Expressen és az Aftonbladet szerint a gólt „Hater Norge”-skandálás követte. A skandálást rosszul fogadta a „Gula väggen” szervezet, amely utazásokat és találkozókat szervez Svédország nemzetközi mérkőzései kapcsán. - Körülbelül negyedóra volt még hátra a meccsből, amikor harmadszorra hallottuk a „Vi hater Norge” kiabálást. Ezt nem támogatjuk. Ekkor elhagytuk a csoportot – mondja a Gula väggen ügyvezetője, Andreas Richt az Expressennek. Úgy véli, az ilyen kiabálás nem tartozik hozzá Svédország szurkolói kultúrájához. Vita a tizenegyesről Haaland azzal ünnepelte a 2-0-ás gólt, hogy lepisszegte a svéd közönséget, azonban leginkább az 1-0-ás gól volt az, ami vitát váltott ki a bajnokság után. A svédek ugyanis úgy gondolták, minden elveszett, amikor Morten Thorsby büntetést kapott. - Megítélhető volt, mivel hozzáért a labdához. Valószínű azonban, hogy csak így esett el. De hozzáért a labdához, majd elvesztette az egyensúlyát, így nem lehet kijelenteni, hogy nem volt tizenegyes – mondta Ståle Solbakken szövetségi kapitány az NRK-nak. Thorsby maga is rámutatott a meccs után, hogy hozzáért a labdához. - Szerintem a másik játékos elvett tőlem egy nagy gólszerzési lehetőséget, én pedig elveszítettem az egyensúlyomat és elestem. A büntetőhelyzet nem száz százalékosan egyértelmű. Úgy gondolom, helyes döntés volt kiszabni a büntetést - mondta Thorsby az NRK-nak. Forrás: NRK Mit mondott egy svéd játékos Haalandnak? A vitatható módon befújt tizenegyes mellett újabb balhés esetre derült fény a június 5-i Svédország-Norvégia Nemzetek Ligája-mérkőzésen. A meccsen duplázó Erling Haaland lefújás után a TV2-nek elmondta, hogy a meccs hevében a svéd válogatott és az AIK Fotboll középhátvédje, Alexander Milošević nemes egyszerűséggel „ribancnak” nevezte a norvég csatárt, majd megfenyegette, hogy eltöri a lábát. Haaland saját elmondása szerint teljesen biztos abban, hogy ő nem egy ribanc, viszont azt csak remélni tudja, hogy Milošević nem váltja valóra a fenyegetését, és töri el Haaland lábát. A svéd hátvéd az NRK-nak nyilatkozva elmondta, hogy a pályán „szardobálás” szokott zajlani, és ami ott elhangzik, az ott is marad. Milošević azt is hozzátette, hogy a maga részéről nincs harag, és csak gratulálni tud Norvégiának. Forrás: NRK Visszavonul a norvég veterán Mats Trygg jégkorongozó mögött olyan pályafutás áll, amilyenről a legtöbb gyerek csak álmodozhat. A 46 éves hátvéd, aki a 2021/22-es szezonban a Manglerud játékosa volt, úgy döntött, hogy 1994-es debütálása után (akkor a Spektrum Flyers színeiben mutatkozott be a norvég élvonalban) idén nyáron szögre akasztja a kesztyűt és befejezi profi pályafutását. Saját elmondása szerint rendkívül nehezen jutott erre a döntésre, hiszen folyamatosan kereste azt a pontot pályafutása során, amikor azt mondhatja, hogy ez a megfelelő pillanat a visszavonulásra, de egészen mostanáig váratott magára az alkalom. A 21/22-es szezonban kisebb sérülések nehezítették a dolgát, ráadásul emellé még egy agyrázkódást is elszenvedett. Trygg karrierje folyamán több, mint 1400 meccsen lépett jégre, ebből 136 válogatott meccs (ebbe 18 VB és 2 olimpia fért bele), 550 meccsen a norvég élvonalban, 425 meccsen a svéd ligában, és 318 meccsen a német bajnokságban. Legnagyobb sikere klubszinten egy 2001/02-es bajnoki cím a Färjestad BK játékosaként, míg a 2012-es jégkorong VB-n ő lett a torna leggólerősebb védője öt góllal. És vajon Trygg mihez fog kezdeni játékosi pályafutása vége után? Továbbra sem fog elszakadni a jégkorongtól, a következő szezontól ő lesz a Vålerenga segédedzője, a svéd Fredrik Andersson mellett. Forrás: TV2 Hauger megúszta a büntetést Dennis Hauger kiváló versenyzést bemutatva a harmadik helyen zárta a Forma 2 időmérőjét Bakuban. A június 10-i időmérésen az észt Jüri Vips végzett az élen (mindösszesen 0,2 másodperccel volt gyorsabb Haugernél), a második helyet pedig Liam Lawson szerezte meg. De egy darabig úgy nézett ki, hogy Hauger önhibáján kívül elveszítheti ezt az előkelő pozíciót, miután a DAMS izraeli versenyzője, Roy Nissany arra panaszkodott, hogy a boxutcában veszélyesen engedte ki csapata Haugert. Még június 10-én hivatalosan megerősítették, hogy Hauger megtarthatja pozícióját, ám csapatát, a Prema Racinget megbírságolták 10.000 koronára (nagyjából 1000 euróra). A sportág szabályai szerint ez a harmadik rajthely csak a vasárnapi főfutamra vonatkozik, a sprintfutamon ezzel a teljesítménnyel a nyolcadik helyről indulhat (az első 10 fordított sorrendben rajtol a sprintfutamon). Forrás: TV2 Két pont a kukában Gyatra első félidei játékot követően a második félidőre látványosan felpörgött a norvég labdarúgó-válogatott a Szlovénia elleni Nemzetek Ligája-meccsen, miután Solbakken szövetségi kapitány behozta Joshua King és Fredrik Aursnes helyett Alexander Sørlothot és Kristian Thorstvedtet. Ám hiába helyeztek hatalmas nyomást a szlovén kapura, és játszottak a 63. perctől kezdve emberelőnyben, Haalandék nem tudtak túljárni a szlovén kapus, az Atlético Madridot erősítő Jan Oblak eszén, így maradt a 0-0-s végeredmény. Martin Ødegaard csapatkapitány, akit a VG szavazatai alapján a meccs legjobbjának választottak, csalódottan értékelt a TV2-nek. Szerinte az első félidő borzalmas volt, hiányzott a csapatból az átütő erő, a második félidő már jobb volt, onnan már csak a gól hiányzott. Ståle Solbakken szövetségi kapitány viszont egyáltalán nem volt kétségbeesve az eredmény miatt, szerinte egy ilyen játék a futball, vannak napok, amikor a labda egyszerűen nem hajlandó bemenni a kapuba. Egil «Drillo» Olsen viszont egyáltalán nem finomkodott. A legendás szövetségi kapitány szerint az első félidőben nyújtott játék az egyik leggyengébb teljesítmény volt, amit ő valaha látott. A norvég válogatott következő Nemzetek Ligája-meccsére június 12-én kerül sor, ekkor hazai pályán játszanak Svédország legjobbjai ellen. Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

Oslo-i könnyítések Február 3-tól <<< Vissza Oslo-i könnyítések Február 3-tól 1. feb. 2021 A ma délutáni sajtótájékoztatón az oslói városi tanács vezetője ismertette a február 3-tól, szerdától érvényes szabályokat: óvodákban, barne- és ungdomskole-ban vörösről sárga készültségi fokra állnak át a videregående skole-k továbbra is vörös készültségi fokmarad érvényben sport- és szabadidős tevékenységek megengedetté válnak az ungdomskole korosztályig, bel- és kültéren, azonban meccsek és versenyek még nem szervezhetők az élsportolóknak is megengedik a szervezett tréningeket. Szervezett tréningek szintén engedélyezetté válnak a videregående korosztálytól felfelé is, vagyis a felnőtteknek számára is kinyithatnak a könyvtárak a szabadonálló boltok kinyithatnak, azonban a bevásárlóközpontoknak és nagyáruházaknak továbbra is zárva kell tartaniuk uszodák kinyithatnak az iskolai úszásórák céljából, óvodásoknak, barne- és ungdomskole-ba járó diákok számára szervezett úszótanfolyamok szintén megtarthatóak Az éttermek melyek nem bevásárlóközpontban vagy nagyáruházban vannak nyitva lehetnek, azonban az alkoholértékesítés tilos gyermekeknek szánt szabadidős programok szintén engedélyezetté válnak fogadhatunk vendégeket és mehetünk vendégségbe (max 10 főig) maszkviselés továbbra is kötelező boltokban, tömegközlekedésen és tömegközlekedési állomásokon amennyiben másoktól nem lehetséges minimum egy méteres távolságot tartani (beleértve az egymás melletti elhaladást is) továbbra is kötelező a maszkviselet tréningsenterek, bingo termek, múzeumok, mozik és színházak továbbra is zárva kell, hogy tartsanak továbbra sem javasolt a nem feltétlenül szükséges utazás Nordre Follo lakosainak továbbra sem javasolják a hytte-be való utazást Ha a fertőzöttségi ráta továbbra is alacsony szinten marad, akkor a jövő héten további könnyítéseket terveznek, elsősorban a középiskolás (videregående) korosztályra vonatkozóan. Forrás: NRK , VG Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, szabályok, szigorítás, Norvégia, korona <<< Előző Következő >>>

- Oslo lehet a világ legtisztább levegőjű ̶f̶a̶l̶u̶j̶a̶ nagyvárosa - Ne bosszantsd fel a Vikingeket - Az év focistája (körmömet rágva vártam, hogy ki lesz – a szerk.) - Cekker a kukában, vagy mégse? - Nem találják Bhattit <<< Vissza 29. januar 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 4. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Vasárnap, híradó, csupa érdekes hírrel érkezünk 😊 Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a sok közül: Oslo lehet a világ legtisztább levegőjű ̶f̶a̶l̶u̶j̶a̶ nagyvárosa Ne bosszantsd fel a Vikingeket Az év focistája (körmömet rágva vártam, hogy ki lesz – a szerk.) Cekker a kukában, vagy mégse? Nem találják Bhattit Jó olvasást kívánunk! Norvég kutatóállomás fejlesztése Foto: Trine Lise Sviggum Helgerud/Norsk Polarinstitutt A klímaváltozás gyorsabban zajlik a sarkköri területeken, mint bárhol máshol a bolygón, és következményei az egész világra kiterjednek. Január 25-én Espen Barth Eide klíma- és környezetvédelmi miniszter az Antarktiszon található Troll kutatóállomáshoz utazott több minisztérium delegációja élén. Tanulmányozták a norvég Antarktisz-kutatás jelentőségét, és felmérték a helyzet fejlesztésének szükségességét. - A Troll állomáson folytatott kutatások hozzájárulnak ahhoz, hogy megértsük az összefüggéseket a klímarendszerben. Az új ismeretek lehetővé teszik, hogy megértsük, hogyan fog alakulni az éghajlat a jövőben – mondta a környezetvédelmi miniszter. Az Antarktiszon végzett norvég kutatások nagy nemzetközi jelentőséggel bírnak. A Dronning Maud Landon található Troll kutatóállomás a norvég kutatómunka központi állomása az Antarktiszon. Azonban az extrém körülmények miatt rossz állapotban van, az épület és a technikai felszerelés javításra szorul és kevéssé üzembiztos. Az állomásnak környezetbarátabb energia-megoldásokra van szüksége, és átfogó intézkedések nélkül tíz éven belül valószínűleg be kell zárni. Az építkezés, a logisztika és a szállítás kimondottan megterhelő és költséges az Antarktiszon, és a Troll fejlesztésére irányuló elképzelések költségei egy- és hárommilliárd korona között vannak. Az építkezés feltehetően 4-5 évig fog tartani. - A globális környezeti és éghajlati kihívások miatt egyre fontosabb, hogy Norvégia helyben folytasson kutatásokat az Antarktiszon. A Troll kutatóállomás fejlesztésére szükség van. A kormány ismeretanyagot gyűjt annak érdekében, hogy megtalálja a legjobb megoldást. Fontos, hogy az új központban minél hamarabb megkezdődhessen a munka – mondta Espen Barth Eide. Forrás: Regjeringen Bevásárlószatyor vagy szemeteszsák? Foto: Per Ervland Norvégiában igen elterjedt a műanyag bevásárlótáskák szemeteszsákként való használata, és ezért sokan úgy gondolják, hogy végső soron ez is újrahasznosítás, akkor olyan rossz nem lehet. A Handelens Miljøfond azonban véget akar vetni ennek, és az EU új, 2022-ben elfogadott csomagolási direktívája is ráerősít: eszerint az a cél, hogy 2025 végére egy ember legfeljebb évi 40 műanyag zacskót használjon - a jelenlegi norvég átlag 135. A Handelens Miljøfond 2021-es “műanyagjelentése” szerint a szatyrok 83%-a végzi szemeteszacskóként Norvégiában, de a szövetség azt javasolja, hogy inkább a szemeteszacskó-tekercseket használjuk, mert azokban kevesebb a műanyag: így 410 millió bevásárlózacskó helyettesítése 5000 tonnával csökkenthetné a műanyaghasználatot a Norwaste kutatása alapján. Ugyanakkor a bevásárlószatyor-vásárlás az utóbbi években már jó irányba haladt: 2017 és 2022 között 9,1 %-kal csökkent a műanyag szatyrok eladása a Rema1000-nél, míg a Coopnál 12%-kal (ez talán annak a kampányuknak is köszönhető, ami 1 koronát ad vissza minden - Coop márkás - textilszatyros vásárlás után). Forrás: Dagbladet Kibocsátásmenteszóna Oslóban FOTO: Frimufilms / Freepik A Városi Környezetvédelmi Hivatal (Bymiljøetaten) kidolgozta, hogyan lehetne kibocsátásmentessé tenni Oslo központját. Ezt legkorábban 2025-ben lehet bevezetni. - Az intézkedéseknek először az áru- és teherszállító járművekre, majd a személyszállításra kell irányulniuk – írta a Városi Környezetvédelmi Hivatal egy sajtóanyagban. - Oslo lesz a világ első kibocsátásmentes nagyvárosa, és ezzel egyidőben élhetőbb lesz a város. Örülök, hogy adottak a szakmai alapok Oslo egyik legfontosabb környezetvédelmi intézkedésének megvalósításához – mondta Sirin Stav környezetvédelmi és közlekedésügyi tanácsos. Az általa vezetett osztály bízta meg a Városi Környezetvédelmi Hivatalt annak elemzésével, hogyan lenne lehetséges a kibocsátásmentes zóna bevezetése Oslóban. Egy ilyen zóna egy földrajzilag elhatárolt terület, ahol csak kibocsátásmentes járművek közlekedhetnek. A Városi Környezetvédelmi Ügynökség javaslata alapján Oslo teljes központja a 2. zóna határán belül kibocsátási tilalom alatt állna. Azonban egyelőre hiányoznak azok a jogszabályi keretek, amelyek előfeltételei lennének annak, hogy 2025-ben be lehessen vezetni az intézkedést. - Oslo és más nagyvárosok most arra várnak, hogy a kormány megadja az önkormányzatoknak a lehetőséget arra, hogy bevezessék a kibocsátásmentes zónákat – mondta Stav. Forrás: ABC Nyheter Tűzveszélyes munkaruhákat hív vissza a Helly Hansen FOTO: HellyHansen.com A Helly Hansen összesen 15 típusú munkaruhát hív vissza, mert azok nem felelnek meg a textíliákra vonatkozó tűzbiztonsági követelményeknek. Még nem érkezett olyan esetről visszajelzés, ahol a ruha valóban meggyulladt volna, de a norvég cég továbbra is arra kéri a vásárlóit, hogy akik a felsorolt ruhák valamelyikével rendelkezik, ne használják azokat. A vállalat arra is kéri a tulajdonosokat, hogy vágják kis darabokra a ruhákat, és küldjenek fotót a ruha címkéjéről. A ruhatulajdonosok ezt követően egy kupont kapnak a vállalattól. A tűzveszélyes ruhák listája itt található >>> Forrás: NRK A Volvo több, mint 4 ezer autót hív vissza Volvo C40 Foto: Claudio Bresciani A Volvo összesen 4039 autó visszahívásáról döntött Norvégiában, hogy kijavítsa a fékvezérlő modul szoftverhibáját. Globálisan a Volvo 106 ezer autót hív vissza. Az érintett autók a C40, XC40, S60, V60, XC60, V90 és XC90 modellek, amelyeket 2023-ban gyártottak.A hibát a vezérlőegység szoftverének frissítésével javítják ki. A cég felveszi a kapcsolatot az érintett autók tulajdonosaival, és ingyenesen elhárítják a hibát. Forrás: TV2 Leépítés a PostNordnál FOTO: ANDERS HORNTVEDT Az árukereskedelem és az online kereskedelem csökkentése, valamint az új technológiába való befektetés az oka annak, hogy a PostNordnak most 265 teljes munkaidős alkalmazottjával kell csökkentenie a személyzetét. A létszámleépítés az ideiglenes alkalmazottakat, a beszállítókat és a cég állandó alkalmazottait is érinti. Forrás: TV2 Leépítés a Telenornál FOTO: TELENOR Birgitte Engebretsen, a Telenor ügyvezető igazgatója úgy nyilatkozott, hogy folyamatosan változik a telekommunikációs iparág. A munka hatékonyságának növelése érdekében átszervezésre kerül sor számos részlegen, így kénytelenek 200 főt elbocsátani. A változás során laposabb szervezeti struktúrát szeretnének kialakítani, azaz kevesebb lesz a vezető beosztású alkalmazott. Az ügyvezető igazgató azt is elmondta, hogy szükséges, hogy a Telenor folyamatos megújulásra legyen képes, ugyanakkor versenyképes maradjon, és továbbra is magas értékű szolgáltatást nyújtson az ügyfelek számára. A Telenor dolgozóinak száma idén 3000 fő alá csökken Norvégiában. 2000-ben a vállalatnak 20 ezer alkalmazottja volt csak Norvégiában. Forrás: ABC Nyheter Rekordszámú csődeljárás 2022-ben FOTO: Jcomp / Freepik 2022-ben 12 százalékkal több csődeljárást regisztráltak Norvégiában, mint az azt megelőző évben. Troms és Finnmark megyében a csődeljárások számának növekedése 31 százalékos volt. Tavaly összesen 3713 csődöt jelentettek országszerte, aminek az lehet az egyik oka, hogy szinte teljesen megszűntek a koronavírus járvány idején a kis- és közepes vállalatoknak nyújtott állami támogatások. Forrás: NRK Arfan Bhattit terrorizmussal összefüggő bűnrészességgel vádolják Foto: John T. Pedersen / Dagbladet Háttérinformáció: Arfan Qadeer Bhatti egy pakisztáni származású norvég állampolgár, akit Norvégiában a szélsőséges iszlamista közeg egyik központi szereplőjének tartanak. 1994-ben (16 évesen) hét hónap börtönbüntetésre ítélték, mert egy üveggel fejbe ütött egy bolttulajdonost, majd hasba szúrta a férfit. A következő években többször elítélték illegális fegyvertartásért és családon belüli erőszakért. 2006-ban fegyveresek támadtak egy oslói zsinagógára. 2008-ban Bhattit elítélték a zsinagógai lövöldözésben való közreműködés miatt, de a bíróság ezt súlyos károkozásnak, nem pedig terrorcselekménynek minősítette. Arfan Bhattit többek a 2022-es júniusi oslói lövöldözésben való súlyos bűnrészességgel vádolják, mely 30 év börtönbüntetést vonhat maga után. Ezen kívül Bhattit négy másik üggyel kapcsolatban is felelősségre kívánják vonni: gyilkosságban való bűnrészesség, gyilkossági kísérletben való bűnrészesség, terrorista összeesküvés és gyilkossági összeesküvés. Bhatti jelenleg Pakisztánban tartózkodik, de a norvég hatóságok már kérték a kiadatását. Svein Holden védőügyvéd képviseli Bhattit, és korábban úgy nyilatkozott, hogy Bhatti tagadja, hogy köze lett volna a júniusi lövöldözéshez, ráadásul nem tartózkodott Norvégiában, amikor az eset történt. Mégis köze lehet az ügyhöz, ugyanis a VG szerint a terrorizmussal gyanúsított Zaniar Matapour egy videót küldött Bhattinak, amiben hűséget esküdött az Iszlám Államnak. Ezt később Bhatti elküldte egy személynek, akiről azt hitte, hogy az Iszlám Állam egyik vezetője. Valójában ez a személy a norvég hírszerzés (PST) egyik titkos ügynöke volt. Bhatti tavaly június 8-a óta Pakisztánban tartózkodik. A norvég hatóságok abban reménykedtek, hogy az iszlamista később visszatér Norvégiába, de ez mégsem történt meg. A norvég rendőrség felvette a kapcsolatot a pakisztáni hatóságokkal, akik szeptember 26-án megpróbált letartóztatni, de Bhatti nyomtalanul eltűnt. Az NRK felvette a kapcsolatot Bhatti családjával, de ők sem rendelkeznek információval, hogy hol lehet Arfan Bhatti. Forrás: NRK Az USA védelmi főnöke Oslóban Foto: MANDEL NGAN / AFP Az Egyesült Államok vezérkari főnöke, Mike Milley tábornok szombaton Oslóba látogatott, ahol az ő vezetésével került megrendezésre egy találkozó 13 ország védelmi vezetője részvételével. - Megvitattuk, hogyan nézzünk szembe az előttünk álló stratégiai kihívásokkal – mondta Eirik Kristoffersen védelmi vezető. - Az összefogás és a közös erőfeszítés a közeli partnerek között nagy jelentőséggel bír, mind Ukrajna támogatását illetően, mind pedig a nagy és összetett kihívások elleni küzdelemben – mondta Kristoffersen. Szintén szó esett az északi régió kihívásairól a jelenlegi biztonsági helyzet fényében, tájékoztatott a Norvég Honvédség. Az Amerikai Honvédelmi Minisztérium elmondta, hogy Kristoffersen meghívására vettek részt a tárgyaláson. - Ez a találkozó hozzájárul ahhoz, hogy közös megegyezésre jussunk a stratégiai fejlesztéssel és kulcsfontosságú információs kérdésekkel kapcsolatban. A védelmi vezetők megosztották álláspontjukat többek között az Arktiszt és az északi területeket érintő kihívásokról és a terrorizmus veszélyéről– mondta Dave Butler, az amerikai vezérkar szóvivője az NTB-nek. Forrás: ABC Nyheter A Csád-tó körüli országok támogatása FOTO: Jcomp / Freepik Norvégia 730 millió korona összegű segélyt nyújt Nigériának és a Csád-tó körüli országoknak a szélsőséges időjárás, klímaváltozás, szegénység és éhezés okozta károk enyhítésére. A becslések szerint körülbelül 24 millió embernek van szüksége humanitárius segítségre a régióban. Az éghajlatváltozás és annak következményein túl a Boko Haram és Iszlám Állam szélsőséges szervezetek veszélyeivel is szembe kell nézniük a térség lakóinak. Eddig 5,3 millió embernek kellett elmenekülnie az otthonából. Forrás: Regjeringen Megnyílt Norvégia első székletbankja FOTO: BØRGE HOSETH / NRK Norvégia első székletbankját az Észak-Norvégiai Egyetemi Kórház (UNN) egyik osztályán hozták létre. A harstadi kórház kutatói körülbelül 10 éve kutatják a bélflóra kezelésének lehetőségeit. Az eljárást Fekális Mikrobioma Transzplantációnak (FMT), más néven széklettranszplantációnak nevezik. A vizsgálatok eredményei azt mutatják, hogy az FMT-kezelésben részesülők 65%-ánál javultak a panaszok, így sok lehetőséget rejt ez a kezelési eljárás. A jövőben a kutatók azt szeretnék vizsgálni, hogyan hat a bélflóra olyan betegségek kialakulására, mint például a demencia, irritábilis bél szindróma (IBS), Parkinson-kór, krónikus fáradtság és egyéb autoimmun betegségek. Ezekben a kutatásokban kiemelkedő szerephez jut a székletbank, ezért most donorokat keresnek. Egészséges, normál testsúlyú, 16 és 30 év közötti emberek jelentkezését várják, akik hozzá tudnak járulni a székletállomány növeléséhez. Forrás: NRK Nagy siker kapujában egy norvég rövidfilm FOTO: CYLINDER PRODUCTION AS A Nattrikken címet viselő norvég rövidfilm nagy siker kapujában áll, ugyanis Oscar-díjra jelölték a Legjobb Rövidfilm kategóriában. A Nattrikken egy 15-ös listáról került oda a jelöltek közé. Erik Tveiten, a film rendezője és forgatókönyvírója az NRK-nak elmondta, ez egy nagyon jó hír, és örül neki, hogy a filmet és a témáját is felkapták. Gaute Lid Larssen, a film producere szerint egy nagy siker egy kis filmnek. Majd azt is hozzáteszi, hogy maga a film arról szól, hogy megtaláljuk önmagunkban a bátorságot, hogy szembeszálljunk az igazságtalansággal. A történet lényege az, hogy egy kábítószeres nő (Sigrid Husjord alakításában) ellop egy villamost, és ezzel neki kell az utasokért felelősséget vállalni. Tveiten szerint a film a kívülállókról szól, és arról, mennyire nehéz másnak lenni. A rendező örömmel vette tudomásul, hogy a film és a felvetett téma ilyen elismerésben részesül. Szerinte világszerte sok ember esik áldozatul a zaklatásnak, és sokszor könnyebb nem törődni az ilyesmivel, és elfordítani a tekintetünket. A díjátadó gálára március 13-án kerül sor Los Angelesben. Forrás: NRK Norvég ezüst a konyhában Foto: Landbruks- og matdepartementet Minden második évben Lyonban rendezik meg a Bocuse d’Or nemzetközi szakácsversenyt. 2023-ban Filip August Bendi norvég színekben indulva az előkelő 2. helyen végzett. Sandra Borch földművelési és élelmezési miniszter az alábbiakat nyilatkozta: „Gratulálok. Ez egy hőstett, és mi fantasztikusan büszkék vagyunk rád, nagyon örülünk a Bocuse d’Or 2023-on elért második helyezésednek. A szakácsművészet ezen a szinten nehéz munka. Már nagyon várjuk a 2024-es trondheimi szakácsművészeti EB-t. Ez egy népünnepély lesz”. A 34 éves sandnesi Filip August Bendit 2021-ben az év szakácsának választották. A tavalyi kvalifikáció után idén a franciaországi Lyonban megrendezett Bocuse d’Or világdöntőjében szerepelt. Norvégia 1987 óta 16 alkalommal vett részt a verseny Világdöntőjében, kiváló eredményekkel.* 2024-re Trondheimnek jutott az a megtiszteltetés, hogy otthont adhat a szakácsművészet Európa-bajnokságának. Az idei versenyt egyébként a dán Brian Mark Hansen nyerte, a harmadik helyet pedig a magyar Dalnoki Bence szerezte meg. *: A verseny történelmében norvég szakácsok ötször végeztek az első helyen (1993 – Bent Stiansen, 1999 – Terje Ness, 2003 – Charles Tjessem, 2009 – Geir Skeie, 2015 – Ørjan Johanssen), ezzel másodikak az örökranglistán a franciák mögött (ők nyolc sikerrel állnak az élen). Forrás: Regjeringen A Widerøe új elektromos repülőt tesztel FOTO: WIDERØE ZERO A norvég kormány január 27-én közzétett új légiközlekedési stratégiája szerint már jövő évtől szeretnének látni elektromos repülőket a légiforgalomban. A Widerøe Zero vezérigazgatója, Andreas Kollbye Aks szerint az elektromos járművek teljesen új formát hozhatnak a társadalmi mobilitásban: akár komputakat is helyettesíthetnek majd. A társaság most egy új hibrid, Embraer gyártású járművet tesztel, ami ráadásul átmenet a repülőgép és a helikopter között: úgy száll fel és le, mint egy helikopter, ezért rendkívül kis hely is elég a landolásához. A gyártó azzal számol, hogy 2027-re már jóváhagyhatják utasszállításra az ilyen típusú járműveit, és kezdetben 4, később akár 8 utast is szállíthatnak majd. Az első elektromos repülők Rogalandban állhatnak forgalomba (ezzel elsők lesznek egész Skandináviában), ahol magas a lakosság száma, és az emberek viszonylag nagy területen, szétszóródva élnek. Egy ilyen jármű jelentősen lerövidítheti az utazási időt: például Stavanger-Haugesund között 90 perc időmegtakarítást jelentene, kisrepülővel mindössze fél óra lenne az út. A stavangeri repülőtér igazgatója Anette Sigmundstad is hisz ebben az új projektben és támogatja azt. Szerinte az Avinor szerepe az, hogy amikor az új technológia megérkezik, akkor a repülőtér infrastruktúrájával készen álljon az összes ilyen alacsony- és zéró kibocsátású repüléssel kapcsolatos projekt ösztönzésére. Egy ilyen jármű akár kisebb szigeteket is összeköthetne a szárazfölddel, és a tulajdonosok akár nyaralólátogatásra is használhatnák, ez valószínűleg olcsóbb lenne, mint egy helikopter. Továbbá Kollbye Aks szerint még a magas áramár ellenére is sokkal energiahatékonyabb lenne ez az új megoldás. Forrás: NRK Hogyan dühítsük fel a Viking szurkolóit? FOTO: Wikipedia Ismét áll a bál Veton Berisha körül. A 28 éves csatár még nyáron igazolt a norvég labdarúgó-bajnokság első osztályában szereplő Viking együttesétől a svéd Hammarby csapatához, ám egy féléves tartózkodás után visszatér Norvégiába. A Molde 37 millió norvég koronáért csapott le Berishára. Roar Åkerlund, a Vikinghordene szurkolói csoport vezetője alaposan beolvasott az egykori Viking-játékosnak. Elmondása szerint Berisha ismét kisírta a távozását, ujjal mutogat mindegyik korábbi csapatára, ezért Åkerlund reméli, hogy Moldéban nem válik be az új játékos. Szerinte egyébként nem maga az átigazolás ténye a dühítő, hanem az ahogy Berisha viselkedik. Azon az állásponton, hogy a Viking színeiben 75 meccsen 51 gólt szerző csatár egy igazi „futballprostituált”*, akit csak az érdekel, hogy jól megtömjék a pénztárcáját. Åkerlund kijelentéseire Berisha nem reagált, de azt elmondta, hogy azért választotta a Moldét, mert kifejezetten érdeklődtek iránta, ráadásul egy olyan csapat, amelyik trófeákért küzd, és az európai porondon is gyakran szerepel. Ezen az átigazoláson nem csak Åkerlund akadt ki. Mímir Kristjánssonnak, a Rødt országgyűlési képviselőjének, egyben Norvégia egyik legismertebb Viking-szurkolójának is volt egy pár keresetlen szava Berisha klubváltását illetően. A stavangeri politikus azon az állásponton van, hogy az egykori közönségkedvenc állandóan csak nyavalyog. Szerinte így távozott Bergenből 2019-ben alig pár hónap után, hogy visszatérhessen a Vikinghez, majd innen is kisírta a távozását 2022 nyarán, végül 2023 elején meg azt sírta ki, hogy visszatérhessen a Hammarbytől Norvégiába. Kristjánsson szerint különösen dühítő, hogy Berishát láthatóan csak a pénz érdekli, és úgy tér vissza egy rivális norvég csapathoz, hogy korábban azt mondta, a Viking az egyetlen csapat, amely különleges helyet foglal el a szívében. Kristoffer Løkberg, a Viking játékosa és az NRK futballszakértője megérti a stavangeri drukkerek csalódottságát és felháborodását, ugyanakkor rámutat arra, hogy minden klubváltás előnyökkel és hátrányokkal jár. Véleménye szerint Berisha úgy cselekszik, ahogy az számára helyes, és csak ő tud választ adni a miértekre. 2023. június 4-én a címvédő Molde és Berisha visszatérnek Stavangerbe. Ennek örömére Roar Åkerlund rekordméretű és hangerejű füttykoncertet helyezett kilátásba. Mímir Kristjánsson szerint több lehetőség is van. Ezek közül néhány: - Berisha teljes ignorálása, mintha ott sem lenne. - Tomboló pokoli katlanná változtatni a Viking Stadiont a meccs idejére. - Dalokat írni Valon Berisháról (Veton bátyja, korábbi norvég, most koszovói válogatott középpályás, 2009-12 között a Viking játékosa), és azokat előadni (Kristjánsson személyes javaslata). *: így nevezik azokat a játékosokat, akik mindenféle komolyabb ok nélkül, indokolatlanul gyakran váltanak csapatot, a klubhűség számukra semmit nem jelent (a prostituált szót én írtam bele az eredeti, vulgárisabb kifejezés helyett - a szerk.) Forrás: NRK Ki lett az év focistája Norvégiában? Foto: TONY OBRIEN / Reuters A Norvég Aranylabda, amit a Norvég Labdarúgó Szövetség ítél oda minden évben az év legjobb norvég férfi és női focistájának, idén is gazdára lelt. A legjobb női focistájának Guro Reitent, a Chelsea és a norvég válogatott szélsőjét választották, aki 2022-ben angol bajnoki címet nyert a londoni csapattal, immáron zsinórban harmadszor. A legjobb férfi labdarúgónak totálisan váratlan módon, „erre aztán tényleg senki nem számított”-szintű meglepetésként Erling Haalandot választották meg. A Manchester City gólgyárosának ez volt egymást követő harmadik sikere ebben a kategóriában. Haaland elsősorban a klubjánál és a válogatottnál vele dolgozó fizioterapeutáknak és edzőknek köszönte meg a munkájukat. Amikor a legkellemesebb 2022-es emlékéről kérdezték, a 22 éves csatár két momentumot emelt ki. Az egyik az egykori csapatának, a Borussia Dortmundnak a Bajnokok Ligája csoportkörében lőtt gólja, a másik pedig a városi rivális Manchester United ellen szerzett mesterhármasa. Haaland 2022 nyarán aprópénzért igazolt a Manchester Cityhez, ahol eddig 27 meccsen 31 gólt szerzett, köztük 4 mesterhármast. 19 bajnoki meccsen szerzett 25 góljával a 2017/18-as szezon óta ő az első, aki elérte ezt a határt (17/18-ban Mohamed Salah, a Liverpool támadója végül 32 góllal zárta szezont). Ha Haaland képes tartani jelenlegi tempóját, csak a bajnokságban elérheti az ötven gólt, ami eddig senkinek nem sikerült a Premier League történelmében. Az eddigi rekord 34 gól (igaz, ekkoriban még 22 csapatos volt az élvonal a jelenlegi 20-as szemben), ezt 93/94-ben Andy Cole, 94/95-ben pedig Alan Shearer érte el. A 30 gólos álomhatárt a PL történelmében eddig összesen kilenc különböző játékos érte el, Haaland lehet a tizedik, egyben az első norvég. Legalább egy szezonban legalább 30 gólt szerző játékosok: 93/94: Andy Cole – Newcastle United – 34, Alan Shearer – Blackburn Rovers – 3194/95: Alan Shearer – Blackburn Rovers – 3495/96: Alan Shearer – Blackburn Rovers – 3199/00: Kevin Phillips – Sunderland – 3003/04: Thierry Henry – Arsenal – 3007/08: Cristiano Ronaldo – Manchester United – 3111/12: Robin Van Persie – Arsenal – 3013/14: Luis Suárez – Liverpool – 31 (mindösszesen 33 bajnokin lépett pályára)17/18: Mohamed Salah – Liverpool – 32, Harry Kane – Tottenham Hotspur – 30 Forrás: VG Irány az elődöntő? FOTO: Freepik Jó úton halad az Anders Mol-Christian Sørum norvég férfi strandröplabda-páros, hogy a csoportkör után egyből az elődöntőben folytathassa. A Katarban zajló World Tour Finals csoportkörében zsinórban harmadik győzelmüket aratták, miután három szettben 2-1-re verték a holland Alexander Brouwer-Robert Meeuwsen párost. Korábban legyőzték a brazil Renato és Vitor Felipe párosát, és a cseh Ondřej Perušič-David Schweiner duót is. A Brouwer-Meeuwsen páros közel hibátlan játékkal 21-17-re nyerte az első szettet a Mol-Sørum páros ellen. A második szettben a norvégok sebességet váltottak, és 21-15-re győztek. A döntő szettben 15-12-re nyert a norvég páros, és készülhetnek az olasz Paolo Nicolai-Samuele Cottafava páros ellen. Erre a mérkőzésre január 28-án délután 1 órától kerül sor. Forrás: Aftenposten Norvég diszkvalifikáció Seefeldben Foto: Hendrik Schmidt / AP Ez a hétvége finoman szólva sem Jarl Magnus Riiberről szólt. Az északi összetettben eléggé nehezen verhető norvég síelő a világkupa seefeldi állomásán eléggé gyengén teljesített. Mentségére szóljon, hogy betegen indult el a versenyen. A bajokat tetézte, hogy a síugrósáncon mindösszesen 95,5 métereset ugrott, amivel csak a 38. helyen zárt. Ezután jött a kegyelemdöfés. A TV-felvételeket nézve felfedeztek egy lyukat a ruháján, ami azonnali kizárást eredményezett a verseny hátralévő részéből. Riiber az NRK-nak elmondta, hogy akkor érezte, hogy elszakadt a ruhája, amikor pozícióba helyezte magát, és ez kizökkentette a koncentrációból. A 25 éves versenyző azt is hozzátette, hogy most szeretné elfelejteni a világkupát, és teljesen egészében a VB-re koncentrálni. Legjobb norvégként Jens Lurås Oftebro 100,5 métereset ugrott, ezzel az összetett 12. helyén áll, 1 perc 4 másodperccel lemaradva az első helyezett osztrák Johannes Lamparter mögött. Forrás: Aftenposten <<< Előző Következő >>>

- Stoltenberg visszatér - Erőteljes áremelkedés az ingatlanpiacon - Az elektromos autók országszerte kiszorulhatnak a buszsávokból - Drasztikus hőmérséklet-emelkedés Karasjokban - Az E39-es alagutat tavaly közel 100 alkalommal zárták le - Örebrói iskolai lövöldözés - Képernyőmentes étkezések - Csapolhat, de nem szolgálhat fel - Eurojackpot-botrány - Elszálló hotelárak Trondheimben <<< Vissza 9. februar 2025 Előző heti hírek >>> 2025. 6. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta Sziasztok, itt vagyunk a legújabb magazinnal. Sem a hosszán, sem pedig a témák változatosságán nem látszik, hogy a megszokottól eltérően csak két ember szorgos munkájának köszönhető a heti híranyag. Néhány ajánlat a hétről: Reni mindenről írt – a téves lottónyereménytől a svédországi iskolai lövöldözésen keresztül egészen a lakásárak emelkedéséig. Ádám részletesen beszámol Stoltenberg visszatéréséről és ennek esetleges hatásairól, de a sívilágbajnokság és a trondheimi szállások árának kapcsolatát is elemzi. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Stoltenberg visszatér www.nrk.no Stoltenberg blir ny finansminister Jens Stoltenberg er glad for å være tilbake som finansminister, selv om det ikke var planen. Január 30-án a Centrum Párt kilépett a kormánykoalícióból, miután feloldhatatlan ellentét alakult ki köztük és a nagyobbik kormánypárt, a Munkáspárt között az EU-hoz fűződő energiapolitikai kérdésekben. Ennek következtében 8 miniszteri poszt, köztük a pénzügyminiszteri maradt üresen (ezt január 30-ig a Centrum Párt elnöke, Trygve Slagsvold Vedum töltötte be). Jonas Gahr Støre miniszterelnök pedig erre válaszul kinevezte a norvég politika nagy visszatérőjét, Jens Stoltenberget pénzügyminiszternek. Aki esetleg nem tudja, Stoltenberg 2000-2001-ben és 2005-2013 között a Munkáspárt színeiben látta el a kormányfői teendőket. Emellett 1993-1996 között a Brundtland-kormány ipar- és gazdaságügyi minisztere, majd 1996-1997 között Thorbjørn Jagland kormányának pénzügyminisztere, 2014-2024 között pedig a NATO főtitkára volt. Stoltenbergnek saját bevallása szerint más tervei voltak, de gondolkodás nélkül igent mondott Støre megkeresésére. Ezen tervek pedig az alábbiak voltak: A Bilderberg-csoport, és a müncheni biztonsági konferencia vezetése. Előbbiről lemondott, utóbbit pedig pénzügyminiszteri megbízatásának lejártával folytatni kívánja. Emellett az is eldőlt, hogy korábbi NATO-beli tanácsadója, Sissel Kruse Larsen lesz a minisztériumi államtitkára, másik két államtitkára pedig Astrid Scharning Huitfeldt (aki eddig Støre mellett látta el az államtitkári feladatokat) és Ellen Reitan (aki korábban Trygve Slagsvold Vedum államtitkára volt) lett. Jonas Gahr Støre miniszterelnök, aki az elmúlt 25 év első egypárti kormányának lett így a vezetője, egy sajtótájékoztató keretein belül arról számolt be, nem várta el, hogy Stoltenberg igent mondjon a felkérésre. Szerinte a most 65 éves korábbi kormányfő a norvég és a nemzetközi politikában is sok dolgot tett, emellett neki jó barátja. Úgy véli, hogy Norvégiának megbízható pénzügyminisztere lesz Stoltenberg. Martin Bech Holte, a Landet som ble for rikt című könyv szerzője csodálja Stoltenberg bátorságát, hogy elvállalta ezt a feladatot, és izgatottan várja, mi fog ebből kisülni. Meglátása szerint különösen érdekes lesz látni, hogy a választások előtt milyen hatással lesz ez a Munkáspárt történelmi mélységekben stagnáló népszerűségére, amely az előző években gyakran még a 20%-ot sem érte el, a legfrissebb mérések szerint viszont jelentősen megugrott az eggyel korábbi kutatásokhoz képest. Respons Analyse: 18,3% --> 26,7%, InFact: 18,4% --> 30,7%, Norfakta: 18,4% --> 24,7%, Verian: 19,8% --> 25,7% (csak olyan kutatásokat vettem figyelembe, amelyek február 4-én, vagy azután zárultak le). Bech Holte még azt is hozzátette, hogy Stoltenberg gazdaságpolitikai megközelítése józan, tudományos alapokon nyugvó, kvantitatív és logikus. Emellett jó gazdasági, munkaerőpiaci és gazdaságpolitikai alapokkal és komoly nemzetközi kapcsolati hálóval rendelkezik, ami Norvégia számára sokat jelenthet a más országokhoz fűződő viszonya terén. Marit Arnstad, a Centrum Párt politikusa szerint izgalmas fordulat Stoltenberg visszatérése. Ez a lépés pedig megdobhatja a Munkáspárt támogatottságát a választások előtt. Marie Sneve Martinussen, a Kommunista Párt elnöke úgy vélekedik, hogy Stoltenberg korábban a nyereséges vállalatok és a nagy vagyonok jelentősebb megadóztatásáért kampányolt (érdekes jelenség, hogy leggazdagabbak jelentősebb megadóztatásán általában azok vannak a legjobban felháborodva, akiket ez a legkevésbé sem érint, mivel távolról sem keresnek annyit, hogy ebbe a sávba essenek). Szerinte erre most is szükség lenne az újraelosztáshoz, a megfelelő fogászati reformhoz és az országos jólét megerősítéséhez, ezért érdekes lesz figyelni, hogy pénzügyminiszterként milyen döntéseket hoz majd. Sylvi Listhaug, a Haladás Párt elnöke gratulált az összes most kinevezett miniszternek. Szerinte nagyszerű Stoltenberg visszatérése, mivel 3,5 év után az országnak ismét rátermett pénzügyminisztere lesz, de szerinte sajnálatos, hogy a politika ettől még ugyanaz marad. Kristin Halvorsen, a Szocialista Balpárt korábbi elnöke szerint ez remek lépés volt Støre részéről. Az NRK-nak küldött SMS-ében kifejtette, hogy Stoltenberg személyében olyan pénzügyminisztere lesz Norvégiának, akit komolyan foglalkoztat a klímaváltozás és az elosztás, vagyis hivatali ideje alatt olyan döntéseket is hozhat, amelyek messze túlmutatnak a jelenlegi parlamenti cikluson. Harald Magnus Andreassen, a Sparebank1 Market vezető közgazdásza szerint Norvégia egy kicsit megakadt adópolitika terén. Úgy gondolja, hogy az előző időszak kormányai mind eszközöltek olyan adópolitikai változtatásokat, amelyek nem egy baloldal és jobboldal közötti kompromisszum eredményei voltak. Ez pedig instabilitáshoz vezetett, ami nem vált az ország előnyére. A maga részéről Andreassen egy új adóbizottság felállítását javasolja Stoltenbergnek, emellett sok szerencsét kíván a munkájához. Ingrid Schulerud, Stoltenberg felesége szerint ez a felkérés kissé meglepetésként érte őket. Szerinte férje azt érezte, hogy még tud jót cselekedni és pozitívan hozzájárulni Norvégia sorsának alakulásához. Majd azt is hozzáteszi, hogy az eddigiekhez képest kevesebbet kell majd utazgatniuk, mivel a pénzügyminiszter munkája főképpen a Pénzügyminisztériumban zajlik. Az új Støre-kormány frissen kinevezett tagjai: Jens Stoltenberg (korábbi miniszterelnök): Pénzügyminiszter Nils Kristen Sandtrøen (Hedmark országgyűlési képviselője): Földművelés és élelmezésügyi miniszter Kjersti Stenseng (A Munkáspárt innlandeti párttitkára): Önkormányzati és vidékfejlesztési miniszter Lene Vågslid (Telemark országgyűlési képviselője): Gyermek- és családügyi miniszter Tore O. Sandvik (Trøndelag korábbi megyei közgyűlési elnöke): Honvédelmi miniszter Sigrun Aasland (a Környezetvédelmi Minisztérium államtitkára): Felsőoktatási és kutatásügyi miniszter Åsmund Aurkurst (Akershus országgyűlési képviselője): Fejlesztési miniszter Astri Aas-Hansen (Az országgyűlés hírszerzési- felügyeleti- és titkosszolgálati bizottságának elnöke, elsőfokú bíró): Igazságügyi és katasztrófavédelmi miniszter Kovács Ádám Forrás: NRK Erőteljes áremelkedés az ingatlanpiacon: januárban 4,4%-kal nőttek az árak e24.no Kraftig boligprisvekst: Steg 4,4 prosent i januar Boligåret 2025 starter med sterk oppgang. Nordea-strateg tror det bare er starten. A 2025-ös év erőteljes ingatlanpiaci áremelkedéssel indult, és a Nordea elemzője szerint ez csupán a kezdet. Norvégiában az ingatlanárak januárban 4,4%-kal emelkedtek az Eiendom Norge statisztikái szerint. A szezonális ingadozásoktól megtisztított adatok alapján az árak 1,4%-kal nőttek az előző hónaphoz képest. Az elmúlt 12 hónapban az ingatlanárak összességében 7,3%-kal emelkedtek. Henning Lauridsen, az Eiendom Norge ügyvezető igazgatója elmondta, hogy a legutóbbi erősebb áremelkedést 2022 januárjában tapasztalták. A legnagyobb növekedést Østlandet, Agder, Rogaland és Tromsø környékén figyelték meg. Általánosságban elmondható, hogy az év első felében emelkednek az ingatlanárak, míg az év végén általában inkább csökkenés tapasztalható, de már decemberben is - szokatlan módon - 0,1%-os növekedést mértek. A nagyvárosok közül januárban Stavangerben és Kristiansandban volt a legnagyobb, szezonálisan korrigált 2,1%-os áremelkedés, míg Oslóban 1,9%-kal nőttek az árak. A legkisebb áremelkedést Trondheimben mérték, mindössze 0,5%-ot. Úgy tűnik, hogy mindez csupán a kezdet. Sara Midtgaard, a Nordea Markets vezető stratégája szerint erőteljes ingatlanár-emelkedés volt januárban, ami nem meglepő számára. Midtgaard úgy véli, hogy az ingatlanárak emelkedését a saját tőke követelményének változása is elősegítette, így várható, hogy a jövőben még gyorsabb áremelkedésre lehet számítani. Úgy véli, hogy 2025-ben a lakásárak rendkívüli mértékben emelkednek majd, ez csupán a kezdet. A szakértő szerint az emelkedés további ingatlanépítési boomot válthat ki. Amikor az új és használt lakások közötti árkülönbség csökken, várható, hogy megnövekszik az új lakások iránti kereslet, ami felgyorsíthatja az építkezéseket. Azonban időbe telik, amíg a hatások megjelennek. Hozzátette, hogy a lakásépítés lassan tér vissza a pandémia előtti szintre, és nem biztos, hogy elérjük azt a szintet. Ha az építkezések jelentősen felgyorsulnak, az hozzájárulhat a norvég gazdaság növekedéséhez, de ez befolyásolhatja a kamatcsökkentések ütemét is. Mindez erősebb, mint amire a Norges Bank számított, akik szezonálisan 0,5%-os emelkedést vártak. A Handelsbanken makrogazdasági szakértője, Karine Alsvik is elismerte, hogy az áremelkedés erősebb volt a vártnál. Ő 1,1%-os szezonálisan korrigált növekedést várt. Az emelkedés mértéke szerinte azt mutatja, hogy a saját tőkére vonatkozó követelmények csökkentésének hatása máris érezhető. Alsvik is arra számít, hogy a lakásárak erőteljes növeke dése folytatódik, különösen az első negyedévben, mivel magas a bérnövekedés, csökkennek a kamatok és alacsony a kínálat. Miért emelkedhetnek tovább az ingatlanárak? A gazdasági elemzők már hosszú ideje várják, hogy 2025-ben drámai áremelkedés következhet be. Az Eiendom Norge 10%-os növekedést prognosztizál, míg a Norges Bank 6,3%-os emelkedésre számít. Az egyik fontos tényező a központi bank kamatcsökkentései, amelyek olcsóbb jelzáloghiteleket eredményezhetnek. Bár az elemzők eltérő várakozásokkal rendelkeznek, a Norges Bank három-négy kamatcsökkentést jósol idén, és az első csökkentés márciusra várható. Továbbá, az új évben csökkentették a saját tőkére vonatkozó követelményeket (önerő mértékét) 15%-ról 10%-ra, ami növelheti a keresletet a lakások iránt, ezzel párhuzamosan pedig az árak is emelkedhetnek. A lakásépítés hosszú ideje történelmi mélyponton van, és a szakemberek szerint ennek következtében az árak is emelkedhetnek. A decemberi új lakások eladásai 8%-kal csökkentek az előző év decemberéhez képest, de az új építkezések száma 7%-kal nőtt a Boligprodusentene adatai alapján. Sissel Monsvold, az OBOS vezető közgazdásza elmondta, hogy az ingatlanpiacon most kezdjük igazán érezni az új lakások kínálatának rekordalacsony szintjét. Az OBOS lakások árai Oslóban 6,1%-kal nőttek az elmúlt hónapban. Az alacsony munkanélküliség és a magas bérnövekedés, amelyek növelik a vásárlóerőt, szintén hozzájárulnak az árak emelkedéséhez. A NBBL lakáspiaci barométere szerint az emberek túlnyomó többsége úgy véli, hogy a lakásárak továbbra is emelkedni fognak a következő évben. Orbán-Kereki Renáta Forrás: E24 Az elektromos autók országszerte kiszorulhatnak a buszsávokból www.nrk.no Elbilene kan bli kastet ut av kollektivfeltene landet rundt Til gjengjeld vil Vegvesenet slippe til elektriske varebiler og lastebiler i kollektivfeltene. Det kan bli åpnet for lokale unntak. Norvégiában az elektromos autókat országszerte kitilthatják a buszsávokból, míg az elektromos áruszállító járművek és teherautók számára megnyitnák ezeket a sávokat. Bár helyi kivételek lehetségesek, az alapelv az, hogy az elektromos személyautók nem használhatják a buszsávokat. Oslóban és környékén az eddig ideiglenes elektromos autótilalom véglegessé válhat, és akár a hétvégékre is kiterjeszthetik. Az új szabályokat a helyi közlekedési hatóságok határozzák meg és már véleményezésre is bocsátották őket. A döntés hátterében az áll, hogy az elektromos autók számának rohamos növekedése miatt a buszsávok egyre zsúfoltabbak lettek, ami akadályozza a tömegközlekedés zavartalan működését. Oslóban és Trondheimben már korábban is bevezettek korlátozásokat, míg Bergenben és Stavangerben az elektromos autók eddig szabadon használhatták a buszsávokat. Oslóban például tavaly májusban tiltották ki az elektromos autókat a buszsávokból, hogy csökkentsék az autóforgalmat a belvárosban, amikor a Ring 1 felújítása miatt jelentős közlekedési változások léptek életbe. Korábban az elektromos autók csak akkor használhatták a buszsávokat csúcsidőben, ha utast is szállítottak. Most az új szabályozás szerint alapvetően tilos lesz számukra a buszsávok használata, eltekintve attól, ha helyi kivételeket vezetnek be. Az Elektromos Autó Szövetség azt szeretné elérni, hogy azok az elektromos autósok, akik utast/utasokat szállítanak, továbbra is használhassák ezeket a sávokat, hiszen ez segíthet csökkenteni a kibocsátást és enyhíteni a közúti forgalmat. Az elektromos áruszállító járművek és teherautók viszont állandó hozzáférést kaphatnak a buszsávokhoz. Ennek oka, hogy 2024-ben az új áruszállító járművek kevesebb mint 30%-a volt elektromos, ami visszaesést jelent a 2023-as adatokhoz képest. A kormány és az SV párt közötti költségvetési megállapodás is támogatta ezt az intézkedést, hogy ösztönözzék az elektromos áruszállítás elterjedését. Az elektromos járműveket használó vállalkozások így elkerülhetik a forgalmi dugókat, és gyorsabban eljuthatnak ügyfeleikhez. Ezen felül a biogázzal és hidrogénnel működő áruszállító járművek számára is lehetővé tennék a buszsávok használatát. A végleges döntéseket a véleményezési folyamat lezárása után hozzák meg. Orbán-Kereki Renáta Forrás: NRK Drasztikus hőmérséklet-emelkedés Karasjokban: három nap alatt 43 fokkal melegszik az idő www.nrk.no Slik preger uværet landet tirsdag Pakk bort kjeledressen og finn fram shortsen! Væromslaget i Finmark de neste dagene blir heftig. A következő napokban jelentős időjárásváltozás várható Finnmarkban, ahol a kemény mínuszokat tavaszias hőmérsékletek váltják fel. Karasjokban hétfőn még -35 fokot mértek, péntekre azonban akár +8 fok is lehet, ami három nap alatt 43 fokos melegedést jelent. Jelenleg Észak-Norvégia nagy részét erős szél, hófúvás és mínuszok uralják. A viharos idő a közlekedést is megbénította. Lofoten és Helgeland térségében több buszjáratot töröltek, a légi közlekedésben is fennakadások vannak. Bodø repülőtere kedden több órára ismét bezárt, mivel az erős szél és a sűrű havazás jelentősen rontotta a látási viszonyokat. A hirtelen felmelegedést egy nagy kiterjedésű ciklon okozza, amely Jan Mayen térségéből déli, enyhe levegőt hoz, kiszorítva az eddig uralkodó keleti hideget. A meteorológusok és a Norvég Víz- és Energetikai Igazgatóság (NVE) több figyelmeztetést is kiadott viharos szél, hófúvás és lavinaveszély miatt. Finnmarkban rendkívül erős széllökésekre, míg Észak-Norvégiában és Nordland megyében akár 15-25 cm friss hóra lehet számítani. A gyors felmelegedés miatt a havas, jeges utak különösen csúszóssá válhatnak. Nyugat-Norvégiában is viharos szél és heves esőzések várhatók, míg Kelet-Norvégia viszonylag nyugodt időjárásnak örvendhet, így az ország „időjárási nyertese” lehet ezen a héten. A lavinaveszély különösen Nordlandban, Nord-Tromsban és Nyugat-Norvégiában jelentős, ahol a nagy havazás és az erős szél miatt a síelők és túrázók számára veszélyes körülmények alakulhatnak ki. Orbán-Kereki Renáta Forrás: NRK Az E39-es alagutat tavaly közel 100 alkalommal zárták le www.nrk.no Trafikk i Byfjordtunnelen på E39 Den mest trafikkerte undersjøiske veitunnelen i Norge har vært stengt 260 ganger på fire år. Først nå har Statens vegvesen penger til å gjøre noe med det. Norvégia legforgalmasabb tenger alatti közúti alagútját, a Byfjord-alagutat tavaly 96 alkalommal, az előző évben pedig 78-szor zárták le. Négy év alatt összesen 260 lezárás történt. Hedda Marie Pytte a Byfjord- és a Mastrafjord-alagút között él, így akár délre, akár északra akar menni, mindenképpen át kell haladnia valamelyiken. – Amikor több mint öt órán át le van zárva, és a gyerekek a másik oldalon ragadnak, az hatalmas problémát jelent – mondja. Kevés baleset, sok műszaki hiba A tavalyi lezárások többségét nem balesetek, hanem lerobbant járművek, mentések és az útra kerülő tárgyak okozták. Néhány esetben még vécészünet vagy defekt miatt is lezárásra került az alagút. A lezárások hatását a fuvarozó cégek is érzik. – A szállítmányok késnek, a sofőrök munkaideje nő – mondja Egil Torgersen, a Rennesøy Trafikk ügyvezetője. Megoldás lehet a közlekedési lámpák telepítése A Statens Vegvesen (Állami Közútkezelő) idén tavasszal közlekedési lámpákat telepít a két alagútba, hogy ne kelljen teljesen lezárni őket, csak a felfelé haladó sávokat. Bíznak benne, hogy ez csökkenti a lezárások számát, de ezzel kapcsolatos tapasztalatuk Rogalandban még nincs. Új alagút 2033-ra A Byfjord- és a Mastrafjord-alagutakat a Rogfast alagút váltja majd fel 2033-ban. Ez lesz a világ leghosszabb tenger alatti közúti alagútja, 5%-os emelkedővel, ami kevésbé terheli a járműveket. Azonban van, aki szkeptikus, és úgy érzi, hogy ha csak egy papírdarab is az útra kerül, máris lezárják az alagutat. Orbán-Kereki Renáta Forrás: NRK A norvég király részvétét fejezte ki XVI. Károly Gusztáv svéd királynak az örebrói iskolai lövöldözés után www.vg.no Kongen kondolerer til kong Carl Gustaf etter skytemassakren i Örebro Kong Harald sender sine varme tanker til den svenske kongefamilien og hele det svenske folk etter at ti personer ble drept på en skole i Sverige. Harald norvég király mély együttérzését fejezte ki a svéd királyi családnak és az egész svéd népnek azután, hogy több, mint tíz ember életét vesztette egy iskolai lövöldözésben Svédországban. A tragikus eseményt követően Harald király az alábbi részvétnyilvánítást küldte XVI. Károly Gusztáv svéd királynak: **************************************** Őfelsége, Mély szomorúsággal és megdöbbenéssel követtük az elmúlt napok drámai eseményeit Örebróban. Családommal együtt vigaszt és erőt kívánunk minden érintett és gyászoló számára. Meleg gondolatainkat küldjük a svéd királyi családnak és az egész svéd népnek – különösen azoknak, akiknek most nehéz időszakkal kell szembenézniük. Harald R ***************************************** Az előzmények: Legalább 11 ember meghalt, és 6 személy megsérült a svédországi Örebro egyik felnőttoktatási központjánál történt lövöldözés következtében, köztük a feltételezett elkövető is.. A rendőrség egyelőre nem talált arra utaló jeleket, hogy terrorcselekmény történt volna és úgy vélik, az elkövető egyedül cselekedett. A gyanúsított nem rendelkezett bűnözői múlttal. A nyomozás továbbra is folyamatban van, így az áldozatok pontos számáról és az indítékról egyelőre nincs több információ. A lövöldözés a Campus Risbergska nevű oktatási központban történt, amely 20 éven felülieknek kínál különböző kurzusokat, svéd nyelvtanfolyamokat bevándorlóknak, valamint szakképzéseket és programokat fogyatékkal élők számára. Az intézmény rektora, Ingela Bäck Gustafsson elmondta, hogy éppen ebédszünet volt, amikor diákokat látott pánikban menekülni, akik azt kiabálták, hogy el kell hagyniuk az épületet. - Amikor az iskolaudvaron voltam, közelről hallottam a lövéseket. Az életünkért futottunk – nyilatkozta. A rendőrség és a mentőszolgálatok nagy erőkkel vonultak a helyszínre. A művelet idején a diákokat és a tanárokat a környező iskolákba és üzletekbe menekítették, a környéken élőket pedig arra kérték, hogy tartsák távol magukat az épülettől. Ulf Kristersson miniszterelnök az X-en fájdalmasnak nevezte ezt a napot Svédország számára, hiszen az ország történetének legsúlyosabb iskolai lövöldözéséről van szó. - Senki sem érdemli meg, hogy átérezze, milyen érzés, amikor egy osztályterembe zárva, az életéért kell rettegnie” – tette hozzá. A miniszterelnök bejelentette, hogy az oktatás az érintett intézményekben szerdától folytatódik. Orbán-Kereki Renáta Forrás: VG és VG Az oslói óvodákban és iskolákban képernyőmentes étk ezéseket szeretnének bevezetni Oslo város vezetése képernyőmentes étkezéseket kíván bevezetni az iskolákban és óvodákban. A digitális eszközök elterjedésével, különösen az interaktív táblák megjelenésével, a téma folyamatos vitákat generál. Sokan különböző véleményen vannak arról, hogy vajon jó ötlet-e, ha a gyerekek étkezés közben filmet néznek. Egyesek azt állítják, hogy a filmek nyugtató hatással vannak az osztályterem légkörére és tanulásra is alkalmasak, például ha az NRK Supernytt hírműsort nézik. Mások viszont úgy vélik, hogy az étkezésnek inkább szociális élménynek kellene lennie, és hogy a gyerekeknek szükségük van egy képernyőmentes pihenőidőre. Julie Remen Midtgarden, Oslo iskolai tanácsosa kijelentette, hogy a jövőben képernyőmentes étkezési szünetekre lesz szükség a város iskoláiban, és nem támogatják a képernyők pedagógiai indoklás nélküli alkalmazását. A szabályozás alapját a Képernyőhasználati Tanács és az Egészségügyi Igazgatóság ajánlásai képezik, melyek szerint étkezés közben a képernyőhasználat zavarhatja a gyerekek közötti szociális interakciókat és befolyásolhatja étkezési szokásaikat. A Ruseløkka iskola vezetősége ezzel szemben úgy véli, hogy a képernyők és hangoskönyvek használata segíthet nyugodt légkört teremteni étkezés közben. Merete Hansen iskolaigazgató szerint nem indokolt szabályozni a képernyőhasználatot bizonyos iskolai időszakokban, miközben máskor nincs korlátozás. A gyerekek és fiatalok képernyőhasználatának felmérése jelenleg véleményezési fázisban van. Az oslói városi tanács hangsúlyozza, hogy a digitális és nem digitális eszközöknek is megvan a helyük az iskolákban, és nem szabad őket egymással szembeállítani. A város tanácsa az új intézkedésekkel folytatja a képernyőhasználat szigorítását. A mobiltelefonok használata tilos, és az idei tanévben megszűnt az egyéni tablethasználat a kisebb gyerekeknél. Az új intézkedések célja a képernyőhasználat szabályozása a helyi iskolákban, a szülőkkel való együttműködés fejlesztése a digitális eszközök használatáról, a személyes adatok védelmének javítása a digitális platformokon, valamint a taneszközök beszerzésének támogatása az iskolák számára. Orbán-Kereki Renáta Forrás: NRK Csapolhat, de nem szolgálhat fel www.nrk.no NHO Reiseliv vil la 16-åringer servere alkohol – Helse- og omsorgsdepartementet sier nei 16 år gamle Mihaljo får tappe – men ikke servere øl. Det vil NHO Reiseliv gjøre noe med. Egy hønefossi pizzéria bárpultja mögött találhatjuk a 16 éves Mihaljo Andelkovičot, aki sört csapol a szomjas vendégeknek. Viszont a felszolgálást kénytelen egy felnőttre bízni. A fiú szerint ez a szabály hülyeség, mert ha már csapolhat, akkor annak is bele kellene férnie, hogy ő viszi ki az italt a vendégeknek. Elmondása szerint szívesen csinálná mindkettőt, ugyanis szeret emberek társaságában lenni. Christopher Wand, a Kraft Pizzeria ügyvezető igazgatója szerint az e-mail fiókja tele van 16-17 éves fiatalok jelentkezéseivel, de ők csak a konyhában dolgozhatnak, míg neki elsősorban felszolgálókra van szüksége. Azok a 18-19 éves fiatalok, meg akik erre alkalmasak lennének, elmennek messzire tanulni, emiatt van hiány felszolgálókból. Tobias Strandskog-Christensen, az NHO Reiseliv (Norvég Vállalkozások Szövetsége Idegenforgalmi részlege) politikai tanácsadója a kérdésben Mihaljo mellé állt, és kifejtette, hogy a 15-29 éves korosztályban kb. 120.000-en vannak, akiknek vagy végzettségük, vagy munkájuk nincs. Szerinte a vendéglátás és élelmiszeripar-szakos tanulóknak engedni kellene, hogy sört szolgáljanak fel, ugyanis ez rendezett körülmények között, felnőttek jelenlétében történik. A most szeptemberben esedékes országgyűlési választásokat követően változást remél a kérdésben. Szerinte több párt is fontosnak tartja a fiatalok munkavállalásának kérdését, az FrP (Haladás Párt) már mondta, hogy támogatják ezen a téren a változást, a Høyre (Konzervatív Párt) pedig a hétvégi választási nagygyűlésén tárgyalja meg a kérdést. Strandskog-Christensen szerint az NHO Reiselivnél optimisták, hogy (a szinte biztosan bekövetkező) kormányváltást követően pozitív irányba változnak a dolgok. Usman Ahmad Mushtaq, a Munkáspárt egészségügyi minisztériumi államtitkára szkeptikus az NHO javaslatával kapcsolatban. Meglátása szerint az alkohol bódítószer, és néhány tényezőt figyelembe kell venni. Például az ember életkorát, hogy fennáll-e a drogárusítás veszélye, mennyire ittas a vendég. Ilyen helyzetekben szerinte fontos, hogy egy nagykorú végezze az alkohol felszolgálását. Vagyis jelen állás szerint a 16 éves Mihaljónak meg kell elégednie azzal, hogy elmossa és megtölti az istenek italával a poharakat (az arra tévedő vikingek kedvéért pedig néhány ivótülköt is szolgálatba fognak állítani). Az NRK cikke még fontosnak tartotta megjegyezni, hogy a korábban említett Christopher Wand a buskerudi megyei közgyűlésben a Konzervatív Párt képviselőjeként van jelen. Kovács Ádám Forrás: NRK Eurojackpot-botrány: egy norvég játékos tévesen kapott értesítést milliós nyereményről www.vg.no Ny Eurojackpot-tabbe: Nordmann fikk millionbeskjed ved en feil Norsk Tipping sendte ut informasjon om at mannen hadde vunnet én million kroner. Det var bare ett problem. A Norsk Tipping értesített egy férfit, hogy megnyert egymillió koronát – csakhogy ez nem volt igaz. – Ez egy sajnálatos hiba és nem lenne szabad megtörténnie – ismerte el Roar Jødahl, a Norsk Tipping kommunikációs vezetője a VG-nek. Hiba a sorsolási rendszerben A helyzet azt követően alakult ki, hogy a VG múlt héten hibát tárt fel az Eurojackpot sorsolásában. Kiderült, hogy a csoportos fogadások nagyobb eséllyel nyerhettek az egyéni játékosokkal szemben a heti kétszeri, egymillió koronás extra sorsoláson. Ennek következtében a múlt pénteki norvég extra sorsolást elhalasztották hétfőre. Mégis, egy játékos pénteken értesítést kapott, hogy megnyerte a milliós főnyereményt – noha a sorsolás nem is történt meg. A Norsk Tipping azóta próbálja felvenni vele a kapcsolatot, hogy tisztázzák a félreértést. – Egyelőre nem sikerült elérnünk, de küldtünk neki írásos tájékoztatást – mondta Jødahl. A rendszer működése miatt az értesítés kiküldését nem lehetett visszavonni. Korábbi baklövés és bírság Ez nem az első alkalom, hogy a Norsk Tipping hibázik. Tavaly véletlenül 25 millió koronát utaltak ki egy játékosnak, amiért a Szerencsejáték-felügyelet 4,5 millió koronás bírságot szabott ki rájuk. A cég azonban vitatja a büntetést, és az ügy jelenleg a Lottóbizottság előtt van. Most a Norsk Tipping vizsgálja, hogy mióta áll fenn a hiba, mivel a csoportos Eurojackpot-fogadásokat már 2016-ban bevezették. – Nem lehetett volna ezt elkerülni? – A rendszer felépítése miatt sajnos nem lehet különválasztani az extra sorsolást a fő sorsolástól – magyarázta Jødahl. Vizsgálat és valódi nyertes A Szerencsejáték-felügyelet már vizsgálja az ügyet és még a hét folyamán jelentést vár a Norsk Tippingtől. – Felmerül a lehetőség, hogy a hiba már 2016 óta fennáll – mondta Tore Bell, a hatóság egyik igazgatója. Eközben a valódi nyertes is kiderült: egy ötvenes éveiben járó férfi Førde városából. Először gyanakodott, amikor a Norsk Tipping értesítette, de végül meggyőződött róla, hogy valóban ő nyerte az egymillió koronát. Orbán-Kereki Renáta Forrás: VG Amikor a jávorszarvas is IKEA-bútorra vágyik www.vg.no Elg i veien ved Ikea: – Bilistene prøver å gjete den vekk En elg vandret langs E18 like ved Ikea på Slependen. Február 5-én, kedden egy jávorszarvas szaladgált a Slependeni IKEA közelében. Az oslói rendőrség közleménye szerint a szarvas a körforgalomban körözött, ahonnan az autósok próbálták finoman kitessékelni, hogy a forgalom zavartalanul folyjon. A jávorszarvas annyira elidőzött a körforgalomban, hogy körülbelül fél órán keresztül ott is maradt, majd hirtelen eltűnt. Utoljára az E18-as híd alatti zöld területen látták. – Reméljük, hogy sikeresen visszatalál a természetes élőhelyére, és ott is marad, ahol igazán otthon érzi magát! Orbán-Kereki Renáta Forrás: VG Elszálló hotelárak Trondheimben www.vg.no Hotellprisene i Trondheim tredobles under ski-VM Flere hoteller er allerede fullbooket. Mint ahogyan az tudott, idén február 25. és március 9. között Trondheim ad otthont a sívilágbajnokságnak, amelynek keretein belül sífutásban, síugrásban, északi összetettben és parasífutásban mérik össze tudásukat a világ legjobbjai. Eddig 165 ezer jegy fogyott el, vagyis eléggé komoly az érdeklődés. Ez pedig ahhoz vezetett, hogy a hotelszobák árai kilőttek a végtelenbe és tovább. A Scandic Lerkendal és a Scandic Nidelven hoteligazgatója, Espen Teigseth szerint megéri időben kapcsolni, ugyanis a VB idejére már csak csillagászati áron lehet gyakran szobákat foglalni. Például a Scandic Nidelvenben február 5-7. között az elnöki lakosztály 16.570 koronába kerül, míg a VB utolsó előtti versenyhétvégéjén, március 1-3. között 49.922 koronát kell kiperkálni. Egy kétszemélyes szoba februárban 4220 koronába fáj, a VB idején 10.833-ba kerül. A Scandic i Nord területi igazgatója, Knut Sigurd Pettersen szerint áraik versenyképesek, és sokan akarnak Trondheimbe jönni, hogy a helyszínen tekintsék meg a vb-t (amiről még nem döntöttem el, hogy írok-e napi beszámolót). Pettersen meglátása szerint teljesen természetes, hogy komoly kereslet van szállodai szobákra a VB idejére, ez pedig különösen igaz az utolsó versenyhétre, a március 3-9. közötti időszakra. Teigseth kifejtette, ennek oka az, hogy az utolsó héten vannak a legtöbb embert vonzó számok, például a sprint-, váltó-, 30 kilométeres és 50 kilométeres futamok. Aki pedig abba a hitbe ringatná magát, hogy a Scandic Solsidenben valamivel barátságosabb árak várják majd, komoly csalódásra készülhet, mivel egy családi szoba február 5-7. között 3764 koronába kerül, míg március 2-4. között kemény 7664 norvég koronát kell fizetni. A Britannia Hotelben sem vesztegetik olcsón a szobákat, a VB idejére egy éjszakára egy kétágyas szoba ára 3355 koronáról 5660 koronára ugrik, míg a legkényelmesebb lakosztályért 8588 helyett 13.790 koronát kell kicsengetni. De nem kell kétségbe esni, mivel vannak még szobák Trondheimben olcsóbban. A Connections AS – a VB hivatalos szállásadója – ügyvezető igazgatója, Marianne Reistvedt arról számolt be, hogy aki a Connections Travel & Events honlapján keresztül akar szobát foglalni, az a belvárosban még találhat kétágyas szobát 3000 korona/éj áron. Az E24 korábban arról írt, hogy sok magánember is kiadásra kínált fel házát a VB idejére. Például Kaare Hagerupék családi villáját az Airbnb oldalán 12 éjszakára előbb 400, majd 250 ezer koronáért hirdették. Hagerup megjegyezte, hogy volt érdeklődés a lehetőség iránt, és reméli, hogy ki tudják adni a villájukat. Ők a maguk részéről amellett, hogy kilátogatnak a VB-nek otthont adó Granåsen stadionba, a család hétvégi házában töltik majd napjaikat. Odd Roar Lange, a DinSide idegenforgalmi szakértője szerint ilyenkor gyakran megesik, hogy az emberek túlárazzák a kiadni kívánt házakat és lakásokat, emiatt pedig nem tudják kiadni azokat, és elesnek egy komoly bevételi forrástól. A lakáskiadás azoknak is jó lehetőség, akik Trondheimbe akarnak utazni, de még nem találtak szálláshelyet. Viszont aki hotelben gondolkodik, annak sem kell annyira aggódnia, hogy nem jut neki hely, mert mindig vannak emberek, akik az utolsó pillanatban lemondják a foglalásukat. Lange véleménye az, hogy Trondheim turizmusának ez rengeteget fog érni, és országos szinten is akkora durranás lesz, mint a 2011-es oslói sívilágbajnokság, vagy az 1994-es téli olimpia Lillehammerben. Kovács Ádám Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

Karanténhotel változások március 19-től <<< Vissza Karanténhotel változások március 19-től 12. mars 2021 A nemzetközi utazások továbbra sem ajánlottak. A szigorú belépési feltételeket, miszerint csak a norvég lakcímmel rendelkező külföldiek léphetnek be, meghosszabbították április 7-ig. Fontos változás a karanténhotelt illetően! Aki szabaidős nemzetközi utazásból tér vissza Norvégiába, annak kötelező karanténhotelbe vonulnia addig, amíg friss negatív teszteredményt be tud mutatni, leghamarabb 3 nappal a beutazást követően készült teszttel. Ez alól felmentést kapnak: akiknek a munkáltatója igazolja, hogy munkaügyben kellett utazniuk akik azért utaznak, hogy kiskorú gyermekeikkel együtt legyenek gyermekszületés miatt utazók súlyos betegeket látogatók temetésen résztvevők A változások március 19-től lépnek életbe. A karanténhotel díjai változatlanok: 500 NOK felnőtteknek naponta, 10-18 éves korú gyermekeknek pedig 250 NOK naponta, amennyiben a szülőkkel egy szobában laknak. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, szabályok, karanténhotel, Norvégia, beutazás Norvégiába <<< Előző Következő >>>

"A norvégok alattomos módon kerülik a konfliktusokat." A norvég kultúrát sokan a konfliktuskerüléssel azonosítják, azonban ez nem teljesen igaz. Norvég sztereotípiák 3 <<< Vissza "A norvégok alattomos módon kerülik a konfliktusokat." A norvég kultúrát sokan a konfliktuskerüléssel azonosítják, azonban ez nem teljesen igaz. Mit jelent a konfliktus? A konfliktus két vagy több, egymáshoz képest ellentétes erő, nézet, álláspont egymásra hatásából kialakuló küzdelem, vita, nézeteltérés. A konfliktus kialakulhat információhiány miatt, félreértett kommunikációból vagy értékrendbeli eltérésből. Különböző kultúrák találkozásából, a kulturális különbségekből gyakran feszültség támad. A globalizáció, mint világjelenség erősödő migrációhoz és fokozott interkulturális és multikulturális ütközésekhez vezetett, melynek mi, külföldön élő magyarok is részesei vagyunk. Milyen konfliktuskezelési módok ismertek a szakirodalom szerint? Elkerülés, melynek során a saját célokat nem erőltetjük, együttműködünk a másik féllel, és tőle ugyanezt várjuk el. A konfliktus elkerülése stratégiai célú is lehet, amikor időnyerésre van szükségünk annak érdekében, hogy lehiggadjunk, további információt gyűjtsünk és hatékonyabban oldhassuk meg a fennálló problémát. Ennek a hátránya, hogy a konfliktus sokszor nem szűnik meg, csak későbbre van halasztva, azaz "szőnyeg alá söpörve". Klasszikusan a távol-keleti kultúrákat soroljuk ebbe a kategóriába. Alkalmazkodás, azaz a mások érdekeihez való igazodás. Fontos a kapcsolatok fenntartása. Általában úgy érezzük, hogy jobb feladni a saját céljaink egy részét, mint megkockáztatni azt, hogy a másikat ellenségessé tegyük vagy felidegesítsük. Hasonlóan az elkerülő stratégiához, a konfliktusokat rossznak tartja, de különbözik is tőle, mert célja az adott kapcsolat és harmónia fenntartása, nem pedig annak elhalasztása. Ez a módszer általában nagylelkűséget, emberiességet tükröz. Fontos hangsúlyozni, hogy az alkalmazkodás nem önérdekről való lemondás, hanem a másik fél érdekének figyelembe vétele. Versengés, melynek során a saját cél elérése a fő szempont. A konfliktust egy játszmának tekintik a felek, amit meg kell nyerni. Versengőként a konfliktusoknak mindig lesz egy győztese és vesztese. Az alkalmazott taktikák között lehet a hatalom gyakorlása, érvelés, fenyegetés. Ennek a stratégiának akkor van a legnagyobb előnye, ha válsághelyzetet kell megoldani, és nincs idő a különböző véleményeket megvitatni, kompromisszumot keresni. Fontos hangsúlyozni, hogy ez nem feltétlenül jelent agresszivitást, csupán az önérdek maximális érvényesítését. Klasszikusan az erősen individualista kultúrákra jellemző, mint például az amerikai vagy izraeli. Együttműködés, azaz elfogadjuk a másik érdekeit, miközben érvényt kívánunk szerezni a sajátjainknak is. Azon a feltételezésen alapul, hogy mindig van olyan megoldás, amely a résztvevő felek mindegyikének kielégíti az érdekeit. A stratégia kölcsönösen előnyös megoldásokra való törekvést jelent. Olyan helyzetekben lehet hasznos, ahol a felek egyetértenek a célokban, csupán a megvalósításban térnek el a vélemények. Kompromisszum, melynek során engedünk a saját érdekeinkből, és ugyanazt várjuk el a másik féltől. A kompromisszumokkal fenntarthatóak a jó kapcsolatok, viszont az a feltétele, hogy jól ki tudják fejezni a felek a gondolataikat. A kompromisszumkötés nagyon gyakori módja a konfliktusok kezelésének, hiszen az a célja, hogy minimalizálja a veszteséget és maximalizálja a nyereséget. Milyen a norvég konfliktuskezelési kultúra? A norvégok általában a kisebb dolgokat nem tartják annyira lényegesnek, hogy vitatkozzanak rajtuk. Ez nem azt jelenti, hogy bambák lennének. Kifejezetten racionálisak és kedvesek, számukra fontosabb a jó kapcsolat fenntartása, mint a hétköznapi csaták, melyekre sokszor nem pazarolják az idejüket. Hajlandóak és képesek az együttműködésre, kompromisszumkeresésre az alkalmazott stratégiák közül. A konfliktuskezelés során alkalmazott technika a rengeteg megbeszélés, egyéni és/vagy csoportos szinten. A cél a kompromisszum elérése, "win-win" kommunikáció alkalmazása, amikor mindkét fél azt érzi, hogy nyert valamit. A norvég kultúrában tisztán látszik, hogy az agresszió és a konfrontáció nem elfogadott, mely már a gyermeknevelési elvekben is megmutatkozik. Hatalmas hangsúlyt helyeznek arra, hogy ne bántsák meg mások érzéseit, ne legyenek hangos veszekedések a munkahelyen vagy magánéletben. A konfliktusokat érzékenyen kezelik, azonban nem klasszikusan elkerülik, mint a távol-keleti kultúrákban, hanem kompromisszumot keresnek és alkalmazkodnak. Miért nem nevezhető igazán konfliktuskerülőnek a norvég kultúra? A valódi konfliktuskerülés nagyon jól látszik a távol-keleti, főleg a koreai és japán kultúrában. Példaként említhető az, ha egy japán szállodavendég nem kifogásol semmit a rossz szolgáltatásban, nem teszi szóvá azt, ha valami nem tetszik neki. Nem rendez jelenetet, nem veszekszik. Az, hogy valami nem volt rendben, az csak később derül ki, például abból, hogy soha többé nem tér vissza a szállodába. Magyar szemmel ugyancsak furcsának tűnhet, amikor két összekoccant autó sofőrjei kiszállnak a járműveikből, mosolyognak és nagy hajlongások közepette névjegyet cserélnek Japánban. A konfliktuskezelés nyelvi kifejezése A valódi konfliktuskerülő kultúrában ritkán mondanak közvetlenül nemet. Azonban a norvég kultúrában jelen van egy erős individualizmus is, a személyes érdekek figyelembevétele, valamint a szabadidő és munka egyensúlyára való törekvés. Például lehet nemet mondani a főnöknek, ha arra kér bennünket, hogy vállaljunk túlórát a szabadidőnkben. Amennyiben viszont egy munkánkat véleményezi a norvég főnök, úgy nagy valószínűséggel nem fogja azt mondani, hogy "ez hülyeség, nem jó". Egy klasszikusan versengő, például amerikai kultúrában megfigyelhető a direkt, asszertív, éles kommunikáció, ahol hétköznapi és nem sértő dolog az, ha bármire nyíltan nemet mondunk vagy erélyesen fejezzük ki az egyet nem értésünket vagy elutasításunkat. A norvég kultúra nyelvi kifejezéseiben finomabban fogalmaz az amerikaihoz képest, gyakran mosollyal vagy egyéb non-verbális módon próbálják kifejezni az egyet nem értést, például furcsa mosollyal. Néhány példa: Igen, talán Nem rossz ötlet Érdekes ötlet Nja Majd gondolkozom rajta Ezt sok külföldi tévesen határozatlanságnak és tudatlanságnak tartja. Itt azonban két célja van a norvég kommunikációnak. Egyrészt visszafogott és szerény önképet sugall, nem tűnik túl agresszívnak és túlzóan magabiztosnak. Másrészt pedig fontos szerephez jut a másik fél iránti tapintat, mellyel lehetőséget adnak a másik fél számára, hogy átgondolja a helyzetet annak érdekében, hogy közös eredményre, azaz kompromisszumra jussanak a konfliktust illetően. Forrás: The Social Guide Book , Harvard Law School Blog , Science Norway , Wikipedia , Marc Howard Ross: The Management of Conflict: Interpretations and Interests in Comparative Perspective, Dr. Hidasi Judit: Vissza Japánba, Bakacsi Gyula: A szervezeti magatartás alapjai Szerkesztette: Pál Bettina <<< Előző Következő >>>

Oslói szigorítások március 2-től <<< Vissza Oslói szigorítások március 2-től 28. feb. 2021 A ma 18.00-kor kezdődő sajtótájékoztatón elhangzottak alapján a mutálódott vírussal fertőzöttek magas száma miatt március 2-án 0 órától Oslo újabb szigorításokat vezet be, első körben március 15-ig. Minden vendéglátóhelynek be kell zárnia, vendégeket nem fogadhatnak, azonban elvitelre nyitva lehetnek Minden boltnak be kell zárnia kivéve a gyógyszertárak, élelmiszerboltok, vinmonopolet stb. Kereskedelmi galériáknak szintén be kell zárnia 20 év feletti felnőttek számára nem ajánlottak a szervezett szabadtéri programok Tilosak a kültéri rendezvények is Szerdától a középiskolákban (videregående) és a felnőttképzésben visszaállítják a vörös készültségi fokozatot. Hétfőn és kedden a diákok nem mennek iskolába (vagy digitális oktatásban vesznek részt, vagy szabadnapot kapnak) tömegesen fogják tesztelni a fiatalolat kémcsőbe köpős módszerrel (Erről a módszerről a 8. heti hírösszefoglalóban írtunk) Bár nem tiltották meg, de nem is ajánják a privát találkozókat, továbbá a városvezetés azt kéri, hogy lehetőség szerint ne menjünk vendégségbe és ne fogadjunk vendégeket otthonunkban (kivételt képeznek ez alól az egyedül élők és az azonos kohortba tartozó fiatalok) Az építkezéseken lévő fertőzések visszaszorítása érdekében Oslo városa speciális szabályozást vezet be a járványügyi szabályok betartására és ellenőrzésére Raymond Johansen, a városi tanács elnöke elmondta továbbá azt is, hogy a mai napon bejelentettek miatt jogos és teljesen elfogadható, ha szomorúak vagy mérgesek vagyunk, azonban hozzátette, sajnos a városvezetésnek nem volt más választása. Bár a városvezetés azt kéri, hogy lehetőség szerint ne menjünk vendégségbe és ne fogadjunk vendégeket otthonunkban, Raymond Johansen mindenkit arra bíztatott, hogy mozduljon ki, menjen el sétálni, túrázni, mert az jót tesz a mentális egészségünknek. Arra a kérdésre, hogy ajánlja-e egy jó sör elfogyasztását a parkban, diplomatikusan azt válaszolta, hogy kávét vihetünk magunkkal. Vasárnap 138 új fertőzéses esetet jelentettek Oslóban. Ez majdnem kétszer annyi, mint a múlt héten ugyanezen a napon. Az FHI adatai szerint a jelenlegi aktív fertőzöttek 50-70%-a brit mutálódott vírussal fertőződött meg. Forrás: NRK Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, szigor, szabályok, Norvégia, Oslo <<< Előző Következő >>>

Kötelező Koronavírus teszt <<< Vissza Kötelező Koronavírus teszt 16. jan. 2021 Kötelező lesz a határon történő koronavírus teszt elvégzése azok számára, akik olyan területről utaznak be Norvégiába, ami karanténkötelezettséggel jár. Az új szabály január 18. (hétfő) 17 órától lép hatályba. Korábban erre 24 órán belül kellett sort keríteni, ez szigorodik a mostani szabállyal. A teszt mindenki számára ingyenes. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, koronateszt, beutazás Norvégiába, Norvégia, tesztelés <<< Előző Következő >>>

Az, hogy a norvégok egészsége kimagaslóan jó, nemcsak az egészséges táplálkozásnak, sportnak és a túrázásnak köszönhető. Az egyik leginkább egészséget támogató dolog a bizalom. Bizalom a körülötted élőkben és az államban, ami szükség esetén a segítségedre lesz. <<< Vissza Bizalom Az, hogy a norvégok egészsége kimagaslóan jó, nemcsak az egészséges táplálkozásnak, sportnak és a túrázásnak köszönhető. Az egyik leginkább egészséget támogató dolog a bizalom. Bizalom a körülötted élőkben és az államban, ami szükség esetén a segítségedre lesz. A bizalom a társadalmi kapcsolatok ragasztója. Megkönnyíti az együttműködést, a problémák és konfliktusok megoldását. Fordított arányosságban áll a korrupcióval. A bizalom hiánya megbénítja az életet. Kong Harald 2019-es beszédében is elhangzott, hogy a norvég társadalom alapja a bizalom. A bizalom mértéke az élet minden területére hatással van, a közlekedési balesetek számától kezdve, az ingatlan/autó vásárlás menetén át a selvbetjent kasse-k tisztességes használatáig. Mielőtt ideköltöztünk, olvastam olyan véleményeket, amik szerint a norvégok naivak. Szerintem csak szokatlan számunkra, hogy mennyire megbíznak egymásban. Én ebben jól érzem magam, és úgy gondolom, hogy jól haladok azzal, hogy levetkőzzem az évtizedek alatt belém égett gyanakvást és bizalmatlanságot. Abban pedig az első perctől kezdve biztos voltam, hogy nem szeretnék kiskapukat kereső bevándorlóként élni egy bizalmon alapuló társadalomban. Felmérések szerint Norvégiában nagyon magas (74%) a bizalom szintje. (Magyarországon 28%.) Miért bíznak itt az emberek ennyire egymásban? Hogyan alakult ez ki? Az alábbi a video segít megérteni >>> <<< Előző Következő >>>

< Vissza Gyógyszerész 3 Szabina egy haugesundi Apotek1 gyógyszertárban dolgozik gyógyszerészként, és megosztotta velünk a szakmai tapasztalatait. 2008 óta él Norvégiában. Milyen munkatapasztalattal rendelkeztél Norvégia előtt? 8 év patikai tapasztalattal érkeztem, angol, német nyelvtudással és norvég alapokkal. A cég fizette az intenzív norvég nyelvtanfolyamot Magyarországon. Hogyan találad meg az első munkahelyed Norvégiában? Férjemmel költöztünk, fix állásra érkeztünk előzetes egyeztetés után. A cég segített a lakáskeresésben, és egy hónapig biztosították a lakhatást is, amíg saját albérletbe költöztünk. Milyen szintű nyelvtudás volt szükséges az első norvégiai munkahelyeden? A patikai munkához elengedhetetlen a norvég nyelvtudás. Az elején sokat küzdöttem a helyi dialektus elsajátításával, angolul azt kérdezte meg az ember a kollégáktól, amit nem tudott norvégul. A mi alapunk egy napi 7 órás 4 hónapos intenzív nyelvtanfolyam volt még Magyarországon, a többi már ezután ragadt ránk. Milyen órabéred vagy éves béred van? A magyar tapasztalatot nem számítják be a bérbe sajnos, így alulról kezd az ember. 14 év után már kb. eléri a plafont, ami bruttó 600-700 ezer korona éves bér. Gyógyszertárvezetők pedig efölött keresnek, persze az területenként eltérő lehet. Milyen béren kívüli juttatásaid vannak? Van némi sporttámogatás (évi 2 ezer korona), és kedvezményt kapunk a patikai termékekre, de más juttatás nincs. Jellemző-e a túlóra? Ha igen, hogyan kezelik? Nagy a gyógyszerészhiány a területünkön, így a túlóra sokszor előfordul, többségben csúsztatjuk. Milyen hátrányai, nehézségei vannak a munkádnak? Amit én hátrányként élek meg, az a szombati munkavégzés, minden 3. szombaton, esetenként plusz szombatok. Gyakori, hogy kevesen vagyunk munkában, és folyton sakkozni kell, hogy meglegyen a létszám, műszakot cserélni stb. A gyógyszerészre mindig nagyobb felelősség hárul, mint az asszisztensekre, így a munka nagyon stresszes, ha egyedüli gyógyszerészként kell dolgozni. Milyen személyes tanácsod lenne azok számára, akik most fontolgatják a munkakeresést ebben a foglalkozási körben? Norvég nyelvtudás nélkül kár nekikezdeni, általában B2 szint követelmény, sokkal gyorsabban kapsz állást a nagyobb városokon kívül, vidékre még nehezebb ember találni, és sokszor annyira kell az ember, hogy mindent megadnak, csak gyere, na ott elő lehet állni kérésekkel egyéb juttatások ügyében is. A foglalkozás részletes leírása és statisztikái >>> Previous Következő

- Rekordszámú norvég milliárdos – a vagyonok több mint felét már külföldről kezelik - Rekordvastag ózonréteg Norvégia felett - Ugrásszerűen nőtt az e-rolleres balesetek száma Oslóban - Hogyan áll Norvégia az ENSZ globális innovációt tekintve? - Csökkentek a kórházi várólisták - Mostantól csak a Grandiosa lehet Grandiosa-sárga - Jó az egy pont idegenben - Nagy változások a válogatott keretében - Híres sportolók az Oslói Maratonon <<< Vissza 21. september 2025 Előző heti hírek >>> 2025. 38. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Vida Réka Történelmileg úgy alakult, hogy ezen a héten sem marad el a heti hírösszefoglaló. Erre szép őszi hétvégére is egy sor kellemes és érdekes hírt gyűjtöttünk nektek össze. Ma a MaNo hírösszefoglalójában Réka leleplezi a leggazdagabb norvégokat Betti sárgára színez egy pizzásdobozt Ádám kézilabda-szakértőnek áll Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Mindenkinek jó olvasást kívánunk, és köszönjük a türelmeteket! Rekordszámú norvég milliárdos – a vagyonok több mint felét már külföldről kezelik www.abcnyheter.no Kapital: Rekordmange norske milliardærer – over halvparten av formuene styres nå fra utlandet For første gang kontrolleres over halvparten av den totale formuen til Norges 400 rikeste fra utlandet. Samtidig har det aldri vært flere norske milliardærer. Norvégia 400 leggazdagabb emberének összvagyonából most először a vagyon több mint felét külföldről kezelik. A Kapital magazin csütörtökön tette közzé a 35. éves listáját Norvégia 400 leggazdagabb emberéről. Az idei lista tele van régi motorosokkal, új arcokkal és rekordokkal is. A listán szereplő személyek közül 67 rendelkezik külföldi lakcímmel. Az elköltözött, tulajdonrésszel rendelkező örökösökkel együtt ez a szám 107-re emelkedett. Kevesebb a nő Az idén 479 személy vagyona haladja meg az 1 milliárd norvég koronát – ez 43-mal több, mint tavaly. Ahhoz viszont, hogy valaki bekerülhessen a 400-as klubba, legalább 1,25 milliárd koronás vagyonra van szükség. Míg a listán szereplő milliárdosok száma nőtt, a nők aránya csökkent. A női milliárdosok száma a tavalyi 51-ről idén 46-ra esett. A leggazdagabb nő a 45 éves hajózási ágazatban örökössé vált Else Helene Sundt, 11,5 milliárd koronával. A nők közül mindössze ketten – a 65 éves kozmetikai vállalkozó Hilde Midthjell és a 67 éves óvodatulajdonos Eli Sævareid – szerezték a vagyonukat saját maguk. A többiek túlnyomórészt régi családi vállalkozások örökösei. A veterán még mindig a csúcson A 81 éves hajómágnás, John Fredriksen 22. alkalommal is megőrizte az első helyét 262 milliárd koronás vagyonával. Fredriksen 2006 óta ciprusi állampolgár, de a Kapital listáján továbbra is szerepel. Norvégia második leggazdagabb embere a Viking Cruise alapítója, Torstein Hagen, akinek becsült vagyona 148 milliárd korona. A 82 éves férfi érte el az egyik legnagyobb vagyongyarapodást, tavalyhoz képest 56 milliárd koronával, ami naponta több mint 150 millió koronát jelent. A harmadik helyen a 62 éves kockázati tőkealap-kezelő, Ole Andreas Halvorsen áll 81,5 milliárd koronával. Őt követi a norvég élelmiszer-kereskedelem két óriása: a 74 éves Odd Reitan 77 milliárd koronával, és a NorgesGruppen 58 éves tulajdonosa, Johan Johannson 59 milliárd koronával. Ødegaard és Haaland Az Arsenal csapatkapitánya, a 26 éves Martin Ødegaard az idei 400-as toplista egyik legismertebb újonca, 1,25 milliárd koronás vagyonával. Ødegaard azonban eltörpül a válogatottbeli csapattársa és a Manchester City sztárja, Erling Braut Haaland mellett, akinek vagyona 4,1 milliárd korona. Ezzel a 25 éves labdarúgó minden idők leggazdagabb norvég focistája lett. Nem szerepel viszont a listán a golfozó Viktor Hovland (27) valamint a teniszcsillag Casper Ruud (26), akik egyelőre 800 és 550 milliós vagyonnal büszkélkedhetnek. Vida R éka Forr ás: ABC Nyheter Rekordvastag ózonréteg Norvégia felett www.nrk.no Rekordtykt ozonlag over Norge En ny rapport fra Miljødirektoratet viser at ozonlaget over Norge i 2024 var rekordtykt, med spesielt høye ozonverdier på målestasjonene på Andøya og ved Ny-Ålesund på Svalbard. Og det er godt nytt for livet på jorda, ifølge Miljødirektoratet. Ozonlaget i atmosfæren beskytter jorden mot ultrafiolette stråler som kan gi hudkreft og generelt ødelegge mye liv på jorden. På Andøya ble ozonnivåene i mars målt til 8 prosent over det langsiktige gjennomsnittet for perioden 1979-2024. Svekkelsen av polarvirvelen i 2024 førte til økt transport av ozon nordover, og bidro til å redusere UV-strålingen, som er skadelig for mennesker og miljø. Målingene er en del av Norges nasjonale overvåkingsprogram for atmosfæren. På oppdrag fra Miljødirektoratet overvåker miljøinstituttet Nilu ozonlaget, UV-stråling, klimagasser og langtransportert forurensning. A Norvég Környezetvédelmi Ügynökség (Miljødirektoratet) új jelentése szerint 2024-ben rekordvastagságú volt az ózonréteg Norvégia felett, különösen magas ózonértékeket mértek az andøyai és a Svalbardon található ny-ålesundi mérőállomásokon. A Környezetvédelmi Ügynökség szerint ez jó hír a Föld élővilága számára. A légkörben lévő ózonréteg megvédi a Földet az ultraibolya sugárzástól, amely bőrrákot okozhat, és általánosságban sok élőlény pusztulásához vezethet a Földön. Andøyan márciusban az ózonszint 8 százalékkal haladta meg az 1979 és 2024 közötti időszak hosszú távú átlagát. A poláris örvény 2024-es gyengülése fokozott ózonáramlást eredményezett észak felé, ezzel hozzájárult az emberekre és a környezetre káros UV-sugárzás csökkenéséhez. A mérések a Norvég Nemzeti Légköri Megfigyelő Program részét képezik. A Nilu környezetvédelmi intézet a Norvég Környezetvédelmi Ügynökség megbízásából figyeli az ózonréteget, az UV-sugárzást, az üvegházhatású gázokat és a nagy távolságra eljutó szennyeződéseket. Vida R éka Forr ás: NRK Ugrásszerűen nőtt az e-rolleres balesetek száma Oslóban www.abcnyheter.no Minst 1.000 skadet bare i Oslo: – Åpenbart at vi må vurdere tiltak Over tusen personer er blitt behandlet for skader på elsparkesykkel i Oslo i 2025. Det er mer enn en dobling fra i fjor. 2025-ben Oslóban több mint ezren szorultak orvosi ellátásra elektromos rollerek okozta sérülések miatt. Ez több mint kétszerese a tavalyi esetszámnak. A növekedés hátterében az állhat, hogy az önkormányzat tavaly megduplázta a városban bérelhető e-rollerek számát. Az intézkedés életbe lépése óta a sérülések száma is meredeken emelkedett. Tanja Loftsgarden, a Trygg Trafikk igazgatója szerint egyértelmű az összefüggés a rollerek számának növekedése és a balesetek gyakoribbá válása között. Hozzátette, remélik, hogy az önkormányzat újraértékeli döntését, és további lépéseket tesz a balesetek számának csökkentése érdekében. Pál Bettina Forr ás: ABC Nyheter Hogyan áll Norvégia az ENSZ globális innovációt tekintve? www.abcnyheter.no Norge fortsatt langt bak Sverige, Finland og Danmark på global innovasjonsrangering Sveits, Sverige og USA topper årets liste over verdens mest innovative land. Norge ligger på 20. plass, omtrent som vi har gjort de siste fem årene. Röviden: nem túl jól. Az idei Globális Innovációs Index (GII) élén Svájc, Svédország és az Egyesült Államok állnak. A rangsort az ENSZ Szellemi Tulajdon Világszervezete (WIPO) készíti, 78 mutató alapján: a kutatás-fejlesztési kiadásoktól kezdve a kockázati tőkeügyleteken át egészen a high-tech exportig és a szellemi tulajdonjogok bejelentéséig sok mindent vizsgálnak. Norvégia a 20. helyen szerepel, nagyjából ugyanott, ahol az elmúlt öt évben. A tavalyi 21. helyhez képest idén csupán egyet lépett előre a 139 országot felölelő listán. A skandináv szomszédok közül Svédország a 2., Finnország a 7., Dánia a 9., míg Izland a 24. helyen áll. Kathrine Myhre, a Norvég Iparjogvédelmi Hivatal igazgatója szerint Norvégiában minden adott a kutatás, fejlesztés és innováció sikeréhez. A probléma inkább az, hogy az erőfeszítések nem eredményeznek elegendő kézzelfogható innovációt és értékteremtést más országokhoz képest. Kiegészítés: Magyarország a 36. helyen áll. Pál Bettina Forr ás: ABC Nyheter Csökkentek a kórházi várólisták www.abcnyheter.no Ventetiden i sykehuset kuttet med 17 dager det siste året Ventetiden for påbegynt helsehjelp i sykehusene var på 66 dager i august, ned 17 dager fra samme måned i fjor. Augusztusban jelentősen rövidült a kórházi ellátásra való várakozási idő Norvégiában. Az átlagos várakozás 66 nap volt, ami 17 nappal kevesebb az előző év azonos időszakához képest. A hónap végén mintegy 209.400 ember szerepelt a várólistán. Ez 58 ezerrel kevesebb, mint tavaly augusztusban, és nagyjából megfelel a 2019-es adatoknak. Az Egészségügyi Minisztérium szerint a nyári szabadságolási időszakban – különösen július végén és augusztusban – rendszerint megugrik a várakozók száma, ezért a mostani csökkenést kedvező fejleményként értékelik. Pál Bettina Forr ás: ABC Nyheter Mostantól csak a Grandiosa lehet Grandiosa-sárga www.abcnyheter.no Krever respekt for Grandiosa Først var det Stratos-sjokoladen som fikk merkevarebeskyttet blåfargen. Nå beskyttes også Grandiosa-gul i frysedisken. Ha sárga fagyasztott pizzás dobozba botlik az ember egy norvég boltban, biztosak lehetünk benne, hogy az Grandiosa. A Norvég Szabadalmi Hivatal iparjogvédelmet adott a márka ikonikus sárga színének, azaz a konkurencia többé nem használhatja ugyanezt az árnyalatot a pizzák csomagolásán. Az Orkla cégcsoport (amelyhez a Grandiosa mellett a kék színéről ismert Stratos csoki is tartozik, és már korábban megnyerte a “ csokicsatáját ”) már 2022-ben beadta a kérelmet, de a döntésre várni kellett a Stratos-ügy lezárásáig. Most azonban pont kerülhet a történet végére. A Rema 1000 megpróbálta megakadályozni a védjegybejegyzést, és még mindig lehetősége van fellebbezni vagy bíróságra vinni az ügyet. Egyelőre azonban nem kommentálták az ügyet. Pál Bettina Forrás: ABC Nyheter Jó az egy pont idegenben www.vg.no Bodø/Glimt reiste seg etter brutal dom – tok historisk Champions League-poeng Bodø/Glimt reiser hjem fra Praha med poeng i bagasjen etter en kaotisk forestilling i den tsjekkiske hovedstaden. Történelme első Bajnokok Ligája csoportmeccsén a norvég bajnoki címvédő Bodø/Glimt Csehországba utazott, és a Slavia Praha ellen egy 2-2-es döntetlent harcolt ki szeptember 17-én. Ezzel egy 18 éves sorozat szakadt meg, ugyanis utoljára a 2007/08-as szezonban szerepelt norvég csapat a BL csoportkörében, ekkor a Rosenborg csoportja 3. helyén végzett a későbbi döntős Chelsea és a német Schalke 04 mögött. Amikor a Slavia szenegáli balhátvédje, Youssoupha Mbodji a 74. percben 2-0-ra módosította a mérkőzés állását (ez volt egyébként a 2. gólja a meccsen), akkor a pontszerzés elérhetetlen álomnak tűnt, és már a legelvakultabb vendégdrukkerek sem reménykedtek benne. Ezután viszont gyorsan jött a válasz, ekkor Daniel Bassi talált be Sondre Brunstad Fet kipattanó lövését követően a 78. percben. Majd a 90. percben jött a csehek számára a hidegzuhany, mondhatjuk úgy is, hogy csehül jártak. A csereként beálló Andreas Helmersen nem tudott túljárni Jindřich Staněk kapus eszén, de a kipattanót a már korábban emlegetett Fet egy Zinedine Zidane 2002-es BL-döntős gólját idéző mozdulattal továbbította a hazaiak kapujába (a játékszer egyébként a keresztlécen is megpattant, szóval kapus legyen a talpán, aki ezt kivédi). Az eredmény ezt követően már nem változott, a csapatok testvériesen megosztoztak a pontokon. Az egyenlítő gólt szerző Brunstad Fet a sajtó munkatársainak úgy nyilatkozott, hogy beteljesült a gyerekkori álma. Kjetil Knutsen vezetőedző pedig úgy vélekedett, hogy csapata megmutatta, hogy mennyire jó a moráljuk, ugyanis ezen a szinten nagyon jó morál kell a pontszerzéshez. Az 56 éves szakember kiemelte csapata kapusát, Nikita Haikint, aki 7 védéssel járult hozzá a pontmentéshez. Meglátása szerint a 30 éves orosz-izraeli kapus nemzetközi szinten is jó kapus. A norvég listavezető legközelebbi BL-meccsére szeptember 30-án fog sor kerülni, ekkor hazai pályán az Európa Liga-címvédő Tottenham csapatát fogadják. Kovács Ádám Forrás: VG Nagy változások a válogatott keretében www.vg.no Nora Mørk-planen: Mot comeback i oktober Håndballjentene spiller de tre siste kampene uten Nora Mørk i Tsjekkia. Szeptember 19. és 21. között a norvég női kézilabda-válogatott Csehországban játszik 3 barátságos meccset, Törökország, Horvátország és Csehország ellen. Viszont egyelőre még nem tér vissza a válogatottba Nora Mørk, akinek idén május 7-én született meg első gyermeke, aki a Tyra nevet kapta (vagyis kislányról van szó). Ole Gustav Gjekstad szövetségi kapitány elárulta, hogy abban állapodott meg a dán Esbjerg klasszisával, hogy előbb klubszinten pörögjön fel, és csak akkor térjen vissza a válogatottba, amikor készen áll. Ez egyelőre jól halad, a 34 éves jobbátlövő csapata 2 BL-meccsén összesen 10 gólt szerzett, ám mindkettőt elvesztették egy góllal, a francia Metz ellen 30-29-re, a címvédő Győri ETO ellen 31-30-ra maradtak alul. Mørk utoljára tavaly augusztusban, az olimpiai döntőn szerepelt a válogatottban. Gjekstad reméli, hogy az október közepén esedékes válogatott összetartáson már ott lehet a norvég női kézilabda egyik legnagyobb sztárja. De ez a mostani válogatott torna így sem szűkölködik nagy változásokban, legalábbis ami a norvég keretet illeti. Visszatér Veronica Kristiansen, akinek idén januárban született meg a második gyereke, Odin. Közel egy év után játszik ismét válogatott meccset Malin Aune, a Storhamar 30 éves jobbszélsője. Ott lesz a kerettel a válogatott csapatkapitánya, Henny Reistad, aki a szezon elején egy kisebb izomsérüléssel küszködött, de a szeptember 19-i Törökország elleni meccset valószínűleg kihagyja Gjekstad mester szerint. Szintén a keret tagja Katrine Lunde, aki egy váratlan fordulatot követően a szerb Crvena Zvezdához igazolt, ahol bemutatkozása alkalmával 11 védést mutatott be, és megválasztották a mérkőzés legjobbjának. A 45 éves hálóőr a szövetségi kapitány szerint fizikálisan remek formában van, és kiválóan teljesít a kapuban. Viszont se a mostani tornán, se a november 27-én kezdődő holland-német közös rendezésű VB-n nem lesz ott Kari Brattset Dale. Ugyanis a Győri ETO 34 éves beállója második gyermekével várandós. Visszatért a válogatott keretébe Vilde Ingstad, a Ferencváros beállója, ám mivel nemrég épült fel sérüléséből, nem fog pályára lépni egy meccsen sem. Ane Cecilie Høgseth, a dán Ikast 24 éves beállója ujjsérülés miatt esett ki, az ő helyét a Sola HK 23 éves beállója, Selma Henriksen kapta meg, akinek a mostani lesz első válogatott szereplése. Mina Hesselberg, a Rapid Bukarest balszélsője szintén szeptember 19-én, Törökország ellen fog bemutatkozni a norvég válogatottban. Nem ilyen szerencsés azonban Henriette Espetvedt Eggen, a Tertnes HE balátlövője, aki hátsérüléssel bajlódik. Szintén nem bevethető poszttársa, Ingvild Bakkerud, a 30 éves játékos egy izomsérülést szedett össze. Eggent Guro Nestaker, a német Borussia Dortmund 27 éves balátlövője váltja a keret tagjaként. A tavalyi EB-győztes keret tagja, Anniken Obaidli viszont nem lesz ott Csehországban, de Gjekstad szerint bármikor szóba jöhet a keret összeállításánál a Storhamar 30 éves irányítója. Arra kérdésre, hogy mit vár csapatától, a szövetségi kapitány csak annyit felelt, hogy 3 meccsen 3 győzelmet, illetve azt, hogy csapatként magabiztos játékot nyújtsanak. Kovács Ádám Forrás: VG Híres sportolók az Oslói Maratonon www.vg.no Pål Golberg med tøft maraton-mål: – Trygg på at jeg tar John Arne Riise Skal du følge Pål Golberg (35) på Oslo Maraton må du løpe ekstremt fort, om ting går etter planen til den tidligere verdensmesteren på ski. Több ismertnek számító sportoló is ott lesz a szeptember 20-án esedékes Oslói Maratonon, köztük van az idén visszavonult sífutó Pål Golberg, aki ambiciózus célt tűzött ki maga elé. A 35 éves ex-sportoló szeretné idejét 2 óra 30 perc alá szorítani (ez a 2024-es OB-n bronzérmet ért volna). Golberg saját elmondása szerint kíváncsi arra, hogy milyen érzés 42.195 méteren keresztül futni. A 2023-ban 50 km-es sífutásban a planicai világkupa-futamot megnyerő atléta mellett ott lesz a mezőnyben John Arne Riise, a norvég labdarúgó-válogatott és a Liverpool BL-győztes egykori balhátvédje, illetve a 79-szeres válogatott, 2017-ben VB-döntőt játszó beálló, Joakim Hykkerud is. A 39 éves korábbi kézilabdázó 127 kilóról indult, innen egy rendkívül kemény 16 hetes edzésprogrammal lefogyott, és ismét csúcson van a formája és a versenyszelleme. A VG-nek kifejtette, hogy kitűzött maratoni célidő nélkül vágott bele a dologba, de most már úgy van vele, hogy legalább 3,5 óra alatt szeretné lefutni a maratont. De saját elmondása szerint nem fogja tönkretenni a saját futását azzal, hogy megpróbálja tartani Riise tempóját (aki szintén egy rendkívül intenzív, 16 hetes felkészülésen van túl). Golbergre visszatérve, a 35 éves egykori sífutó elárulta, hogy idén év elején nem azért hagyott fel a síeléssel, mert már nem élvezte a versengést, hanem mert már tudott 100 %-ban a versenyre koncentrálni. Az idei Oslói Maratonra 20 ezernél is többen neveztek, és a városban több helyen is lezárásokra kell számítani szeptember 20-án, vagyis aki teheti, ne üljön autóba aznap, és ne vegye igénybe a közösségi közlekedés szolgáltatásait sem. Kovács Ádám Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

A norvégiai Statkraft, TrønderEnergi és Nordic Wind Power DA befektetői konzorcium megvalósította Európa legnagyobb szárazföldi szélprojektjét. A Fosen projekt a Fosen-félszigeten, Hitra-szigeten és Snillfjordban található, összesen hat szárazföldi szélerőműparkból áll. A munkálatok 2016-ban kezdődtek el, kb. 2,5 millió munkaórát és 1,1 milliárd eurót vett igénybe a projekt megvalósítása. Európa legnagyobb szélerőműparkja Trøndelag megyében <<< Vissza A norvégiai Statkraft, TrønderEnergi és Nordic Wind Power DA befektetői konzorcium megvalósította Európa legnagyobb szárazföldi szélprojektjét. A Fosen projekt a Fosen-félszigeten, Hitra-szigeten és Snillfjordban található, összesen hat szárazföldi szélerőműparkból áll. A munkálatok 2016-ban kezdődtek el, kb. 2,5 millió munkaórát és 1,1 milliárd eurót vett igénybe a projekt megvalósítása. A 277 turbinából álló szélerőműpark összesen 3,4 terrawattóra (TWh) energiát termel évente, mely kb. 1 millió háztartás energiáját fedezi, illetve évi 1,8 millió tonna károsanyag-kibocsátástól mentesíti a környezetet. Forrás: Statkraft , Fosenvind Szerkesztette: Pál Bettina <<< Előző Következő >>>

- Üzemanyag, élelmiszer, áram – mindennek ára van. Magas - Baby boom a pandémia alatt - Ukrajna és a segítőkész Norvégia - Mi lesz az iraki kincsek sorsa? - Oltás és menstruációs zavarok - Meglett a több, mint 100 éve elsüllyedt hajó (de hiába, mert Haaland hetek óta nincs sehol) - A Bodø/Glimt megállíthatatlan <<< Vissza 12. mars 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 10. hét E heti szerkesztőink: Pál Bettina, Boros Judit, Kovács Ádám, Ősz Anita, Bora Éva Beatrix, Orbán-Kereki Renáta, Hortobágyi Krisztina, Solberg Kajári Dia Napsütötte és szép vasárnapot kívánok 😊 Megérkeztek a heti hírek, amiket utána napi bontásban a Magyar-Norvég Hírek facebook-oldalon is olvashattok, ha egyszerre kicsit sok lenne. - Üzemanyag, élelmiszer, áram – mindennek ára van. Magas - Baby boom a pandémia alatt - Ukrajna és a segítőkész Norvégia - Mi lesz az iraki kincsek sorsa? - Oltás és menstruációs zavarok - Meglett a több, mint 100 éve elsüllyedt hajó (de hiába, mert Haaland hetek óta nincs sehol) - A Bodø/Glimt megállíthatatlan Ezek, és más izgalmas hírek a héten is, jó olvasást kívánunk! BELPOLITIKA, GAZDASÁG Őrült üzemanyagárak Körülbelül egy hónapja lépte át először a 22 koronás határt a benzin literenkénti ára, a héten pedig Tromsø városában elérte a 27 koronát. És még ennél rosszabb is lehet, vélik a szakértők, legrosszabb esetben a 40 koronát is elérheti a benzin ára a nyáron - mondja Per Magnus Nysveen, a Rystad Energ i vezető elemzője. Ez az jelentheti, hogy egy 50 literes tank feltöltése (ami egy átlagos személygépkocsi üzemanyagtartályának mérete) 2000 koronába fog kerülni. Amikor az állami költségvetést elfogadták az ősszel, akkor még egy 1 hordó kőolaj ára átlagban 559 korona volt. Azonban - leginkább az Oroszország által indított háború miatt - már majdnem 1200 koronát adnak egy hordóért. - Ha a nyugati országok továbbra is szankciókkal lépnek fel az orosz export ellen, akkor a kőolaj hordó ára elérheti a 240 koronát is - jegyezte meg Bjørnar Tonhaugen a Rystad Energi-től. Az áremelkedéssel kapcsolatban sokan vitáznak arról, hogy a kormánynak milyen lépéseket kellene tennie. A Norges Lastebilforbund (Norvég Teherautósok Szervezete) "csődlavinától" fél és remélik, hogy a kormány eltávolítja a 3,52 koronás úthasználati díjat a dízel árából. - Ömlik be a pénz az állami kasszába és sokakat provokál az, hogy miközben óriási mértékben termeljük ki a kőolajat, az embereket kifosztják a benzinkutaknál - mondja Sylvi Listhaug, az Frp vezetője. A NAF (Norges Automobil-Forbund) kommunikációs igazgatója, Camilla Ryste is aggódik a kialakult helyzet miatt és úgy véli, hogy az államnak ellenőrzés alá kellene vonnia a szituációt. Rámutat arra, hogy a 25 koronás literár 40%-a állami díjakból áll, amivel igencsak lehetne kezdeni valamit. A NAF számítása szerint az áremelkedés akár 6000 koronás plusz költséget is jelenthet egy átlag autósnak, aki 12000 km-t vezet egy évben. Az üzemanyag-áremelkedés ráadásul a megnövekedett áramárhoz adódik hozzá, ez nem folytatódhat így tovább - mondja Ryste. Abban a pénzügyminiszter, Trygve Slags Veum is egyetért: ha az áremelkedés így folytatódik, akkor tenni kell valamit. Forrás: E24 Az elmúlt 40 év legnagyobb élelmiszerár-emelkedése Februárban 4,5%-kal drágultak az élelmiszerek a Norvég Statisztikai Hivatal szerint. Ez a legnagyobb mértékű havi változás 1981 júliusa óta. Összehasonlításképpen az árak általában 1,1%-kal emelkednek havi viszonylatban. A Norvég Statisztikai Hivatal rámutat, hogy az élelmiszer-áruházláncoknál február 1-jén volt egy árablak. Ekkor az árak a drágább alapanyagok és az élelmiszer-beszállítóknál használt drágább csomagolóanyagok miatt emelkedtek - A nagy havi növekedést a beszállítók és a láncok közötti éves tárgyalásokat is figyelembe véve kell vizsgálni - mondja Espen Kristiansen szekcióvezető. Az árak növekedése nag yrészt a tavalyi problémákhoz kapcsolódik. A nyersanyagárak emelkedése, a drágább szállítás, és akkor az ukrajnai háború hatását még nem is kalkuláljuk - mondja Kjetil Olsen vezető közgazdász, aki úgy látja, hogy ez még csak a kezdet. A jövőben még nagyobb emelkedés várható az ukrajnai háború hatásai miatt. Az infláció magas és még magasabb lesz. Világviszonylatban is minden idők legmagasabb szintjét érték el az élelmiszerárak az ENSZ nyersanyagindexe szerint. Az olyan alapanyagok, mint a búza, a kukorica és a szója 5,3%-kal drágultak januártól februárig. Az alapanyagárak már régóta emelkednek, az élelmiszertermelők megnövekedett költségei most m ár az élelmiszerboltokban tapasztalt árakban is tükröződnek. Főleg a tészta, a gyümölcskonzerv, a sajt, a kávé és a fagylalt drágult jelentősen februárban. A világban tapasztalható rengeteg bizonytalanság elkerülhetetlenül érinti az élelmiszeripart és a fogyasztókat. A növekedés azt jelenti, hogy egy család, amely havi 10 000 NOK-ot költ élelmiszerre, egy hónap alatt 450 NOK megnövekedett kiadást tapasztalhat. A benzin és a gázolaj ára januárról februárra 5,7%-kal emelkedett, és 21%-kal magasabb, mint egy évvel ezelőtt. Márciusban még tovább emelkedett az áruk, a töltőállomásokon már 25 NOK feletti árakat látunk. Szakértők szerint 2022-ben az infláció 3,3% lesz. (Február közepén még 2,6%-os növekedésre számítottak.) Ez azokat érinti legrosszabbul, akik kevés jövedelemmel rendelkeznek, márpedig élelemre mindenkinek szüksége van. Erre a hatóságoknak is tekintettel kell lenniük, és ha szükséges, olyan intézkedéseket hozniuk, amelyek lehetővé teszik az élelmiszer és egyéb termékek árának korlátozását. Az állam bevételei drasztikusan emelkednek. A gazdaságnak állnia kell a sarat, de ennek árát a fogyasztók fizetik meg. A szakértő kiemeli, hogy az, hogy Ukrajna, mint a világ fő búzabeszállítója, háborúban áll, sokat elárul arról, hogy mi várható a jövőben. Fontos, hogy azok, akik kereskednek, termelnek vagy árut szállítanak, ne éljenek vissza a helyzettel. Mindenkinek tisztában kell lennie a felelősségével. Forrás: NRK Megnőtt a születések száma a pandémia alatt 2021-ig folyamatosan csökkent a születések száma Norvégiában, ekkor viszont 12 év után először megfordult. A Statisztikai Hivatal (SSB) friss adatai alapján 1,48-ról 1,55-re nőtt az egy nőre jutó termékenységi ráta. - Ez óriási növekedés - véli Ane Tømmerås, az SSB demográfusa. A termékenységi rátát annak mérésére használják, hogy egy nő hány gyereket fog átlagban szülni a termékeny éveiben. 2021-ben 56100 gyermek született, ami 3100-zal több az előző évnél. - Mindez azt jelenti, hogy biztonságban éreztük magunkat a pandémia alatt - mondja Tømmerås - ami azonban sok másik országra nem volt jellemző, ott csökkent a termékenység. Norvégiában leginkább az északiaknál nőtt ez a szám, Nordland vitte el a pálmát. Itt 14%-kal nőtt a születések száma, de ez Tømmerås szerint nem csoda, hiszen az alacsonyabb lakosságú megyéknél nagyobbak lehetnek az eltérések. Hagyományosan Vestlandet a legtermékenyebb megye és Oslo a legkevésbé. Az utolsó évtized ben csökkent a születések száma a 25 évnél fiatalabb nők között, ez a tendencia továbbra is folytatódott, míg a 25 év feletti nőknél nőtt. Azonban leginkább a 30-34 éves nők járultak hozzá a termékenység növekedéséhez, de a 25-29 és 35-39 közöttiek is kivették a részüket. Nem újdonság, hogy az első gyermeküket szülő nők átlagos kora folyamatosan növekszik, idén először lépte át a 30 évet (30,1 lett ez a szám), a férfiaknál az átlagéletkor 32,1 év, amikor először válnak apává. Azonban az első gyermeket vállaló nők és férfiak átlagéletkora közötti különbség csökkent. Forrás: VG Hatalmas adományozói kedv A norvég segélyszervezetek eddig kb. 350 millió koronát gyűjtöttek össze az ukrán menekültek megsegítésére. Az adományok először ruhák, takarók és hasonló tárgyak voltak, de ezek nagy része szemétként végezte a lengyel határon. Ezt követően kérték a szervezetek, hogy inkább pénzadományt küldjenek, akik ezt megtehetik. A szervezetek is meglepődtek, hogy milyen nagy az adakozói kedv. Hasonlót csak a 2004-ben és 2011-ben tapasztaltak az indiai-óceáni szökőár és a szíriai háború kitörésekor, de a mostani segítőkészség még ezeknél is nagyobb. Az eddig összegyűlt pénzt sürgősségi segélyekre, például élelmiszerre, vízre, egészségügyi cikkekre és ideiglenes szállásra fordítják. Közvetlenül készpénzt is osztanak a menekülteknek. Sokak számára jó érzés, ha maguk vásárolhatják meg amire szükségük van. Íme a lista a szervezetek eddigi gyűjtéséről: Røde Kors: 130 millió kr Flyktninghjelpen: 80 millió kr SOS-barnebyer: 68 millió kr Redd Barna: 35 millió kr Kirkens Nødhjelp: 23 millió kr CARE: 600 ezer kr UNICEF: 41,5 millió kr Forrás: NRK Biztosítottak az ukrán menekültek a norvég otthonokban A Gjensidige biztosító kiterjeszti a biztosítási fedezetet a magánlakásokban elszállásolt ukrán menekültekre is 2022-ben. A biztosító március 9-én jelentette be, hogy aki a magánlakásában szállásol el ukrán menekülteket, azoknak a biztosítása kiterjed a menekültek ingóságaira és felelősségbiztosítására is. Øystein Thoresen kommunikációs igazgató elmondta, hogy ezzel szeretnének kismértékben hozzájárulni ahhoz, hogy a menekültek biztonságban érezzék magukat. Ugyanez vonatkozik azokra is, akik ukrán menekülteknek adják kölcsön a nyaralójukat. Forrás: Norway Today A DNB vezére 15 millió koronát keresett tavaly Kjerstin Braathen, a DNB vezérigazgatójának alapfizetése 400 ezer koronával nőtt tavalyhoz képest, összesen 15 millió koronás fizetést kapott. Braathen alapfizetése tavaly 8,3 millió koronát tett ki, ezenkívül bónuszokat, nyugdíjat és egyéb juttatásokat is kapott. A bérszámokat a DNB 2021-es éves jelentésében tették közzé. Forrás: Norway Today Norvégia olajbevétele a hatszorosára nőhet A becslések szerint Norvégia olaj- és gázértékesítésből származó bevétele idén akár az 1750 milliárd koronát is elérheti a megemelkedett árak miatt. A kormány idén 277 milliárd NOK bevételre számított a kőolajipari tevékenységekből, de ez a bevétel akár a tervezett összeg hatszorosa is lehet, 1750 milliárd NOK. Ennek okai részben a gáz egekbe szökő ára Európában, valamint az ukrajnai orosz invázió következtében megnövekedett olajárak. Harald Magnus Andreassen, a Sparebank 1 Markets vezető közgazdásza azt mondta, mivel az árak napról napra ingadoznak, a számítások pontossága nagyon bizonytalan, azonban a bevétel felfoghatatlanul magas lehet. Forrás: E24 A kormány meghosszabbítja az áramár-támogatást A kormány meghosszabbítja az áram támogatást, de az egyelőre kérdéses, hogy meddig - ezt Arvid Samland, a Kőolaj- és Energiaügyi Minisztérium kommunikációs vezetője mondta az E24-nek. Terje Aasland kőolaj- és energiaügyi miniszter azt nyilatkozta az NRK-nak, hogy azt már eldöntötték, hogy folytatják a programot - ami azt jelenti, hogy csökkentik a mostani magas árak lakosságra gyakorolt szélsőséges hatásait - azt azonban azt még nem tudják megmondani, hogy ez a támogatás meddig kerül meghosszabbításra. Az áram támogatás jelenleg márciusig van érvényben, azonban a kormánynak hamarosan el kell eldöntenie, hogy meddig hosszabbítják. Forrás: VG KÜLPOLITIKA Nemzetközi humanitárius jog Ukrajnában A nemzetközi humanitárius jog mindenkire kötelező érvényű. Íme néhány pont a legfontosabb kötelezettségek közül, amelyeket az ukrajnai háborús feleknek teljesíteni kell(ene): A civil lakosságot nem szabad megtámadni. A támadásoknál különbséget kell tenni katonai célpontok és civilek között. Még a katonai célpontok elleni támadások is tilosak, ha az aránytalanul nagy mértékben érinti a civileket. Meg kell védeni az iskolákat, kórházakat, otthonokat, víz- és áramellátást, és más kritikus fontosságú infrastruktúrát. A harcokban résztvevőknek felismerhető emblémákat kell viselniük, amelyek megkülönböztetik őket a polgári lakosságtól, és látható fegyvereket kell viselniük. A betegeknek és sérülteknek meg kell kapniuk a szükséges ellátást, függetlenül attól, hogy melyik oldalhoz tartoznak. A feleknek az elhunytakat azonosítaniuk kell, és tiszteletteljes módon vissza kell szolgáltatni a testeket. A használt fegyvereknek legálisnak kell lenniük. A hadifoglyokat védelmet kell biztosítani, és tisztelettel kell bánni velük. Nem lehetnek kitéve erőszaknak, fenyegetésnek vagy megaláztatásának. A humanitárius szervezetek munkatársainak lehetővé kell tenni, hogy biztonságosan dolgozhassanak, és a segítségre szorulóknak el kell tudni érnie őket. A Vöröskereszt és Vörös Félhold emblémáját tiszteletben kell tartani. Az emblémával megjelölt személyek, épületek és szállítmányok megtámadása tilos. (Szerk.: A nemzetközi humanitárius jog jogforrási rendszere négy genfi egyezményre (1949) épül: A hadra kelt fegyveres erők sebesültjei és betegei helyzetének javítása A tengeri haderők sebesültjei és betegei helyzetének javítása A hadifoglyokkal való bánásmód A polgári lakosság háború idején való védelme A fő irányelvek Emberséges bánásmód Testi épség, méltóság megőrzése Hátrányos megkülönböztetés tilalma Humanitárius szervezetek védelme Megtorlás tilalma) Forrás: Regjeringen 43 millió korona értékű egészségügyi segélyszállítmány Ukrajnában és a környező országokban rohamosan nő az igény az orvosi ellátásra. A háború gyógyszerhiányhoz is vezetett: hiánycikk lett a fájdalomcsillapító, inzulin, szívgyógyszer és antibiotikum. Norvégia nagyjából 43 millió korona értékben küld egészségügyi segélyszállítmányt a háború okozta akut helyzet enyhítésére az EU polgári védelmi mechanizmusán keresztül. Már március első hetében megérkezett az első orvosi szállítmány Lengyelországba, ami sebészeti kellékeket tartalmazott. Március 6-án az EU beleegyezett, hogy jelentős mennyiségű, alapvető gyógyszereket tartalmazó adományt fogadjon Norvégiából. A 43 millió korona értékű segélyszállítmány különféle gyógyszereket tartalmaz majd. Norvégia most arról folytat egyeztetést az unióval, hogy olyan egészségügyi dolgozókat küldjön a válságövezetbe, akik már rendelkeznek hasonló tapasztalattal. Forrás: Regjeringen ENSZ támogatás Ukrajnának Anniken Huitfeldt norvég külügyminiszter március 8-án találkozott az ENSZ Menekültügyi Főbiztosával, Filippo Grandival. Ezen a megbeszélésen jelentette be a külügyminiszter, hogy Norvégia 250 millió koronát különít el az ENSZ támogatására, ami az ukrajnai menekülteket segíti. Ez az összeg a korábban felajánlott 50 millió korona támogatáson felül érkezik. Az ENSZ becslése szerint eddig 2 millió ember menekült el Ukrajnából. Az ENSZ arra számít, hogy akár 4 millió ember is elmenekülhet a háború miatt. A Főbiztos 550 millió dollárt kért a nemzetközi közösségtől, hogy 2,4 millió menekültnek és menedékkérőnek nyújtson segítséget az Ukrajnával szomszédos országokban. A támogatást készpénzes segítségnyújtásra, menedékre és védelemre fogják fordítani. A norvég kormány 2 milliárd koronát különített el az ukrajnai humanitárius válságra. Ezt a segítséget elsősorban az ENSZ-en, a Nemzetközi Vöröskereszten, a Nemzetközi Vörös Félhold Mozgalmon és más humanitárius szereplőkön keresztül juttatják el a rászorulóknak. Norvégia egyébként az ENSZ Menekültügyi Ügynökségének legnagyobb adományozói közé tartozik, 630 millió NOK alaptámogatást nyújtott erre az évre. Forrás: Regjeringen Az UNESCO VT jelöltje lett Norvégia Norvégia a skandináv régió jelöltje lett az Egyesült Nemzetek Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezetének (UNESCO) Végrehajtó Testületének (VT) 2025-2029 közötti időszakára. Az UNESCO fontos szerepet játszik a minőségi oktatásra vonatkozó cél elérésében, valamint más, Norvégia számára kiemelt területeken, mint például a világörökség védelme, a szólásszabadság biztosítása és az óceánokkal kapcsolatos kutatások. Norvégia 2021-ben az UNESCO-nak nyújtott önkéntes hozzájárulások harmadik legnagyobb adományozója volt, mintegy 200 millió koronát fizetett ki az éves 25 millió koronás hozzájáruláson felül. A skandináv országok már régóta egy informális megállapodás alapján felváltva jelentkeznek az UNESCO Végrehajtó Testületébe. Norvégia utoljára a 2005-2009-es időszakban kapott helyet a VT-ben. Azóta Dánia, Svédország, Finnország és Izland töltötte be a tisztséget. Az UNESCO legmagasabb szintű döntéshozó fóruma a tagállamokból álló, kétévente ülésező Általános Konferencia, a közgyűlés. Az Általános Konferencia döntéseit a VT készíti elő, amely önálló javaslatokkal is élhet, valamint az Általános Konferencia felügyelete alatt felelős az utóbbi által elfogadott munkaterv végrehajtásáért. Forrás: Regjeringen KULTÚRA, OKTATÁS Tavaszi nagytakarítás a hegyekben és tavakban A Norvég Hegyi- és Túravezetők Egyesülete (Norsk fjellstyresamband) hajóroncsok, törmelékek és egyéb hulladékok eltakarítását tervezi a hegyvidéki területeken és a környező tavakban. Az egyesület a takarítási munkákon túl elemzi is a roncsokból származó műanyagok, üvegszálak és egyéb szennyező anyagok környezetre gyakorolt hatását. Tavaly 800 tonna szemetet távolítottak el az oslói fjordokból, ami között 600 szabadidős hajó is volt. Idén tavasszal három önkormányzattal együttműködve (Lesa, Øyer, Røyrvik) tisztítják meg a természeti környezetet, és elemzik az eltávolított hulladékot. Várhatóan több ezer hajót kell kiemelniük a vizekből. Forrás: Norway Today Az Irakból származó kulturális kincseket vissza kell küldeni Tavaly augusztusban az Økokrim csaknem száz kulturális tárgyat foglalt le Martin Schøyen norvég üzletembertől és gyűjtőtől. Ezek az ókori Mezopotámiából származnak, amely ma Irakot, valamint Szíria és Törökország egyes részeit foglalja magában. Az iraki hatóságok szerint a tárgyakat illegálisan vitték ki az országból, és ezeket - csaknem 700 másikkal együtt - 2019 óta keresik. Most a Kulturális Minisztérium jelentése is megerősítette ezt az információt. Nincs olyan dokumentáció, amely igazolná, hogy ezeket a tárgyakat legálisan vitték ki Irakból, illetve több közülük olyan közvetítőkön keresztül érkezett, akiket korábban már illegálisan behozott tárgyakkal hoztak kapcsolatba. A most vizsgált tárgyakat az 1980-as és 1990-es években lopták el Irakból. Kisebb hányaduk exportja az 1950-es évekre tehető, más része pedig Afganisztánból érkezett 2001-2004 körül. Innentől kezdve Irakon múlik, hogyan bonyolítják le az ügyet Schøyen és az iraki állam között. Ha a felek nem jutnak békés megegyezésre, Iraknak pert kell indítania, hogy visszakapja a tárgyakat. Tavaly Schøyen vitatta a lefoglalás jogalapját, és rámutatott, hogy a tárgyak túlnyomó többségét neves gyűjtőktől vásárolta. Schøyen ügyvédje, Cato Schiøtz szerint a jelentés sok ténybeli hibát és spekulációt tartalmaz, és nem ért egyet azzal a döntéssel, hogy ezeket vissza kell juttatni Irakba. Szerinte a visszaküldésre vonatkozó szabályok nem bírnak visszamenőleges hatállyal a 2007 januárja előtt beszerzett tételekre. Bár többször is felszólították Schøyent, hogy nyújtsa be a tárgyak dokumentációit, ezekre ő nem reagált. Szerinte nem neki kell bizonyítania, hogy legálisan jutott a tárgyakhoz, hanem a múzeumi jelentésnek, hogy ezek illegálisan kerültek hozzá. A tárgyak között több ékírásos tekercs található az ókori Mezopotámiából. A legértékesebb tábla a mitikus Bábel-toronyról készült rajz lehet II. Nabukodonozor király idejéből. A rajz sok millió koronát ér. Forrás: NRK EGÉSZSÉGÜGY Megoldódni látszik a koronavírus elleni oltás után fellépő menstruációs zavarok rejtélye A norvég Állami Gyógyszer Felügyelőséghez 4000 bejelentés érkezett a koronavírus elleni vakcina beadása után fellépő menstruációs zavarokról. Egy norvég orvos most úgy tűnik, hogy megtalálta a zavarok okát. - Azt hiszem, hogy immunológiai folyamatról van szó, egy bizonyos hormonális válasz állhat a háttérben - mondta Guri Bårdstu Majak, aki az Ullevål kórház nőgyógyászati osztályának orvosa. - Az az immunológiai folyamat, ami a nők méhében játszódik le, egy nagyon aprólékosan szabályozott mechanizmus, ami megvédi a méhet a különböző fertőzésektől és biztosítja a méh falának egészségét. Amikor az immunrendszerünk reagál valamire, vagy valami ellen működésbe lép, az természetesen erre a folyamatra is hatással van. Ilyenkor a méhnyálkahártyát tulajdonképpen lecseréli a szervezet, újat hoz létre, a régi pedig vérzés kíséretében távozik. Ez annyit jelent, hogy a test jelzést ad a méhnek, hogy az időpont nem megfelelő a teherbeesésre. - Az természetes és szükséges is, hogy a méh immunválasza jól működjön, hiszen nem ideális a teherbeeséshez, ha a méhben vírusok vagy baktériumok találhatóak. Majak hozzátette, hogy ez a folyamat mindenkinél más és más lehet, és hogy a legtöbb, koronavírus elleni vakcinával oltott nő menstruációs ciklusában nem lépett fel változás. Forrás: VG Szakértők az omikronról: Ezért fertőződhet meg valaki kétszer Gunnveig Grødeland immunológus és vakcinakutató azt mondja, kétség nem fér ahhoz, hogy akár többször is megfertőződhetünk az omikron vírussal. A dán Statens Serum Institut (SSI) közelmúltbeli tanulmányára hivatkozik, amely kimutatta, hogy 20-60 napon belül 47 ember fertőződött meg kétszer is az omikron variánssal. Az Egyesült Királyság Nemzeti Statisztikai Hivatala (ONS) tanulmánya is azt mutatja, hogy kétszer is meg lehet fertőződni az omikronnal. De valójában meddig vagyunk valóban immunisok az omikron fertőzésen való átesés után? És hányszor kell számítanunk arra, hogy újra megfertőződünk a koronavírussal? Grødeland szerint a vírus sejtjeinkbe való behatolását megakadályozó antitestek szintje határozza meg, hogy újra megfertőződünk-e. Az, hogy pontosan mennyi ideig marad az antitestek szintje elég magas ahhoz, hogy ne fertőződjünk meg újra és újra, az személyenként változik. A fertőzés után az antitest szint emelkedni fog, majd idővel fokozatosan csökken, de egyénfüggő, hogy milyen mértékben és milyen gyorsan. Espen Nakstad azt mondja, az omikron variáns immár két alcsoportra oszlott. Ezek annyira különböznek egymástól, hogy az ember mindkét változattal megfertőződhet. Kicsit olyan lesz, mint a megfázás vírus (rhinovírus), amely egy évben akár többször is fertőzhet. Az FHI heti jelentésében azt írja, úgy tűnik, hogy az omikron BA.2 átvette a BA.1 eddigi domináns szerepét és jelenleg Norvégiában a BA2 típus a vizsgált minták 61 százalékát teszi ki. Arra a kérdésre, hogy mennyi ideig van immunitásunk a fertőzés után, Grødeland és Nakstad is azt válaszolta, hogy a legtöbb ember több hónapig biztonságban lesz. Dániában néhány esetben azt tapasztalták, hogy egyesek körülbelül egy hónap eltéréssel újra megfertőződtek, de ez természetesen elég ritka. A túlnyomó többség több hónapig megfelelő védettséggel rendelkezik. Forrás: VG SZÍNES HÍREK Hasispalántákat találtak egy lakásban Miután egy kristiansandi lakásban 200 tőnyi hasis növényt találtak a rendőrök március 8-án, három embert tartóztattak le, közülük egyet előzetes letartóztatásban tartanak. Az akció a rendőrség és a vámhivatal együttműködéseként jött létre. A növényeket a rendőrség átadta a Kriposnak, ahol tovább vizsgálják és elemzik őket, hogy megállapítsák mennyi kábítószernek felel meg a kétszáz tő, és hogy a növények mennyire potensek, annyi azonban biztos, hogy az ültetvényt szépen gondozták a gyanúsítottak. A rendőrség annyit elárult, hogy az előzetes letartóztatásban tartott személy egy külföldi férfi, azt azonban nem részletezték, hogy a másik két személy miért van szabadlábon. A rendőrség még nem tudja biztosan, hogy a lefoglalt növények és a gyanúsítottak egy nagyobb bűnszervezet részei-e, vagy önálló gazdálkodásról van-e szó. Forrás: NRK Megtalálták az 1915-ben elsüllyedt Endurance sarkkutató hajót Dag Ingemar Børresen, a vestfoldi múzeum kurátora szerint az Endurance sarkkutató hajó a Titanic után a leghíresebb hajó. Az Endurance hajót azóta nem látták, hogy 1915-ben a jég fogságába került, majd összeroppant. Több éves sikertelen keresés után a roncsot 3000 méterrel a felszín alatt fedezték fel a Weddel-tengeren. A hajó a kutatók szerint viszonylag jó állapotban van 107 év jég alatt eltöltött év után, ami azt bizonyítja, hogy jó minőségű volt. A hajót a sandefjordi Framnæs Mechanical Workshopban építették, és a Polaris nevet kapta. Børresen szerint turistahajónak akarták használni, hogy gazdag európai turistákat szállítson a sarkkörre, hogy fókákra és jegesmedvékre vadászhassanak. Ez a projekt nem valósult meg, és a hajót eladták Ernest Shackletonnak 11 600 angol fontért, ami kevesebb volt, mint a hajó építési költsége. Amikor Roald Amundsen 1911-ben eljutott a Déli-sarkra, Shackleton úgy gondolta, hogy egy olyan expedíciót indít, aminek a célja az Antarktiszon való átkelés. A hajó viszont a jég fogságába esett a Weddell-tengeren. A legénységnek el kellett menekülnie, de szerencsére mindenki élve megúszta a balesetet. Forrás: NRK Tűz Drammenben, senki sem sérült meg Szerdán a rendőrség minden lakót evakuált egy égő lakótömbből Drammenben. A tűz egy kilenc emeletes háztömb legfelső emeletén lévő lakásból indult és onnan terjedt tovább. A katasztrófavédelem 15 óra 45 perc körül érkezett a helyszínre. Az épületből hosszú ideig nagy mennyiségű füst távozott, valamint lángnyelvek csaptak fel. A rendőrségnek 16 óra 52 percre mindenkivel sikerült kapcsolatba lépnie, és az egész épületet kiürítették. Az épület 17 órakor még erősen égett, a tűzoltóság még nem uralta a tüzet. 20 óra 55 perckor a rendőrség jelezte, hogy a tűzoltóságnak sikerült megfékezi a tüzet. Az épületből összesen 160 lakót evakuálták. A tűz oka egyelőre nem tisztázott. Forrás: TV2 SPORT Álomrajt hazai pályán Marius Lindvik álomszerű rajtot produkált a Vikersundben megrendezett sírepülő VB-n. A 23 éves norvég klasszis 6,5 pontos előnyben volt a kiemelt esélyes Stefan Krafttal szemben egy nap után. Az álmoskönyv szerint ez alapvetően jót jelent, hiszen általában az szokta nyerni a VB-t, aki egy nap után vezet összetettben. De Lindvik nem becsüli le Kraftot, elmondása szerint az osztrák remek sírepülő, ebben a sportban a 6,5 pontos előny semmit nem jelent. Az első ugrás után Lindvik vezetett, 7,3 ponttal megelőzve a szlovén Anze Laniseket. A küzdelmek március 12-én folytatódnak további két repülősáncos ugrással. Ami a többi norvég résztvevőt illeti, egy nap után Robert Johansson a hatodik, Johann André Forfang a kilencedik, míg a 2018-as győztes Daniel André Tande csak a 23. helyen áll. Forrás: VG Stöckl megy vagy marad? Alexander Stöcklnek, a norvég síugrók vezetőedzőjének májusig van élő szerződése a Norvég Síszövetséggel. A 48 éves osztrák tréner a VG-nek nyilatkozva elmondta, hogy folynak a tárgyalások, de szerződési ajánlatot még nem kapott. Ståle Villumstad, a síugrók sportvezetője leszögezte, hogy a szövetség azt szeretné, ha Stöckl maradna a válogatottnál. Továbbá azt is egyértelművé tette, hogy nem stresszelik túl a helyzetet, de szeretnének minél hamarabb pontot tenni az ügy végére. Villumstad azt is kiemelte, hogy könnyű Stöckl-lel együtt dolgozni, és nem volt nézeteltérés köztük. Az egyik norvég síugró klasszis, Johann André Forfang is abbéli reményét fejezte ki, hogy gyorsan megoldódik a helyzet. Forrás: Aftenposten Mi lesz veled, Chelsea? Tore André Flo, a Sogndal edzője, aki 1997 és 2000 között a Chelsea játékosa volt, a Vålerenga elleni 1-1-re végződő barátságos meccs után nyilatkozott az egykori klubcsapatát érintő lehetetlen helyzetről. Mint ahogy az tudott, még március 10-én kiderült, hogy a Chelseat birtokló, Vlagyimir Putyinhoz közel álló Roman Abramovics nem adhatja el a csapatot, vagy ha el is adja, nem kereshet az üzleten egy fillért sem. Emiatt az is kétségessé vált, hogy a Chelsea be tudja-e fejezni a szezont, vagy csődbe megy. Flo, aki ezer szállal kötődik a londoni klubhoz, elmondta, hogy eléggé elkeserítő, ami történik, de arra tippel, hogy a Chelsea ki fog tudni keveredni ebből a szorult helyzetből. Az egykori kiváló csatár az elmúlt napokban beszélt többekkel, akik a londoni kékeknél dolgoznak, tőlük tudja, hogy a dolgok úgy zajlanak, mintha nem történt volna semmi, de mindenki bizonytalan egy kicsit. Az Abramovicsot érintő szankciók további hozadéka, hogy idegenbeli meccsenként max. 235.000 koronát (20.000 font) költhetnek utazásra, illetve csak a szezonbérlettel rendelkezők látogathatják a hazai meccseket. A március 13-i, Newcastle elleni lesz az utolsó teltházas meccs a Stamford Bridge-en, hacsak nem sikerül közben megoldani a helyzetet. Tore André Flo ebben reménykedik, kiemelve, hogy a Chelseanél profik dolgoznak, akik már hozzászoktak az esetenként kaotikus helyzetekhez. Forrás: Aftenposten Drámai norvég siker Újabb skalpot gyűjtött be a Bodø/Glimt együttese az Európai Konferencia Liga nyolcaddöntőjében, miután hazai pályán 2-1-re verték a holland bajnokságban pillanatnyilag 4. helyen álló AZ Alkmaart. A mérkőzés 39. percében Amahl Pellegrino találatával a Bodø került előnybe, de a csereként beálló Zakaria Aboukhlal egyenlített. Végül a hosszabbításban dőlt el a meccs, amikor a bíró némileg vitatott körülmények között 11-est ítélt a hazaiak javára. Nikola Dabanovic játékvezető szerint Pantelis Hatzidiakos szabálytalanul szerelte a tizenhatoson belül Ulrik Saltnest. A görög hátvéd az ESPN-nek elmondta, hogy a stadionban mindenki látta, hogy a labdát találta el, Pascal Jansen, az AZ Alkmaar vezetőedzője szerint be kellene vezetni a VAR (videóbíró) használatát, hogy az ilyen hibák elkerülhetők legyenek. Pål André Helland, a Viaplay szakértője szerint is nagy szerencséje van a Bodønek, hogy a játékvezető befújta a tizenegyest. Ola Solbakken magabiztosan értékesítette a megítélt büntetőt, ezzel megszerezte hatodik gólját a sorozatban, ami azt jelenti, hogy a sorozat góllövőlistáját holtversenyben ő, és az AS Romát erősítő Tammy Abraham vezeti 6-6 góllal. Forrás: NRK <<< Előző Következő >>>

Egy iraki geológus különleges története, aki segített a norvég olajipar megszületésében. Farouk Al-Kasim története, aki segített a norvég olajipar megszületésében <<< Vissza Egy iraki geológus különleges története, aki segített a norvég olajipar megszületésében. Kőolaj: a kőzetek pórusaiban felhalmozódó folyékony szénhidrogén, elhalt egysejtű élőlények anaerob bomlásterméke. Előzmények 1958-ban a norvég Geológiai Intézet arról számolt be a kormánynak, hogy a kontinentális talapzat valószínűleg nem gazdag fosszilis energiahordozókban. Néhány évvel később, 1963-ban egy amerikai cég, a Phillips Petroleum egy ajánlattal kereste meg a norvégokat. A kutatási és kitermelési jogáért cserébe havonta 162 ezer dollárt ajánlottak fel. Bár ekkor Norvégia még alig tudott valamit az olajiparról, a kormány visszautasította ezt az ajánlatot, fenntartva a lehetőségét, hogy később több szereplő is versenyezhessen a jogokért. A kezdetek Az iraki születésű Farouk Al-Kasim 18 évesen ösztöndíjat kapott a londoni Imperial College intézményébe, hogy kőolajgeológiát tanuljon. Londonban megismerkedett egy norvég au pairrel, Solfriddal, akit feleségül vett. 1957-ben tért vissza Irakba a családjával. Három gyermeket nevelnek, azonban az egyik fiuk egészségügyi problémával (gyermekkori agyi bénulással) született, ami folyamatos aggodalmat okozott a család számára. Végül Al-Kasim úgy döntött, hogy feladja a karrierjét az Iraki Olajipari Vállalatnál, hogy fia esélyt kaphasson egy jobb minőségű életre. Tudta, hogy a baszrai felső-középosztálybeli életüknek örökre vége. Azt viszont még nem sejtette, hogy mi vár rájuk Norvégiában. Egy új élet kezdete Miután megérkezett Oslóba, várnia kellett az esti vonatra, hogy eljusson felesége szülővárosába. Úgy gondolta, hogy ellátogat az Ipari Minisztériumba, hogy kiderítse, van-e számára olajipari álláslehetőség Norvégiában. Al-Kasim azonnal felkeltette a minisztériumi tisztviselők érdeklődését, kérdések záporoztak felé, hogy kőolajipari mérnök-e, dolgozott-e geológusként, hol tanult, stb. Gyakorlatilag egy rögtönzött állásinterjúvá vált a beszélgetés. Nem sokkal később a minisztérium tanácsadói munkát ajánlott fel részére. Fő feladata az északi-tengeri kutatási eredmények elemzése volt. Érdekesség, hogy bevándorlóként magasabb fizetése volt, mint az akkori norvég miniszterelnöknek. Norvégia tudta, hogy az olaj utáni álom rémálommá válhat, mert könnyen függővé válhat az ország a természeti erőforrástól. Venezuelában elhatalmasodott a korrupció miatta, Szaúd-Arábiában pedig inkább azt kívánták, bárcsak vizet találtak volna kőolaj helyett. További probléma, hogy a beáramló kemény valuta inflációt okoz, csökkenti a termelékenységet más iparágakban (ahogyan az Hollandiában történt a gáztermelés megindulása után), az állami intézmények korrupttá válhatnak, és a kormányok könnyen elpazarolhatják a hirtelen jött bevételt. A fekete arany felszínre kerül A kezdeti próbálkozások kudarca után a külföldi olajtársaságok kezdték elhagyni Norvégiát. A Phillips Petroleum is erre készült, de 1969 szeptemberében az egyik fúrásuk nagy mennyiségű olajat fedezett fel. Az Ekofisk mezőt a világ egyik legnagyobb tengeri olajmezőjének bizonyult, és a következő években több, hasonló nagyságrendű felfedezés követte. Norvégia szinte egyik napról a másikra szénhidrogén-nagyhatalommá változott. Ma a világ tizedik legnagyobb nettó olajexportőre és a negyedik legnagyobb nettó földgáz exportőre. A kőolajjal együtt felmerülő új kihívásokat Al-Kasim pontosan ismerte, és részletes elemzést készített róluk a kormány számára. Óva intette Norvégiát attól, hogy azokba a hibákba essen, mint a legtöbb más olajexportőr ország, és a kitermelés hatékonyságának növelésére, világszínvonalú kutatásokra és technológiafejlesztésre biztatott. Összefoglalva tehát az igazi teljesítmény nem az olaj felfedezése, hanem az új gazdasági helyzet kezelése volt. Norvégia ugyanazzal a dilemmával szembesült, mint más új olajtermelő országokasztalata: ha átengedik a kitermelést magáncégeknek, az állami bevétel túl alacsony és véges lesz. Ha mindent államosítanak, úgy az olajszektor átpolitizálódik, megszűnik a verseny, és az emberek korrupttá válhatnak. Al-Kasim azt hangsúlyozta, hogy meg kell találni a kettő közötti egyensúlyt. A Statoil (ma Equinor) születése és a jelenkor Al-Kasim maga is részt vett az újonnan induló olajipar szervezeti kereteinek kidolgozásában. 1971-ben minisztériumi tisztviselőkkel együtt elutazott egy erdei faházba, ahol a külvilágtól elzárva elkészítették azt a javaslatot, amit később a parlament elé terjesztettek, majd törvénybe iktattak. Ezzel létrehozták szabályozó hatóságként a Norvég Olajipari Igazgatóságot (Oljedirektoratet), és a nemzeti olajtársaságot, a Statoil-t (mai néven Equinor -t). A norvég modell trükkje az volt, hogy megőrizte a szektor versenyképességét és szakértelmét azáltal, hogy gondoskodott arról, hogy a szabályozó hatóság valóban független legyen. Az egymást váltó kormányok következetesen ragaszkodtak ahhoz, hogy a vállalatok a lehető legtöbb beruházást hajtsák végre, alkalmazzanak új technológiákat, és az ezt nem vállaló cégektől visszavonják a koncessziókat. Az al-Kasim által szorgalmazott technikai megoldások, így a vízbesajtolás és a vízszintes fúrások tették lehetővé, hogy Norvégia az olajmezők készleteinek 45%-át termelje ki, miközben világátlagban ez az arány csak 25% volt. Norvégia máig az egyetlen jelentős olajtermelő ország a világon, ahol az állam és magánszektor hatékonyan, egyenrangú partnerként működik együtt. 1990-ben létrehozták az Olajalapot (Oljefondet), ahol 1996 óta gyűlnek az állami olajbevételek. Az olaj utáni korszakra már több mint 11 ezer milliárd korona összegű vagyon gyűlt össze, amiből később is finanszírozni tudják a nyugdíjakat és egyéb jóléti kiadásokat. A pénz kb. 45%-a közvetlenül az olajbevételekből, a többi a befektetések hozamából származik. Az aktuális piaci értéket a Norges Bank oldalán lehet követni. A norvég nemzeti olajtársaság, a ma 67%-os állami részesedésű Equinor továbbra is versenyképes szereplője az olajpiacnak. A norvég kormánynak van egy segélyprogramja, az Oil for Development (OfD), melynek célja, hogy segítse az olajban gazdag, de egyébként szegény országokat a természeti erőforrásaik kezelésében. Érdekes kontraszt, hogy Norvégiának annak idején egy fiatal iraki segített, hogy az amerikai olajtársaságok ne vegyék át az irányítást az olajszektor felett. A ma 88 éves geológus 2012-ben Szent Olav érdemrendet kapott, ami a legmagasabb polgári kitüntetést Norvégiában, nevét azonban kevesen ismerik. Aki szeretné még olvasni az olajiparról és annak hatásáról, annak ajánljuk a " Beyond the fjords " anyagát. Forrás: Nettavisen , Financial Times , Wikipedia Forrás: Nettavisen, Financial Times, Wikipedia Szerző: Pál Bettina Lektor: Uhrin András <<< Előző Következő >>>

FHI országbesorolás szeptember 13-19. között <<< Vissza FHI országbesorolás szeptember 13-19. között 11. sep. 2021 Magyarország továbbra is zöld besorolású, viszont Szlovákia hétfőtől narancssárga besorolásúvá válik. 🟢 ZÖLD: Lengyelország, Csehország, Magyarország 🟠 NARANCSSÁRGA (otthoni karantén): Izland, Olaszország, San Marino, Belgium, Vatikán, Luxemburg, Lettország, Málta, Románia, Szlovákia 🔴 PIROS (otthoni karantén): Belgium, Feröer-szigetek, Észtország, Görögország, Írország, Portugália, Franciaország, Litvánia, Svájc, Lichtenstein, Monaco, Andorra, Spanyolország, Bulgária, Németország Hollandia, Szlovénia, Ciprus, Ausztria, Horvátország 🔴 SÖTÉTVÖRÖS (karanténhotel ): Nagy-Britannia A skandináv országok tekintetében (Svédország, Dánia, Finnország) régiós besorolás van. Svédországban Norrbotten régió, Finnországban Länsi-Pohja SVD és Åland régió, illetve a Feröer-szigetek zöld besorolású. Az FHI oldalán tekinthető meg meg >>> Akik teljeskörűen beoltottak (2 adag Pfizer, 2 adag Moderna, 2 adag AstraZeneca, 1 adag Janssen) vagy az elmúlt 6 hónapban átestek a betegségen, és ezáltal uniós Covid-igazolvánnyal rendelkeznek (a PCR teszt által kapott igazolvány nem elegendő!), azok mentesülnek a beutazási korlátozások, köztük a karantén alól az ország besorolásától és állampolgárságtól függetlenül. További régiókat és Európán kívüli országokat a forrásban találtok. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, beutazás Norvégiába, beutazási szabályok, vakcinaigazolvány, országbesorolás <<< Előző Következő >>>

A norvég nyelvtudás fontossága számos területen megmutatkozik. Elsősorban a munkavállalást segíti, de nagyban hozzájárul ahhoz, hogy beilleszkedjünk a társadalomba. Az általunk készített kvízeken keresztül jobban megismerhetitek Norvégiát és nyelvtudásotokat is tesztelhetitek Nyelvtani és kulturális kvízek Norvég nyelvtani kvíz A2 szinten >>> Norvég nyelvtani kvíz A2-B1 szinten >>> Elöljárószavak >>> Norvég kifejezések >>> Húsvéti kvíz >>> Norvég szólások és közmondások >>> Norvég kultúra >>> Karácsonyi kvíz >>> Norvég nyelvtani kvíz A2 szinten Norvég nyelvtani kvíz A2-B1 szinten Elöljárószavak Norvég kifejezések Húsvéti kvíz Norvég szólások és közmondások Norvég kultúra Karácsonyi kvíz

Kristiansandi szigorítások március 1-től <<< Vissza Kristiansandi szigorítások március 1-től 1. mars 2021 Február 23.-án a kristiansandi városvezetés bejelentette, hogy a növekvő fertőzöttség miatt bezárják az edzőtermeket, uszodákat, valamint leállítják az előadásokat és szabadidős rendezvényeket, valamint alkohol árusítási tilalmat rendelnek el. Az éttermeknél bevezették vendégek elérhetőségi adatainak kötelező rögzítését, és javasolták a maszk használatát mindenhol, ahol nem lehetséges az egy méteres távolság megtartása. A korlátozások eredetileg március 4-ig lettek volna érvényben. Sajnos a vírushelyzet nem javult városban, így egy tegnap esti sajtótájékoztatón bejelentették, hogy a tovább fokozódó fertőzöttség miatt az Oslóihoz hasonló korlátozásokat vezetnek be március 1-e 00:00-tól előreláthatólag két hétig : minden rendezvény betiltásra kerül, kivéve a temetések. minden étterem és felszolgálóhely bezár, azonban elviteles rendeléseket fogadhatnak. minden edzőterem bezár (vagyis zárva marad, hisz ezeket már 23.-án bezárták) otthonunkban maximum öt vendéget fogadhatunk a sportmeccsek és bajnokságok letiltásra kerülnek vörös készültségi fokot vezetnek be a középiskolákban (videregående) a barne- és ungdomsskole-k szigorított sárga készültségi fokra állnak át Kristiansandban az egész pandémia alatt alacsonyak voltak a fertőzöttségi számok, éppen azért tartják rendkívül veszélyesnek a jelenlegi helyzetet. További aggodalomra ad okot, hogy az esetek 25-30%-ben a hatóságoknak nem sikerült visszakövetniük a fertőzés kiindulópontját. Vasárnap tíz új fertőzöttet regisztráltak és 76 embert tettek karanténba. Pénteken megdőlt a napi új fertőzöttek eddigi rekordja, 38 új fertőzöttet regisztráltak. Februárban eddig összesen 414 pozitív koronavírus tesztet regisztráltak. Forrás: Dagbladet Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, szigorítás, szabályok, Norvégia, Kristiansand <<< Előző Következő >>>

Határon történő tesztelés Norvégiába érkezéskor <<< Vissza Határon történő tesztelés Norvégiába érkezéskor 23. jan. 2022 Kinek kell tesztelnie? A jelenlegi szabályok alapján mindenkit tesztelni kell a Norvégiába történő határbelépést követően. 16 éven aluliakat csak akkor tesztelnek, ha az könnyen elvégezhető. Ez az antigén gyorsteszt mindenki számára ingyenes. Hol kell tesztelni? Főszabály szerint az első belépési ponton történik a tesztelés, melynek az eredményét a helyszínen meg kell várni. Ha a teszt pozitív, úgy megkezdődik az izolációs időszak. Ekkor főszabályként nem lehet tömegközlekedést vagy általános taxit használni. Amennyiben nem áll rendelkezésre saját gépjármű, úgy karanténhotel szolgáltatást kell igénybevenni, ami mindenki számára ingyenes lehetőség, vagy amennyiben rendelkezésre áll speciális taxi (koronataxi), úgy költségtérítés ellenében az is megoldás lehet. Mikor lehet otthon tesztelni? Abban az esetben lehet otthon elvégezni az antigén gyorstesztet: ha nincs tesztállomás (pl. kisebb közúti határátkelőhelyen) ha nincs nyitva a tesztállomás (kisebb repterek) ha az illetékes hatóság erre utasít, akár a Gardemoen reptéren (fontos, hogy a hatóság döntése, nem a miénk) Mi a teendő, ha negatív a teszt? Ha az otthon elvégzett antigén gyorsteszt eredménye negatív, úgy nincs további teendőnk kötelezettségünk. Mi a teendő, ha pozitív a teszt? Amennyiben a teszt pozitív, úgy 24 órán belül PCR tesztet kell csináltatni a fertőzés tényének megerősítésére. Ha valaki megkapta mind a 3 adag oltást, vagy 2 oltás után átesett a fertőzésen az elmúlt 3 hónapban, úgy kihagyható a PCR teszt. A fertőzést követően min. 6 napos izoláció kezdődik. Aki tünetmentes, annak a pozitív teszteredménytől számítva 6 nap múlva véget ér az izoláció. Tünetek eseten akkor, ha a tünetek jelentkezésétől számítva eltelt 6 nap, és legalább 24 órán keresztül gyógyszerek nélküli lázmentes állapot állt fenn. Mi vonatkozik a velünk egy háztartásban élőkre? A fertőzött személlyel egy háztartásban élőkre 10 napos fertőzési karantén vonatkozik, amely a 7. napon elvégzett teszt negatív eredményével lerövidíthető. Milyen esetben van kivétel a fertőzési karantén alól? Ha a személy az elmúlt 3 hónapban átesett a fertőzésen, vagy aki legalább 1 hete megkapta a 3. adag oltást. Ebben az esetben viszont az érintett személyt 7 napon keresztül gyorsteszttel, vagy minden második nap PCR teszttel kell tesztelni. További részletek >>> Forrás: Helsedirektoratet Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, beutazás Norvégiába, tesztelés, határbelépés <<< Előző Következő >>>

- Nem csak a helikopter, de az áram ára is zuhan - Viszlát Color Viking, viszlát fahidak, ég veled Bergenstest - 23 év a börtönben, ártatlanul - Kizárólag a tüzes, határozott embereknek való a munka világa? Egy félénk ember nem lehet jó munkaerő? - Kaszálnak az óvodák - Káosz az FHI-nél, 800 ezres számla a kórháztól - Forma 2, kézilabda ééééés... Hát persze. Haaland :) <<< Vissza 6. november 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 44. hét E heti szerkesztőink: Boros Judit, Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Meleg takaró, habos kakaó és újabb hírösszefoglaló 😊 Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Erre a hétre is sok izgalmas hírrel készültünk nektek: Nem csak a helikopter, de az áram ára is zuhan Viszlát Color Viking, viszlát fahidak, ég veled Bergenstest 23 év a börtönben, ártatlanul Kizárólag a tüzes, határozott embereknek való a munka világa? Egy félénk ember nem lehet jó munkaerő? Kaszálnak az óvodák Káosz az FHI-nél, 800 ezres számla a kórháztól Forma 2, kézilabda ééééés... Hát persze. Haaland :) Fogadjátok szeretettel! BELPOLITIKA, GAZDASÁG Helikopter-baleset Verdalnál A kedden délelőtt történt helikopter-balesetben két overhallai lakos, a 68 éves Roar Henning Stein és a 68 Eline Gaundal Stein vesztette életét. A pilóta is megsérült, őt a St. Olav's kórházba szállították. A verdali helikopter-balesetről a rendőrség 10 óra 42 perckor kapta az első bejelentést, mely szerint a helikopter egy mezőre zuhant, a rendőrség délben erősítette meg a hírt, hogy a helikopter két utasa életét vesztette. A helikopter fedélzetén egy kutya is volt, aki szintén egészségügyi ellátásban részesült. Tor Krogstad, a Midtnorsk Helikopterservice társaság repülési vezetője megerősítette a VG-nek, hogy a lezuhant helikopter, egy Airbus Helicopters As 350 B3, az ő egyik gépük volt. Ez a géptípus mind Norvégiában, mind nyugaton a leginkább elterjed és leggyakrabban használt géptípusok egyike. Az nem ismert, hogy a baleset időpontjában milyenek voltak az időjárási körülmények, de annyi biztos, hogy a baleset utáni órákban, amikor a katasztrófavédelem a helyszínen dolgozott, sűrű köd volt. A baleset időpontjában a helikopter ellenőrizetlen légtérben repült, ezért nem volt kapcsolatban az Avinor légiforgalmi irányítóival. A rendőrség igazságügyi szakértői vizsgálatot indított, és szorosan együttműködik a baleseti helyszínelőkkel, hogy kiderítsék, mi történt. Folyamatosan gyűjtik a balesettel kapcsolatos információkat, ami magában foglalja az időjárással, a helikopter típusával, a tulajdonosi és forgalmi adatokkal kapcsolatos információkat is, de még így is időbe fog telni, mire sikerül kideríteni, hogy mi okozhatta a balesetet. Forrás: VG Jól indult a november az áramárak szempontjából Az augusztusi és szeptemberi rekordok után októberben jócskán csökkentek az áramárak, és ez a mélyrepülés novemberben is folytatódik. Szombaton a három déli régióban 60 øre körül mozog a kilowattóránkénti átlagár. Az ár este 8 órától éjfélig a legalacsonyabb, 45 øre/kilowattóra alatti árakkal. Az áram használatért délután 17 és 18 óra között kell a legtöbbet fizetnünk, 75 ørét kilowattóránként. Fontos kiemelni, hogy a feltüntetett árak tartalmazzák az ÁFA-t, de nem tartalmazzák az adót, a rendszerhasználati díjat és az esetleges felárakat. Forrás: Dagbladet A Color Line hajókat von ki a forgalomból A Color Line hajótársaság a megemelkedett üzemanyagárak, a makrogazdasági bizonytalanság és a gyengébb keretfeltételek miatt beszünteti a Color Viking Strømstad-Sandefjord járatát, illetve a teherszállító Color Carrier Oslo-Kiel járatát. A leépítés a két hajó összesen 165 alkalmazottját, illetve a szárazföldi alkalmazottakat érinti. Erina Bryn Kjær fő szakszervezeti megbízott szerint sokan megdöbbentek a döntés miatt, azonban jó a dialógus az alkalmazottak és a cég között, a Color Line dolgozik azon, hogy minimalizálja az érintettek számát, illetve megfelelő végkielégítést kapjanak azok, akiknek felmondanak. A Color Viking november 20-áig folytatja az útját, míg a Color Carrier november 14-én vet horgonyt végleg. - Már nem gazdaságos a vonalak üzemeltetése, ezért lép ilyen gyorsan életbe a döntés - mondja a konszeringazgató, Erik Brynhildsbakken. Egy további tényező a taxfree kvóták megnyirbálása, valamint a jövő évre vonatkozó állami költségvetésben a dohánykvóta megfelezésére tett javaslat, ugyanis pont a svédországi bevásárlóutak adták a strømstad-i vonal utasainak jelentős részét. A Color Viking 20 évig közlekedett a Strømstad-Sandefjord vonalon, ezért nemcsak az alkalmazottakat, hanem az utasokat is érzelmileg érintheti annak megszűnése, de vigaszt jelenthet nekik, hogy a Color Hybrid továbbra is üzemel ezen a szakaszon. Oslo és Kiel között továbbra is ingáznak a Color Magic és Fantasy utasszállító hajók, amelyek a jelenlegi áruforgalmat is elbírják. Forrás: NRK Az Állami Útfelügyelet leállítja a további fahidak építését A tretteni fahíd augusztus 15-i összeomlása következtében 14 fahidat zártak le, és ezek közül kilencet már megvizsgált a Statens Vegvesen, de hét nem elég teherbíró közülük. - A hidakat egyelőre nem nyitják meg, ugyanis az eddigi vizsgálatok során több hiányosságot találtunk a hidak tervezésében és kivitelezésében - mondta Nils Audun Karbø a Statens Vegvesen-től. - Ha lezárulnak a vizsgálatok, akkor fogjuk elemezni a megállapításokat, és ezek alapján vonjuk le a következtetéseket a jövőbeni hídépítések kapcsán. Így például a 3-as főútra, Tynsettől északra tervezett új fahíd építését is egyelőre jegelni kellett, és várható, hogy a Statens Vegvesen nem fog jóváhagyni több, ilyen típusú fahídra leadott terveket a jövőben. Forrás: VG 21 börtönben töltött év után ártatlannak nyilvánították A norvég főügyészség október 21-én pénteken ártatlannak nyilvánított egy férfit, aki közel 21 évet töltött börtönben két lány megerőszakolásáért és megöléséért. A férfi mindig is állította, hogy ártatlan, és két alkalommal ítélték el. A főügyész bocsánatot kért. Ez eddig az országban elkövetett egyik legsúlyosabb bírói hiba. Viggo Kristiansent 2001-ben és 2002-ben ítélték el a leghosszabb, 21 évig tartó börtönbüntetésre (lehetséges meghosszabbítással), a nyolcéves Stine Sofie Sorstrønen és a tízéves Lena Sløgedal Paulsen megerőszakolásáért és megöléséért. A két kislányt 2000 májusában találták holtan, miután fürödni mentek egy tóhoz az ország déli részében fekvő erdős területre (Baneheia). Az ügy mélyen sokkolta Norvégiát. Az ügy újbóli megnyitása a múlt évben hiteltelenítette a társvádlott, Jan Helge Andersen vallomását, aki barátját vádolta a bűncselekménnyel, illetve kiderült belőle, hogy Viggo Kristiansen telefonja messze volt a bűncselekmény helyszínétől az elkövetés feltételezett idején. - Az ügynek mélységesen tragikus következményei vannak, különösen Kristiansen úr számára, aki több, mint 20 évet töltött börtönben, ezáltal megfosztották élete nagy részétől – jelentette ki Jørn Sigurd Maurud főügyész. – Őszintén szeretném elnézését kérni az elkövetett igazságtalanságért. Ügyvédje szerint a most 43 éves Viggo Kristiansen 30 millió korona kártérítést igényelhet az államtól. Társvádlottja, Jan Helge Andersen enyhébb, 19 évi börtönbüntetést kapott, mivel együttműködött a nyomozókkal, azonban az ügyében további vizsgálatok lesznek. Viggo Kristiansen felmentését hivatalosan is be kell jelenteni a bíróságon, de immár kétségtelen, hogy ez meg fog történni. Forrás: Ouest France Introvertált személyiséggel nehezebb elhelyezkedni? Martine Marthinussen Engen nem érzi igazságosnak, hogy a munka világa leginkább az extrovertált típusú embereknek van kitalálva és egy introvertált típus, mint ő, rendkívül nehezen tud elhelyezkedni. Martine nagyon vágyott arra, hogy kipróbálhassa magát a munkaerőpiacon rengeteg állásjelentkezést elküldött, de folyamatosan csak elutasítást kapott. Az állásinterjúkon minden egyes alkalommal elmondták neki, hogy sajnos nem megfelelő az adott pozíció betöltésére, mert nem "elég energikus", hanem "túl nyugodt". Martine azt mondja, hogy ő egyáltalán nem szégyenlős, csupán introvertált, mint a lakosság egyharmada. Amikor végre sikerült elhelyezkednie egy boltban, némileg erősödött az önbizalma. Öt hónapot dolgozott ott, de folyamatosan jelezték számára, hogy nem lehet az a csendes lány, aki. Úgy látja, hogy pozíciótól és az elvégzendő feladatoktól függetlenül sok munkáltató megköveteli, hogy leendő kollégájuk extrovertált legyen. Martine szerint fontos lenne, hogy a munkáltatók törekedjenek a sokszínűségre és különböző készségekkel, jellemzőkkel és személyiséggel rendelkező kollégákat alkalmazzanak. Martine egyenesen diszkriminatívnak tartja azt a gyakorlatot, hogy valakit nem vesznek fel introvertáltsága miatt. Azt tapasztalta, hogy viszonylag kevés vásárló szereti, ha az üzletek alkalmazottai túlbuzgóak. Amikor a bolti munkát választotta, nem szeretett volna tolakodó lenni a vásárlókkal viszont bármikor szívesen segített nekik, ha szükségük volt rá. Ez volt a stratégiája, amit azonban az üzletvezető nem fogadott jól. Martine szerint az introvertáltság sok szakmában nagy előny, és egyáltalán nem hátrány. Reméli, hogy a jövőben ez még jobban előtérbe fog kerülni, és nekik, introvertáltaknak is ugyanolyan lehetőségeik lesznek, hogy bekerüljenek a munka világába, mint extrovertált társaiknak. Forrás: Bergens Tidende Az óvodatulajdonosok több, mint 40 millió koronát kerestek a sztrájkkal A magánóvodák működési költségeinek közel 90 százalékát az önkormányzatok fedezik. Az óvodák jelenleg ugyanúgy teljes támogatást kapnak, annak ellenére, hogy nem kell bért fizetniük sztrájkoló alkalmazottaiknak. A magánóvodák dolgozói már több, mint két hete sztrájkolnak, ami azt jelenti, hogy a munkáltatóknak már több, mint két heti bérköltséget nem kellett kifizetniük, vagyis 49,6 millió korona bérköltséget takarítottak meg november 3-ig, az október 17-i sztrájk kezdete óta. A Norvég Statisztikai Hivatal (SSB) szerint 2020-ban az önkormányzati támogatások a magánóvodák működési költségeinek 88 százalékát fedezték. Forrás: Dagsavisen KÜLPOLITIKA Tromsø megszakítja a kapcsolatot orosz testvérvárosaival Tromsø város önkormányzata kedden egyhangúlag megszavazta, hogy azonnali hatállyal megszakítja testvérvárosi kapcsolatát az oroszországi Murmanszk, Arhangelszk és Nadim városaival. Gunnar Wilhelmsen polgármester (AP) arra a súlyos helyzetre hivatkozott, amely Ukrajna orosz megszállása következtében alakult ki. - Ez fontos Tromsø számára, és abból a szempontból, hogy milyen jelentőséggel bír a város a sarkkörön – mondta Wilhelmsen, hangsúlyozva, hogy nem az a célja, hogy megbántsa az egyes városokat, hanem az, hogy egyértelmű üzenetet küldjön Putyinnak: a háborút meg kell állítani. Hivatkozott továbbá a norvég létesítmények fölött megfigyelt drónokra, és a kormány azon döntésére, amely megtiltja a halászatot a legtöbb orosz halászhajó számára a norvég kikötőkben. Tromsø kikötője (Kirkenes és Båstfjord mellett) kivételt képez az intézkedés alól, azonban Wilhelmsen szerint a háború elfajulása és az Ukrajnában történt atrocitások miatt lehetetlen lenne nem megszakítani a testvérvárosi kapcsolatokat. Számos másik norvég településnek is vannak hivatalos testvérvárosi kapcsolatai orosz városokkal, például Vardø, Narvik, Mo i Rana, Harstad, Moss, Bodø and Alta városoknak. Egy másik megye vezetője is elgondolkodott azon, hogy követik Tromsø példáját, azért, hogy jelezzék, hogy az évtizedekig tartó, határokon átívelő barátságot Putyin háborúja tönkretette. Forrás: News in English , NRK EGÉSZSÉGÜGY Minden negyedik alkalmazott elveszítheti állását az FHI-nél Az FHI-ban (Népegészségügyi Intézet) bizonytalan idők járnak, minden negyedik alkalmazott el fogja veszíteni a munkáját. Az FHI igen nagy szerepet vállalt a pandémia során, és a felmerülő többletköltségek fedezésére plusz forrásokat biztosítottak számukra. A költségvetésben körülbelül 500 millió koronát különítettek el arra, hogy jelentősen, körülbelül 1240 főre növelhessék a munkavállalók létszámát, azonban ez a többlettámogatás hamarosan megszűnik. A támogatási összeget már az idei költségvetésben is csökkentették csaknem 100 millió koronával, azonban a jövő évi állami költségvetésre vonatkozó kormány-előterjesztésben már csaknem 300 millió koronával kevesebb jut számukra. A járvány idején sokan ideiglenes szerződéssel dolgoztak az FHI-nél, azonban most az a leginkább aggasztó, hogy az ideiglenes szerződéssel rendelkező alkalmazottakon kívül az állandó munkatársak közül is sokaknak - mintegy 75-125 embernek - el kell hagyniuk az FHI-t. Forrás: Fri Fagbevegelse Norvégiában nem lesz kapható a koronavírus elleni vakcina a gyógyszertárakban November 15-től bárki megvásárolhatja Dániában a covid-19 elleni emlékeztető oltást gyógyszertárakban vagy az orvosi rendelőkben. A gyógyszertárak és orvosi rendelők csökkentett áron vásárolhatják meg az oltóanyagot a dán államtól. A vakcinák eladási árát azonban nem szabályozzák, azt a piaci szereplők saját belátásuk szerint határozzák meg, ugyanúgy, mint minden más oltóanyag esetében. A kockázati csoportokba tartozók zavartalan oltakozásának biztosítása érdekében a dán kormány meghatározza, hogy maximálisan mennyi oltóanyag kerül forgalomba a magánszektorban. Arra a kérdésre, hogy Norvégiának szándékában áll-e követni a dán gyakorlatot, az egészségügyi minisztérium azt válaszolta, hogy egyelőre nem tervezik oltóanyagok gyógyszertári értékesítését. Napi szinten követik az FHI ajánlásait arra vonatkozóan, hogy mely csoportok kapjanak vakcinát és emlékeztető oltást. Az FHI folyamatosan figyelemmel kíséri a járvány alakulását és frissíti ajánlását arra vonatkozóan, hogy kockázati csoportokon kívül eső személyek számára is szükség lehet-e az emlékeztető adagra. Forrás: NRK 800.000 koronás számlát kapott a kórháztól Inge Nygård a svédországi Strømstadban telepedett le, de ugyanúgy megkapta az ellátást a norvégiai kórházban. Most hatalmas számlát kell kifizetnie a kórháznak, és reméli, hogy visszakapja a pénzt a svéd államtól. A Sykehuset Østfold 800 000 koronát követel a norvég állampolgártól a műtétekért, a gyógyszeres kezelésért és a nyomonkövetésért 2017 áprilisától visszamenőleg. Függetlenül attól, hogy Nygård adót és egészségügyi járulékot fizet Norvégiában, nem jogosult ingyenes egészségügyi ellátásra. Nygård 2014-ben költözött a határ melletti svéd városba. Sok éven át küzdött egészségével, és továbbra is ugyanazokat az egészségügyi szolgáltatásokat vette igénybe a Sykehuset Østfold-ben, mint azelőtt, függetlenül attól, hogy néhány kilométerrel Norvégia határain kívül élt. Amíg dolgozott és részben Norvégiában élt, ez probléma nélkül működött, azonban 2017 áprilisában nyugdíjba ment, amivel egyidejűleg elvesztette tagságát az Országos Biztosítási Rendszerben. Nygård-nak erről nem volt tudomása. Néhány hónappal nyugdíjba vonulása után időpontot kapott egy műtétre az Østfold-i kórházba, majd nem sokkal ezután ugyanennek a kórháznak a sürgősségi osztályára is felvették, miután egy strømstadi orvos szövődményeket észlelt a műtét után, és a legközelebbi kórházba küldte. Kiterjedt kezelésen esett át, miután életveszélyes gombát találtak a vérében. - Azonban egyetlenegy ember sem kérdőjelezte meg, hogy van-e joga a kezelésre, hiába volt svéd lakcíme. Nygård számára tavaly nyáron vált világossá, hogy hibát követett el, és élnie kellett volna egy uniós irányelvvel, amely hozzáférést biztosít számára a svéd egészségügyi szolgáltatásokhoz. Nemrég kapta meg a postán a számlát a nyugdíjba vonulása óta igénybevett egészségügyi szolgáltatásokról, 801 176 koronáról. Csak a gombaellenes gyógyszer 351 000 koronába került. Stein Rukin nyugdíjas ügyvéd - aki szintén Strømstadban él - segített az ügyben, és meg van győződve arról, hogy Nygård mindent jól csinált. Svédországi lakosként Nygårdnak joga van külföldön egészségügyi szolgáltatást igénybe venni, amit a svéd állam köteles megtéríteni. Rukin a probléma gyökerét ott látja, hogy a kórházi számla a páciensnél landolt és nem a svéd egészségügyi hatóságnak címezték. Bízik benne, hogy a kórház nem fogja behajtani az összeget, míg a svéd hatóságokkal nem tisztázódik az ügy. Bjørn Hødal, a Sykehuset Østfold kommunikációs menedzsere megerősítette, hogy megvárják, míg az ügyet a svéd állam rendezi, azonban hangsúlyozta, hogy Nygårdnak személyes felelőssége volt ebben az ügyben, hisz egy másik országba való költözéskor sok mindenre kell figyelni, és ezek közül csak az egyik az egészségügyi ellátás. Forrás: NRK KULTÚRA, OKTATÁS Római út konfirmálás előtt Csökkenő tendenciát mutat azon 15 évesek száma, akik az egyházban szeretnének konfirmálni. Nils Jøran Riedl lelkész azt szeretné, ha minden évben szerveznének egy utazást Rómába a konfirmálásra készülők számára. - A legfontosabb indoka a római utazásnak az, hogy évek óta megfigyelhető, hogy a konfirmálók nehezen motiválhatóak – mondta a lelkész. Riedl állítása szerint a Rómába szervezett utazás célja nem az, hogy minél többen válasszák az egyházi konfirmálást. - Fontosabbnak tartom, hogy relevánsabb módon tapasztalhassák meg azt, amiról tanulunk. Az iskola többé már nem annak a színtere, hogy a kereszténységről tanuljanak, és ennek mi viseljük a következményeit. Minden évben egyre kevesebben döntenek az egyházi konfirmálás mellett. De Gildeskålban átmenetileg stabilak a számok. Ezzel szemben délen egyre többen választják a polgári konfirmálást. - Oslóban válság van. És úgy gondolom, hogy az a tendencia, amely a nagyvárosokban jelenleg megfigyelhető, előbb-utóbb vidéken is megjelenik, úgyhogy fontos, hogy olyan módon tudjuk reklámozni magunkat, amely azt mutatja, hogy az emberek relevánsnak ítélik az egyház szerepét. Az utazás a konfirmálás árán kívül nem járt más költséggel a konfirmálók számára. Rómában egy nap 10-20 kilométert tettek meg, és bejárták a hagyományos zarándokutat Róma hét templomán át. - Az utazás nagy hatással volt a konfirmálókra. Olyan bevezetést kaptak a kereszténység történetébe és kezdetébe, amelyet mi nem tudtunk volna megadni nekik a szokásos előadásokon keresztül. – mondta Anette Holand-Nilsen diakónus. Megemlítette a pápa beszédét is mint élményt. A Norvég Egyház egyházügyi igazgatója, Jan Christian Kielland úgy véli, óvatosnak kellene lenni az olyan tevékenységek szervezésével, amelyek sok pénzbe kerülnek. - A konfirmálásnak mindenki számára elérhetőnek kell lennie, és nem szabad, hogy az egyházi tevékenységek komoly kiadásokkal járjanak – mondta. Hangsúlyozta, hogy az a legfontosabb, hogy a konfirmálás idejét a lehető legjobbá tegyük, és hogy mindenki, aki konfirmáló korban van, értesüljön az egyház ajánlatáról. Forrás: NRK Viszlát Bergenstest A Bergenstest évek óta fontos szerepet töltött be a B2-C1 szintű nyelvtudás dokumentálásában, azonban egy korszak most lezárult. Az már viszonylag régóta ismert volt, hogy a bergenstestet megszüntetik, de eredetileg az volt az elképzelés, hogy lesz egy átmeneti időszak, amikor kivezetik a vizsgát, azonban ezt az átmenetet most törölték. Az utolsó rendes írásbeli vizsgát idén szeptember 23-án, az utolsó szóbelit pedig október 28-án és 29-én tartották. Természetesen senkinek nem kell megijedni, hisz a Bergenstestnek eddig is volt és ezután is lesz alternatívája, így aki a jövőben nyelvvizsgázni szeretne annak az úgynevezett Norskprøve vizsgát kell letennie. A Norskprøve-t az egyes kommune-k szervezik, fontos azonban figyelembe venni, hogy a Bergenstesttel ellentétben a Norskprøve-t csak Norvégiában lehet letenni. Norskprøve-re legközelebb január 23-27. között lehet jelentkezni, maga a vizsga március 13-17-e között lesz, az eredményeket pedig április 12-től kapják meg a vizsgázók. A Norskprøve-ről ide kattintva találtok bővebb információkat. Forrás: Bergenstest.com SZÍNES HÍREK A Manchester City női csapatának új ruhája A Manchester City női csapata lecseréli a fehér nadrágot a hazai mez esetében, hogy megelőzzék a látható menstruációs szivárgást. A klub egy sajtótájékoztatón erősítette meg a döntést. - Kényelmetlen lehet fehér nadrágban játszani, főleg ha átázik – mondta a norvég City-játékos, Julie Blakstad a TV2-nek. Elsőként a Sky Sports számolt be arról, hogy a Manchester City megváltoztatja a nadrágok színét. Ezentúl burgundi színű nadrágot fognak viselni, amely eredetileg a vendégmez színe volt. A Pumával együttműködve szeretnének egy új színt találni, amelyet a következő szezontól kezdve viselnének. - Ha átázik a nadrág, az látható lesz, és ha a meccseket közvetítik a tévében, ott is látni lehet majd – mondta Blakstad, aki elégedett a változással. – Ez azt mutatja, hogy az embert meghallgatják, és ugyanolyan komolyan veszik, mintha a férfiaknak lennének hasonló problémáik – folytatta. A West Brom, a Stoke, és a Livingstone is megváltoztatta a nadrágok színét ugyanebből az okból, írja a Sky Sports. Forrás: VG SPORT Hauger csapatot vált Egy meglehetősen vegyesre sikeredett első Forma 2-es szezon után Dennis Hauger csapatot vált. Ráadásul nem is akárkinek a helyére igazol. A holland MP csapatánál az idei F2-es világbajnokot, Felipe Drugovichot váltja, aki a Forma 1-ben szereplő Aston Martin tartalékpilótája lesz. Harald Huysman, Hauger menedzsere az NRK-nak nyilatkozva úgy vélekedett, hogy a norvég versenyző merész döntést hozott, hiszen az MP nem tartozik a kategória jól bejáratott csapatai közé. Huysman ugyanakkor hozzátette, hogy a focihoz hasonlóan itt is megeshet az, hogy jön egy új csapat és hosszú évekre egyeduralkodóvá válik (mellesleg az MP a brazil Drugovich remeklésének köszönhetően a csapatok versenyét is megnyerte 2022-ben). Hauger saját meglátása szerint a 2023-as szezon sorsdöntő lesz számára. A 19 éves pilóta azt is hozzátette, hogy nem elég jól teljesíteni ahhoz, hogy egyből jusson neki ülés egy Forma 1-es csapatnál. Hauger azzal is tisztában van, hogy jövőre már stabilan hoznia kell az eredményeket, céljaként a 2023-as szezonra a bajnoki cím megnyerését tűzte ki. Forrás: NRK Erős norvég nyitás A Magyarországgal egy csoportban szereplő norvég női kézilabda-válogatott meglehetősen sima győzelemmel kezdett a szlovén-montenegrói-észak-macedón közös rendezésű EB-n. Thorir Hergeirsson tanítványai Horvátországot verték 32-23-ra. Az első félidőben Vilde Ingstad volt a norvégok húzóembere, aki öt kapura lövési kísérletéből öt gólt szerzett, plusz kiharcolt két kiállítást, ennek is köszönhetően vezetett Norvégia 30 perc játék után 16-14-re. Az Esbjerget erősítő 27 éves beállónak ez a hatodik nagy tornája, de eddig nem igazán tudta letenni a névjegyét, ebben részben sérülések, részben pedig a poszt telítettsége is hátráltatta. Ingstad fontosságát hangsúlyozta válogatott csapattársa, Nora Mørk is, kihangsúlyozva azt, hogy egy hihetetlenül erőteljes játékos, aki remekül helyettesíti Kari Brattset Dalét. A Győr csapatában játszó Dalénak november elsején született meg az első gyermeke, aki a Nils nevet kapta. Miután Mørk alaposan megdicsérte Ingstadot, kijelentette, hogy szerinte ez összességében egy jó kezdés volt, hozzátéve, hogy szerinte nem volt egy igazán szép meccs, de a többi nyitómeccs rosszabbul nézett ki. A mérkőzés krónikájához hozzátartozik még, hogy két EB-újonc, Anniken Wollik és Sunniva Næs Andersen is megszerezte pályafutása első EB-gólját. Miután a 33. percben 17-17-re egyenlíteni tudtak a horvátok, beindult a norvég gőzhenger, és végül 32-23-as norvég siker született. A legeredményesebb norvég játékos Nora Mørk volt, aki 9 lövésből 8-szor talált be, őt követte Henny Reistad, aki hétszer köszönt be tizenegy próbálkozásból. Norvégia november 6-án Svájc ellen folytatja, majd november 8-án Magyarország ellen zárja a csoportkör első körének küzdelmeit. Forrás: VG Haaland figyelmeztetést kapott Zlatan Ibrahimovič a francia Canal+-nak adott friss interjújában figyelmeztette Erling Haalandot. A 41 éves svéd klasszis, aki jelenleg az olasz AC Milan labdarúgócsapatát erősíti, arról beszélt, hogy Guardiola keze alatt Haaland még jobb lehet, mint eddig volt, kivéve, ha Guardiola egója ennek az útjába áll. A svéd csatár a 2009/10-es szezonban a Barcelona játékosaként a spanyol mester vezetése alatt dolgozott. Ám Guardiola nem hagyta, hogy egy-egy játékosa túlnője őt. Ibrának ez annyira nem jött be, hogy egy szezon után lépett is a katalánoktól, és az AC Milanhoz igazolt. Ibrahimovič emellett meglepő módon nem fukarkodott a dicsérő jelzőkkel, és Haalandot olyan klasszisokhoz hasonlította, mint Filippo Inzaghi, David Trezeguet és Christian Vieri. A svéd csatár szerint Haaland egy nagyon okos játékos, aki soha nem csinál olyasmit, amire nem képes. Továbbá azt is hozzátette, hogy a norvég gólgyáros soha nem megy hátra labdát szerezni, hanem elöl marad, és amikor megkapja a labdát, akkor könyörtelenül kihasználja a helyzeteit. Haaland az idei szezonban eddig 17 gólt szerzett a Premier Leagueben és hétgólos előnnyel vezet a második helyen álló Harry Kane előtt. A Bajnokok Ligájában öt találattal áll, kettővel lemaradva Kylian Mbappé és Mohamed Salah mögött. Az előző meccsekről sérülés miatt hiányzott, Guardiola szerint Haaland még nem 100 százalékos, és nem fogják kockáztatni, hogy ilyen állapotban játsszon. Forrás Dagbladet <<< Előző Következő >>>

- Olcsóbb Havibérlet - Fiatalok a klímaváltozásról - Norvég női F-35-ös vadászpilóta - Éjjel-nappali üzletek - Telefonos csalók - 80 norvég érkezett vissza Norvégiába Gázából <<< Vissza 19. november 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 46. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Újra vasárnap, újra itt a heti magazin. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: Olcsóbb Havibérlet Fiatalok a klímaváltozásról Norvég női F-35-ös vadászpilóta Éjjel-nappali üzletek Telefonos csalók 80 norvég érkezett vissza Norvégiába Gázából Jó olvasást kívánunk! Olcsóbb Havibérlet www.abcnyheter.no Månedskort i Oslo blir 150 kroner billigere Fra 1. september neste år blir månedskortet 150 kroner billigere i Oslo. Det er første steg i byrådets planer om å nærmest halvere prisen. 2024. szeptember elsejétől kezdve olcsóbb lesz a tömegközlekedési havibérlet Oslóban. Ezt Eirik Lae Solberg, a városi önkormányzat nemrég megválasztott vezetője jelentette be november 15-én, szerdán. Az NRK értesülései szerint a jelenlegi 853 koronás ár helyett jövő ősztől kezdve 700 koronát kell majd fizetni a harmincnapos bérletért. A Høyre politikusa elmondta, hogy ezzel az intézkedéssel az a céljuk, hogy jobban megérje autóról tömegközlekedésre váltani. Solberg még azt is hozzátette, hogy szeretnék a nehéz anyagi helyzetben lévő oslói lakosok mindennapjait megkönnyíteni. Forrás: ABC Nyheter Fiatalok a klímaváltozásról www.nettavisen.no Nettavisen A gyerekek többsége úgy érzi, hogy nem hallgatják meg ebben a kérdésben, annak ellenére, hogy 10-ből 7-en úgy gondolják, fontos lenne megállítani a klímaváltozást. A gyerekek 2023-as klímaügyi és környezetvédelmi jelentése arról számolt be, hogy az éghajlatot és a környezetet érintő témák továbbra is fontosak a fiatalabb korcsoportok számára, azonban tehetetlennek érzik magukat ezekben az ügyekben. - Szomorúak, dühösek és frusztráltak vagyunk. Nem csoda, hogy ennek a korosztálynak csak 18%-a érzi úgy, hogy meghallgatják az éghajlatot és a környezetet érintő témákban. A Norvégiában élő gyerekek aggódnak a saját jövőjük miatt, és még inkább aggódnak a más, szegényebb országokban élő kortársaik jövőjéért. A politikusoknak komolyan kell venniük minket – nyilatkozta a gyerekek klímafórumának vezetője, Jakob Sande Haugset. A jelentésből az is kiderül, hogy minél idősebbek a gyerekek, annál inkább tehetetlennek érzik magukat. A legfiatalabbak még viszonylag pozitívak, de a tizenévesek saját állításuk szerint félelmet és dühöt éreznek, ha az éghajlati- és környezeti problémákról hallanak. - Úgy vélem, egyre kevésbé hiszünk abban, hogy bármi haszna lenne annak, ha teszünk valamit az ügy érdekében, mert nagyon lassan haladunk előre. A klímaváltozás most történik, így sürgősen cselekedni kell – mondta a 13 éves Haugset. Negatív érzéseik ellenére, a fiatalok nem veszítették el a lelkesedésüket az éghajlati és környezeti problémák megoldása iránt. 85%-uk úgy gondolja, fontos a szemetelést és a természet szennyezését megállítani, és 79% szerint fontos a különböző növény- és állatfajok kihalásának megakadályozása. 73% véli úgy, hogy fontos megállítani a klímaváltozást, ez a szám növekedést mutat az előző évhez képest. A jelentés alapját az országszerte élő gyerekek beszámolói, illetve a Miljøagentene és a Redd Barna nevében az Opinion által végzett kutatás adták. 1021, 8 és 19 év közötti gyerek és fiatal vett részt a kutatásban. Forrás: Nettavisen Norvégiának először lett női F-35-ös vadászpilótája www.tu.no Norge har fått sin første kvinnelige F-35-flyger Første norske kvinne som uteksamineres fra jagerflyskolen i USA på nesten tretti år. A Norvég Királyi Légierő és az Euro-NATO Joint Jet Training Program közösen jelentette be, hogy egy norvég nő sikeres vadászpilóta-vizsgát tett. Mint sok más országban, Norvégiában is névtelenséggel védik a vadászpilótákat. A pilótajelöltekre orvosi alkalmassági és földi tesztek várnak, ezután léphetnek be a Norvég Királyi Légierő bardufossi repülőiskolájába. A vadászpilóta alapképzés szakiránytól függetlenül az Egyesült Államokban folytatódik, ahol az év első felében egy légcsavaros gázturbina meghajtású T6-Texan II repülőgéppel repülnek. Ezután egy T-38C Talon szuperszonikus kiképzőrepülőre váltanak a diákok, és a kiképzés végén áthelyezik őket az arizonia-i Luke programba, ami egy nyolc hónapos F-35 B tanfolyamot jelent. A norvég pilótanő az első, aki alapbizonyítvánnyal rendelkezik, és részt vehet a Luke programban. Ahhoz, hogy később vadászpilóta lehessen, haza kell térnie Norvégiába, hogy részt vegyen a kiképzés utolsó szakaszában. A teljes képzés költsége rendkívül drága (több tízmillió korona), amiért minimum 12 év szolgálati időt várnak el a pilótáktól. A világon a vadászpilóták többsége még mindig a férfiak közül kerül ki. A világ első női F-35-ös pilótája az amerikai Christine Mau volt, aki 2015-ben vált vadászpilótává. Őt követte a következő évben egy izraeli nő, aki “S kapitány” néven vált ismertté. Az Egyesült Államokban azóta már a légierőnél, a tengerészgyalogságnál és a haditengerészetnél is lett női F-35-ös vadászpilóta. Norvégia három évvel ezelőtt jelentette be, hogy néhány nő is indul a nagyon szigorú válogatórepülésen. Forrás: TU Bjørnar Moxnest újabb lopásokért büntették meg www.nrk.no Bjørnar Moxnes tatt for fem tyverier på matbutikk Moxnes har godtatt et forelegg på 15.000 kroner for tyveriene. Rødt-leder Marie Sneve Martinussen kaller saken alvorlig. A Vörös párt vezetője még a nyáron került a hírportálok címlapjára, mikor napvilágra került a hír, hogy napszemüveget lopott az oslói repülőtéren. Ezt követően lemondott pártvezetői posztjáról, de parlamenti képviselőként tovább folytatta a politikai munkáját. November második hetében azonban újabb, öt bolti lopás miatt jelentették fel. A lopások értéke 500 korona alatti volt, amiért összesen 15 ezer korona bírságot kapott. A lopásokat elismerte, és elfogadta a kiszabott bírságot. Moxnes elmondta, hogy mentális problémákkal küzd, és valószínűleg segítségre van szüksége, hogy megváltozzon a helyzete. Forrás: NRK Egyre többen szorulnak élelmiszersegélyre www.nrk.no Matsentralene sliter med å få tak i nok mat til jul Siden sommeren 2022 har matsentralene over hele landet opplevd en betydelig økning i behovet for mathjelp. Daglig leder Per Christian Rålm i Matsentralen Norge sier til Dagen at det er snakk om en dobling i etterspørselen siden da. Pågangen har bidratt til at det i perioder har vært vanskelig å skaffe tilstrekkelig med mat inn til sentralene. – Den voldsomme pågangen er ventet å øke i november og desember. Vi har stått i et konstant trykk siden dette eksploderte for alvor i fjor høst. Når vi går inn i advent- og juletiden, setter vi alle krefter inn for å hjelpe så mange som mulig. Det er ekstra krevende å ha presset økonomi på den tiden av året, sier Rålm til avisen. Daglig leder Christiano Aubert ved Matsentralen i Oslo sier at de så langt i år har delt ut 1850 tonn med mat gjennom de frivillige organisasjonen. Han forteller at det det tidvis kan være glissent med mat på lagrene og i kjølerommene på sentralen i hovedstaden og at behovet rett og slett større enn dem man klarer å dekke. – Det varierer selvsagt en del fra dag til dag hvor mye eller lite vi har inne, men det er alltid en evig kamp med å få inn nok og ikke minst næringsrik mat, sier Aubert. (NTB) A norvégiai élelmiszerközpontok jelentése szerint egyre többen igényelnek élelmiszersegélyt 2022 óta. Per Christian Rålm, a Norvég Élelmiszerbank vezetője elmondta, hogy tavaly óta megduplázódott az igény. A novemberi és decemberi időszakban a felajánlások szerencsére megnőnek, így sokakat tudnak segíteni karácsonykor. Christiano Aubert, az Oslói Élelmiszerbank helyi vezetője elmondta, hogy idén 1850 tonna élelmiszert osztottak szét önkéntes szervezeteken keresztül a fővárosban. Hozzátette, hogy időnként sajnos előfordul, hogy élelmiszerhiány van a raktárakban, de igyekeznek a legtöbb emberen segíteni. Forrás: NRK Éjjel-nappali üzletek - az új megoldás? www.nettavisen.no Coop og Kiwi-eier satser på ny type butikk: – Kan være redningen I løpet av de neste årene kan det komme mer enn 100 butikker av denne typen. A Coop Prix új üzlettípusba fektet be: az éjjel-nappali önkiszolgáló üzletekbe. Ez a megoldás főleg a városi, illetve az isten háta mögötti helyeken lehet sikeres a jövőben - különösen a bezárás szélén táncoló, alacsony forgalmú kisboltoknak jelenthet sokat. Ugyanis az elmúlt években több kisebb üzletnek kellett bezárnia Norvégiában. A koncepció lényege, hogy az üzletbe csak egy mobil app letöltése után lehet bejutni és a már korábban megszokott önkiszolgáló kasszánál lehet fizetni. Az egyik már ilyen működő fornebui üzlet forgalmának 8-15 %-át éjszaka, 50%-át vasárnap illetve ünnepnapokon bonyolítja le. Alkalmazott csak napközben tartózkodik a boltban, az ő legfontosabb feladata a friss pékáru sütése, illetve az árufeltöltés. Az alacsony létszámú személyzet ellenére aránylag kevés lopás történik, ez a bankID-s applikáció nyomonkövethetőségnek köszönhető. A Coop mellett a Norgesgruppen (többek között a Kiwi, a Meny, a Joker, a Spar és a Nærbutikken tulajdonosa) is többet tervez befektetni ebbe az üzlettípusba: míg a Coop a jövő évben 50-100 ilyen bolt nyitását tűzte ki célul, addig a Norgesgruppen 40-ét a meglévő 42 mellett.- A részben önkiszolgáló üzletek egyedülálló rugalmasságot biztosítanak a vásárlóink és a kereskedőink számára, valamint segítik a letelepedést és a munkahelyek biztosítását Norvégia egész területén - nyilatkozta Kine Søyland, a Norgesgruppen kommunikációs vezetője. Forrás: Nettavisen Milyen lesz a menekülthelyzet 2024-ben? www.utrop.no Rekordmange flyktninger ventes til Norge i 2024 Regjeringen ber norske kommuner forberede seg på å bosette 37.000 flyktninger til neste år. Det er det høyeste tallet noensinne. A norvég kormány arra kérte a helyi önkormányzatokat, hogy 2024-ben készüljenek fel mintegy 37 ezer menekült lakhatáshoz juttatására. Ez a szám történelmi csúcsot jelent. Tonje Brenna, Norvégia munka- és társadalmi befogadásügyi minisztere elismeréssel szólt az önkormányzatok munkájáról. A Munkáspárt politikusa elmondta, hogy szerinte továbbra is fontos a szolidaritás kimutatása, és a menekülők megsegítése. Amióta 2022 februárjában Oroszország megindította Ukrajna elleni invázióját, 57 ezer menekült érkezett Norvégiába, közülük 50 ezer ukrán. Libe Rieber-Mohn, az Imdi (Integrerings- og mangfoldsdirektoratet – Integrációs és Sokszínűségi Igazgatóság) vezetője is abbéli reményét fejezte ki, hogy az önkormányzatok továbbra is remek munkát fognak végezni a menekültek letelepítése terén a megnövekedett költségek ellenére is. Az elmúlt hónapokban Norvégia átlagosan heti 1000 ukránt fogadott be, ami több, mint amennyit Dánia, Svédország és Finnország összesen befogad hetente. Emellett az SSB (Statistisk Sentralbyrå – Központi Statisztikai Hivatal) felmérései szerint egyre több ukrán áll munkába. Jelenleg minden ötödik 20 és 66 év közötti ukránnak van munkája Norvégiában. Tonje Brenna munka- és társadalmi befogadásügyi miniszter szerint ősszel és télen ez a szám tovább fog növekedni, mivel több ezer ukrán fogja ekkor befejezni a bevezetőprogramot, ami után kiléphetnek a munkaerőpiacra. A miniszter szerint a munka világa a legjobb hely az integrációra. Majd azt is hozzáteszi, hogy döntő fontosságú az egyén és a társadalom számára is, hogy ezek az emberek munkába tudjanak állni. Forrás: UTROP Telefonos csalók mindenhol www.vg.no Telenor registrerer enorm økning i politisvindel I forrige uke fanget Telenors svindelfiltre i mobilnettet opp over 1,1 millioner uønskede samtaler. I løpet av en vanlig uke ligger antallet på rundt 400.000. Az előző napokban a Telenor mobilhálózatának csalásszűrőjén mintegy 1,1 millió nemkívánatos beszélgetés akadt fenn. Ez jelentős növekedésnek számít a heti átlagos 400.000 körüli számhoz képest. Thorbjørn Busch, a Telenor Norge rangidős biztonsági szakembere sajtóközleményében egy kimondottan komoly csaláshullámról írt. Meglátása szerint ez a növekedés kapcsolatban áll a rendőrségi csalásokkal. Ugyanis az előző hetekben sokan fordultak a Telenor biztonsági részlegéhez azzal a panasszal, hogy magukat rendőröknek kiadó csalók keresték meg őket. A hívások egy részében egy angol nyelvű automatizált üzenet közli a kiszemelt áldozatokkal, hogy nyomozás van ellenük folyamatban. Más esetekben pedig egy norvégul folyékonyan beszélő hang arról tájékoztatja az ügyfeleket, hogy át lettek verve, és azon igyekeznek, hogy ezt megállítsák. Christina Rooth, az Oslói Rendőrfőkapitányság nyomozója és gazdasági kapcsolattartója kiemeli, hogy a rendőrség soha, semmilyen körülmények között nem szokta senkitől elkérni a BankID-jét. Szerinte létfontosságú, hogy az emberek ezt alaposan az emlékezetükbe véssék. Forrás: VG Regionális Nemi Inkongruencia Központ nyílt Tromsøben www.nrk.no Fem henvist før åpning: Nå kan transpersoner få hjelp i Nord-Norge Nå slipper unge transpersoner og ikke-binære å reise til Oslo for å få tilbud på sykehus. Isak (21) håper det betyr at andre som ham slipper å vente så lenge på hjelp. Jó hír a 23 év alatti transz- és nem-bináris emberek számára, hogy Regionális Nemi Inkongruencia Központ nyílik Tromsøben. A pácienseknek ezentúl nem kell Oslóba utazniuk, hogy segítséget kapjanak. Az RSKi elsősorban tanácsadással segíti a transz- és nem-bináris embereket. Tavaly a Helse Nord 110 betegének még Oslóba kellett utaznia, hogy a Rikshospital intézetében segítséget kapjanak, közülük 42-en 18 éven aluliak voltak. Az északi regionális nemi inkongruencia központjának ötlete már 2020-ban megszületett. A központok nem nyújtanak hormonális vagy sebészeti szolgáltatásokat, de segítenek a hangképzésben, segédeszközökben (pl. mellkasszorító), stresszkezelésben, az intézmények közötti koordinációban, és feladataik közé tartoznak az előadások és szakmai képzések szervezése is. Forrás: NRK Történelmi landolás hajtott végre a Norse egyik járata e24.no Historisk Norse-fly landet på Sydpolen Natt til torsdag gjennomførte flyselskapet det de omtaler som en «banebrytende milepæl i luftfartshistorien» med den første landingen av en Boeing 787 Dreamliner på blåis på Sydpolen. November 15-én este először landolt a Norse Boeing egy, 787 Dreamliner típusú repülőgépe a Déli-sarkon. Kutatókat és 12 tonna kutatási berendezést szállított a Troll kutatóbázisra, az Antarktisz-egyezmény hatálya alá tartozó Maud királyné-földre. Az Antarktiszon nem létezik hagyományos kifutópálya, így a Norse gépe egy 3 kilométer hosszú, 60 méter széles jégmezőn landolt. Camilla Brekke, a Norvég Sarkkutató Intézet igazgatója szerint ez a landolás mérföldkövet jelent a repüléstörténetben, mert a Boeing Dreamliner típusú repülőgépe több tíz tonna rakomány szállítására képes, és kisebb az ökolábnyoma a más típusú repülőgépekhez képest. Bjørn Tore Larsen, a Norse Atlantic Airways vezérigazgatója szintén nagy büszkeséggel számolt be a sikeres landolásról, és megtiszteltetésnek veszi, hogy hozzájárulhatnak a sarkköri kutatásokhoz, és egy új kutatóállomás létrehozásához. Forrás: E24 12,5 milliárd koronát költene a kormány a légvédelemre www.nrk.no Regjeringen vil bruke 12,5 milliarder på luftvern Skal være den største investeringen i luftvern på 30 år. A kormány november 15-én jelentette be, hogy 12,5 milliárd koronát kíván a norvég légvédelem megerősítésére költeni. Jonas Gahr Støre miniszterelnök elmondta, hogy ez az elmúlt 30 év legnagyobb légvédelmi beruházása lenne, amivel növelnék az ország felkészültségi szintjét, és új eszközöket szereznének be azok helyett, amiket Ukrajnának adományoztak. A kormány által előterjesztett csomag többek között három különböző, rövidebb, közepes és nagyobb hatótávolságú rakétát, valamint a légvédelmi harci járművek rakétáit tartalmazza. A javaslatot a parlamentnek is jóvá kell hagynia. A kormány egy sajtóközleményben fejtette ki, hogy az ukrajnai háború megmutatta, a légvédelem központi helyet foglal el a honvédelemben. A projekt 12,5 milliárd koronás költségvetéséből 5,1 milliárd koronát a Nansen-programból, a fennmaradó 7,4 milliárd koronát pedig az éves költségvetésből finanszíroznák. Forrás: NRK A vulkán árnyékában www.vg.no Magma nærmer seg overflaten: – Situasjonen kan endre seg raskt En magmatunnel ligger nå kun halvannen kilometer under bakken, rett under byen Grindavik. Det er meldt om omtrent tusen jordskjelv siden midnatt. Az izlandi Grindavík városa alatt egy nagyobb magmaalagút húzódik, amelyik feltartóztathatatlanul közeledik a felszín felé. A november 13-i állapot szerint már csak alig 1,5 kilométeres mélységben van ez az alagút. A környéken az elmúlt időszakban jelentősen megnőtt a szeizmikus aktivitás, és komolyan fenyeget egy nagyobb vulkánkitörés. Elísabet Pálmadóttir, a Meteorológiai Intézet természeti katasztrófa-szakértője szerint ez a magmaalagút mintegy 15 kilométer hosszú. Magnús Tumi Guðmundsson geofizikus professzor az RÚV műsorsugárzó értesülései szerint egy november 12-i találkozón arról számolt be, hogy az alagútba történő beáramlás lelassult, ugyanakkor ennek ellenére sem csökkent a kitörés veszélye. A professzor szerint a jelek arra utalnak, hogy az egész hasadék nem fog egyszerre kitörni. Ez arra is utalhat, hogy a magma egyre közelebb kerül a felszínhez. Benedikt Ófeigsson, Izlandi Meteorológiai Intézet igazgatója elmondta, hogy nem áll fenn a kitörés azonnali veszélye, viszont a helyzet bármikor gyorsan megváltozhat. Grindavík város 2800 lakosát evakuálták, és csak néhány embert engedtek vissza a településre, hogy elhozzák a legfontosabb dolgokat. Ármann Höskuldsson geofizikus szerint egy esetleges kitörés Grindavík közelében sokkal súlyosabb lehet, mint a Vestmannaeyjar 1973-as kitörése (ez a kitörés szerencsére nem követelt akkor emberéleteket). Børge Johannes Wigum, a Reykjavíkban élő norvég geológus figyelemmel követi az események alakulását. Szerinte rendkívül drámai a helyzet, és akár az is bekövetkezhet, hogy a város közepén nyílik egy komolyabb hasadék. Ezt az Izlandi Meteorológiai Intézet is megerősítette. Stephen Meinich-Bache, egy másik norvég, aki rendszeresen látogat Izlandra, megosztotta tapasztalatait. A Rælingenben élő férfi 13 és 11 éves gyerekei Izlandon élnek, egy Innri-Njærdvikben található lakásban, mintegy 20 perces útra Grindavíktól. Meinich-Bache elmondása szerint nem ez az első alkalom, hogy érezte a rengéseket. Emellett a hatóságok rendszeresen tájékoztatják a környéken élőket a helyzet alakulásáról. Szerinte a helyzet könnyen nagyon rosszra fordulhat a félszigeten, ugyanis egy nagyobb kitörés jelentősen megnehezítheti a környéken élők kijutását. Emellett az is aggasztó, hogy egy esetleges vulkánkitörés a közeli hőerőműben is komoly károkat tehet, melynek következtében Izland teljes lakosságának mintegy 10%-a maradhat távhő és melegvíz nélkül. Norvégia ebből a szempontból sokkal szerencsésebb, hiszen az egész országban mindösszesen hat vulkán található. Kettő a Bouvet-szigeten (Olavtoppen, Wilhelmplatået), kettő a Jan Mayen-szigeten (Beerenberg, Sør-Jan), egy az I. Péter-szigeten (Lars Christensen Peak), egy pedig Svalbardon (Sverrefjellet). Ezek közül öt kialudt vulkán van, bármiféle aktivitást ebben a földtörténeti korszakban csak a Beerenberg mutatott, amely utoljára 1985-ben tört ki. A téma iránt érdeklődők számára itt egy 2010-es cikk a vulkánról >>> Az Izlandi Meteorológiai Intézet november 18-án, délután háromkor közzétett frissítése értelmében továbbra is rendkívül magas és állandó a kitörés kockázata Grindavík környékén, miután az előző 24 órában 1700 kisebb földmozgást észleltek. Ezek közül a legerősebb 2,8-as volt, és Grindavíktól 3,5 km-re É-ÉK-re észlelték. Forrás: VG és Veduris A miniszterelnök Egyiptom elnökével egyeztetett www.dagbladet.no - Svært bekymret for nordmenn Statsminister Jonas Gahr Støre (Ap) hadde søndag kveld en samtale med Egypts president. I et innlegg på Facebook søndag kveld skriver statsministeren at han fordømmer israelske brudd på humanitærretten. Jonas Gahr Støre miniszterelnök november 12-én egyeztetett Abdel Fattah El-Sisi egyiptomi elnökkel. A beszélgetés témája a gázai humanitárius helyzet volt. A megbeszélés során egyértelmű volt, hogy Egyiptom komoly politikai és humanitárius szerepet tölt be a konfliktusban. Gázában jelenleg kritikus víz-, élelmiszer-, gyógyszer- és üzemanyaghiány van. El-Sisi és Støre is egyetértett abban, hogy sokkal több humanitárius segélynek kellene beérkeznie a területre. Støre felvetette a gázai övezetben rekedt norvégok helyzetét is. Hozzátette, hogy nagyon aggódik miattuk, ezért szükség van Egyiptom segítségére is, hogy épségben evakuálni lehessen őket a térségből. Forrás: Regjeringen Mikor ismeri el Norvégia Palesztinát önálló államként? www.nrk.no Stortinget stemmer om anerkjennelse av Palestina: – Åpenbart et paradoks Stortinget vil ha en palestinsk og en israelsk stat, men å anerkjenne den palestinske staten vil stortingsflertallet vente med. Az ENSZ 193 tagállama közül 138 már elismerte Palesztinát önálló államként, Norvégia azonban még nem. A Vörös párt nyújtotta be a javaslatot a parlamentnek, hogy itt az idő elismerni Palesztinát. Jørgen Jensehaugen, a Prio vezető kutatója szerint paradoxon, hogy Norvégia a kétállami megoldásban hisz, de hivatalosan még nem ismerte el Palesztinát, mint önálló államot. A teljes diplomáciai elfogadás azt jelenti, hogy Norvégia nagykövetséget hoz létre Palesztina fővárosában (szerk.: Palesztinának már van nagykövetsége Oslóban), és megnyílik a lehetőség a hivatalos államközi párbeszédre. Norvégiának jelenleg sokkal szorosabb kapcsolatai vannak Palesztinával, mint például Zimbabwe államával, amit teljeskörűen elismer államként. Jogi szempontból az állam fogalma egy meghatározott földrajzi területen élő embercsoportot jelent önálló kormánnyal, diplomáciai elismeréssel. Habár Izrael nem rendelkezik meghatározott földrajzi területtel vagy embercsoporttal, Norvégia mégis elismeri önálló államként. A parlament november 16-i döntése kompromisszumos megoldás lett, ugyanis megszavazták, hogy a kormánynak fel kell készülnie arra, hogy Palesztinát önálló államként ismerje el egy olyan időszakban, amikor ez pozitív hatással lehet a békefolyamatokra és a végleges békemegállapodásokra. A szavazás előtt a parlament épületén kívül békés tüntetés zajlott. Forrás: NRK 80 norvég érkezett vissza Norvégiába Gázából www.regjeringen.no Ytterligere 60 norske borgere får forlate Gaza Utenriksdepartementet har fått beskjed om at ytterligere 60 norske borgere nå har fått tillatelse til å reise ut fra Gaza, via grenseovergangen ved Rafah i morgen torsdag. Vi er nå i ferd med å informere disse. A Külügyminisztérium tájékoztatása szerint november 15-én 51 norvég állampolgár kapott engedélyt arra, hogy a rafahi határátkelőn keresztül elhagyhassa Gázát. A listán szereplő norvégok közül 24 felnőtt és 27 gyermek szerepelt. Espen Barth Eide külügyminiszter elmondta, hogy a gázai norvég állampolgárok evakuálása továbbra is kiemelt feladat. A norvégokat az egyiptomi határátkelőnél egy egészségügyi csapat, illetve az egyiptomi norvég nagykövetség dolgozói várták. A kimenekített norvégokat buszokkal szállították Kairóba, onnan pedig Oslóba repültek november 18-án, ahol többek között a miniszterelnök várta őket. November 16-án újabb 60 norvég állampolgár kapott engedélyt a gázai övezet elhagyására, közülük 49 tudta átlépni a rafahi határt. A külügyminisztérium legfrissebb tájékoztatása szerint további 146 norvég menekülhet ki Gázából. Forrás: Regjeringen Nem lesz ingyenes a Gázából való kijutás a norvégoknak www.abcnyheter.no Utenriksdepartementet krever at de evakuerte fra Gaza betaler hjemreisen selv Utenriksdepartementet vil be dem som blir evakuert fra Gaza, om å betale for sin hjemreise og opphold. Cecilie Skjennald, a Külügyminisztérium kommunikációs tanácsadója írásban adott tájékoztatást arról, hogy a Külügyminisztérium ki fogja fizettetni a Gázából kimenekített norvégokkal a repülőjegyek és szállások költségeit. Skjennald hozzátette, hogy amennyiben az állampolgárnak nincs elegendő pénze, úgy kérhet kölcsön a külügyminisztériumtól. Stine Westrum (Vörös párt), külügyi bizottsági tag szerint ez elfogadhatatlan, és követeli, hogy a Külügyminisztérium állja a felmerülő költségeket. Westrum szerint olyan emberekről van szó, akik ez elmúlt hónapban nélkülözték az élelmiszert, ivóvizet, háborús övezetben éltek és menekülni kényszerültek, ezért egyértelműnek kellene lennie, hogy a biztonságos hazaszállítás költsége Norvégiát terheli. Forrás: ABC Nyheter Növekvő antibiotikum-használat www.abcnyheter.no Etterlyser plan: – En av de største truslene innen global helse Under pandemien nådde myndighetene målet om å redusere antibiotikabruken i Norge med 30 prosent. Etter 2021 har bruken økt kraftig. A pandémia alatt sikerült elérni, hogy 30%-kal csökkenjen az antibiotikum-használat Norvégiában, azonban 2021-től kezdve ismét jelentősen növekedni kezdett a fogyasztás. A 2023-ban eddig vizsgált antibiotikum-használat azt mutatja, hogy 2012-vel összehasonlítva a fogyasztás 25%-kal csökkent. - A 30%-os cél már nem tűnik elérhetőnek – véli az Gyógyszerészek Egyesülete. Norvégia azon országok közé tartozik, ahol kevés antibiotikumot fogyasztanak, és az antibiotikum-rezisztenciával összefüggő betegségek esélye viszonylag alacsony, azonban egyre több egészséges ember hordozza a rezisztenciát okozó baktériumot (MRSA), és azoknak a száma is növekszik, akik ilyen baktériumokkal fertőződnek meg. Az antibiotikum-fogyasztás csökkentése egy fontos eszköz ahhoz, hogy megakadályozzuk a rezisztenciát. A Népegészségügyi Intézet (Folkehelseinstituttet, FHI) leginkább a karbapanemáz-termelő baktériumok (CPO) miatt aggódik. Ez egy olyan baktérium, amely különösen rezisztens a hatékony antibiotikumos kezeléssel szemben. 2021-ben 70 embert diagnosztizáltak ezzel a baktériummal, azonban ez a szám 2022-ben 180-ra emelkedett. - 2023-ban további növekedés mutatkozik. Eddig 208 emberben találtak ilyen baktériumot, amely 15%-os növekedést mutat a tavalyi adatokhoz képest – közölte Miriam Sare, az FHI főorvosa az NTB-vel, majd hozzátette: - Ha összehasonlítjuk ezt a 2019-es, pandémia előtti számokkal, a növekedés 110%-os. 2015-ben a kormány bevezette az antibiotikum-rezisztencia elleni nemzeti stratégiát, amelynek célja az volt, hogy 2020-ig 30%-kal csökkentsék a lakosság antibiotikum-fogyasztását a 2012-es adatokhoz képest. Amikor közzétették ezt a célt, Norvégiában már egyenletes csökkenés mutatkozott, amely a pandémia alatt még inkább felerősödött. Ez valószínűleg összefügg a fertőzés elleni intézkedésekkel, mivel a bakteriális fertőzések száma a lezárások miatt kevesebb volt. A Gyógyszerészek Egyesülete rámutatott arra, hogy a „pandémia hatása” már elmúlt. Ugyancsak a járvány alatt csökkenés mutatkozott az MRSA fertőzések terén is, ezek száma a negyedével esett vissza. A Fertőző Megbetegedések Bejelentőrendszere (Meldingssystem for smittsomme sykdommer, MSIS) jelenlegi adatai azt mutatják, hogy a 2023-as év hasonló eredményekkel fog zárulni, mint a 2016 és 2019 közötti időszak: kb. 2500 eset évente. A növekedés okát a külföldről származó baktériumok jelenthetik, ugyanis egyre többet utazunk a koronavírus-járvány vége óta. Ezenkívül a háború miatt Ukrajnából érkező és Norvégiában ápolt betegek által behozott baktériumok is hozzájárulnak az esetszámok növekedéséhez. November 18-án volt az Európai Antibiotikum-tudatosság Napja (European Antibiotic Awareness Day – EAAD), amely program keretén belül az EU/EGT országokban felhívják a figyelmet az antibiotikum felelősségteljes használatára, és az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) egy egész héten át rendezvényeket tart. - Az antibiotikumok használatának növekedése aggodalomra ad okot. A WHO szerint az antibiotikum-rezisztencia az egyik legnagyobb veszély a világegészségügyben. Egy új kezelési tervre van szükség, amely új célokat tűz ki és javaslatokat tesz olyan intézkedésekre, amelyek az antibiotikum helyes használatát szolgálják – írta Hanne Andersen, a Gyógyszerészek Egyesületének szakvezetője egy e-mailben az NTB-nek. Elmondta, hogy a norvég patikák kidolgoztak egy rendszert arra, hogy útmutatást adjanak az antibiotikumot használó a pácienseknek. A patikák fontosnak tartják, hogy az olyan antibiotikumok, amelyek nem kerülnek elfogyasztásra, visszajussanak a patikákba, ahol biztonságosan meg tudják őket semmisíteni. Miriam Sare, az FHI főorvosa hangsúlyozta, hogy az antibiotikumot amennyire csak lehet, helyesen kell használni, és az orvos előírásait kell követni. - Tudjuk, hogy az antibiotikumok túlzott használata a rezisztenciáért felelős baktériumok elszaporodását eredményezi Európában és a világ többi részén, ezért fontos, hogy mi ne vigyük túlzásba, így megakadályozhatjuk, hogy a baktériumok gyorsabban terjedjenek – mondta. - Az oltások is hatással lehetnek az antibiotikum-használatra, ugyanis a bakteriális fertőzések elleni vakcinák segítenek abban, hogy ritkábban legyen szükség antibiotikumra, illetve a vírusos megbetegedések elleni oltások is segítenek a bakteriális fertőzések utóhatásaival szemben – szögezte le Sare. Forrás: ABC Nyheter Ki lesz a 2024-es oslói rockfesztivál sztárfellépője? www.vg.no Metallica til Norge Topper plakaten på Tons of Rock-festivalen i Oslo neste sommer. Eldőlt, hogy ki lesz a 2024-es Tons Of Rock fesztivál sztárfellépője. A plakát tetejére a Metallica neve került. Erről a fesztivál szervezői számoltak be november 15-i sajtóközleményükben. - Az, hogy el tudtuk hozni a Metallicát Norvégiába és a Tons Of Rock fesztiválra, szavakkal szinte leírhatatlan. Az idevezető út hosszabb, mint ahogy azt bárki el tudná képzelni, mégis köztünk, mint rajongók és mint szervezők között soha nem volt ilyen kicsi a távolság. Garantálom, hogy jó pár embernek könnybe fog lábadni a szeme, amikor felcsendül Ennio Morricone „The Ecstasy of Gold” című szerzeménye (a Metallica 1983 óta ezzel filmzenerészlettel vezeti fel koncertjeit) – nyilatkozta Jarle Kvåle, a Tons Of Rock ügyvezető igazgatója. A Metallica a világ egyik, ha nem a legnagyobb metálzenekara korábban már többször is járt Norvégiában (a setlist.fm szerint összesen 19 alkalommal látogattak el Norvégiába, először még 1986. szeptember 25-én, legutóbb pedig 2019. július 13-án). A zenekart 1981-ben alapította Los Angelesben Lars Ulrich dobos, és James Hetfield énekes-gitáros, a jelenlegi felállásban rajtuk kívül még játszik Kirk Hammett szólógitáros, és Robert Trujillo basszusgitáros. A banda legutóbbi albuma, a 72 Seasons 2023 április 14-én jelent meg, és a norvég lemezlista második helyéig jutott (ezenkívül 25 listán érte el az első helyet, többek között az Egyesült Királyságban, Németországban, Svédországban, Finnországban, Dániában és Magyarországon is). A Metallicán kívül még olyan neves fellépői is lesznek a 2024-es Tons Of Rock fesztiválnak, mint a Tool, a Greta Van Fleet, vagy a brit heavy metal legendás zenekara, a Judas Priest. A norvég fellépők között olyan együtteseket találhatunk, mint a Satyricon, Seigmen, Motorpsycho, az Oslo Ess és Abbath (az Immortal egykori énekes-gitárosának szólócsapata). Forrás: VG Kevesebb nemzetközi diák tanul a norvég egyetemeken www.nettavisen.no Nettavisen Az idei tanévtől kezdve az EGT tagállamokon és Svájcon kívüli országokból származó diákoknak extra tandíjat kell fizetniük, ha Norvégiában akarnak tanulni. Ez azt eredményezte, hogy kevesebben szeretnének jönni. Különösen a mesterképzéseknél figyelhető meg ez a tendencia, derül ki a Felsőoktatási Igazgatóság által közzétett adatokból. A jelentkezők száma 59%-kal csökkent az elmúlt év őszi félévéhez képest. - Ez várható volt, mivel ugyanez történt akkor is, amikor Svédországban hoztak egy hasonló intézkedést tíz évvel ezelőtt - nyilatkozta Sandra Borch (Sp) felsőoktatási és kutatási miniszter. - Most már ugyanolyan szabályokkal működik nálunk a felsőoktatás, mint a világ többi országában. Nincs ok arra, hogy Norvégia a világon egyedüli országként ingyenes felsőoktatást biztosítson mindenki számára. Sok Norvégiába érkező diák magas vásárlóerővel rendelkezik, és van lehetőségük fizetni - mondta az NTB-nek. A minisztertanács jelezte, hogy a jövő évtől bevezetnek egy olyan ösztöndíjprogramot, amely a fejlődő országokból származó diákok számára is lehetőséget biztosít arra, hogy Norvégiába jöjjenek és elvégezzenek egy képzést. Azzal egyidejűleg, hogy visszaesés mutatkozott a harmadik országbeli diákok számában, több diák érkezett az EGT tagállamokból és Svájcból, ugyanakkor a növekedés nem elég nagy ahhoz, hogy ellensúlyozza a harmadik országbeli diákok számának csökkenését. A csereprogramokban résztvevő diákok száma továbbra is növekszik. Idén ősszel 6719 cserediákot regisztráltak, amely 355-tel több az előző évhez képest. Forrás: Nettavisen Rangos nemzetközi díjat nyert egy norvég film www.nrk.no Internasjonal pris til norsk film om Gaza Den palestinske filmskaperen Mohamed Jabaly vant prisen for beste regi på den internasjonale dokumentarfilm-festivalen IDFA i Amsterdam torsdag kveld. Filmen hans, «Life is beautiful», er en norsk dokumentarfilm med handling fra Gaza og Norge. – Det er stort, og første gang en norsk film får denne prisen, skriver kommunikasjonsrådgiver Jakob Berg i Norsk filminstitutt i en e-post til NRK. IDFA er verdens største og viktigste dokumentarfilmfestival, ifølge Berg. Jabaly har tidligere blant annet regissert den prisvinnende dokumentarfilmen «Ambulance», som handler om Gaza-krigen i 2014, skriver NTB. Mohamed Jabaly palesztin filmrendező nyerte el a legjobb rendezőnek járó díjat az amszterdami IDFA nemzetközi dokumentumfilm-fesztiválon november 16-án. „Az élet szép” című filmje egy norvég dokumentumfilm gázai és norvégiai jelenetekkel. Jakob Berg, a Norvég Filmintézet kommunikációs tanácsadója tájékoztatta az NRK-t, hogy először nyert norvég film az IDFA-n, ami a világ legnagyobb és legrangosabb dokumentumfilm-fesztiválja. Forrás: NRK Véget ér egy 74 éves hagyomány www.nrk.no I fjor gikk det galt med juletre-frakten - Nå slutter Bergen med årelang tradisjon Bergen kommune skal slutte med den 74 år lange tradisjonen med å sende juletre til vennskapsbyen Newcastle. Det skriver Bergensavisen. Da juletreet skulle fraktes fra Voss til Bergen i fjor, endte det med skader for et sekssifret beløp. Under transporten traff treet nemlig flere skilt, lykter og utstyr langs veien. Offisielt er grunnen til at de nå slutter med dette at Newcastle har lagt fram en handlingsplan om å bli en karbonnøytral by innen 2030. Men ifølge saksutredningen, har flere engelskmenn antydet at juletreene fra Norge har vært noe pistrete, skriver BA. Bergen önkormányzata véget vet annak a 74 éves hagyománynak, hogy karácsonyfát küldenek testvérvárosukba, Newcastle-be. Tavaly, mikor a kiválasztott fát Voss városából Bergenbe szállították, az út során lámpákat, táblákat és biztosítóberendezéseket tett tönkre, és 6 számjegyű kár keletkezett. Hivatalos magyarázat szerint azért szűnik meg a hagyomány, mert Newcastle városa karbonsemlegessé szeretne válni 2030-ra, így nem szeretnék, hogy fákat kelljen szállítani Norvégiából Angliába csupán dekorációs célból. Forrás: NRK Állati nagy ünneplés Bodøben www.vg.no Ellevill gullfest for Glimt: Espejord feiret i leopardfrakk BODØ (VG) Bodø/Glimt sikret seriegullet på hjemmebane. Etterpå fortsatte festen i Bodø sentrum. A Bodø/Glimt csapata visszaült a norvég labdarúgás trónjára, miután november 12-én hazai pályán 1-0-ra verték az Aalesund együttesét Nikolai Hopland öngóljával. A csapat ezzel fennállása harmadik bajnoki címét szerezte (az előző kettőt 2020-ban és 2021-ben). Kjetil Knutsen, a Glimt vezetőedzője a mérkőzést követően a VG-nek elmondta, hogy ugyan jobb meccsben reménykedtek, de pontosan az ilyen találkozóknak köszönhető, hogy felállhattak a dobogó legfelső fokára. Az ünneplés a Bodø városában található OHMA étteremben folytatódott. Runar Espejord, a csapat sérüléssel küzdő csatára is kivette a részét a buliból, ugyanis mankói helyett egy leopárdmintás kabátban jelent meg az ünnepség helyszínén. A VG-nek nyilatkozva elmondta, hogy szerinte egészen fantasztikus az este eleje, és reméli, hogy ugyanígy folytatódik. Az 1916-ban alapított csapat 2017-ben jutott vissza az élvonalba, ahol azóta három arany- és két ezüstérmet szereztek. Forrás: VG Egy norvég siker, Haaland-sérülés, és egy zászlós ember www.dagbladet.no Ullevaal-drama Dette så du ikke på TV: Mann skal ha forsøkt å løpe ut på Ullevaal og gi et Palestina-flagg til Erling Braut Haaland (23). A norvég labdarúgó-válogatott november 16-án felkészülési meccset játszott a Feröer-szigetek ellen. Az Ullevaal stadionban rendezett mérkőzést Norvégia nyerte 2-0-ra, Jørgen Strand Larsen és Oscar Bobb 3. és 24. percben szerzett góljaival. Pályára lépett a jelenlegi legjobb norvég focista, Erling Braut Haaland is, aki azonban ezen a meccsen nem a góljaival hívta fel magára a figyelmet. A Manchester City klasszisa a 2. félidő elején állt be, és a mérkőzés vége felé egy kisebb sérülést is összeszedett, miután rosszul érkezett egy beadásra. A csapatorvos, Ola Sand elmondása szerint ez ugyanaz a kisebb ütés, amit még a Manchester City egy korábbi bajnoki meccsén kapott. Mindenki legnagyobb örömére azonban Haaland talpra állt, ami arra utal, hogy nem súlyos a sérülés. A VG szakértője, Kjetil Rekdal azon az állásponton van, hogy a Manchester Citynél nem örülnek, hogy Haaland egy ilyen meccsen is pályára lép. Az angol bajnoki címvédő számára fontos lenne, hogy egyes számú gólfelelősük 100%-os állapotban legyen a november 25-i Manchester City-Liverpool bajnoki rangadó előtt. A mérkőzésen a biztonsági embereknek is akadt egy kis dolga, ugyanis egy drukker megpróbált berohanni a pályára, és átadni egy palesztin zászlót Haalandnak. A mérkőzés végét követően a norvég kispad mögül kirontó szurkolót azonban a biztiboyok szinte azonnal leteperték, megakadályozva üzenete átadásában. Forrás: VG és Dagbladet Ütős Kolstad-siker www.nrk.no Knallsterk seier av Kolstad - slo mektige Karabatic og PSG November 15-én a férfi kézilabda Bajnokok Ligájában a Kolstad hazai pályán fogadta a francia sztárcsapatot, a Paris Saint-Germaint. Az a 9000 néző, aki kilátogatott a Trondheim Spektrumben megrendezett rangadóra, nem csalódott, ugyanis a hazaiak 36-31-es sikert értek el riválisukkal szemben. A francia csapat kötelékébe tartoznak többek között a Karabatič-testvérek, akik közül Nikolát minden idők egyik, ha nem a legjobb kézilabdázójának mondanak sokan. Az első félidőben kiegyenlített küzdelem zajlott a pályán, és 30 perc játékot követően a PSG vezetett 16-14-re. Fordulás után rákapcsolt a Kolstad, ennek köszönhetően a mérkőzés vége előtt 15 perccel kényelmes, 30-26-os előnyre tettek szert. Ezt pedig már nem engedték ki a kezükből, és végül 36-31-re nyertek. Az egész mezőnyből kiemelkedett Magnus Abelvik Rød, aki 11 gólt rámolt be a vendégeknek. De fontos szerepet játszott Sander Sagosen is, aki ötször talált be a mérkőzésen. Christian Berge, a Kolstad vezetőedzője szerint rettenetesen gyenge támadójátékot produkált csapata az első félidőben, de a második félidőben mind védekezésben, mind támadásban jelentősen javultak. Sagosen rendkívül komoly sikerről beszélt, szerinte ugyanis a csoportban a párizsi csapat messze a legerősebb. A Kolstad következő mérkőzését idegenben játssza november 22-én. Ekkor Párizsba utaznak a PSG elleni rangadóra. A mérkőzésen a vendégeknél egy magyar játékos, Máthé Dominik is pályára lépett, és két gólt is szerzett. A csoportot hét meccs után a Kiel vezeti 10 ponttal a 9 pontos Aalborg előtt, a Kolstad holtversenyben a PSG és a Kielce csapatával 8 ponttal a harmadik helyen áll, míg az utolsó továbbjutó helyen a 7 pontos Szeged áll. Forrás: NRK Haaland nélkül a skótok ellen A norvég labdarúgó-válogatott november 18-i sajtóközleményében arról tájékoztatott, hogy a Feröer-szigetek elleni november 16-i edzőmeccsen kisebb lábsérülést szenvedő Erling Haaland nem utazott el a csapattal Glasgowba, a csapat november 19-i, Skócia elleni EB-selejtezőjére. Maga a játékos Twitteren azt írta, sajnálja, hogy nem léphet pályára, és a legjobbakat kívánja csapattársainak. Ståle Solbakken szövetségi kapitány elmondása szerint nem fognak senkit behívni a megsérült csatárklasszis helyett. Az 55 éves szakember azon az állásponton van, hogy ez egy remek alkalom a többi támadójátékosnak arra, hogy megmutassák, mit is tudnak. Jesper Mathisen, a TV 2 szakértője elmondta, hogy ez egy várható helyzet volt, és reméli, Haaland a november 25-i Manchester City-Liverpool mérkőzésre teljesen felépül. Forrás: TV2 Haaland másik foglalkozása www.jbl.no Haaland ville vært bonde om han ikke var fotballproff Superspissen Erling Braut Haaland ble nylig Bama og Gartnerhallens ansikt utad. I et videointervju innrømmer Manchester City-spilleren at yrkesvalget hadde falt på landbruket, om ikke fotballdrømmen hadde blitt realisert. Az élet egyik legnagyobb kérdése az, hogy: Mi lett volna, ha…? Erling Haaland, Norvégia egyes számú futballsztárjának a sorsa egészen máshogy is alakulhatott volna. A Manchester City csillaga nemrég lett a Bama (Norvégia vezető zöldségekkel és gyümölcsökkel foglalkozó vállalata) és a Gartnerhallen (Norvégia legnagyobb gyümölcs-, bogyósgyümölcs-, zöldség- és burgonyaszállítója) reklámarca. Haaland egy videóinterjúban arról beszélt, hogy amennyiben nem lett volna belőle profi focista, akkor a földművelésre esett volna a választása. További érdekesség, hogy még 2023 októberében a Team-Haaland és a Bama együttműködési megállapodást kötöttek. Emellett egy reklámszereplésre is sor került, amelyben Haaland a Bama banánjait és smoothie-ját reklámozza. Forrás: JBL <<< Előző Következő >>>

Könnyítés - Grenland <<< Vissza Könnyítés - Grenland 8. apr. 2021 Könnyítenek a jelenlegi szigorú szabályozáson négy Grenlandi kommune-ben. Bamble, Porsgrunn, Siljan és Skien kummune-ben jelenleg "A" járványügyi szint van érvényben, azonban április 9-től előreláthatólag április 22-ig a gyengébb, " B" járványügyi szint kerül bevezetésre. Az egyes járványügyi szintekre vonatkozó szabályokról és korlátozásokról már írtunk, melyet ide kattintva kattintva értek el. Forrás: NRK Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, könnyítés, szabályok, Grenland <<< Előző Következő >>>

A 2008-ban megnyílt oslói Operaház a legnagyobb kulturális célú épület a trondheimi Nidaros Katedrális építése óta. Nemzeti Operaház és Balett <<< Vissza A 2008-ban megnyílt oslói Operaház a legnagyobb kulturális célú épület a trondheimi Nidaros Katedrális építése óta. Rendkívül büszkék lehetünk rá, hogy Judit Gabriella Hohl jelmezkészítőként , Gábor Nagy zongorista-karmesterként , felesége Tunde Gaspar pedig énekesnőként gazdagítja hazánk jó hírnevét az Operaházba látogatók körében. Ezúton szeretnék nekik a csoport nevében további sok sikert kívánni a nemzetközi karrierjükben! Míg kívülről a vakítóan fehér carrarrei márvány, az üveg és az alumínium modern ötvözete kápráztatja el a látogatókat, addig belülről a viking ősök hajóit idéző német és észt tölgyfa burkolatok keltenek meleg atmoszférát, és ezzel erős kontrasztokat az épületben. Az Operaház több építészeti megoldása egyedülálló. A legkülönlegesebb, hogy az épület egy része a tengerszint alatt helyezkedik el, amely nagy kihívást jelentett az építkezés folyamán. Mivel az Operaház a kikötőben épült, ezért annak talaját meg kellett tisztítani, az alapozáshoz ki kellett szárítani, majd hogy az épület szilárd és száraz talajon állhasson, 12 ezer m²-nyi alapot kellett elhelyezni a víz felszíne alatt 16 méterrel. Az épület további építészeti különlegessége, hogy a tető egyfajta közösségi helyként, kilátóként is funkcionál, hiszen bárki felmehet a márvánnyal borított tetőre, ahonnan csodálatos kilátás nyílik. Az érdeklődőknek lehetősége van angol vagy norvég nyelven idegenvezetéssel bejárni a belső tereket is. Az 1100 szobával, köztük 3 előadóteremmel, az épület teljes területe több, mint 38 ezer m². A 4,5 milliárd NOK költségű beruházást a tervezettnél három hónappal korábban és háromszázmillióval olcsóbban fejezték be. Az Operaház több fórumon sikert aratott, számos nemzetközi építészeti díjat nyert. Forrás: Építészfórum, Snøhetta tervezőiroda Szerkesztette: Pál Bettina <<< Előző Következő >>>

MaNo TV

Új szabályozások január 18-től <<< Vissza Új szabályozások január 18-től 18. jan. 2021 A korábbi szabályozások maradnak érvényben, néhány változtatással: Az ungdomskole-k és VGs-k pirosból sárga kategóriába kerülnek . Az iskolák maguk dönthetik el, hogy akarnak-e továbbra is piros készültségben maradni. A gyerekek és a fiatalok 20 éves kor alatt részt vehetnek a szabadidős tevékenységekben mint rendesen, tehát megnyitják a lehetőséget az edzésekre. A meccsek, találkozók továbbra sem engedélyezettek. A tréningeken továbbra is kérik a távolságtartást. Az élsportolók szériamérkőzéseit kitolják 2 héttel későbbre. Az ajánlás a távoktatásra továbbra is érvényben marad (szakiskolák, főiskolák, egyetemek), de heti 1 iskolanap beiktatható. A kultúreseményeket kérik 2 héttel elhalasztani. Ez nem érvényes a temetésekr e Továbbra sem ajánlott az utazás Továbbra is ajánlott a szociális kapcsolatok minimalizálása, max. 5 vendég otthon , illerve annyi, akivel biztonságosan lehet távolságot tartani. Privát összejöveteleken 10 fő benti ill. 20 fő kinti rendezvény esetén. Az alkoholos italok felszolgálásának tilalma továbbra is érvényben marad. Néhány rendelkezés érvényben marad, talán nyár végéig is. De az alkoholtilalom még 2 hétig mindenképp. A kormány továbbra is fenntartja a jogot, hogy szigorúbb korlátozásokat vezet be szükség esetén, akár kijárási tilalmat is. Továbbra is zárva maradnak a határok, a piros országból érkezőket akár vissza is utasíthatják. Ez alól kivételt képeznek a külföldről érkező munkavállók a munkaerő biztosítása érdekében. Erna Solberg nyilatkozata szerint a számok alacsonyak, a vakcinázás folyik olyan gyorsan ahogy képesek rá, és kontroll alatt tartják a pandémiát, de az új variáns sebezhetővé tesz minket.Stavangerben továbbra is érvényben maradnak a szigorú korlátozások a magas fertőzésszám miatt. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, szabályok, szigorítás, Norvégia <<< Előző Következő >>>

Magyarországi beutazási szabályok <<< Vissza Magyarországi beutazási szabályok 22. sep. 2020 Mennyi ideig tart a karantén? 2020. szeptember 21-e óta a külföldről Magyarországra érkezőkre a korábbi 14 nap helyett 10 nap karanténkötelezettség vár. Milyen esetben kapunk felmentés a karantén alól? Ha valaki hitelt érdemlően igazolja, hogy 6 hónapon belül a COVID-19 betegségen átesett. Ha a karanténban elhelyezett személy 5 napon belül, legalább 48 óra különbséggel, két alkalommal SARS-CoV-2 PCR teszten vesz részt, mindkét alkalommal negatív eredménnyel. Az első teszt külföldön (schengeni térség, USA, Kanada) is elvégezhető, melyet magyar vagy angol nyelvű okirattal kell igazolni. Ha sport- vagy kulturális eseményre érkezünk Magyarországra, akkor a jegy felmutatásán túl be kell mutatnunk egy 3 napnál nem régebbi negatív tesztet ahhoz, hogy mentesüljünk a karantén alól. Méltányossági alapú mentesítés A hatósági házi karantént elrendelő járványügyi hatóságtól kérhető (e-mailben is lehet), hogy az ügy egyéni körülményeire tekintettel a hatóság mentesítsen a karanténkötelezettség alól, vagy állapítson meg enyhébb magatartásszabályokat (pl. a karantén korlátozott elhagyásának lehetőségét). A járványügyi hatóság a kérelmet szakmai szempontból mérlegeli, és annak nem köteles eleget tenni. (Az egészségügyről szóló törvény 67/A. § (4) bekezdésére lehet hivatkozni). A népegészségügyi hatóság elutasító határozatát közigazgatási perben lehet megtámadni. Ha viszont megkapjuk a méltányosságot, akkor az enyhébb szabályok lesznek ránk érvényesek, amely a határozatban szerepel. Mennyibe kerül a magyarországi teszt? A vizsgálat díja 17 ezer forint, a mintavétel díja 2500 forint, azaz maximum összesen 19 500 forint. Hol találhatóak a mintavétel céljából felkereshető intézmények? Az NKI oldalán. Forrás: Kormany.hu , Wolters Kluver , TASZ.HU Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, korona, beutazási szabályok, beutazás Magyarországra, koronateszt <<< Előző Következő >>>

Sajtótájékoztató a koronavírusról <<< Vissza Sajtótájékoztató a koronavírusról 2. sep. 2021 A jelenlegi járványügyi helyzetet értékelve úgy döntött a kormány, hogy az újranyitási tervben továbbra is a 3-as szinten marad az ország, főként a delta variáns terjedése miatt. A legfontosabb pontok: A járványkezelés önkormányzati szinten történik. A kommunék a helyi járványügyi adatoknak megfelelően döntenek arról, hogy zöld vagy sárga készültségi szinten működjenek, beleértve az iskolákat és óvodákat. Az iskolakezdéssel számos helyen tört ki fertőzési góc, leginkább a 13-19 évesek körében. A kormány arról is döntött az FHI ajánlására, hogy a 12-15 éves korosztály számára is lehetővé teszik a koronavírus elleni oltást, amihez szülői beleegyezés szükséges. Az újranyitási terv 4. szintjét elhalasztják. A felnőtt lakosság 90%-a kapott 1 adag oltást, és 70%-a teljeskörűen oltott. Szeptember 4-i hatállyal megváltoznak (növekszik) a rendezvényekre vonatkozó létszámkorlátozások: ültetett, zárt helyiségű rendezvény esetén max. 5 ezer fő, szabadtéri eseménynél pedig max. 10 ezer fő vehet részt, amennyiben az ülőhelyek 50%-át szabadon hagyják, illetve a résztvevők koronavírus igazolvánnyal rendelkeznek. Szeptember 12-i hatállyal a 3. országbeli állampolgárok esetében lehetővé válik a barát/nő (UDI engedéllyel), felnőttkorú gyermekek és nagyszülők beutazása Norvégiába. Az utazással kapcsolatos GYIK (Gyakran ismételt kérdések) oldalunk ide kattintva érhető el. Forrás: Regjeringen , Regjeringen , Regjeringen Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, beutazási szabályok, beutazás Norvégiába <<< Előző Következő >>>

FHI országbesorolás december 20-tól január 9-ig <<< Vissza FHI országbesorolás december 20-tól január 9-ig 9. jan. 2022 Figyelem! MAGYARORSZÁG sötétvörös kategóriában van: azok, akik nincsenek teljes körűen beoltva, vagy nem estek át a betegségen az elmúlt 180 napban, azok otthoni karanténba kerülnek. 🟢 ZÖLD: Jelenleg nincs ilyen ország 🟠 NARANCSSÁRGA: Románia 🔴 PIROS (otthoni karantén): Spanyolország, Olaszország, Málta, Vatikán, San Marino, Bulgária, Izland, Lettország 🔴 SÖTÉTVÖRÖS (otthoni karantén): Andorra, Belgium, Ciprus, Észtország, Görögország, Írország, Horvátország, Liechtenstein, Litvánia, Luxemburg, Hollandia, Lengyelország, Szlovákia, Szlovénia, Svájc, Nagy-Britannia, Csehország, Németország, Magyarország, Monaco, Franciaország, Portugália és Ausztria A skandináv országok tekintetében régiós besorolás van, részletes információkat a forrásban találtok. Az FHI oldalán tekinthető meg meg >>> Beutazási szabályok -->>> Akik teljeskörűen beoltottak (2 adag Pfizer, 2 adag Moderna, 2 adag AstraZeneca, 1 adag Janssen) vagy az elmúlt 6 hónapban átestek a betegségen, és ezáltal uniós Covid-igazolvánnyal rendelkeznek (a PCR teszt által kapott igazolvány nem elegendő!), azok mentesülnek a beutazási korlátozások, köztük a karantén alól az ország besorolásától és állampolgárságtól függetlenül. További régiókat és Európán kívüli országokat a forrásban találtok. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, beutazás Norvégiába, beutazási szabályok, országbesorolás <<< Előző Következő >>>

Beutazási szabályok változása <<< Vissza Beutazási szabályok változása 19. nov. 2021 A növekvő számú fertőzések miatt november 26-tól az alábbi változások lépnek hatályba a Norvégiába történő beutazást illetően: 16 éves kor felett mindenki számára kötelező az előzetes online regisztráció (Covid igazolvánnyal rendelkezők is). 18 éves kor felett kötelező egy 24 óránál nem régebbi tesztet bemutatni beutazás előtt, kivéve akiket Pfizer, Moderna, AstraZeneca vagy Janssen oltásokkal oltottak, vagy az elmúlt 6 hónapban átestek a betegségen, és ezt uniós Covid-igazolvánnyal tudják igazolni. Mindenki számára kötelező lesz a határbelépéskor egy antigén gyorsteszt (függetlenül attól, hogy milyen besorolású országból érkezett), kivéve akiket Pfizer, Moderna, AstraZeneca vagy Janssen oltásokkal oltottak, vagy az elmúlt 6 hónapban átestek a betegségen, és ezt uniós Covid-igazolvánnyal tudják igazolni. Ha a határbelépésnél nem lehetséges a teszt elvégzése, úgy azt 24 órán belül meg kell tenni. Amennyiben a fenti szabályokat nem tartják be, úgy megtagadható a belépés azoktól, akik nem Norvégiában élnek életvitelszerűen. Akik pedig Norvégiában élnek, de nem tesznek eleget a szabályoknak, azok büntetésre számíthatnak. A karanténra vonatkozó szabályok változatlanok. Ha piros vagy sötétvörös országból érkezünk, otthoni karantén van érvényben. Leghamarabb a 3. napon elvégzett teszt negatív eredményével èrhet véget. Itt is kivételek azok, akik Covid-igazolvánnyal rendelkeznek. A karanténhotel továbbra is csak opció, amennyiben az otthoni karantén nem kivitelezhető. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, beutazás Norvégiába, beutazási szabályok <<< Előző Következő >>>

- Tűz ütött ki a pokolban - Kalandos sorsú Lamborghini életének újabb fejezete - Különleges zenei újság - Díjazott regény - Haaland és a fagyi - Foci és tenisz - Büntethető-e a lazsálás? - Mekkora a baj, ha elfogy valakinél az orrcsepp? - Egenmelding középiskolásoknak <<< Vissza 14. april 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 15. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia, Boros Judit, Hartvig Márton Szép napot nektek, itt a legújabb magazin, ami kicsit késve érkezett (sajnos többen is egészségügyi problémákkal küzdenek, de győzni fognak, ígérem). Néhány ajánlás a hétről: Marci ebben a számban elmeséli, mi történik, ha tűz üt ki a pokolban és megismerhetjük a kalandos sorsú Lamborghini életének újabb fejezetét is. Annától megtudhatjátok, hogy milyen különleges zenei újság jelenik meg újra, illetve egy díjazott regényről is írt, amelyik mind a felnőttek, mind a fiatalok szívét megnyerte. Ádám ezen a héten csak részben maradt a megszokott témakörénél, hiszen beszámolt Haaland és a fagyi kapcsolatáról is, de azért nem hagyott minket sporthírek nélkül, olvashatunk fociról és teniszről is (és Haaland szinte mindenben szerepel). Reni elárulja, büntethető-e, ha valaki nem vesz részt a kötelező önkéntes munkában, és ha igen, hogyan nem. Betti írt egy reménykeltő eseményről, ami az oslói zsidó és muszlim közösség viszonyát érinti, illetve arról, hogy mekkora a baj, ha elfogy valakinél az orrcsepp. Judit a zöld átmenet felgyorsításáról mesél, valamint arról is, hogy az iskolások hogyan készülhetnek fel jobban a való életre az iskolából való távolmaradással. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Belebukott plágiumbotrányába Norvégia egészségügyi minisztere www.vg.no Ingvild Kjerkol (Ap) trekker seg som helseminister Helseminister Ingvild Kjerkol går av etter å ha fusket på sin masteroppgave, opplyser Støre og Kjerkol på en pressekonferanse på fredag. Sandra Borsch oktatásügyi miniszter után most Ingvild Kjerkol egészségügyi miniszter kényszerült lemondásra, miután kiderült, hogy mesterszakdolgozatában több helyen is plagizált. A Nord Universitet, ahol Kjerkol a mesterképzését végezte, szerdán hozta meg egyhangú döntését a szakdolgozat elbírálásával kapcsolatban, a döntés meghozatala után röviddel pedig Støre miniszterelnököt is értesítették az eredményről. - Ahhoz, hogy egészségügyi miniszterként dolgozhassak tovább, bizalomra van szükségem. Ezért lemondok erről a fantasztikus pozícióról - mondta Kjerkol. A pénteki sajtótájékoztatón újra elmondta, hogy a szakdolgozatot saját adatok alapján írták “legjobb tudásuk szerint” diáktársával együtt. - Bár nagyon fáj, hogy nem hisznek nekem, el kell fogadnunk, hogy a bizottság más állásponton van - nyilatkozta a döntéssel kapcsolatban. A plágium gyanújára a VG bukkant rá január 20-án. Azóta 125 szövegazonosságot találtak a szakdolgozatban. Kjerkol még nem döntötte el, hogy megfellebbezi-e a döntést, valamint azt sem tudni jelenleg, hogy a döntés milyen hatással lesz diáktársára, akivel a szakdolgozatot készítette. Forrás: VG Nem büntethető a lézengés https://www.finansavisen.no/personlig-okonomi/2024/04/11/8117729/dugnadsbot-er-ulovlig-gjor-heller-dette?zephr_sso_ott=iMLsY3 A tavasz beköszöntével megérkezett a “dugnadidőszak” is. Sok lakásszövetkezet és társasház a költségek csökkentése érdekében önkéntes munkát végez és ezt elvárja az ottlakóktól is. A dugnad egy nagyszerű módja lehet annak is, hogy megismerjük szomszédainkat, de természetesen vannak olyan emberek is, akik nem tudnak, vagy egyszerűen csak nem akarnak önkéntes munkát végezni - és ehhez minden joguk megvan. Line Bjerkek, a Norvég Lakásszövetkezetek Szövetségének (NBBL) jogásza azt mondja, hogy az önkéntes munka kihagyása teljes mértékben megengedett, függetlenül annak okától. Az önkéntes munkára nincs és nem is lehet jogi kötelezettség, ezáltal jogellenessé válik, hogy a távolmaradás miatt számlát küldjenek a lakóknak, ahogyan ezt egyes lakásszövetkezetek és társasházak korábban tették tették. Mostantól a távolmaradók büntetése helyett a résztvevők “jutalmazása” lehet a megoldás. Jó példa erre, mikor az autóbeállók átfestéséről van szó. Ebben az esetben azoknak, akik nem vesznek részt a munkálatokban, ki kell fizetniük a festés költségeit. A gyakorlatban ezt úgy oldják meg, hogy az önkéntes munkában részt vevő tulajdonosoknak az adott hónapra csökkentett közös költséget számláznak, azok pedig akik nem vettek részt a közös mulatságban, a szokásos havi számlát kapják. Bjerkek szerint kedvcsináló lehet a kávé, pizza, sütemény felszolgálása, a világos feladatlista, valamint a lehetőség arra, hogy a lakók ne egy meghatározott, hanem egy szabadon választott napon végezzék el az önkéntes munkát. Természetesen az sem árt, ha szép idő van. Forrás: Finansavisen Orbán-Kereki Renáta Mit kerestek a zsidók egy oslói mecsetnél? www.utrop.no Norske jøder voktet terrortruet Oslo-moské Mia Habib (43) var en av initiativtakerne bak en gruppe jøder som sto utenfor ICC-moskéen på Grønland, i solidaritet med muslimske trossamfunn. Április 6-án, a muszlimok böjti hónapja (ramadán) alatt az oslói mecsetek terrorfenyegetést kaptak egy ismeretlentől, akiről később a norvég Rendőri Biztonsági Szolgálat (PST) kiderítette, hogy egy nem Norvégiában élő kiskorú, akinek a félelemkeltésen kívül más célja nem volt. A fenyegetés hatására egy Oslóban élő művész, Mia Habib kezdeményezést indított a helyi zsidó közösségben azért, hogy a ramadán hónapját lezáró ünnepen (Eid ul-Fitr) zsidó önkéntesek őrködjenek a legnagyobb oslói mecset, az ICC (Islamic Cultural Centre) előtt. A zsidó önkéntesek ezzel az akcióval nemcsak a muszlimok biztonságát garantálták az ünnepi ima alatt, hanem felhívták a figyelmet a békés együttélés és a kölcsönös elfogadás fontosságára. Arshad Jamil, a Muslimsk Dialognettverk nevű szervezet helyettes vezetője szerint ez egy rendkívül szép gesztus volt a zsidó közösség részéről. Az Izrael és a Hamász között jelenleg is zajló háború erős megosztottságot teremtett a norvégiai zsidók és muszlimok között, és mindkét kisebbség megnövekedett gyűlölettel szembesül a mindennapokban. Forrás: UTROP Pál Bettina Minden ötödik embernél problémát okoz, ha előre nem várható költségek merülnek fel https://www.abcnyheter.no/amp/nyheter/norge/2024/04/11/195994908/en-av-fem-takler-ikke-uforutsette-utgifter?utm_source=upday&utm_medium=referral&nr=1 A 2023-as életkörülményeket vizsgáló felmérés szerint a korábbinál több embernek vannak pénzügyi nehézségei. A 2023-as évben mind a kamatlábak mind az árak jóval magasabbak lettek, mint korábban voltak. A felmérés szerint a 16 évesnél idősebb lakosság 20 százaléka nem tudott 20 000 norvég korona előre nem látható kiadást kifizetni hitelfelvétel vagy ingóságok eladása nélkül. A nehézségek leginkább az egyedülállók körében jelentkeznek. A tavalyi felmérésben résztvevők 8 százaléka azt állította, hogy az elmúlt évben legalább egyszer volt fizetési problémája a bérleti díj, a hitelek, a villanyszámla vagy az önkormányzati adók kifizetésével kapcsolatban. A 2022-es felmérésben 6 százalék számolt be ugyan erről a problémáról. Annak, hogy a lakosság körében egyre nagyobbak a pénzügyi nehézségek, az az egyik fő oka, hogy a lakhatási költségek ugrásszerűen megnövekedtek. 2023-ban minden ötödik háztartás a jövedelmének legalább 40 százalékát költötte lakhatásra, míg 2021-ben ez az arány 15 százalék volt. Forrás: ABC Nyheter Orbán-Kereki Renáta Gyengülő korona Norvégiában és Svédországban. A toptippelgetők megtippelik mitől e24.no Lik trend for norsk og svensk kronekurs Kraftig kronesvekkelse i Norge og Sverige skyldes først og fremst globale forhold, ifølge valutaeksperter. Az E24 cikk megjelenésének idején egy euró 11,64 norvég és 11.53 svéd korona, a dollár pedig 10,74, valamint 10,64. 2013-óta mindkét ország valutája gyengülőben van, a kérdés pedig, hogy mégis mitől? A norvég, és a svéd jegybank is vadul keresi az okokat. Konkrét válaszok nem nagyon akadnak eddig, de pár magyarázatot azért sikerült összeszedni. Knut Anton Mork, az NTNU professzor emeritusa, valamint a Garantum Wealth Management makrogazdasági szakértője a hibát a politikában látja. Szerinte a kormány zöld politikája, valamint adórendszere hozzájárulhatott a gyengülő koronához, valamint a jelenlegi és az előző kormány különféle botrányai sem segítettek. - A zavaros politikai helyzet elijesztheti az embereket - mondta Mork. Tryge Slagsvold Vedum pénzügyminiszternek nem tetszik ez a magyarázat. Szerinte azért nem lehet a kormány hibás a gyenge valutáért, mert a svédeknél is pontosan ugyanaz történik, mint Norvégiában, már ami a valuta gyengülését illeti. Nils Kristian Knudsen, a Handelsbanken kamat- és valutastratégája szerint is valami hibádzik a politikában, de hozzáteszi, hogy valóban Norvégián kívül történő események is fontos szerepet játszanak a gyengülő korona történetében. Emellett megemlíti még az országból való tőkekimenekítést is, ezt a kérdést azonban kicsit nehéz számszerűen megközelíteni Amanda Sundström, a Skandinaviska Enskilda Banken kamat- és valutastratégája is a globális tényezőket teszi meg elsődleges bűnbaknak az ügyben, abból kiindulva, hogy a svéd és a norvég helyzet igen hasonlóan alakul. Knudsen a cikkben még arra is reflektál, hogy a svéd korona árfolyama nagyban függ az ipar alakulásától, a norvég korona pedig szinte teljesen az olaj árfolyamának van kitéve. Az elmúlt 30 napban a norvég korona kevesebbet gyengült a dollár ellen, mint a svéd, ugyanebben a periódusban pedig az olajár is szárnyakra kapott. Zárásként Sundström megjegyzi, hogy a legfontosabb az ügyben az Amerikai Központi Bank (FED) kamatdöntése lehet, vagyis az, hogy mikor jelentik be odaát az első kamatcsökkentést. Forrás: E24 Hartvig Márton Csökkent a Norvégiába érkező ukrán menekültek száma www.abcnyheter.no Kraftig fall i antallet ukrainske flyktninger til Norge Etter en høst med store ankomster av ukrainske flyktninger, har det snudd brått etter nyttår. Nå er ankomstene på sitt laveste siden krigsutbruddet. Tavaly ősszel robbanásszerűen megnőtt a Norvégiába érkező ukrán menekültek száma, ami komoly problémákat okozott az önkormányzatoknak, akiknek néhány hónap alatt több tízezer menekült ellátását kellett megszervezni. A kormány ezt követően több szigorító intézkedést is hozott a beáramlás megfékezésére. A Bevándorlási Hivatal (UDI) statisztikái szerint januárban 1658 ukrán kért kollektív védelmet, februárban és márciusban pedig még ennél is kevesebb volt a menedékkérők száma. Úgy tűnik a szigorítások meghozták az eredményüket, mert amióta Oroszország megtámadta Ukrajnát, sosem volt ilyen alacsony az ukrán menedékkérők száma Norvégiában. A kormány becslései szerint idén 20 ezer ukrán, és 5 ezer egyéb állampolgárságú menekült fog érkezni Norvégiába, amire 31,4 milliárd koronát különítettek el az állami költségvetésben. Az orosz-ukrán háború kitörése óta az UDI adatai szerint összesen 75 129 ukrán kért kollektív védelmet Norvégiában. Forrás: ABC Nyheter Pál Bettina Kihasználatlan lehetőségek a bevándorlóknál www.utrop.no 40 prosent av innvandrere i Norge er overkvalifisert for jobben de har Andelen innvandrere som er overkvalifisert for jobben de har, er mer enn dobbelt så høy som den øvrige befolkningen, ifølge en fersk rapport. Az Integrerings- og mangfolddirektoratet (IMDi) által közzétett legújabb jelentésből az derült ki, hogy a norvégok 14 százalék dolgozik olyan pozíciókban, ahol túlképzettnek számítanak. Ez az arány a bevándorlóknál 40 százalék. A jelentés arra is rámutatott, hogy ez nagy lehetőségeket rejt a bevándorlók készségeinek jobb kihasználására, amennyiben a fennálló akadályokat lebontják. Az IMDi szerint minél tovább él valaki Norvégiában, annál kisebb annak az esélye, hogy olyan munkát végezzen, ami nem a végzettségének megfelelő. Az okok között a legtöbbször a külföldön szerzett végzettség jóváhagyásának időigényessége áll, de az is gyakori probléma, hogy a végzettség nem használható jól Norvégiában. A bevándorlók aránya Norvégiában az elmúlt 20 évben a háromszorosára nőtt, és jelenleg az 5,5 milliós összlakosságból közel egymillió ember bevándorló. Forrás: UTROP Pál Bettina Hat hónapja tart az izraeli-palesztin válság www.regjeringen.no Seks måneder siden Hamas angrep Israel, et halvt år med krise Sjelden har seks måneder vært fylt med så mye ufattelig smerte, sinne og sorg som tiden etter terrorangrepet 7. oktober i fjor. I seks måneder har israelske familier sørget over tapene de ble påført da Hamas drepte 1100 israelere og tok 250 gisler. Fam... Hat hónapja földi pokollá változott a Gázai övezet. A Hamász október 7-i terrortámadása óta az izraeli hadsereg (IDF) több, mint 33 ezer palesztint ölt meg, közülük több mint 13 ezer gyermeket. A nemzetközi közösség hat hónapja szemtanúja annak, hogy a segélyszervezetek munkatársai sincsenek biztonságban a munkájuk során. Norvégia már többször felkérte a harcoló feleket, hogy tartsák be a nemzetközi szabályokat, különösképpen a háborúra vonatkozó nemzetközi jogot. Espen Barth Eide külügyminiszter szerint jelenleg a nemzetközi humanitárius jog teljes összeomlásának lehetünk tanúi a közel-keleti térségben. Hozzátette, hogy a külügyminisztérium jelenleg azon dolgozik, hogy elegendő humanitárius segélyt lehessen eljuttatni Gázába, létrejöjjön a várva várt tűzszünet, szabadon engedjék a túszokat, és megszülessen egy kétállami megoldás, ami megteremtheti a békét a térségben. Forrás: Regjeringen Pál Bettina Elismeri Norvégia Palesztinát? www.regjeringen.no Prime Minister Jonas Gahr Støre’s introduction at the press conference after meeting with the President of the Government of Spain, Pedro Sánchez 'Norway stands ready to recognize the State of Palestine and to recognize its place, appropriate place, in the United Nations. The question is at what moment and in what setting would we do that in order to support the process towards peace in the regi... Jonas Gahr Støre norvég miniszterelnök április 12-én fogadta Pedro Sanchez spanyol miniszterelnököt az oslói parlamentben. A megbeszélés fő témája a gázai konfliktus volt. A megbeszélést követő sajtótájékoztatón Støre elmondta, hogy Norvégia készen áll arra, hogy elismerje a palesztin államot, és annak létjogosultságát az Egyesült Nemzetek Szervezetében, a kérdés csupán az, hogy erre mikor lesznek a legalkalmasabbak a körülmények, melyik az a pillanat, ahol ez leginkább támogatja a békefolyamatokat. A norvég miniszterelnök nem ígérte meg, de nem is zárta ki Palesztina elismerését nyárig. Pedro Sanchez a norvég kollégájával szemben már nyíltan elkötelezte magát a közel-keleti állam elismerésével kapcsolatban június végéig. A spanyol miniszterelnök jelenleg európai körúton van, ahol támogatókat gyűjt a palesztin ügynek. (Szerk. A Palesztin Állam jelenleg 138 ország részéről élvez kétoldalú elismerést. Magyarország 1988-ban, Izland 2011-ben, Svédország pedig 2014-ben ismerte el Palesztinát önálló államként. A dán miniszterelnök és kormánya támogatja a palesztinok önrendelkezési jogát, de úgy vélik, hogy az elismerésnek több lehet a negatív hozadéka Dánia számára, mint haszna, ezért az ezzel kapcsolatos döntést elhalasztották. Finnország diplomáciai kapcsolatokat tart fenn Palesztinával, de ők sem ismerik el hivatalosan az országot. Norvégia a palesztin képviseletét 2010-ben nagykövetséggé nyilvánította, de az ország elismerésére azóta sem került sor.) Forrás: Regjeringen és Fagbladet Pál Bettina Sok felesleges hívás érkezik a mentőszolgálathoz www.nrk.no Stor økning i antall akuttoppdrag for ambulanser Over hele landet øker antall akutte ambulanseoppdrag voldsomt. Ambulansearbeidere mener folk trenger opplæring i når de bør ringe 113. Országszerte drámaian növekszik a segélyhívások száma: 2012 és 2022 között Sørlandet régiójában 90 százalékkal, míg Østlandet régiójában 180 százalékkal többen hívták a mentők 113-as telefonszámát. Lars Vereide mentős szerint a növekedés nagy része annak tudható be, hogy a lakosság nincs megfelelően tájékoztatva a segélyhívók használatáról, illetve a diszpécserek nem tudják megfelelően értékelni az eseteket. Hozzátette, hogy valószínűleg félnek a hibáktól, így akkor is kiküldik a mentősöket, amikor arra nem igazán lenne szükség. Sokan nem tudják, hogy létezik egy országos éjjel-nappali ügyelet (116 117), ami nem közvetlenül életveszélyt jelentő helyzetekben segít, például hétvégén, vagy ha a háziorvos nem elérhető. Az ügyelet telefonszámán sajnos sokszor rendkívül hosszú a válaszidő, ezért néhányan amiatt hívják a mentőket, mert ők 10 másodpercen belül válaszolnak. Kristin Stålesen Berge, a mentőszolgálat szakszervezeti képviselője szerint a felesleges hívások száma az ünnepek és a nyári szabadságolás ideje alatt a legnagyobb. Elmondta, hogy már horzsolás, kificamodott boka vagy kullancscsípés miatt is telefonáltak az emberek. Berge szerint az egyik legfurcsább történet az volt, amikor valaki légzési nehézségeket jelentett, de a mentősök megérkezésekor kiderült, hogy a betegnek eldugult az orra, és csak elfogyott az orrcseppje. Forrás: NRK Pál Bettina Sok norvég nem engedheti meg magának a fogorvost www.tv2.no 329.000 nordmenn har ikke råd til å gape Rekordmange har ikke råd å gå til tannlege. Tannlegeforeningen sier økning i tannskader primært rammer mennesker med dårlig økonomi. A norvég Központi Statisztikai Hivatal (SSB) 2011 óta vizsgálja a társadalom életkörülményeit. A komplex felmérés azt is méri, hogy hányan nem engedhetik meg maguknak a fogorvost. Heming Olsen-Bergem, a Norvég Fogorvosok Szövetségének elnöke elmondta, hogy különösen az alacsony jövedelműek és az alacsony iskolai végzettségűek körében gyakori a fogszuvasodás. Az SSB legutóbbi felméréséből kiderül, hogy tavaly 329 ezer ember nem engedhette meg magának, hogy fogorvoshoz menjen. Ez a szám 2011-ben 166 ezer, de 2021-ben is “csak” 158 ezer volt. Olsen-Bergem szerint egyre több embernek okoz gondot a fogászati költségek kifizetése. Az elnök hozzátette, hogy a fogászati szolgáltatások nem drágábbak, mint más orvosi szolgáltatások, viszont az állami támogatás jóval kisebb, így sokkal nagyobb terhet jelent a lakosok számára. Forrás: TV2 Pál Bettina A cölöptemplom visszavág: kigyulladt a pokol www.vg.no Metal-platebutikken «Neseblod» rammet av brann Metalfans fra verden over drar til Neseblod Records. Nå frykter innehaver Grethe Neseblod (44) at historisk materiale har gått tapt. Szerda reggel tragikus hírekre ébredhetett a norvég metálszcéna, a legendás Neseblod (korábban Helvete, azaz pokol) nevű üzletben ugyanis tűz ütött ki. A kár mértékéről, valamint a tűz okáról még nem tudni semmit, de úgy tűnik, hogy az üzlet pincéjében ütött ki a tűz, ahol több metáltörténelmi cucc is volt. Sajnos nagy a valószínűsége, hogy ezek a relikviák most a relikviákat megteremtő művészek által felgyújtott cölöptemplomok sorsára jutottak. A tűzoltási akció során az egyik tűzoltó kisebb füstmérgezést kapott, de még a helyszínen ellátták. A Helvete a kilencvenes években a norvég black metal szívcsakrája volt. A boltot Øystein Aarseth (ismertebb nevén Euronymous) nyitotta 1991-ben. Euronymous életművének legfontosabb momentuma a halála, ugyanis egy lemezkiadással kapcsolatos nézeteltérés miatt egykori Mayhemes zenésztársa, Varg Vikernes halálra késelte. A bolt egyébként kifejezetten rossz szerencsének örvend, hisz pár éve meg csőtörés miatt ment egy rakat értékes lemez a kukába. A cikk megjelenése óta megjelent néhány kép az interneten a boltról, és úgy tűnik, hogy a felső emelet teljesen megúszta, úgyhogy nem kell siratni az Euronymous vérével összefröcskölt Kiss meg Celtic Frost lemezeket, de kár így is van, ha pedig valaki segíteni szeretne a bolt tulajdonosainak, akkor az alábbi linken küldhet adományokat (pénzt). Forrás: VG Hartvig Márton Az első zenei magazin Braille-írással www.nettavisen.no Nettavisen A Ballade című zenei magazin az 1990-es évek óta először jelenik meg újra fizikai formában, egyedülálló módon Braille-írással. A Ballade 2000 óta csak digitális formában jelent meg. Most azonban a Syn og Segn illetve a Norsk Barneblad újságokkal együttműködésben egy olyan projektbe fogtak, amely elérhetőbbé tenné a norvég kulturális újságokat a vakok és gyengénlátók számára. A Ballade első, Braille-írással készített kiadásában Radka Toneff, Åse Kleveland, Benedicte Adrian és Ole Paus zenészekról szóló cikkek szerepelnek. A második kiadást nemrég kézbesítették az előfizetők részére, a harmadik kiadás pedig májusban érkezik. Az előfizetők között van Kurt Ove Mæland is, aki zenész, zenekedvelő és tapintással olvas. - Hatalmas, hogy végre olvashatok a zenéről. Már irigykedtem azokra, akik tudtak olvasni a jó zenékről, jó tippeket szerezhetnek vagy értesülhetnek az új bejelentésekről – mondta. - Ez az együttműködés egy fontos és inspiráló intézkedés a nagyobb egyenjogúság és sokszínűség felé – mondta Inga Moen Danielsen, a Tekstallmenningen ügyvezető igazgatója. Forrás: Nettavisen Kékedi Anna Vigdis Hjorth díjat nyert www.nettavisen.no Nettavisen Vigdis Hjort részesült a Ungdommens Kritikerpris-díjban „Gjentakelsen” című könyvéért, amelyben sok fiatal magára ismert. Márciusban a „Gjentakelsen” című könyvet a Kritikerprisen-díjjal illették a legjobb felnőttkönyv kategóriában, illetve jelölték Brageprisen és Bokhandlerprisen díjra is. A könyv egy felnőtt nőről szól, aki visszatekint 16 éves önmagára, és megvizsgálja felnőtté válásának egy központi eseményét. - Ez egy olyan könyv, amiben könnyen magára ismerhet az ember – mondta a zsűri egyik legfiatalabb tagja, míg mások úgy vélték, hogy nagyon találó volt, és a négy jelölt közül ez tudta leginkább megszólítani a fiatalokat. - Leírja, hogy milyen először csinálni dolgokat, például szerelmesnek lenni vagy buliba menni. Úgy éreztük, tanultunk valamit a könyvből, és új perspektívákat tapasztalhattunk meg. Hjorth könyvét úgy jellemezték, mint ami megnyitja a párbeszéd lehetőségét a nehezebb vagy tabunak tartott témákról, amelyekről fontos beszélni. Az Ungdommens Kritikerpris kortárs szépirodalmi műveknek járó díj, amelyet középiskolás diákok osztanak ki. Vigdis Hjorth 1984-ben részesült Kritikerprisen díjban a legjobb gyermek- és ifjúsági könyv kategóriában „Jørgen = sant” című ifjúsági regényéért. Forrás: Nettavisen Kékedi Anna Egenmelding a középiskolásoknak www.nrk.no Fraværsgrensen: Bred støtte til å droppe legeerklæring for elever Utdanningsdirektoratet vil droppe legeerklæring hvis elever er syke i korte perioder i videregående skole. Allmennlegeforeningen jubler for forslaget. A norvég Oktatási Igazgatóság és az Orvosok Szövetsége egyetért abban, hogy rövid betegeskedés esetén szükségtelen a középiskolásoknak orvosi igazolást kérniük. A jelenlegi szabályok szerint tárgyanként 10%, orvosi igazolás nélküli hiányzás megengedett. (Orvosi igazolással a hiányzást nem regisztrálják.) Az Oktatási Igazgatóság által javasolt változtatások: A hiányzás első három napját minden alkalommal regisztrálni fogják, függetlenül a hiányzás okától. (Minden hiányzást egy kalap alá vesznek, így a betegség, sportolás vagy lógás miatti hiányzások egyenrangúvá válnak.) Ezzel egyidejűleg az elfogadható hiányzás határát 15%-ra emelik. A határérték túllépése esetén az igazgató dönti el, hogy a tanuló még levizsgázhat-e az adott tárgyból. Távollét esetén orvosi igazolás helyett önigazolást (egenmelding) kell benyújtani. A 18 év alatti tanulóknak a szüleiktől kell igazolást hozniuk, míg a 18 év felettiek ezt már maguk intézhetik. A szabályok megváltoztatásával az iskolák, a megyei hatóságok és a szülők/tanulók nagyobb felelősséget vállalnak majd azért, hogy a diákok a jelenleginél nagyobb mértékben fejezzék be tanulmányaikat és ne essenek ki a középiskolából. Az eddigi módszer (orvosi igazolás benyújtása) minden fél számára szükségtelenül hosszú időt vett igénybe, ezzel szemben az önigazolásos módszer használata gördülékenyebb és jobban felkészíti a fiatalokat a felnőtt életre, a munka világára, arra, hogy felelősséget vállaljanak a távolmaradásukért. Forrás: NRK Boros Judit Kutatóközpontok a zöld átmenet felgyorsítására www.nrk.no Gir 1,3 milliarder til forskning på miljøvennlig energi Pengene går til etablering av åtte nye forskningssenter. A Norvég Kutatási Tanács közel 1,3 milliárd koronát különített el nyolc új kutatóközpont létrehozására, amelyeket az Energiaügyi Minisztérium finanszíroz. Az NTNU az összes új központban részt vesz, amelyek hozzájárulnak a nulla kibocsátású, a természetet nem károsító megoldások gyorsabb kidolgozásához. Terje Aasland energiaügyi miniszter nagy reményeket fűz az új központokhoz, amelyek szerinte kulcsszerepet játszanak majd a 2050-ig megvalósítandó, alacsony kibocsátású társadalom megvalósításában. Oddmund Hoel kutatási és felsőoktatási miniszter hangsúlyozza az új ismeretek és technológiák gyors átvételének fontosságát, és az új központokban lehetőséget lát arra is, hogy többen vegyenek részt doktori képzésben. Az új központok olyan jelentős társadalmi kihívásokra fognak összpontosítani, mint a napenergia, az akkumulátorok, a szén-dioxid-leválasztás és -tárolás. Alexandra Bech Gjørv, a Sintef vezérigazgatója úgy látja, hogy az új központok fontos találkozóhelyet jelentenek a kutatók, az ipar és a doktoranduszok számára is. Forrás: NRK Boros Judit Megvették, elkobozták, elárverezték, eladják. A valamennyire norvég Lambo újabb kalandjai www.vg.no Konfiskert «lambo» lagt ut for 5,5 mill.: – Klump i halsen Han ble fratatt sin italienske superbil etter råkjøring på en dansk motorvei. Nå er den til salgs i Tyskland. Tán emlékszik a kedves olvasó a pár hete megénekelt Lamborghini kétnapos történetére, melynek tragikus főhőse Shakha Ameen stavangeri lakos volt. A történet szomorú véget ért a nagy nehezen megszerzett Lamborghini szívszorító elárverezésével. Nos, azóta Ameen még szívszorultabb állapotba került, ugyanis a két napig birtokolt Lamborghinije újra feltűnt a német autópiacon, ezúttal azonban 5,5 millió norvég korona értékben! 2021-ben Ameen 280 000 euróért, azaz körülbelül 3,1 millió koronáért szerezte meg az autócsodát, majd a dán hatóságok 2,9 millióért árverezték el, miután lefoglalták tőle az autót egy brutális száguldozás miatt. Ameen ezt a száguldozást továbbra sem érzi brutálisnak. Az árát azonban így már annak érzi, hisz gyakorlatilag 5 millió koronát bukott a történeten. A VG meg is kérdezte az ex-lambotulajdonost, hogy számított-e ekkora értéknövekedésre a lambo esetében. - Abszolút! Biztos voltam benne, hogy ennyire megtérülne a kocsi továbbadása. Ez egy modell, szóval olyan 2 millió korona nyereséggel számoltam egy év után - nyilatkozta Ameen. Hát ebből nem lett semmi. Arról, hogy megbánta-e a száguldozást a következőt mondta: - Ja, hát a 130 km/h sebességhatár felett mentem, ezt be is ismertem, de a dán rendőrség állításával ellentétben nem száguldoztam. Ameen egyébként nem a legsikeresebb használtautó-kereskedő. A Lamborghinis akció előtt egy Porschét hozott be Norvégiába eladásra, de végül bukott az üzleten, úgyhogy mostantól inkább az autószerelő műhelyére fog koncentrálni. A Lamborghini-ügyet azonban még nem engedte el, ügyvédje szerint ugyanis a dán rendőri jelentésekben hibás időpontok szerepelnek. Eredetileg az Emberi Jogok Európai Bíróságára akarta vinni az ügyet, de most úgy látszik, hogy Dániában is van lehetőség fellebbezésre. A tét magas, Ameen pedig nem adja fel! Forrás: VG Hartvig Márton Haaland és a jégkrém www.nrk.no Kritikk mot Haaland-is: – Stikk motsett av det han står for sjølv Haaland-isen får kritikk av matentusiast. Meiner det er dobbeltmoralsk å marknadsføre noko ein sjølv unngår. Ahogy közeleg a nyár (már ahol, pl. itt Magyarországon a cikk írásának pillanatában 25 fok van és napsütés), úgy állnak elő a jégkrémgyártók új ötletekkel. Például a Hennig Olsen Is húzott egy merészet, és piacra dobta a Grandiosa ízű jégkrémjét, amiben omlós pizzatészta-darabkák vannak. Ez természetesen csak vicc, ennyire nem lököttek, ehelyett csak annyit követtek el, hogy a jégkrémjük csomagolására felrakták Erling Haaland képét, természetesen a norvég csatárklasszis engedélyével. Kristoffer Gregersen ételkritikus szerint a Manchester City és a norvég válogatott gólgyárosa enyhén szólva is képmutató. A Sulten pappa és StyrUnna Instagram-oldalak kezelője kifejtette, hogy Haaland a múltban többször is felszólalt az ultrafeldolgozott termékek ellen, amelyek meglehetősen környezetkárosítók, most mégis egy ilyen produktum reklámarca lett. A Hennig Olsen Is pedig védekezésre kényszerült, és leszögezték, hogy a hozzávalók egy része szükségszerűen ilyen, hogy gondoskodhassanak termékeik kitűnő minőségéről. Haaland apja és menedzsere, Alfie kijelentette, hogy szerinte fia egyáltalán nem kétszínű, ugyanis nincs semmilyen ellentét aközött, hogy valaki egészségesen él és közben egy jégkrémet reklámoz, amiben kb. annyi cukor van, amitől egy fanatikus egészséges életmód-hívő jobban kiakad, mint Németh Szilárd a vegánság gondolatától. Forrás: NRK Kovács Ádám Norvég lesz az új ír szövetségi kapitány? www.vg.no Solskjær oddsfavoritt som ny Irland-sjef – skaper overskrifter i Irland Ole Gunnar Solskjærs navn dukket opp av intet, melder Irish Independent. A rendkívül jól értesült Irish Independent bombát robbantott (majd elénekelték a Come Out Ye Black And Tans című örökbecsű ír forradalmi klasszikust), és arról számoltak be, hogy néhány fogadóirodánál hirtelen sokkal alacsonyabb szorzóval lehet fogadni arra, hogy Ole Gunnar Solskjær lesz-e az ír labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. A norvég edző ezzel 2021 ősze óta tartó munkanélküliségének vethet véget, ugyanis ekkor dobták ki közös megegyezéssel a Manchester United kispadjáról, miután 4-1-re kikaptak a szezon végén végül kieső Watfordtól, meg pár héttel előtte hazai pályán a Liverpool adott nekik egy ötöst (régi szép idők). Andy Mitten riporter és mazochista, aki évek óta szorosan követi a Manchester United háza táján zajló eseményeket, rákérdezett Solskjærnál erre a dologra. Amit ezután mondott az 51 éves norvég tréner, az mindenkit ledöbbentett. Ugyanis ő kategorikusan kijelentette, hogy ennek az értesülésnek annyi köze van a valósághoz, mint egy átlagos magyar kormányszóvivőnek az igazmondáshoz. Solskjær nevén kívül felmerült még Lee Carsley, Gus Poyet és Anthony Barry neve is. John O’Shea, aki a Manchester Unitednél egy ideig csapattársa volt a korábbi norvég válogatott csatárnak, kijelentette, hogy ő szívesen vinné tovább az ír válogatottat, amit megbízott szövetségi kapitányként irányított az előző hónapokban. Roy Keane, aki mostanában Haalandnak címzett beszólásával borzolta a kedélyeket, szintén esélyes lehet a szövetségi kapitányi posztra. Ez abból a szempontból lenne előnyös, hogy a saját játékosait is nevezhetné negyedosztályúnak. Forrás: VG Kovács Ádám Ruud elődöntőzhet egyet www.vg.no Casper Ruud møter Novak Djokovic i semifinalen i Monte-Carlo Masters (Ugo Humbert - Casper Ruud 3–6, 6–4, 1–6) Casper Ruud vartet opp med tidvis strålende tennis mot Ugo Humbert i kvartfinalen i Monte-Carlo Masters. Nå venter Novak Djokovic i semifinalen. Casper Ruud, a norvég tenisz egyes számú sztárja 3 szettben, 6-3 4-6 6-1-re verte a francia Ugo Humbertet a Monte-Carlo Masters nevet viselő tenisztorna negyeddöntőjében, ezzel biztossá vált, hogy az április 13-i elődöntőben egy igazi nagyvadat ejthet el a 25 éves norvég teniszező. Ugyanis ellenfele a mindent IS többször megnyerő Novak Djokovic lesz. Ez lesz a két klasszis 6. összecsapása pályafutásuk során, az előző 5 alkalomból 5-ször a szerb kiválóság győzött. Ruud a meccset követően leszögezte, hogy a „Nole” becenéven futó 36 éves veterán számai magukért beszélnek, és egy igazi Dávid vs. Góliát mérkőzésre van kilátás. Djokovic a negyeddöntőben két szettben 7-5 6-4-re verte az ausztrál Alex de Minaurt. Ruud azt is hozzátette, hogy vele lesz az erő meg Odin is, továbbá néhány norvég barátja, akik leugrottak a festői Monte Carlóba, hogy őt buzdítsák. Djokovic pedig jó szokásához híven újabb rekordot fog megdönteni, ugyanis ez lesz karrierje 77. c ATP-elődöntője, az eddig rekorder Rafael Nadal 76-tal áll. Christian Ruud, Casper edzője (és feltehetőleg édesapja) a VG-nek küldött SMS-ében azt írta, hogy ifjú tanítványa remek meccset játszott, annak ellenére, hogy kikapott a 2. szettben. Ruud remekül kezdte a mérkőzést, az 1. szettet 6-3-ra nyerte, a másodikban azonban a világranglista 15. helyén álló francia keményen visszavágott a kicsit lazázó norvégnak, és 6-4-es győzelmével egyenlített. Az utolsó harmadban azonban Humbertnek annyi esélye volt Ruud ellen, mint csokifagyinak 30 fokban, a norvég teniszcsillag 6-1-re győzött, és megnyerte a mérkőzést. A Djokovic elleni elődöntős összecsapás április 13-án 15:30-kor kezdődik. Forrás: VG Kovács Ádám Haaland legnagyobb védelmezője www.aftenposten.no Guardiola med intenst Haaland-forsvar: – Du kan ikke dømme ut fra det Manchester City-sjef Pep Guardiola er strålende fornøyd, men Erling Braut Haaland (23) har sjelden fått krassere kritikk. Hva er det eksperter og journalister ikke ser? Miután az előző hetekben többször is éles kritikák kereszttüzébe került Erling Haaland, Pep Guardiola, a Manchester City vezetőedzője védelmébe vette játékosát, és kijelentette, maradéktalanul elégedett a norvég csatárral annak ellenére, hogy mostanában jelentősen visszaesett a góltermelési hatékonysága. A spanyol mester szerint a sikereket nem egy játékosnak köszönhetik, hanem annak, hogy minden pénzt IS a játékosokra költenek, továbbá annak is, hogy csapatként rendkívül komoly erőt képviselnek. Haalandot azután találták meg kritikusai, miután április 9-én egy eseménydús meccsen a Manchester City 3-3-as döntetlent játszott a Real Madrid ellen. A meccs arról is emlékezetes marad, hogy Antonio Rüdiger alaposan zsebre rakta a norvég csatárklasszist, akit csak a lefújás után engedett ki a zsebéből. A VG azon kérdésére, hogy Guardiola mit lát Haalandban, amit a szakértők és az újságírók nem, a spanyol vezetőedző egy kisebb szóáradattal reagált. Szerinte ugyanis neki is van egy véleménye, a szakértőknek van egy véleményük, és nem számít, hogy igazuk van-e, vagy sem. Saját állítása szerint ő nem kívánja bírálni a szakértőket, ugyanis hozzá hasonlóan ők is csak a munkájukat végzik. Guardiola szerint nem egy edző dolga az, hogy kritizáljon másokat, ő csak kimondja, amit gondol. A Manchester City legközelebb április 13-án lép pályára, ekkor hazai közönség előtt fogadják a Luton Town csapatát, akik az előzetes esélylatolgatás alapján akár egy méretes pofonba is beleszaladhatnak Manchesterben. A legutóbbi összecsapást idegenben 6-2-re nyerte a City az FA-kupában, Haaland ebből a sikerből akkor öt találattal vette ki a részét. Forrás: Aftenposten Kovács Ádám <<< Előző Következő >>>

- Adóbevallás: Így próbálnak átverni - Akciózik a rendőrség - Magyar Pride-tilalom norvég szemmel - 400 millió korona Szíria újjáépítéséhez - Hóhiány miatt zárva tart számos kedvelt turistaház - Videós konzultációk a háziorvosoknál - Ingebrigtsen megint történelmet írt - <<< Vissza 23. mars 2025 Előző heti hírek >>> 2025. 12. hét E heti szerkesztőink: Csonkáné Balczer Tünde, Hortobágyi Krisztina, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Vida Réka Sziasztok, itt a legújabb magazinunk, reméljük, szeretni fogjátok. Néhány ajánlat a hétről: Rékától megtudhatjátok a síszezon korai zárásának okait. Ádám síelős, focis és atlétikai hírek mellett a magyarországi eseményekre adott norvég reakciókról is mesél. Betti a Szíriának nyújtott norvég segítségről számol be. Tünde arról írt, hogyan kerülhetjük el, hogy még a csalóknak is fizessünk adót. Reni szintén arra figyelmeztet, hogy ne fizessünk feleslegesen, és a háziorvosi ellátás pozitív változásairól is hírt ad. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Adóbevallás: Így próbálnak átverni téged https://www.klartale.no/norge/2025/03/21/skattemeldingen-disse-prover-a-lure-deg Ezekben a napokban küldik ki az előkészített adóbevallásokat a norvégoknak. Az adóhivatal megnövekedett számú csalási kísérletre hívja fel a figyelmet. Március 13-tól kezdve küldi ki az adóhivatal a 2024-es évre vonatkozó adóbevallásokat. Úgy vélik, hogy idén 2,8 millió norvég kaphat adóvisszatérítést. Azonban vannak, akik megpróbálják becsapni az embereket. Az adóhivatal arról tájékoztatta a Klar Tale-t, hogy kiemelkedő számú csalási kísérletet jelentettek feléjük, mielőtt az adóbevallásokat elkezdték kiküldeni idén. Norvégiában általában sokan esnek áldozatul csalóknak. A Finans Norge-től származó adatok azt mutatják, hogy többeknél a kártyájukkal történik visszaélés. Ragna Fossen az adóhivatal biztonsági és vészhelyzeti felkészültségi vezetője azt mondja, hogy a csalók megpróbálják beelőzni az adóhivatalt az értesítő kiküldésével. A csaló üzenetekben az áll, hogy megérkezett az adóbevallás, sürgetnek, hogy megadd a banki adataidat, hogy utalhassák a pénzt. Azonban semmire nem szabad kattintani, ami nem az adóhivataltól származik. Fossen szerint a csalók egyre profibbak. - Azt tapasztaljuk, hogy a csalók egyre ügyesebben másolják a színeinket, a logónkat és az általunk használt nyelvezetet - magyarázza. Ez érvényes mind az e-mailre, amit küldenek, mind pedig a hamis weboldalra, amire az e-mailben lévő link vezet. - Úgy tűnik számodra, hogy ez egy valódi weboldal és egy valódi, tőlünk származó e-mail? Ennek ellenére ne kattints a linkre – mondja ő. Ez vonatkozik az e-mailre, SMS-re és a weboldalakra is, amelyek esetében nem vagy teljesen biztos abban, hogy az adóhatósághoz tartoznak. Hogyan kerülheted el, hogy becsapjanak? Kaptál valamit, amiről azt hiszed, hogy az adóhatóság küldte neked? Jegyezd meg: - Mi soha nem küldünk linket e-mailben vagy SMS-ben előzetes megállapodás nélkül. Hogy biztosan elkerüld a csalást, menj inkább a skatteetaten.no weboldalra, vagy az altinn.no-ra és onnan lépj be. - Rákattintottál valamire és rájössz, hogy csalás áldozata lettél? Ez esetben lépj kapcsolatba a bankoddal, amilyen hamar csak lehetséges, és mondd el mi történt – javasolja Fossen. Csonkáné Balczer Tünde Forrás: Klar tale A rendőrség nagyszabású akciója már az első napon eredményeket hozott https://www.tv2.no/nyheter/innenriks/100-tatt-pa-fersken-mandag-stusser-over-en-ting/17562707 Hazafelé a csúcsforgalomban, vagy amikor a zöld lámpára várunk, csábító lehet elővenni a telefont, hogy megnézzük az értesítéseket, azonban ez súlyos bírságot vonhat maga után. Hétfőn indult el a rendőrség idei első akcióhete, közvetlenül azután, hogy a hétvégén megemelték a bírságok összegét. Már az első napon több, mint 100 bírságot szabtak ki mobiltelefon-használat miatt, valamint további 16 büntetést a biztonsági öv használatának elmaradása miatt. Az első biztonsági öv használatát előíró szabályokat 1970-ben vezették be, bár akkor még nem minden autó rendelkezett megfelelő övvel. Ma már a gyártóknak minden autóba kötelező beszerelni a megfelelő biztonsági övet. Sajnos azonban nem mindenki használja őket. Roar Skjelbred Larsen, ideiglenes UP-vezető meglepőnek tartja, hogy még mindig vannak olyan emberek, akik nem használnak biztonsági övet, pedig ez az egyik legegyszerűbb közlekedésbiztonsági intézkedés. Szintén nem érti, miért használják még mindig sokan mobiltelefont vezetés közben, amikor már annyi technikai eszköz áll rendelkezésre, hogy biztonságosabbá váljon a vezetés. Larsen aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy sokan nem értik, milyen súlyos következményekkel járhatnak ezek a közlekedési szabálysértések. Háromból egy halálos balesetnek Norvégiában a vezetés közbeni mobilhasználat volt az oka. Bár sokan kaptak bírságot az idei első ellenőrzés alkalmával, a rendőrségnek nehéz minden szabálysértőt elfogni. Régebben legtöbbször azt látták, hogy valaki telefonált vezetés közben. Mostanra viszont egyre gyakrabban fordul elő, hogy az emberek görgetnek, gépelnek vagy más módon használják a mobiljukat, ami nehezebben észlelhető. Larsen szerint általánosságban elmondható, hogy Norvégiában a legtöbben használják a biztonsági övet, azonban a halálos baleseteknél látjuk, hogy nem mindenki. Hozzátette, hogy a halálos balesetek 18%-ában a biztonsági öv nem megfelelő használata vagy annak teljes hiánya volt az egyik legfőbb halálozási ok. Orbán-Kereki Renáta Forrás: TV2 Magyar Pride-tilalom norvég szemmel https://www.vg.no/nyheter/i/JbgA2b/ntb-nasjonalforsamlingen-i-ungarn-har-vedtatt-forbud-mot-pride-parader Március 18-án fogadta el a magyar országgyűlés azt a törvényjavaslatot, melynek értelmében a jövőben betiltanak minden olyan nyilvános rendezvényt, amely ütközik a 2021-es gyermekvédelmi törvénnyel (ezen 2021-es törvény megtiltja a homoszexualitás ábrázolását és propagálását kiskorúak számára). Más szavakkal leírva: amelyek veszélyeztetik a gyerekek egészéges lelki és erkölcsi fejlődését. A szervezők és a résztvevők azonosítására pedig arcfelismerő szoftvert is bevethet a rendőrség (az arcfelismerő szoftverek használata EU-s jogot sért amúgy) és akár 200 ezer forintig terjedő bírsággal is sújthatják őket. A javaslatot 136 igen és 27 nem szavazattal fogadták el. A botrányos ülésen több ellenzéki képviselő színes füstgyertyákkal tiltakozott, rájuk Kövér László házelnök 9,6 milliótól 24 millió forintig terjedő bírságot szabott ki. A törvényjavaslatot Orbán Viktor miniszterelnök pártja, a Fidesz, koalíciós partnerük, a KDNP, a Mi Hazánk és a Jobbik képviselői támogatták. A Pride szervezői szerint ez nem gyerekvédelem, hanem fasizmus. A gyülekezési jogot súlyosan korlátozó javaslatot mindössze egy nappal annak benyújtása után fogadta el a Parlament. Az Amnesty International Norge politikai tanácsadója, Patricia Kaatte így vélekedett a törvényről: - A Pride megünneplésének tiltása támadás az olyan alapvető szabadságjogok ellen, mint a szólásszabadság és a békés gyülekezéshez való jog. Ez is azt mutatja, hogy Orbán egyre inkább autoriter irányba viszi Magyarországot. Az arcfelismerő szoftverekről az alábbiakat mondta: - A törvény lehetővé teszi a hatóságoknak, hogy arcfelismerést vessenek be azok ellen, akik a tilalom ellenére részt vesznek a Pride-on. Ez megágyaz a tömeges megfigyelésnek, ami súlyos és kiterjedt támadás a magánélethez való jog ellen. Az Európai Bizottság még 2022-ben beperelte a magyar kormányt (amely a gyengébbek kedvéért továbbra sem azonos Magyarországgal, jobb ezt tisztázni) a 2021-es gyermekvédelmi törvény miatt. Ez elmondásuk szerint „az embereket szexuális orientációjuk és nemi identitásuk alapján diszkriminálja”. A Budapest Pride idén ünnepli 30. születésnapját, az eseménysorozatot lezáró felvonulásra június 28-án kerül sor. Ez a dátum tudatos választás volt, ugyanis 1969-ben ezen a napon tört ki a Stonewall-lázadás New Yorkban egy rendőrségi razziát követően. Kovács Ádám Forrás: VG Norvégia 400 millió koronával járul hozzá Szíria újjáépítéséhez https://www.nrk.no/nyheter/norge-bidrar-med-400-millioner-kroner-til-gjenoppbygging-og-humanitaer-hjelp-til-syria-1.17343515 Norvégia idén 400 millió koronával segíti Szíria újjáépítését. A támogatást humanitárius célokra fordítják, valamint az alapvető infrastruktúra helyreállítására, beleértve az ivóvízellátást, az áramellátást, valamint az egészségügyi és oktatási rendszer fejlesztését. A 14 évig tartó polgárháború és az évtizedeken át tartó elnyomás után Szíria helyzete továbbra is rendkívül súlyos. A lakosság 90%-a a szegénységi küszöb alatt él, 70%-uk humanitárius segélyre szorul. Az ország infrastruktúrájának jelentős része megsemmisült, a közszolgáltatások működése akadozik. Norvégia évek óta az egyik legjelentősebb támogatója a szíriai népnek, és figyelemmel kíséri az országban zajló fejleményeket. Espen Barth Eide külügyminiszter a rezsim tavaly decemberi bukása után személyesen is ellátogatott Szíriába. A külügyminiszter szerint a következő hónapok kulcsfontosságúk lesznek az ország átalakulásában. Kiemelte, hogy a szíriaiak aktív részvétele elengedhetetlen az átmeneti folyamat sikerességéhez, miközben a kormánynak befogadóbbá kell válnia. A biztonsági helyzet javulásához azonban nélkülözhetetlen a nemzetközi szankciók feloldása is. Pál Bettina Forrás: NRK és Regjeringen Ukrán gabona Szíriában, norvég segítséggel https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/norge-stotter-leveranse-av-ukrainsk-korn-til-syria/id3092394 2022 és 2024 között Norvégia 175 millió koronával támogatta a "Gabona Ukrajnából" kezdeményezést, amelynek célja az élelmezésbiztonság javítása a konfliktus sújtotta országokban. Tavaly decemberben Volodimir Zelenszkij ukrán elnök bejelentette, hogy Szíria is a kedvezményezett országok közé került, és eddig mintegy 4349 tonna búzalisztet szállítottak az országba. Norvégia 4,6 millió dollárral fedezte a szállítmányozás költségeit, támogatva ezzel a szíriai lakosság élelmiszerellátását. Pál Bettina Forrás: Regjeringen Számos kedvelt turistaház hóhiány miatt zárva tart https://www.nrk.no/innlandet/fleire-kjende-turisthytter-opnar-ikkje-etter-snomangel-1.17347350 Hóhiány vagy a veszélyesen olvadó és elvékonyodott jégréteg miatt a Norvég Turistaszövetség (DNT) Jotunheimen és Rondane régiókban található közkedvelt turistaházai közül többen nem nyitnak ki a húsvéti szünetre, ami minden évben a norvég síszezon utolsó nagy eseménye. Beate Øygarden, aki a rondanei Bjørnhollia nevű turistaházban fogadja a vendégeket elmondta, hogy tavaly nagyon jó körülmények voltak húsvétkor és rengeteg látogatójuk volt. Idén viszont olyan kevés hó esett, hogy sok helyen kilátszanak a sziklák, ezért nem biztonságos nyitva tartani. Beate és Svein Aaseng 1994 óta dolgozik a DNT házigazdájaként, abban az időben sosem merült fel ilyen kérdés. Szerintük el kell fogadni, hogy a klímaváltozás hatására egyre változékonyabbak a telek. Azonban nem ez az első eset, amikor zárva kell tartaniuk, 2011-ben és 2022-ben szintén nem volt elég hó. Egyre többször tapasztalnak szélsőséges időjárási körülményeket és nagy hőmérsékletbeli különbségeket. Kifejezetten ritka az annyira enyhe január, mint az idei volt. Jelenleg már inkább az ígéretesebb nyári szezonra koncentrálnak. Június 20-ára tervezték a nyitást, és már most sok foglalásuk van, különösen külföldről, amitől azt remélik, hogy kompenzálja az eddigi kieséseket. A Jotunheimben fekvő Gjendebu turistaház fenntartója is hasonló tapasztalatokról számolt be, neki is zárva kell tartania. Az 1100-1200 méter feletti helyeken azonban szerinte talán jobbak a körülmények. Máshonnan is hasonló beszámolók érkeztek, a zárvatartások eddig felsorolt okai mellett még az idei húsvét kései időpontját valamint a korai olvadás okozta áradó folyókat is megemlítették. Vida Réka Forrás: NRK A kormány módosítja a háziorvosi rendszert – kötelező lesz a videós konzultációk biztositasa https://www.vg.no/nyheter/i/VzBr9l/regjeringen-endrer-fastlegeordningen-innfoerer-plikt-til-aa-tilby-videokonsultasjoner?fbclid=IwY2xjawJINrpleHRuA2FlbQIxMQABHSTYn_pGl-qLpkEgQ9-6oG4ltgs3PEak-SAMxHWUvx7l8OebGbZSrytWxQ_aem_3pqHMTcRdVaA7ryaJbaa0w A kormány három lépést jelentett be a háziorvosi rendszer korszerűsítése érdekében. A változások értelmében mostantól minden orvosnak biztosítania kell online időpontfoglalást és digitális videókonzultációkat.Ezen kívül elindul egy új kísérleti program a digitális háziorvosi szolgáltatások bevezetésére. – Ha nem sikerül időpontot találni a háziorvosnál, vagy ha az időpont nem megfelelő, lehetőséget kell biztosítani arra, hogy a páciens egy másik, a helyi önkormányzattal szerződött orvostól kérjen digitális konzultációt, amennyiben az adott probléma esetében ez lehetséges. Több online elérhetőség A legújabb kutatások szerint a lakosság körében egyre nagyobb az igény a könnyebben elérhető, digitális orvosi szolgáltatásokra. Sokan szeretnének videókonzultációt igénybe venni, de jelenleg kevés helyen van erre lehetőség. Az új szabályozás szerint a háziorvosoknak biztosítaniuk kell digitális konzultációkat videón, telefonon, valamint szöveges üzenetek formájában az olyan kérdésekben, amelyek alkalmasak erre.Emellett minden háziorvosnak lehetővé kell tennie az időpontfoglalást a helsenorge.no oldalon, amelyet sokan már most is használnak. Versenyhelyzet Jan Christian Vestre egészségügyi miniszter (Ap) arra figyelmeztet, hogy az állami háziorvosi rendszernek egyre nagyobb versennyel kell szembenéznie a magánszolgáltatókkal szemben, mint például a Dr. Dropin és a Volvat. A verseny különösen kiélezett a nagyvárosokban.Azt szeretnék, hogy az állami háziorvosi rendszer annyira jó legyen, hogy a lakosság elsősorban ezt válassza a privát intézmények helyett. Vestre szerint ehhez lépést kell tartaniuk a fejlődéssel, és olyan digitális megoldásokat kell kínálniuk, amelyek megfelelnek a modern Norvégiában élők elvárásainak. Orbán-Kereki Renáta Forrás: VG Ingebrigtsen megint történelmet írt https://www.vg.no/sport/i/W0B412/jakob-ingebrigtsen-vm-gull-paa-3000-meter Jakob Ingebrigtsen megszerezte pályafutása első fedettpályás VB-elsőségét, miután a férfi hosszútávfutók 3000 méteres számában a kínai Nankingban megrendezett versenyen a 24 éves korára mindent is megnyerő futó 7:46,09-es idővel első lett. Megelőzve az etióp Berihu Aregawit, aki 16 századmásodperccel maradt csak le, a bronzérmet az ausztrál Ky Robinson szerezte meg. Ezzel a 24 éves sandnesi versenyző lett az első norvég az elmúlt 30 évben, aki fedettpályás VB-n aranyérmet tudott nyerni, 1995-ben Geir Moen 200 méteren végzett az 1. helyen. Ingebrigtsen szerint kissé nevetséges, hogy ennyit kellett várnia a norvég atlétikának egy ilyen sikerre, szóval itt volt a remek alkalom, hogy tegyen ellene valamit. Úgy gondolja, jó móka volt nyerni, de március 23-án vár még rá egy 1500 méteres futam, és most erre koncentrál. Ha azt is behúzná, akkor az etióp Haile Gebrselassie 1999-es sikere után ő lenne a 2. férfi versenyző a sportág történelmében, aki ugyanazon fedettpályás tornán két futamon is nyerni tudott. Kovács Ádám Forrás: VG Indul a harc a VB-szereplésért https://www.vg.no/sport/i/bmB3Ve/erling-braut-haaland-med-klar-beskjed-foer-norge-moeter-moldova-ingen-unnskyldninger Megkezdi VB-selejtezős szereplését a norvég férfi labdarúgó-válogatott. Március 22-én idegenben Moldova legjobbjai ellen játsszák első meccsüket Haalandék. A csoportban rajtuk kívül még Izrael és Észország szereplése biztos, az 5. csapat a Németország-Olaszország Nemzetek Ligája negyeddöntő vesztese lesz (az első meccset idegenben 2-1-re a németek nyerték). Norvégia utoljára 2000-ben szerepelt komolyabb nemzetközi tornán, akkor EB-t játszottak, azóta 6 EB- és 6 VB-selejtezőből nem tudták magukat továbbverekedni. A norvég válogatott legnagyobb sztárja, Erling Braut Haaland (aki 39 válogatott meccsen 38 gólt szerzett) kijelentette, hogy minden tőle telhetőt megtesz azért, hogy hazájával kijusson a kanadai-mexikói-amerikai közös rendezésű VB-re. Szerinte sosem könnyű idegenben válogatott meccset játszani, most pedig nem fér bele a magyarázkodás, ha valami rosszul alakul. Ståle Solbakken szövetségi kapitány szerint hiába ők az esélyesek, nem szabad alábecsülniük Moldovát, akik hazai pályán a közelmúltban 3-2-re verték Lengyelországot és 0-0-t játszottak Csehországgal. A mérkőzés 18:00-kor kezdődik és a TV 2 élőben közvetíti. Kovács Ádám Forrás: VG Bø nagy futama és egy kis norvég egyeduralom a változatosság kedvéért https://www.vg.no/sport/i/LMgJ89/thingnes-boe-mot-sprintseier-i-holmenkollen A norvég sísport újabb kiválóságai búcsúznak ezen a héten, ugyanis a biatlonos Bø-testvérek (Johannes Thingnes és Tarjei) is lezárják aktív pályafutásukat. Okként mindketten azt jelölték meg, hogy szeretnének több időt tölteni családjaikkal. A világkupa Holmenkollenen megrendezett 10 km-es sprintszámában március 21-én Thingnes remek versenyzést bemutatva hibátlanul lőtt, és végül 24:49,05-ös idővel agyonverte a komplett mezőnyt. A 2.-5. helyeket is norvég versenyzők húzták be. Az összetettben vezető Sturla Holm Lægreid lett az ezüstérmes, a bronzérem Johannes Dale-Skjevdal nyakába került, a 4. helyet Isak Frey, az 5.-et pedig Vebjørn Sørum szerezte meg. Thingnes Bø a VG-nek úgy nyilatkozott, hogy fantasztikus futamot zárt, szép idő, lelkes és nagyszámú közönség, jó forma, jó sílécek, vagyis minden király volt meglátása szerint. A bronzérmes Dale-Skjevdal is a fiatalabbik Bø-testvért méltatta, szerinte lenyűgöző, hogy egy héttel egy rendkívül magas, 40 fokos lázzal betegséget követően ilyen gyorsan ennyire jó formába tudott lendülni. Thingnes Bø ezzel pályafutása 40. sprintfutamát nyerte, összességében pedig 91 elsőséggel áll. A második környi lövés után Lægreidet 11,5, Dale-Skjevdalt 33,9 másodperccel előzte meg. Végül ez a különbség 25,7 és 36,7 másodpercre nőtt. Ezzel pedig még versenyben van a világkupa idei szezonjának megnyeréséért, ahol Sturla Holm Lægreid vezet 89 pont előnnyel. A listavezető szerint izgalmas lesz az utolsó futam, ugyanis Thingnes Bø remek formában van. Ám a 31 évesen visszavonuló Bø szerint ez már egy lefutott meccs, amit Lægreid nyert. Update: Lægreid Johannes Thingnes Bøt megelőzve megnyerte a március 22-i 12,5 km-es üldözőversenyt, és a világkupa 2024/25-ös szezonját (mindkettőt Thingnes Bø zárta a 2. helyen). Kovács Ádám Forrás: VG Északi összetett – várt és váratlan visszavonulás www.nrk.no Kombinert: Jarl Magnus Riiber legger opp etter Holmenkollen Jarl Magnus Riiber bestemte seg på dagen for å sette karrierepunktum i Holmenkollen. Der ble kombinertstjernen hyllet av konkurrenter og en gråtkvalt sjef. Azt már lehetett tudni, hogy a szezon végeztével Jarl Magnus Riiber, a norvégok kiválósága visszavonul a sportágtól. A 27 éves versenyző még januárban jelentette be, hogy betegsége miatt arra kényszerül, hogy szögre akassza a sílécet. Riiber Crohn-betegségben szenved (ez egy autoimmun eredetű, krónikus gyulladásos bélbetegség, amely főként az emésztőrendszer alsó és felső szakaszát érinti), emiatt ez a mostani szezon az utolsó pályafutása során. A március 15-16-i hétvégén a Holmenkollenen, Oslo közelében rendezték meg az aktuális futamot. A nagysáncos síugrásban teljesített 110,5 méterrel csak a 21. helyen zárt az ugrószámban. Ezt 146 méteres, rekordot jelentő ugrásával a finn Ilkka Herola nyerte, a legjobb norvég a 121,5 méterrel a 14. helyen záró Marius Solvik volt. A 7,5 kilométeres számban sem jött össze a győztes búcsú Riibernek, itt egy esést követően a 45. helyen végzett 20:06,7-es idővel. Itt is a finnek kiválósága, Ilkka Herola győzedelmeskedett 17:11,3-as idővel, legjobb norvégként Einar Lurås Oftebro 18:04,4-el a 12. helyen ért célba. A versenyt követően Riiber bejelentette, hogy ennyi volt, már a jövő hétvégi, a finnországi Lahtiban rendezett szezonzárón sem áll rajthoz, mert rettenetesen kimerült. Ezzel az is eldőlt, hogy az idei szezont pályafutása során először a német Vinzenz Geiger fogja az élen zárni. Riibernek futás közben az is belefért, hogy félreálljon és egyen egy pár falat gofrit. Erről kritikusan megjegyezte, hogy picit száraz volt és hiányzott róla a lekvár meg a barnasajt. A norvég sísport másik kiválósága, Johannes Høsflot Klæbo meglátása szerint Riiber egy fantasztikus versenyző, aki végig a legmagasabb szinten teljesített, és a sportágban megdönthető összes rekordot megdöntötte. Ivar Stuan, a norvég északi összetett versenyzők szövetségi kapitánya a versenyeket követően elérzékenyülten nyilatkozott. Szerinte az előző kilenc év egy őrületesen nagy kaland volt egy ilyen fickóval. A 27 évesen visszavonuló Jarl Magnus Riiber felnőtt pályafutása során 11 VB- és 78 világkupa elsőséget gyűjtött be, érdemeit az sem kisebbíti, hogy az olimpiai aranyérem soha nem jött össze neki. Kovács Ádám Forrás: NRK <<< Előző Következő >>>

- Marci az ingatlanpiac alakulásáról írt. - Judit többek között elmeséli, miért fog valószínűleg megszűnni a Magyarországról történő örökbefogadás. - Ádámtól megkaphatjátok a heti Haaland-adagot, nyilván vannak itt függők köztünk. <<< Vissza 9. juni 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 23. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia, Boros Judit, Hartvig Márton Szép napot nektek, itt a legújabb magazin, ami a szokásosnál sokkal rövidebb, de így legalább gyorsan el lehet olvasni. Néhány ajánlás a heti újságból: Marci az ingatlanpiac alakulásáról írt. Judit többek között elmeséli, miért fog valószínűleg megszűnni a Magyarországról történő örökbefogadás. Ádámtól megkaphatjátok a heti Haaland-adagot, nyilván vannak itt függők köztünk. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Nőttek az ingatlanárak májusban e24.no Boligprisene steg 0,9 prosent i mai, ifølge Eiendom Norge Bransjeorganisasjonen mener de har overvurdert effekten av renteøkningene og undervurdert virkningen av lønnsveksten. 0,9 százalékos drágulást tapasztalt az ingatlanpiac májusban az Eiendom Norge adatai szerint. Ez azért érdekes, mert az év elején mindenki egy sokkal kisebb növekedést várt, többek közt az elmúlt években történt alapkamat-emelések miatt. Vannak azonban egyéb faktorok, amelyek indokolják az ingatlanárak emelkedését: kevesebb új lakóépület, több lakos, központosítás és az alapkamat-csökkentéssel kapcsolatos várakozások. Idén eddig 41 657 ingatlan talált gazdára a statisztikák szerint, ami 4,6 százalékos emelkedést jelent a tavalyi évhez képest. A növekedés annak is köszönhető, hogy több ingatlant kínáltak fel értékesítésre idén, mint tavaly. Ebben az évben eddig 46 683 ingatlant akartak értékesíteni, ez pedig 5,8 százalékkal több a tavalyinál. A növekedés egyébként nem lokális, hanem az egész országban tapasztalható. Bergen, Stavanger, Ålesund és Skien/Porsgrunn produkált kiemelkedő növekedést, a leggyengébb növekedést pedig Bodø/Fauske hozta, de még ez is 5 százalékos volt. Forrás: E24 Hartvig Márton Nincs több örökbefogadás Magyarországról www.vg.no Norge stopper adopsjoner fra fire nye land Det blir stopp på adopsjoner fra Peru, Sør-Afrika, Tsjekkia og Ungarn. Norvégia újabb négy ország esetén állítja le az örökbefogadásokat, ezek Peru, Dél-Afrika, a Cseh Köztársaság és Magyarország. A döntés oka, hogy a Bufdir (Gyermek-, Ifjúsági- és Családügyi Minisztérium) nem találja biztosítottnak, hogy az ezekből az országokból történő örökbefogadások jogszerűen, etikusan és felelősségteljesen történnek. Dél-Afrika esetében a Bufdir a korrupciós vádakra és arra a tényre hivatkozik, hogy az ottani hatóságok nem hajlanak a párbeszédre. A Peruból való örökbefogadások költségei túl magasak. Magyarország esetében a Bufdir arra hivatkozik, hogy a nemzetközi örökbefogadás alapelveit rendszeresen figyelmen kívül hagyják. Csehország esetében a Bufdir többek között azt hangsúlyozza, hogy különösen egy bizonyos kisebbségi csoportból származó gyermekeket fogadnak örökbe az országból, és hogy vannak „babadobozok”, amelyek lehetővé teszik a szülők számára, hogy névtelenül azokban hagyják gyermekeiket. Az örökbefogadásokat bonyolító szervezetek még fellebbezhetnek a döntés ellen, de a fenti négy országból örökbefogadásra váró családoknak le kell állítaniuk az örökbefogadási folyamatot. Azok a családok, ahová már megérkeztek a gyerekek az említett országok valamelyikéből, külön engedélyt kérhetnek a Bufdir-tól az örökbefogadási folyamat befejezéséhez. A Bufdir december óta összesen nyolc országból való örökbefogadás lehetőségét szüntette meg, így már csak Kolumbiából és Bulgáriából lehet örökbe fogadni gyerekeket. Miközben a Bufdir bejelentette a fenti négy országból érkező gyerekek örökbefogadásának leállítását, a Norvégiába irányuló összes örökbefogadás ideiglenes felfüggesztését is javasolta. Ajánlásuk a gyermek- és családügyi miniszter, Kjersti Toppe asztalán van, döntés még nem született. Forrás: VG Boros Judit 2040-re 6 millióan leszünk Norvégiában www.nrk.no I Røyrvik er det nesten ikke født barn de siste årene Vi blir flere men også eldre. Framtidens befolkning vil ha flere innvandrere og eldre, viser nye tall fra SSB. A Norvég Statisztikai Hivatal (SSB) legfrissebb nemzeti népesedési előrejelzése szerint az ország lakossága 2040-re 6 millióra nő, 2100-ban pedig ez a szám már 6,2 millió lesz. Az elmúlt két évtizedben az országban viszonylag nagy népességnövekedés volt tapasztalható, de a folyamat a jövőben lassulni látszik. Az előrejelzés szerint 2045-ig több születés lesz, mint halálozás, bár ez a “születési többlet” 2030-tól kezdve már csökkenni fog. 2045 után születési deficit várható, és a népességnövekedést ezután kizárólag a bevádorlás fogja adni. A következő évtizedekben Norvégia lakossága több idős emberből fog állni, mint gyermekből és fiatalból. Idősek alatt a 65 év felettieket, gyermekek és fiatalok alatt pedig a 0-19 éves korcsoportba tartozókat értjük. A népesség elöregedése erős és egyértelmű tendencia. 2050-ben várhatóan minden ötödik norvég állampolgár 70 éves vagy annál idősebb lesz, a 80 év feletti népesség várhatóan megduplázódik, és 2100-ra eléri a közel egymilliót. Forrás: NRK Boros Judit Haaland, a mester www.vg.no Erling Braut Haaland med hat trick mot Kosovo (Norge-Kosovo 3–0) «Klasse av meg», sier Erling Braut Haaland (23) om sitt hat trick-mål. Erling Haaland hozta szokásosnak is mondható formáját. A norvég labdarúgó-válogatott június 5-én barátságos meccsen hazai pályán fogadta Koszovó csapatát, a Manchester City immáron kétszeres angol bajnok csatára ezen a szép napon jobbik arcát mutatta, kinyitotta a pofonosládát, és mesterhármast jegyzett. Norvégia ennek köszönhetően, nem meglepő módon, 3-0-ra nyert. Haaland harmadik gólja a meccsen válogatott pályafutása 30. találata volt, ezzel már csak 4-et kell szereznie, hogy ő legyen minden idők legeredményesebb norvég focistája, ami a válogatottat illeti. A rekorder jelenleg (és a többség szerint már nem sokáig) Jørgen Juve 33 góllal. Ami érdekesség, hogy utolsó gólját a válogatottban még 1937-ben szerezte, szóval Haaland 34. válogatott gólja majd ténylegesen történelmi lesz. Aki pedig bátor, és szeret veszélyesen élni, az mindent IS feltesz arra, hogy Haaland nem dönti meg ezt a rekordot. Ám erre nem érdemes nagy összegben fogadni. Alexander Sørloth, a spanyol bajnokság ezüstcipőse (23 góllal végzett a 2. helyen) a VG-vel csak annyit közölt, hogy ezt neki köszönhetik, ugyanis a meccs előtt az öltözőben bevetett egy jedi elmetrükköt, és azt mondta Haalandnak, hogy 3 gólt fog szerezni. Erling pedig jó ifjú tanítvány módjára így is cselekedett. Lars Tjærnås, korábbi edző, most szakértő Twittert ragadott, és leszögezte, hogy reméli, innentől kezdve senki nem fog olyan megjegyzéseket tenni, hogy Haaland nem igazán akar a válogatottban játszani, mert amit június 5-én este lerakott az Ullevaal-stadion zöld gyepére, az maga a megtestesült professzionalizmus. Ståle Solbakken szövetségi kapitány a TV2-nek nyilatkozva kifejtette, hogy ő évek óta azért küzd, hogy ezek a pletykák végérvényesen elhalkuljanak. Szerinte azonban nem minden fenékig tejfel, Haaland mesterhármasa ellenére. Solbakken kifejtette, hogy ugyan örül, hogy nem kaptak gólt, de szerinte támadásban nem voltak az igaziak. Norvégia következő felkészülési meccsét június 8-án Dánia ellen fogja játszani, 19:30-as kezdettel. Forrás: VG Kovács Ádám Åge, az angolölő www.vg.no Hareide og Island sjokkerte England på Wembley (England - Island 0–1) I generalprøven før EM gikk det ordentlig galt for England på hjemmebane. Mielőtt valaki rákérdezne, szó sincs arról, hogy egy Åge nevű norvég úriember az ezeréves hagyományt felelevenítve nekiállt angolokat gyilkolni, majd fosztogatni és gyújtogatni. Mindösszesen annyiról, hogy közeleg az EB (meg a tél is lassanként :D), ezért sok csapat a felkészülés jegyében meccseket játszik. Az EB egyik legnagyobb esélyesének mondott Anglia június 7-én a Wembleyben telt ház előtt fogadta Izland csapatát, amelynek kispadján a korábbi norvég szövetségi kapitány Åge Hareide ült. Hiába játszottak az angoloknál olyan ifjú titánok, mint Phil Foden, Kobbie Mainoo, Cole Palmer és Declan Rice, nem volt ellenszerük az izlandi vikingek ellen, akik Jón Dagur Þorsteinsson 12. percben szerzett góljával 1-0-ra győzni tudtak. Egyébként nem ez az első alkalom, hogy Anglia Izland ellen belerohan a késbe, pontosabban a baltába jelen esetben, ugyanis a 2016-os EB nyolcaddöntőjében 2-1-re kaptak ki Izland legkeményebb csávóitól. Hareide 2023 tavasza óta vezeti az izlandi válogatottat, EB-selejtezőcsoportjukban csak a 4. helyen végeztek, tehát nem jutottak ki az EB-re. Az emiatt érzett csalódottságot pedig viszonylag jól enyhíti egy ilyen komoly siker. A németországi EB június 14-én kezdődik egy Németország-Skócia mérkőzéssel. Forrás: VG Kovács Ádám <<< Előző Következő >>>

- Egyre több norvég költözik Spanyolországba - Koppenhága lett 2025 legélhetőbb városa - Vandalizmus 2 larviki óvodában - A királyi pár történelmi látogatást tett Bjørnøyán - A Norges Bank csökkentette az alapkamatot - A külügyminiszter az izraeli-iráni háborúról - Norvég résztvevő a Budapest Pride-on, főpolgármesteri meghívásra - Ruud megpihen Wimbledon előtt - Liverpooli sztárigazolás a norvég szakértő szerint <<< Vissza 22. juni 2025 Előző heti hírek >>> 2025. 25. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina Sziasztok, a szünet előtti utolsó, nem is túl hosszú magazinunkkal jelentkezünk. Úgyhogy most lesz néhány hét arra, hogy bepótoljátok az eddigi lemaradást. Rövid hírekkel a nyár folyamán is találkozhattok azért. Kellemes nyaralást kívánunk mindenkinek! Néhány ajánlat a hétről: Betti sok érdekes témával érkezett, a világ legjobb városaitól az izraeli-iráni háborún át egészen a délre húzó vadlibákig, bocsi, norvégokig. Ádám ismét hozott mást is a foci és a tenisz mellé: megtudhatjuk, Norvégia hogyan képviselteti magát a Budapest Pride-on (ami nem lesz), illetve milyen vandalizmusnak esett áldozatul két óvoda. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Egyre több norvég költözik Spanyolországba www.nrk.no Flere nordmenn flytter til Spania: – Trenger ikke bekymre oss for været Magdi i Karpe har tatt med seg familien og flyttet til Spania. Det er han ikke alene om. De siste par årene har det nemlig vært et hopp i antall nordmenn som flytter til Spania. A Norvég Statisztikai Hivatal (SSB) adatai szerint tavaly 1028 fő döntött úgy, hogy Spanyolországba emigrál. Az SSB szerint ez az első alkalom az elmúlt húsz évben, hogy az külföldre költözők száma átlépte az ezret. Leo Lunde újságíró már 13 éve él Gran Canarián. Szerinte az egyik legnagyobb előny a klíma, és az érzés, hogy egész nap rövidnadrágban lehet lenni. Emellett kiemelte, hogy a helyiek nagyon nyitottak és befogadóak. A családja úgy érzi, soha nem fognak visszaköltözni Norvégiába. Az éghajlat a leggyakoribb ok, amiért a norvégok Spanyolországba költöznek. Emellett az egészségi állapot is fontos tényező: sokan krónikus betegséggel küzdenek és a költözést egyfajta újrakezdésként, új lehetőségként élik meg. Ann Elisabeth Laksfoss Cardozo, a Stavangeri Egyetem docense doktori disszertációját a Spanyolországba költöző norvégokról írta. Elmondta, hogy bár az éghajlat fontos tényező, más tipikus „déli országok” – mint Olaszország, Portugália, Franciaország és Görögország – nem olyan népszerűek a norvégok körében. Ezekbe az országokba tavaly összesen csupán 1160 fő költözött. Cardozo szerint a gazdasági szempontok is lényegesek: ha valaki Norvégiából kap nyugdíjat, de Spanyolországban él, akkor nagyobb vásárlóerővel rendelkezik, melynek következtében társadalmi osztályemelkedést tapasztalhat, még akkor is, ha a norvég korona gyengélkedik. Fontos megemlíteni, hogy bár a déli klíma jót tehet a testi egészségnek, a mentális egészségügyi ellátás nem feltétlenül olyan jó, mint Norvégiában, elsősorban a nyelvi akadályok miatt. A norvégok többsége ezért privát egészségbiztosítást köt. Pál Bettina Forr ás: NRK Koppenhága lett 2025 legélhetőbb városa Három évnyi első helyezés után Bécs a második helyre csúszott vissza a világ legélhetőbb városainak idei listáján. A rangsort az Economist Intelligence Unit (EIU) állította össze, amely 173 várost értékelt 30 különböző mutató alapján. Ezeket öt fő kategóriába sorolták: stabilitás, egészségügy, kultúra és környezet, oktatás, valamint infrastruktúra. A top 10 legélhetőbb város 2025-ben: Koppenhága (Dánia) Bécs (Ausztria) Zürich (Svájc) Melbourne (Ausztrália) Genf (Svájc) Sydney (Ausztrália) Oszaka (Japán) Auckland (Új-Zéland) Adelaide (Ausztrália) Vancouver (Kanada) Oslo és Budapest nem jutott be a top 10-be. A lista végén továbbra is válság sújtotta városok találhatók: Damaszkusz (Szíria), Tripoli (Líbia), Dacca (Banglades), Karacsi (Pakisztán) és Algír (Algéria). Összességében Nyugat-Európa továbbra is a világ legélhetőbb régiója, jóllehet a stabilitás tekintetében némi visszaesés tapasztalható, többek között a növekvő számú terrorfenyegetés, zavargások és antiszemita támadások következtében. Az öt kategória mutatói és súlyozásuk: Stabilitás (25%-os súllyal) Belső rendbontás és bűnözés szintje Bűnözés mértéke Polgári zavargások valószínűsége Katonai konfliktusok veszélye Terrorfenyegetettség szintje 2. Egészségügy (20%-os súllyal) Magánegészségügyi ellátás minősége Közegészségügyi rendszer minősége Egészségügyi eszközök és szolgáltatások elérhetősége Gyógyszerek hozzáférhetősége Általános egészségügyi mutatók és várható élettartam 3. Kultúra és környezet (25%-os súllyal) Állami cenzúra mértéke Vallási korlátozások Társadalmi tolerancia szintje Kulturális események, sportesemények elérhetősége Éghajlat és földrajzi adottságok Zaj, szmog és más környezeti tényezők Étel- és italválaszték minősége és változatossága Fogyasztási cikkek, termékek elérhetősége 4. Oktatás (10%-os súllyal) Magánoktatási intézmények minősége Állami oktatás minősége Oktatáshoz való hozzáférés és lehetőségek Nemzetközi iskolák jelenléte 5. Infrastruktúra (20%-os súllyal) Közlekedési hálózat minősége (tömegközlekedés, utak) Energiarendszerek megbízhatósága Vízellátás és szennyvízkezelés minősége Távközlési szolgáltatások (internet, mobilhálózat) Lakhatás minősége és elérhetősége Áruk és szolgáltatások elérhetősége Ezen kívül még két mutatót vesznek számításba egy szubjektív skála alapján: Összbenyomás az életminőségről A város vonzereje külföldi lakosok számára Pál Bettina Forr ás: EIU.COM Vandalizmus 2 larviki óvodában www.vg.no Barnehagen ble tagget med hakekors: – Ble sjokkert Barnehagen i Larvik var klare for mangfoldsfest, men ble møtt med hakekors Két larviki óvoda is rongálás áldozata lett. A Gonveien óvodában a sokszínűség hetét ünneplik a június 16-i héten, melynek keretein belül 18-án egy nagyobb összejövetelre is sor került. Azonban valakit ez annyira triggerelt (mármint, hogy az óvodások megtudják, nem csak fehér, heteroszexuális keresztények léteznek a világban), hogy egy félresikerült horogkeresztet rajzolt az intézmény falára még a 18-i napon. Madeleine Hellum, a Gonveien pedagógiai vezetője szerint az időzítés és maga a tett is visszataszító, és szerinte az ilyen gyűlöletkeltő szimbólumok szöges ellentétben állnak az óvoda értékrendjével. Plusz még a kereszt szárai is rossz irányba állnak, ismételten bizonyítva az egy örök igazságot, hogy nem mindenkinek van szerencséje a gondolkodással. Hellum azt is hozzátette, hogy korábban is érték támadások az óvodát, de ennyire durva még nem, ezért is jelentették a dolgot a rendőrségnek. Emellett még a tőlük 3 kilométerre lévő Bisjord FUS-t is támadás érte, itt a grillező mögötti falra fújt fel valaki mindenféle ocsmányságot, emellett az elkövető egy előzetesen megkínzott varjú földi maradványait is elhelyezte egy fán. Camilla Hill-Jensen főigazgató szerint ez egy példátlan tett, és természetesen ők is jelentették a dolgot a rendőröknek, akik arról tájékoztatták az óvoda vezetőjét, hogy az ügyet június 20-a előtt már le is zárták. Kovács Ádám Forr ás: VG A királyi pár történelmi látogatást tett Bjørnøyán www.abcnyheter.no Kongeparet på historisk Bjørnøya-besøk: – Viktig at det bor folk her Tåken skapte problemer da kongefamilien skulle besøke Bjørnøya for aller første gang, men til slutt kom både kongen og dronningen fram til den værutsatte øya. A 178 négyzetkilométeres sziget a Barents-tengeren található és Svalbardhoz tartozik. Harald király elmondta, hogy mivel a sziget Norvégia része, ezért látogattak el ide Szonja királynéval, még a rossz, ködös időjárás ellenére is. Jelenleg kilenc norvég él és dolgozik a szigeten, melynek legfontosabb feladata egy meteorológiai állomás működtetése és rendszeres adatküldés a Meteorológiai Intézet számára. A helyi lakosok lelkesen osztották meg személyes történeteiket a királyi párral arról, miért választották ezt az extrém lakóhelyet. Ez az első alkalom, hogy a királyi család bármely tagja Bjørnøyára látogatott, bár többen közülük már jártak a környéken hajóval. A királyi pár ezt követően Longyearbyenbe is ellátogatott, ahol megnéztek egy hamarosan bezárásra kerülő bányát, egy múzeumot, valamint a SvalSat műholdállomást. A látogatások szimbolikus jelentőséggel bírnak: a norvég szuverenitást és az állam gondoskodását fejezik ki a világ felé. Pál Bettina Forr ás: ABC Nyheter A Norges Bank csökkentette az alapkamatot e24.no Norges Bank sjokkerer med rentekutt Prisveksten er på vei ned – og sentralbanken signaliserer flere rentekutt. Június 19-én a Norges Bank, Norvégia központi bankja 0,25 százalékponttal, 4,25 százalékra csökkentette az irányadó kamatlábat. A döntés a legtöbb norvég számára azt jelenti, hogy olcsóbbá válnak a jelzáloghitelek. A bank célja, hogy a kamatcsökkentéssel enyhítse az inflációs nyomást. Ida Wolden Bache, a Norges Bank elnöke közölte, hogy az év későbbi szakaszában várhatóan további kamatcsökkentésre is sor kerülhet. Pál Bettina Forr ás: E24 A külügyminiszter az izraeli-iráni háborúról www.vg.no Eide om krigen mellom Iran og Israel: – USAs rolle veldig viktig Utenriksminister Espen Barth Eide tror – til tross for Trumps hissige retorikk – at USA fortsatt vil ha en atomavtale med Iran og stanse krigen. Július 17-én Espen Barth Eide norvég külügyminiszter Washingtonba utazott, hogy találkozzon Marco Rubio amerikai külügyminiszterrel. Eide szerint az amerikai kormánynak arra kellene összpontosítania, hogy olyan megállapodás szülessen, amely lehetetlenné teszi, hogy Irán atomfegyverekhez jusson. A külügyminiszter hozzátette, hogy a meglehetősen agresszív retorika ellenére hisz abban, hogy a konfliktust békés úton is le lehet zárni és minden fél számára elfogadható egyezséget lehet kötni. Eide úgy nyilatkozott, hogy egyértelmű jelzést kapott arról, hogy Irán kész véget vetni a háborúnak, amennyiben Izrael is hajlandó ugyanerre. Ehhez azonban az Egyesült Államoknak bizonyos korlátozásokat kellene bevezetnie Izraellel szemben. Irán tagadja, hogy atomfegyvereket fejlesztene, ugyanakkor követeli az urándúsítás jogát, hogy polgári célú nukleáris energiát állíthasson elő. Izrael viszont úgy véli, hogy Irán számára az urándúsítást teljes mértékben meg kellene tiltani. Eide szerint Trump elnök csak akkor fog nyomást gyakorolni Izraelre, ha úgy látja, hogy valóban közelednek a megállapodáshoz. A norvég külügyminiszter aggodalmát fejezte ki a civil áldozatok magas száma miatt, valamint amiatt, hogy a figyelem elterelődik Gázáról. Pál Bettina Forr ás: VG Norvég résztvevő a Budapest Pride-on, főpolgármesteri meghívásra www.vg.no Ordføreren i Budapest vil trosse forbud mot pridemarsj Ungarsk politi har kunngjort forbud mot årets pridemarsj i Budapest 28. juni. Ordføreren mener marsjen ikke trenger tillatelse. A magyar rendőrség bejelentette, hogy nem engedélyezik a június 28-ára tervezett budapesti Pride-felvonulást. A főpolgármester szerint azonban a vonulás nem engedélyköteles, Facebook-posztja szerint „ezzel az erővel akár az unikornisok sétáltatását is betilthatta volna”. A június 19-i döntés azután született, hogy a magyar országgyűlés még márciusban elfogadott egy olyan törvénymódosítást, mely szerint LMBTQIA+-rendezvényeket be lehet tiltani a gyerekek védelmében. A saját honlapjukra kikerült közlemény szerint saját hatáskörükben eljárva betiltják az adott helyre és időpontra bejelentett rendezvényt. Emellett azt is írják, hogy a döntés ellen 3 napon belül a Legfelsőbb Bírósághoz fellebbezést lehet benyújtani. Budapest liberális/zöld főpolgármestere, Karácsony Gergely vitába szállt a döntéssel, szerinte mivel önkormányzati rendezvényről van szó, ezért nem szükségszerű a hatóságok engedélye a Pride-felvonulás megtartásához. A Facebookon közzétett bejegyzése szerint „a Fővárosi Önkormányzat június 28-án, a magyar szabadság napján, megrendezi a Budapest Büszkeség szabadságünnepet, mint önkormányzati rendezvényt. És pont”. Ezen pedig tízezrekkel egyetemben ott lesz Julianne Ferskaug, Oslo szociális szolgáltatásokért felelős városi tanácsosa is, aki a magyar fővárosba egy emberi jogi rendezvényre érkezik. A liberális Venstre politikusa a VG-nek kifejtette, hogy szerinte a felvonulás betiltása ellentétes a gyülekezési szabadsággal és az alapvető emberi jogokkal. Azt is hozzátette, hogy az Orbán-rezsim megsérti az alapvető liberális jogokat, ez pedig megmutatja, mennyire fontos támogatni a Budapest Pride-ot. Ferskaug még arról is beszélt, hogy a főpolgármester meghívására érkezik Budapestre. Budapesten 1997 óta tartanak minden évben Pride-felvonulást (kivéve 2020-ban, amikor a koronavírus-járvány miatt elmaradt), amely rendkívül fontos a magyar LMBTQIA+-közösség számára. A tilalom jelentős nemzetközi és belföldi tiltakozásokat váltott ki, és beleillik az Orbán-kormány queer közösségek jogait korlátozó döntéseinek hosszú sorába. Kovács Ádám Forrás: VG Ruud megpihen Wimbledon előtt www.vg.no Casper Ruud trekker seg fra gressturnering på Mallorca: – Prøver å bli klar til Wimbledon Casper Ruud (26) må melde forfall til ATP 250-turneringen på Mallorca kommende uke. Nordmannen har gått over tre uker uten å spille kamp. Norvégia egyes számú teniszcsillaga, Casper Ruud visszalép a június 23-i héten kezdődő mallorcai ATP 250-es tornától. A norvég sportember egy Instagramra feltöltött videóban arról beszélt, hogy a térde még nem az igazi, ezért hagyja ki a jövő héten esedékes megmérettetést. Tina Falster, a világranglistán 16. teniszező menedzsere az NTB-t (Norvég Távirati Iroda) arról tájékoztatta, hogy Ruud Wimbledonra tervezi a visszatérést. A Roland Garrosról a portugál Nuno Borges ellen a 2. körben kiesett, ezt követően egy időre eltűnt, majd azzal állt elő, hogy egész évben térdproblémákkal küzdött, állítása szerint egy kisebb gyulladás keserítette meg az életét. A wimbledoni teniszbajnokság – ahol Ruudnek soha nem sikerült a 2. körön túljutnia – június 30-án, hétfőn kezdődik, és július 13-án ér véget. Kovács Ádám Forrás: VG Irány a francia élvonal www.nrk.no Rosenborgs Marius Broholm klar for franske Lille 20-åringen går frå Rosenborg til den franske fotballklubben Lille. A Rosenborg BK labdarúgócsapata hivatalos honlapján megjelent közleményben tudatta, hogy Marius Broholm, a csapat 20 éves szélsője a francia bajnokság tavalyi 5. helyezettjéhez, a Lille-hez igazol, vagyis jövő ősszel az Európa Ligában is megmutathatja magát. Rajta kívül minden bizonnyal távozik még a 18 éves középpályás, Sverre Nypan is, aki szinte biztosan a Manchester Cityhez igazol, ahol a gólgyáros Erling Haaland, illetve a nagy tehetségnek számító Oscar Bobb csapattársa lesz. Broholm az idei szezonban a norvég élvonal 3. helyén álló Rosenborg házi gólkirálya 5 góllal. Hogy továbbra is megmaradjunk az 5-ös szám bűvöletében, a 4-szeres francia bajnok Lille 5 évre szerződteti a trondheimi csapat játékosát. Broholm még 2022-ben került a norvég rekordbajnokhoz a Trondheimsklubben Tiller csapatától. Az RBK színeiben 57 meccsen 19 gólt szerzett, emellett 5-szörös U21-as norvég válogatottnak mondhatja magát. Kovács Ádám Forrás: NRK Liverpooli sztárigazolás a norvég szakértő szerint www.tv2.no Florian Wirtz klar for Liverpool Bayer Leverkusen-stjernen Florian Wirtz (22) blir å se i Premier League kommende sesong. Nem túlzás kijelenteni, hogy a 20-szoros angol bajnok Liverpool FC bankot robbantott, miután június 20-án klubrekordot jelentő 100 millió fontért szerződtette Florian Wirtzet, a német bajnoki ezüstérmes Bayer Leverkusen 31-szeres német válogatott támadó középpályását. A 22 éves játékos 5 évre ír alá, ára pedig a teljesítményétől függően 116,5 millió fontig emelkedhet. Wirtz tavaly 45 tétmeccsen lépett pályára a Leverkusen színeiben, ezeken 16 gólig és 15 gólpasszig jutott, és saját elmondása szerint nagyon boldog és büszke, hogy összejött a váltás. Simen Stamsø-Møller, a TV 2 szakértője úgy vélekedik, hogy a Vörösök a posztján az egész világ legjobbjai közé tartozó játékossal lettek erősebbek, aki rendkívül labdabiztos, kreatív és gólveszélyes. Szerinte Wirtznek nem lesz nehéz felvennie a Premier League ritmusát. Stamsø-Møller azon az állásponton van, hogy Philippe Coutinho óta nem volt ilyen sokoldalú középpályása a Liverpoolnak, azonban a fiatal német még gólerősebb, mint a kis brazil labdamágus volt fénykorában. Szerinte ritka, hogy a Vörösök egy ekkora korszakos tehetséget le tudnak igazolni, mint Wirtz. Stamsø-Møller meglátása alapján a német játékos a középpályán fog játszani, és várhatóan Szoboszlai Dominikkal fogja őt rotálni Slot. A norvég szakértő véleménye szerint Wirtz valóban piszokdrága, pláne úgy, hogy az elmúlt években olyan kiválóságok keltek el áron alul, mint Kylian Mbappé, Jude Bellingham vagy Erling Haaland. Ugyan szédítően hangzik, de napjainkban ha egy csapat olyan klasszist akar venni, akinek még több, mint egy év múlva jár le a szerződése, akkor bőven egymilliárd koronánál (85,9 millió eurónál) többet kell kicsengetnie, legalábbis ez Stamsø-Møller véleménye (meg a tények is őt igazolják). Kovács Ádám Forrás: TV2 Rangadó előtt északon www.tv2.no På plass: – Håper Glimt-spillerne gruer seg Livestudio for TV 2 Sport - siste nytt i dag Június 21-én Bodø/Glimt-Brann rangadót rendeznek a norvég labdarúgó-bajnokság élvonalában. Ennek alkalmából a TV2 mikrofonvégre kapta Felix Horn Myhrét, a bergeni csapat középpályását. A 2 kétszeres norvég válogatott játékos meglehetősen harcias hangot ütött meg, mondván, reméli, hogy a bajnoki címvédő annyira alaposan kipihente magát, hogy a formából is kiestek. A Glimt 8 meccsen 16 ponttal az 5. helyen áll, míg a Brann 11 meccsen gyűjtött 23 egységgel a 2. helyet foglalja el, 6 ponttal lemaradva az éllovas, 12 meccsen 29 pontot szerző Viking mögött, akik mellesleg 11 bajnoki és 15 tétmeccs óta veretlenek. A tavalyi meccsen a bodøiek kiütéssel, 5-1-re nyertek, mivel a bergeniek Sivert Heltne Nilsen kiállítása miatt a meccs jelentős részében emberhátrányban játszottak. Myhre szeretné, hogy a június 21-i, este 6-kor kezdődő meccsen minden jól alakuljon, és reméli, hogy Bodøben egy kicsit tartanak tőlük. Kovács Ádám Forrás: TV2 <<< Előző Következő >>>

Norvég állampolgárok és az országban legálisan tartózkodó külföldiek jogosultak a közfinanszírozott egészségügyi ellátásra. Ha gyermekünk születik Norvégiában, úgy számos adminisztrációs kötelezettségünk keletkezik Norvégia és Magyarország felé is. Ilyen és hasonló információkat gyűjtöttünk össze Egészségügy, család és támogatások Az egyik legfontosabb témakör a társadalombiztosítás és a skandináv jóléti rendszer elemei. Találtok átfogó anyagot az egészségügyi rendszerről, a háziorvosi rendszerről és fogászati kezelésekről is. Külön foglalkoztunk azzal, hogy gyermekszületés esetén milyen adminisztrációs teendők vannak, illetve milyen támogatásokra vagyunk jogosultak Norvégiában. A norvég egészségügy A norvégok egészségi állapota nemzetközi vonatkozásban nagyon jó, de egyre magasabb az elhízottak száma. Jellemző demográfiai tendencia a lakosság elöregedése. Adminisztratív kötelezettségek gyermek születésekor A norvégok egészségi állapota nemzetközi vonatkozásban nagyon jó, de egyre magasabb az elhízottak száma. Jellemző demográfiai tendencia a lakosság elöregedése. Háziorvosi ellátás Norvégiában Norvég állampolgárok és az országban legálisan tartózkodó külföldiek jogosultak a közfinanszírozott egészségügyi ellátásra. Gyermekvállalással kapcsolatos támogatások Norvég állampolgárok és az országban legálisan tartózkodó külföldiek jogosultak a közfinanszírozott egészségügyi ellátásra. Fogászati kezelések Norvégiában Norvégiában a fogászati kezeléseket a felnőttek számára nem támogatja a társadalombiztosítás, a gyermekek számára azonban a fogszabályozást leszámítva minden fogászati kezelés ingyenes. Nemzetközi nyugdíjrendszer Norvégiában a fogászati kezeléseket a felnőttek számára nem támogatja a társadalombiztosítás, a gyermekek számára azonban a fogszabályozást leszámítva minden fogászati kezelés ingyenes.

- Sajtószabadság: Norvégia a topon - A fiatalok nem mindig tudják, mire jogosultak – néha viszont nagyon is, úgyhogy iskolába egyre kevésbé járnak - Hány szakember kell egy kék villogóhoz? - Semleges népviselet - Haaland gyászol - Gyengül a hokiválogatott <<< Vissza 8. mai 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 18. hét E heti szerkesztőink: Pál Bettina, Boros Judit, Kovács Ádám, Ősz Anita, Bora Éva Beatrix, Orbán-Kereki Renáta, Hortobágyi Krisztina, Solberg Kajári Dia, Kékedi Anna Szép vasárnapot, helyezkedjetek el, itt vannak a friss hírek, remélem, előttetek pedig ott gőzölög a kávé/kakaó/tea. Extra hosszú sportrovatunk lesz, miután Anna és Reni is elirigyelték Ádám munkáját 😊 Kövessétek a Magyar-Norvég Hírek facebook oldalát és töltsétek le az appunkat is, ahol az itt is olvasható híreken kívül még további rövidhírekkel találkozhattok a hét folyamán. Sajtószabadság: Norvégia a topon A fiatalok nem mindig tudják, mire jogosultak – néha viszont nagyon is, úgyhogy iskolába egyre kevésbé járnak Hány szakember kell egy kék villogóhoz? Semleges népviselet Haaland gyászol Gyengül a hokiválogatott Ezek és más hírek – fogadjátok szeretettel! Judit Boros Krisztina Hortobágyi Anna Kékedi Kovács Ádám Renata Orban-Kereki Bettina Pal Dia Solberg Kajari BELPOLITIKA, GAZDASÁG Reportere uten grenser (RSF): komor ítélet a sajtószabadságról Norvégia továbbra is az élen jár a sajtószabadság tekintetében, míg több demokratikus ország visszaesett az RSF idei statisztikájában. A 180 országból csupán 45-ben van jó vagy elégséges sajtószabadság. Kedden mutatta be az újságírók szervezete az éves indexet. A sajtószabadság-index a média függetlenségét, az újságírók biztonságát és a szólásszabadság mértékét méri a világ 180 országában. A korábbi évekhez hasonlóan Norvégia, Dánia és Svédország az élen van. Ez olyasmi, amire büszkék lehetünk, de egyáltalán nem szabad biztosra venni. Nem magától adódik – mondja Anette Trettebergstuen kulturális- és egyenjogúsági miniszter a Journalistennek. 28 országban, köztük Oroszországban, Fehéroroszországban, Kínában és Mianmarban rendkívül rossznak mondható a helyzet. Csak 8 országban jellemezhető jónak a helyzet. 102 országban vagy nehéz, vagy problematikus a sajtószabadság, a maradék 40 országban pedig elégséges. A demokratikus országokban annak következtében alakult ki megosztottság, hogy a média egy bizonyos napirend szerint dolgozik, és a téves információk terjesztése erősödik a közösségi médiában, világított rá az RFS. Nemzetközileg is gyengült a demokrácia a nyitott társadalmak és a médiát kontrolláló rezsimek közötti szakadék miatt. Erre példa Oroszország háborúja Ukrajna ellen. Néhány fénypont Kína növekvő nyomása és a megszorítások Hongkong lakossága felé azt eredményezték, hogy Hongkong jelentősen visszaesett az indexen, és a 148. helyen áll, Kína pedig a 175. helyen. A sajtószabadság hiánya hozzájárul az Izrael (86.), Palesztina (170.) és a többi arab ország közötti konfliktushoz. A média polarizációja felerősíti a demokratikus országokban a belső szociális különbségeket például az USA-ban (42.) Franciaországban (26.) és Lengyelországban (66.) is negatívak a fejlemények. Ennek ellenére van reményteli fejlemény is a felmérés szerint. Mind Moldova (40.), mind Bulgária (91.) jó irányba halad a tavalyi kormányváltás után. Forrás: Aftenposten Tűzgyújtási tilalom Sokan nem tartják be a tűzgyújtási tilalmat, így a tűzoltóságnak naponta kell kivonulni a tűzesetekhez a keleti országrészben. - Furcsa, hogy az emberek nem tartják be ezt a szabályt és tüzet raknak az erdőkben - mondja Frode Johannessen, az Øst 110-central ügyeletes vezetője. Kelet-Norvégiában hosszú ideje szárazság van, és nagy a fű- és erdőtüzek veszélye, ezért Johannessen felelőségteljes viselkedésre kéri az embereket. - Nem arról van szó, hogy el akarjuk venni az emberektől a természetben töltött idő örömét. Egyáltalán nem. De amikor olyan időjárási helyzetek vannak, mint most, és szokatlan szárazság van, akkor tekintettel kell lennünk erre és felelősen kell viselkednünk. A Telemark, Vestfold és Buskerud környéki tűzoltóságra is folyamatosan érkeznek a hívások tűzgyújtások miatt. Az elmúlt héten az oslói tűzoltó- és mentőszolgálatnál naponta átlagosan 4-6 bejelentés történt olyan esetekről, amikor a tüzet rosszul oltották el, vagy úgy hagyták ott őket, hogy még égtek. A bejelentések legtöbbször figyelmes és felelősségteljes túrázóktól érkeznek, akik sokszor el is oltják a tüzet, így a tűzoltóknak nem kell kivonulniuk. Ha mégis ki kell, akkor a vészhelyzeti készültség gyengül, hiszen az erdőhöz kivonuló tűzoltóautó már nem bevethető, ha ugyanakkor egy házban is tűz üt ki. Ez az erdőt járók hanyag viselkedésének következményeként bármikor megtörténhet. Április 15. és szeptember 15. között általános tűzgyújtási tilalom van érvényben Norvégiában. Ekkor a fő szabály az, hogy erdőben, külterületen nem szabad tüzet gyújtani, grillezni. Ennek ellenére Oslo jóváhagyta a tábori tűzhelyeket. Nagyon fontos, hogy akik ezeket a helyeket használják, távozáskor eloltsák a tüzet, mert a száraz idő miatt a következmények beláthatatlanok lehetnek. A rosszul eloltott tűz maradványából széllökésre szikra pattanhat ki, amely meggyújthatja a körülötte lévő növényzetet, ami erdőtűzhöz vezethet. Forrás: NRK Fogászati támogatás fiataloknak Négy hónappal az ajánlat bevezetése után sokan még mindig nem tudnak róla, hogy a 21 és 22 évesek fogorvosi számláinak felét ma már az állam állja. Idén új fogászati támogatás indult a 2000-ben és 2001-ben születettek számára, akik 50%-os kedvezményt kapnak az állami fogászatokon végzett, szükséges fogászati beavatkozások árából. A Norvég Statisztikai Hivatal 2022-re vonatkozó számai azt mutatják, hogy ez valamivel több, mint 125 000 embert érint. A rendszeres fogorvosi ellenőrzés költsége átlagosan 640 NOK és 975 NOK között van. Azok, akik idén töltik be a 21. és 22. életévüket, így akár 500 NOK-ot is megtakaríthatnak az első látogatás alkalmával. Ha az ellenőrzés során problémákat találnak, és fogtömésre vagy egyéb kezelésre van szükség, akkor a megtakarított összeg még magasabb lehet. A támogatás nem vonatkozik a kozmetikai/esztétikai kezelésekre, például fogfehérítésre. Azok, akik idén töltik be a 19. és 20. életévüket, a fogászati számla mindössze 25 %-át fizetik, ez a támogatás már régóta létezik. Az Agderi Egyetem hallgatói körében végzett felmérés során az NRK 23-ból csak 2 diákkal találkozott, akik tudtak az új támogatási rendszerről. A hallgatói önkormányzatok vezetői szerint is kevesen ismerik ezt a lehetőséget, és ha ez ismertté válik közöttük, többen fognak fogorvoshoz fordulni. Az országban a fogorvosi ellátásért a megyei önkormányzatok felelősek, az ő feladatuk a lakosság tájékoztatása az új fogorvosi szolgálatról. Arne Thomassen (H) Agder megye polgármestere azt mondja, hogy nem kaptak pontos adatokat arról, hányan vették igénybe az új támogatási rendszert. - A megyei önkormányzatok saját honlapjukon és a közösségi oldalakon tájékoztattak, sajtóközleményt küldtek ki, hirdetéseket helyeztek el az újságokban. A sajtóközlemény számos regionális és helyi médiában is megjelent. A digitális hirdetések 200 000 megjelenést értek el. Thomassen azt is mondja, hogy nehéz közvetlenül tájékoztatni, gyakorlatilag lehetetlen mindenkit egyenként tájékoztatni, mert nincs minden pácienshez telefonszámuk. Az ajánlott ott érvényes, ahol a páciens tartózkodik, nem ott, ahol a lakcíme van. Forrás: NRK KULTÚRA, OKTATÁS Magas a hiányzás a végzősöknél Több középiskolában magas a hiányzás a végzősök körében. Ennek az eltörölt vizsgák és az enyhítések lehetnek az okai. Tavaly novemberben Tonje Brenna oktatási miniszter újra bevezette az iskolából való kivételes távolmaradást. A diákok maguk is bevallják, hogy nehéz fenntartani a motivációt, ha nincsenek vizsgák, sem hagyományos szabályok a hiányzásra. A Sandefjord középiskola érettségi elnöke, Line Bjerkeskau eleinte optimista volt, amikor eltörölték a vizsgákat. Úgy gondolta, ez azt fogja eredményezni, hogy a diákok jobban fognak koncentrálni az átlagukra. Ebben megcáfoltak engem. Úgy látom, egyre kevesebben vannak iskolában, és kevesebbet gondolnak az átlagukra. A Sandefjord középiskola igazgatója, Harald Møller aggódik a hiányzások miatt. Éjszakába nyúló bulikról mesélt, amelyek után másnap a diákok késve, vagy egyáltalán nem is mennek iskolába. Ha a diákoknak nem is kell igazolniuk a távollétüket, könnyebben mondhatják, hogy betegek. Ha ilyen sokat hiányoznak, a tanároknak kevesebb viszonyítási alapjuk lesz az értékeléskor. Úgy véli, érdemes lett volna újra bevezetni a távolléti korlátozást az érettségi időszak előtt. Máshol is ezt tapasztalják Az NRK több középiskolával felvette a kapcsolatot országszerte. Ugyanezt a hiányzási trendet tapasztalják. A Hartvig Nissens iskola igazgatója, Hanna Norum Eliassen is észlelte a magas hiányzást. Ő úgy gondolja, megtalálta az okot. Nem hiszem, hogy az érettségizők bulija nagy változást jelentene. Úgy gondoljuk, az eltörölt vizsgák is hozzájárulnak a problémához, de sokaknál a pandémia egy lazább kapcsolatot eredményezett az iskolával. A Thor Heyerdahl középiskola igazgatója, Lin Marie Holvik megértő a diákok helyzetét illetően. Úgy gondolja, fontos, hogy egy kicsit engedékenyebbek legyünk az idei érettségizőkkel. Azt kívánjuk, bár jönnének iskolába, de ha másképpen döntenek, nem ítéljük el őket. Óriási megértést tanúsítottak a járvány alatt. Stabil keretek az iskoláknak Az Oktatási Minisztérium elutasítja azt a felvetést, hogy rossz döntés volt nem bevezetni újra a távollétre vonatkozó szabályokat idén tavasszal. Kristina Torbergsen államtitkár úgy véli, ez problémát jelentett volna az iskoláknak. Azt mondja, még mindig vannak jó okok arra, hogy a diákok bejárjanak az iskolába. Az átlagosztályzatok még nincsenek véglegesítve, és azok a diákok, akik sokat hiányoznak, megkockáztatják, hogy nem kapnak jegyet. Arra biztatnám az érettségizőket, hogy érezzék jól magukat ebben az időszakban, de ezt olyan módon tegyék, hogy össze lehessen egyeztetni az iskolai mindennapokkal. Forrás: NRK EGÉSZSÉGÜGY Sürgősségi betegellátás: agyrém A Krf vezér, Olaug Bollestad szerint agyrém, amit a kormány a sürgősségi betegellátás ügyében művel. Olaug Bollestad szerint a sürgősségi mentőautókban dolgozók alkalmassági követelményeinek megváltoztatására vonatkozó döntés a betegbiztonság gyengüléséhez vezethet. Egykori intenzíves ápolónőként határozottan reagált a kormány döntésére, miszerint a továbbiakban nincs szükség arra, hogy a mentőautókban két sürgősségi vezetési alkalmasságival rendelkező mentőszakápoló legyen. A kormány április 22-én döntött a 2015-ben elfogadott sürgősségi egészségügyi szabályozás megváltoztatásáról, így május 1-től az az előírás, hogy mentőautónként elegendő, ha csak a személyzet egyik tagjának van meg a sürgősségi vezetési alkalmassági bizonyítványa. A sürgősségi vezetési alkalmassági bizonyítvány azt jelenti, hogy az ilyen képzettséggel rendelkező mentős felkapcsolhatja a kék lámpát, és olyan gyorsan vezethet, ahogy a körülmények megengedik. A katasztrófa elhárításra nem feljogosított mentőknek (vagyis azoknak, akik nem rendelkeznek ezzel a bizonyítvánnyal) viszont be kell tartaniuk a sebességkorlátozást és fel kell venniük a forgalom ritmusát. Nem használhatják a kék villogót, és nem követelhetnek szabad utat a forgalomban. Ez a gyakorlatban úgy nézhet ki, hogy ha csak a legtapasztaltabb mentőápolónak van sürgősségi vezetési alkalmassági bizonyítványa, akkor mindig neki kell vezetnie, ami magával hozza azt is, hogy a beteg kevésbé képzett szakembert kap a mentőben lévő hordágynál, és ha a beteget gyógyszeresen kell kezelni, akkor a mentőautónak meg kell állnia, hogy a sofőr beadhassa a gyógyszert. A norvég szabályok szerint egy mentőautóban legalább két egészségügyi végzettségű szakembernek kell lennie, melyek közül legalább az egyiknek sürgősségi mentőszakápoló engedéllyel kell rendelkeznie. Hangsúlyozza, hogy a sürgősségi egészségügyi szabályzat változásai arról szólnak, hogy az előírásokat hozzáigazítsák a jelenlegi gyakorlathoz, így a mentős képzésben tanulók és épp gyakorlati idejüket teljesítő hallgatók is dolgozhassanak mentőautókban. Korábban a szakemberek között széleskörű egyetértés volt abban, hogy a tanulóknak és gyakornokoknak előnyére válik az éles helyzetben való gyakorlatszerzés, azonban ez nem veszélyeztetheti a betegellátást. Függetlenül attól, hogy a kormány gyengített az elvárásokon, a gyakorlatban nem mindenhol alkalmazzák az új szabályt. Az Oslo Egyetemi Kórház mentőszolgálata, amely Oslót, a korábbi Akershust és Kongsvingert fedi le, a változás ellenére sem csökkenti a sürgősségi mentőautók személyzeti kompetenciájának jelenlegi követelményeit. Az a belső szabályzatuk, mely szerint a mentőautóban két olyan szakembernek kell ülnie, akik rendelkeznek a szükséges szakmai alkalmassági bizonyítvánnyal, valamint sürgősségi vezetői engedéllyel is, a törvényváltozás ellenére is érvényben marad. Forrás: VG SZÍNES HÍREK Nemtől független népviselet Egyre többen készítenek most már nemtől független népviseletet. Ez vitát váltott ki. Idén sokan állítottak össze nemtől független népviseletet. Tiril Skår is így tett. Skår nembinárisnak tartja magát abban a viseletben, amelyet a konfirmálására kapott. Jobban éreztem magam férfiruhákban, ezért szívesebben vettem föl az öltönyt. Idén elkészítette a saját, nemileg semleges népviseletét, kombinálva azt a két elemet, amelyet a szívesen viselt: az inget és az ezüstöt. Az Embla Bunader is készített egy nemileg semleges népviseletet azoknak, akik egynemű verziót szeretnének. A reakciók szinte egybehangzóan pozitívak voltak. Örülünk, hogy elkészítettük ezt a népviseletet – mondja Marianne Lambersøy, vezérigazgató. Lehet ezt népviseletnek hívni? Úgy véljük megfelel a népviselet kritériumainak a varrás, az anyag és az érdek tekintetében – feleli Lamberøy. Megfelel a modern embereknek Annak ellenére, hogy valami történelmivel dolgozunk, a népviselet megfelelhet a modern embereknek is – mondja Camilla Rossing, a Norvég Népviseleti Intézet (Norsk Institutt for Bunad og Folkedrakt) vezetője. Azonban nem mindenki ért ezzel egyet. Hilde Øya, a Heimen Husflid vezérigazgatója így nyilatkozott: Ahhoz, hogy népviseletnek lehessen nevezni, történelminek kell lennie. Az emberek azt vehetnek fel, amit akarnak, de ez esetben azt javaslom, hogy nevezzük ünnepi viseletnek. Van hasonló alternatívájuk a vásárlóknak? Adtunk már el férfi népi ruházatot nőknek, és nőit férfiaknak, de nem terveztünk saját viseletet. Szomorú, ha nem inkluzív Inge Aleksander Gjestvann, a Nemek és Szexuális Sokszínűség Egyesülete (FRI, foreningen for kjønns- og seksualitetsmangfold) vezetője szerint sokan azért nem ünneplik május 17-ét, mert nincsen olyan öltözetük, amelyben jól érzik magukat. Camilla Rossing szerint szomorú, ha a népviseletnek meghatározott módon kell kinéznie, és azok, akiknek más a nemfelfogásuk vagy a bőrszínük, nem tudják úgy használni a népviseletet, ahogy szeretnék. Forrás: NRK Mitől fél a jávorszarvas? Tavaly 628 jávorszarvast gázolt halálra vonat Norvégiában. Ezért a Viltvarslingsprosjekt már 2 éve dolgozik egy kutatáson, hogy milyen hangokkal tudnák elriasztani a sínek között kószáló szarvasokat. A vonatnak ugyanis akár egy km is lehet a féktávolsága, így a cél a mozdonyra szerelt hangosbemondóval még időben elkergetni az állatokat. A kutatás eredménye hozott egy kis meglepetést. A kutatók többek között próbáltak a riasztásra állati hangokat, mint például a kutyaugatást és farkasüvöltést, de mindezeket felülmúlta maga a vonathang - de a legijesztőbb minden kétséget kizáróan maga az emberhang volt. Ami még ezt is felülmúlja az az, hogy ugyanis amikor figyelmeztetésre gondolunk, akkor kiáltó hangot használunk, és a kutyák ugatása is mérges és agresszív, de a jávorszarvasok mégis a nyugodt, száraz monoton “tudóshang”-ra reagáltak a legjobban. A vadászkutyák ugatása így a kutatás szerint 54%-ban váltott ki reakciót, míg az ember hang kezdetben mondhatni 100%-ban, míg a már hozzászokott szarvasokat is 70%-ban ijesztette el. Az állatok gázolása igencsak nagy problémát jelent, és korábban már Facebook-tiltakozás is volt a vérfürdő ellen. Most a Rørosbanen és Nordlandsbanen útvonalán 15-20 mozdonyra felszerelt hangosbemondóval fogják tesztelni az állatok riasztását, továbbá az alagutakra és vadkerítések bejáratához is szerelnek majd mozgásérzékelő hangszórókat, és így remélik, hogy kevesebb áldozatot követel majd vasút. Forrás: VG SPORT Ünnepi hétvége a norvég dekatlonosoknak: norvég rekordot állítottak fel A két atlétatehetség, Marcus Rooth (20) és Sander Aae Skotheim (19) lenyűgöző teljesítményt nyújtott az olaszországi Grossetóban rendezett találkozón. Rooth 8307 ponttal zárta a dekatlont, és Skotheim csak 10 ponttal maradt el tőle, ami egy nyilvánvaló javulás a korábbi norvég rekordhoz képest, amikor Martin Roe 8228 pontot ért el 2018-ban. Ezzel mind Rooth, mind Skotheim teljesítette a nyári Európa-bajnokságba jutáshoz szükséges 8100 pontot, és közel voltak a világbajnokság elvárásához (8350 pont). Sander nélkül nem sikerült volna. Szerintem egy jó csapat vagyunk, és az, hogy tudtuk hajtani az előttünk vagy mögöttünk lévőt, jobb eredményekhez vezetett – mondta Rooth. Az egyesület azt mondja, hogy Rooth egyéni rekordot állított fel a tízből hat gyakorlatban a hétvége folyamán, de Skotheim a tízből összesen kilenc gyakorlatban döntötte meg saját rekordját. A két norvég az első és második helyen végzett a találkozón. Forrás: VG Haaland gyászol: elhunyt Mino Raiola A család a Twitteren erősítettem meg a hírt, mely szerint elhunyt a világhírű futballügynök, Mino Raiola (54), aki több híres ügyféllel is rendelkezett a sportág legnagyobb sztárjai közül, többek között Erling Braut Haalandot is ő képviselte. Az 54 éves ügynök 2018 óta képviselte Erling Braut Haalandot, ő intézte a 2019-es Red Bull Salzburg-os szerződést, majd egy évvel később a Borussia Dortmundba való igazolást is. Haaland nyáron várható átigazolása kapcsán a világ egyik legnagyobb klubjához is Raiola intézte a tárgyalásokat, azonban már hosszabb ideje küzdött betegségével. A múlt hét elején futótűzként terjedtek a haláláról szóló hírek az interneten, azonban Raiola Twitter fiókján keresztül a család cáfolta a megjelent információkat. Ekkor hozták nyilvánosságra azt is, hogy Raiola egy milánói kórházában fekszik és az életéért küzd. Két nappal később a család közleményben tájékoztatta a nyilvánosságot, hogy a sztárügynök elhunyt. Raiola olasz származású, de egyéves korában a családjával Hollandiába költözött. Amellett, hogy Haalandot képviselte, Raiola olyan szupersztárok ügynöke volt, mint Paul Pogba, Gianluigi Donnarumma és Zlatan Ibrahimovic. Forrás: VG Minnesotai fordítás Zuccarello-góllal Idegenben is győzni tudott a Minnesota Wild jégkorongcsapata az NHL rájátszásának első körében a St. Louis Blues ellen, ezzel három meccs után fordított, és 2-1-re vezet összesítésben a Wild (miután az első meccset saját pályán elbukták). Az 5-1-es sikerből Mats Zuccarello is kivette a részét egy góllal. A minnesotai alakulat villámrajtot vett St. Louisban, és már a 39. másodpercben előnybe került Jordan Greenway révén, 1 perc 39 másodperccel később Kirill Kaprizov megduplázta a Wild előnyét. A második harmadban 07:44-nél Mats Zuccarello is betalált, az utolsó harmadban Joel Eriksson góljával már 4-0-ra vezetett a Wild, alig 2 perccel később Ryan O’Reilly megszerezte a Blues szépítő gólját. A végeredményt egy üreskapus góllal Jonas Brodin állította be. Folytatás norvég idő szerint május 8-án 22:30-tól. Forrás: NRK Ingebrigtsen nagy kívánsága Megkezdődött a futószezon, ennek örömére Jakob Ingebrigtsen 5000 méteren Kaliforniában győztes nyitányt produkált. Ideje jóval a VB-induláshoz szükséges idő alatt van, és az 1500 méteres táv olimpiai és világcsúcstartója megerősítette, hogy a VB-n duplázni akar. Eredetileg egy olyan tempójú futást tervezett, ami egy 13:10,00-as időt eredményezett volna (ez a VB-hez kellő időnél 3,5 másodperccel gyorsabb). Erre a 21 éves sandnesi futó 13:02,03-as idővel nyitott, utolsó körében egy egészen elképesztő 0:54,63-as időt futott. A 2022. július 15. és 24. között, az oregoni Eugeneban megrendezésre kerülő VB-n 1500 és 5000 méteren rajthoz szeretne állni Ingebrigtsen. Erre ráadásul jó esélye kínálkozik, hiszen július 19-én lesz az 1500 méter döntője, 21-én az 5000 méter elődöntője, majd 24-én a döntő. Elmondása szerint nem csak a móka kedvéért versenyez, és eléggé rosszul érintené őt, ha nem használna ki egy ilyen lehetőséget. Forrás: VG Rekdal kitálal a múltjáról A korábbi kiváló középpályás, Kjetil Rekdal visszavonulása után edzőként kezdett el dolgozni. A jelenleg a Rosenborg edzőjeként tevékenykedő korábbi válogatott klasszis a Kaiserslautern vezetőedzőjeként a 2007/08-as szezonban a Bundesliga 2-ben kétszer is összecsapott a Mainz-cal, akiket akkor egy bizonyos Jürgen Klopp irányított. Az eredmények? 2007. november 26-án 0-0-ra végzett a két csapat. 2008. május 2-án 2-1-re Klopp győzött, akit nem sokkal később kineveztek a Borussia Dortmund kispadjára. Rekdal ezekről az időkről mesélt a Dagbladetnek, illetve arról, hogy 2003-ban nemet mondott az élvonalban szereplő, Dárdai Pált és Király Gábort is a soraiban tudó Hertha BSC kispadjára, ahol 1997 és 2000 között játékosként is megfordult. Ennek igencsak egyszerű oka volt, nem akarta otthagyni a Vålerengát, aminek akkor játékosa és edzője is volt egyszerre. Elmondása szerint egyáltalán nem bánta meg ezt a döntését, mint ahogy azt sem, hogy még fiatal játékosként 1987-ben nemet mondott a Rosenborgnak, pedig Nils Arne Eggen, a trondheimi csapat legendás edzője telefonon kereste fel, és kérte meg, hogy jöjjön Trondheimbe. Rekdal a saját állítása szerint erre a megkeresésre csak annyit mondott, hogy ő jobban szeret Moldéban játszani, és nem akar elmenni Trondheimbe kispadozni. Kloppról még annyit mondott, hogy rendkívül jó beszélgetőpartner, csak az fáj neki, hogy a német zseni pont a Liverpool edzőjeként érte el legnagyobb sikereit (Klopp zsenialitására egy friss példa: május harmadikán a Villarreal elleni BL-elődöntő visszavágójának félidejében 2-0-ra vezet a spanyol csapat, ezzel összességében 2-2 a párharc állása. Félidőben jönnek a cserék, a második 45 percben pedig 12 perc alatt fordít a Liverpool, és kettős győzelemmel jut a BL-döntőbe, nem sokkal azután, hogy megcsapta őket a kiesés szele). Rekdal felteszi a kérdést, és hagyja a levegőben lebegni, hogy mi lett volna, ha mégis igent mond a Hertha ajánlatára, és zajos sikert ér el Berlinben. Majd azt is hozzáteszi, hogy maximálisan elégedett jelenlegi helyzetével. Forrás: Dagbladet Kihagyja VB-t a kapitány Jonas Holøs, aki a 2017-es jégkorong VB-n volt először a norvég válogatott csapatkapitánya, most nem tarthat hazája válogatottjával a május 13-án kezdődő finnországi VB-re. A Kölner Haiét erősítő védő ebben a hónapban sikeres kézműtéten esett át, ám ez még nem akadályozta volna a VB-részvételben. Ami sokkal nagyobb gond, hogy a 34 éves védőnek továbbra is rakoncátlankodik a térde, amin laparoszkópiás műtétet kell elvégezni. A sarpsborgi születésű veterán eddig összesen 15 VB-n és 3 olimpián képviselte Norvégiát, mostani kimaradása azt jelenti, hogy újabb tapasztalt játékost kényszerül nélkülözni a norvég válogatott a VB-n. Korábban Patrcik Thoresenről és Alexander Bonsaksenről derült ki, hogy nem lesznek ott Finnországban. A három veterán klasszis a Viaplay szakértőiként fogják megtekinteni a VB-t, közösen a korábbi válogatott sikeredzővel, Roy Johansennel. Forrás: Aftenposten <<< Előző Következő >>>

< Vissza Adminisztratív munkatárs Interjú Katalin Tóth-Ónodi tagunkkal. Hol dolgozol jelenleg? Porsgrunnben, az ipari parkban található 4 fős cégnél vagyok adminisztratív munkatárs. 80%-os vikar pozícióban vagyok, a szerződésem 2021. áprilisig szól. Feladataim közé tartozik a kapcsolattartás a partner cégekkel (főleg e-mailben); megbeszélések elôkészítése: résztvevők nyilvántartása, tárgyalóterem előkészítése, étel, italrendelés; honlapszerkesztés; irodaszerek beszerzése; posta és számlák intézése; rendezvények szervezésében való részvétel. Milyen munkatapasztalattal rendelkezel? Angol tanár és közgazdász diplomáim vannak, de kereskedelmi munkatársként majd műszaki igazgatói asszisztensként dolgoztam Magyarországon. Aztán megszülettek a gyerekeink és 12 évig családanya voltam, mivel a férjem munkája miatt sokat költöztünk. Éltünk Prágában, Magyarországon és Norvégia előtt 5 évig Brüsszelben. Mikor érkeztél Norvégiába? Hogyan zajlott a kiköltözés? 2018. nyarán érkeztünk Norvégiába. A férjem a kiköltözésünk előtt évekig ingázott Brüsszel és Porsgrunn között, hétfőn elrepült és pénteken jött vissza. Aztán elkezdte mondogatni hogy mi lenne ha ide költöznénk. Én erről hallani sem akartam, mert már elegem volt a sok költözésből, aggódtam hogy a gyerekeinknek milyen lesz egy új iskolában/oviban, teljesen idegen nyelven hogy fognak boldogulni. Aztán mégis beadtam a derekamat, és nem bántuk meg. Jelenleg 3 éves expat szerződése van a férjemnek ami jövő év nyarán jár le. A cége ezután helyi szerződést ígért neki, és annyira megtetszett nekünk Norvégia, hogy úgy döntöttünk elfogadjuk és itt maradunk. Hogyan találtad meg az első munkahelyed? Igazából nem nagyon törtem magam a munkakeresésben, regisztrálva voltam a NAV-nál mint munkakereső és elküldtem pár helyre az önéletrajzomat de még interjúra se hívtak be. Aztán idén márciusban a férjem (aki szintén az ipari parkban dolgozik) egy cigiszünet közben hallott arról, hogy adminisztrációs pozícióba keres egy helyi cég valakit, mert az addigi munkatárs (az elődöm) babát vár és a rosszullétek miatt betegszabadságon van. Gyorsan bevitte az önéletrajzomat, behívtak interjúra és 2 nap múlva már dolgoztam is. Milyen nyelvtudás és végzettség volt szükséges a pozícióhoz? Több norvég tanfolyamra is jártam (voksenopplaæringa, Røde kors), 2019. decemberében B1/B2 vizsgát tettem. A munkahelyemen nem kértek semmilyen papírt a végzettségemről vagy az eddigi munkatapasztalatomról. Milyen bruttó órabéred vagy éves béred van? Bruttó 33.400 kr a 100%-os pozíció bére havonta, én ennek kapom a 80%-át. Milyen béren kívüli juttatásokat kapsz? Fizetik a mobilhasználatot, mást nem. Van-e túlóra? Fizetett vagy lecsúsztatható? Ha van túlóra akkor le lehet csúsztatni de eddig nem nagyon volt jellemző. Milyen hátrányai, nehézségei vannak a munkádnak? Az elején nagyon bizonytalan volt hogy meddig számítanak rám, havonta hosszabbították a szerződésemet, 1 hónap után úgy tűnt, hogy visszajön az elődöm és el is búcsúztak tőlem, aztán 2 nap múlva jött az sms, hogy szeretnék-e visszamenni. Nem nagyon tudok hátrányokat mondani. Talán annyi hogy 11-kor már menni kell ebédelni (ott a gyárban ez a szokás) vagy hogy nem szeretek norvégul beszélni telefonban, mert szerintem béna vagyok. Pedig egész jól megy, ha mégis kell. Nem jár fizetett szabadság, mert tavaly nem dolgoztam, ezért például júliusban, amikor a főnököm szabadságon volt, nem is volt szerződésem. Mi az, amit szeretsz a munkádban? Szeretem a rugalmas munkaidőt: ha valamit el kell intéznem napközben, simán eljöhetek és máskor bepótolom. Az összes kollégának van gyereke, ezért mindenki megértő. Múlt héten az őszi szünetben kértem, hogy hadd dolgozhassak egy napot itthonról és beleegyeztek. Szeretem, hogy pénteken nem dolgozok, és nagyon jó a 3 napos hosszú hétvége. Egyenrangú félként kezelnek és kikérik a véleményemet, ez először nagyon fura volt mert Magyarországon egy titkárnői pozícióban nem ehhez voltam szokva. Nem éreztetik velem hogy külföldi vagyok, ha valamit nem értek és visszakérdezek, türelmesen elmagyarázzák. Van-e a jelenlegi pozíciódban fejlődési lehetőség? Fejlődési lehetőség nincs, az elődömtől függ,hogy mikor jön vissza, őt visszavárják mert neki fast szerződése van. Milyen személyes tanácsod lenne azok számára, akik most fontolgatják a munkakeresést ebben a foglalkozási körben? Mindenképpen azt tanácsolnám családoknak, hogy biztosra jöjjenek ki: az egyik félnek legyen munkája, és a jó norvég nyelvtudás is előny. Nekem mázlim volt, hogy adódott ez a lehetőség, egyébként valószínűleg nem találtam volna munkát, főleg nem irodában. A foglalkozás részletes leírása és statisztikái >>> Previous Következő

A magyar szellemi tőke sokszor kapott nemzetközi elismerést, és sok Nobel-díjassal büszkélkedhetünk. Ha végignézzük a listát, láthatjuk, hogy csupán két alkalommal kaptak magyarok elismerést magyarországi munkásságukért. <<< Vissza Magyar és magyar vonatkozású Nobel-díjasok A magyar szellemi tőke sokszor kapott nemzetközi elismerést, és sok Nobel-díjassal büszkélkedhetünk. Ha végignézzük a listát, láthatjuk, hogy csupán két alkalommal kaptak magyarok elismerést magyarországi munkásságukért. A legtöbb Nobel-díjas külföldön érték el sikereiket, sokszor külföldi ország állampolgáraként. Sok esetben a történelem üldözte el őket, vagy a kutatói környezet nem volt megfelelő. Természetesen ezek ellenére büszkék lehetünk a sikerekre, még akkor is, ha csak részben számít magyar eredménynek. Szent-Györgyi Albert Fiziológiai és orvostudományi Nobel-díj, 1937: "A C-vitamin és a fumársav-katalízis szerepének terén tett felfedezéseiért" Magyarországon született, anyai ágon a neves Lenhossék orvosprofesszori dinasztia leszármazottja. A Budapesti Tudományegyetemen szerzett orvosi diplomát 1917-ben, majd az első világháború után Németországban és Hollandiában dolgozott kutatóként. 1945-47 között a nemzetgyűlés tagja, az Országos Köznevelési Tanács elnöke, megalapította a Magyar Tudományos Akadémiától független Magyar Természettudományos Akadémiát. A magyar politika miatt 1947-ben Amerikába emigrált, a massachusettsi Woods Hole-ban telepedett le. Itt létrehozott egy alapítványt, amelynek keretei között eleinte az izomműködés biokémiáját, majd a rák kialakulását kutatta. Érdekességek Imádta a nőket, négyszer is megházasodott. Elege lett a háborúból, és karon lőtte magát, hogy leszereljék. Két doktori címe is volt. Egyik este a vacsorára kapott paradicsompaprikát nem volt kedve megenni, de nem akarta megsérteni feleségét, a paprikát nem hagyta a tányérján, inkább laborba vitte kísérletezni. Szent-Györgyi 1931-ben a paprikából aszkorbinsavat tudott kinyerni, így bejelenthette: nagy mennyiségben képes előállítani a C-vitamint. Felajánlotta a Nobel-díját a Finnországért Alapítványnak, miután a Szovjetunió megtámadta Finnországot. Ezt később kiváltotta egy kereskedő, és a Magyar Nemzeti Múzeumnak adományozta. Svéd és amerikai állampolgár is volt. Zsigmondy Richárd Kémiai Nobel-díjat kapott, 1925-ben "a kolloid oldatok heterogén természetének bizonyításáért és a modern kolloidkémiában alapvető fontosságúvá vált módszereiért" Szülei magyar származásúak voltak, de saját magát osztráknak vallotta. Édesapja dr. Adolf Zsigmondy Bécsbe települt magyar fogorvos volt, sok sebészeti műszer feltalálója. Zsigmondy Richárd feltalálta a membránszűrőt (1918) és az ultraszűrőt (1929), melyen baktérium nagyságú részecskéket lehetett egymástól elválasztani. Bárány Róbert Fiziológiai és orvostudományi Nobel-díj, 1914: "vesztibuláris apparátus (egyensúlyszerv) fiziológiájával és kórtanával kapcsolatos munkáiért". Magyar származású osztrák orvos és egyetemi tanár volt. Szülei még a születése előtt Bécsbe emigráltak, de valószínűleg jól tudott magyarul. 1900-ban a Bécsi Egyetemen szerzett orvosi diplomát, majd Frankfurtban, Heidelbergben és Freiburgban belgyógyászati és pszichiátriai tanulmányokat folytatott. Az osztrák fülgyógyászat megalapítója. Kidolgozta a vesztibuláris funkciók vizsgálati módszereit, amelyeket "Az ívjárat-apparátus élettana és kórtana emberben" című művében foglalt össze. Figyelmét egy egyszerű gyakorlati észlelés terelte a belső fül egyensúlyrendszerére. Feltűnt neki, hogy azok a páciensek, akin vizsgálat előtt fülmosást végzett, gyakran elszédültek - méghozzá csak akkor, ha a víz túl hideg avagy túl meleg volt. Ennek az a magyarázata, hogy a belső fül ívjárataiban keringő folyadék hőmérséklete 37 fok, és ha a hőmérséklet változik, más és más ívjáratba vándorol, ami szédülést okoz. Már elismert és többszörösen kitüntetett tudós, magántanár volt, amikor 1914-ben kitört az első világháború. Önként jelentkezett a frontra. Civil önkéntes orvosként dolgozott, és fogságba esett. Az iráni határ mellett egy turkesztáni hadifogolytáborban tartották, ahonnan 1916-ban a svéd kormány közbenjárására szabadult ki. Svédországba költözött, ahol 1926-tól haláláig az uppsalai egyetem fül-orr-gégészeti tanszékének tanszékvezető egyetemi tanára volt. Új hazájában sikeresen illeszkedett be, humanistaként is nagy tiszteletet vívott ki. Lénárd Fülöp Fizikai Nobel-díj, 1905: "katódsugárzással kapcsolatos munkásságáért" Osztrák-magyar fizikus, egyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia tagja (tagságát 1945-ben visszavonták), és az első magyar származású Nobel-díjas tudós. Pozsonyban végezte az elemi, majd a reáliskolát. Családja németül beszélt, de ő magyar iskolába járt és magyar nevelést kapott, de a későbbiekben már ragaszkodott német nemzetiségéhez és nem érezte magát magyarnak. Borkereskedő apja kívánságának engedve borkémiát hallgatott a Bécsi Egyetemen, de a tárgy untatta, és átiratkozott Budapestre. Itt fél évig Eötvös Lorándnál kutatott, de mivel állást nem kapott, Heidelbergbe ment, élete hátralevő részét már Németországban élte le. Lénárd már az 1920-as évektől nyíltan hangoztatta antiszemita érzelmeit. A modern fizikát, amelyben egyre fontosabb szerepet játszott a matematika, zsidó spekulációnak tartotta. Szerepe volt Albert Einstein eredményeinek lejáratásában. A nácik előtt akkora kegyre tett szert, hogy a heidelbergi gimnáziumot is róla nevezték el, illetve a Nobel-bizottság is épp Lénárd nyomására több alkalommal tagadta meg a díj átadását Einsteinnek. Lénárd a második világháborút követően feladta magát az amerikaiaknak. Büntetőeljárás nem indult ellene, de élete hátralevő részét egy Berlin melletti településen élte le. Hevesy György Kémiai Nobel-díj, 1943: "radioaktív izotópok indikátorként való alkalmazásáért a kémiai kutatásban" Kikeresztelkedett magyar zsidó családban született. A Budapesti Tudományegyetemen kezdte meg egyetemi tanulmányait, majd egy évvel később a berlini műegyetemen folytatta. A kutatásait a Freiburgi Egyetemen végezte, 1943-ban Svédországba költözött, de a Nobel-díj átadásakor még magyar állampolgár volt. 1946-ban felvette a svéd állampolgárságot.Összesen 397 publikációja jelent meg a világ legjelentősebb szaklapjaiban. 1966-ban a pápa külön audiencián fogadta. A világ 23 rangos tudományos társaságának volt tagja, egyebek között az MTA külső tagja, kitüntetései közül a Copley emlékéremre volt a legbüszkébb. Őt tekintik a sugárterápia megteremtőjének is. Békésy György Fiziológiai és orvostudományi Nobel-díj, 1961: "a fül csigáján belüli ingerlés fizikai mechanizmusával kapcsolatos felfedezéseiért" Kutatásait még Magyarországon kezdte. 1944-ben bombatalálat elpusztította laboratóriumát, műszereit és feljegyzéseit. Ezt következően a kutatás gyakorlatilag lehetetlenné vált. 1946-ban Svédországba utazott, hogy a füllel kapcsolatos munkáját folytathassa. A következő évben elfogadta a Harvard Egyetem meghívását. Békésy nem tért vissza Magyarországra, gyakorlatilag emigrált, és a Harvardon maradt a következő 16 évben. Wigner Jenő Fizikai Nobel-díj, 1963: "az atommagok és az elemi részecskék elméletének továbbfejlesztéséért, különös tekintettel az alapvető szimmetriaelvek felfedezésére és alkalmazására" Budapesten zsidó családban született. 1933-ban emigrált Amerikába. 1972-ben elméleti fizikai eredményeiért több Albert Einstein-díjat is kapott. Híres volt finomságáról és körülményes udvariasságáról másokkal szemben. Egyszer fiatalemberként a füvön feküdt egy városi uszodában, a német csillagász Heckmannal. Heckman látta, hogy a hangyák felmásztak Wigner jobb lábára és megcsípték. Erre megkérdezte tőle, hogy miért nem öli meg a hangyákat. "Mert nem tudom, melyik volt" - válaszolta. Gábor Dénes Fizikai Nobel-díj, 1971: "a holográfia feltalálásáért és fejlesztéséért" A magyar fizikus, gépészmérnök, villamosmérnök zsidó családban született, de később áttért az evangélikus hitre. 1920-tól berlinben tanult az elektromérnöki karon, ahol Einstein szemináriumát is látogatta. 1934-ben letelepedett Nagy-Britanniában. 1934-től 1948-ig a British Thomson-Houston Társaság kutatólaboratóriumában dolgozott Rugbyben. 1949-től a londoni Imperial College-ban adott elő elektronikát. 1958-ban az alkalmazott elektronfizika professzorává nevezték ki. A holográfia feltalálásáért és lehetőségeinek kiaknázásáért 1971-ben kapott fizikai Nobel-díjat. E díj átadásakor tartott beszédében a holográfia további felhasználásának a lehetőségeire hívta fel a figyelmet. Daniel Carleton Gajdusek Fiziológiai és orvostudományi Nobel-díj, 1976: "a fertőző betegségek terjedésének és eredetének új mechanizmusainak felfedezéséért" Apja a szlovák nemzetiségű, hentes foglalkozású Karol Gajdusek még az első világháború előtt vándorolt ki Büdöskőről Amerikába. Gajdusek amerikai virológusként dolgozott, és a kuru fertőző természetének felismeréséért kapta meg a Nobel-díjat. 1997-ben gyerekmolesztálásért elítélték; egyéves börtönbüntetésének letöltése után Európában élt haláláig. Milton Friedman Közgazdasági Nobel-emlékdíj, 1976: "a fogyasztáselemzéshez, a pénztörténethez és elmélethez való hozzájárulásáért, valamint a stabilizációs politika összetettségének bemutatásáért" Friedman 1912. július 31-én született New Yorkban magyarországi zsidó bevándorlók gyermekeként. Szülei Beregszászról vándoroltak ki. Matematikából diplomázott, és aktuárius szeretett volna lenni. A Chicagói Egyetemen volt hallgató, ott 1933-ban szerzett diplomát. 1933-1934-ben a Columbia Egyetemen tanult statisztikát. 1935-ben képtelen volt állást találni, így Washingtonba utazott, ahol Franklin D. Roosevelt New Deal nevű programja volt a fiatal közgazdászok megmentője. 1940-ben a Wisconsini Egyetem közgazdasági tanszékén lett professzor, de a tanszéken dúló antiszemitizmus miatt inkább visszatért a kormány szolgálatába. A háborús éveket a Szövetségi Kormányzatnál töltötte, és segédkezett a pénzügyminisztériumban. Polányi János Kémiai Nobel-díj, 1986: "az elemi kémiai folyamatok dinamikája terén végzett kutatásokért" Berlinben született, de szülei magyarok voltak. A család a nemzetiszocializmus térhódítása elől 1933-ban Manchesterbe költözött, ugyanis apja zsidó származású volt. Jelenleg Kanada egyik legkiemelkedőbb vegyésze, elismerten kiemelkedő tehetség a kémiai reakciók dinamikájában. Az Amerikai Művészeti és Tudományos Akadémia tiszteletbeli tagja, az USA Nemzeti Tudományos Akadémia külföldi tagja. Elie Wiesel Béke-Nobel-díj, 1986: "a Hitler haláltáboraiban történt teljes megalázottság megtapasztalásának és az emberiesség semmibe vételének feldolgozására irányuló küzdelmei, valamint a béke érdekében végzett gyakorlati munkája eredményeként" Wiesel ortodox magyar zsidó családban született Máramarosszigeten. Az anyanyelvén kívül (jiddis) magyarul is jól beszélt. Debrecenben és Nagyváradon végezte tanulmányait, mellette pedig a máramarosszigeti zsinagógában tanult. A világháború alatt megjárta az auschwitzi, a monowitzi és a buchenwaldi koncentrációs táborokat. A háború után Franciaországba emigrált. 1948-tól a Sorbonne-on filozófiát tanult, majd újságíróként egy tel-avivi lap párizsi tudósítójaként dolgozott. A Párizsban eltöltött évek alatt kezdett el könyveket írni először héber, majd jiddis, később angol és francia nyelven is. 1955-ben költözött New Yorkba, ahol amerikai állampolgár lett. Ő használta először a "holokauszt" kifejezést a mai értelmében. Közel negyven könyvet írt, amelyből több magyarul is megjelent: Az éjszaka (1956), A hajnal (1961), Az eskü (1973), Egy meggyilkolt zsidó költő testamentuma (1980), Minden folyó a tengerbe siet (1995). Harsányi János Közgazdasági Nobel-emlékdíj, 1994: "a nem-kooperatív játékok elméletében az egyensúlyelemzésre vonatkozó úttörő munkásságáért" Magyar származású Nobel-díjas amerikai közgazdász, a játékelmélet kutatója. Budapesten született zsidó családba. Érettségi után matematikát és filozófiát kezdett hallgatni, apja azonban 1939-ben Franciaországba küldte, hogy vegyészmérnöknek tanuljon. A második világháború után Ausztriába menekült. 1950-ben Ausztráliába emigrált, ahol három évig gyári munkásként dolgozott. 1954-1956 között a Brisbane-i Egyetemen közgazdaságtant tanított. 1956-ban Rockefeller-ösztöndíjat kapott a Stanford Egyetemre. Ezt követően élete végéig Amerikában élt. Munkája eredményeként John Forbes Nash-sal és Reinhard Seltennel megkapta a Nobel-díjat. Marx György szerint ő is egy volt a marslakók közül. Oláh György Kémiai Nobel-díj, 1994: "a pozitív töltésű szénhidrogének tanulmányozásában elért eredményeiért" Magyar Corvin-lánccal kitüntetett magyar származású amerikai vegyészprofesszor, aki 1956-ban hagyta el Magyarországot, és amerikai állampolgár lett. A globális felmelegedés problémájára is megoldást kínáló, nagy érdeklődést kiváltó direkt metanolos tüzelőanyag-cella kidolgozója. A Magyar Tudományos Akadémia 1990-ben tiszteleti tagjává választotta. Folyamatosan tartotta a kapcsolatot a magyarországi kutatókkal, és végakarata szerint Magyarországon temették el. Kertész Imre Irodalmi Nobel-díj, 2002: "írói munkásságért, amely az egyén sérülékeny tapasztalatának szószólója a történelem barbár önkényével szemben" Önéletrajzi ihletésű, a holokausztról és az önkényuralomról szóló műveiért kapta meg az elismerést. Ő az egyetlen Nobel-díjasunk, aki Magyarországon született és halt is meg. Első regénye, a Sorstalanság, amit 13 évig írt, csak 1975-ben jelenhetett meg. Érdekesség, hogy a mű először külföldön aratott sikert, és csak sokkal később Magyarországon. Herskó Ferenc Kémiai Nobel-díj, 2004: "az ubikvitin közvetítette fehérje-lebontás felfedezéséért" Karcagon született biokémikus, aki 1950-ben vándorolt ki Magyarországról, és izraeli állampolgár lett. Egy olyan hivatalos megállapodás keretein belül sikerült kiköltöznie a családjának, mely háromezer zsidó számára engedélyezte az emigrálást.Orvosi diplomát és phd fokozatot is szerzett Izraelben. Ezután két évig posztdoktori ösztöndíjjal San Franciscoban kutatóként működött. Jelenleg a Rappaport Family kutatóintézet professzora. Louise Elisabeth Glück Irodalmi Nobel-díj, 2020: "összetéveszthetetlen költői hangja miatt, amely szigorú szépséggel egyetemessé teszi az egyéni létet" Az amerikai író- és költőnő New Yorkban született. Apai nagyszülei magyar zsidók voltak, akik 1900-ban érkeztek Érmihályfalváról (mai Románia) New Yorkba, ahol szatócsboltot nyitottak. Ötéves korában írta első verseit, és már tizenéves korában azt tervezte, hogy költő lesz. Tinédzserként és fiatal felnőttként küzdött az anorexiával, de hosszú terápia után sikerült kigyógyulnia belőle. Fordulópontot jelentett életében a vermonti házának leégése, a tűzben minden vagyona elveszett. Ettől kezdve írta azokat a verseit, amelyeket a szakma és a műértő közönség is nagy elismeréssel fogadott. "The Wild Iris" című kötetéért 1993-ban Pulitzer-díjat kapott. Hangja, stílusa összetéveszthetetlen. Őszinte és megalkuvást nem tűrő, ugyanakkor humoros és olykor marón szellemes. <<< Előző Következő >>>

< Vissza Főszakács Hol dolgozol jelenleg? Vidéken dolgozom egy étteremben, alkalmazott vagyok. Milyen munkatapasztalattal rendelkezel? Otthon is a vendéglátásban dolgoztam 24 évet. Szakács, cukrász, felszolgáló végzettségem van, és üzletvezetőként is dolgoztam közel 6 évet. A cukrász szakmát kivéve minden területen van szakmai tapasztalatom, de a legtöbbet felszolgálóként dolgoztam. Mikor érkeztél Norvégiába? 2016 decembertől élek Norvégiában. Hogyan találtad meg az első munkahelyed? Meghívásra jöttem dolgozni, ajánlottak a jelenlegi főnökömnek. Azt beszéltük meg, hogy 2 hónapot maradok, addig kiderül, hogy meg felelünk-e egymásnak. Nekem nagy kérdés volt, hogy fogom bírni a család nélkül. Nagyon magányos voltam, de a környezet elvarázsolt. Milyen nyelvtudás és végzettség volt szükséges a pozícióhoz? Középszinten beszéltem az angolt, a norvégot egyáltalán nem. Az otthoni papírjaimat elismerték, szakácsként alkalmaztak. 2017 márciusban jött a felismerés, hogy ez norvég nyelv nélkül nem fog menni. Nekem kellett csinálni a leltárat, és az árurendelést is. Ahogy szokták mondani “ vért izzadtam “ mire kész lett a leltár. Milyen bruttó órabéred vagy éves béred van? A havi bruttó fizetésem 30-40 ezer kr között van, és évi 5 hét szabadság. Milyen béren kívüli juttatásokat kapsz? A cég biztosítja a lakhatásom. Van-e túlóra? Fizetett vagy lecsúsztatható? Előfordul a túlóra főleg nyáron és a karácsony előtti időszakban, de ezt nem fizetik, hanem lecsúsztatjuk. A főnök azt mondja, hogy a fáradt ember nem jó, mert nem tudja hozni a megfelelő minőséget a munkájában. Milyen hátrányai, nehézségei vannak a munkádnak? Nekem nehéz volt nagyon megszokni az itteni munkatempót, igazán ez a mai napig nem sikerült. Minden ráér az ő felfogásuk szerint. Mindent csak pontosan grammra megadott receptből tudnak csinálni, olyat nem ismernek, hogy esetleg kell még bele egy kis só. Amikor azt mondom, hogy sótlan az a válasz hogy “ ennyi van a receptbe írva”. Nem dolgoznak csapatként, mindenkinek megvan a rész feladata és annál többet nem csinálnak. Például ha valaki előételes, és mondjuk a másik elúszik a desszertekkel nem megy oda segíteni mert aznap ő előételesnek van be osztva. Mi az, amit szeretsz a munkádban? Összességében az itteni munkakörülményeket nem lehet összehasonlítani az otthonival. Az hogy minden alapanyag megvan és a feltételek is ahhoz, hogy igényesen tudj dolgozni egyszerűen imádom. Milyen személyes tanácsod lenne azok számára, akik most fontolgatják a munkakeresést ebben a foglalkozási körben? Azt gondolom, hogy ez nem az az ország ahova az ember elmegy szerencsét próbálni. Kiköltözés előtt érdemes munkát keresni. Nálunk minden ember, aki külföldi először próbamunkára jön általában 1 hónapra. Egy ember fizetéséből egy egész családnak lehetetlen kijönni, én mindenképpen azt javaslom, hogy a család csak akkor csatlakozzon, ha már van egy biztos alap. Nehéz ügy egyedül, én a honvággyal is nagyon megküzdöttem. Nagyon fontos legalább az angol nyelv, de tapasztalatom szerint minimum az alap norvég. Mindenképpen érdemes tájékozódni a helyi viszonyokról mielőtt az ember útnak indul, és ha lehet nem az otthon megjelenő leírásokból, hanem olyan fórumokon / mint pl. ez/ ahol emberek tudnak a tapasztalataikról beszélni. Az elszántság és a kitartás nagyon fontos, de azt hiszem ez nem csak a mi szakmánkban. Összességében nem egyszerű, de nem is lehetetlen. Én nem bántam meg a döntésemet, ha nem is volt mindig könnyű. A foglalkozás részletes leírása és statisztikái >>> Previous Következő

A kultúra egy nagyon összetett fogalom, rengeteg definíciót találunk rá a szakirodalomban. Több területet érint, mint például a szociológia, kommunikáció, pszichológia, antropológia, politika, humán tudományok stb. A társadalom és a kultúra kapcsolata <<< Vissza A kultúra egy nagyon összetett fogalom, rengeteg definíciót találunk rá a szakirodalomban. Több területet érint, mint például a szociológia, kommunikáció, pszichológia, antropológia, politika, humán tudományok stb. Az egyik legismertebb szociológus a témában Geert Hofstede, aki sok kutatást végzett kultúrák összehasonlításában. Hofstede a kultúrát egy szoftvernek tekinti, ami az ember, mint hardver működését teszi lehetővé. Célja, hogy megtanuljuk az értékeken és szokásokon keresztül értelmezni azt a valóságot, amely hat ránk és formál bennünket. Ez azt jelenti a gyakorlatban, hogy a norvég kultúrát a saját értékrendszerében és idejében kell értelmeznünk, nem pedig egy "magyar szemüvegen" keresztül. Továbbá el kell fogadnunk azt, hogy minden kultúra változik az idők során. A teljesség igénye nélkül a kultúrához kapcsolódnak az alábbi szavak is: erkölcs, etika, hiedelmek, célok, szokások, társadalmi reakció, minták, morál, mítoszok, paradigmák, személyiség, szabályok, sztereotípiák, temperamentum, értékek, preferenciák, nyelvi rítusok, szabályrendszerek és értékrendek. Gondolkozzatok el rajtuk, és kialakulhat bennetek is a kultúrának egy saját értelmezése. Különböző kultúrák összehasonlításánál kulturális relativizmusról beszélünk, azaz egyik kultúra sem felsőbbrendű a másiknál. Vannak bizonyos alapvető emberi jogok (amit pl. az ENSZ rögzít), amik minden embert megillet(nének), ezen túlmenően azonban nem mondhatjuk azt, hogy a norvég kultúra jobb, mint a magyar, vagy fordítva. Csak másabb. Komoly önismeret és felkészülés szükséges ahhoz, hogy sikeresen alkalmazkodjunk egy idegen kultúrához. Néhányunknak ez könnyebben megy, vannak jó néhányan, akiknek ez sokkal nehezebb, vagy nem is lehetséges. Gondoljunk csak bele, hogyan tudnánk definiálni az otthon fogalmát. Érezhetjük-e magunkat otthonosan külföldön? Mi szükséges hozzá? Miért van az, hogy már Magyarországon sem érezzük magunkat otthon, de Norvégiában sem? Nehéz kérdések, azonban a tudatos felkészülés és nyitottság sokat segíthet, amennyiben külföldön tervezünk élni rövidebb vagy hosszabb ideig. Kultúraközi kommunikáció A globalizált világunkban egyre inkább szükségessé vált az interkulturális kompetenciák fejlesztése. Ha multinacionális vállalatnál dolgozunk, ha külföldön élünk, ha külföldi barátaink vannak, hatással van ránk egy idegen kultúra. Dr. Hidasi Judit nyelvész, japanológus és a kultúraközi kommunikáció elismert kutatója az alábbiakban írta le, hogyan próbáljuk meg általában kezelni a kulturális különbségeket: Etnocentrizmus: tagadás és védekezés fázisa. Szeparált, elkülönült életet élünk, lenézzük a másik kultúrát, kulturális felsőbbrendűséget érezhetünk. Tudatosítás és megértés: elkezdünk nyitni egy másik kultúra felé, hiszen részei vagyunk mi is. Elfogadás és megbecsülés: elismerjük és elfogadjuk a másik kultúrát a saját értékrendjében, normarendszerében. Szelektív alkalmazás: empátiánk erősödik, elfogadjuk azokat, amik számunkra is hasznosak, átveszünk bizonyos szokásokat, amiket jónak tartunk. A teljes asszimiláció nem kell, hogy cél legyen. Nem kell norvégabbá válnunk a norvégoknál. Járhatóbb út, ha megtaláljuk az egyensúlyt a két kultúra között. Nem felejthetjük el a gyökereinket (és nem is várja el senki), hiszen hatással lesz ránk egész életünk során. Alkalmazkodás, integrálódás és multikulturalizmus. Ez az a szint, amikor megtanuljuk, hogyan érezhetjük magunkat a legotthonosabban abban a környezetben, ahol épp tartózkodunk. Hatalmi távolság (power distance) , azaz milyen egyenlőtlenséget képesek elfogadni a társadalomban. Minél nagyobb egy kultúrában a hatalmi távolság, annál nagyobb engedelmességet várnak el a társadalom tagjaitól. A feletteseink utasításai felülírhatják a morális, erkölcsi megfontolásokat, ezért nagyobb az esélye pl. a korrupciónak. Individualizmus (individualism) , azaz ez egyén szerepe és fontossága a társadalomban. A kollektivista társadalmakban fontos az egymás segítése, a csoportérdek szem előtt tartása. Maszkulinitás (masculinity) társadalmi szinten azt jelenti, mennyire fontos a verseny, siker és teljesítmény mind az iskolában, mind pedig a magánéletben. Legjobbnak lenni vs. azt csinálni, amit szeretünk. Férfias jegyek dominálnak, mint a teljesítmény, siker, versengés. Bizonytalanságkerülés (uncertainty avoidance). Magas szintekre jellemző a szabályok szükségessége, az idő-pénz felfogás, az igény arra vonatkozóan, hogy állandóan keményen kell dolgozni, bizonyítani. A magas bizonytalanságkerüléssel jellemezhető kultúrákban az élet minden területét szabályozni kívánják. Ez a vágy olyan magas lehet az egyének szintjén, hogy a törvénytelen cselekedetektől sem riadnak vissza annak érdekében, hogy teljes kontrollal rendelkezzenek az életük felett (a túlélés fontosabb, mint a törvényesség). Hosszútávú orientáció (long term orientation) , hogyan kezeljük a múltat és a jelent. A hosszú távon gondolkodók inkább a jövőre koncentrálnak, kevésbé ragaszkodnak a múlthoz, és vállalkozó szelleműek. Engedékenység (indulgence) , azaz mennyire próbáljuk meg kontrollálni vágyainkat, impulzivitásunkat. A relatíve kis kontroll irányába hajló, megengedő és a relatíve erős kontrollal jellemezhető, korlátozó kultúrák jelentik. Alacsonyabb szinten jellemző a pesszimizmus és cinizmus a boldogság elnyomása miatt. A magas önkontrollal jellemezhető társadalmaknál nagyobb a szigor és a kötöttség, ugyanakkor az önérvényesítés érdekében gyakran a szabályokat átlépve cselekednek az emberek. Néhány példa, ami a norvég kultúrát jellemzi, és esetleg Ti is találkoztatok már vele Gyakran halljuk, hogy a norvégok kerülik a konfliktusokat. Ez egy olyan kulturális tulajdonsága egy-egy nemzetnek, ami azt mutatja meg, hogy milyen mértékben lehet kifejezni kritikákat, és mennyire kell elviselni ezeket. A norvégok többségénél azért van konfliktuskerülés, mert az emberi kapcsolatok számukra fontosabbak, mint a vita. Ki lehet fejezni viszont egyet nem értést iskolában és munkahelyen is. Nem kell mindenre igent mondanunk, amire a főnök megkér minket. A norvégoknál a lapos felépítés, a hierachia hiánya jellemzi a szervezeteket és a társadalmat. Ez megmutatkozik a nyelvben (nincs magázódás), főnök-beosztott viszonyban, nem elérhetetlen a főnök, ha meg szeretnénk valamit beszélni vele (kicsi a hatalmi távolság). Teljesítményorientáció kevésbé jellemző rájuk, nincs olyan éles verseny munkakörnyezetben sem, mint mondjuk az amerikai kultúrában. Fontos a harmónia, a jó kapcsolatok fenntartása, a magánélet és a munka egyensúlya. A norvég társadalomra a gondoskodás jellemző (feminin értékek). Ez megmutatkozik a magánéletben (apukák részvétele a gyermeknevelésben), a gazdaságban, a munkaerőpiacon (pl. női buszsofőrök, férfi óvodai alkalmazottak) és a politikában (nincs olyan fajta vezetői státuszszimbólum, mint mondjuk Oroszországban) is. Személyes tér tisztelete. Kultúránként ez is eltérő, a skandináv kultúrában kifejezetten nagy a személyes tér, Magyarországon kisebb, keletebbre pedig még kisebb. Képzeljük el magunkat egy zsúfolt kínai buszon. A norvégok szeretik a közös programokat, azonban ez nem azt jelenti, hogy végig fogják csacsogni az együtt töltött időt. Számukra a társas tevékenység sokszor összefügg a természetben együtt töltött idővel pl. közös síelés, nem feltétlen mély beszélgetésekkel, hiszen a hangsúly a közös sporton van. Ugyancsak erre példa a szomszédok közötti távolságtartás. Nem szokás ismerősökre ráköszönni, beszélgetést kezdeményezni, ha nincs komoly célunk vele. Ez nem a tisztelet hiányát jelenti, hanem a személyes tér tiszteletét. Alacsony kontextusú kommunikáció. Aki tanul(t) norvégul, az tudja, hogy a nyelv egyszerű felépítésű, kerüli a bonyolult és hosszú mondatokat, a cél az információ átadásán van. Pl. "Holnap este 6-kor várunk vacsorára." Ezzel szemben a magyar egy magas kontextusú nyelv, azaz gyakoriak a hosszú, nyakatekert mondatok: "Tudod úgy volt, hogy ma este hívunk meg benneteket, de közben elromlott az autó és a szerelő csak ma este ér rá, ezért megbeszéltük mindenkivel, hogy a vacsora inkább holnap lesz, és nem is 8-kor, mert másnap korán reggel fogorvoshoz kell mennem, hanem inkább 6-kor." Fontos az önállóság és az arra való nevelés. Ez már óvodás kortól kezdve megmutatkozik, a felnőttkorra és az időskorra is jellemző. A szülők célja az önállóságra való nevelés, ezért önállósodik nagyon korán a legtöbb fiatal, költözik külön, él saját költségvetésből. Ez nem a szeretet hiányát jelenti, hanem számukra ez a követendő és elfogadott társadalmi norma. Rózsa Krisztián, Norvégiában élő magyar pszichológus könyvajánlói a témában The Social Guidebook to Norway (Julien S. Bourrelle) The Almost Nearly Perfect People (Michael Booth) How to Find a Job in Norway (David Nikel and Ingrid Romundset Fabrello) Sapiens (Yuval Noah Harari) Exploring Culture (Geert Hofstede and Paul Pedersen) Forrás: Wikipedia , Bergens Tidende Szerkesztette: Pál Bettina <<< Előző Következő >>>

A nyilvános hozzáférés joga - Allemannsretten - Norvégiában már régóta létezik, korábban íratlan szabályként volt jelen. Ma a nyilvános hozzáférés jogára vonatkozó szabályokat lényegében az 1957-ben hatályba lépett szabadtéri tevékenységekről szóló törvény szabályozza. <<< Vissza Allemannsretten A nyilvános hozzáférés joga - Allemannsretten - Norvégiában már régóta létezik, korábban íratlan szabályként volt jelen. Ma a nyilvános hozzáférés jogára vonatkozó szabályokat lényegében az 1957-ben hatályba lépett szabadtéri tevékenységekről szóló törvény szabályozza. Az Allemannsretten (nyilvános hozzáférés joga) remek lehetőséget ad arra, hogy élvezzük a minket körülvevő gyönyörű norvég természetet. Ehhez minden jogunk meg is van, mindaddig, amíg figyelünk a földtulajdonosokra, egymásra, a növény- illetve állatvilágra. Két fogalom, amit fontos értenünk ebben a témában: Belső területek: udvarok, telkek, a megművelt területek és hasonló területek, ahol a nyilvános forgalom kellemetlenséget okoz a föld tulajdonosának. Külső területek: minden, ami nem belső terület. A gyakorlatban ez erdőket, hegyeket, lápokat és tengerparti területeket jelenti, amelyek az ország legnagyobb részét alkotják. Az, hogy egy terület belső vagy külső, nem mindig egyértelmű. Sok esetben a diszkréciónkat is használnunk kell a mérlegelésekor. Hol túrázhatok? Szabadon járhatunk bárhol a természetben, amennyiben azt figyelmes módon tesszük. Kötelesek vagyunk úgy túrázni, hogy ne hagyjunk magunk után szemetet, és ne okozzunk felesleges károkat a természetben, illetve ne zavarjuk meg az élővilágot. A belső területeken az utakon és ösvényeken lehet járni, mindaddig, amíg jó távolságot tartunk a házaktól, nyaralóktól, kertektől és udvaroktól. Az október 15-től április 29-ig fagyott vagy havas mezőkön és réteken is túrázhatunk. Hol és mikor gyújthatok tüzet? Április 15. és szeptember 15. között általában tűzgyújtási tilalom van az erdőkben illetve azok közelében. Hol állíthatom fel a sátrat és a függőágyat? A szabadban szinte bárhol sátorozhatunk a földtulajdonos beleegyezése nélkül is, amennyiben nem zavarjuk a lakók nyugalmát. A sátrat és a függőágyat legalább 150 méterre kell elhelyezni a lakott házaktól és hétvégi házaktól, és legfeljebb két napig maradhatnak fent, kivéve, ha megkapjuk a földtulajdonos beleegyezését arra nézve, hogy hosszabb ideig ott tartózkodhatunk. Ha a hegyekben vagy az épületektől távol eső területen állítjuk fel sátrat, a két napos határidő nem érvényes. Melyek a horgászat szabályai? A tengeri horgászat szabadidős horgászatnak minősül, és szabadon gyakorolható. Tavakhoz engedély szükséges, és vannak specifikus korlátozások (méret, időszak), amelyeknek érdemes utánajárni. Hol szedhetek bogyókat, gombákat és más növényeket? A külső területeken vad bogyókat, gyümölcsöket, gombákat és gyógynövényeket szabadon szedhetünk és gyűjthetünk. Nordlandben, Tromsban vagy Finnmarkban , egyes helyeken tilos a mocsári hamvas szeder (multer) gyűjtése. Ezért mindig ismerkedjünk meg a helyi előírásokkal! (Helyben elfogyasztott mennyiséget mindenhol lehet szedni.) Hol úszhatok? A tengerben bárhol szabadon úszhatunk, de ennek ésszerű távolságban kell történnie a lakott házaktól és nyaralóktól. Egyébként nincs tilalom a meztelen fürdőzésre, de fontos, hogy nem szabad másokat megzavarni vele, így érdemes fürdőruhát viselni. Milyen szabályok vonatkoznak a póráz használatára? Az április 1. és augusztus 20. közötti időszakban általános korlátozás van, a kutyákat pórázon kell tartani túra közben. Néhány helyen kiterjedt korlátozás van érvényben, ezért érdemes megismerni a helyi előírásokat. <<< Előző Következő >>>

FHI országbesorolás augusztus 2 - 8. között <<< Vissza FHI országbesorolás augusztus 2 - 8. között 30. juli 2021 Figyelem: a változások augusztus 2-án, hétfőn lépnek csak hatályba! 🟢 ZÖLD: Bulgária, Grönland,Lettország, Litvánia, Lichtenstein, Lengyelország, Románia, Szlovákia, Szlovénia, Csehország, Németország, Magyarország , Vatikán és Ausztria 🟠 NARANCSSÁRGA: Észtország, Svájc, Belgium, Izland, Olaszország, San Marino, Belgium 🔴 PIROS: Feröer-szigetek, Görögország, Írország, Luxemburg, Málta, Monaco, Portugália, Franciaország 🔴 SÖTÉTVÖRÖS (karanténhotel ): Andorra, Hollandia, Spanyolország, Ciprus, Nagy-Britannia A skandináv országok tekintetében régiós besorolás van. Ez a térképről nehezen látható, így érdemes átváltani táblázatos nézetre , ahol rá lehet keresni a svéd, finn és dán régiókra Akik teljeskörűen beoltottak (Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Janssen) vagy az elmúlt 6 hónapban átestek a betegségen, és ezáltal uniós Covid-igazolvánnyal rendelkeznek (a PCR teszt által kapott igazolvány nem elegendő!), azok mentesülnek a beutazási korlátozások, köztük a karantén alól. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, beutazási szabályok, beutazás Norvégiába, országbesorolás <<< Előző Következő >>>

A norvég használtautó-piac rettentően szétszórt és hektikus. Nagy távolságok vannak országon belül, ami roppantul megnehezíti mind az autó eladását, mind a vásárlást. Sokszor komoly költségei vannak annak, ha szeretnénk megnézni egy autót élőben is. Használt autó vásárlása A norvég használtautó-piac rettentően szétszórt és hektikus. Nagy távolságok vannak országon belül, ami roppantul megnehezíti mind az autó eladását, mind a vásárlást. Sokszor komoly költségei vannak annak, ha szeretnénk megnézni egy autót élőben is. Használt autót nagyon alacsony eladási áron is hirdetnek, de rengeteg olyan autó van, amelyik el sem indul. A norvég kocsiknál három komolyabb hibaforrásra lehet számítani: karbantartás hiánya, a magas szervizóradíjak miatt kipufogórendszer- vagy katalizátorhiba, mert az alacsony megengedett legnagyobb sebesség miatt az autók jószerivel alapjáraton üzemelnek üzemanyag-ellátási problémák a kifogyó üzemanyag miatt Az adásvételi rendszer viszont le van egyszerűsítve és nagyon felhasználóbarát. A használt autók hirdetéseit a FINN oldalán vagy Facebook csoportokban találhatjuk meg. Mindig alaposan olvassuk el a hirdetés szövegét, mert gyakoriak az aukciós eladások is. Az adásvételi szerződést akár online is ki lehet tölteni, erre találhatóak kész szerződésminták a NAF vagy a Fobrukerrådet oldalán. A szerződés aláírását követően történik a vételár kifizetése és a kulcsok átvétele. Kereskedésből vásárolva lehetőség van hitelfelvételre, autó beszámítására, viszont kicsit hosszabb időbe telhet az adminisztráció. Tippek használt autó vásárlásakor Végezzünk költségkalkulációt, hogy milyen járulékos költségekkel kell majd számolnunk (biztosítás, úthasználati díj, üzemanyag, szervizelés költségei, éves díj [Trafikkforsikringsavgift] stb.) Alaposan olvassuk el a hirdetést, importált-e az autó, szervizkönyvezett-e stb. Kereskedésekben általában megbízható autókat árulnak, de lehet kérni NAF vizsgát díjfizetés ellenében, és részletes átvizsgálásra került az autó. Magánszemélytől vásárolva akkor érdemes szakembert bevonni, ha komoly értékű autóról van szó. Vigyük el az autót próbaútra, ha van rá lehetőség Járjunk utána, hogy van-e még érvényes garancia az autóra, illetve ha kereskedésből vásárolunk, kapunk-e meghosszabbított garanciát Nézzük meg , hogy van-e hitel az autón Nézzük meg rendszám alapján az autó járműadatlapját több évre visszamenőleg. Az adásvétel hatálybalépésétől kezdve a vevő felelőssége a gépjármű biztosítása. A hatálybalépés ideje, amikor mindkét fél jóváhagyta az értesítőt. Ha ezt elmulasztjuk, akkor minden biztosítás nélküli nap után bírságot kell fizetnünk. Teendők autó adásvételkor 1. Az eladó és a vevő személyazonosságának ellenőrzése. 2. Az eladó felelőssége egy adásvételi értesítő küldése (Salgsmelding/Notification of Sale) a vevőnek, amit online kell megtenni. 3. A vevő egy SMS-t kap és meg kell erősítenie az adásvételt. 4. Az eladónak el kell távolítani az AutoPASS készüléket, amennyiben rendelkezett vele. A biztosítás automatikusan törlődik az adásvétel hatálybalépésekor. Ez akkor van, mikor az adásvételt az eladó és a vevő is jóváhagyta. 5. Az átírás költsége (omregistrering) a vevőt terheli. 6. Az átírási díj befizetése után az új tulajdonos automatikusan kapja meg a forgalmit két példányban (Vognkort/Vehicle Registration Certificate). Ebből az egyiknek az autóban a helye, a másik otthon várja lefűzve, míg eladjuk majd az autót. Reklamációs jog A fogyasztóvédelmi törvény reklamációs jogot biztosít használtautó vásárláskor (motor, lakóautó és hajó esetén is) a vevő számára. Magánszemélytől vásárolt autók esetében 2 évig Kereskedésből vásárolt autók esetében 5 évig A reklamáció joga akkor illet meg minket, ha a megvásárolt jármű rosszabb állapotban van, mint azt a vásárláskor a jármű korából, futásteljesítményéből és az eladó által nyújtott információkból következtetni lehetett. Amennyiben egy hibáról az eladó és a vevő is tudott, vagy egyértelműen látható volt, úgy arra vonatkozóan utólag nem lehet reklamálni. Néhány esetben magánszemély adhat el úgy autót, amikor belefoglalja a szerződésbe a fogyasztóvédelmi törvény 19 §-áról való lemondást (eladó nem felelős a hibákért), viszont ez sem mentesíti az alól a felelősség alól, miszerint visszatartott fontos információk miatt nem volt tudomása a vevőnek az autó valós állapotáról. Amennyiben úgy érezzük, sokkal rosszabb állapotú az autó, mint amire számítottunk, úgy igénybe vehetünk külső szakértőt, aki értékeli a hibát és felbecsüli a javítási költségeket. A szakértői díj költsége minket terhel, de visszaigényelhetjük az eladótól, ha "megnyerjük" az ügyet. Mit igényelhetünk a reklamáció során? Javítás: Az eladó kétszer próbálhatja meg kijavítani a hibát. Amennyiben kereskedésben vásároltunk, és a javítási idő egy hétnél hosszabb, úgy csereautót kell biztosítaniuk (magánszemélyre nem vonatkozik). Árkedvezmény , amennyiben a hiba nem javítható. Ha a hiba jelentős, úgy kérhetjük az adásvétel törlését (az eladónak viszont joga van a hiba kijavítására tett kétszeri kísérlethez). Másik, megfelelő autó , amennyiben kereskedésből vásároltunk. Kompenzáció abban az esetben, ha a javításokat mi végeztetjük el, és utólag kérjük a számlák kifizetését. Vásárlástól való elállás , de ez magánszemélyek esetében nem lehetséges és a kereskedések díjat számíthatnak fel ez esetben. Mit tehetünk, ha az eladó nem ismeri el a reklamációnkat? Küldjünk hivatalos írásos reklamációs levelet. Amennyiben ez sem sikeres vagy nem érkezik rá válasz, úgy vonjuk be a Fogyasztóvédelmi Felügyelőséget közvetítőként.

- Russ és razzia - Veszélyes a szülészet - Bicikliző herceg - Koronázatlan király - Megállítani a megállíthatatlant – stratégia Haaland ellen <<< Vissza 7. mai 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 18. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Kicsit elkésve és a szokásosnál kicsit rövidebb magazinnal jelentkezünk (viszont minden hír nagyon érdekes 😊 ) Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: Russ és razzia Veszélyes a szülészet Bicikliző herceg Koronázatlan király Megállítani a megállíthatatlant – stratégia Haaland ellen A koronázási ékszerek megtekinthetők Trondheimban Foto: Nidaros Domkirkes restaureringsarbeider - A korona az egyik legnagyobb szimbolikus jelentőséggel bíró tárgy Norvégiában. Azt mutatja, hogy Norvégia királyság, ezért szerepel egy korona a címer felett is. Ezen kívül a korona a maga színes ékköveivel egy lenyűgöző példája az aranyművességnek – mondta Geir Thomas Risåsen a Nidaros Székesegyház restaurátorai által kiadott sajtóanyagban. Risåsen volt a projektvezető, amikor 2006-ban megnyílt a koronázási ékszerekről szóló kiállítás az érseki palotában. Nagy-Britannián kívül minden európai királyság eltörölte a koronázást, és csak Norvégiában helyettesítik ezt felszentelési ceremóniával (signingsseremoni). Viszont koronázási ékszerek vannak, amelyek megtekinthetőek. A nagy-britanniai koronázási szertartás alkalmából a kiállítás ingyenesen látogatható május 6-án, szombaton, és május 7-én, vasárnap. A koronázási ékszerek a trondheim érseki palota boltíves termeiben vannak kiállítva. Közéjük tartozik a királyi korona, a király országalmája, jogara, a birodalmi kard, a királynő koronája, jogara, országalmája, és a trónörökös koronája. A legtöbb ékszer Carl Johan király tulajdonában állt, amikor 1818-ban megkoronázták a Nidarosdomban. VII. Haakon király volt az utolsó, akit megkoronáztak. Röviddel az 1906-os koronázást követően a koronázásra vonatkozó paragrafust eltávolították az alkotmányból. Amikor Haakon király 1957-ben meghalt, Olav király határozott kívánsága volt, hogy fogadja Isten áldását az uralkodására, így a templomi felszentelési hagyományt tovább vitték. VII. Haakon király és Maud királyné voltak az utolsók, akiknek felhelyezték a koronát a fejére. A koronázási ékszereket azonban továbbra is használják az uralkodó felszentelésekor és halálakor. Olav király 1991-es halálakor a koronát a koporsóra helyezték, illetve amikor Harald királyt felszentelték, a király és a királynő koronája az oltáron állt a ceremónia idején. Forrás: ABC Nyheter Tengerjáró hajók Oslóban Arkivfoto:Stein J. Bjørge Minden évben körülbelül 150 tengerjáró hajó horgonyzik Oslóban. Heves vita folyik arról, hogy ez jó-e a városnak vagy sem, mindenesetre abban többen egyetértettek, hogy az úszó toronyházaknak el kell tűnnie az Akershus erőd elől, tavaly ugyanis 96 ilyen jármű árnyékolta be a város ezen nevezetességét. A városi tanács már 2020-ban eldöntötte, hogy csak a Revierkaian (ahol a dániai hajók kötnek ki) engedélyezik a nagyobb hajók lehorgonyozását, most viszont június 1-től a filipstadi rakpartnál (Tjuvholmen hátsó oldalán) is kiköthetnek. Azonban ez csak átmeneti megoldás, mert a filipstadi rakpartot hamarosan átépítik és akkor kisebb lesz a kikötői kapacitása: 100-ből csak 70 hajó köthet majd itt ki. Viszont az a terv, hogy töltési lehetőséget is kiépítsenek itt az elektromos hajóknak, ezzel támogatva a környezetbarát hajók kikötését. 8-9 hajó azonban továbbra is az erőd előtt fog horgonyozni idén június és szeptember között, mivel már korábban lefoglalták a helyet vagy pedig túl nagyok. Az új megoldások miatt jövőre kevesebb ilyen tengeri hajót tud majd fogadni a főváros. A városi fejlődésért felelős oslói tanácsnok, Hanna Marcussen (MDG) is elégedett a döntéssel: hiába a nagy bevétel a turistáktól, a hatalmas hajók az erőd előtt nem tesznek jót a városi életnek és programoknak, pedig ezeket kifejezetten támogatná a városi tanács. Filipstad viszonylag szintén központi helyet foglal el a fővárosban, így a turisták ebben az esetben sem fognak elmaradni. Forrás: Aftenposten A norvég külügyminiszter Ukrajnába látogatott Foto: Ane Haavardsdatter Lunde/UD Anniken Huitfeldt külügyminiszter április 28-án Ukrajnába látogatott, ahol többek között Dmytro Kuleba ukrán külügyminiszterrel is találkozottt. Az orosz-ukrán háború kitörése óta már háromszor járt a miniszter Ukrajnában, és ez volt a második alkalom, hogy az északi és balti országok képviselői együtt utaztak a háború sújtotta országba. Huitfeldt fő célja az volt, hogy a norvégok támogatásáról biztosítsa az ukránokat. 2023-ban Norvégia 15 milliárd korona támogatást nyújtott az ukrán állam polgári és katonai támogatására, valamint humanitárius célokra. 2022-ben 1,3 milliárd koronával, idén pedig további 2 milliárd koronával támogatja az északi ország az ukrán állami rendszer fenntartását, amit elsősorban a pedagógusok bérének és nyugdíjak kifizetésére, valamint az iskolák és kórházak költségeinek fedezésére használhatnak fel az ukránok. Ukrajnának nagy szüksége van az infrastruktúra újjáépítésére is, amihez a Világbankon keresztül érkezik nemzetközi támogatás. Norvégia eddig 2 milliárd koronával járult hozzá Ukrajna energia- és vízellátásának biztosításához. A skandináv és balti államok külügyminiszterei ellátogattak Odessza kikötőjébe is, ami a legfontosabb kereskedelmi pontok egyike. Odessza városa idén januárban felkerült az UNESCO világörökségi listájára. Forrás: Regjeringen Kína új külügyminisztere Norvégiába látogat FOTO: fanjianhua / Freepik Kína új külügyminisztere, Qin Gang május 12-én Norvégiába látogat. Qin politikai tárgyalásokat folytat Jonas Gahr Støre miniszterelnökkel és Anniken Huitfeldt külügyminiszterrel is. A várható témák között lesz az orosz-ukrán háború, a megnövekedett feszültség Tajvan kapcsán és a két ország gazdasági együttműködése. Forrás: NRK Humanitárius támogatás Szudánnak FOTO: wirestock / Freepik Norvégia 15 millió koronával segíti a szudáni civilekkel foglalkozó ENSZ szervezeteket. Anne Beathe Tvinnereim fejlesztési miniszter elmondta, hogy kulcsfontosságú, hogy a szudáni humanitárius szervezetek gyorsan felhasználható pénzügyi forrásokkal rendelkezzenek. Norvégia folyamatosan értékelni fogja a helyzetet, és szükség szerint növelni fogja Szudán és a menekülteket befogadó szomszédos országok támogatását. Forrás: NRK A magyar honvédelmi miniszter Norvégiába látogatott Foto: Krister Sørbø, Forsvarets forum Szalay-Bobrovniczky Kristóf honvédelmi miniszter norvégiai látogatása során fontos megbeszéléseket folytatott a norvég kormány és parlament képviselőivel, valamint a Kongsberg-csoporttal, ahonnan Magyarország a NASAMS (National Advanced Surface-to-Air Missile System) légvédelmi rakétarendszert szerzi be. A közel 1 milliárd dolláros megállapodást két éve kötötték a felek: Magyarország, a norvég Kongsberg és az amerikai Raytheon vállalat. A Kongsberg-csoporttal kötött megállapodás elősegíti az országok közötti védelmi együttműködést, és elősegíti a jövőbeni ipari fejlesztéseket. A magyar honvédelmi miniszter ellátogatott a norvég Honvédelmi Minisztériumba, ahol találkozott Bjørn Arild Gram norvég védelmi miniszterrel, akivel több témában is egyeztetett. Szalay-Bobrovniczky fő célja az volt, hogy ellenőrizze a NASAMS rendszer tesztelési folyamatát, és személyesen is megismerje a projektben résztvevő feleket. A Norvégia és Magyarország közötti konfliktus kapcsán - ami a 214 millió eurós EGT Alapra vonatkozik - a magyar miniszter azt nyilatkozta, hogy az a munkaterületén kívül esik, így nem tud róla bővebb információval szolgálni. Az ukrán biztonságpolitikai helyzet kapcsán Szalay-Bobrovniczky világosan elmondta, hogy Magyarország sem fegyverekkel, sem katonákkal nem járul hozzá a háborúhoz, mert jelentős nemzeti kisebbség él Ukrajnában, illetve a magyar kisebbségi jogokat nem tartják tiszteletben. Az NRK tavaly novemberben arról tudósított, hogy Magyarország megvétózott egy közös, EU-s Ukrajnának szánt támogatást, és ehelyett közvetlen 187 millió eurós segélycsomagot nyújt a háború sújtotta országnak. A magyar miniszter hozzátette, hogy Magyarország rengeteg menekültet fogadott be, ami az ország történetének legnagyobb humanitárius akcióját jelenti. Forrás: Forsvarets Forum Egyre több gyerek és fiatal kap pszichológiai segítséget FOTO: Freepik 20%-kal nőtt a 2019-es adatokhoz képest azoknak a gyerekeknek és fiataloknak a száma, akik pszichológiai segítséget kaptak az év első három hónapjában a délkeleti rész ellátórendszerén keresztül. Az első három hónapban több mint 160 000 pszichológiai konzultációt regisztráltak gyerekeknek és fiataloknak, ami 26 000-rel több, mint a 2019-es évben, írja a Helse sør-øst. - Tudatos döntés volt, hogy több segítséget nyújtsunk a gyerekeknek és a fiataloknak – mondta a Helse sør-øst mentális egészségért és drogfüggőség-kezelésért felelős osztályának vezetője, Cecilie Skule. Elmondta, hogy nagy az igény a pszichológiai segítségre a gyerekek és a fiatalok részéről, és sok embert utalnak be hozzájuk. A beutalások száma 45%-kal nőtt a fent említett időszakban. Az emelkedés egyik oka, hogy 20% alá csökkent az időpontok lemondási aránya idén, ami korábban ennél magasabb volt. A növekvő kezelésszám leginkább az oslói és a vikeni kórházakban figyelhető meg. Forrás: Nettavisen A szülõ nők halláskárosodást okozhatnak a szülésznőknek FOTO: pch.vector / Freepik Egy új jelentés szerint a szülés alatti zajszint komoly kockázatot jelent a szülészeten dolgozók számára. A felmérésben az Ullevål Kórház szülészeti osztályán vizsgálták az átlagos zajszintet. A mérések azt mutatták, hogy egy szülő nő akár 130 decibel hangos is lehet, ami jóval meghaladja egy rockkoncert hangerejét. Egy átlagos műszak alatt a szülészeti osztály dolgozói átlagosan 73 decibel zajnak vannak kitéve. Az, hogy a zaj mennyire káros, attól függ, hogy mennyi ideig van kitéve a dolgozó a zajnak, valamint az átlagos és a legmagasabb hangerőtől is. Forrás: NRK Országos russ-találkozó és razzia Foto: Bastian Lunde Hvitmyhr, VG Az országos russ-találkozó mellett nagy razziát tartott a Statens Vegvesen, és ellenőrizte a Stavanger melletti Kongeparkenba tartó buszokat az E39-esen, Krossmoen ellenőrző állomáson. A buszok május 5-én kezdtek gyülekezni az említett helyszínen, miután 15000 végzőst várnak az egész országból, akik egész hétvégén ünnepelni fognak. A Statens Vegvesen a kontroll alatt 21-ből 8 busztól vonta meg az engedélyt például hiányzó övek, elbarikádozott vészkijárat vagy a hangszórók rögzítésének elmulasztása miatt. A 8 busznak azonban az éjszaka folyamán sikerült kijavítania a hibát és tovább utazhatott a találkozóra. Tavaly is több járművet leállítottak, és akiknek nem sikerült orvosolnia a problémákat, taxizhatott a találkozóra. - A russe-buszok ugyanis ketyegő bombák az úton - mondja Sonja Loftsgarden a Trygg Trafikk-tól. - Ez egy olyan szokás, amely teljesen félresiklott az utóbbi évek folyamán, nem nézhetjük tovább, hogy több tucat végzős alkoholmámorban táncol száguldó, régi, megbízhatatlan buszokon. Loftsgarden attól fél, hogy előbb-utóbb egy ilyen parti halállal fog végződni. Ezért szeretnék, ha a közlekedési miniszter összehangolt erőfeszítést indítványozna a biztonság javítására. Forrás: VG A koronaherceg biciklivel ment munkába A Sykle til jobben kezdeményezés idén 50 éves. Haakon koronaherceg is részt vett az akcióban szerda délelőtt, amikor biciklivel tette meg a Skaugum és a királyi palota közötti távolságot. Valamivel 10 óra előtt érkezett meg a herceg biciklin a kastélyhoz, a Norvég Vállalati Sportegyesület (Norges Bedriftsidrettsforbund) képviselői kíséretében, akik az akciót szervezték. A koronaherceg bicikliútja kb. 20 km-es volt. Ő és Mette-Marit koronahercegné ugyanezt a távolságot tették meg 2012-ben is a kezdeményezés keretein belül, amely a koronaherceghez hasonlóan idén lesz 50 éves. - Az út nagyon jó volt, csendben és nyugalomban telt. Nagyon szép idő van a biciklizéshez – mondta a koronaherceg a TV2-nek, miután leszállt a biciklijéről. - Rendkívül jó kezdeményezés a sportegyesület részéről, és sokakat tudnak aktivizálni a programon keresztül. Többek között engem is, ugyanis én is keveset bicikliztem az utóbbi időben. Az ember így megkezdheti a szezont, ami nagyon jó. Forrás: Nettavisen Stavangeri góleső A norvég labdarúgó-bajnokság élvonalának április 30-ii mérkőzésén a Viking hazai pályán fogadta a HamKam együttesét. Az első félidőben csak egyetlen gól esett, azt a vendégek szerezték. A második félidőben valódi góleső zúdult a pályára, összesen kilenc találat született, a Viking Stavanger pedig 7-3-ra nyerte a mérkőzést. A meccs különlegességéhez még az is hozzáad, hogy a tíz gólt tíz különböző játékos szerezte. Lars-Jørgen Salvesen, a Viking játékosa a TV2-nek elmondta, hogy nagyon nehéz erre az egészre szavakat találni. Szerinte ha a csapat jó formában van, akkor bárkit le tudnak győzni, de komoly kilengések tapasztalhatók a játékuk színvonalában. A stavangeri csapat ideiglenesen fellépett a tabella harmadik helyére. Az utolsó hétgólos Viking sikerhez egészen 1996-ig kell visszatekerni, akkor hazai pályán 7-0-ra verték a Skeid csapatát. A vasárnapi meccsen az első gólt Pål Alexander Kirkevold szerezte, a második félidő elején a Viking legfrissebb igazolása Nicholas D'Agostino kiegyenlített, a stavangeriek további góljait Sander Svendsen, Sondre Bjørshol, Lars-Jørgen Salvesen, Shayne Pattynama, Zlatko Tripic és Harald Nilsen Tangen szerezték. A HamKam részéről John Olav Norheim és Aleksander Melgalvis szerezték a becsületgólokat. Forrás: Aftenposten Haaland, a rekorddöntő Erling Haaland képtelen leállni. Az angol labdarúgó-bajnokság élvonalának május 3-i meccsén a Manchester City a West Hamet fogadta hazai pályán. A gól nélküli első félidőt követően beindult a manchesteri henger. Nathan Aké az 50. percben vezetést szerzett a Citynek, a 70. percben Haaland is betalált, megszerezve 35. bajnoki gólját, amivel megdöntötte a Premier League-rekordot. A kegyelemdöfést a 85. percben Phil Foden vitte be. Győzelmével a City ismét átvette a vezetést. A korábbi rekordot Alan Shearer és Andy Cole tartotta, a 94/95 szezonban mindketten 34 gólt szereztek, a norvég gólgyárosnak elég volt 31 meccs a 35-höz. Alan Shearer a Twitteren gratulált Haalandnak, és ünnepélyesen kinevezte a legjobbnak. Pep Guardiola, a manchesteri világoskékek vezetőedzője Haaland nyugodt hozzáállását dicsérte, a spanyol szakvezető szerint ez nagyban hozzájárul ahhoz, hogy a norvég csatár ennyire eredményes tud lenni. A West Ham pedig azért is különleges ellenfél, mert Haaland ellenük debütált a Premier League-ben, és szerezte meg első és második gólját rögtön az első meccsen. Forrás: NRK Hogyan állítsuk meg Haalandot? Az angol labdarúgó-bajnokság első osztályának éllovasa, a Manchester City május 6-án szombaton hazai pályán fogadja a kiesés elől menekülő Leeds United együttesét. A leedsi csapat edzőváltáson esett át, a kispadot a szezon végéig Sam „Big Sam” Allardyce foglalja el, akinek leginkább arról ismert, hogy kiesőjelölteket képes megmenteni a biztosnak tűnő kieséstől. A veterán angol szakembernek ráadásul konkrét terve is van Erling Haaland megállítására. A május 5-i sajtótájékoztatón Big Sam elmondta, hogy a norvég csatárklasszis megállításának legjobb módja az, ha elvágják őt az utánpótlástól, vagyis az a lényeg, hogy távol kell őt tartani a labdától. Ez különösen akkor fontos, amikor a City támadói a Leeds védőharmadában járnak. Legutóbbi találkozásuk alkalmával a manchesteri csapat hét gólt rámolt be a Leedsnek idegenben. Haaland akkor szülővárosa csapata ellen két gólt szerzett (az apja, Alife Haaland a Leeds játékosa volt, amikor Erling megszületett). Forrás: VG Az eladott norvég előny A finn-lett közös rendezésű világbajnokságra készülő norvég férfi jégkorong-válogatott május 5-én a szintén VB-résztvevő Franciaország ellen lépett jégre felkészülési meccsen. Bár 3-1-re vezetett Norvégia, a végén a franciák hármat lőve megfordították a mérkőzést, és 4-3-ra nyertek. A franciák alig 24 másodperccel a kezdés után vezetést szereztek Justin Addamo találatával, de Norvégia Michael Haga révén az első harmad közepén egyenlíteni tudott. A második 20 perc 3. percében Mathias Trettenes megszerezte a vezetést a norvégoknak, majd rá 3 percre kiosztott egy asszisztot Andreas Martinsennek, ezzel lett 3-1. Még a második harmadban szépítettek a franciák, Charles Bertrand góljával, majd az utolsó harmad elején Louis Boudon megszerezte az egyenlítő gólt. Franciaország számára a győzelmet az NHL-ben szereplő Columbus Blue Jackets játékosa, Alexandre Texier szerezte meg. A két csapat május 6-án, szombaton ismét összecsap a VB előtti utolsó felkészülési meccsen. Ami a VB-csoportokat illeti, Franciaország az „A” jelű nyolcasba került, és meccseit Finnországban fogja játszani, ahol az alábbi ellenfelek várnak rájuk: Ausztria, Dánia, Finnország, Németország, Egyesült Államok, Svédország és Magyarország. Norvégia a B-csoportba került, és Rigában fogja lejátszani mérkőzéseit Kanada, Csehország, Kazahsztán, Szlovákia, Szlovénia, Lettország és Svájc ellen (aki esetleg hiányolná őket, Oroszország és Fehéroroszország kizárásra kerültek, és tavalyhoz hasonlóan idén sem vehetnek részt a VB-n). Forrás: Aftenposten <<< Előző Következő >>>

Gyakran ismételt kérdések - beutazás Magyarországra <<< Vissza Gyakran ismételt kérdések - beutazás Magyarországra 16. nov. 2021 Karanténkötelezettség nélkül beléphet Magyarországra az a magyar és külföldi állampolgár, akik uniós Covid-igazolvánnyal rendelkeznek. A felügyeletük alatt álló, és a velük együtt belépő 18 éven aluli gyermekek is karanténkötelezettség nélkül beutazhatnak. Egyenértékű a fentiekkel: akik magyar védettségi igazolvánnyal rendelkeznek akik egy adag védőoltást már megkaptak és az oltástól számított egy év még nem telt el akik az elmúlt 180 napban átestek a betegségen, és a legutóbbi pozitív PCR vagy antigén tesztjétől (laboratóriumi, nem patikai teszt) számítva legalább 15 nap eltelt akik rendelkeznek 72 óránál nem régebbi negatív PCR tesztet követően kiállított uniós Covid-igazolvánnyal (mindig a mintavétel ideje számít) akik közúton lépnek be** **Magyarországra Ausztria, Szlovákia, Románia, Szerbia, Horvátország vagy Szlovénia felől egyéb kivételek (pl. tranzitáthaladás, üzleti cél, sporteseményen való részvétel, diplomata stb.) Karantén és tesztekkel való mentesülés Ha valaki nem rendelkezik a fentiek közül semmivel, az 10 nap karanténba kerül. Ekkor is van mentesülés a karantén alól 2 db negatív PCR teszttel, amit 5 napon belül kell elvégezni úgy, hogy legalább 48 óra különbség legyen közöttük. A két teszt közül csak a másodikat kötelező Magyarországon végeztetni, az első tesztet lehet külföldön is.Ha mindkét negatív teszt eredménye rendelkezésre áll, kérelmet kell benyújtani a mentesítés érdekében. A kérelmet a karantén helyszíne szerint illetékes rendőrkapitányságnak kell benyújtani. A kérelmet a rendőrségnek ügyfélkapun, vagy a rendőrség honlapján lévő űrlapon keresztül, magyar vagy angol nyelven kell benyújtani. Ha mindkét teszt eredménye negatív, a karantént fel kell oldani. A jelenlegi beutazási szabályok szerint a gyerekeket is tesztelni kell a karantén korábbi feloldásához, ebben nincs kor szerinti különbségtétel. A járványügyi hatóság azonban méltányossági alapon feloldhatja a karantént az esetükben teszt nélkül is. Külföldiek belépése egyéb esetben A jogszabály méltányossági kérelem benyújtásához köti a külföldiek belépését, amennyiben nem vonatkoznak rájuk a fenti kivételek pl. uniós Covid-igazolvány. A kérelmet online itt lehet beadni , egyéb méltányolható okra hivatkozva. Kérdésem van, hova fordulhatok? Információs vonal külföldről: +36 1 550 1825 koronavirus@1818.hu Forrás: Nemzeti Jogszabálytár , TASZ Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, beutazás Magyarországra, beutazási szabályok <<< Előző Következő >>>

- (Még nem létező) veszteségek rovatunkban: viszlát, chípős chips, viszlát, fantom ☹ -Milyen magas szinten kell norvégul beszélni az egészségügyben? -A kicsi polip, ami mégis óriás - Fogyókúrás sör - Minnesotai feltámadás (és persze Haaland) <<< Vissza 25. februar 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 8. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia, Boros Judit, Hartvig Márton Szép napot nektek, megérkeztünk a legújabb hírösszefoglalóval. Lassan a lazacoknak új rovatot kell nyitnunk, ezen a héten is találkozhattok velük kapcsolatos hírekkel, erről Marci gondoskodott. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: (Még nem létező) veszteségek rovatunkban: viszlát, chípős chips, viszlát, fantom ☹ Milyen magas szinten kell norvégul beszélni az egészségügyben? A kicsi polip, ami mégis óriás Fogyókúrás sör Minnesotai feltámadás (és persze Haaland) Jó olvasást kívánunk! Betörnél az élelmiszerpiacra? Sok sikert! Egy kiskereskedő vallomása az élelmiszermaffiáról e24.no Dagligvarekjede hevder prisene holdes kunstig høye: – Fryktkultur Det er billigere for dagligvareutfordrer Snarkjøp Gruppen å kjøpe melk på Kiwi enn gjennom grossist, ifølge gründer. Hallottak már a Snarkjøp nevű boltról? Ha nem, hát nincsenek egyedül. Ez egy országszerte 62 üzletet számláló áruházlánc, melynek nem éppen forradalmi, de logikus üzleti modellje, hogy a már teljesen elavult és indokolatlan kasszásoktól megszabadultak, és full önkiszolgálóak a boltjaik. Biztos sok pénzt megspórolnak így, és olcsóbban tudják adni a termékeiket, gondolhatná a kedves olvasó, de megfontolatlan gondolat lenne ez, mivel Norvégiában vagyunk, ahol a piacgazdaság törvényei nemhogy máshogy, de leginkább sehogy sem érvényesülnek. A helyzet ugyanis az, hogy a nagy élelmiszer áruházak sokkal (olyan 10-20 százalékkal) kedvezőbb áron tudják beszerezni a termékeiket a nagykereskedőktől, ezáltal jóval piacképesebbek. Az E24 cikkének apropója, hogy mostanában próbál a kormány valamit kezdeni ezzel a helyzettel, azonban a Snarkjøp tulajdonosai, Per Eivind Vik és unokatestvére, Geir Inge Vik ezt leginkább szájtépésnek tartják, mivel a probléma gyakran felmerül, ám végül sosem történik semmi. A helyzet olyannyira problémás, hogy bizonyos esetekben a Snarkjøp árubeszerzői a konkurens boltokban veszik meg a termékeket, mert ott ugye van, hogy bizonyos árucikkek le vannak értékelve, és akkor már jobban megéri átugrani a Kiwibe, mint a nagykereskedőktől venni. Ez persze nem fordul elő gyakran, de nem példátlan eset. A Vik unokatesók szerint van egy bizonyos félelemkultúra a játszmában, mivel alapvetően azt látják, hogy az árubeszállítók is szeretnének üzletelni velük, de nem mernek velük kedvező alkut kötni, mert félnek, hogy a nagy üzletláncok ezt megbosszulnák valahogy. Tor Erik Engebretsen, a Fogyasztóvédelmi Hatóság igazgatója szerint ez az egész csak a piacgazdaság velejárója, és furcsállja a Vikek állítását a megállapodásokról, hisz ezek szövege szigorúan titkos, tehát a nagyobb szereplők nem tudhatják elméletileg, hogy milyen üzletet köt a Snarkjøp. Forr ás: E24 Egyre népszerűbb a kalóriaszegény sör dinside.dagbladet.no Rives vekk: - Nye høyder – Vokser raskest i ølbransjen for tida. A lite, azaz a kalóriaszegény sörtípus egyre népszerűbb Norvégiában, 14%-os eladási arányával a második legkeresettebb sörfajta Norvégiában az első helyezett pilseni típusú sör után, amely az eladott sörök 60%-át teszi ki. - Az elmúlt évben ugyanis 30,6 millió litert adtak el belőle, ami 2,4 millióval több, mint egy évvel korábban - mondja Nicolay Bruusgaard, a Ringnes kommunikációs igazgatója, és igencsak meglepődne, ha ez az eladási tendencia nem folytatódna a jövőben. A Dagbladet újság tesztje szerint 2023-ban az Aass Lite Vienna Lager volt a legfinomabb kalóriaszegény sör, második helyen a Ringnes Fatøl Lite végzett. Forr ás: Dagbladet Sok a döglött hal - mi legyen? e24.no Oppdrettskjempene uenige om laksedødelighet: – Må ta et lite magadrag Både Mowi og Salmar jobber nå for å få dødeligheten ned, men de er uenige om hva som er et realistisk nivå. Merül fel a kérdés, szerencsére már nem csak a fogyasztók és a hatóságok, hanem már a lazactenyésztők között is. Tavaly ugyanis rekord dőlt a lazachalálozásokban a lazacfarmokon. Átlagosan az állomány 15-16 százaléka pusztult el, de egyes esetekben ez az arány elérte a 27 százalékot is a Havsforskningsinstituttet (Tengerkutatási Intézet) adatai szerint. A szektor szereplői értelemszerűen szeretnének a helyzettel valamit kezdeni, azonban felmerül a dilemma, hogy hogyan lehet ezt elérni, amikor a tenyésztést meg épp növelni akarják? Míg Lars Helge Stien, a Tengerkutatási Intézet kutatója szerint a halálozási arányt simán le lehetne húzni 5-10 százalékra, addig a Mowi, a legnagyobb lazacfarmercég szerint ez teljességgel lehetetlen. A második legnagyobb termelő Salmar szerint viszont semmi akadálya ennek. A szkepticizmus oka a Mowinál, hogy Ivan Vindheim Mowi-főnök 20 év alatt egy olyan farmot se látott, ahol 5% lett volna a halálozási ráta, valamint, hogy a különböző földrajzi lehetőségek miatt lehetetlen egy egységes szintet elérni a farmokon. Ahhoz, hogy jelentős javulás legyen, valami új technológiára lenne szükség. Vindheim továbbá azt is állítja, hogy örül a lazactenyésztés körüli vitának az állatjóléttel kapcsolatos problémák miatt, mert ez arra sarkallja őket, hogy jobb munkát végezzenek. Frode Arntsen, a Salmar főnöke is mentegetőzik a rossz statisztikák miatt, és a medúzákra, valamint a rossz időjárási viszonyokra fogja az utóbbi idők tragikus eredményeit. Vindheimmel ellentétben Arntsen optimistán tekint a jövőre, hisz új géntechnológiai eljárások és lazactetűirtási mechanizmusok születnek, amik jelentősen javítják a helyzetet. Forr ás: E24 Megvan a lazactenyésztés (újabb) Szent Grálja! www.nrk.no Blir kvitt både lakselus og klimagasser med nytt fiskefôr Nytt laksefôr kan løse både klimagass- og lakselusproblemer. – Jeg trodde egentlig ikke at det var mulig, sier smelteverkssjef. Ez pedig egy új, mikroalga alapú tápszer, melynek kifejlesztésén az UiT (Tromsøi Egyetem) és a Nofima élelmiszerkutató-intézet már több éve dolgozik. A megoldás lényege, hogy a lazacok olyan algákból készült tápszert kapnak, amit a természetes környezetükben is fogyasztanának. A mikroalgák egyetlen természetes ellensége a lazactetű, ezért az algák egy speciális védelmi mechanizmust fejlesztettek ki: amikor a tetű megtámadja az algát, az egy jelvivő molekulát bocsát ki, mellyel távol tartja a tetveket. Ez az említett jelvivő molekula pedig a azokat a lazacokat is jobb védelemmel látja el, melyek mikroalgát fogyasztanak. A metódust le is tesztelték, az eredmény pedig az volt, hogy azok a lazacok, melyek algatápot kaptak, 50%-kal ellenállóbbak lettek a tetvekkel szemben. A megoldás azért is tűnik nagyon ígéretesnek, mert a lazac-egészségen túl a klímagáz-kibocsátás szempontjából is jót tenne, különösen Troms megyének. Az itt található Finnfjord fémmegmunkáló ugyanis hatalmas mennyiségű CO₂-t, NO X -t és ként bocsát ki. Ezeket a gázokat megtisztítják, vizet adnak hozzájuk egy hatalmas tárolóba és ebben a vízben tudják az algákat tenyészteni, amiből később haltáp lesz. A fémüzem számára ez nagyon kedvező, hiszen két legyet tudnak ütni egy csapásra, és még a károsanyag-kibocsátásuk is csökken. Szóval igazából ez három légy. Jelenleg ez még csak az üzem egy kis részén működik, de ha az egész gyárat sikerülne átállítani erre a metódusra, akkor felezhetnék a kibocsátást. Ez már elég szép teljesítmény lenne, hisz a megye CO₂ kibocsátásának a feléért a Finnfjord a felelős. Geir-Henning Wintervoll ügyvezető igazgató számára ez pedig fontos lenne, mert jelenleg olyan 300 000 tonna CO₂ jön tőlük, ez pedig nem épp a jövő zenéje, mert az a klímasemlegesség volna. Forr ás: NRK A külügyminisztérium behívatta az orosz nagykövetet www.regjeringen.no Utenriksdepartementet har i dag gjennomført en samtale med Russlands ambassadør til Norge Bakgrunnen for samtalen var Aleksej Navalnyjs tragiske dødsfall i en russisk straffekoloni. Ambassadøren ble innkalt for å motta Norges posisjon. A norvég külügyminisztérium behívatta az oslói orosz nagykövetet az orosz ellenzéki politikus, Alekszej Navalnij tragikus halála miatt. A megbeszélésen a nagykövet egyértelmű tudomására hozták, hogy Navalnij haláláért teljes mértékben az orosz hatóságok felelnek. Norvégia arra kéri az orosz hatóságokat, hogy segítsék elő a haláleset nyílt és független vizsgálatát. A külügyminisztérium komoly aggodalmának is hangot adott a politikai foglyok miatt, és az azonnali, feltétel nélküli szabadon bocsátásukra szólította fel Oroszországot. Forr ás: Regjeringen Újra hadgyakorlatot tartanak északon www.nrk.no Økt militær flyaktivitet fra Evenes de neste ukene I forbindelse med øvelsen Nordic Response blir det økt militær flyaktivitet fra Evenes flystasjon, melder forsvaret, ifølge NTB. I uke 8 til 12 avvikles Nato-øvelsen Nordic Response med over 20 000 soldater fra minst 14 land. Omtrent 10 000 av disse vil være på land, opplyser Forsvaret. A 8. és 12. hét között zajlik a NATO Nordic Response elnevezésű hadgyakorlata az Evenes reptér közelében, így fokozott katonai jelenlétre lehet számítani a régióban. A hadgyakorlaton 14 ország több mint 20 ezer katonája vesz részt. A Norvég Fegyveres Erők részéről 10 ezer fő vesz részt a szárazföldi hadműveletekben. Forr ás: NRK Amerikai hadihajó Norvégiában www.nrk.no Amerikansk krigsskip på vei inn mot Harstad Onsdag ettermiddag slepes krigsskipet USS «Gunston Hall» (LSD-44), eid av den amerikanske marinen, mot Harstad sentrum. Den amerikanske marinen bekrefter dette i en pressemelding onsdag. Skipet skal være med i øvelsen Steadfast Defender, som er oppkjøringen til den store Nato-øvelsen Nordic Respons. USS «Gunston Hall» er et amfibisk landingsskip, og er 186 meter langt. Február 21-én délután egy amerikai hadihajó bukkant fel Harstad közelében. Az amerikai haditengerészet megerősítette, hogy a 186 méter hosszú USS Guston Hall (LSD-44) partraszállító dokkhajó a NATO miatt hajózik a norvég felségvizeken, hogy részt vegyen a Steadfast Defender 2024 nevű műveletben. A hadgyakorlat célja, hogy szimulálják az európai és amerikai erők közös fellépését egy ellenféllel való konfliktus esetén. A januártól májusig tartó Steadfast Defender 2024 gyakorlaton 90 ezer katona, több mint 50 haditengerészeti hajó, 80 repülőgép és 1100 szárazföldi harcjármű vesz részt. Forr ás: NATO és NRK Nyelvi követelmények az egészségügyi ágazatban www.bt.no Debatt: – Strenge språkkrav gjør at vi går glipp av arbeidskraft Helsefagarbeidere og barnehageassistenter trenger ikke akademiske språkferdigheter, mener forskere. Sem az egészségügyi szakdolgozóknak, sem az óvodai asszisztenseknek nincs szükségük akadémiai szintű nyelvtudásra ahhoz, hogy a munkájukat megfelelően végezzék. A norvég egészségügynek egyre nagyobb szüksége van munkaerőre. A Norvég Statisztikai Hivatal adatai szerint 2030-ban már 18 000 egészségügyi szakdolgozó és 28 000 ápoló fog hiányozni a rendszerből. Ez az egész országot érintő, nagyon súlyos probléma, de különösen a kistelepülések és a peremkerületek érzik majd meg ennek a hatását. Amint azt a jelentés hangsúlyozza, nagy szükség van arra, hogy felülvizsgálják a munkaerő-toborzást és az egészségügyi ágazatban dolgozók lemorzsolódásának megelőzését célzó intézkedéseket. Az egészségügyi dolgozók hiányával összefüggésbe hozható egyik probléma a külföldi munkaerőre vonatkozó nyelvi követelmények. A munkáltatók felelősek azért, hogy munkavállalóik megfelelő norvég nyelvtudással rendelkezzenek ahhoz, hogy a feladataikat el tudják látni. Ugyanakkor a munkáltatóknak nem szabad a szükségesnél magasabb követelményeket támasztaniuk, hiszen akkor kiesik a rendszerből a lehetséges munkavállalók egy része. A norvég nyelvi követelményeknek objektívnek kell lenniük, és arányosnak kell lenniük az egyes szakmákhoz és pozíciókhoz kapcsolódó feladatokkal. 2016-ban a Norvégiában foglalkoztatott egészségügyi szakdolgozók 13 százaléka volt bevándorló hátterű. 2017. január 1. óta az Európai Unión kívüli országokból érkező egészségügyi szakdolgozóknál a B2 szintű, norvég szóbeli és írásbeli vizsga a követelmény. Ez a magas nyelvi követelmény aggodalmat keltett a nyelvoktatással foglalkozó szakmai közösségek körében. A szakértők attól tartottak, hogy ezzel a követelménnyel bezárulnak a külföldi egészségügyi szakdolgozók egy része előtt a munkaerőpiac és az egészségügyi ágazat kapui. Most, 2024-ben látjuk a következményeket: A nagyon magas nyelvi követelmény az Európai Unión kívülről érkező egészségügyi szakdolgozók számának drasztikus csökkenéséhez vezetett. Míg a 2017 előtti években évente körülbelül 820 engedélyt adtak ki, a nyelvi követelmény bevezetése után ez a szám évente körülbelül 20-ra csökkent. A B2 szintű követelmény egyértelmű következményei ellenére a norvég egészségügyi igazgatóság 2023 májusában arra ösztönözte a munkáltatókat, hogy az egészségügyi ágazatban történő minden munkaerő-felvétel esetén követeljék meg a B2 szintű nyelvtudást. Kétségtelen, hogy a norvég nyelvtudás fontos ahhoz, hogy az egészségügyi ágazatban dolgozók felelősségteljesen végezhessék munkájukat. Az, hogy az egészségügyi szakemberektől pontosan milyen magas szintű nyelvtudást kell és célszerű megkövetelni, az egyes munkakörök tartalmától függ. Azt is fontos eldönteni, hogy a négy nyelvi készség (olvasás, hallás utáni szövegértés, beszéd és írás) közül melyikre vonatkozzon a követelmény. Például ésszerű, hogy az orvosoknak, akik többek között diagnosztizálják a betegeket, és az ápolóknak, akik a gyógyszerek beadásáért felelősek, magas szintű nyelvtudásra van szükségük. A probléma az, hogy a Norvég Egészségügyi Igazgatóság ajánlása, amely szerint mind a négy készségnek B2 szintűnek kell lennie, az egészségügyi ágazatban dolgozókat egy kalap alá veszi, így a B2 szintre vonatkozó ajánlás minden egészségügyben dolgozót – a szakképzetleneket is - érint. Ez azzal a következménnyel járhat, hogy nem jutnak hozzá ahhoz a munkaerőhöz, amelyre az egészségügyi rendszernek dokumentáltan szüksége van. Másrészt a dolgozni akaró emberek nem tudnak majd belépni a munkaerőpiacra, vagy olyan munkakörökkel kell beérniük, amelyekhez túlképzettek. A norvég nyelvvizsga felépítése lehetőséget ad a munkáltatóknak arra, hogy differenciált nyelvi követelményeket határozzanak meg - például alacsonyabb követelményeket támasszanak az olvasási és írási készségekkel szemben, mint a szóbeli készségekkel szemben. Mivel a legtöbb ember számára az írásbeli részvizsga a legnehezebb, különösen fontos, hogy erre a részkészségre vonatkozóan a szükségesnél ne határozzanak meg magasabb követelményeket. Ebben a cikkben elsősorban az egészségügyi ágazat norvég nyelvi követelményeire összpontosítottunk, de hangsúlyozni kell, hogy véleményünk szerint a munkaerőpiac más területein is túl magasak a norvég nyelvi követelmények. Ez nem utolsósorban a felsőfokú végzettséget nem igénylő gyakorlati szakmákban jelent problémát, és különösen problematikus, hogy olyan szakmákban is magas követelményeket támasztanak az írásbeli készségekkel szemben, ahol erre nincs szükség. Forr ás: Bergens Tidende Rekordszámú panasz a háziorvosokra www.klartale.no Flest klager på fastlegen i 2023 Det er for vanskelig å få time eller å bytte lege. Egyre többen tesznek hivatalosan panaszt a norvégiai egészségügyi rendszerre. A Pasient- og brukerombudet (betegjogi képviselettel foglalkozó hivatal) 2023-as adatai szerint 20 százalékkal több panasz érkezett az elmúlt 5 évben. A panaszok többsége a háziorvosi szolgálat minőségével és a pszichológiai segítséghez való hozzájutással kapcsolatos. A tavalyi évben körülbelül 3500 panasz érkezett a háziorvosokkal kapcsolatban, melyek közül a leggyakoribb problémák a telefonos elérhetőség, a hosszú várakozási idő, illetve a szolgáltatás minősége. Országosan összesen 300 ezren vannak háziorvosi várólistán, ami azt mutatja, hogy a háziorvosi rendszer nem működik optimálisan. Forr ás: Klar Tale Új polipfajt fedeztek fel a tudósok www.nrk.no Ny blekksprut identifisert i Barentshavet Norske eksperter har vært med på å identifisere en ny blekksprut i havområdene nord for Norge. Nagy öröm érte a norvég tudósokat, amikor a Barents-tengerben új polipfajt azonosítottak. Lis Lindal Jørgensen, a Tengerkutató Intézet munkatársa elmondta, hogy a polipot 2500 méteres mélységben azonosították még ősszel. Az új faj a Muusoctopus Ægir nevet kapa, Ægir után, aki a skandináv mitológiában a tengerek felett uralkodó óriás volt. Az új polipfaj jellemzője, hogy egyedei kis termetűek, barna színűek, és csápjaik kb. 23,5 centiméterre nőnek. Jørgensen elmondta, hogy a mélytengeri polipokról nagyon kevés az információ, ezért minden új adatnak nagyon örülnek. A norvég kutató hozzátette, hogy az emberiségnek több információja van a Hold felszínéről, mint a mélytengeri állatvilágról, egész egyszerűen azért, mert a tengerek és óceánok mélyének felderítése rendkívül sok időt és erőforrást igényel. Forr ás: NRK Megvannak a jelöltek az irodalmi díjra www.nettavisen.no Nettavisen Összesen 28 írót, illusztrátort, képregénykészítőt és fordítót jelöltek a Kulturális Minisztérium irodalmi díjára gyermek- és ifjúsági irodalom kategóriájában. A díjak március 19-én kerülnek kiosztásra a Nemzeti Könyvtárban, és Lubna Jaffery kulturális- és egyenjogúsági miniszter fogja őket kiosztani. Az irodalmi díj jelöltjei között szerepel Taran L. Bjørnstad “Uke 40” című könyve, Nina Borge “League” című könyve, illetve Bjørn Sortland képregénye, a “Johnny 777. Mission 6: Kairo”. A kezdők kategóriájában találjuk Pia Sabel Gulling írót “Heltefabrikken” című könyvével, Oda Vallétól az “Esters univers. Bonusbror og marsvintrøbbel” című könyvet, illetve Heidi Marie Vestrheim “Jenny Fender” című könyvét. Forr ás: Nettavisen Az egyetem rondapulcsis fantomja nem kísért többé www.vg.no Mann utestengt fra Universitetet i Oslo (UiO) Universitetet i Oslo har utestengt en mannlig student etter flere varsler. Az élet egyik szépsége az, hogy tele van rejtélyekkel. Nap mint nap lehullik egy-egy lepel valami korábban érthetetlen jelenségről, eseményről, történetről vagy személyről. Saját életem egyik nagy rejtélye a rondapulcsis bácsi volt az Oslói Egyetemről. Az Ole Johan Dahls hus falai között ugyanis nem csak fiatal, tudásra szomjazó diákok, bölcs, de nyitott professzorok és motivált ázsiai takarítómunkások töltötték hétköznapjaik oroszlánrészét, de egy egészen különös figura is. Amikor először láttam, azt hittem, hogy a XIII. századból lépett elő valami földműves; öltözete és annak állapota legalábbis erre engedett következtetni. Aztán teltek a napok, hetek, hónapok, évek, de a rondapulcsis bácsi nem tűnt el. Egy beadandó kapcsán összekerültem az egyik egyetemi lap főszerkesztőjével és arról érdeklődtem nála, hogy mik lesznek a főbb témák a magazin következő számában, mire ő azt mondta, hogy a rondapulcsis bácsi eredettörténetét szeretnék kideríteni, mire én lelkesen mondtam, hogy ez nagyszerű ötlet, hisz valószínűleg az egész egyetem szeretné tudni, hogy ki ez az ember. Sajnos aztán a főszerkesztő úr hozzátette, hogy valószínűleg nem lesz a tényfeltáró oknyomozó újságírásból semmi, hisz egy ilyen jellegű cikk/interjú/nyomozás trakassering, vagyis zaklatás lenne gyakorlatilag. Az egyetemi újság tehát nem rántotta le a leplet, pedig mint kiderült az Oslói Egyetem szinte minden diákjának volt valami élménye a rondapulcsis bácsival, sőt egyeseknek állítólag kifejezetten rossz. Volt ugyanis szóbeszéd arról, hogy bizonyos diákokkal kifejezetten gorombán viselkedett az úr. Bennem még az is felmerült, hogy az informatika valami megénekeletlen hőséről van szó, hisz a már említett Ole Johan Dahls hus területén ólálkodott igen sokat. Ole Johan Dahl volt az egyik megalkotója a Simula nevű programnyelvnek, mely a mára informatikai paradigmaként funkcionáló objektorientált programozás ősapja, de mivel a hatvanas évek Norvégiája nem volt jó táptalaj ennek a tudományágnak, így a Szilikon Völgy végül az Egyesült Államokban jött létre, nem pedig Oslóban. Lehet hogy a rondapulcsis bácsi is feltalált valami forradalmi informatikai megoldást, csak letaszították ismeretlen erők a trónról? Ezt már valószínűleg sosem fogjuk megtudni, sőt talán mást se nagyon, hisz a VG értesülései szerint a héten az úriembert végérvényesen kitiltották az egyetem területéről. A cikkből annyi derült ki, hogy az úr a hatvanas éveiben jár, és a munkametódusa az volt, hogy minden félévben felvett egy-egy tárgyat, hogy legyen bejárása az egyetemre. Ezt a bejárást olyan szinten kimaxolta, hogy igazából az egyetemen lakott. A probléma forrása azonban valószínűleg nem ez volt, hanem az, hogy diákok tucatjai küldtek be az évek során panaszokat ellene. Általában az ilyen jellegű panaszkodás nem kavar nagy port, de ebben az esetben akkora panaszmennyiségről volt szó, hogy az egyetemnek lépnie kellett. Talán még hallhatunk a rondapulcsis bácsi történetéről, hisz állítása szerint egy lejárató kampány zajlik ellene, és az állítások hamisak, úgyhogy bíróságra viszi az ügyet. Ha a sajtó nyitva tartja éber szemét, még a végén megtudhatjuk eme misztikus alaknak a háttértörténetét, és végre több generációnyi informatikus fog nyugodtan aludni éjszaka. Forr ás: VG Nincs több Hot Chip Challenge www.nettavisen.no Nettavisen A cseh Hot Chip Callenge tortillacsipszet kivonják a piacról, mivel olyan magas a chili koncentrációja benne, hogy az Élelmiszeripari Felügyelet (Mattilsynet) egészségre veszélyesnek ítéli. A chilivel borított csipszet koporsó alakú dobozban árulják, amelyen a „RIP”, „Any last words?” és a #hotchipchallenge feliratok szerepelnek. - A termék egy, a chilivel kapcsolatos kihívás eszköze a közösségi oldalakon, és több európai országban betiltották – írja az Élelmiszeripari Felügyelet. A visszahívás oka egész pontosan a termékben található kapszaicin nevű anyag mennyisége, amely a chilipaprikában van. Ebből 6000 mg tekinthető egészségesnek egy kilogramm termékben, azonban a csipsz 9300 mg-ot tartalmaz kilogrammonként. A terméket mind interneten, mind pedig boltokban árulják országszerte. Az olyan üzletláncok, mint a Fast Candy és a Yerba mate nagykereskedés külföldről importálták a csipszet, az Élelmiszeripari Felügyelet célja pedig, hogy teljes képet kapjon a további importőrökről is. Azok a vásárlók, akik vettek ilyen terméket, kidobhatják azt, vagy visszaküldhetik a boltba, írja az Élelmiszeripari Felügyelet. A cseh gyártó egyébként készített egy új terméket, amelyen a „New recipe” felirat áll, és egészségesnek mondható mennyiségben tartalmaz kapszaicint. Az eredeti csomag 3 grammos, míg az új 2,8 grammos. Forr ás: Nettavisen Bodøi edző a játékvezetők ellen www.vg.no Kjetil Knutsen med dommertirade på direkten: – De tør ikke (Bodø/Glimt – Ajax 1–2 eeo, sammenlagt 3–4) Bodø/Glimt-treneren var mildt sagt forbannet og spekulerte i om dommeren sto i gjeld til Ajax etter en gammel kontrovers. Kjetil Knutsen, a Bodø/Glimt trénere finoman szólva el volt képedve a február 22-i labdarúgó Konferencia Liga-párharc visszavágóját követően. Mondjuk ezt szerintem anélkül is ki lehetett találni, hogy kinyitotta volna a száját, de a lefújást követően még Stevie Wonder is látta az elképedséget rajta. Röviden tömören: csapata hosszabbítást követően 2-1-re kikapott a holland Ajaxtól, ezért nem folytathatják európai kupaszereplésüket. A norvég edző azt nehezményezte, hogy mivel az Ajax nagyobb név, mint a Bodø/Glimt, ezért sok esetben nem mertek a holland klub ellen ítélni. Az egyik ilyen helyzet azután következett be, hogy Patrick Berg lövését Borna Sosa vízilabda-mérkőzésbe illő mozdulattal blokkolta. A gond ezzel csak az volt, hogy Sosa posztja szerint balhátvéd, és ha egy mezőnyjátékos csinál ilyesmit, akkor azt a játékvezetőnek piros lappal kellene jutalmaznia. Azonban ez elmaradt, a görög játékvezető sporttárs megnézte a VAK-ot (bocsánat, VAR-t), és kapustámadás miatt szabadrúgást ítélt kifelé. A derék Anastasios Sidiropoulos szerint Brede Moe volt a kelleténél egy kicsit erélyesebb volt Diant Ramaj-zsal szemben. Knutsen mester szerint ennél lényegesen egyszerűbbnek kellett volna lennie a helyzetnek: az Ajax megkapja 2. piros lapját kézilabdázásért, csapata meg lőhet egy tizenegyest pluszba. Nem sokkal korábban ugyanis a holland rekordbajnok középhátvédje, Josip Sutalo ballaghatott le a pályáról a 48. percben, hogy még a meccs vége előtt elpancsolhassa az összes melegvizet az Aspmyra stadion vendégöltözőjének zuhanyzójából. Alig 20 perccel később a hazaiak dán középpályása, Albert Grønbæk is elhagyta a pályát, csak ő a hazai öltözőt varázsolhatta melegvíz-mentessé. Knutsen emellett még azt is hozzátette, hogy a csapata több lehetőséget szórakozott el, mint Erling Haaland és Darwin Núnez összesen a Premier League idei szezonjában (a norvég és az uruguayi csatár összesen 42 nagy helyzetet hagyott ki ebben a szezonban). Az első félidőben sok bodøi ziccer mellett egyetlen gól esett, azt is az Ajax szerezte, Steven Berghuis révén. Erre a második félidőben Patrick Berg válaszolt, majd jöhetett a hosszabbítás, ahol a - nevével ellentétben - holland Kenneth Taylor talált be, ezzel kiejtve a norvég bajnoki címvédőt. A továbbjutó holland csapat a nyolcaddöntőben az angol bajnokság negyedik helyén álló Aston Villával játszik majd március 7-én és 14-én. Forr ás: VG Döntős álmok Moldéban www.vg.no Molde drømmer om Europa-finale: – Vi er med for å vinne (Legia Warszawa-Molde 0–3, 2–6 sammenlagt) Molde er tre seirer unna finale i Conference League. Nå vil de vinne hele turneringen. A norvég klubfutball szerelmeseinek és a Molde rajongóinak is volt okuk az örömre. Hiszen már csak három párharcot kell sikerrel teljesíteni, és döntőt játszhat a Molde csapata a labdarúgó Konferencia Ligában. Ugyanis február 22-én este, idegenben rendkívül simán, 3-0-ra kipofozták a lengyel Legia Warszawa együttesét. Ezzel összesítésben 6-2-re nyertek, és készülhetnek a belga Club Brugge elleni nyolcaddöntőre, ahol szintén van egy háttérben meghúzódó norvég szál, ugyanis Hugo Vetlesen és Ahmed Nusa személyében két norvég tartozik a 18-szoros belga bajnok keretéhez, amit a norvég Ronny Deila treníroz. Visszatérve Moldéba, Oliver Petersen kapus a Viaplay kamerái előtt megosztotta gondolatait, melyek szerint ő a maga részéről meg akarja nyerni a Konferencia Ligát (ezt még a nyolcaddöntő sorsolása előtt mondta). A norvég csapat hálóőre szerint nyomni, nyomni kell, és akkor majd a vak ember szavaival élve meglátják, meddig jutnak. Magnus Wolff Eikrem csapatkapitány, aki már egy igazi vén rókának számít (akkor miért nem Fox a középső neve, ezt nem értem), elmondta, hogy szerinte nem sok esélyük van nyerni (mondjuk így is több, mint a hóembernek egy dubaji derbyn), de azért szép az élet, mert lehet mindenféle dolgokról álmodozni. Eikrem szerint csapatuk tudja, hogy hazai pályán kb. bárkit képesek megverni (mondjuk megnézném, hogy például egy Liverpool/Manchester City/Real Madrid szintű ellenféllel mit kezdenének a festői Molde városában). A történelmi tényeket leporolva és a raktárból előrángatva kiderül, hogy norvég csapatok európai kupákban még nem jutottak túl a negyeddöntőn. Ezek a szereplések: Bajnokok Ligája: Rosenborg 1996/97 (a későbbi döntős Juventus 3-1-es összesítéssel jutott tovább), Kupagyőztesek Európa Kupája: Lyn 1968/69 (a későbbi döntős Barcelona ellen 5-4-es összesítéssel kiestek), Vålerenga 1998/99 (az elődöntőben kieső Chelsea-től kaptak ki 6-2-re két mérkőzés alapján), Brann Bergen 1996/97 (a Liverpool összesítésben 4-1-re bizonyult jobbnak a norvég klubnál). Ami viszont a Legia és a Molde meccsét illeti, a norvég klub idegenben blitzkrieget rendezett a lengyel csapat ellen, és 20 perc elteltével 2-0-ra vezettek, úgy, hogy Fredrik Gulbrandsen már a 2. percben beköszönt, a második gólt Eirik Hestad szerezte. A kegyelemdöfést a második félidőben az első gólt szerző Gulbrandsen vitte be. A Molde ezzel az egyetlen talpon maradt norvég csapat az európai kupaporondon, és készülhetnek március 7-i Club Brugge elleni mérkőzésre. Forr ás: VG A szövetségi kapitány fia a Liverpool ellen www.vg.no Liverpool trakk Solbakkens lag – Molde møter Club Brugge Sparta Praha blir Liverpools første hinder i utslagsfasen i Europa League. Mens Molde skal møte Ronny Deilas Club Brugge i Conference League. Február 23-án kisorsolták a labdarúgó Európa Liga és Konferencia Liga nyolcaddöntőinek párosításait. Voltak csapatok, akik megszívták, voltak, akik kevésbé. Ez utóbbi kategóriába tartozik az angol bajnokságot pillanatnyilag vezető Liverpool együttese, akik megúszták azt, hogy 5000 kilométert kelljen utazniuk Azerbajdzsánba, vagy hogy egy komolyabb játékerőt képviselő csapattal, például az AC Milannal vagy a portugál élvonalat vezető Benficával kelljen megmérkőzniük. A Vörösök ugyanis a lehetséges ellenfelek közül a papíron a leggyengébb Sparta Praha csapatát kapták. De ahogy azt egy nálam is okosabb ember mondta egykoron, ezen a szinten már nincsenek gyenge csapatok. Mindezt csak azért írom meg, mert a cseh klubot erősíti Markus Solbakken, aki a norvég szövetségi kapitány Ståle Solbakken fia. Vagyis legalább egy norvég lesz a pályán (kivéve ha a Liverpool nem rabolja el a meccs előtt Erling Haalandot, hogy náluk játsszon). Solbakken csapata március 7-én hazai pályán, Prágában kezd. A meccs utáni fakultatív program pedig az lesz, hogy a szurkolók majd bánatukat és egymást nagy mennyiségű sörbe fojtják. A sorsolás után persze az egyébként Liverpool-drukker büszke apuka is megszólalt, szerinte ez egy remek erőpróba lesz, ahol azt mérik majd fel, hogy pontosan hol is tart a Sparta. A párosítások: Sparta Praha-Liverpool, Marseille-Villarreal, AS Roma-Brighton, Benfica-Glasgow Rangers, Freiburg-West Ham, Sporting Lisszabon-Atalanta, AC Milan-Slavia Praha, Qarabag-Bayer Leverkusen. Forr ás: VG Master Of Goals www.dagbladet.no - Fryktelig trist Erling Braut Haaland (23) sørget for Manchester City-seier mot Brentford tirsdag kveld. Etter kampslutt poengterte Pep Guardiola (53) at den norske spissen har hatt det tungt etter tapet av bestemoren. Egy korábbról elmaradt meccsét pótolta február 20-án a Manchester City. Az angol labdarúgó-bajnokság előző 3 kiírásának győztese hazai pályán fogadta a Brentford együttesét, akik komolyan megszorongatták a Cityt, ám Erling Haaland megszerezte idei 17. bajnoki gólját, ami elég volt a győzelemhez. A gól nem jöhetett volna létre komoly norvég közreműködés nélkül, ugyanis Kristoffer Ajer, a vendégek jobbhátvédje egy hokipályán sem tolerálható mozdulattal elcsúszott a gólt megelőző pillanatokban. Haaland pedig igazi úriemberként megköszönte a felkínált lehetőséget, és góllal fejezte be az akciót. Andreas Toft, a Viaplay kommentátora szerint Haaland kb. annyira volt kegyetlen, mint egy Tyrannosaurus Rex. Haaland a meccset megelőzően összesen 21 Premier League-csapat ellen lépett pályára a City játékosaként, ebből 20 ellen betalált. A Brentford elleni találatot követően hozzáadhatta a listához a 21. csapatot is (vajon ha Haaland egyszer célt téveszt, és a saját kapujába lő, akkor azt beszámítják majd 22. csapatnak?). Viszont a norvég csatárzseni az előző hetekben nem kimondottan volt jó formában, ezt a mérkőzés után Pep Guardiola, a manchesteri csapat vezetőedzője is megerősítette, ugyanis Haaland apai nagyanyja, Tone Rasdal még február 10-én, 80 évesen elhunyt. A spanyol mester szerint játékosa rendkívül szomorú időszakot él át most. A Manchester Citynél pályára lépett még Oscar Bobb is, aki kezdőként mintegy 60 percet kapott, őt a 61. percben Jérémy Doku váltotta (gondolom a beceneve Doku gróf, utalva Csillagok háborújában is szereplő Dooku grófra). Forr ás: Dagbladet Magnus menni Magyarország Csapatot és országot is vált Magnus Abelvik Rød. A 26 éves jobbátlövő mindösszesen 1 szezon után hagyja ott a Kolstad együttesét, és a 2024/25-ös szezontól kezdve a magyar bajnokságban szereplő Pick Szeged játékosa lesz. A váltás okai egyelőre nem derültek ki, valószínűleg szerette volna kipróbálni a Pick szalámit és a szegedi halászlét is. Erről azonban nem beszélt videóüzenetében, arról viszont igen, hogy már alig várja, hogy a következő szezontól alaposan megszórhassa a Szeged ellenfeleit, a magyar bajnokságban, kupában, illetve a Bajnokok Ligájában. Abelvik Rød szintén nem mesélt még például a kedvenc pizzájáról, vagy a kedvenc színéről sem (van egy olyan megérzésem, hogy nem a piros a kedvenc színe, ugyanis a nevéből kiindulva túl egyértelmű lenne). A 2017-ben VB-ezüstérmet nyerő játékos korábban volt a Bækkelagets SK (2013-16) és az SG Flensburg (2017-23) játékosa is, mielőtt 2023-ban a Kolstadhoz igazolt volna. A norvég csapatnak emellett nem áll jól a szénája, hiszen BL-csoportjukban még február 15-én kikaptak 29-27-re a Szegedtől, majd 21-én az RK Zagrebtől 34-25-re. A továbbjutásukhoz kisebb bravúr kellene, ugyanis a hátralévő két meccsüket meg kellene nyerniük, hogy legyen esélyük (ehhez február 29-én idegenben kellene legyőzniük a lengyel Kielce együttesét, majd március 6-án az észak-macedón Eurofarm Pelister csapatát hazai pályán). Ezeken a meccseken a Kolstad sajnos nem számíthat Abelvik Rødre, aki a komoly kudarccal végződő januári EB-n lábsérülést szenvedett, ami miatt pár hónapra harcképtelenné vált. Forr ás: NRK Góleső Minnesotában www.tv2.no Zuccarello herjet i ellevill snuoperasjon: - Helt sykt! I den spektakulære målfesten sto den norske superstjernen frem. Feburár 19-én hó helyett gólzápor volt Minnesotában, ugyanis az észak-amerikai jégkorongbajnokságban, az NHL-ben szereplő Minnesota Wild hazai pályán fogadta az egyik élcsapatot, a Vancouver Canucks együttesét. Sokáig úgy tűnt, hogy a kanadai csapat érvényesíti a papírformát, hiszen 5 perccel a 2. harmad vége előtt 5-2-re vezettek Ian Cole, Elias Petterson J. T. Miller góljaival (Miller ebből egy mesterhármast vállalt magára), a hazaiak részéről Joel Eriksson és Matt Boldy találtak be. Ezután a Canucks kapusa, Casey DeSmith úgy döntött, hogy neki jobb dolga is van, ráadásul a meccset is megnyerték, ezért elment szabadságra. A Wild ezt alaposan kihasználta, és össztüzet zúdított a vancouveri kapura. 33 másodperccel a harmad vége előtt Mats Zuccarello révén 5-3-ra szépített a Wild, majd az utolsó 20 percben beindult a gőzhenger. A záróharmad gólszerzői: Minnesota Wild: Kirill Kaprizov (3x), Joel Eriksson (2x), Marco Rossi (1x), Jonas Brodin (1x), Vancouver Canucks: Nikita Zadorov (1x), Brock Boeser (1x). Zuccarello az utolsó harmados gólesőből 3 gólpasszal vette ki a részét, ezzel összesen 4 pontig jutott, vagyis egész pályafutása talán legeredményesebb meccsét játszotta. Azonban így is több játékos volt a jégen, akik még nála is több pontot szereztek. Csapattársai közül Kaprizov és Eriksson is fejenként 3 gólt és 3 gólpasszt tett be a közösbe. (Csak az érdekesség kedvéért, utoljára 1992 november 8-án esett meg, hogy egy meccsen belül hárman is mesterhármast lőttek. Ekkor a Los Angeles Kings 11-4-re filézte ki kaliforniai jószomszédját, a San José Sharks-ot, a Kings mesterhármasait Luc Robitaille, Jari Kurri és Mike Donnelly jegyezték. Vagyis nem kimondottan gyakran fordul elő.) Erik Follestad, a TV2 hokiszakértője szerint az ember joggal feltételezi, hogy ha egy csapat a 2. harmad vége előtt 5-2-es hátrányban van a liga egyik legjobb csapata ellen, akkor az a meccs jobban eldőlt, mint a pisai ferde torony egy földrengés után. Azonban a Minnesota Wild ezt máshogy gondolta, és feltámadtak. Majdnem annyira, mint a 2022-es NFL-szezonban a Minnesota Vikings (az Indianapolis Colts már 33-0-ra belegyalulta a futballpálya gyepébe a vikingeket, azonban végül 39-36-os Vikings-siker született). Úgy néz ki, hogy a nagy hátrányból történő feltámadás egyfajta minnesotai specialitás lett. Az NHL történelmének legnagyobb hátrányból történő felállását pedig a Los Angeles Kings produkálta, akik 1982. április 10-én a Wayne Gretzky vezette Edmonton Oilers ellen két harmad után 5-0-s hátrányban voltak, majd az utolsó harmadban 5-öt lőttek, aztán a hosszabbításban Daryl Evans révén megnyerték a meccset. A Wild meccsére visszatérve: Erik Follestad hokiszakértő szerint Zuccarello olyan, mintha az idő előrehaladtával egyre jobb játékos lenne, annak ellenére, hogy már elmúlt 36 éves. Bjørn Erevik, Follestad kollégája elmondta, hogy nem tudja, mióta nem látott ennyire szórakoztató hokimeccset. Szerinte a meccs is őrületes volt, illetve az is, hogy Zuccarello valószínűleg vámpír, ugyanis olyan, mintha nem fogna rajta az idő vasfoga. A norvég szélső a meccset követően 46 meccsen 44 pontál járt. Az ezt követő két meccsen – egy Winnipeg Jets elleni 6-3-as vereség, és egy Edmonton Oilers elleni 4-2-es siker – 1 gólt és 1 gólpasszt jegyzett, vagyis 46-ra növelte pontjai számát. Forr ás: TV2 <<< Előző Következő >>>

Újranyitás: Új országos szabályok április 16-tól <<< Vissza Újranyitás: Új országos szabályok április 16-tól 1. apr. 2021 A kormány tegnapi bejelentése alapján könnyítenek a szigorú országos járványügyi szabályokon. Fontos azonban, hogy az országos szabályok lazítása nem mindenki számára jelent lazítást, a helyi szigorítások továbbra is felülírják az országos szabályokat. Az ország több területén továbbra is szigorított rendelkezések vannak érvényben: ****VIKEN**** Április 12- április 25-ig "A" járványügyi s zint az alábbi Viken-i településeken: Asker, Bærum, Drammen, Eidsvoll, Enebakk, Fredrikstad, Gjerdrum, Lier, Lillestrøm, Lørenskog, Moss, Nannestad, Nes, Nordre Follo, Rakkestad, Rælingen, Råde, Sarpsborg, Ullensaker og Ås kommune. ****ROGALAND**** Stavangerben és környékén az országos szabályok lesznek érvényben, azonban a jelenlegi járványügyi helyzet miatt az óvodák és iskolák "Vörös" járványügyi szinten üzemelnek tovább. ****OSLO**** Az újonnal bevezetett országos szabályok sajnos Oslóra sem vonatkoznak. Oslo-ban további két hétre, azaz április 29-ig kerültek meghosszabbításra a jelenlegi, szigorú szabályok, azzal a különbséggel, hogy a tanulók, akik eddig digitális oktatásban vettek részt, visszatérhetnek az iskolákba. Az új országos szabályozás április 16-án lép érvénybe, íme a részletek: Szociális kontakt, privát rendezvények Ajánlás: Tarts 1 méteres távolságot. Tartsd tisztán a kezeid. Maradjon otthon, ha beteg vagy. Ajánlás: Továbbra is korlátozzuk a társadalmi érintkezést. A kormány arra ösztönzi az embereket, hogy a szabadban találkozzanak egymással, és ne fogadjanak othonukban ötnél több vendéget. Ha az összes vendég ugyanabból a háztartásból származik, akkor több vendég is fogadható, de a megfelelő távolságot így is meg kell kell tartani. Ajánlás: Az óvodákba és az általános iskolákba járó gyermekek saját kohortjukból meglátogathatják egymást, ezen kívül további 1-2 állandó baráthoz is találkozhatnak, mehetnek látogatóba. Ajánlás: Azokat a rendezvényeket, ahová különböző kommune-ből érkeznek részvevők, el kell halasztani vagy törölni kell. Szabály: Privát összejövetzeleken, születésnapokon maximum 10 ember vehet rész beltéren, szabadtéren legfeljebb 20 ember. Az óvodában vagy az általános iskolában ugyanabban a kohortban lévő gyerekek a szükséges számú, segítő céllal részt vevő felnőttel természetesen találkozhatnak. Szabály: Beltéri rendezvényeken, ahol nincsenek rögzített ülőhelyek, legfeljebb 10 fő vehet részt. Olyan sport- és kulturális rendezvényeken, amelyen 20 év alatti, azonos kommune-ben élők vesznek részt maximum 50-en lehetnek. Szabály: szabadtéri rendezvényeken akár 200 fő is részt vehet. Amennyiben a kültéri rendezvény is "fix székes", akkor 600 fő a résztvevők maximálisan megengedett száma. Szabály: A rendezvények szervezőinek kell gondoskodnia arról, hogy a nem egy háztartásból származó részvevők közötti távolság követelményei betartásra kerüljenek, szükség esetén ennek biztosításához extra munkaerőt kell alkalmazni. Szabály: este 22 óráig megengedett lesz az alkohol felszolgálása, azonban kizárólag ételfogyasztás mellé (ez vonatkozik a sport- és szabadidős rendezvények esetére is) Szórakozóhelyek Szabály: este 22 óráig megengedett az alkohol felszolgálása, azonban kizárólag ételfogyasztás mellé Szabály: a vendég hozzájárulása mellett kötelező regisztrálni a szórakozóhelyen tartózkodókat Boltok Szabály: A boltok és bevásárlóközpontok nyitva lehetnek, azonban gondoskodniuk kell arról, hogy az egy méteres védőtávolság megtartható legyen Beutazás Norvégiába Szabály: Norvégia határai továbbra is le vannak zárva a nem Norvégiában élő személyek előtt. Kivételt képeznek a norvég állampolgárok, akiknek bármikor joguk van beutazni Norvégiába. A fenti szabály alól kivételnek számít: szociálisan kritikus funkciókat ellátó személyek áru- és személyszállítást végzők Svédországból és Finnországból érkező egészségügyi személyzet, akik a norvég egészségügyi és gondozási szférában dolgoznak olyan elvált személyek, akik a gyermekeikkel való rendszeres kapcsolattartás miatt utaznak kell ellátniuk a rendszert. kapcsolatba kerülni gyerekekkel és másokkal, olyanok, akiknek különleges oka van arra, hogy Norvégiába utazzon Április 13-tól könnyítenek a külföldi munkaerő egyes csoportjainak beutazására vonatkozóan olyan személyek esetén, akik hiánya negatívan befolyásolja az egyes cégeknél szükséges munka elvégzését Szabály: A beutazáshoz mindenki számára szükséges előzetes, 24 óránál nem régebbi negatív teszt. A beutazóknak a belépési ponton kötelező újabb tesztet csináltatni. Beutazás előtt kötelező az elektronikus regisztráció Szabály: Mindenkit, aki külföldről érkezik Norvégiába, az erre megfelelő helyen vagy karanténszállodában kötelező 10 napos karantéba helyezniAmennyiben a karantént nem nem karanténszállodában tölti, akkor az érkezés után a hetedik napon köteles tesztelni magát. Aki szabaidős nemzetközi utazásból tér vissza Norvégiába, annak továbbra is kötelező karanténhotelbe vonulnia, és a karantén teljes idejét ott letölteni (10 nap). Lehetőség van lerövidíteni a karantén hosszát, a 7. napot követően elvégzett negatív teszttel. Javaslat: Azokat a személyeket, akik frissen Norvégiába érkezett emberrel együtt élnek, (nagy általánosságban) karanténba kell helyezni és a hetedik napon őket is tesztelni kell. Ez akkor is érvényes, ha valamely kivétel által (például 12 éven aluli gyerekek) nem kerültek karanténba. További, utazással kapcsolatos információk Javaslat: A külföldi utazás továbbra sem ajánlott, kivéve ha az feltétlenül szükséges. Feltétlenül szükséges utazásnak számít a munkahelyre vagy tanulmányi helyre való utazás. Javaslat: Kerüljük a felesleges belföldi utazásokat is. Ez különösen fontos a magas fertőzöttségű területekre és területekről utazással kapcsolatban. Javaslat: saját vagy bérelt hytte-be elutazhatunk, azonban tartózkodjunk a tömegközlekedés igénybevételétől Javaslat: ha olyan kommune-be utazunk, amelyben kevésbé szigorú intézkedések vannak érvényben, mint a saját, lakóhely szerinti kommune-nk, akkor kövessük a saját lakóhelyünkön érvényes ajánlásokat. Digitális oktatás és otthoni munka Javaslat: Megerősített járványügyi intézkedések mellett lehet az egyetemen tartózkodni, használhatók az olvasótermek és a könyvtárak is, azonban a nagyobb előadásokat és összejöveteleket szintén kerülni kell, kis csoportokban lehet részt venni a tanítási órákon. Javaslat: Akinek megoldható, továbbra is dolgozzon otthonról. Szájmaszk Javaslat: Ahol nem tartható be a két méteres védőtávolság, ott továbbra is javasolt a szájmaszk használata. Sport, edzőtermek és bingó termek Javaslat: A 20 év alatti gyermekek és fiatalok a szokásos módon vehetnek részt szabadidős tevékenységekben. Olyan sportesemények is megengedettek, amelyek ugyanazon település sportcsapatait vonják össze. Az edzéseket meg lehet tartani. Azok a gyermekek és fiatalok, akik egy másik település sportcsapatával edzenek, versenyezhetnek is ezzel a sportcsapattal, amennyiben azt fertőzési helyzet lehetővé teszi. Javaslat: A felnőttek szervezett beltéri tevékenységeket akár 10 fős csoportokban is folytathatnak, amennyiben megtartható a legalább egy méteres védőtávolság. Javaslat: A felnőttek is folytathatnak szervezett szabadtéri tevékenységet, amennyiben megtartható a legalább egy méteres védőtávolság. Javaslat: Az élsportolók a szokásos módon edzhetnek, mind szabadban, mind beltéren. Az iskolák és óvodák Az iskolák és óvodák sárga járványügyi szinten működhetnek Forrás: NRK Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, szabályok, beutazás Norvégiába, beutazási szabályok <<< Előző Következő >>>

- Mi lett a megfeneklett hajó sorsa? - Izgi sporthírek: kézilabda és foci - Sokat vagy keveset segít Norvégia Ukrajnának? - Irritáló északi fény? <<< Vissza 16. september 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 37. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg-Kajári Dia Sziasztok, remélem, hogy jól telt a nyár, és mindenki kipihenten olvassa majd magazinunkat. Továbbra is munkaerőhiánnyal küzdünk (bár reméljük, már nem sokáig), így kevesebb hírrel várunk benneteket, de bemelegítésnek jó lesz ez. Néhány ajánlat a hétről: Diától megtudhatjátok többek között, hogy mi lett a megfeneklett hajó sorsa. Ádám nemcsak izgi sporthíreket hozott kézilabda és foci témakörében, hanem elkalandozott a gasztronómia vizeire is – ha ki akarjátok próbálni otthon a smashburgert, itt a nagy lehetőség! Betti mesél arról, hogy tulajdonképpen sokat vagy keveset segít Norvégia Ukrajnának. Anna pedig az északi fényről írt – és arról is, hogy ez miért irritál valakit. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Veszélyes anyagot szállító hajó keresett segítséget Tromsøben www.tv2.no Skip på vei fra Russland søkte nødhavn i Tromsø Ifølge Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap (DSB) frakter skipet ammoniumnitrat. A máltai zászló alatt hajózó Ruby Oroszországból szállított robbanásveszélyes ammónium-nitrátot, amikor megfeneklett és ennek következtében megsérült. Szeptember 3-án kért segítséget a norvég hatóságoktól. Bár az ammónium-nitrát szállítása és tárolása a megfelelő körülmények között biztonságos, de ezek hiányában robbanásveszélyes is lehet (ez az anyag okozta a bejruti kikötői robbanást is), ezért a rendőrség a norvég parti őrséggel egyezetetve arra a döntésre jutott, hogy a hajó nem horgonyozhat Tromsøben, így végül el kellett hagynia a kikötőt. Szeptember 11-én pedig a norvég parti őrség már arról tájékoztatott, hogy a Ruby és legénysége tovább folytatta útját először Andefjordba, majd pedig a litván Klaipedába, ahol további javítások várnak rá. Forrás: TV2 é s TV2 Solberg-Kajári Dia Ki a legszűkmarkúbb az északi országok közül? www.dr.dk Norge er det rigeste land i Norden - men også det nordiske land, der donerer mindst til Ukraine Norge bruger lige nu mindre af deres bruttonationalprodukt i støtte til Ukraine end Danmark. Az Ukrajnának szánt adományok tekintetében az északi országok rendkívül nagyvonalúak. Dánia, Svédország, Norvégia és Finnország eddig összesen több, mint 11 milliárd euróval támogatta Ukrajnát. Egy független német gazdaságpolitikai kutatóintézet, a Kieli Intézet jelentése szerint Dánia nyújtja a legnagyobb támogatást Ukrajnának a GDP arányában (1,8 százalék), ami körülbelül 60 milliárd dán koronának felel meg. Norvégia az északi országok közül a leggazdagabb, ha az egy főre jutó GDP-t tekintjük irányadónak. Ennek ellenére a norvégok a GDP “csupán” 0,5 százalékának megfelelő támogatást nyújtanak Ukrajnának. Egy nemrég megrendezésre került tévés vitaműsorban ( Skandináv válasz Putyin háborújára ) a dán és a norvég külügyminiszter is részt vett. Espen Barth Eide norvég külügyminiszter elmondta, hogy szerinte az intézet által bemutatott statisztika torzít, egy éve például Norvégia volt a legnagyobb donorország. Hozzátette, hogy tavaly Norvégia létrehozta a Nansen-programot, amely egy komplex támogatási rendszert jelent Ukrajnának 2023 és 2027 között. A program magában foglalja a háború sújtotta ország infrastruktúra-újjáépítésének és -karbantartásának támogatását is. Kritikaként merült fel a műsorban az is, hogy Norvégia bevételei jelentősen megnőttek a háború kitörése óta. Az EU statisztikái szerint Norvégia és az USA volt az unió legnagyobb gázimportőre. Az EU-ba irányuló gázimport közel 30 százaléka Norvégiából származott 2023-ban. Ez pedig hatalmas bevételnövekedést eredményezett Norvégiában, az SSB adatai szerint az ország olajból származó nyeresége megháromszorozódott 2021-hez képest. Pál Bettina Forrás: DR.dk Stoltenberg jövője www.nrk.no Stoltenberg blir ny leder i Munich Security Conference Ifølge lukkede kilder avisen har snakket med skal den avtroppende Nato-lederen ta over rollen i februar 2025. 2024 októberében lejár Jens Stoltenberg NATO főtitkári címe. A Politico értesülése szerint már megvan a volt norvég miniszterelnök következő állása, várhatóan az évente Münchenben megrendezett Nemzetközi Biztonsági Konferencia vezetője lesz 2025 februárjától. Ezt a hírt még nem erősítette meg sem a NATO, sem a konferencia szervezői. A Nemzetközi Biztonsági Konferencia informális vitafórumként indult néhány évvel a berlini fal felépítése, és néhány hónappal a kubai rakétaválság után, és kezdetben az államok védelmi politikájával foglalkozott, de az évek során szélesebb körben foglalkozik biztonságpolitikával.l A konferencián évente körülbelül 450-en vesznek részt, többek között állami vezetők, politikusok és kutatók. Solberg-Kajári Dia Forrás: NRK Sarki fény Dél-Norvégiában www.vg.no Ny nordlys-natt i Sør-Norge: – Fantastisk opplevelse For andre natt på rad bød himmelen på et spektakulært lys-show. A VG szombatra virradóra több olvasótól is kapott képeket, többek között Kongsbergből, Fetsundből, Bergenből, Trøndelagból, Oslóból és Etnéből. Mindannyian szemtanúi voltak annak, ahogy az erőteljes sarki fény játszik felettük. - Fantasztikus élmény volt látni egy ilyen tiszta és színgazdag sarki fényt a nyugati országrészben – mondta Steffen H. Greff, akinek sikerült lencsevégre kapnia a fényjáték legszebb pillanatait, amikor a kutyáját sétáltatta Bærumben péntek este. Rune Stoltz Bertinussen, aki egyébként Tromsøben lakik, szintén láthatta a sarki fényt dél-norvégiai útja során. A barátjának segített rendbe rakni az „RS 28 Sandefjord” nevű mentőhajóját, és küldött néhány képet a sarki fényről. - Szinte már idegesítő egy tromsøi számára, hogy ilyen sok sarki fény látható délen is – mondta. Péntekre virradóra is sok sarki fényt láthattunk az ország teljes területén. Pål Brekke, a Norsk Romsenter vezető szakértője azt mondta, hogy még több lehetőségünk is lesz sarki fényt látni a hétvége folyamán. Brekke szerint a legalkalmasabb időpont a sarki fény megfigyelésére este 10 óra és hajnali 2 között van. Ezt tanácsolja azoknak, akik szeretnének sarki fényt látni: - Menjünk távolabb a városi fénytől. A lámpák, utcai világítás és még a verandán álló lámpa is elronthatja a kilátást. Menjünk ki az erdőbe, egy szántóföldre, vagy a tengerpartra, ahol kicsi a fényszennyezés. Kékedi Anna Forrás: VG Így készíts smashburgert www.godt.no Smashburger: Dette er Doug's-sjefens beste tips Smashburger – hverdagsburger eller helgekos? Vi sier ja, takk begge deler! Az előző években világszerte népszerűvé vált az úgynevezett smashburger. A lényege az, hogy a húspogácsa kilapítva sül, ezáltal egyszerre lesz egy külső “kérge” és szaftos belseje. A cél leszámolni azzal a trenddel, hogy a hamburgerek egyre magasabbak lettek. Sokszor annyira, hogy nem lehetett úgy beleharapni, hogy a másik oldalán ne csússzon ki minden feltét. Ez a fajta hamburger Norvégiában is viszonylag pozitív fogadtatásra talált. A godt.no-nak Nid Duhia, az Oslóban több hamburgerezőt is üzemeltető Doug’s Hamburgers vezetője mesélte el, hogyan kell jó smashburgert készíteni. Duhia szerint ez a technika inkább a hús ízére és minőségére koncentrál, a nagy és zsúfolásig tömött burgerek helyett, amelyektől padlót fog az ember. Véleménye szerint ez gyakorlatilag a McDonald’s erősen továbbfejlesztett változata, és nem csak annyiból áll, hogy az ember lecsap egy húspogácsát a sütőlapra, oszt hadd szóljon. A séf szerint Oslo városában mindig is komoly kultúrája volt a hamburgerfogyasztásnak, kezdve az útszéli falatozóktól a közepesen átsült húsos, szarvasgombás majonézzel készült gourmet burgerekig. Duhia tartott egy kis történelemleckét a legnépszerűbb Oklahoma-burgerről, és kifejtette, hogy egyesek már a 40-es 50-es években előálltak azzal az ötlettel, hogy a húspogácsába keverjenek hagymát, amitől testesebb és zamatosabb lesz a burger. A séf szerint a legfontosabb az, hogy az ember jó minőségű húst válasszon, amely átesett szárazérlelésen vagy van benne valami ízfokozó, ha ilyet akar otthon készíteni. Továbbá az is fontos, hogy jó zsíros legyen a hús, hiszen a saját zsírjában fog megsülni, ugyanis a serpenyőbe nem kell se plusz zsír, se olaj. Duhia álláspontja szerint a legalább 20%-os zsírtartalom az ideális. A lépések: A húsból formázzunk 100-120 grammos gombócokat, mielőtt kisütjük egy nagyon forróra felhevített serpenyőben. Sütés közben valami súlyos tárggyal nyomjuk össze a húspogácsát. Egy oklahomai stílusú sajtburger készítéséhez adjunk hozzá vékonyra vágott fehér hagymát, a tetejére pedig mehet a cheddar sajt és a kedvenc feltétjeid egy gőzölt briószsömlére. Duhia véleménye szerint az ember könnyen csinálhat otthon jó minőségű burgert, ha hajlandó egy kis időt fordítani a kísérletezésre. (És szellőztet közben, mivel a magas hőmérséklet és a zsír kombinációja miatt nagy lesz a füst.) Kovács Ádám Forrás: godt.no Decemberben indul a búcsúturné www.handball.no Hergeirsson gir seg som landslagssjef | handball.no Thorir Hergeirsson (60) går av som landslagssjef for Håndballjentene når kontrakten utløper ved årsskiftet. Rendkívül sikeres 15 év közeledik a végéhez a norvég női kézilabda-válogatottnál, miután a friss olimpiai aranyérmes válogatott 60 éves izlandi szakvezetője, Þórir Hergeirsson alaposan megfontolta a jövőjére vonatkozó kérdéseket. A nyári szünetben arra jutott, hogy a decemberi osztrák-svájci-magyar közös rendezésű EB-t követően már nem ő lesz a megasikeres norvég válogatott szövetségi kapitánya. A handball.no-nak nyilatkozva elmondta, hogy érzése szerint még van 10-12 éve a szakmában, most viszont szeretne valami mást csinálni, mert a 90-es évek elejétől fogva szinte folyamatosan a profi kézilabda töltötte ki az életét. Azt is hozzátette, hogy egy új szövetségi kapitánynak most lesz 4 éve a következő olimpiáig, hogy új világverő csapatot rakjon össze. Az izlandi mesterrel Norvégia egy igazi aranykort élt át, ugyanis az elmúlt 15 évben bőven kijutott nekik érmekből: EB: 5 arany, 2 ezüst, VB: 3 arany, 1 bronz, Olimpia: 2 arany, 2 bronz. Kåre Geir Lio, a Norvég Kézilabda Szövetség vezetője szerint Hergeirsson döntése szomorú, ugyanakkor teljesen érthető, hiszen rengeteget adott a norvég kézilabdának az előző évtizedekben, ezért pedig a teljes sportág örökké hálás lesz neki. Þórir Hergeirsson edzői karrierje még Izlandon kezdődött, ahol szülővárosa, a Selfoss ificsapatát edzette, 1986-ban Norvégiába költözött a tanulmányai miatt. Nem sokkal ezután kinevezték az Elverum férfi csapatának élére, ezt követően a Gjerpen Håndball női csapatát, majd a Nærbø IF férfi csapatát is trenírozta. A válogatotthoz 2001-ben került, ahol az akkori szövetségi kapitány, Marit Breivik stábjának tagja lett (fun fact: Marit nem rokona a tömeggyilkos Breiviknek; de ennél fontosabb, hogy ő is 15 évig volt a norvég női válogatott szakvezetője, reméljük Hergeirsson utódja is legalább ennyi ideig lesz szövetségi kapitány). Majd 2009 áprilisában kinevezték a válogatott élére, ahol rendkívül sikeres 15 évet tölt, amit még egy EB-sikerrel koronázhat meg. A trónörökös utáni hajtóvadászatot Erik Langerud, a Kézilabda Szövetség főtitkára fogja vezetni. Csak remélni merem, hogy nem az lesz a megfelelő utód megtalálását követően, hogy az illető közli, ő ezt nem akarja. Kovács Ádám Forrás: handball.no Ødegaard pihenőt kap www.vg.no Ståle Solbakken om at Martin Ødegaard mister flere storkamper: – En klubbtreners mareritt Martin Ødegaard er skadet i minst tre uker, har Norges landslagslege opplyst til VG. Det gjør at titteljagende Arsenal og trener Mikel Arteta må klare seg uten kapteinen i en rekke storkamper. A norvég labdarúgó-válogatott és az Arsenal csapatkapitánya, Martin Ødegaard kényszerpihenőre vonul. Ugyanakkor nem kell aggódni, csak kb. 3 hétről van szó, ugyanis a 25 éves középpályás a szeptember 9-i, Ausztria elleni Nemzetek Ligája meccsen kisebb sérülést szedett össze. Emiatt erősen kétséges, hogy csapata, az Arsenal szeptember 15-i, Tottenham elleni észak-londoni derbijén pályára tud-e lépni. Ståle Solbakken, a norvég válogatott szövetségi kapitánya szerint ez minden edző rémálma, mert ha annyira súlyos a sérülés, akkor Ødegaard több nagy meccsről is le fog maradni a következő időszakban. Az Ágyúsok ellenfelei a következő hetekben: 09. 15.: Tottenham (hazai bajnoki), 09. 19.: Atalanta (idegenbeli BL), 09. 22.: Manchester City (idegenbeli bajnoki), 09. 25.: Bolton (hazai kupameccs), 09. 28.: Leicester City (hazai bajnoki), 10.01.: Paris Saint-Germain (hazai BL). Solbakken arról is beszámolt, hogy a londoni klub részéről még senki nem kereste, és senki nem küldte még el a búsba kapitányuk sérülése miatt. Theo Walcott, aki 2006 és 2018 között volt az Arsenal játékosa, kifejtette, hogy az Ødegaard nélküli időszak Mikel Arteta vezetőedző eddigi edzői pályafutásának legkomolyabb kihívása lesz. Kovács Ádám Forrás: VG Haaland eggyel közelebb a rekordhoz www.vg.no Haaland matchvinner for Norge etter VAR-drama - ett mål unna rekorden (Norge- Østerrike 2–1) Etter en flere minutter lang VAR-sjekk kunne Erling Braut Haaland, Ståle Solbakken og et fullsatt Ullevaal til slutt juble. A korábban már megénekelt Nemzetek Ligája-mérkőzést Ausztria ellen egyébként Norvégia nyerte 2-1-re szeptember 9-én. Az Ullevaal Stadion közönsége már a 9. percben gólnak örülhetett, ekkor Felix Myhre, a Brann Bergen játékosa juttatta előnyhöz a norvégokat. Ez volt a 25 éves középpályás 2. válogatott meccse, és az első gólja, a gólpasszt Alexander Sørloth jegyezte. Erre a 37. percben a Borussia Dortmund játékosa, Marcel Sabitzer válaszolt. A győztes gólt rendkívül meglepő módon Erling Haaland szerezte, amit csak egy percekig tartó VAR-ellenőrzést követően adtak meg, ugyanis a partjelző szerint Jostein Gundersen (aki egyébként a Bodø/Glimt védője) passza lesen találta a Manchester City gólgyárosát (akinek innen szeretnék gratulálni, hogy ő lett augusztus hónap legjobbja a Premier League-ben, miután 3 meccsen 7 gólt, köztük 2 mesterhármast szerzett). A játékvezető végül megadta a gólt, ami azt jelenti, hogy Norvégia otthon tartotta mindhárom pontot, plusz Haaland már csak 1 gólra van attól, hogy beérje Jørgen Juvét, aki a mai napig a norvég labdarúgó-válogatott történelmének legeredményesebb játékosa. Juve 1928 és 1937 között 45 válogatott meccsen 33 gólt szerzett. Haaland jelenleg 35 meccsen 32-nél tart, vagyis házat, kocsit, mindent IS fel lehet tenni arra, hogy még idén megdönti a rekordot. Sørloth a meccset követően dicsérte egy kicsit Myhrét, szerinte rendkívül biztos lábú játékosról van szó, aki kellemesen meglepte őt. Az első gólt szerző játékos szerint rendkívül különleges érzés a válogatottban gólt szerezni. Norvégia 2 meccset követően 4 ponttal áll Nemzetek Ligája-csoportjában, miután szeptember 6-án egy rendkívül cikis döntetlent játszottak Kazahsztán ellen idegenben. A következő meccs október 10-én lesz, a norvégok ekkor hazai pályán fogadják majd Szlovénia legjobbjait. Kovács Ádám Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

- Új tengeralattjárók Norvégiának - Módosítaná a kormány a gyógyszertörvényt - Orosz (kém)hajók Európában - Lezárják a határt az orosz turisták előtt - A tengeri hőhullám húsevő baktériumokat hozhat magával <<< Vissza 26. mai 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 21. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia, Boros Judit, Hartvig Márton Jó reggelt és jó szurkolást kívánok minden kedves olvasónknak, most került nyilvánosságra a Magyar-Norvég hírek e heti kiadása. Szakértőink szerint ez egy igencsak jól sikerült válogatás lett. Akik vállalják a kockázatot, hogy velünk tartanak heti kalandozásaink során, az alábbi dolgokat tudhatják meg: Diától, hogy milyen frissítés várható a norvég hadseregben, és egy meglepő dolgot elárul a miniszterelnökről. Anna a tengervízben történő fürdőzés egy új veszélyéről számolt be (köszi a figyelmeztetést 🙂). Bettitől megtudhatjátok, hogy milyen komoly sajtóvisszhangot kapó döntést hozott a norvég kormány, illetve meghív minket egy látogatásra a kristiansandi állatkertbe. Ádám pedig mindenki legnagyobb örömére megint megidézte Haalandot, illetve a birtokába került információk alapján megoldott egy rejtélyt egy új, még készülő sorozat kapcsán. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Akkor most mindenki kapcsolja be a biztonsági övet, ugyanis indul a menet, és eléggé fordulatosnak ígérkezik. U.i.: Judit és Marci üzenik, hogy szeretnek mindenkit, csak Marcit mostanában túlzottan lefoglalják a kedvenc lazacai ahhoz, hogy bármit is írjon, Judit pedig remélhetőleg a jól megérdemelt pihenőjét tölti. Új tengeralattjárók Norvégiának Az elöregedő norvég tengeralattjárók kicserélésére tavaly új járműveket rendelt a kormány a német ThyssenKrupp Marine Systemstől. Ezek a harci eszközök egyébként stratégiailag nagyon fontosak a norvég vizek védelmében, ezért a régi, 1990-es modelleket most lecserélik. Ugyanúgy, mint a haditengerészet 59 méteres KNM Utvær nevezetű harci járművét, amelyet május 24-én Jonas Gahr Støre miniszterelnök tesztelhetett. Az Oslofjordban lezajlott merülés sikeres volt. Støre a zászlós címig vitte a haditengerészetnél, de korábban még sosem utazott tengeralattjárón. A hadügyminisztérium kezdetben 6 járművet szeretett volna megrendelni, de egyelőre csak 4-ről egyeztek meg a kormánnyal. A tengeralattjárók 48 milliárd koronába kerültek, és várhatóan egy ötödikről is sikerül majd megegyezésre jutni. A tengeralattjárók bázisa az újonnan megépített bergeni Haakonsvern lesz, és az első 4-et várhatóan 2029-ben fogják átvenni. Forrás: Nettavisen Solberg-Kajári Dia Módosítaná a kormány a gyógyszertörvényt www.nrk.no Regjeringen foreslår å endre loven slik at den kan rasjonere medisiner som mangler i Norge Det mangler rundt 1500 medisintyper i apotekhyllene til enhver tid. Nå vil regjeringen endre legemiddelloven. Országszerte közel 1500 féle gyógyszerből (pl. ADHD-gyógyszerből, női hormongyógyszerből, gyermek-antibiotikumból stb.) van hiány a patikákban, ezért a norvég kormány módosítaná a jelenlegi gyógyszertörvényt. A gyógyszerhiány globális probléma, amelynek egyik oka az, hogy a világban zajló háborúk és konfliktusok megnehezítik a gyógyszerek előállítását és a nemzeti határokon átnyúló szállítást. A kormány olyan jogkört szeretne, ami lehetőséget adna a gyógyszerek elosztásának korlátozására. Jostein Soldal, a Gyógyszerészek Egyesületének kommunikációs igazgatója elmondta, hogy ha kulcsfontosságú gyógyszerek hiányoznak a piacról, akkor azokat Norvégiának más országokból kell beszereznie, ami rendkívül költséges. Például a cukorbetegség kezelésére szolgáló Ozempic gyógyszer egyes kiszerelései jelenleg a piaci ár ötszörösébe kerülnek. Az új törvény azt jelentené, hogy a gyógyszertárak korlátozhatják az egyszerre kiadható gyógyszerek mennyiségét. A kormány ezen kívül azt is javasolja, hogy a norvég nagykereskedők ne exportáljanak gyógyszereket, amelyekből kritikus hiány van a hazai piacon. A parlament június elején tárgyalja a törvényjavaslatot. Forrás: NRK Pál Bettina Norvégia elismeri Palesztinát www.nrk.no Noreg anerkjenner Palestina 75 år etter at Noreg anerkjente Israel som stat, føyer Noreg seg inn i rekka av 146 FN-land som anerkjenner Palestina. Det same gjer Irland og Spania. Jonas Gahr Støre norvég miniszterelnök május 22-én tartott sajtótájékoztatóján megerősítette a hírt, miszerint Norvégia elismeri Palesztinát önálló államként, 75 évvel azután, hogy Izraelt már elismerte. A döntés május 28-tól lép hatályba. Støre a sajtótájékoztatón elmondta, hogy a gázai konfliktus megoldásához mindenképpen szükség van egy államra, ami a palesztinokat képviseli. Az eddigi norvég álláspont az volt, hogy a béke megteremtése után kerülhet rá sor, de ma már úgy hiszik, hogy az elismerés a békéhez vezető út egy fontos lépése. Palesztinának 2011 óta van saját konzulátusa Norvégiában, a norvég hatóságok pedig a „Palesztina” szót használják a palesztin területekre hivatkozva, illetve május elején Norvégia igennel szavazott Palesztina ENSZ-tagságra is. Izrael válaszlépésként úgy döntött, hogy visszahívja diplomatáit Norvégiából (szerk. Spanyolországból és Írországból is, akik szintén elismerték Palesztinát). Israel Katz izraeli külügyminiszter úgy kommentálta a hírt, hogy Norvégia ezzel a döntésével egyértelműen azt üzeni a világnak, hogy a terrorizmus kifizetődő. Forrás: NRK és NRK Pál Bettina Orosz (kém)hajók Európában www.nrk.no Russiske skip utestengt fra havn i Nederland – frykter spionasje I Norge kan russiske skip fortsatt legge til kai ved en viktig havn for Nato. Hollandia kormánya úgy döntött, hogy kitiltja az orosz hajókat a kikötőiből a lehetséges kémkedés miatt. Hollandia észak-keleti részén, a német határhoz közel található Eemshaven, ahova az orosz hajók évek óta szállítottak halat a Barents-tengerről. Tor Ivar Strømmen, a norvég Tengerészeti Akadémia korvettkapitánya elmondta, hogy Eemshaven az egyik legnagyobb hírszerzési célpont Európában, fontos olaj- és gázkikötő, és nem utolsósorban itt található az USA és Európa közötti internetkábelek csomópontja. Strømmen szerint Norvégiának is ki kellene tiltania a hajókat a norvég felségvizekről. A norvég kormány a hírszerzési figyelmeztetések ellenére három kikötőt nyitva tart az orosz halászhajók számára, például Tromsø kikötőjét, ami a NATO nukleáris tengeralattjáróinak kikötője is. Oroszországban a halászhajóknak mindig rendelkezésre kell állniuk az orosz hadsereg „speciális műveleteihez”. A norvég rendőrség ugyan ellenőrizni tudja a hajók személyzetének személyazonosságát, de azt nem vizsgálhatják, hogy pontosan milyen tevékenységet folytatnak a fedélzeten. Forrás: NRK Pál Bettina Lezárják a határt az orosz turisták előtt www.nrk.no Grensen stenges for russiske turister Regjeringen strammer inn reisemulighetene for russere. Nå skal kun russiske borgere med helt spesielle behov få slippe inn i Norge. Endringen innebærer at politiet kan bortvise russiske borgere som omfattes av reglene. De nye reglene trer i kraft fra og med 29. mai. – Beslutningen om å stramme inn innreisereglene er i tråd med norsk linje om å stå sammen med allierte og partnere i reaksjonene mot Russlands ulovlige angrepskrig mot Ukraina, sier justis og beredskapsminister Emilie Enger Mehl (Sp). A norvég kormány szigorítja az orosz állampolgárokra érvényes beutazási szabályokat. Mostantól csak speciális esetekben nyílik lehetőségük az orosz állampolgároknak arra, hogy beléphessenek Norvégiába. Az új szabályok május 29-től lépnek életbe. Emilie Enger Mehl igazságügyi miniszter szerint a beutazási szabályok szigorításáról szóló döntés összhangban van a szövetséges országok Oroszországgal szembeni szankcióival. Forrás: NRK Pál Bettina A tengeri hőhullám húsevő baktériumokat hozhat magával www.tv2.no Marin hetebølge: - Kan gi kjøttetende bakterier Det er ikke bare på land det er drepende sommervarme. tok mentén. Normális esetben a hőmérséklet 10 fok alatt lenne a tenger felszínén, most azonban 3-4 fokkal magasabb. Ennek többféle következménye is lehet. Már korábban is megfigyelhettük, hogy a Vibrio-baktériumok, amelyek természetes módon megtalálhatók a tengerben, nagyobb mértékben terjedtek el az emelkedő hőmérséklet hatására. Ezek a baktériumok húsevőek, és ha nyílt sebbe jutnak, az a legrosszabb esetben amputációhoz vezethet – mondta Helene Langehaug, a bergeni Bjerknessenteret klímakutatója. Elmondása szerint egy olyan jelzőrendszeren dolgoznak, amely figyelmezteti az embereket a hőhullám közeledtére. A hőhullám hatással lehet a halak mozgására és az algaerdőkre. Erre láthattunk már példát hasonló esetekben – mondta Langehaug. A világ más részein az ilyen hullámok kifehérítették a korallzátonyokat. Mindazonáltal elég keveset tudunk erről a jelenségről. A kutatók szerint a hőhullámok egyre gyakoribbá és erőteljesebbé váltak az utóbbi években. Akkor beszélhetünk víz alatti hőhullámról, amikor a hőmérséklet magasabbá válik, mint az elmúlt harminc év átlaghőmérsékletének 90%-a. Ezenkívül abban az esetben is, ha a hőség legalább 5 napon keresztül tart. A kutatók szerint ezek a hullámok akár hónapokig is eltarthatnak, de lehet, hogy csak néhány napig. Arra kérdésre, hogy a vízben fürdőzők érzékelhetik-e, hogy melegebb a víz, Helene Langehaug azt válaszolta, hogy: Ezt eléggé egyéne válogatja. Mi elsősorban a nagyobb kiterjedésű tengeri területekre koncentrálunk. Ugyanakkor meg kell jegyezni, hogy a normális hőmérséklet Oslo környékén gyakorta más, mint Bergen közelében. Forrás: TV2 Kékedi Anna Antiszemiták-e a norvégok? www.vg.no Eurovision: Norge stemplet som antisemitter i israelsk media NRK måtte be om ekstra sikkerhet rundt sin delegasjon etter å ha fått antisemittiske påstander kastet på seg i israelske medier under Eurovision-uken i Malmö. Szintet lépett az antiszemitizmus elleni nemzetközi küzdelem, melynek középpontjába ezúttal a norvégok kerültek. A nemrégiben lezajlott Eurovíziós Dalfesztiválon (amely talán a verseny történelme során még soha nem volt annyira megosztó és vitatott, mint 2024-ben) Norvégia is képviseltette magát a Gåte nevű zenei formációval. A szerkesztőség eléggé megosztott a zenekart illetően. Egy része szerint kimondottan jó, mások szerint pedig nem annyira. A norvég résztvevőt egy izraeli újságíró, bizonyos Yaniv Dornbush (lendületből Yavint írtam, de az nem izraeli zsurnaliszta, hanem a lázadók támaszpontja a május 25-én 47 éve megjelent első Csillagok Háborúja-filmben) filmezte le, ahogy éppen nem hajlandóak válaszolni egy izraeli riporter kérdésére, és inkább a hollandokkal foglalkoznak. Ezzel nem is lenne még gond, csak a derék Dornbush arra az elhatározásra jutott, hogy felvételeit megosztja a nagyvilággal is. Stig Karlsen, az NRK delegációjának vezetője a VG-nek elmesélte a történetet a saját szemszögéből is. Szerinte ez az egész rendkívüli módon elkeserítő és félelmetes, az meg csak hab a tortán, hogy a legnagyobb izraeli médiumokban ezekkel a felvételekkel és a hozzájuk fűzött kommentárokkal hamis képet közvetítettek Norvégiáról, véresszájú antiszemitáknak beállítva a Gåte tagjait és egész Norvégiát. Karlsen állítása szerint az, hogy a Gåte nem állt szóba az izraeli riporterrel, annak tudható be, hogy nem állt elegendő idő a rendelkezésükre, hogy minden kérdésre válaszoljanak. Hát ilyen ez a popszakma. Dornbush állítása szerint viszont arról van szó, hogy a norvégok nem mondták, hogy nincs idejük válaszolni, és csak némasággal feleltek az izraeliek kérdésére. Miután a videók napvilágot láttak, a norvég küldöttség több üzenetet is kapott ismeretlenektől, amelyek meglepő módon nem születésnapi jókívánságokat tartalmaztak. Ezt követően Stig Karlsen elmondása szerint meg kellett erősíteni a verseny helyszínén tartózkodó norvégok biztonságát. Azonban nem csak a norvégok „estek áldozatul” az izraeli médiamunkatársak filmezési kedvének. A teljesség igénye nélkül az ír Bambie Thug, a holland Joost Klein, a svájci Nemo (akinek a győzelméhez innen is gratulálok), a görög Marina Satti és a portugál Iolanda is arra panaszkodtak, hogy annak ellenére filmezték le őket az izraeli delegáció tagjai, hogy megkérték, hagyják ezt abba sürgősen. A VG ezzel kapcsolatban kereste a Kan-t (az izraeli közmédia) és az izraeli küldöttséget is, ám választ még nem kaptak. Keresték az EBU-t is (Európai Műsorsugárzók Uniója) a norvég küldöttség ügyében, akik egy klasszik semmitmondó közleménnyel reagáltak. Maga a közlemény: „Sajnáljuk, hogy a malmői Eurovíziós Dalfesztiválon részt vevő néhány küldöttség nem tartotta tiszteletben a verseny szabályait és szellemiségét, sem a helyszínen, sem a közvetítések során. Az esemény során több delegációval is beszéltünk olyan problémákról, amelyekre felhívták a figyelmünket.” Egyébként azzal, hogy kb. mindent IS antiszemitizmusnak minősítenek, ugyanúgy elveszik a szó erejét, mint mondjuk a nácinak. Forrás: VG Kovács Ádám Megoldódott egy komolyabb rejtély www.vg.no Tobias Santelmann er Harry Hole i ny TV-serie på Netflix Jo Nesbø sier til VG at det nesten var et for åpenbart valg at Tobias Santelmann skulle spille Harry Hole. Még 2024 márciusában érkezett a hír, hogy a Netflix megfilmesít egy Jo Nesbø-könyvet. A választás a Harry Hole-sorozat 5. kötetére, a Boszorkányszögre esett. A bejelentés után a sorozat rajongói közül szerintem eléggé sokan azért imádkoztak, hogy a főszereplők kiválasztását sikerüljön megoldani a műsorszolgáltatónak. Például, hogy válasszanak olyan színészt, aki ránézésre is alkalmas Harry Hole szerepére, plusz van eléggé jó színész egy ilyen komplex karakter megformálásához. Ami tovább erősítette az optimista várakozást, az az a tény, hogy Jo Nesbø lesz a sorozatban a showrunner (gyakorlatban a kreatív vezetője a sorozatnak, és általában a forgatókönyv egyik szerzője). Igyekeztek minél tovább titokban tartani a főszereplő kilétét, azonban május 20-án, hétfőn este az amerikai The Hollywood Reporter lerántotta a leplet a sorozat első nagy rejtélyéről. Harry Holénak, az oslói rendőrség fenegyerekének a szerepét a német születésű norvég színészre, Tobias Santelmannra osztották (aki nézte a The Last Kingdom című sorozatot, az első 3 évadban 13 részben is láthatta emberünket). Emellett az is eldőlt, hogy Rakel Fauke (a könyvet nem ismerőknek legyen annyi elég, hogy ő Harry Hole életében a legfontosabb nő) szerepében a norvég Pia Tjelta lesz látható, míg Harry korrupt kollégáját és riválisát, Tom Waalert a svéd Joel Kinnaman fogja megformálni. A színészek származását csak azért emelem ki külön, mert dicséretesnek tartom, hogy kimondottan skandináv színészeket találtak a főszerepekre. Jo Nesbø a VG-nek nyilatkozva kifejtette, hogy nekik is Tobias volt az első gondolatuk, amikor Harry Hole lehetséges megformálói szóba kerültek. A hivatalos bejelentésre május 21-én kedden, a könyveknek köszönhetően legendássá vált Schrøderben (oslói vendéglő, Harry Hole törzshelye) került sor. Santelmann a maga részéről úgy nyilatkozott, hogy remek érzés lesz a sorozatban szerepelni. Egyébként nálam máris kapott egy nagy piros pontot, ugyanis felkészülés gyanánt nem csak a forgatókönyvet olvasta el, hanem átrágta magát a sorozat mind a 13 kötetén. Pia Tjelta, aki végül Rakel szerepét kapta meg, kifejtette, hogy ő a maga részéről fanatikus rajongója a könyveknek, és egyfajta szerelmi viszony van közte és a könyvsorozat között. Fura egy fétis, de nem fogok emiatt senki fölött ítélkezni, távol álljon tőlem. Neki is van tapasztalata krimik terén, ugyanis a 2008-as Varg Veum-filmnek, a Falne englernek (magyar címe Bukott angyalok) ő volt a női főszereplője. Joel Kinnaman neve fog a legtöbbeknek ismerősen csengeni, ugyanis a svéd színész számtalan krimifilmben és sorozatban szerepelt már, többek között az Instant dohány-trilógiában (Snabba cash svédül), illetve a Forbrydelsen amerikai változatának, a The Killingnek is ő volt a férfi főszereplője. Emellett a 2018-ban bemutatott Valós halál című cyberpunk/sci-fi/krimisorozat első évadában is főszerepet játszott. Én ebben láttam először Joelt, és aki kedveli ezt a műfajt/stílust, az az 1. évadot mindenképpen nézze meg, a másodikat nem ajánlom, szerintem eléggé semmilyenre sikerült. Kinnaman egyébként még nem fejezte be a Harry Hole-könyveket, jelenleg is olvassa őket, és tetszik neki. A svéd színész szerint a forgatókönyv remekül van megírva, a szerep pedig rendkívül izgalmas és komoly kihívás lesz neki. Jo Nesbø indoklása szerint Santelmann egyébként azért kapta meg a szerepet, mert egy jó színész. Bővebben kifejtve, az író szerint egy olyan színészről van szó, aki jól megérti azt a karaktert, akit meg fog formálni. Saját elmondása alapján elsősorban olyan színészt kerestek, aki képes hitelesen visszaadni a Harryre jellemző világfájdalmat és akasztófahumort. A forgatás május végén kezdődik Oslo városában, a bemutató várhatóan 2026-ban lesz, a sorozat nemzetközi címe pedig „Jo Nesbo’s Detective Hole” lesz. Maga a forgatás 108 napig fog tartani összesen 178 helyszínen, vagyis egy valódi utazócirkusz lesz. A magam részéről, aki a teljes sorozatot olvastam elejétől a végéig, hirtelen nagyon várós lett a sorozat, mert így elsőre jobb adaptációnak ígérkezik, mint a 2017-ben bemutatott Hóember című film, amit sikerült eléggé alaposan elrontani. Reméljük most minden jól fog menni, ugyanis ezek olyan könyvek, amelyek megérdemelnek egy jól sikerült adaptációt. Forrás: VG Kovács Ádám Oroszlánkölykök születtek a kristiansandi állatkertben www.nrk.no Løveunger født i Dyreparken natt til 18. mai Natt til 18. mai ble det født løveunger i Dyreparken. Alt ser ut til å gå fint med mor Kira og de tre små. Négy oroszlánkölyök született május 18-án a kristiansandi állatkertben. Közülük sajnos egy elpusztult, de a többi kölyök egészséges és aktív. A szülőknek, Musafának és Kirának másodszor születtek kölykeik az EAZA (Európai Állatkertek és Akváriumok Szövetsége) természetvédelmi program részeként, melynek célja egy egészséges oroszlánállomány fenntartása az állatkertekben. Az oroszlánok lakhelyét várhatóan 1-2 hét múlva nyitják ki újra, amikor már a nagyközönség is megtekintheti a kis oroszlánkölyköket. Forrás: NRK Pál Bettina Van, akinek semmi nem elég Haalandtól www.vg.no Jack Grealish forsvarer Erling Braut Haaland mot «respektløs» kritikk 27 Premier League-scoringer var kanskje ikke nok for alle kritikere, men Jack Grealish (28) mener Erling Braut Haaland (23) ikke får nok respekt for årets sesong. A Manchester City zsinórban 4. bajnoki címét is behúzta, Erling Haaland pedig ismét gólkirály lett, ám ezúttal „csak” 27 találattal. Sikerei ellenére a norvég csatár rengeteg kritikát kapott idei teljesítményéért, mert nem játszott olyan elsöprő lendülettel, mint a 22/23-as szezonban. Ezzel kapcsolatban a Talksport rádiós műsorvezetője, az egykori kiváló Aston Villa-játékos, Gabby Agbonlahor beszélgetett a norvég támadó egyik csapattársával. Az interjúalany, Jack Grealish kifejtette, hogy a kritikusok kissé tiszteletlenül bánnak norvég csapattársával. Szerinte Haaland minden 16-oson belülre belőtt labdára olyan pontosan érkezik, mint bármelyik vonat Japánban. Az angol középpályás/szélső a maga részéről csak jókat tud mondani a 23 éves gólgyárosról. A kritikák elsősorban egyébként nem a gólszerzési hatékonysága ellen irányultak (kihagyott ziccerekben is Haaland lett az első 34-el, megelőzve a Liverpool játékosát, Darwin Núñezt, aki 27-szer hibázott nagy helyzetben), hanem elsősorban az előkészítéseit és a mezőnymunkáját bírálták a szakértők. Pep Guardiola, a City sikerkovács vezetőedzője is Haaland mellett áll. Szerinte a norvég támadó jelenléte remek hatással van az öltözői hangulatra, különösen az olyan trükkök, mint amikor mélyhűtött húsgolyókkal dekázik, majd a gombócot magának felpörgetve kapásból betalál az öltöző másik végében álló kukába. A spanyol szakember emellett dicséretben részesítette Haaland munkamorálját is. A Manchester Cityre idén még egy meccs vár, május 25-én szombaton a londoni Wembley-stadionban, az FA-kupa döntőjében a városi rivális Manchester United lesz az utolsó akadály egy újabb megnyerhető kupa előtt. UPDATE: Ezt a meccset 2-1-re elvesztette a City, Haaland a kezdőcsapat tagjaként végigjátszotta a mérkőzést, és kerek nulla alkalommal talált be. Forrás: VG Kovács Ádám A nagy bodøi pontrablás www.nrk.no KFUM sjokkerte serielederne Glimt på bortebane Serieleder Bodø/Glimt måtte virkelig slite for å sikre ett poeng hjemme mot KFUM Oslo. Javában zajlik a norvég labdarúgó-bajnokság élvonalának, az Eliteseriennek 2024-es kiírása. Május 24-én a bajnoki címvédő, és nem meglepő módon listavezető Bodø/Glimt hazai pályán fogadta az élvonalba 85 éves fennállása során először feljutó KFUM-Kameratene Oslo (egyszerűsége kedvéért továbbiakban KFUM) csapatát. Az oslói klub az első 9 fordulóban 3 győzelmet aratott, 4-szer ikszelt, 2-szer pedig kikapott, ezzel 13 pontot gyűjtöttek. A Bodø mérlege a meccs előtt 7 győzelem, 1 döntetlen és 1 vereség volt. Vagyis az előzetes esélylatolgatások minden bizonnyal arról szóltak, hogy a sárga-fekete brigád mennyire fogja elverni az újoncot. Ehhez képest a lefújást követően 2-2-es döntetlent mutatott az eredményjelző. A kezdő sípszót követően egyenlő felek küzdelme alakult ki a pályán, a 41. percben a hazaiak dán játékosa, Albert Grønbæk törte meg a gólcsendet, előnyhöz juttatva a Glimt csapatát. Azonban 5 perccel később jött a hidegzuhany, ugyanis a bodøi csapattól kölcsönben a KFUM-nél szereplő Petter Nosa Dahl kiegyenlített. A második félidőben a zuhanyrózsából már nem hidegvíz, hanem jégszilánkok zúdultak a házigazdákra, ugyanis a mérkőzés 64. percében Johannes Hummelvoll Nuñez beküldte a labdát a hazai kapuba, ezzel megszerezve a vezetést az oslói csapatnak. Ez egy olyan kijózanító pofon volt, hogy a Glimt innentől kezdve teljes lendülettel rontott neki az újoncnak. Erőfeszítéseiket siker koronázta, Jens Petter Hauge a 75. percben Nino Žugelj passzát követően kiegyenlített. Aki látta a meccset, az garantáltan komoly csodának fogja nevezni, hogy további gólok már nem estek. A 83. percben a vendégek részéről Simen Hestnes eresztett el egy lövést, amit a hazaiak kapusa, Nikita Haikin komoly bravúrral tudott csak védeni. A 86. percben a Bodøbe csereként beálló Oscar Kapskarmo ajtó-ablak ziccerben hibázott, két percre rá ismét a KFUM kísérletezhetett, ám a 20 méterről megküldött löket nem sokkal kerülte el a kaput. A vége így 2-2 lett, a Bodø/Glimt 10 meccset követően 23 ponttal vezeti a tabellát, a KFUM pedig szintén 10 meccs után az előkelő 6. helyen áll 14 pontot gyűjtve (a szintén újonc Fredrikstad 9 meccsen 20 ponttal a 3. helyen áll). Forrás: NRK Kovács Ádám <<< Előző Következő >>>

FHI országbesorolás november 15-tól 21-ig <<< Vissza FHI országbesorolás november 15-tól 21-ig 14. nov. 2021 Figyelem! MAGYARORSZÁG sötétvörös kategóriában van: azok, akik nincsenek teljes körűen beoltva, vagy nem estek át a betegségen az elmúlt 180 napban, azok otthoni karanténba kerülnek. 🟢 ZÖLD: Spanyolország 🟠 NARANCSSÁRGA: Olaszország, Franciaország, Málta, Monaco, Portugália, Vatikán, San Marino 🔴 PIROS (otthoni karantén): Izland, Ciprus, Liechtenstein, Luxemburg, Lengyelország, Svájc és Németország 🔴 SÖTÉTVÖRÖS (otthoni karantén): Belgium, Bulgária, Észtország. Görögország, Írország, Horvátország, Lettország, litvánia, Hollandia, Románia, Szlovákia, Szlovénia, Nagy-Britannia, Csahország, Magyarország és Ausztria A skandináv országok tekintetében régiós besorolás van, részletes információkat a forrásban találtok. Az FHI oldalán tekinthető meg meg >>> Beutazási szabályok -->>> Akik teljeskörűen beoltottak (2 adag Pfizer, 2 adag Moderna, 2 adag AstraZeneca, 1 adag Janssen) vagy az elmúlt 6 hónapban átestek a betegségen, és ezáltal uniós Covid-igazolvánnyal rendelkeznek (a PCR teszt által kapott igazolvány nem elegendő!), azok mentesülnek a beutazási korlátozások, köztük a karantén alól az ország besorolásától és állampolgárságtól függetlenül. További régiókat és Európán kívüli országokat a forrásban találtok. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, beutazás Norvégiába, beutazási szabályok, országbesorolás <<< Előző Következő >>>