Teljes lezárás 6 vestfoldi kommunében <<< Vissza Teljes lezárás 6 vestfoldi kommunében 4. mars 2021 A hat kommunében gyorsan növekvő fertőzési tendencia figyelhető meg, és több fertőzöttnél nem sikerült visszakövetni a megfertőződés útját - mondta Bent Høie egészségügyi miniszter. Az érintett hat kommunében március 5. péntek 0 órától előreláthatólag március 16-ig szigorításokat vezetnek be. Tønsbergben és Færderben a legszigorúbb, úgynevezett "A" készültségi szintet vezetik be. betiltásra kerül minden rendezvény, kivéve a temetések betiltanak minden szervezett sporttevékenységet (mind a felnőttek, mint a gyermekek részére) ahol megoldható, ott mindenki dolgozzon otthonról minden bevásárlóközpont, valamint a boltok nagy része bezár minden vendéglátóhelynek be kell zárnia és tilos az alkohol árusítása edzőtermek, uszodák, múzeumok, koncerttermek, és egyéb nyilvános helyszínek, ahol kulturális rendezvények vagy egyéb szervezett szabadidős tevékenységek zajlanak lehetőség szerint senki ne fogadjon vendégeket és ne menjen vendégégbe Sandefjordban, Larvikban, Hortenben és Holmestrandban a második legszigorúbb, úgynevezett "B" készültségi szint kerül bevezetésre: néhány kivétellel betiltásra kerül minden rendezvény a kulturális, sport- és szabadidős tevékenységek kizárólag 20 év alatti gyermekek és fiatalok számára engedélyezettek. 20 év felett nem engedélyezett semmilyen beltéri sporttevékenység mindenkinek, aki teheti kötelező otthonról dolgozni az üzletek nyitva tarthatnak az éttermekre, bárokra és kávázókra az országos szabályok vonatkoznak edzőtermek, uszodák, mozik, színházak, koncerttermek és egyéb nyilvános helyszínek, ahol kulturális rendezvények vagy egyéb szabadidős tevékenységek zajlanak zárva kell, hogy tartsanak Minden Vestfold-i középiskola vörös készültségi fokon működik péntektől. A vörös szint nem jelenti az iskolák bezárását, azonban kombinálni fogják a tantermi és a digitális órákat. Tønsbergben és Færderben az óvodák is vörös készültségi fokon üzemelnek péntektől. Részletes szabályok és kivételek az alábbi oldalon olvashatóak norvég nyelven. Forrás: NRK Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, szigorítás, Norvégia, szabályok <<< Előző Következő >>>

A több mint 10.000 évvel ezelőtt létrejött Preikestolen (Prédikálószék) Norvégia legismertebb természeti nevezetessége, Rogalandban található, Strand kommunében. Preikestolen <<< Vissza A több mint 10.000 évvel ezelőtt létrejött Preikestolen (Prédikálószék) Norvégia legismertebb természeti nevezetessége, Rogalandban található, Strand kommunében. A 604 méter magas szikla tetejéről csodálatos kilátás nyílik a Lysefjord-ra és a környező hegyekre. A kb 25 m x 25 m méretű lapos szikla 604 méterrel emelkedik a fjord fölé. A hely régi neve Hyvlatonnå (lapos fog) volt. A Prekestolen név ("i" nélkül) 1900 körül alakult ki, amikor a helyi turisztikai szervezet, a Stavanger Turistforening népszerűsíteni akarta a helyet a túrázók körében. Az "i"-t később csatolták hozzá, hogy megfeleljen a helyi nynorsk formájának. Ma már hivatalosan is Preikestolen néven ismert. A hely informatív weboldalát itt találjátok , a túra megtervezésekor érdemes innen tájékozódni. A Preikestolenig vezető túra közepesen nehéz kategóriába sorolható, kb. 270 méterrel a tengerszint felett indul. Az összesen 8 km-es túra körülbelül 4-5 órát vesz igénybe (oda-vissza), mocsaras területeken, erdőkön és nepáli serpák által kiépített kőlépcsőkön vezet keresztül. (2014-ben javítottak a túraútvonalon.) . Mi 2019-ben jártunk fent, hihetetlen élmény volt, sokat javult a tériszonyom Idén tavasszal ismétlést tervezünk. A Preikestolenen található közel fél méter széles repedés az elmúlt 22 évben 2-3 mm-el lett szélesebb. A legenda szerint amint 6 fiútestvér elvesz feleségül 6 leánytestvért a faluból, a szikla a fjordba zuhan. A tudósok ennek bekövetkeztét a következő évezredre teszik. Néhány érdekesség: Langeskov városban Dániában a Preikestolen gránit szobrát emelték a testvérváros, Forsand tiszteletére. A Lysefjorden / Preikestolenről származó sűrített levegő értékesítésére rogalandi cég alakult 2016-ban. Valószínűleg nem lett bombaüzlet, a weboldaluk már nem elérhető. A látványt nem lehet palackozni. Német építészek álmodtak egy különleges hotelt a Preikestolenre, ez valószínűleg csak egy gondolatkísérlet volt. A Mission Impossible - Utóhatás című film egyik jelenetében Tom Cruise a Preikestolen sziklafalon mászik fel. Forrás: Világutazó Blog , Wikipedia , Preikestolen365 Szerkesztette: Boros Judit <<< Előző Következő >>> hegymászás, preikestolen, mission impossible, lysefjord, szószék szikla, túrázás

Az az esemény, amely talán a legnagyobb változást hozta Norvégia modernkori történelmében, az 1960-as években az ország partjai mentén fekvő olajmezők felfedezése volt. Így lett 50 év alatt Norvégia az északi régió legszegényebb országából a leggazdagabb. <<< Vissza Az olajmezők felfedezése Az az esemény, amely talán a legnagyobb változást hozta Norvégia modernkori történelmében, az 1960-as években az ország partjai mentén fekvő olajmezők felfedezése volt. Így lett 50 év alatt Norvégia az északi régió legszegényebb országából a leggazdagabb. Már korán eldőlt, hogy az olajból és a gázból származó bevételeket óvatos ütemben kell felhasználni. Az Oljefondet-et (Statens pensjonsfond utland) azért hozták létre, hogy az olajból és gázból befolyt vagyont felelősen használják fel, hosszú távon gazdálkodjanak vele, ezáltal biztosítsák a norvég gazdaság és a következő generációk jövőjét. Az Oljefondet mára a világ egyik legnagyobb befektetési alapja, a világ tőzsdéin jegyzett vállalatoknak csaknem 1,5 %-át birtokolja. Ez azt jelenti, hogy világszerte kb 9000 cégben van részesedése. Ezen kívül az Oljefondet tulajdonában van több száz épület a világ legnagyobb városaiban, amelyek bérleti jövedelmet biztosítanak. Az Oljefondet stabil jövedelmet kap az országoknak és vállalatoknak nyújtott kölcsönökből is. Az, hogy több területre kiterjedő befektetéseket eszközölnek, csökkenti a veszteség kockázatát. Erre a linkre kattintva az oldal tetején láthatjátok az Oljefondet aktuális piaci értékét. Akit érdekel ez az izgalmas időszaka a norvég történelemnek, annak Stavangerben járva lehetősége van ellátogatni az Olajmúzeumba , ami nekem - a témától nagyon távol álló emberként is - igazi élmény volt. Iletve érdemes megnézni a Lykkeland c. sorozatot (a második évad hamarosan érkezik): <<< Előző Következő >>>

< Vissza Gyógypedagógus Gabriella Melody Smith tagunk mesélt a munkájáról. Próbáltunk magyar megfelelőt találni a foglalkozásának, de annyira komplex, hogy inkább olvassátok át, hogy Norvégiában mit jelent egy gyógypedagógus szakma: Norvégiában a gyógypedagógus óvodás kortól kezdve a felnőtteken keresztül minden korosztállyal foglalkozik. Iskolában és óvodában feladatuk többek közt a gyerekek oktatása, fejlesztése, individuális tanterv kidolgozása, tanácsadás tanároknak, szülőknek, együttműködés a PPT-vel (Pedagógiai-pszichológiai szolgáltatás) stb. Sok kommune-nek van saját óvodai gyógypedagógus csapata ami azt jelenti, hogy nem egy óvodában dolgoznak hanem több óvodát látogatnak meg a hét folyamán. A gyógypedagógusok különböző szolgáltatásokat nyújtó intézményekben is dolgozhatnak, mint a PPT, Habiliteringstjeneste, Bup, Statped, Nav...stb. Milyen munkatapasztalattal rendelkeztél Norvégia előtt? Otthon egy speciális iskolában dolgoztam 8 éven keresztül, majd Norvégiában először önkéntesként, később óvodai asszisztensként tevékenykedtem. Volt otthonról gyógypedagógiai végzettségem, de mivel itt nehezen tudtam ezzel a végzettséggel a szakmában elhelyezkedni, kénytelen voltam újra iskolapadba ülni. Mikor érkeztél Norvégiába? 2014-ben. Hogyan találad meg az első munkahelyed Norvégiában Egyedül jöttem önkéntesként, és minden biztosítva volt számomra. Milyen szintű nyelvtudás volt szükséges az első norvégiai munkahelyeden? Az első hivatalos munkahelyemen (óvoda) kellett azért a norvég nyelvtudás. A habibilitering-ben viszont kell a jó norvég, mivel itt sokat kell dokumentálni és beszélni a kliensekkel. Milyen órabéred vagy éves béred van? 500-600 ezer korona évente Jellemző-e a túlóra? Ha igen, hogyan kezelik? Igen, ezt később ki lehet venni mint szabadság. Milyen hátrányai, nehézségei vannak a munkádnak? Egyelőre nem tudok a munkahellyel kapcsolatban negatívat írni, hisz nagyon szeretek ott dolgozni, de ami a számomra kihívás volt, az a nyelv, különösen az írás. Milyen személyes tanácsod lenne azok számára, akik most fontolgatják a munkakeresést ebben a foglalkozási körben Ha az ember gyógypedagógusként szeretne elhelyezkedni, akkor nagyon rá kell a nyelvre feküdnie. Szerintem az is fontos, hogy milyen munkatapasztalatod van. Engem csak az otthoni végzettséggel és tapasztalattal még csak interjúra se hívtak be. Persze lehet az embernek szerencséje.Nekem az itteni egyetem sokat segített. A foglalkozás részletes leírása és statisztikái >>> Previous Következő

- Költözhet a városközpont - Støre és Solberg az ingyenes tömegközlekedés ellen - Ki korán kel… - Kígyók kígyóznak, legalábbis egy - Úszónövények nyugaton - Ingebritsen csúcsformában - (Haaland, mint állandó rovat) <<< Vissza 10. september 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 36. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Megérkezett a heti magazin, újra a megszokott hosszúságban és színes tartalommal. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: Költözhet a városközpont Støre és Solberg az ingyenes tömegközlekedés ellen Ki korán kel… Kígyók kígyóznak, legalábbis egy Úszónövények nyugaton Ingebrigtsen csúcsformában (Haaland, mint állandó rovat) Jó olvasást kívánunk! Újra változik valami áramügyben FOTO: evening_tao / Freepik Kevesebb, mint egy év telt el azóta, hogy a kormány megszigorította az áramszolgáltatókra vonatkozó szabályokat. Kjersti Toppe (Sp) fogyasztóvédelmi miniszter most újabb szigorító intézkedésekre hívta fel a figyelmet. Véleménye szerint tagadhatatlan, hogy az ágazatban sok tisztességtelen dolog történt, és hogy az áramszolgáltatók nem tettek eleget azért, hogy rend legyen a saját házuk táján. Sok fogyasztó joggal érezte magát becsapva. Figyelmeztetett továbbá, hogy a kormány kevesebb, mint egy éven belül már másodszor fog szigorítani villamosenergia-ügyben. Úgy véli, hogy a villamosenergia-válság és a magas villamosenergia-árak rávilágítottak az ágazat rosszul szabályozott kiskereskedelmi gyakorlatára. Az áramszolgáltatók szerinte túl sokáig tehették azt, amit akartak, anélkül, hogy a fogyasztók ellenőrizhették volna őket, ezért a dolgok tisztázása érdekében most lépéseket tesznek. Terje Aasland (Ap) kőolaj- és energiaügyi miniszterrel együtt ősszel konzultációra bocsátják a további szigorításokra vonatkozó javaslatot, amely az alábbiakat tartalmazza: A villamos energiát értékesítő vállalatoknak tájékoztatást kell adniuk, ha a szerződés nem követi óráról órára a "Spot" árat. 24 órás "mérlegelési" időszak bevezetése a villamosenergia-szerződések telefonos, háznál, standon vagy üzletben történő értékesítése esetén. A javaslat szerint az ilyen típusú értékesítés esetén a fogyasztóval a mérlegelési időszak alatt nem köthető meg a szerződés, vagyis a fogyasztónak van ideje utánanézni és átgondolni a feltételeket. Erősebb fogyasztói jogok, ha a villamosenergia-szolgáltató egyoldalúan módosítja a villamosenergia-szerződést. Szigorúbb követelmények a határozott idejű szerződésekben a felmondási díjakra vonatkozó tájékoztatásra vonatkozóan, mind a szerződés megkötésekor, mind a szerződés időtartama alatt. Az előrefizetéses időszak csökkentése tízről négy hétre. A kormány tavalyi szigorító intézkedései ellenére a norvég fogyasztóvédelmi hatóság a nyár elején jogsértéseket tárt fel a 19 legnagyobb áramszolgáltatónál. Toppe szerint az ellenőrzés eredményei elkeserítőek voltak. A elmúlt időszakban az iparág felügyelete nem volt megfelelő, ezért a fogyasztóvédelmi hatóságot arra utasították, hogy helyezze előtérbe a villamosenergia-piacot, amit meg is tesznek. Mindazonáltal Toppe bízik abban is, hogy a kormány újabb intézkedései működni fognak. Forrás: Regjeringen Jelentősen csökkent az Olav Thon-csoport profitja FOTO: Even Schjenken / EvenFoto.no Az Olav Thon-csoport bevételeinek növekedése ellenére jelentősen csökkent a profitja az év első hat hónapjában. A Thon-csoport bevásárlóközpontokat, szállodákat és kereskedelmi célú ingatlanokat tulajdonol és működtet Norvégiában és Svédországban. A csoport adózás előtti eredménye 94 millió korona volt, 2022 azonos időszakában pedig 5,3 milliárd korona volt. A profit csökkenésének egyik legfőbb oka az, hogy jelentősen visszaesett a kereskedelmi célú ingatlanok iránti kereslet a megnövekedett banki kamatlábak miatt. A bevásárlóközpontok továbbra is gazdaságosan működnek, a norvég bevásárlóközpontok forgalma 6%-kal emelkedett, a Svédországban található központoké pedig 8,7%-kal. A szállodaipar ugyancsak növekvő pályán mozog, ugyanis 11%-kal nőtt a norvég szállodákban a vendégéjszakák száma annak ellenére, hogy az átlagos szállodai szobák ára 11%-kal, 1276 koronára nőtt. Forrás: E24 Áthelyezhetik Nesbyen központját az áradás után https://video.wixstatic.com/video/5660d8_18cf16333587446c8e997bc7045788e2/720p/mp4/file.mp4 Video: FOTO: THOMAS MØRCH Nesbyenben, amely az egyik, a Hans-vihar nyomában járó áradások által leginkább sújtott település, most fontolgatja az önkormányzat, hogy építési tilalmat vezet be a város egy részén, így a településközpont arrébb költözne. Egyes épületek ugyanis olyan mértékben károsodtak, hogy új építési engedély szükséges az újjáépítésükhöz. Az építési tilalom bevezetésével nem épülhetnének az ártéren új házak. Nesbyenben igencsak nagyok a károk: csak a település kára 15-20 millió korona, és ebben még nincsenek benne a privát tulajdonú ingatlanokban keletkezett kár, ami még ennél is sokkal több. Az önkormányzat mindenesetre pár hét múlva elkészül az új tervezettel miután az NVE-vel (Norvég Víz- és Energiaügyi Igazgatóság) is konzultált. Forrás: E24 Erna férje a terítéken Erna Solberg, a Høyre párt vezetője, az elmúlt hét kritikái után megkérte férjét, hogy hozza nyilvánosságra a miniszterelnöki periódusa alatti részvénypiaci aktivitását. Solberg hangsúlyozta, hogy az sosem volt titok, hogy a férje, Sindre Finnes részvénytulajdonos. Amikor Solberg 2013-ban miniszterelnök lett, a férje találkozott a Miniszterelnöki Hivatal képviselőivel, és a későbbiekben is kapcsolatban maradt velük a részvényügyletek miatt, és elmondása szerint tartotta magát ahhoz, hogy ezek nem lehetnek rövidtávú tőzsdei ügyletek. Amikor a felesége miniszterelnök lett, Finnes több olyan részvénycsomagját eladta, amiknek birtokában politikai befolyása lehetett volna, így például a Kongsberg Automotive vagy a Nordic Mining részvényeit, mégis néhány ügyletét megkérdőjelezték az utóbbi időben (mint például az állami tulajdonú Hydroban szerzett részesedését). Solberg továbbá kijelentette, hogy sokszor érezte magát alkalmatlan miniszterelnöki pozíciójára, de sosem a férje részvényei miatt. Forrás: E24 és E24 Støre nem támogatja az ingyenes tömegközlekedést a nagyvárosokban FOTO: FinnishGovernment Jonas Gahr Støre (Ap) nem szeretné, hogy a nagyvárosok Stavanger példáját követve, ingyenes tömegközlekedést biztosítsanak. Erna Solberg (H) sem támogatja ezt az elképzelést. Stavanger bevezette az ingyenes tömegközlekedést. Pénteken pártvezetői megbeszélést tartottak a városban, amelyen az elsőként felmerülő kérdés az volt, hogy minden városban be kellene-e vezetni az ingyenes buszokat. - Nem hiszem, hogy feltétlenül ezt a mintát kellene követni. A városaink különfélék – monsta az államfő. Hozzátette, hogy azt kívánja, hogy az Ap vezette Stavangerben sikeres legyen az ingyenes tömegközlekedés, viszont rámutatott arra, hogy a különböző városoknak más-más szükségletei vannak. - Nagyon jó, ha ez megvalósul, amennyiben minden más rendben van a városban – mondta a Høyre vezetője, Erna Solberg. Forrás: Nettavisen A külügyminisztérium nem fogja hazahozni a terrorizmussal vádolt norvégot Jemenből Nem kap segítséget a norvég hatóságoktól a terrorizmussal vádolt norvég állampolgár, Anders Camerun Østensvig Dale, akit Jemen fővárosában, Szanában tartanak börtönben. Dale az egyetlen norvég, aki az ENSZ szankciós listáján szerepel az Al-Kaidával és az Iszlám Állammal összefüggésben. A külügyminisztérium indoklása szerint Dale önként utazott és telepedett le Jemenben, így nem fogják állami közreműködéssel kiszabadítani, és hazahozni Norvégiába. Forrás: NRK Norvég műholdak az illegális halászat ellen FOTO: INTERPOL A norvég kormány egy globális tengerfigyelő programot indít az illegális halászat felszámolása érdekében. A világ part menti országainak több mint egyharmada is hozzáférhet majd a Norvégiából származó műholdas adatokhoz, így várhatóan jelentősen csökkenhet az illegális halászat. Bjørnar Skjæran halászati és óceánügyi miniszter elmondta, hogy ez a fajta gazdasági bűnözés veszélyezteti a tenger ökoszisztémáját és a fenntarthatóságot, valamint megfosztja a helyi közösségeket a munkahelyektől. Az illegális halászat elleni küzdelem nagyon fontos egy olyan nemzet számára, mint Norvégia, ezért is osztják meg az így szerzett információkat sok más országgal. Az új tengerigyelő programot a BarentsWatch nevű szervezet és a norvég űrközpont fejlesztette ki. Norvégia régóta mozgatórugója a halászati bűnözés elleni közös nemzetközi erőfeszítéseknek, és már most is finanszíroz egy, az ENSZ fejlesztési programjába tartozó halászati bűnözés elleni projektet. Forrás: Regjeringen Késik az F-35-ös repülőgépek beszerzése FOTO: wirestock / Freepik A repülőgépeket gyártó cég problémái miatt a Norvégiába történő szállítás körülbelül 2 hónapot késik. Norvégia eddig 40 harci repülőgépet vásárolt, és további tizenkettőt kell leszállítania a gyártónak, az amerikai Lockheed Martin cégnek. Ez azonban a repülőgépek szoftverhibái miatt leghamarabb júniusban tud megvalósulni. Dánia hasonló beszerzési problémákkal küzd. Forrás: ABC Nyheter A Nordfjord Kjøtt hamburgere lehet az E. coli járvány forrása FOTO: www.nordfjordkjott.no A Nordfjord Kjøtt hamburgere, amelyet pénteken hívtak vissza, lehet a jelenlegi E. coli járvány forrása, jelentette be a Mattilsynet. A Nordfjord Kjøtt pénteken hívta vissza a mélyhűtött, 800 grammos Hamburger Classic terméket, 2024. 03. 24-es és 2024. 03. 25-ös szavatossági idővel, illetve a 360 grammos Big Beef Burger Thick and Juicy terméket, 2023. 07. 16-i lejárattal (már amúgy is lejárt, kinn se lehetett volna - a szerk.). A termékeket a Rema 1000 üzletekben árulták. Már nem kaphatóak a boltokban, azonban a vásárlóknál még lehetnek otthon ilyen termékek a fagyasztóban, tájékoztatott a Mattilsynet. A baktériumok ellenállnak a fagyasztásnak is, tették hozzá. A járvány kitörésének kutatása továbbra is folytatódik, annak érdekében, hogy amennyiben lehetséges, megbizonyosodjanak arról, hogy ezek a termékek a fertőzés forrásai. Egyelőre nem kizárt, hogy más termékeket is vissza kell hívni, írta a Mattilsynet. - A Mattilsynet és a Népegészségügyi Intézet (Folkehelseinstituttet, FHI) információt gyűjtött a megbetegedett emberektől, azzal kapcsolatban, hogy mit fogyasztottak, mind otthon, mind pedig étteremben, illetve, hogy mivel érintkeztek. Vásárlási bizonylatokat is kértünk tőlük, hogy pontosabb képet kapjunk arról, hogy mit vásároltak – mondta Catherine Signe Svindland, a Mattilsynet biológiai élelmiszerbiztonságért felelős részlegének vezető tanácsadója. Silje Bruland Lavoll, a Folkehelseinstituttet étel, víz és állatok útján terjedő fertőzéseket vizsgáló részlegének főorvosa elmondta, hogy nagyon fontos, hogy a hamburgereket, darált húst, és húspogácsákat alaposan átsüssük, hogy megfékezzük az ételmérgezést okozó baktériumokat. - A baktériumok jól viselik a fagyasztást, ezért fontos, hogy ügyeljünk a konyhai higiéniára, mind a friss, mind pedig a fagyasztott hústermékek esetében, és hogy alaposan megmossuk a kezünket, miután hússal dolgoztunk – mondta. A baktérium által megfertőzött emberek esetében ötnél alakult ki hemolitikus urémiás szindróma (HUS). Főleg a gyerekeket, az időseket, és a gyenge immunrendszerrel rendelkező embereket érintheti ez a betegség. Forrás: Nettavisen A légszennyezés miatt kisebb gyerekek születnek FOTO: valeria_aksakova / Freepik Egy új kutatás szerint azok az édesanyák, akik légszennyezésnek vannak kitéve, nagyobb eséllyel szülnek az átlagosnál kisebb babákat. Ha zöld környezetben élnek, az csökkentheti a kockázatot. A Bergeni Egyetem kutatói jutottak erre a megállapításra egy új tanulmányukban. A kutatás eredményeit vasárnap fogják bemutatni a világ legnagyobb tüdőkutatási kongresszusán Milánóban. A tanulmány 4286 gyerekre és az édesanyáikra terjed ki Norvégiában, Svédországban, Dániában, Izlandon és Észtországban. A kutatás célcsoportjai olyan nők voltak, akik a terhességük idején zöldövezetben éltek, illetve öt légszennyezési forrást is vizsgáltak . A kisbabák születési súlyáról gyűjtöttek be adatokat, és figyelembe vették azokat a tényezőket is, amelyek hatással lehetnek a születéskor mért testsúlyra. - Az az időszak, amikor a kisbabák az anyaméhben növekszenek, döntő jelentőségű a tüdő fejlődésében. Tudjuk, hogy a kisebb testsúllyal született babák fogékonyabbak a mellkasi fertőzésekre, és ez később olyan problémákhoz vezethet, mint az asztma vagy a krónikus obstruktív tüdőbetegség (COPD). A kutatásunk eredményei azt mutatják, hogy azok a nők, akik légszennyezésnek vannak kitéve - még ha csak kis mértékben is - kisebb babákat szülnek – mondta Robin Mzati Sinsamala, a Bergeni Egyetem kutatója. Forrás: Nettavisen Aranyat rejtett a föld Foto: Annette Græsli Øvrelid / Arkeologisk museum Egy solai férfi egy szép napon magához vette fémdetektorát. Azt nem sejtette, hogy szeptember 7-én, délelőtt fél tíz körül Norvégia elmúlt több mint 100 évének legnagyobb aranykincsét fogja megtalálni. Az 1500 éves lelet Stavangerben, Rennesøyön került elő a földből. Az 52 éves Erlend Bore által megtalált aranykincs kilenc, érmére hajazó aranymedált (amiken különleges lóábrázolások láthatóak), tíz aranygyöngyöt és három aranygyűrűt tartalmaz. Ole Madsen, a stavangeri Archeológiai múzeum igazgatója rendkívül lelkesen nyilatkozott. Elmondása szerint ez az évszázad aranylelete, és ekkora mennyiségű aranyat hihetetlenül ritkán talál egyszerre az ember. Forrás: TV2 Hazakerült az elszökött piton FOTO: POLITIET Szeptember 7-én egy nagy, körülbelül 1,5 méter hosszú pitonra bukkantak a járókelők Askerben. A kígyó egy ház terasza alá mászott be, aminek a tulajdonosa nem mert kilépni a házból, amíg a kígyó tulajdonosa nem vitte haza az elkóborolt házikedvencet. Forrás: NRK 15, tujának gondolt kannabiszt találtak a folyón sodródva FOTO: NORDHORDLAND BRANN- OG REDNING Péntek este a Nyugati Rendőrkapitánysághoz több, nagyméretű zsákba csomagolt növényről érkezett bejelentés, amelyek a folyón sodródnak és veszélyt jelenthetnek a kishajóforgalomra. A 15 darab kendernövényt a nordhordlandi Alverstraumenben találták meg a helyi tűzoltóság segítségével. A nyugat-norvégiai rendőrség szerint valaki bizonyítékot akart eltüntetni. Amikor a tűzoltók kiérkeztek, már gyanították, hogy nem közönséges rózsabokrokról van szó. A tűzoltók szerint a talált tárgyak nagy, ipari edények voltak, akkorák, mint egy mosóvödör, mindegyik körülbelül 10 literes. A cserepek szürke szálas műanyagból készültek, és messze nem olyanok voltak, mint amilyeneket a kertészeti központokban lehet kapni, díszítéssel a tetejükön. A rendőrségnek nincs információja arról, hogy hány grammot lehetett volna kivonni a növényekből, vagy hogy mennyi ideig voltak a folyóban. Forrás: NRK Visszatér a VB-győztes? Foto: Frode Hansen / VG Therese Johaug, Norvégia 14-szeres világbajnok sífutónője rendkívül érdekes dolgot mondott az NRK-nak. A 2022-ben visszavonult klasszis úgy nyilatkozott, fontolóra veszi, hogy a 2025-ös VB-re, aminek Trondheim fog otthont adni, visszatér a rajtrácsra. Johaug saját elmondása szerint még nem döntötte el 100%-ig biztosan, hogy ismét rajthoz áll. Majd azt is hozzátette, hogy jelen pillanatban az itt és most, illetve a kislánya a fontosabb. Therese Johaug és párja, Nils Jakob Hoff 2023. május 17-e óta egy kislány, Kristin Hoff Johaug boldog szüleinek mondhatják magukat. Egyébként nem most először kapta meg ezt a kérdést, a VG már idén januárban is rákérdezett a visszatérésre. A 35 éves olimpiai- és világbajnok Johaug akkor azt mondta, hogy nincsenek teljesen nyitott és teljesen zárt ajtók, vagyis nem fog se igent, se nemet mondani a visszatérésre. Forrás: VG Eltilthatják Knutsent Alaposan megégetheti magát Kjetil Knutsen, a norvég labdarúgó-bajnokság élvonalában szereplő Bodø/Glimt csapatának vezetőedzője. Ugyanis a csapat Ham/Kam elleni, szeptember 3-án lejátszott idegenbeli mérkőzése után, ami 4-4-re végződött, élesen bírálta a játékvezető tevékenységét. Ezen kijelentései iránt a Labdarúgó Szövetség bírálóbizottsága is élénken érdeklődött, szeptember 4-én, hétfőn pedig meg is kapták az erről készült felvételeket. Legalábbis erről számolt be Gro Tvedt Anderssen, a Norvég Labdarúgó Szövetség kommunikációs igazgatója, aki azt is elmondta, hogy Terje Hauge, a játékvezetői szövetség vezetője már elbeszélgetett Knutsennel a dologról. A bodøi csapat vezetőedzője a korábban emlegetett meccs után rendkívül alacsonynak nevezte a bíráskodás színvonalát, majd kikelt Sigurd Kringstad, a mérkőzés játékvezetője és csapata ellen. Knutsen meglátása szerint minden egyes elhúzódó bedobás után, aminek szöglet lett a vége, a Bodø/Glimtnek kellett volna szabadrúgással jönnie. Szerinte ugyanis az ilyen helyzetekben következetesen csapata ellen döntött a játékvezető. Az 54 éves szakvezető azt is hozzátette, hogy a mérkőzés után megpróbált a bíróval személyesen beszélni, ám nem járt sikerrel. A Ham/Kam - Bodø/Glimt meccs játékvezetője, Sigurd Kringstad a VG-nek elmondta, hogy nem ismer magára a kritikában, hiszen elmondása szerint a játékosok részéről a meccs folyamán nem érte komolyabb bírálat a tevékenységét. Kringstad és Knutsen között nem ez az első konfliktus, ugyanis a bodøiek edzője már korábban is bírálta a bíró tevékenységét egy olyan meccs után, amit a Bodø/Glimt elveszített. Forrás: VG Liverpoolba igazol a norvég válogatott játékosa Foto: Liverpool FC A Liverpool FC hivatalos honlapján jelentette be, hogy szerződtették a norvég női válogatott csatárát, Sophie Román Haugöt az AS Roma csapatától. A 24 éves támadó első sajtótájékoztatóján úgy nyilatkozott, hogy a karrierjében ez volt a megfelelő lépés, és az angol klub rendkívül jó benyomást tett rá. Haug elmondása szerint a Mersey partján valami olyasmi épül, aminek ő is szeretne a részese lenni. A 11-szeres válogatott csatárt az előző szezonban sérülések hátráltatták, ennek ellenére 29 meccsen lőtt 8 góljával tevékeny részese volt annak, hogy a Roma fennállása során először nyerte meg a női Serie A küzdelmeit. Haug 2021 januárjában igazolt el az LSK Kvinner csapatától, hogy Olaszországban játszhasson. A válogatott játékosaként ott volt a 2023-as VB-n, ahol a Fülöp-szigetek ellen mesterhármast szerzett. Haug új klubcsapatánál megkapta a 10-es mezt. A Liverpool az előző szezonban a 7. helyen zárta a Women’s Super League küzdelmeit, az október 1-i szezonnyitón az előző kiírás bronzérmese, az Arsenal ellen fognak pályára lépni. Forrás: TV2 Újabb két norvég az olimpián FOTO: wirestock / Freepik A férfi könnyűsúlyú kétpárevezősök döntőjébe jutott az Ask Tjøm-Lars Benske norvég páros, miután a Belgrádban zajló Evezős Világbajnokságon 6:48,85-ös idővel az elődöntős futam harmadik helyén végeztek. Ez azt is jelenti, hogy kijutottak a 2024-es párizsi olimpiára. Az is eldőlt, hogy az egypárevezős számban 2021-ben olimpiai ezüstérmet szerző Kjetil Borch ezen a VB-n nem fog tudni olimpiai kvótát szerezni, de a következő szezonban ismét nekifuthat. Borch egyébként már korábban kijelentette, hogy az olimpia után mindenféleképpen visszavonul. Ami a Tjøm-Benske párost illeti, ők nem először eveznek egy hajóban. Tavaly ugyanis nyertek egy Világkupa-futamot, majd a VB-n csak a nyolcadik helyen végeztek. A szeptember 9-i döntőben a norvégokon kívül még ott lesz Írország, Csehország, Svájc, Spanyolország és Olaszország párosa is. Forrás: VG Kiket jelöltek (és kiket nem) az Aranylabdára? FOTO: VG Szeptember 7-én eldőlt, hogy kik nyerhetik meg a legjobb focistának járó Aranylabdát. A férfiaknál két norvég került be a legjobbak közé, név szerint Erling Braut Haaland és Martin Ødegaard. A nőknél pedig a Chelsea és a norvég válogatott szélsője, Guro Reiten pályázhat a rangos díj elnyerésére. Petter Veland futballszakértő szerint a férfiaknál kétesélyes a verseny. Szerinte vagy a Manchester Cityvel triplázó és 36 bajnoki gólt szerző (bajnoki cím, BL-győzelem, FA-kupa) Erling Haaland, vagy az argentin válogatott játékosaként pályafutása első VB-jét nyerő Lionel Messi lesz a végső győztes. Veland szerint Ødegaard jó eséllyel pályázhat a top 10-be kerülésre. Haalandot korábban kétszer is jelölték (2021 és 2022), 2021-ben 11. lett, míg 2022-ben első norvégként bekerült a top 10-be. A nőknél viszonylag komoly meglepetésre nem került a jelöltek közé a Barcelonával triplázó (bajnoki cím, spanyol kupa, BL) Caroline Graham Hansen. Mia Eriksson, a női futball szakértője megdöbbenésének adott hangot. Szerinte egyszerűen botrányos, hogy Hansent nem jelölték, és erősen kételkedik abban, hogy a listát összeállító „szakemberek” egyáltalán néznek-e női focit. A férfiaknál viszont lemaradt a 30-as listáról az 5-szörös győztes Cristiano Ronaldo, ott van viszont egyetlen Liverpool-játékosként Mohamed Salah, aki 2018 óta minden évben szerepelt a döntőben, erre az adott időszakban rajta kívül csak három másik játékos volt képes (Karim Benzema, Kylian Mbappé és Kevin De Bruyne). A díjátadó gálára október 30-án, Párizsban kerül sor. Forrás: VG Újabb Ingebrigtsen-rekord SKJERMDUMP: nrk.no Miután a budapesti VB-n betegség miatt Jakob Ingebrigtsen távol volt a csúcsformától (ennek ellenére 1500 méteren ezüstérmes, 5000 méteren pedig aranyérmes lett), a szeptember 8-i brüsszeli Gyémánt Liga-futamon ismét legjobb arcát mutatta, és 2000 méteren megdöntötte az algériai Hisam el-Gerúzs 1999-es 4:44,79-es rekordját. Ingebrigtsen 4:43,13-as idejével természetesen az első helyen végzett. Az NRK-nak nyilatkozva elmondta, hogy ugyan a 2000 méteres táv rekordja úgymond az „egyszerűbb” rekordok közé tartozik, ennek ellenére fantasztikus érzés volt ismét győzni. Érzése szerint remek versenyt futott, és versenytársaitól is kapott egy kis segítséget. Második helyen a kenyai Reynold Cheruiyot futott be 4:48,14-es idővel, míg a harmadik helyen az ausztrál Stewart McSweyn végzett 4:48,77-es idővel. A döntő másik norvég résztvevője, Narve Gilje Nordås 4:50,64-es egyéni csúcsot futott és a hatodik helyen végzett. Saját véleménye szerint ez nem olyan nagy durranás, hiszen Ingebrigtsen három éve az Impossible Games keretein belül hasonló időt futott. Nordås a maga részéről imponálónak nevezte Ingebrigtsen teljesítményét. Forrás: NRK Norvég fociünnep hazai pályán Foto: Bjørn Langsem / Dagbladet. A norvég labdarúgó-válogatott szeptember 7-én az Ullevaal stadionban barátságos mérkőzésen lépett pályára Jordánia legjobbjai ellen, és rendkívül sima, 6-0-s sikert aratott. Ennek köszönhetően jó előjelekkel várhatják Norvégia legjobbjai a szeptember 12-i, Grúzia elleni EB-selejtezőt. A norvégok legnagyobb ásza, Erling Haaland csak a kispadon kapott helyet, így a norvég nemzeti 11 támadóhármasát Jørgen Strand Larsen (Celta Vigo), Antonio Nusa (Club Brugge) és Ola Solbakken (Olympiakos FC) alkotta. A meccs abból a szempontból történelmi volt, hogy korábban még soha nem esett meg, hogy a norvég válogatottnak hat különböző gólszerzője volt egy meccsen. A gólgyártást a 11. percben Nusa kezdte, majd Kristoffer Vassbakk Ajer (Brentford FC) folytatta. A harmadik találat Jørgen Strand Larsen nevéhez fűződik, az első játékrész utolsó gólját pedig Fredrik Bjørkan (Bodø/Glimt) szerezte. A második félidőre kissé visszavett a lendületből a norvég csapat, ám két gólt így is szerzett. Előbb a csereként beálló Bård Finne (SK Brann) talált be a 80. percben, majd Hugo Vetlesen (Club Brugge) állította be a végeredményt 90+1-ik percben lőtt góljával. A korábbi válogatott sikeredző, Egil „Drillo” Olsen (vezetésével jutott ki a válogatott az 1994-es és 1998-as foci VB-re, ez utóbbin a csoportkörben 2-1-re verték a címvédő Brazíliát és bejutottak a nyolcaddöntőbe) a meccs után méltatta az első válogatott meccsén pályára lépő Antonia Nusát. Szerinte a 18 éves támadó egy hihetetlenül szórakoztató játékos, akiből igazi klasszis lehet idővel. Nusa a TV2-nek nyilatkozva elmondta, hogy álomszerű volt így bemutatkozni (a kezdőcsapatban volt, 73 percet játszott, gólt lőtt, gólpasszt adott és hazai közönség előtt játszott). Forrás: Dagbladet <<< Előző Következő >>>

- 135 méteres konténerhajó a kertben - Fontos üzenet egymillió norvégnak - Vajon el fog rohadni Martinsen gazda 30 tonna epre? - Szabadságpénz - A Nortura júliustól emeli a hús és tojás árát - Nincs többé ingyenes kocsikázás külföldi rendszámmal - Oslo. Nők. Világbéke. - Új NATO-központ épül Bodø közelében - Egy pontot ért a norvég feltámadás - A csalás „jutalma” - Bajnoki cím után betegszabadság <<< Vissza 25. mai 2025 Előző heti hírek >>> 2025. 21. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta Pál Bettina Hírek, érdekességek Norvégiából 21. hét Sziasztok, bár a múlt hét kimaradt, most ismét itt vagyunk sok fontos és/vagy érdekes olvasnivalóval. Reméljük, minél többen szeretni fogjátok ezt a magazint is 😊 Néhány ajánlat a hétről: Ádám ezen a héten azoknak kedvezett, akiket minden más sport érdekel, csak a foci nem. Többek között megtudhatjuk, hogyan (sí)ugrott néhány ember munkája. Reni sokféle fontos témát hozott, például az adóhátralékról, a szabadságolásokról, illetve a külföldi rendszámos autók jövőbeni díjfizetéséről. De akadt még más is a tarsolyában. Betti írt arról, hogy miért fontos a nők részvétele a nemzetközi konfliktusok rendezésében (is), valamint a koronaherceg ukrajnai látogatásáról, az esetlegesen elrohadó norvég eperről és egy új NATO-légibázisról is. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Fontos üzenet egymillió norvégnak – ezt a számlát jobb, ha nem halogatod A Skatteetaten legfrissebb adatai alapján a norvég lakosság többsége visszatérítést kapott az idei adóelszámolás során, azonban körülbelül 1,1 millió embernek utólagos adófizetési kötelezettsége lesz. Ez a szám azonban csökkenthető, ha valaki alaposan átnézi az adóbevallását, és saját maga feltünteti a jogos levonásokat. Az adóhiány első részletének befizetési határideje augusztus 20. Ugyanakkor, ha lehetőséged van rá, érdemes már most befizetni, mivel ezzel kamatot takaríthatsz meg. Rolf Lothe, a Norvég Adófizetők Szövetségének képviselője azt mondta az NRK-nak, hogy nem szükséges megvárni az augusztusi fizetési értesítőt. Ha valaki május 31-ig befizeti a tartozást, nem számolnak fel kamatot. A névleges kamatláb 3,51% 2024. július 1. és 2025. augusztus 20. között. Bár ez nem tűnik magasnak, a kamatot visszamenőleg számolják 2023. július 1-től, így a tényleges kamatteher jóval magasabb lesz. Thea Olsen, a Handelsbanken pénzügyi szakértője elmagyarázta, hogy a gyakorlatban ez azt jelenti, hogy a tényleges kamatláb meghaladhatja a 13%-ot, ezért a legtöbb embernek nagyon megéri május 31-ig befizetni a becsült hátralékot, így elkerülve a kamatköltségeket. Ha valaki nem tud vagy nem akar május 31-ig fizetni, akkor már mindegy, hogy mikor teszi meg, mivel a kamat így is, úgy is felszámításra kerül: ha például 10 000 koronával tartozol, 400 koronát spórolhatsz, ha május 31. előtt rendezed a tartozást. Tavaly 520 000 adófizető élt a lehetőséggel, hogy kiegészítő előleget fizessen május 31. előtt, így elkerülték a kamatot. Orbán-Kereki Renáta Forrás: DinSide Vajon el fog rohadni Martinsen gazda 30 tonna epre? Idén is rendkívül súlyos szezonális munkaerőhiánnyal néznek szembe a norvég gazdák. Marius Martinsen Larvikban foglalkozik epertermesztéssel. Ebben a szezonban 14 munkásra lenne szüksége ahhoz, hogy be tudják takarítani a mintegy 30 tonna epret. Eddig azonban a 14 tervezett szezonális munkás közül csupán háromnak hagyta jóvá a munkavállalási engedélyét a norvég bevándorlási hivatal (UDI). A UDI szerint a szezonális munkavállalási kérelmek feldolgozása akár négy hónapot is igénybe vehet. Martinsen attól tart, hogy nem érkezik meg időben a szükséges munkaerő, és az eper jelentős része el fog rohadni. Már december elején több állásajánlatot is küldött vietnámi idénymunkásoknak, akik korábban már dolgoztak családi gazdaságukban. Ennek ellenére a 14 kérelmező közül eddig csak három kapta meg az engedélyt, négyet elutasítottak, a többiekről pedig még nem érkezett döntés. A kérdés inkább az, hogy miért nem könnyebb munkaerőt találni ezekre a létfontosságú szezonális munkákra például az országon belül? Pál Bettina Forrás: NRK A szabadságpénz hibás lehet – sok norvég nincs tisztában az összeggel Sokan Norvégiában nem tudják pontosan, mennyi pénzre számíthatnak a szabadságuk idején. Egy friss felmérés szerint a 3,1 millió, 17 év feletti munkavállalóból 620 ezren nem ismerik a számítás módját, és ugyanennyien nem ellenőrzik rendszeresen bérjegyzéküket. Bár a megkérdezettek 78,5%-a úgy gondolja, érti a számítást, 21,5% bevallotta, hogy nem tudja, hogyan működik. A legfiatalabbak és legidősebbek a legbizonytalanabbak. A szabadságpénzt elvileg a nyári szabadság előtti utolsó fizetési napon kell kifizetni, de sok munkaadó inkább júniusban utalja. A júniusi bérjegyzék sokaknak csalódást okoz, mivel az nem mindig tükrözi az elvárásokat, különösen, ha levonások és a rendes fizetés is szerepel rajt, ami gyakran zavart okoz a megértésben, de sokan ezt nem merik bevallani. A bérjegyzék kötelező dokumentum, de minden ötödik ember ritkán vagy soha nem ellenőrzi. 56,7% mindig, 22,8% csak alkalmanként nézi át. A felmérés szerint tízből négy ember kapott már hibás fizetést. A rendszeres ellenőrzés fontos, főleg ott, ahol elavult rendszerek vagy kevésbé hozzáértő bérszámfejtők dolgoznak. Ez egyszerű módja annak, hogy elkerüljük a hibákat. Betegség szabadság alatt – milyen jogaink vannak? A válaszadók 65,9%-a tudja, mire jogosult, ha beteg lesz szabadság alatt, 19,3% bizonytalan, 14,8% pedig egyáltalán nem ismeri a jogait. Ennek ellenére közel 20% volt már beteg szabadság alatt úgy, hogy nem kérte annak halasztását. A fiatalabbak ebben felülreprezentáltak. Pedig ha valaki nem tudta élvezni a szabadságát a betegség miatt, joga van kérni annak elhalasztását. Új munkahely – új szabadság? Minden harmadik munkavállaló nem tudja, jár-e szabadság, ha új munkahelyen kezd. Itt is a legfiatalabbak és legidősebbek a legbizonytalanabbak. Gyakori, hogy az új munkatársakat kihagyják a szabadságolási tervből, vagy nincs elég tudásuk ezzel kapcsolatban. Sokan úgy gondolják, „újak vagyunk, majd meglátjuk, kapunk-e szabadságot. A norvég törvények szerint mindenkinek joga és kötelessége szabadságot kivenni, még új munkahelyen is. A szabadságpénzt azonban nem az új munkaadó fizeti – azt az előzőnek kell/kellett volna kifizetnie a kilépéskor. Ha viszont ez az első munkahelyed, és még nem szereztél jogosultságot szabadságpénzre, akkor jogod van elutasítani a szabadságot, mivel a kötelező szabadság csak akkor írható elő, ha van anyagi fedezet a kieső jövedelem pótlására. Orbán-Kereki Renáta Forrás: DinSide A Nortura júliustól emeli a hús és tojás árát Norvégiában a tojás és a húsfélék iránti megnövekedett kereslet és hiány miatt a Nortura július 1-jétől áremelést vezet be. A vállalat vezetősége döntött az árak emeléséről, amely szerint a marhahús és a tojás kilogrammonként 2 koronával drágul, a bárányhús 3 koronával, a sertéshús pedig 1,50 koronával. Ez a jelenlegi félévhez képest 2,7%-os áremelkedést jelent a marhahúsnál, 7,17%-ot a tojásnál, 3,45%-ot a bárányhúsnál és 3,3%-ot a sertéshúsnál. A marhahús ára most emelkedik először azóta, hogy 2022 őszén túl sok marhahús halmozódott fel, ami 2023 augusztusában rendkívüli ácsökkenéshez vezetett. A fölösleget átmenetileg egy raktárban tárolták, azonban az várhatóan az év első felében kiürül. Norvégiában hosszú ideje tojáshiány van, és jelentős import szükséges. A Nortura szerint azonban a hiány az év során fokozatosan enyhülni fog. A gyenge norvég korona és a magas EU-s árak miatt erős védővám van érvényben a tojásra és tojástermékekre, ami támogatja a hazai termelést. A mezőgazdasági megállapodás és a második félévre várható költségnövekedés azonban nem várható, hogy jelentősen befolyásolja a piaci egyensúlyt. Orbán-Kereki Renáta Forrás: DinSide Nincs többé ingyenes kocsikázás külföldi rendszámmal Norvégiában Hosszú évek után végre megszűnik az a joghézag, amely lehetővé tette, hogy több százezer külföldi jármű “ingyenesen” hajtson át Norvégia fizetős útszakaszain. Liechtenstein nemrég elfogadta azt az EU-irányelvet, amely lehetővé teszi a határokon átnyúló hozzáférést a járműadatokhoz, ezzel pedig Norvégia mostantól könnyebben behajthatja az útdíjakat a külföldi autósoktól is. Norvégia már korábban bevezette ezt a szabályozást, de a liechtensteini alkotmányos fenntartások éveken át akadályozták az egységes végrehajtást. A Ryfast-alagútrendszer – az ország legdrágább útdíjas szakasza – csaknem 543 ezer külföldi rendszámú, Autopass-szerződés nélküli gépjármű áthaladását regisztrálta 2021 és 2024 között. Ez több millió koronás veszteséget jelentett a díjbeszedő társaságnak. Az útdíjelkerülés gyakorlata főként kelet-európai járművekre jellemző, különösen a Foodora és a Wolt futárszolgálatokhoz tartozó román rendszámú autókra, amelyek jelentős számban közlekednek Oslóban. Ezek a járművek gyakran nemcsak az útdíjat, de a parkolási bírságokat is figyelmen kívül hagyják, ezzel jelentős versenyhátrányba hozzák azokat a norvég vállalkozásokat, amelyek rendesen fizetik a költségeket. A most életbe lépő szabályozás célja az igazságosabb teherviselés és a díjfizetés elkerülésének visszaszorítása. A várakozások szerint a bevételek növekedése révén hosszabb távon akár az útdíjak is csökkenhetnek a szabályosan fizető közlekedők számára. Orbán-Kereki Renáta Forrás: DinSide Nem mindig jó ötlet gyerek nevére szóló számlán tartani a spórolt pénzt Sok norvég szülő rendszeresen takarékoskodik gyermeke jövőjére, de pénzügyi szakértők szerint nem mindegy, kinek a nevére kerül a megtakarítás. Ha túl sok pénz gyűlik össze a gyermek számláján, az állam – egész pontosan a Statsforvalteren – beleszólhat a pénz kezelésébe egészen a gyermek 18 éves koráig. A jelenlegi szabályozás szerint, ha a gyermek nevén lévő összeg meghaladja a 2 G-t (nagyjából 248 000 norvég korona), akkor a hatóság átveszi a vagyonkezelést, hogy biztosítsa, hogy a pénzt kizárólag a gyermek érdekében használják fel. Ez azonban sok szülő számára kellemetlennek tűnhet. A megtakarítások mértéke később a tanulmányi támogatásra is hatással lehet. Ha például a gyermeknek túl sok vagyona van, kevesebb ösztöndíjat kaphat a Lånekassen rendszerén keresztül. A 2025-ös vagyonhatár egyedülállók esetén 511 220 korona. A szakértők ezért azt tanácsolják, hogy nagyobb összeget inkább a szülő nevén érdemes félretenni. Ha mégis a gyermek nevén takarékoskodnánk, akkor célszerű írásos ajándékozási nyilatkozatot készíteni, amely kiköti, hogy az állami hatóság ne vehessen részt a pénz kezelésében. Ez a dokumentum - legfeljebb hat hónapon belül - akkor is benyújtható, ha a hatóság már átvette az ellenőrzést. Fontos tudni, hogy a gyermek saját maga által keresett pénze vagy zsebpénze szabadon felhasználható, ezekre nem terjed ki az állami kontroll. Orbán-Kereki Renáta Forr ás: DinSide Oslo. Nők. Világbéke. Háttérinformáció: 2000-ben az ENSZ Biztonsági Tanácsa elfogadott egy határozatot, amely létrehozta a nők, béke, biztonság kérdésével foglalkozó cselekvési tervet (Women, Peace and Security Agenda). A cél annak biztosítása volt, hogy a nők és lányok jogait, cselekvőképességét és védelmét mindenkor tiszteletben tartsák. A “Nők, Béke, Biztonság Fókuszpont Hálózat” (Women, Peace and Security Focal Point Network) egy nemzetközi együttműködési platform, amelynek 150 résztvevője május 15-én gyűlt össze Oslóban, hogy felhívják a figyelmet a nők kulcsszerepére a világbéke megteremtésében. A résztvevők a találkozón megvitatták a globális kihívásokat, melyek között még mindig gyakoriak a konfliktusok és a nők jogainak korlátozása. Espen Barth Eide külügyminiszter hangsúlyozta, hogy a nők részvétele elengedhetetlen a tartós béke eléréséhez. Norvégia azon dolgozik, hogy a nők ehhez támogatást kapjanak és valódi befolyással bírjanak a nemzetközi döntéshozatali folyamatokban. A nők számos szerepet töltenek be konfliktushelyzetekben közvetítőként, gondozóként, közösségi vezetőként és aktivistaként. Közelről ismerik a helyi lakosok igényeit és folyamatosan a béke megteremtéséért dolgoznak, gyakran nehéz körülmények között. A nemzetközi kutatások egyértelműen kimutatták, hogy azok a békefolyamatok, amelyekbe nőket is bevonnak, erősebbek és tartósabbak: Amikor nők is részt vesznek a tárgyalásokban, 20%-kal nagyobb az esélye annak, hogy legalább két évig fennmarad a békemegállapodás, és 35%-kal nagyobb a 15 évig tartó megállapodások esetében. A civil társadalom részvétele 64%-kal csökkenti a békemegállapodások meghiúsulásának kockázatát. Azokban a folyamatokban, ahol a nők jelentős szerephez jutottak, szinte mindig létrejött megállapodás. A legfrissebb adatok ugyanakkor aggasztó képet mutatnak: 2023-ban a nők átlagosan a tárgyalók csupán 9,6%-át, a közvetítőknek pedig mindössze 13,7%-át tették ki a nemzetközi békefolyamatokban. Pál Bettina Forrás: Regjeringen , UNDP és DPPA A koronaherceg Ukrajnában járt 2025. május 20-án Haakon norvég koronaherceg Terje Aasland energiaügyi miniszter kíséretében hivatalos látogatást tett Ukrajnában, ahol személyesen tapasztalhatták meg a régóta tartó háború következményeit. A konfliktus brutalitása mély benyomást tett mindkettejükre. Látogatása során Haakon herceg koszorút helyezett el egy emlékműnél, amely a 2022-es moscsuni harcokban elesett 118 katona emlékét őrzi. Később egy kijevi kórházban sebesült ukrán katonákkal is találkozott. A trónörökös elismerését fejezte ki az ukrán nép bátorsága és kitartása iránt, valamint méltatta Zelenszkij elnök vezetői képességeit. Az ukrán elnök köszönetet mondott Norvégiának a folyamatos támogatásért, különösen a Nansen-program keretében nyújtott katonai, energetikai és humanitárius segítségért. A norvég királyi család legutóbb 2008 októberében tett hivatalos látogatást Ukrajnában, amikor Mette-Marit koronahercegné járt Kijevben. Pál Bettina Forrás: NRK Új NATO-központ épül Bodø közelében Jelenleg két Kombinált Légi Műveleti Központ (CAOC) működik a NATO-n belül: az egyik Németországban, a másik Spanyolországban. A norvég kormány felajánlotta, hogy megépíti a harmadik európai központot, amit a NATO elfogadott. A helyszín kiválasztását alapos tervezés előzte meg, végül a Bodø közelében fekvő Reitan település mellett döntöttek. Jonas Gahr Støre miniszterelnök szerint ez fontos döntés Norvégia számára, különösen az ország biztonsága és védelme szempontjából. Az új központ feladata az északi térség, a Balti-tenger, az Atlanti-óceán északi része, valamint a Barents-tenger feletti légtér ellenőrzése és a szövetség légi műveleteinek koordinálása lesz. A beruházás várhatóan mintegy 400 új munkahelyet teremt, az építési költségeket pedig 4,8 milliárd norvég koronára becsülik, amelynek egy részét a NATO finanszírozza. Pál Bettina Forrás: NRK Népszerűtlen úticélok a norvégok körében Miközben a norvégok általában szívesen tervezgetik, hová utazzanak nyaralni, vannak országok, ahová kifejezetten nem szeretnének eljutni. A Ticket nevű utazási irodalánc legfrissebb felmérése szerint több ország is egyre kevésbé vonzó számukra. A kutatás a YouGov segítségével készült az év végén, és a Ticket Collection nevű fogyasztói jelentés részeként februárban tették közzé. Ebben az embereknek azt a kérdést tették fel, melyik országba nem szeretnének külföldi nyaralásra utazni 2025-ben. Az öt legkevésbé kedvelt úti cél a következő: Amerikai Egyesült Államok Törökország Egyiptom Dél-Korea Albánia Az Egyesült Államok az első helyen végzett, amit sokan az ottani politikai megosztottság és bizonytalan belpolitikai helyzet számlájára írnak. Bár a felmérés óta eltelt néhány hónap, az adatok nem mutatnak jelentős változást. Korábban Törökország és Egyiptom voltak azok az országok, amelyeket a norvégok leginkább elkerültek – pedig ezek az úti célok nem is olyan régen még rendkívül népszerűek voltak. A társadalmi feszültségek és a terrorcselekmények azonban nem tettek jót a két ország turizmusának. Törökország valamelyest visszanyerte korábbi pozícióját, de a látogatók száma még mindig elmarad a korábbi szinttől. Az Egyesült Államok mostanra megelőzte ezeket az országokat a negatív listán. A nyugat-európai országokból is csökkent az odalátogató turisták száma. Norvégiából egy időben 25%-kal esett vissza az amerikai utak iránti kereslet, bár azóta enyhe javulás tapasztalható. A turizmus azonban továbbra is messze van a korábbi szinttől – ezt más norvég felmérések is megerősítik. Orbán-Kereki Renáta Forrás: Flysmart24 135 méteres konténerhajó a kertben Johan Helberg számára különösen indult a csütörtök reggel, amikor egy 135 méter hosszú konténerhajó futott zátonyra közvetlenül háza mellett a Trondheimsfjord partján, Bynesetnél. A hajó csupán néhány méterre állt meg az épülettől, de szerencsére személyi sérülés és olajszennyezés nem történt. Ez már a negyedik balesete az NCL Salten nevű hajónak három éven belül. Korábban zátonyra futott Hadselnél, manőverezés közben megsérült Ålesundban, és technikai hibát tapasztaltak Stavanger közelében is. A mostani ütközés során kövek és tengeri növényzet szóródott szét, de a házban nem esett komolyabb kár, csupán egy melegvízcső sérült meg. A hajón 16 fős, norvég, orosz és ukrán legénység tartózkodott, mindenki épségben megúszta. A rendőrség kihallgatta a személyzetet, és a hajó irányításáért felelős tisztet gyanúsítottként regisztrálta – ez rutinszerű eljárás. Alkohol- vagy drogfogyasztás gyanúja nem merült fel. A hajót reggel kilenc órakor próbálták kiszabadítani, de sikertelenül. A tulajdonos North Sea Container Line újabb próbálkozást szervezett az esti dagály idejére vontatóhajók segítségével. A vállalat vezetése vizsgálatot indított a történtek kivizsgálására, kiemelve a legénység biztonságát és a környezet védelmét. A baleset után Helberg kertje hamar megtelt szomszédokkal és hatósági személyekkel. A sorozatos események ellenére egyik esetben sem történt környezetszennyezés, a kivizsgálás folyamatban van. Orbán-Kereki Renáta Forrás: VG A csalás „jutalma” A Norvég Síszövetség május 22-én délelőtt hivatalosan is megerősítette, hogy már nem áll alkalmazásukban Magnus Brevig, a síugróválogatott edzője, Thomas Lobben segédedző és Adrian Livelten szabó. Ez a döntés 2,5 hónappal azt követően született meg, hogy a fentebbi hármast rajtakapták, hogy a trondheimi sí VB-n a verseny előtti estén belepiszkáltak a síugróruhákba. Ezt pedig a sportág szabályzata nem kimondottan díjazza. Ola Keul, a síszövetség megbízott főtitkára elmondta, hogy egy hosszas folyamat végén arra jutottak, hogy a csalók tette elfogadhatatlan, és a szövetséggel megállapodásra jutottak a munkaviszonyuk megszüntetésének ügyében. Julie Høydal Davik, a Norman&Co. ügyvédi iroda ügyvédje megerősítette a VG-nek, hogy Brevig aláírta a kilépési papírokat. A hírportál úgy értesült, hogy Lobben és Livelten is hasonlóképpen cselekedett. Az egész botrányt egy titokban elkészült videó robbantotta ki, amin az látható, ahogy Adrian Livelten szabó extra fonatokat ad hozzá a norvég síugrók ruhájához, miközben Magnus Brevig válogatott edző végignézte az egészet. Az ügyben érintett 3 norvégot a Nemzetközi Síszövetség egyébként már korábban eltiltotta, ellenük jelenleg is vizsgálat folyik, ami még nem zárult le. Ola Keul erre azt mondta, hogy nincs okuk kivárni ennek végét, ugyanis a március 7-én és 8-án történtek elegendőnek bizonyultak ahhoz, hogy ne akarják az érintetteket a továbbiakban alkalmazni. Akkor a botrány azonnali következményeként diszkvalifikálták Johann André Forfangot, Kristoffer Eriksen Sundalt és Marius Lindviket (Lindvik egyébként ezzel egy hazai közönség előtt megszerzett érmet bukott el). Ezen a lemezen a bónuszdal Robert Johansson és Robin Pedersen eltiltása volt. Rájuk a Nemzetközi Síszövetség csapott le, ám mivel nagyon jó fejek, ezért azóta feloldották az eltiltást. Kovács Ádám Forrás: VG Egy pontot ért a norvég feltámadás A dán-svéd közös rendezésű jégkorong VB-n kisebb csodát hajtott végre Norvégia az NHL-ben játszó kiválóságok egész sorát felvonultató Egyesült Államok ellen. A május 14-i meccsen az USA már 5-1-re is vezetett, innen a norvégok kiegyenlítettek, hosszabbításra mentették a találkozót, majd a ráadásban kikaptak. Ez +1 pontot jelent Norvégiának, amivel megszerezték első pontjukat a VB-n. Már az első harmadban eldőlni látszott a meccs, ugyanis Cutter Gauthier, Clayton Keller, Tage Thompson és Michael McCarron góljaival 4-1-re vezetett az USA. Az egyetlen találatot a szintén az észak-amerikai profi jégkorongligában, az NHL-ben vitézkedő Anaheim Ducks kötelékébe tartozó Stian Solberg szerezte. A 2. harmad elején Thompson 2. gólja után szinte behozhatatlan előnyre tett szert az amerikai csapat, ám Solberg 2. góljával és Martin Rønnild találatával 5-3-ra felzárkóztak a norvégok Az utolsó játékrészben Noah Steen gólja után már csak eggyel vezetett az USA, Solberg kevesebb, mint 1,5 perccel a vége előtt egyenlített, és hátvédként mesterhármasig jutott. A Ducks védőjével egy évben draftolt Michael Brandsegg-Nygård két gólpasszt jegyzett (rá a szebb napokat is látott Detroit Red Wings csapott le az első kör 15. helyén 2024-ben). Ám a hosszabbításban ismét jött Tage Thompson, és 51 másodperccel a hosszabbítás vége előtt emberelőnyből megnyerte a meccset az Államoknak. Az amerikaiak azután kerültek emberfórba, miután Emil Lilleberget, a Tampa Bay Lightning norvég védőjét akadályozásért kiállította a svéd-osztrák bírópáros. A Viaplay kommentátora, Kasper Wikestad szerint valóságos norvég hokicsodának nevezte az 1-5-ről történő feltámadást. Norvégia ezzel együtt is nyeretlen még, miután korábban Csehország, Kazahsztán és Németország ellen is győzelem nélkül maradtak. Még 3 meccsük hátravan, sorrendben Svájc (05. 16.), Dánia (05. 17.) és Magyarország (05. 19.) vár még az északiakra. Ebből egyet mindenképpen nyerni kellene, ha nem akarják, hogy 20 év után ismét kiessenek a Divízió I A ligájából. UPDATE: Svájc 3-0-ra, Dánia 6-3-ra bizonyult jobbnak Norvégia legjobbjainál, viszont Magyarországot 1-0-ra verték Noah Steen 7. percben lőtt góljával (ehhez az asszisztot ismét Michael Brandsegg-Nygård biztosította). A norvég csapat 7 meccsen 1 győzelemmel, 1 hosszabbításban és 5 rendes játékidőben elszenvedett vereséggel zárta a VB-t, csoportja 6. helyén végzett, és Magyarországgal karöltve jövőre is az elitben szerepelhet. A legeredményesebb játékos 7 meccsen 4 góllal és 2 gólpasszal Stian Solberg lett, őt követi az 5 pontig (2G+3A) jutó Jacob Berglund (Storhamar), és az 5 mérkőzésen 4 gólpasszt jegyző Michael Brandsegg-Nygård. Kovács Ádám Forrás: VG Bajnoki cím után betegszabadság Rendkívül ijesztő jelenetsornak lehettek szemtanúi a norvég férfi kézilabdaliga döntőjének nézői. A Kolstad-Elverum párharc május 21-én lejátszott 2. meccsén (az elsőt idegenben 31-25-re nyerte a Kolstad) 10 perccel a vége előtt Christian Berge, a trøndelagi csapat vezetőedzője minden előjel nélkül összeesett. Az 51 éves szakember a találkozót követően a TV 2-nek elmondta, hogy szívremegés tört rá, emiatt fogott padlót. A meccset és ezzel a bajnoki címet is a Kolstad nyerte, miután 31-28-ra diadalmaskodtak hazai közönség előtt. Ami még fontosabb, hogy Berge mester jobban van, de hosszabb időre betegszabadságra kell vonulnia. A csapat ügyvezető igazgatója, Jostein Sivertsen úgy nyilatkozott, hogy szerencséjük van, hogy nem történt nagyobb baj. Ami viszont pozitív, hogy a csapat vezetőedzője a lefújás után már együtt ünnepelhette játékosaival a csapat zsinórban 3. bajnoki címét. Május 22-én egy sajtótájékoztató várt volna Bergére, de ezt érthető okokból inkább lefújták. Kovács Ádám Forrás: TV2 Norvégia kihívókat kapott Elkészült a német-holland közös rendezésű női kézilabda VB csoportbeosztása. Norvégia, a jelenlegi EB- és olimpiai címvédő és VB-ezüstérmes a H-csoportba került, ahol Angola (a 2024-es Afrika-bajnokság győztese), Kazahsztán (a 2024-es Ázsia-bajnokság bronzérmese) és kétszeres olimpiai aranyérmes, egyszeres világbajnok Dél-Korea vár rájuk (az ázsiai válogatott a legutóbbi kontinenstornán ezüstérmet nyert). Ezzel az is eldőlt, hogy Ole Gustav Gjekstad tanítványai Trierben fogják játszani csoportmeccseiket. Norvégia november 27-én kezd Dél-Korea ellen, majd 29-én Kazahsztán vár rájuk, a csoportkört december 1-jén Angola ellen zárják. A torna november 26-án kezdődik, és december 14-én, a Rotterdam Ahoy-ban megrendezésre kerülő döntővel ér véget. A magyarok a B-csoportba kerültek, Svájc, Szenegál és Irán mellé, mérkőzéseikre ’s-Hertogenboschban, más nevén Den Boschban kerül majd sor. Kovács Ádám Forrás: NRK <<< Előző Következő >>>

"A bunkó norvég szomszéd nem köszön" Az egyik leggyakoribb sztereotípia a norvégokról, hogy nem köszönnek, nem tisztelik a másikat. Ennek megértéséhez meg kell említeni néhány kulturális sajátosságot, ami Norvégiát jellemzi. Norvég sztereotípiák 1 <<< Vissza "A bunkó norvég szomszéd nem köszön" Az egyik leggyakoribb sztereotípia a norvégokról, hogy nem köszönnek, nem tisztelik a másikat. Ennek megértéséhez meg kell említeni néhány kulturális sajátosságot, ami Norvégiát jellemzi. A személyes tér és a távolságkezelés Itt külön kell választani a személyes távolságot (amit barátok, családtagok között tartunk) ami általában kisebb, illetve a nyilvános távolságot, ami rendszerint nagyobb. Az emberek távolságot érintő komfortzónája eltérő. A személyes tér fizikai, illetve szemkontaktussal vagy hangerővel való megsértését másként élik meg különböző helyeken. A norvég társadalomra a nagy személyes tér jellemző. Ennek oka az, hogy az országon belüli népsűrűség alacsony, a szokásaikat tekintve rengeteg szabadidős tevékenységet egyedül, magányosan végeznek (síelés, túrázás). Sorbanállást tekintve könnyen betartják a távolságot, nem másznak egymás nyakába. Ha egy ismerős tűnik fel az utca másik oldalán, akivel nem tartanak szoros kapcsolatot, nem fognak átmenni az utca másik oldalára beszélgetni vele. Tisztelik a személyes teret, meghívás nélkül ritkán jelennek meg ismerősöknél és kopogtatnak be az ajtón. Ezzel szemben egy alacsony személyes terű kultúrában, mint például a japán, indiai, koreai a távolságok leszűkülnek. Sorbanállásnál azt érezhetjük magyarként, hogy a nyakunra másznak, túl közel állnak, esetleg hozzánk érnek. Biztosan láttatok képeket, ahogy csúcsidőben a tokiói metrón tömött kocsikban egymás hegyén-hátán állnak az emberek, vagy indiai vonatokon az utasok szinte egymás ölében utaznak. Ez bizonyára a mi komfortzónánknak is kényelmetlen lenne. Az idő fontossága Az idő fontos, a norvég társadalomra általában jellemző a pontosság, határidők betartása. Ha norvég vendégeket hívunk 5 órára, biztosak lehetünk benne, hogy valóban 5 óra körül meg fognak jelenni nálunk és nem fél 7-kor. Általában a nyugati társadalmakra jellemző az idő fontossága, ellentétben egy közel-keleti vagy távol-keleti kultúrával, ahol az idő fogalma sokkal rugalmasabb. Hiába van hivatalos nyitvatartás például egy indiai hivatalban, egy órával később jelenik csak meg valaki, aki kinyitja az irodát, mindenféle magyarázkodás vagy indoklás nélkül. Nekik teljesen természetes, számunkra frusztráló. Alacsony kontextusú kommunikáció Ez alatt azt értjük, hogy a kommunikáció célja az információ átadása, semmi több. Rövid, egyszerű mondatok jellemzik a hivatalos és hétköznapi nyelvhasználatot egyaránt. A norvég kultúra alacsony kontextusú, nem jellemző az úgynevezett "small talk" típusú beszélgetés az idegenek, de távoli ismerősök között sem. Tömegközlekedve nagy valószínűséggel nem fognak idegenek beszélgetést kezdeményezni velünk az időjárásról vagy egyéb semleges témákról. Ezzel szemben egy magas kontextusú kultúrában, mint a magyar is (de keletebbre sokkal inkább), jellemzőek a hosszú mondatok, rövid beszélgetések az ismerősökkel, részletes magyarázkodások. A magyar kultúrában könnyebb beszélgetést kezdeményezni egy orvosi váróteremben (miután mindenkinek köszöntünk) arról, hogy épp milyen vizsgálatra várunk, mi a kórelőzményünk, személyes tapasztalatunk stb. Összefoglalva, hogy miért nem köszön a norvég szomszéd (kivételek persze mindig vannak) Általában egy szomszéd nem tartozik a szoros, közeli társaságukhoz. A tiszteletet ezért ők úgy fejezik ki, hogy nem hoznak minket kellemetlen helyzetbe azzal, hogy ránk köszönnek, hiszen lehet, hogy nincs kedvünk beszélgetni, nincs időnk mert sietünk valahova. Ha nincs semmilyen céljuk, hogy információt adjanak át számunkra, akkor nem fognak beszélgetést kezdeményezni. Tisztelik a magánszféránkat, esetleg ránk mosolyognak, de nem feltétlen fognak köszönni. Számukra ez azt jelentené, hogy megzavarnának minket esetleg egy gondolatunkban, feleslegesen tartanának fel időben, és esetleg a személyes terünkhöz is túl közel kerülnének, pedig nincs információátadási céljuk. Ezért a legtöbb esetben biccentenek, esetleg visszafogottan mosolyognak, ami számunkra furcsa lehet, de a saját kulturális normarendszerükben teljesen elfogadott és érthető. "Az interkulturális kommunikáció tudománya azt vizsgálja, hogy különböző típusú emberek eltérő kulturális háttérrel hogyan próbálnak érintkezni egymással. A kultúrközi kommunikáció megkísérel összehozni olyan területeket, mint a nyelvészet, a kulturális antropológia, pszichológia és kommunikáció. A célja, hogy megkönnyítse és irányelvekkel segítse az országok és régiók kultúrái közti megértést. (Wikipedia)" Ajánlott szakirodalom Falkné Bánó Klára: Kultúraközi kommunikáció Dr. Hidasi Judit: Interkulturális kommunikáció Dr. Hidasi Judit: Szavak, jelek, szokások: a nemzetközi kommunikáció könyve Geert Hofstede könyvei Edvard T. Hall könyvei Illetve Krisztian Rozsa által ajánlott könyvek: The Social Guidebook to Norway (Julien S. Bourrelle) The Almost Nearly Perfect People (Michael Booth) How to Find a Job in Norway (David Nikel and Ingrid Romundset Fabrello) Sapiens (Yuval Noah Harari) Exploring Culture (Geert Hofstede and Paul Pedersen) Szerkesztette: Pál Bettina <<< Előző Következő >>>

< Vissza Állatorvos Horváth Anna csoporttagunk a Mattilsynet (Norvég Élelmiszerbiztonsági Hatóság) bergeni kirendeltségében dolgozik. A szervezet a nevével ellentétben nem csak élelmiszerrel, hanem ivóvízzel, állatokkal, állattenyésztési és állategészségügyi kérdésekkel, halakkal, növényekkel, kozmetikumokkal is foglalkozik. Milyen munkatapasztalattal rendelkeztél Norvégia előtt? Állatorvosi diplomával és vadgazdálkodási felsőfokú szakképzéssel rendelkeztem. Mikor érkeztél Norvégiába? 2015-ben. Hogyan találad meg az első munkahelyed Norvégiában? Még kiköltözés előtt megtaláltam a norvég munkahelyem, egy állatorvosi álláshirdetéses oldalon. Egyedül költöztem, nem volt konkrétan tervben, hogy csakis Norvégia, de így alakult. Megpályáztam egy állást, mert biztos voltam benne, hogy frissdiplomásként nem leszek érdekes nekik. Mégis felajánlották az állást, és egy ilyen kalandra nem tudtam nemet mondani. Körülbelül egy hónappal később már megérkeztem Hammerfestbe. Szállást a finn.no oldalon találtam, Magyarországról intéztem lakásnéző (visning) nélkül. Milyen szintű nyelvtudás volt szükséges az első norvégiai munkahelyeden? Angol. De Hammerfestbe költöztem, ahol nem nagyon találtak norvég munkaerőt. Elég gyorsan megtanultam norvégul annyira, hogy klinikai praxisban tudjak a gazdikkal kommunikálni. Milyen órabéred vagy éves béred van? 620.000 kr fastlønn (bruttó éves bér). A kezdő bérem 2015-ben 400.000 kr volt. Milyen béren kívüli juttatásaid vannak? Heti egy óra “trening i arbeidstiden”, futókör a kollégákkal. Lakáshitel nagyon jó feltételekkel. Szakmai továbbképzést támogatják anyagilag es szabadnapokkal is pl. mikor vizsgára kell készülni. Jellemző-e a túlóra? Ha igen, hogyan kezelik? 2020 óta a Mattilsynet-nél dolgozom. Rugalmas (flexi) munkaidő van, a túlóra kezelése választható, hogy kifizetik vagy lecsúsztatják (avspasering). Nagyon változó. Milyen hátrányai, nehézségei vannak a munkádnak? A társadalom egy olyan szegmenségvel dolgozom, amit a munkám előtt nem ismertem: szociális, pszichiátriai és kábítószerproblémákkal küzdő állattulajdonosok, állatkínzás, állatgyilkosság, állatcsempészet és fertőző betegségek. Nagyon sokrétű munka, ezért tapasztalatot és naprakész szakmai tudást igényel. Nehéz nem hazavinni a munkát, miután nehéz emberi sorsokat ismerek meg, sok szenvedéssel. De nem cserélném el semmire, mert jelentőségteljes és hasznos munkát végzek. Milyen személyes tanácsod lenne azok számára, akik most fontolgatják a munkakeresést ebben a foglalkozási körben? Kemény lesz, de megéri. Nagyon jó, összetartó az állatorvosi közösség. Nagy az állatorvoshiány, ezért relatíve sok álláslehetőésg közül lehet válogatni. A foglalkozás részletes leírása és statisztikái >>> Previous Következő

- Emelkednek a repjegy árak - Rekordszámú menedékkérelem -Kkitoloncolási törvényre vonatkozó javaslat - Hosszú távú betegállomány - Megállapodás a Nemzeti Könyvtár és a Vatikán között - Bunad az UNESCO kulturális örökség listáján - Sífutás, Johaug, kézilabda <<< Vissza 8. desember 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 49. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina Sziasztok, itt vagyunk a legfrissebb magazinnal, de nyugi, nemsokára elvonulunk mi is karácsonyi szünetre. Néhány ajánlat a hétről: Ádám hosszasan foglalkozik a jelenleg leginkább aktuális sífutással, kiderül, hogy Johaug lúzer vagy sem. (A kézilabdás összefoglalóit a csoportban keressétek!) Rékától megtudhatjátok például azt, hogy mi mindent hallgattak a norvégok idén. Betti többek között azt is elmeséli, hogy melyik norvég nevezetesség került fel az UNESCO szellemi világörökségi listájára. Nem, nem a Grandiosa. Kriszta (a Télapó helyett) elhozta nektek a legújabb rossz hírt is. Természetesen ezeken kívül számos más hírt is olvashattok. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Rekordszámú menedékkérelem, de nem Ukrajnából www.utrop.no Langt flere asylsøkere fra Syria til Norge enn til Norden Norge har havnet på en ny asyltopp i Europa, med langt flere syriske asylsøkere som kommer hit enn til våre naboland. Csaknem 30 százalékkal nőtt idén eddig a szíriai menedékkérők száma Norvégiában az előző év azonos időszakához képest. Más északi országokban a szíriai menedékkérelmek száma csökkenő tendenciát mutat, ami azt jelzi, hogy Norvégia a legnépszerűbb célország a szíriai menekültek körében. Az elmúlt hónapokban havonta 2-300 szíriai menekült érkezett Norvégiába, az elmúlt két évben pedig összesen 4500 állampolgár nyújtott be menedékkérelmet. A Bevándorlási Hivatalt (UDI) kissé meglepte a növekedés, de az okok között szerepelhet a Közel-Keleten megnövekedett biztonságpolitikai feszültség. A szíriai menedékkérők közül sokan korábban Törökországban éltek, ahová azonban a norvég hatóságok nem küldhetik vissza őket, mivel Törökország nem része a schengeni övezetnek. A Norvégiába érkező szíriaiak túlnyomó többsége menedékjogot kap. Tavaly összesen 1332 fő kapott menedékjogot Norvégiában, ami a benyújtott menedékkérelmek 97 százalékának felelt meg. Pál Bettina Forrás: UTROP Újra emelkedhetnek a repülőjegyek árai e24.no Advarer om høyere flypriser: – Dramatisk Flybransjen trapper opp kampen mot økte flyplassavgifter. Harcban állnak egymással a Norwegian és a jövő évi költségvetési tervezet csapatai. Az ok a reptereket üzemeltető Avinor hosszabb ideje fennálló, mintegy 1,7 milliárd koronás vesztesége. A kormány úgy véli, hogy ezt a lyukat megemelt reptéri illetékkel lehet betömni (kb. 2 milliárd koronás költséggel), míg a Norwegian szerint ez ahhoz fog vezetni, hogy ismét emelni kell a jegyárakat, mivel ez a reptéri illeték 50%-os emelését jelenti. A Norwegian külföldön terjeszkedni próbál, miközben a tervezett intézkedés a belföldi járatokat rosszabb helyzetbe hozza, ami ezek számának csökkenéséhez is vezethet, mivel gazdaságtalanná válik a némelyik járat fenntartása, holott az ország több részében a repülés a tömegközlekedés része. Mellékesen munkahelyek megszűnését is okozhatja, ha a javaslat elfogadásra kerül. A SAS norvégiai részlege sem örülne ennek a változásnak. A munkaadókat tömörítő NHO légiközlekedéssel foglalkozó csoportja szerint az Avinornak külső szakértők bevonásával át kellene szerveznie a vezetési struktúráját, ami az első lépés lehet egy fenntarthatóbb finanszírozás felé. Az Avinor megérti, hogy a légiközlekedési vállalatok nem igazán örülnek annak, hogy rájuk hárítaná a kormányzat ezt a terhet (ami egyébként utasonként átlagosan 60 korona emelkedést jelentene a norvég reptereken). A Közlekedési Minisztérium pedig mérlegeli mindkét fél érveit és kívánságait, és megpróbálnak még az év vége előtt döntésre jutni, miután a reptéri díjak megállapítása ennek az államigazgatási szervnek a hatáskörében van. Mindeközben Svédország megszünteti a reptéri illetéket. Hortobágyi Krisztina Forrás: E24 Norvégia máris mérlegeli a dánok kitoloncolási törvényére vonatkozó javaslatát www.tv2.no Mehl om dansk utvisningsforslag: – Naturlig at vi vurderer det TV 2 Nyheter Livestudio - Siste nytt i dag Kaare Dybvad Bek, Dánia bevándorlási és integrációs minisztere törvényjavaslatot terjesztett elő, amely szigorítaná a külföldiek kiutasítására vonatkozó szabályokat. Az új szabály szerint minden olyan külföldi állampolgárt ki lehetne toloncolni, akit letöltendő szabadságvesztésre ítéltek. Emilie Enger Mehl, Norvégia igazságügyi és rendkívüli helyzetekért felelős minisztere kijelentette, hogy a norvég kormány természetesen megvizsgálja a dán javaslatot és annak lehetséges bevezetését. Hangsúlyozta, hogy azoknak a külföldieknek, akik súlyos bűncselekményeket követnek el, nincs helyük a norvég társadalomban. Dániában és Norvégiában jelenleg is lehetséges a külföldiek kitoloncolása, de ezt alapos mérlegelési folyamat előzi meg, figyelembe véve például azt, hogy az érintett személy milyen régóta tartózkodik az országban. A dán törvényjavaslat célja, hogy szigorítsa ezt a rendszert és egységes eljárást alkalmazzon. Pál Bettina Forrás: TV2.no és TV2.dk Hosszú távú betegállomány – mi okozza? frifagbevegelse.no Nye Nav-tall: Derfor er vi sykmeldte lenge Kreft utgjør en merkbar andel av langtidssykefraværet, påpeker Nav-forsker Ivar Lima. Továbbra is dúl a vihar a betegállomány körül, sokan úgy vélik, hogy túl sok a hosszútávú (6 hónapot meghaladó) távollét betegségek miatt. Ivar Lima, a NAV elemzőcsoportjának kutatója szerint ennek jó részét komoly betegségek okozzák. Úgy véli, hogy irodai dolgozóként könnyű megfeledkezni arról, hogy például a fizikai fájdalmak (mondjuk izomsérülések) mást jelentenek az olyan embereknek, aki nem ülőmunkát végeznek. Főleg, hogy a némelyik munka azt eredményezi, hogy ezek a panaszok még komolyabbá válnak. A kutató elmondja azt is, hogy sokan bagatellizálni próbálják ezeket a betegségeket. Az izom és ízületi megbetegedések a hosszútávú betegállományok 31%-át teszik ki. Lima rámutat, hogy ezek lehetnek kevésbé súlyosak, de sok olyan van köztük, ami igenis komoly, műtétet és hosszas rehabilitációt igényel. Ilyenek lehetnek a kopások, gyulladások, sérvek, különféle autoimmun megbetegedések. Sok ezek közül végül rokkantnyugdíjazáshoz vezet. A háziorvos feladata annak eldöntése, hogy egy betegség valóban okoz-e munkaképtelenséget. Lima álláspontja szerint egy csonttörés, egy térd- vagy vállprobléma hosszabb idejű munkaképtelenséget okozhat egy asztalos esetében, mint egy óvodai dolgozónál. Egy hozzám hasonló irodai dolgozónak ilyesmi rövidebb távollétet jelent – mondja. Az, hogy meddig kell otthon maradni, függ attól is, hogy milyen lehetőségek vannak a munkakörülmények „testre szabására” egy ilyen helyzetben. A kutató beszél arról is, hogy milyen nagyobb betegségcsoportok vannak még, amelyek szintén hozzájárulnak a hosszabb távú munkából való kiesésnek. A pszichológiai betegségek, mint a depresszió vagy a szorongás 11%-ban felelősek ezért. A lelki tünetek, mint például a stresszreakciók, vagy a kiégés szintén nagyjából 11%-ot tesznek ki. Ez utóbbiak, valamint a kimerültséggel küzdők számának 2022 óta való emelkedése azt is jelenti, hogy immár többen betegek sokáig emiatt, mint mondjuk depresszió miatt. Lima szerint ennek okai egyelőre bizonytalanok. Vannak kutatások, amik azt mutatják, hogy ezek lehetnek a covid-fertőzés későbbi következményei is. A rákos megbetegedések alapvetően láthatatlanok a statisztikában, mivel a sok különféle diagnózis elrejti ezeket. De Lima összegyűjtötte őket egy kategóriába, így láthatóvá vált, hogy ezek mintegy 6%-át jelentik az elhúzódó betegállományoknak. A kutató elmondja, hogy bár ebben az egész vitában fontos tényező volt a hosszú távú betegállomány emelkedő tendenciája, azért több ponton olyasmikről folyt, amik már a pandémia előtt is jelen voltak. Hortobágyi Krisztina Forrás: Fri Fagbevegelse Megállapodást köt a Nemzeti Könyvtár és a Vatikán www.nrk.no Nasjonalbiblioteket går inn avtale med Vatikanet Nasjonalbiblioteket har gått inn ein intensjonsavtale med det apostoliske biblioteket og arkivet i Vatikanet, melder Nasjonalbiblioteket i ei pressemelding. Avtalen går ut på at alle kjelder til norsk historie som finst i desse institusjonane skal bli digitalisert, transkribert og oversett. Målet er å gjere dokumenta tilgjengelege for offentlegheita fram mot jubileet for slaget på Stiklestad i 2030. Vatikanet ønsker å opne arkiva sine, og den norske avtalen er ein av pilotane i dette prosjektet. A Nemzeti Könyvtár szándéknyilatkozatot írt alá a Vatikáni Apostoli Könyvtárral és Levéltárral, mely szerint az intézményeikben található összes norvég történelmi forrás digitalizálásra, átírásra és lefordításra kerül. A cél, hogy a stiklestadi csata 2030-as évfordulójáig ezek a dokumentumok a nyilvánosság számára hozzáférhetővé váljanak. A megegyezés az úttörője annak a tágabb projektnek, melyen keresztül a Vatikán meg szeretné nyitni levéltárát. Vida Réka Forrás: NRK Felkerült a bunad az UNESCO szellemi kulturális örökségének listájára www.nrk.no Bunad trolig på Unesco-liste I morgen blir det kjent om bruken av bunad og håndverket som ligger bak drakten, oppføres på Unescos liste over levende kulturarv. – Det internasjonale samfunnet anerkjenner med denne innskrivingen bunadbruk og tekstilhåndverk i Norge som viktig levende kulturarv, som bør sikres for framtidige generasjoner, sier direktør Ellen Krageberg i Norges Husflidlag i en pressemelding. Det finnes i dag over 450 ulike varianter av bunader i Norge. I Agder vil ansatte i Husflidens butikker markere dagen med å gå i bunad på jobb. December 5-én az UNESCO szellemi kulturális örökséggel foglalkozó szervezetének Paraguayban megtartott záróülésén jelentették be, hogy a norvégok nemzeti viselete, a bunad, valamint a hozzá kapcsolódó textilművészet is felkerült a szellemi kulturális örökség listájára. A „Bunadbruk” nevű projekten négy norvég egyesület (Noregs Ungdomslag, Norges Husflidslag, Norsk Folkedraktforum, Norsk Institutt for Bunad og Folkedrakt og Studieforbundet) több, mint három évig dolgozott. A bunad a norvégok nemzeti viselete, amelyet keresztelőkön, konfirmációkon, esküvőkön, diplomaosztókon és természetesen május 17-én, a norvég nemzeti ünnepen is viselnek. A bunadok különböző mértékű történelmi és helyi kötődéssel rendelkeznek. Ma Norvégiában összesen 450 különböző típusú bunad létezik. Az UNESCO, az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete, 2003-ban fogadta el a szellemi kulturális örökség megőrzéséről szóló nemzetközi egyezményt, melynek célja a kulturális sokszínűség elismerése és az élő hagyományok megőrzése. Norvégia legutóbb 2019-ben került fel a listára a Setesdal völgyéhez köthető hagyományokkal, mint a népművészet, zene és tánc. Pál Bettina Forrás: NRK , Bunad og folkedrak t, Bunadbruk , Nationen , Magyar-Norvég Fórum Ezt hallgatták a norvégok 2024-ben a Spotifyon www.nrk.no Spotify Wrapped: Dette hørte nordmenn på i 2024 Det er langt færre norske artister på Spotifys topplister for i år enn i fjor, men et par guttegrupper gjør stor suksess. Az előző évhez képest sokkal kevesebb norvég előadó végzett a Spotify toplistáin idén, pár fiúcsapatnak azért sikerült. A Spotify már tizedik éve összesíti Spotify Wrapped néven az adott zenei évet. Ahogy tavaly is, 2024-ben szintén Taylor Swift lett a legtöbbet streamelt előadó Norvégiában, őt követi többek közt Billie Eilish, Kanye West, The Weeknd és David Guetta. A norvég előadók legnépszerűbbjei idén két fiúcsapat lett. A Roc Boyzé a legtöbbet játszott csapat címe, amivel hetedikként végeztek a listán, mögöttük pár hellyel landolt a Golfklubb. Összehasonlításképp tavaly öt norvég előadó is az első tízben szerepelt. A legtöbbet streamelt dalok listáján is kevesebb, mindössze három norvég kapott helyet idén. Harmadik lett a Soldat – RMX a Golfklubbtől, negyedik a Bærum Bitches, a Søte og Rare Gutter dala és a hetedik helyen végzett a Badebussen a DJ MøMø og Kjartan Lauritzen alkotópárostól. Tavaly ezen a listán hét norvég dal is szerepelt. Sandeep Singh zeneipari szakértő és műsorvezető szerint az elmúlt évtizedben számos jelentős norvég előadó tűnt fel a piacon, akik nemzetközileg is megállják a helyüket. Bár az idei év egy kicsit gyengébbre sikerült, az említett három produkció még mindig az első tízben landolt. Teljes aggodalomra tehát nincs ok, de nyilvánvaló, hogy van még hova fejlődni. A legnépszerűbb dal a világon idén az Espresso lett Sabrina Carpentertől, akiről nemrég kiderült, hogy jövőre Norvégiában is koncertezik. Negyven százalékos növekedést produkált viszont Norvégiában a country, amelyhez olyan nevek is hozzájárultak, mint Beyoncé vagy Post Malone. A teljes Spotify Wrapped 2024 lista a forrásban található linken csemegézhető. Vida Réka Forrás: NRK Na, ki a vesztes? www.vg.no Johaug reagerer kraftig på svensk dom: – Så kan jeg svare at han er en taper Foran verdenscupen på Lillehammer ble Therese Johaug (36) konfrontert med en påstand fra den svenske kommentatoren Tomas Pettersson. Hun svarte knallhardt tilbake. Kisebb szócsata alakult ki Therese Johaug és a svéd Expressen lap munkatársa, Tomas Petterson között. A svéd zsurnaliszta azzal vívta ki több norvég haragját is, hogy november 29. - december 1. között Rukában megrendezett sífutó világkupafutamot követően azt írta a most visszatérő norvég klasszisról, hogy rajta kívül mindenki győztes volt ezen a hétvégén, csak ő volt az egyetlen vesztes. Ennek oka, hogy 10 kilométeren Johaug 2. (itt 46,5 másodperccel maradt le a svédek kiválósága, Frida Karlsson mögött), majd 20 kilométeren kisebb meglepetésre csak a 4. lett. Az idézet valahogy így hangzik: „Üdvözöllek egy új sívilágban. A jó dolog az, hogy itt mindenki győztes. Nos, nem mindenki. Te nem vagy az, Therese Johaug.” (Tudom, hogy ez nem egy véleménycikk, de szerintem lehet örülni a honfitársaid/kedvenceid sportsikereinek anélkül, hogy bárkibe belerúgnál. Mondjuk ha az én kedvenc Liverpoolom nyer, akkor nem az az első reakcióm, hogy: „Haha, bénák vagytok, jól hülyére vertünk titeket, lúzerek. Jó utat Lúzerfalvára!”, hanem az, hogy hurrá, nyertünk.) Johaug természetesen nem hagyta szó nélkül Petterson kijelentését. A lillehammeri világkupafutam előtt, a december 5-i sajtótájékoztatón azzal vágott vissza, hogy: „Ha ő vesztesnek gondol engem, akkor azt tudom neki mondani, hogy ő egy vesztes, akinek ez a véleménye. Egészen egyszerűen ez nem tetszik nekem.” Amikor a VG kérdezte, hogy a svéd újságírónak mit üzen, a norvég klasszis annyit válaszolt, hogy szerinte nem volt túl rendes dolog, hogy őt nevezte meg egyetlen vesztesnek a rukai versenyhétvége után. Majd Johaug azt is hozzátette, hogy 3 éve itt, Lillehammerben kikapott Karlssontól, majd 3 hónappal később az olimpián bebizonyította, hogy miért ő a sportág koronázatlan királynője. Ezt már Petterson sem bírta szó nélkül, és kifejtette, hogy mire gondolt. Magyarázata szerint csak annyiról van szó, hogy a futamokat a pálya mellől nézők számára nem lett volna annyira szórakoztató a verseny, ha Johaug ott folytatja, ahol még 2022-ben abbahagyta, és tönkreveri a komplett mezőnyt. Szerinte minden verseny sokkal nyitottabb, ha a norvég klasszis nem jár fényévekkel a többi versenyző előtt. Ebben a helyzetben pedig Johaug kivételével mindenki nyer. Mindenesetre érdemes lesz nézni, hogy a visszatérő turnéját teljesítő Johaug hazai közönség előtt milyen teljesítménnyel áll elő. Kovács Ádám Forrás: VG Johaug, aki nem vesztes www.vg.no Johaug slo tilbake med knusende seier etter svensk dom: – Det fyrte noe inni meg Det var jevnt og spennende i én kilometer. Så satte Therese Johaug (36) på turboen. Da så hun seg aldri tilbake. A női sífutók 10 kilométeres szabadstílusú számában december 6-án, pénteken, Lillehammerben megrendezett futamon az első 1 kilométeren még szorosan alakultak a dolgok, aztán a 36 éves Therese Johaug begyújtotta a rakétákat, és már nem nézett hátra. A norvég csillag végül 25:16,14-es idővel, elsőként szelte át a célvonalat. A dobogó másik két fokát is norvégok foglalták el, Heidi Weng 11,4 másodperces hátrányban 2. lett, míg bronzérmet a 43,2 másodperces hátrányban célba érő Astrid Øyre Slind szerezte meg. A legjobb nem norvég a svéd Frida Karlsson lett, aki 46,4 másodperces lemaradásával a 4. helyen végzett. Norvégiát a TOP 10-ben még 3-an képviselték. Silje Theodorsen a 6., Helene Marie Fossesholm 8., Kristin Austgulen Fosnæs pedig a 10. helyen ért be. Johaug a győzelmét fantasztikusnak nevezte, majd a VG-nek kifejtette, hogy mentálisan eléggé kimerítő, ha az embernek amiatt kell magyarázkodnia, hogy 2. vagy 4. lesz, mert ez nem csak annyiból áll, hogy az ember felcsatolja a síléceit, kimegy a pályára, tesz pár lépést, és varázsütésre a nyakába kerül egy aranyérem. Viszont meglátása szerint egyrészt neki is időre van szüksége a csúcsformába kerüléshez, másrészt pedig az egész sportágnak jót tesz, ha nem minden csak róla szól, és nem minden futamot ő nyer meg. Az köztudott, hogy a kritikusokat egy sportoló legjobban a pályán nyújtott teljesítményével tudja elhallgattatni, nem pedig a sajtóban, vagy a közösségi médiában üzengetéssel, neadjisten emberi élet kioltására alkalmas eszközökkel, mint golyószóró, gránát, vagy láncfűrész. Johaug pedig a december 5-i sajtótájékoztatós visszavágást követően a sípályán is visszavágott, illetve felvetette, hogy esetleg Tomas Pettersont fel kéne vennie mentális felkészítőjének. A második Heidi Weng saját elmondása szerint a 2022 márciusában elszenvedett fejsérülése után most nyújtotta legjobb teljesítményét. A dobogó 3. fokára felálló Astrid Øyre Slind késhegyre menő párharcot vívott a svéd Frida Karlssonnal a bronzéremért, de végül 3,2 másodperces előnnyel övé lett jobb pozíció. Saját teljesítményével rendkívül elégedett volt, és bebizonyította, hogy az előző versenyhétvégén a vasárnapi futam csak egy kisiklás volt (10 kilométeren akkor is a 3. helyen végzett, míg 20 kilométeren csak 24. lett). Johaug teljesítményéről úgy vélekedett, hogy nem meglepő, mert a 36 éves klasszis világéletében csúcskategóriás sífutó volt. Kovács Ádám Forrás: VG Norvég egyeduralom, és egy elégedetlen versenyző www.vg.no Verdenscupen i langrenn i Lillehammer: Norsk dominans da Martin Løwstrøm Nyenget vant - Iver Tildheim Andersen slaktet seg selv da – Jeg er dritræva hvert år Landslagsløper Iver Tildheim Andersen (24) ble nummer fire, slått med bare ti sekunder av vinneren Martin Løwstrøm Nyenget (32). Likevel var han rasende på seg selv. A férfi sífutók 10 kilométeres szabadstílusú számában december 6-án, pénteken, Lillehammerben egészen komoly verseny volt az első helyért, amiből komoly küzdelmet követően a norvég Martin Løwstrøm Nyenget jött ki a legjobban 22:58,8-as idejével. Őt még öt honfitársa követte, Simen Hegstad Krüger (+4,1 mp), Harald Østberg Amundsen (+7,8), Iver Tildheim Andersen (+10,2), Andreas Fjorden Ree (+10,4), Mattis Stenshagen (+38,3) sorrendben . A TOP 10-be két nem norvég fért még be, a 7. helyet a német Friedrich Moch szerezte meg, ő 40,3 másodperccel maradt el a győztes időtől, a 8. helyen pedig holtversenyben a norvég Einar Hedegard és az osztrák Mika Vermeulen ért célba 49,5 másodperces hátrányban, az első 10-et Pål Golberg zárta le, az ő lemaradása kerek, 50,5 másodperc volt. Az első hatos legelégedetlenebb versenyzője a 4. helyezett Iver Tildheim Andersen volt. Ő a VG-nek rendkívül csalódottan nyilatkozott. Elmondása szerint most egy kicsit össze kell szednie magát, mert ezen a távon egyszerűen semmi nem jött össze neki, hiába ígérte, hogy nagyon jó futama lesz. Bővebben kifejtve, érzése szerint sem a síelés, sem pedig az idejének a beosztása nem ment. A 24 éves versenyző meglátása szerint teljesen értelmetlen a 4. helyen végezni, mert az már nem a dobogó, és onnantól nem számít, hogy az ember 4. vagy 110. lesz. Andersen szíve szerint átaludná az év hátralevő részét, hogy megfeledkezzen erről a kudarcról. A dobogón viszont teljesen más volt a hangulat. A 3. világkupafutamát nyerő Martin Løwstrøm Nyenget szerint remek érzés hazai közönség előtt nyerni, ahol sok családtagja is ott van a nézők között. Simen Hegstad Krüger véleménye szerint a válogatotton belül sokan vannak, akik gyorsak, Nyenget sikere pedig nem meglepő, mivel a szezonban eddig ő volt a legjobb. A bronzérmes Harald Østberg Amundsen pedig nagyon elégedett a futamával, és azzal, hogy sikerült maga mögött tartania Andersent és Reet is. Kovács Ádám Forrás: VG Elkészült a Klubvilágbajnokság csoportbeosztása www.vg.no Erling Braut Haaland og Manchester City møter Juventus i klubb-VM – se hele trekningen Erling Braut Haaland og hans Manchester City møter i tur og orden Wydad, Al Ain og Juventus i gruppespillet i klubb-VM i USA neste år. Jövő júniusban és júliusban kerül megrendezésre az átalakult formátumú labdarúgó Klub VB. Az eddigi, csak a kontinensbajnokok részvételével zajló torna helyett egy 32 csapatot felvonultató sportesemény kerül lebonyolításra jövőre június 14. és július 13. között. Ennek sorsolását december 5-én tartották Miamiban, ahol a címvédő és Erling Haalandot is foglalkoztató Manchester City a G csoportba került a marokkói Wydad AC, az egyesült arab emírségekbeli Al Ain és az olasz sztárcsapat, a Juventus mellé. Ami pedig a többi norvég játékos klubcsapatát illeti, Alexander Sørloth és az Atlético Madrid a B csoportba került a francia Paris Saint-Germain, a brazil Botafogo, és az egyesült államokbeli Seattle Sounders FC mellé. Julian Ryerson Borussia Dortmundja az F csoportban kötött ki, itt pedig a brazil Fluminense, a dél-koreai Ulsan HD FC, és a dél-afrikai Mamelodi Sundowns vár rájuk. A nyolcaddöntőbe a csoportok első két helyezettje jut be. A tornának az Egyesült Államok ad otthont, 11 város 12 arénájában. Orlandóban 2 stadionban is rendeznek majd meccseket. (Meg kéne kérdezni, hogy Orlando polgármesterét ugye nem Orbán Viktornak hívják. Valószínűleg nem, mert akkor nem csak 2 stadion épült volna ott, hanem az összes.) A nyitómeccset Miami Gardensben játsszák, a döntőt pedig East Rutherfordban, New York mellett. Orlando, Miami Gardens, és East Rutherford mellett lesznek még meccsek Pasadenában, Charlotte-ban, Atlantában, Philadelphiában, Seattle-ben, Nashville-ben, Cincinnatiben, és Washington D. C.-ben. A tornát előzetesen többen is kritizálták, mert egyrészt alaposan beavatkozik a játékosok nyári pihenőjébe, plusz a focisták alapból is túl sok meccset játszanak, ami csak fokozza a sérülések kockázatát. Kovács Ádám Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

Kérdésed van? Esetleg üzennél nekünk? Itt megteheted Természetesen bármikor küldhetsz nekünk emailt is Mivel kapcsolatban írsz nekünk? Elküldöm Köszönjük!

Norvégia rövid határidőn belül készpénz nélküli társadalommá válhat a Norvég Központi Bank (Norges Bank) feltételezései szerint. Bank- és pénzügyi rendszer Norvégia rövid határidőn belül készpénz nélküli társadalommá válhat a Norvég Központi Bank (Norges Bank) feltételezései szerint. Az ország teljes pénzmennyiségének összesen 3 százaléka áll készpénzben, és az összes pénzügyi tranzakció kb. 4 százalékát teszik ki a bankjegyes fizetések. A koronavírus megjelenésével a bankkártyás és egyéb érintésmentes fizetések száma egyre magasabb, mert az üzletek többsége is ezt a fizetési módot részesíti előnyben. Éppen ezért, ha Norvégiában költözünk, akkor az egyik legfontosabb teendőnk a bankszámlanyitás és bankID (vagy egyéb elektronikus ID) beszerzése. Bankszámla Bárki tud bankszámlát nyitni, aki rendelkezik D-nummer vagy fødselsnummer azonosítóval. Érdemes minél hamarabb elkezdeni a bankszámlanyitás folyamatát, mert akár több hetet is igénybe vehet, banktól függően. A bankszámlanyitás során elengedhetetlen a személyazonosítás, melyet az útlevelünk bemutatásával tehetünk meg. A legtöbb bank lakcímigazolást is kér a bankszámlanyitáshoz. Ezt azért fontos hangsúlyozni, mert az országba való beutazáshoz elegendő a személyi igazolvány, viszont bankszámlanyitáshoz kötelező az útlevél. Bankkártya A bankkártyák széles körben elfogadottak Norvégiában, sőt jobban is szeretik, ha azt használjuk készpénz helyett. Sokszor nincs is lehetőség egy-egy szolgáltatás igénybevételére készpénzzel pl. Oslo főpályaudvarán a WC használat. Minden fő hitel- és betéti kártyatípust elfogadnak az országban. Online banking Gyakori Norvégiában az e-számla, legyen szó akár közüzemi számlákról vagy óvodai díjról. Ezek a számlák KID számmal (ügyfélazonosító szám) egyszerűen fizethetőek online módon. A rendszeres költségek esetében megállapodást köthetünk a bankkal (csoportos beszedési megbízás), hogy automatikusan levonásra kerüljenek, így biztosan elkerüljük a késedelmi díjakat. Befektetési formák Bankonként különböznek az elérhető befektetési formák, de nagyjából három nagy típusú befektetésről beszélhetünk: állampapírok, befektetési alapok és tőzsdei befektetések. Általában három portfólió közül lehet választani: biztonságos (90-100% állampapír), közepesen kockázatos (50-70% állampapír és 30-50% részvény) és kockázatos (80-100% részvény). Közismert tény, hogy az állampapír a legkevésbé kockázatos forma, viszont a hozama is elég kevés. Érdemes utánajárni az adózásának is, mert például az amerikai piacon való tőzsdézés adója Norvégiában 25%, míg Magyarországon csak 15%, de valószínű ezeket az adókat már a norvég bank levonja magától. Ha brókeren keresztül kereskedünk, akkor mindenképpen utána kell járni. A harmadik rész pedig a befektetési alap, melyeknél ugyancsak különféle csomagok között választhatunk preferenciánk szerint. Csomagonként fel vannak tüntetve az ajánlott befektetési periódus, illetve a rizikófaktor 1-7 skálán. Ezeket a befektetési formákat a "saving" menüpont alatt lehet általában megtalálni. Önkéntes magánnyugdíjpénztárak A legtöbb munkáltató fizet külön nyugdíjhozzájárulást is, ezért munkahelyváltáskor előfordulhat, hogy másik nyugdíjpénztárnál lesz számlánk. Érdemes nyilvántartanunk, hogy a különböző nyugdíjpénztáraknál mennyi pénzzel rendelkezünk. Elektronikus ID-vel belépve ezt könnyen megtehetjük, illetve változtathatunk három különböző kockázatú befektetési formák között. Alapból a standard, közepes kockázatú befektetési formában van. Lehetőség van átcsoportosítani a különböző helyen lévő pénzeket, de ennek kezelési költsége van. Az önkéntes magánnyugdíjszámlán lévő pénzhez csak a nyugdíjt követően férhetünk hozzá, legkorábban 62 évesen, de inkább a hivatalos nyugdíjkorhatár elérésekor, azaz 67 évesen. Minden részletet meg lehet találni a számok alatt, milyen árfolyamon van éppen a portfólió, stb. Ha nehezen értelmezhető, akkor érdemes felkeresni az intézetet további tanácsokért. Példa a különböző befektetési formákra magánnyugdíj esetében A legnépszerűbb bankok Norvégiának sok bankja van, ezek hagyományosan két kategóriába sorolhatóak: kereskedelmi és megtakarítási bankok. A kereskedelmi bankok általánosságban cégfinanszírozásra nyíltak, de jelenleg már nyújtanak lakossági banki szolgáltatásokat is. Sok bank kizárólag online működik, bankfiókok nélkül. DNB ASA Nordea Norway Sparebank 1 S Banken Storebrand Santander Norway Vekselbanken Sparebanken Vest A legtöbb banknál elérhető megtakarítási forma a BSU (boligsparing for ungdom) számla, amellyel lakáscélra (ingatlanvásárlásra, meglévő ingatlan hitelének fizetésre, telekvásárlásra vagy garázsvásárlásra) lehet megtakarítani. A konstrukció 34 éves kor alatt érhető el és adóköteles jövedelemmel kell rendelkeznünk ahhoz, hogy adóvisszatérítésnél kedvezményt kaphassunk. Évi maximum 25 ezer kr lehet megtakarítani vele kedvezményes kamatozással. Ebben az esetben jogosultak vagyunk adóvisszatérítésnél 5000 kr kedvezményre. A maximális megtakarított összeg, ami a BSU számlánkon szerepelhet, 300 ezer kr. E-azonosító Rendkívül fontos a norvég hatóságokkal való kapcsolattartáshoz, ügyintézéshez úgynevezett elektronikus azonosító beszerzése. Ezzel közel 4000 különböző állami digitális szolgáltatáshoz lehet kapcsolódni, mint például munkaügy, adóügy, egészségügy stb. Különböző e-azonosítók érhetőek el jelenleg: MinID (nem teljeskörű), BankID, BankID on mobile, Buypass smartkort, Buypass on mobile és Commfides. A legnépszerűbb a BankID, melyet bankszámlanyitáskor kapunk a banktól. Ekkor egy kis készüléket, tokent kapunk a banktól, mellyel egyszeri felhasználású kódot tudunk generálni belépéskor. Vipps A Vipps egy olyan norvég alkalmazás, amely rendkívül gyorsan és jól működik a mindennapi életben. Bármilyen norvég bankszámlaszámot hozzáköthetünk az alkalmazáshoz, és ezt követően bárkinek, aki szintén regisztrálva van, pénzt utalhatunk telefonszám és összeg megadásával. Behajtási kérelmet küldhetünk, számlát fizethetünk vele, piacokon, boltokban, kávézókban is rendkívül széles körben alkalmazott megoldás. Gyakori eset például, hogy út mentén kitéve találunk kiporciózott gyümölcsöket, illetve Vipps számot. Miután kifizettük a vételárat, elvehetünk egy adag gyümölcsöt úgy, hogy az eladó fizikailag nincs is jelen az adásvételnél. További információk angol nyelven a wikipédián >>> További információk >>> Alternatív pénzügyi megoldások Wise (korábbi nevén TransferWise) (pre-paid/feltöltős) applikáció és webes elérés A koncepció lényege, hogy a cég minden országban, ahol jelen van a szolgáltatással, nyit egy helyi számlát, ahova összegyűjtik a beérkező utalásokat. Ezt aktuális középárfolyamon átváltják és a kért devizanemben elutalják a címzett részére. Például, ha 5000 NOK-ot szeretnénk Magyarországra utalni, akkor az összeg a Wise NOK számlájára kerül, majd átváltják a forint számlára, ahonnak meg fog érkezni a címzett bankszámlájára a fenti összeg. A pénz a gyakorlatban nem lépi át a határokat, így nagyon kicsi, transzparens költsége van. Jóval olcsóbban utalhatunk, mint klasszikus bank esetében, vagy klasszikus pénzküldő szolgáltatások (pl. Western Union) során. A Wise mindig középárfolyamon számol, ellentétben a bankokkal, akik eladási árfolyamon. Jelenleg a legolcsóbb pénz átutalási forma egy külföldi bankszámláról egy másik országban lévő bankszámlára. Bővebb infó az utalás menetéről >>> Utazásra is lehet használni, ha külön kártyát is igénylünk. (Erre a célra a Revolut megoldás javasolt inkább). Különféle "zsebeket" lehet csinálni, különféle devizákban, amik között közép árfolyamon lehet váltogatni, minimális költséggel. Revolutnál hétközben nincs díja, ami versenyelőnyt jelent a Wise-hoz képest. Bővebb információ >>> További előnyként említhető, hogy az utalás nagyon gyorsan megtörténik, rendszerint néhány óra alatt. Mindeközben peidg folyamatos tájékoztatást kapunk az utalás státuszáról. Hogyan is működik az ingyenes utalás? Ha egy másik Wise felhasználó hívott meg a szolgáltatás használatára, az első utalásra kedvezményt kapunk. Ez vagy díjmentessé teszi az első utalást 5000 kr értékig, vagy csökkenti annak díját. A Wise-ra itt tudtok regisztrálni és igénybevenni a regisztrációs kedvezményt >>> Revolut kártya (pre-paid/feltöltős) csak applikációs elérés A Revolut kártya egy olyan megoldás, amely utazáshoz a leginkább javasolt, lejobb és legolcsóbb felöltős kártya. "Zsebeket" lehet létrehozni különböző devizákban, melyek között középárfolyamon lehet mozgatni a pénzt hétköznaponként díjmentesen, de hétvégén 0,5%-os költséggel. Ha bárhol a világban vásárolunk vele, akkor abból a "zsebből" vonja le az összeget, ahol amilyen devizát használ az adott ország. Ha az adott devizából nincs elég fedezet, akkor egy másikból pótolja és váltja át, amelyik számunkra a legkedvezőbb. Ha Norvégiában van az állandó tartókodásunk, mellyel regisztrálunk, akkor kapunk egy norvég számlaszámot, amelyet átmenetileg használhatunk, amíg nem nyitunk bankszámlát egy norvég banknál. A kártya felöltése banki átutalással vagy kártyás vásárlásként feltöltéssel működik. Nem minden bank engedélyezi a Revolut kártya használatát Norvégiában. Érdemes a részletekről is tájékozódnunk, mert rengeteg kiegészítő szolgáltatás vehető igénybe pl. biztosítás, megtakarítás stb. Nagy összeget elhelyezni a kártyán nem ajánlott, maximum 10 ezer USD-ig ajánlják a szakértők. Tőzsde, bitcoin, arany és ezüst kereskedés során is lehetséges a Revolut használata, de utána kell járni minden költségnek, kockázatnak. Ezen kívül a nyereség adózása országonként változhat, így az adózási részleteknek is utána kell járni az adott országnak megfelelően, ahol adóalanyok vagyunk. (Norvégiában 25%, míg Magyarországon csak 15%). További részletek >>> Az alábbi linken keresztül tudtok Revolut számlát nzitni és kártyát igényelni >>> Forrás: Wikipédia, Life in Norway, Transferwise, Revolut

- Kritikusan alacsony vízszint, magas áramexport – hogyan tovább? - Az oroszbarát hackerek nem bírják Stoltenberget - A norvégok nem hisznek Istenben – az egyház szerint csak a kérdés volt rossz - Büdöszokni-támadás - Ezen a héten sincs Haaland, kezdek szomorú lenni (de van helyette pl. Carlsen) <<< Vissza 3. juli 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 26. hét E heti szerkesztőink: Pál Bettina, Boros Judit, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Hortobágyi Krisztina, Solberg Kajári Dia, Kékedi Anna, Ősz Anita Szép vasárnapot mindenkinek, nagy odafigyeléssel olvassátok a friss híreket, mivel a csapatunk elvonul nyári szünetre, így augusztusig tőlünk nem sok mindent várhattok 😊 Kövessétek továbbra is a Magyar-Norvég Hírek facebook oldalát és töltsétek le az appunkat ahol az itt olvasható híreken kívül még további rövidhírekkel találkozhattok a hét folyamán. Kritikusan alacsony vízszint, magas áramexport – hogyan tovább? Az oroszbarát hackerek nem bírják Stoltenberget A norvégok nem hisznek Istenben – az egyház szerint csak a kérdés volt rossz Büdöszokni-támadás Ezen a héten sincs Haaland, kezdek szomorú lenni (de van helyette pl. Carlsen) és még további érdekességek is – fogadjátok szeretettel! BELPOLITIKA, GAZDASÁG Tovább folytatódik az áramexport a vízhiány ellenére- a Statnett megkongatta a vészharangot A Statnett attól fél, hogy nem lesz elég áram a télre, és Európa nem fog tudni segíteni a krízisben, ezért a vízhiány miatt 5 hete sárgára emelte a riasztást Dél-Norvégiában. Ez 20% esélyt jelent az áramkorlátozásra. A Statnettnek ez az egyetlen eszköze, amivel bele tud avatkozni az áramellátás biztosításába, azonban úgy tűnik ennek az intézkedésnek nem volt kellő hatása, és ezért most drasztikusabb beavatkozásra készülnek, egy ún. SAKS-intézkedésre (vészhelyzeti intézkedés), ez több mint 50%-os esélyt jelentene az áramkorlátozásra. Miután a Statnett emelte a riasztás szintjét, a németországi és a dániai export az egekbe szökött, mindezt úgy, hogy ideiglenesen nem működött a Hollandiába vezető kábel. Minden külföldre vezető kábel Dél-Norvégiából indul ki, ahol a legnagyobb a vízenergia-termelés. Az export annak ellenére rendkívül magas, hogy az intézkedés bevezetése előtt már nagyon alacsony volt a vízszint, 10,6 %-kal haladta meg az ebben az időszakban eddig mért legalacsonyabb szintet. A Statnett ezért most levélben tájékoztatta a feleket, hogy október 1-ig meg fogja vizsgálni a víztározók helyzetét és ha úgy ítéli meg, akkor a SAKS-intézkedésekhez fog folyamodni, ami akár üzemek bezárását, az árakba való beavatkozást és gördülő áramszünetet jelenthet. Mivel nem látják, hogy a figyelmeztetések hatnának a felekre, így azt javasolják az NVE-nek (Norvég Víz- és Energiaügyi Bizottság), hogy szorosabban kísérje figyelemmel a termelőket, kérjen folyamatos helyzetjelentéseket és a tavaszi vízállásra vonatkozó prognózisokat. A Statnett szívesen segítené ezt a munkát. Az elmúlt hétfőn az NVE vezetője, Kjetil Lund is keményen kikelt a norvég áramtermelők ellen: - A piaci alapú villamosenergia-rendszer túl nagy felelősséget ad a kereskedelmi társaságoknak, akiknek figyelembe kellene venniük, hogy nem csak egyszerű terméket árulnak, hanem egy társadalmi szempontból is kritikus erőforrást kezelnek. Ezért az áramtermelőknek elegendő vizet kellene visszatartania, hogy az elég legyen arra, hogy az következő tél és tavasz előre nem látható eseményei is kezelhetőek legyenek - mondta Lund az Aftenpostennek. Az energiaügyi miniszter, Terje Aasland azonban egyelőre nem aggódik. Szerinte a jelenlegi helyzet még nem követeli meg, hogy az NVE beavatkozzon, de az intézmény szorosan követi a történéseket, és ha szükségszerű, megvannak hozzá az eszközei, hogy beavatkozzanak. Továbbá a miniszter úgy gondolja, hogy az áramtermelők tudatában vannak felelősségüknek, így az áramexport egyelőre változatlanul tovább folytatódik. Forrás: Nettavisen Az adóhatóság 700 milliárd korona bevételre számít a kőolajadóból A rendkívül magas olaj- és gázárak miatt a norvég adóhatóság rekordösszegű, olajadóból származó bevételre számít 2022-ben. A norvég kőolajtermékeket főként devizában értékesítik, így a gyenge koronaárfolyam is hozzájárul a magas adóbevételhez. Az adóhivatal becslése szerint a kőolajadóból 739 milliárd korona fog befolyni az államkasszába, ami két és félszerese a 2021-es bevételnek (295 millárd korona). A kőolajadó egy olyan adó, amelyet az olajtársaságok azért fizetnek, hogy kőolajat és gázt termelhessenek ki a norvég kontinentális talpazatról. Az általános adókulcs 22%, a különadó mértéke 56%, így összesen 78%-os adót kell fizetnie az olajtársaságoknak a kitermelésért. Forrás: E24 Kibertámadás Norvégia ellen Több norvég honlapot is elért egy internetes támadás. Az orosz hackerek előre figyelmeztettek. Jens Stoltenberget jelölték ki első számú ellenségüknek. A Nemzeti Biztonsági Hatóság (Nasjonal sikkerhetsmyndighet, NSM) beszámolt arról, hogy a támadás ahhoz vezetett, hogy sok fontos honlap elérhetetlenné vált. Az NSM azt írja, hogy úgy tűnik, egy oroszbarát bűnözőcsoport áll a támadás mögött. A támadások számos olyan honlapot vettek célba, amelyek fontos szolgáltatásokat nyújtanak a lakosságnak – mondta az NSM igazgatója, Sofie Nystrøm. Az NSM májusban figyelmeztette a norvég vállalkozásokat, hogy sok oroszbarát számítógépes bűnöző aktív. Az ukrajnai háború kezdete után ígéretet tettek arra, hogy támogatják az orosz kormányt és támadással fenyegettek. Az NSM azt írta, hogy segítséget nyújtanak a támadások kezelésében. Láttuk, hogy számos norvég vállalkozás célirányos kibertámadásnak van kitéve. A legtöbbjüknek mostanra már sikerült stabilizálni a beérkező forgalommennyiséget. Nystrøm azt mondta, hogy fel voltak készülve egy ilyen mértékű támadásra, így májusban konkrét tanácsokkal tudták ellátni a vállalkozásokat. Lefagyott honlapok A Munkavédelmi Felügyelet (Arbeidstilsynet) és a BankID honlapja is üzemen kívül volt szerda délelőtt. Ez egy DDOS-támadás, de nem vagyunk egyedül – mondta a BankID és a Vipps kommunikációs vezetője, Hege Steinsland. Egy DDOS-támadás úgy történik, hogy valaki arra használ egy számítógép-hálózatot, hogy nagy mennyiségű adatot küldjön egy honlapra. Ezáltal a honlap nem lesz képes feldolgozni az adatmennyiséget és lefagy. Az orosz hackerek figyelmeztettek: „Jó reggelt, Norvégia!” Szerdára virradóra, éjjel 3:15-kor az orosz hackerek közzétettek egy üzenetet a Telegramon. Egy megszerkesztett képet tettek ki Anniken Huitfeldt külügyminiszterről, amelyen Mrs. Errornak nevezik őt. Az üzenetben ez állt: „Jó reggelt, Norvégia! Minden egység harcra!” Az üzenetet norvég honlapok, illetve a honlapokon található szolgáltatások listája követte. Az NRK szerint Norvégia azért lehet érintett, mivel megtagadta az áruszállítást Svalbard oroszlakta településeire, illetve nem engedték át az orosz fegyvertranszportot a storskogi határátkelőn. Stoltenberg lehet az első számú ellenség Vasárnap egy újabb üzenet került ki a Telegramra, amely összefüggésben állhat a Killnet hackercsoporttal. Ebben azt írják, hogy a NATO elnöke, Jens Stoltenberg az oroszok első számú ellensége. Politikai motiváció Az NSM és a rendőrség még ezután fogja felmérni a támadás kiterjedését, egyelőre úgy tűnik, hogy politikai motiváció áll a hátterében – mondta Geir Hagen Karlsen alezredes, az orosz befolyásoló műveletek szakértője. Karlsent nem lepte meg a támadás, és a Nyugat által Ukrajnának nyújtott támogatáshoz köti azt. Rámutatott arra, hogy az orosz hatóságok számára kedvező, hogy aktivisták indították a támadást. Ezáltal a Kreml letagadhatja, hogy ők állnak mögötte. Nem tudjuk, hogy a támadást jóváhagyták-e a hatóságok, de biztosan elégedettek – mondta. Nem hiszi, hogy a hackertámadás hatására a Nyugat visszavenne az Ukrajna részére nyújtott támogatásából. Épp ellenkezőleg, ez alátámasztja, milyen fontos az, hogy folytassuk – mondta. Oroszország oslói nagykövetsége elutasítja, hogy az orosz hatóságok állnának a Norvégia elleni támadás mögött. Litvániát is erősen sújtotta Az utóbbi napokban a hackercsoport támadása Litvániát is sújtotta. A videókban, amelyeket egyértelműen a hackerek készítettek, azt követelik, hogy Litvánia oldja fel a blokádot Kalinyingrádban. Forrás: Aftenposten Bár vége a sztrájknak, tovább folytatódik a járatok törlése A repülőtechnikusok sztrájkja véget ért június 28-án, miután a kormány beavatkozott, és kényszer-megállapodás született a bérekről. Ennek ellenére sok repülőgép továbbra is a földön maradhat műszaki átvizsgálás hiányában. A kormány arra hivatkozva lépett, hogy a helyzet kezdett kritikus lenni, amikor már egy mentőrepülő felszállása is veszélybe került Finnmarkban a műszaki átvizsgálás hiánya miatt. Hiába tértek azonban vissza a technikusok a munkába, rengeteg gép vár műszaki átvizsgálásra vagy javításra. Néhány repülőtársaság jobban érintett, mint mások, így pl. a Widerøe. a Norwegian és a SAS. Emiatt sok helyen folytatódik a járatok törlése. A SAS-nál továbbá pilótasztrájk is fenyeget, ha rövidesen nem születik megegyezés a dolgozók és a vezetés között. Ez 900 pilóta munkabeszüntetését jelentené és 45.000 utast érinthet. Ez tovább súlyosbíthatja a társaság gazdasági helyzetét. Az az 560 pilóta, aki elvesztette a munkáját a világjárvány időszaka alatt, most vissza szeretné kapni állását ugyanolyan feltételek mellett, mint korábban. Az sem segítette a helyzetet, hogy a pandémia alatt a SAS létrehozott két leányvállalatot, és megkérte korábban elbocsátott dolgozóit, hogy itt pályázzák meg újra állásukat, ám ezek a leányvállalatok sokkal rosszabb feltételeket kínáltak. A SAS továbbra is pénzszűkében van és a befektetők, illetve a kormányok támogatására számít. Forrás: Nettavisen KÜLPOLITIKA Norvégia több gázt fog szállítani az EU-ba Norvégia ígéretet tett, hogy tartósan megnöveli gázexportját az EU-ba, mégpedig úgy, hogy új lelőhelyeket nyitnak meg annak érdekében, hogy kompenzálják az oroszországi szállítások visszaesését, jelentette be Brüsszel és Oslo csütörtökön. Egy közös nyilatkozatban Norvégia és az EU kijelentették, hogy megerősítik a szoros együttműködést az energiát illetően, főként annak érdekében, hogy biztosítsák a további gázellátást rövid és hosszú távon. A pontos mennyiség még nem ismert. Ez azoktól a befektetésektől függ, amelyeket az újabb lelőhelyek fejlesztésére fordítanak – jelentette be a norvég energiaügyi miniszter, Terje Aasland, a brüsszeli látogatásán. Norvégia minden tőle telhetőt meg fog tenni, hogy támogassa az EU-t a gázhiánnyal szemben, illetve azért, hogy elegendő gáz legyen a következő télen. Az elköteleződés nyilvánvaló – reagált Frans Timmermans, az Európai Bizottság alelnöke. Ukrajna orosz megszállását követően az EU-s szankciók következtében Moszkva csökkentette a gázszállítást Európába. Mivel az európaiak nagy mértékben függenek az orosz gáztól, arra kényszerültek, hogy sürgősen alternatív beszállítókat keressenek. Csütörtökön sem a Norvégiával közösen kitűzött célmennyiséget, sem az ütemtervet nem hozták nyilvánosságra. Az energetikai vállalkozások által folytatott megbeszélések még folyamatban vannak, mondta Frans Timmermans. Norvégia jelentős szénhidrogén-készletekkel rendelkezik az Északi-tengerben, és ha folytatja az újabb lelőhelyek fejlesztését, hosszú távon is fontos ellátója maradhat Európának, 2030 után is. A nyilatkozat pontosít, hogy az EU elkötelezi magát a kutatás és a befektetések támogatása mellett. Jelenleg a kapacitásunk 100%-án termelünk, azonban a jövő felé tekintünk. A norvég gáz és olaj fontos lesz Európa energetikai biztonsága szempontjából az elkövetkező évtizedben – érvelt Terje Aasland. A megállapodás előírásokat tartalmaz a „megújuló tengeri erőforrásokat” illetően is. Így Frans Timmermans szerint ez a megállapodás nem fogja meghosszabbítani az EU gázfüggőségét, és nem veszélyezteti az éghajlat-politikai célkitűzéseit. Forrás: LeFigaro KULTÚRA, OKTATÁS Egy tanulmány szerint a legtöbb norvég nem hisz Istenben A norvégok 51%-a arról számolt be, hogy nem hisznek Istenben, derül ki az Ipsos által készített felmérésből. A Norvég Egyház úgy gondolja, a kérdés igen-nem megközelítése túl szűk lehetőségeket ad. A "Hiszel Istenben?" kérdésre a norvégok többsége nemmel válaszolt. A norvég lakosságnak 1985 óta teszik fel ezt a kérdést. A felmérés a norvég lakosság hozzáállását mutatja a hithez. 1985 óta egy folyamatos csökkenés mutatkozik azoknak az arányában, akik hisznek Istenben Norvégiában – mondta John Spilling, az Ipsos projektmenedzsere az NTB-nek. Most először a lakosság több, mint fele azt válaszolta, hogy nem hisz Istenben. Összesen 3537 ember vett részt a felmérésben, amelyet 2021 októberétől 2022 márciusáig folytattak. Norvég Egyház: problémás megfogalmazás Olav Fykse Tveit, a Norvég Egyház (DNK) Püspöki Konferenciájának elnöke úgy véli, a kérdés megfogalmazása túl szűk kereteket biztosít arra, hogy az emberek kifejtsék a hithez való hozzáállásukat. A hit sokféleképpen kifejezhető: a gyakorlatban, az alapvető értékekben, azáltal, hogy egy hagyományhoz, kultúrához és történelemhez tartozunk, anélkül, hogy az emberek a saját személyes hitükként akarnák azt jellemezni – mondta az NTB-nek. Fykse Tveit szerint az lehet az oka annak, hogy egyre kevesebb ember hisz Istenben, hogy az emberek általánosságban egyre inkább távolságtartóak. Forrás: Norway Today SZÍNES HÍREK Keresik az erőszakos zokniszaglászt Egy ismeretlen férfi a földre lökött egy nőt Eidsvollban, majd levette a nő cipőjét és zokniját, és megszagolta azt. A szokatlan esetről június 26-án értesítették a rendőrséget. A rendőrség értesülése szerint a fiatal férfi először megkérte a negyvenes éveiben járó nőt, hogy adja oda a zokniját, mert meg szeretné szagolni. Miután a nő visszautasította az ajánlatot, a férfi a földre lökte, de szerencsére fizikai sérülést nem szenvedett. A férfi a zokniszaglászás után elhagyta a helyszínt. A rendőrség keresést indított a környéken, de nem találták meg az elkövetőt, így a lakosság segítségét kérik a furcsa eset felderítésében. Forrás: Norway Today SPORT Bergeni gólparádé Valóságos futballünnepet rendezett a labdarúgó Norvég Kupában a Brann csapata, miután hazai pályán 6-0-ra verte a másodosztály 10. helyén álló Fredrikstad csapatát és továbbjutott a negyedik fordulóba. Fredrik Pallesen Knudsen, a bergeniek hátvédje a lefújás után rendkívül elégedetten nyilatkozott a Bergensavisennek. Elmondása szerint az első félidő olyan volt, mintha csak egy csapat lett volna a pályán, szóval a 6-0-s végeredménnyel nem lehetnek elégedetlenek. De nem csak a kupában menetel a Brann, a másodosztályt is veretlenül vezeti 11 forduló után, előnyük hat pont a második Ranheim előtt. Bjørn Johansen, a Fredrikstad edzője a meccs után elmondta, hogy ezen most gyorsan túl kell lépniük, hiszen innentől csak az OBOS-liga (a norvég másodosztály) számít. Niklas Castro tizenegyesével már a 10. percben előnybe került a Brann, a chilei támadó még az első félidőben megszerezte második gólját. A második félidő elején Felix Horn Myhre is duplázott, ezzel már 4-0-ra vezetett a bergeni csapat. A meccs hajrájában még Aune Heggebø és Niklas Jensen Wassberg is betalált, ezzel kialakítva a végeredményt. Forrás: Aftenposten Sportágat vált Magnus Carlsen? Magnus Carlsen továbbra sem fogalmaz egyértelműen a jövőjét illetően. A 31 éves sakknagymester arra a kérdésre vonakodik egyenes választ adni, hogy vajon jövőre fog-e a sakk VB-n indulni. Viszont ami egészen biztos, hogy a július 4-ével kezdődő héten részt vesz a Las Vegasban megrendezésre kerülő póker-világbajnokságon. A VG még április 19-én szellőztette meg azt a pletykát, hogy Carlsen valószínűleg le fog mondani a VB-címről, anélkül, hogy ténylegesen elveszítené azt. Akkor úgy nyilatkozott, hogy néha nem 100 százalékig biztos abban, hogy még valaha részt fog-e venni sakkjátszmában, és később fog a jövőjéről dönteni. A VB-címvédő sakknagymester következő tornájára július közepén kerül sor Zágrábban, majd a hónap végén az indiai Csennaiban vesz részt a sakkolimpia csapatversenyében. Ez utóbbiban szerinte Norvégiának jó esélyei vannak, hiszen a valaha volt legjobb, 4 nagymestert felvonultató norvég csapat fog részt venni rajta. Addig is elüti az időt egy kis pókerezéssel, miután a World Series Of Poker július 6-án kezdődő megmérettetésen ül asztalhoz. A költségekről szűkszavúan annyit mondott Carlsen, hogy a szponzora, az Unibet áll mindent. Norvégia és a világ egyes számú sakknagymestere egyébként soha nem edzett tudatosan arra, hogy pókerjátékos legyen, egyszerűen csak lenyűgözte a játék, amikor 2020 márciusában részt vett a norvég nemzeti bajnokság küzdelmeiben. Forrás: Aftenposten Boasson-Hagen mégis helyet kap a Tour de France-on Hétfőn érkezett az értesítés, hogy Edvald Boasson-Hagen A TotalEngines csapat tartalékosa lesz a Tour de France-on, de ezután jött egy fordulat. Boasson-Hagen elmesélte a VG-nek, hogy mégis részt fog venni a versenyen, abban azonban nem biztos, miért nem választották be elsőre. Ez lesz a 12. alkalom, hogy Boasson-Hagen részt vesz a Tour de France-on, amely egy új norvég rekord. Ezelőtt csak ő és Thor Hushovd vett részt 11-szer a versenyen. Ez remek érzés. Örülök, hogy kivisznek, miután először tartalékos voltam. Nagyon jó szórakozás lesz – mondta a VG-nek, majd folytatta – Még nem gondoltam bele abba, milyenek lesznek a szakaszok, de Sagannal együtt fogok versenyezni. Úgyhogy lesznek benne segítő versenyzők és egyéni lehetőségek is. Az idei Tour de France-on összesen hat norvég versenyző fog részt venni: Alexander Kristoff, Sven Erik Bystrøm, Amund Grøndahl Jansen, Vegard Stake Laengen, Andreas Leknessund és Boasson-Hagen. Forrás: VG Ulrik Saltnes gesztusa Továbbjutott a labdarúgó Norvég Kupában a norvég bajnoki címvédő Bodø/Glimt csapata, miután csapatkapitányuk, Ulrik Saltnes a rendes játékidő utolsó percében megszerezte a meccs egyetlen gólját a Vålerenga elleni idegenbeli mérkőzésen. A 29 éves középpályás a VG-nek nyilatkozva elmondta, hogy csináltak egy Pride-os hajpántot, és az Oslóban történt események után (a 43 éves Zaniar Matapour lövöldözni kezdett a London Pub és a Per på Hjørnet környékén, és megölt 2 embert, további 21-et pedig megsebesített), nem kellett azon gondolkodnia, hogy a meccsre felvegye-e a pántot, hogy megmutassa, az emberek összetartanak. Mindemellett egy szivárványos csapatkapitányi karszalagot is magára öltött Saltnes, hogy megmutassa, az emberek nem csak összetartanak, hanem el is ítélik az ilyen jellegű cselekedeteket. Forrás: VG Norvég siker az EB előtt A norvég női labdarúgó-válogatott idegenben barátságos meccsen 2-1-re vert Dániát Guro Reiten duplájával. Ennek a sikernek köszönhetően egy önbizalommal teli norvég csapat utazhat Angliába a július 6-án kezdődő női labdarúgó EB-re. De Martin Sjögren csapata számára távolról sem kezdődött álomszerűen a találkozó. Ugyanis az 52. másodpercben Signe Bruun fejesével a dánok kerültek előnybe. A norvégok ezután eléggé szétesettnek tűntek, és csak a szerencsének köszönhették, hogy a dánok egyes számú sztárjátékosa, Pernille Harder nem duplázta meg a hazaiak előnyét, miután Maria Thorisdottir, a norvégok középpályása a felszabadítás pillanatában elcsúszott. Ám a norvégok még a félidő vége előtt kiegyenlítettek Guro Reiten némiképp szerencsés, megpattanó lövésével. A második félidő elején a Chelsea-t szélsőként erősítő Reiten egy kiváló összjáték után ismét betalált, ezzel megszerezte a norvégok győztes gólját. Ami pedig az EB-t illeti, Norvégia utoljára 2017-ben vett részt a kontinenstornán, akkor szerzett gól és pont nélkül távoztak. Emiatt akkor Ada Hegerberg lemondta a válogatottságot, ám a mostani EB-n ő is ott lesz, akárcsak Caroline Graham Hansen. Hegerberg a torna előtt óvatosságra intett mindenkit, szerinte lehet elégedettnek lenni ezzel a Dánia elleni győzelemmel, ugyanakkor nem szabad teljesen elszállni. A norvég női labdarúgó-válogatott első meccsét július 7-én játssza Észak-Írország ellen. Rajtuk kívül még Ausztria és Anglia szerepel a csoportban. A norvég válogatott Southamptonban és Brightonban fogja csoportmeccseit lejátszani. Forrás: Aftenbladet <<< Előző Következő >>>

Sajnos Norvégiában nem beszélik a magyar nyelvet, így hivatalos irataink elfogadtatásához mindenképpen szükségünk lesz hiteles, vagy hivatalos fordításokra. Fordítás hitelesítés Az alábbi dokumentumban a különböző típusú fordításokat és a hitelesítések szabályait gyűjtöttük össze, amelyek a nemzetközi ügyintézések során fordulnak elő. Hivatalos fordítások Hivatalos fordításokat fordítóirodák, fordítók is végezhetnek, nincs szigorú jogi szabályozása. Az elkészült fordítást ellátják bélyegzővel és tanúsítják a fordítás helyességét, teljességét, az eredetivel való megegyezést. Interneten rengeteg fordítóirodát találunk, akik hivatalos célú fordításokat vállalnak. Mindig célszerű tájékozódni arról, hogy az illetékes magyar vagy külföldi hatóság milyen fordítást fogad el a hivatalos eljárásában. Hiteles fordítások A magyar és külföldi hivatalos eljárások jelentős részében csak olyan okiratot fogadnak el, amelyet hiteles fordítással láttak el. A különbség a hiteles és a hivatalos fordítás között az, hogy hiteles fordítást Magyarországon csak az állami Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda (OFFI ) készít. A jogszabály csak őket hatalmazza fel ilyen hiteles fordítás készítésére. A hiteles fordítások típusai: Klasszikus hiteles fordítás: az eredeti dokumentum pontos, a kért nyelvre lefordított, lektorált, egyedi azonosítóval ellátott, biztonsági papírra készült változatát jelenti, ahol az eredeti okirat (vagy annak hiteles másolata) és az elkészült, lefordított dokumentum egymástól elválaszthatatlan módon van összetűzve E-hiteles fordítás: elektronikus aláírással ellátott dokumentumokról készül, és kizárólag elektronikus formában vehető át, tehát nincs papíralapú példánya, hiszen az elkészült fordítás elektronikus aláírással is rendelkezik. Közjegyzői hiteles fordítás: A közjegyzői okiratokról az arra feljogosított közjegyzők is készíthetnek hiteles fordítást, ilyenkor a fordításnak az eredetivel való megegyezését záradékkal tanúsítják. Konzuli hitelesítések az oslói Magyar Nagykövetségen Aláírás hitelesítése: az iratot a konzuli tisztviselő előtt írjuk alá, vagy sajátunknak ismerjük el. Az aláírás hitelesítése során a konzuli tisztviselő csak az aláírás valódiságát igazolja, az irat tartalmát nem vizsgálja, azért nem felelős. Másolat hitelesítése, hiteles másolat készítése: mindkét esetben szükséges az eredeti irat bemutatása. Fordítás hitelesítése: a konzulátus ellenőrzés után hitelesíthet egy elkészített fordítást, ha a norvég állam által hitelesített ún. "statsautorisert translatør" norvég-magyar fordítását adjuk le. Hiteles norvég-magyar (csak norvégról magyar nyelvre) fordító Norvégiában kizárólag Molnár Gábor. (Elérhetőségei: email >>> , telefon: +4790633439) Felülhitelesítés (Apostille tanúsítvány) Néhány esetben szükséges a külföldi felhasználásra szánt okiratok felülhitelesítésére, ami valójában annyit jelent, hogy tanúsítják a felülhitelesítendő szerv aláírásának és bélyegzőjének valódiságát, viszont az okirat tartalmát nem vizsgálják. Az okiratok két csoportba sorolhatóak annak alapján, hogy mely államban kívánjuk felhasználni őket. Ha az okiratot olyan országban kívánjuk felhasználni, amely aláírta az Apostille intézményét bevezető 1961. évi Hágai Egyezményt (Norvégia és Magyarország is tagja az egyezménynek), akkor az okiratot Apostille tanúsítvánnyal látják el. Felülhitelesítés Magyarországon A Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium az igazságügyért felelős miniszter által vezetett minisztérium, az igazságügyi szakértői intézmények és a bíróságok által kiállított okiratok, továbbá az ezekről készített hiteles fordítások felülhitelesítését végzi. A Külgazdasági és Külügyminisztérium (Konzul és Állampolgársági Főosztályának Hitelesítési Részlege) a NAV és más szervek által kiállított okiratok és egyéb közokiratok (pl. anyakönyvi kivonatok, erkölcsi bizonyítványok, hatósági igazolások, iskolai bizonyítványok, oklevelek), továbbá az ezekről készített hiteles fordítások felülhitelesítését végzi. A Magyar Országos Közjegyzői Kamara pedig a közjegyzők által készített, illetve hitelesített okiratok, továbbá az ezekről készített hiteles fordítások felülhitelesítését végzi. Felülhitelesítés Norvégiában Norvégiában nincs a fordítások biztonsági papírra történő vezetésére vonatkozó rendelkezés. A Statsforvalteren (megyei államigazgatási hivatal) adja az okmány hátlapjára. Az oslói magyar konzulátus csak akkor hitelesíti felül a hiteles fordítást, ha Apostille bélyegzővel van ellátva a fordítandó okmány. A Statsforvalteren csak akkor tesz Apostille pecsétet a fordítandó iratra, ha annak kiadója és aláírója szerepel egy erre készített országos listán. Ha nem, akkor előzőleg notarius publicusnál (közjegyző) kell lebélygeztetni. További információk: Regjeringen Statsforvalteren (2021. január 1. előtt Fylkesmannen) Ha az okiratot olyan országban kívánjuk felhasználni, amely nem csatlakozott az Apostille Egyezményhez akkor az okiratok miniszteri felülhitelesítésére (közbenső felülhitelesítés) kerül sor, utóbbi esetben viszont az okiratokat a felhasználás szerinti ország Magyarországon vagy Norvégiában (attól függően, hogy hol élünk) akkreditált külképviseletének diplomáciai felülhitelesítésével is el kell látni. E felülhitelesítést a konzul az okiraton elhelyezett, vagy ahhoz hozzáfűzött záradék formájában állítja ki, ez a záradék azt tanúsítja, hogy az okiraton szereplő bélyegző és aláírás valódi. Forrás: OFFI, Külgazdasági és Külügyminisztérium, Regjeringen

Azoknak az egészségügyi dolgozóknak (orvos, fogorvos, kiropraktor, pszichológus, ápoló stb.), akik Norvégiában kívánnak praktizálni, egészségügyi autorizációt/ honosítást kell végezniük az Egészségügyi Igazgatóság (Helsedirektoratet) weboldalán keresztül. Egészségügyi diploma honosítása (autorizáció) Azoknak az egészségügyi dolgozóknak (orvos, fogorvos, kiropraktor, pszichológus, ápoló stb.), akik Norvégiában kívánnak praktizálni, egészségügyi autorizációt/ honosítást kell végezniük az Egészségügyi Igazgatóság (Helsedirektoratet) weboldalán keresztül. Az alábbi példában egy magyar 5 éves (osztatlan) gyógyszerész képzésen keresztül mutatjuk be a honosítást. A magyar gyógyszerész képzés megfelel a norvég 3+2 éves képzésnek, így a honosítás után "provisorfarmasøyt" pozícióban tudnak elhelyezkedni a magyar gyógyszerészek. A gyakorlatban a legnagyobb különbség összehasonlítva a "reseptarfarmasøyt" pozícióhoz képest, hogy patikavezető (apoteker) állást is be lehet tölteni. A honosítás folyamata A honosítási kérelmet az Egészségügyi Igazgatóság honlapján keresztül kell benyújtani. Itt néhány kérdés megválaszolása után elkezdhetjük a formanyomtatvány kitöltését. A formanyomtatvány kitöltése az Altinn rendszeren keresztül történik. Ehhez elektronikus ID (BankID, BuyPass stb.) szükséges. Amennyiben ez nem áll rendelkezésre, úgy alternatív belépési módot (alternativ innloggingsmetode) kell választanunk. A formanyomtatványban sok adatot meg kell adnunk. A rendszer jelez, ha hibásan vagy hiányosan töltöttünk ki valamit. Útlevél vagy európai személyi igazolvány, diploma és a diploma mellékletének feltöltése is szükséges a rendszerbe. Ha mindent kitöltöttünk és ellenőriztünk, úgy elektronikusan be kell küldeni vagy ki kell nyomtatni a formanyomtatványt, attól függően, hogy rendelkezünk-e már norvég személyi számmal vagy sem. A honosítás díja 1655 NOK. A folyamat kb. 3 hónapig tart, amennyiben nincs szükség hiánypótlásra. Nincs lehetőség gyorsított eljárásra. Ha sikeres a honosítás, akkor egy ún. HPR-számot kapunk, ami saját azonosítóként szolgál a norvég egészségügyben. Ez a HPR szám Magyarországon az alapnyilvántartási számnak vagy pecsétszámnak felel meg. Az alábbi honlapon lehet nézegetni, hogy készen van-e a honosítás a megfelelő adatok beütésével. Ha megvan a HPR számunk, akkor hozzá kell rendelni a személyi számunkat, amennyiben még nem rendelkeztünk vele az autorizációs eljárás során. Ezt szintén az Altinn rendszerben kell megtennünk. Kiegészítés: figyeljük az ékezetekre, ugyanis, ha a honosítási kérelemben és a nemzeti nyilvántartásban (Folkeregisteret) nem azonosan szerepel a nevünk, akkor nem lehetséges automatikusan a regisztráció. Ilyenkor írjunk e-mailt a hatóságnak. Gyógyszerészként a HPR szám elegendő a patikai munkához, azaz el lehet kezdeni dolgozni. Az autorizáció során nem szükséges a nyelvtudás igazolása, azonban az álláshirdetések nagy része már megköveteli a nyelvtudást általában B2-es szinten, ami Bergenstesten vagy Kompetanse Norge B2 írásbeli és szóbeli részt jelent. Az eljárást Magyarországon, a migracios hivatalnal kell elindítani, ami körülbelül 3 hónapot vesz igénybe és 50-80 ezer forintba kerül (a szükséges dokumentumok egy részét már lehet angolul is kérni Magyarországon, de van, amit fordíttatni kell). A szükséges dokumentumokat Norvégiában ezen a linken keresztül lehet beküldeni. A magyarországi 5 éves képzés master diplomát ad, ami a norvégiai autorizációnál "prøvisørfarmasøyt" minősitést jelent. Mi a különbség a "reseptar (bachelor) " és "prøvisørfarmasøyt (master) " között? A fizetések nagy általánosságban tariffavtale alapján kerülnek meghatározásra, itt "reseptar" és "prøvisørfarmasøyt" fizetések között körülbelül 30%-os különbség van Amennyiben a provisørfarmasøyt szakvizsgával is rendelkezik Magyarországról, akkor magasabb fizetési osztályba sorolják (jelenleg 14 fizetési osztály létezik) . A provisørfarmasøyt minimum 2 éves norvég gyógyszertári gyakorlattal és Cand.Farm. minősitéssel (szakvizsga) lehet kaphat apoteker, vagyis gyógyszertárvezető pozíciót A reseptar maximum 6 hónapig lehet megbízott vezető (bestyrer) vagy az apoteker maximum 1 hónapos távolléta alatt helyettes vezető (stedfortreder). További szakmai és nyelvi követelmények az egészségügyi szakterületeken >>>

< Vissza Konduktor Csoporttagunk egy magánóvodában dolgozik Trondheim kommuneben, emellett pedig privát praxisban is tevékenykedik. Milyen munkatapasztalattal rendelkeztél Norvégia előtt? Mikor kijöttem konduktor, általános iskolai tanító diplomával és angol középfokú nyelvvizsgával rendelkeztem. Azóta már lettt egy rakás más képzettségem és végzetttségem is. Mikor érkeztél Norvégiába? Először 2009-ben érkeztem Norvégiába, közben két évet töltöttem Svédországban, majd 2014-től ismét Norvégiában dolgozom. Hogyan találad meg az első munkahelyed Norvégiában? Otthonról egy konduktori álláshírdető hálózaton keresztül kaptam munkát. Ők segítettek szállást meg a papírokatt intézni. Párommal együtt költöztünk ki egyszerre. Mind a kétt kikölttözés alkalmával kaptunk segítséget a cégtől, mert ugyanahhoz a céghez jöttem vissza 2014-ben (visszahívtak). Milyen szintű nyelvtudás volt szükséges az első norvégiai munkahelyeden? Angol nyelvtudással vettek fel, mivel nagyon speciális konduktori végzettség (akkoriban csak Magyarországon és Angliában volt hasonló képzés), de elvárás volt, hogy megtanuljam a norvégot, hogy egy idő után norvégul tudjam végezni a munkám. Milyen órabéred vagy éves béred van? Jelenleg a bérezésem a “spesialpedagog” legmagasabb sávjába esik: «med hovedansvar» kategóriába, immár 10+ évnyi tapasztalattal a hátam mögött. Norvégiában nincs a konduktoroknak (itt habiliteringspedagog a megfelelő megnevezés) megfelelő kategória, így a bérezésünk attól függ, hogy milyen pozícióban és szakmában tudunk ezzel a végzettséggel elhelyezkedni. Milyen béren kívüli juttatásaid vannak? A kisfiam miatt anno kaptam ammefri-t (szoptatási szabadság), illetve van szemészeti ellátáts. Jellemző-e a túlóra? Ha igen, hogyan kezelik? Igen, jellemző, mert a személyes megbeszélések általában esténként vannak, illetve a planleggingsdag (tervezés napja) is plusz óra nekem, mert nem 100%-ban dolgzom. Egyénileg van meghatározva, hogy ki, hogyan kapja meg a túlóráit. Én választhatok, hogy kérem-e a kifizetést, vagy kiveszem. Kivenni természetesen csak előre megbeszélve tudom, illetve ha nem jelzem előre, akkor automatikusan kifizetik. Milyen hátrányai, nehézségei vannak a munkádnak? Huh, ez nehéz kérdés. Én alapvetően elégedett vagyok a munkahelyemmel, meg a jelenlegi munkámmal. Nehézség az lehet, hogy a pedagógiai nézeteltérések megnehezítik a munkát. Amikor az ember gyerekekkel foglalkozik, akkor egy esetleges problémás kollégát eltávolítani a munkahelyről nem olyan egyszerű. Pl. ha az ember felvesz egy pedagógust, majd kiderül, hogy a pedagógus nemcsak hogy nemm illik bele az ovi személetébe, hanem a döntései, gyerekekkel való interakciójának minősége megkérdőjelezhető, akkor sem lehet csak úgy elmozdítani a pozíciójából. Ebben az esettben hiába pozitív dolog, hogy itt Norvégiában nehéz elveszíteni egy állást, mégis amíg a folyamat zajlik, addig a gyerekek és a kollégák is komoly kihívásokkal néznek szembe. Milyen személyes tanácsod lenne azok számára, akik most fontolgatják a munkakeresést ebben a foglalkozási körben? Kondoktorként érdemes körbenézni a kifejezetten konduktív pedagógiával foglalkozó cégek körében, és nem csak Norvégiában, hanem Svédországban is. Ha nem ilyen intézmményben akar az ember elhelyezkedni, akkor elengedhetetlen a norvég nyelvtudás, viszont érdemes a helyettesi pozíciókra (vikar, tilkallingsvikar) is fókuszálni. Ezekre ugyanis állandó igény van, és lehetőséget nyújt, hogy az ember akár állandó álláshoz is jusson ilyen úton (ovi, iskola, napközi stb.). A foglalkozás részletes leírása és statisztikái >>> Previous Következő

Koronavírussal kapcsolatos ajánlások Norvégiában <<< Vissza Koronavírussal kapcsolatos ajánlások Norvégiában 5. nov. 2020 Ajánlások az egész országban, mindenkire vonatkozóan Társas érintkezés Ajánlott, hogy a következő hetekben mindenki maradjon otthon, amennyire csak lehet, és korlátozza szociális kapcsolatait más emberekkel. Magánházakban, kertekben, hétvégi házakban maximum 5 vendég legyen, a háztartás tagjain felül. Ha minden vendég egy ugyanazon háztartásból jön, akkor lehetnek többen. Két család találkozhat akkor is, ha sok gyerekük van. Óvodai vagy általános iskolai csoportokra az előző szabály nem vonatkozik. Azok a fiatalok és felnőttek, akik együtt voltak a barátaikkal, illetve más helyzetekben, ahol nem lehetett tartani az egy méteres távolságot, tartsanak 2 méter távolságot a rizikócsoportok tagjaitól. Az ajánlásokon kívül új szabály less, hogy hány ember lehet jelen privát összejöveteleken és rendezvényeken, lásd az egész országra vonatkozó szabályokat. Utazás Kerüljük el a szükségtelen belföldi utakat. Kivételek a munkával kapcsolatos utak, amik szükségesnek minősülnek és a saját tulajdonú szabadidős ingatlanok felkeresése, amikhez nem szükséges kapcsolatba kerülni másokkal. Iskolák és oktatás Minden egyetem, főiskola és szakiskola mérlegelje, hogy ebben az időszakban tudja-e redukálni az oktatást és más tevékenységeket, amik megnövekedett mobilitást okoznak, többek között növelik a tömegközlekedésen a nyomást. Középiskolák és felső tagozatok (ungdomskoler) fel kell, hogy készüljenek, hogy a «vörös» intézkedési szintre, amennyiben a fertőzések száma tovább növekszik. Szabályok az egész országban, mindenkire vonatkozóan (kötelező) Privát összejövetelek és rendezvények A privát összejövetelek korlátozása 20 főre nyilvános helyen és bérelt helyiségben, és 50 főre olyan beltéri rendezvények esetén, ahol az ülőhelyek nincsenek rögzítve. Beltéri rendezvényen 200 fő vehet részt maximum abban az esetben, ha a közönség minden tagja rögzített ülőhelyen ül. Ez a változás vasárnapról hétfőre virradó éjszaka éjféltől, november 9-től lép életbe. Szórakozóhelyek Kiszolgálás az egész országban éjfélig. Alkoholos italokat is felszolgáló helyek nem engedhetnek be új vendégeket 22.00 óra után. A változás péntekről szombatra virradó éjszaka éjfélkor, november 7-én lép életbe. Karantén és utazás Azokra a munkavállalókra, akik a Norvégiába érkezést megelőző 10 napban magas fertőzöttségű országban tartózkodtak, nem használhatják az eddigi, minden harmadik napon való tesztelésre vonatkozó szabályt (lásd: covid-19 előírás, 6. § c pont). Ezért ezekre a munkavállalókra főszabályként a beutazási karantén szabályai vonatkoznak. Azokra a munkavállalókra, akik a fenti kivétel (covid-19 előírás, 6. § c pont) alá tartoznak, a következő döntések vonatkoznak: Azokat a munkavállalókat, akik szabadidős karanténben vannak, minden harmadik napon tesztelni kell, és egyszemélyes szobában kell elhelyezni őket az országban tartózkodás első 10 napján. A munkáltatónak lehetővé kell tenni a távolságtartást másokkal, mikor a munkavállaló szabadidős karanténban van. A kivétel nem ad a továbbiakban felmentést a beutazási karantén alól a szabadidőben. A beutazók, akik "vörös" országból érkeznek, az érkezéskor negatív covid-19 tesztet kell, hogy felmutassanak. A teszt a beutazást megelőző 72 órából kell, hogy származzon. Amennyiben az illető nem tud felmutatni ilyen tesztet, a beutazás megtagadható tőle. Ez a változás vasárnapról hétfőre virradó éjszaka éjféltől, november 9-től lép életbe. (Ez a követelmény nem vonatkozik a norvég állampolgárokra, a Norvégiában lakóhellyel rendelkezőkre, az átutazókra, illetve a munkavállalási célból Svédországból és Finnországból rendszeresen beutazókra. Vonatkozik viszont az egészségügyi dolgozókra, akik ingáznak Norvégiába, és több, mint 7 napon keresztül Norvégián kívül tartózkodtak. A kiemelten fontos társadalmi feladokat ellátók kivételt képezhetnek, ha életet és egészséget fenyegető helyzetben szükséges.) Azok a személyek, akik Norvégiába érkeznek, lakóhellyel kell rendelkezzenek az országban, vagy a munkáltatónak kell garantálni a tartózkodási helyet Norvégiába való megérkezéskor. Azok a személyek, beleértve a turistákat és a látogatókat, akiknek sem lakóhelyük, sem munkáltatójuk nincs Norvégiában, karanténszállóban kell, hogy tartózkodjanak, és a karantén időszaka alatt teszteltetniük kell magukat. Ez vonatkozik a családtagokra is, akik Norvégiában élő rokonok látogatására érkeznek. A Helsedirektoratet (Egészségügyi Igazgatóság) fogja kidolgozni, hogy ezek a szabályok hogyan vezethetőek be. Amíg erre sor kerül, a határellenőrzés megerősödik a jelenlegi szabályok keretein belül. Új intézkedések a magas fertőzöttségű régiókban A kormány további intézkedéseket javasol, amiket a magas fertőzöttségű lakó- illetve munkaövezetek önkormányzatainak mérlegelnie kell. Az Egészségügyi Igazgatóság és a Népegészségügyi Intézet fogja mérlegelni, hogy pontosan milyen intézkedések szükségesek az ország különböző régióiban, olyan módon, hogy egyértelműen kiderüljön, milyen intézkedések bevezetését kell fontolóra venni, amikor a fertőzési szint növekszik. Azoknak a önkormányzatoknak, amelyek intézkedéseket vezetnek be, lehetőleg hasonlóan és összehangoltan kell ezt megtenniük. A helyi intézkedésekre vonatkozó javaslatokról szóló körlevél aktualizálva lesz a változásokra figyelemmel. (A felnőtt tömegsport leállítása, a 20 év alattiak tömegsportjának lehetséges leállítása, további szigorítások a vendéglátásban, további korlátozások az összejövetelek nagyságát illetően, ajánlás a maszk használatára a taxikban, ha a maszk ajánlott a tömegközlekedésben, "vörös szint" a középiskolákban, a felső tagozatok felkészülése a vörös szintre, a beltéri fizikai aktivitás esetén 2 méteres távolság megtartása, kötelező otthoni munkavégzés, erősebb ajánlás a tömegközlekedés elkerülésére, bezárni, illetve korlátozni azokat a tevékenységeket és helyeket, ahol nagy a veszély a fertőződésre, pl. uszodák, edzőtermek, sportcsarnokok, bingo termek, múzeumok, könyvtárak, rendezvényhelyszínek rögzített ülőhelyek nélkül, és más nyilvános helyek, ahol sok ember van jelen.) Forrás : Regjeringen Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, szigorítás, szabéályok, Norv <<< Előző Következő >>>

2021. október 14-én, csütörtökön délelőtt mutatták be az új kormányt. A hangulat nyomott volt a kongsbergi események miatt. <<< Vissza Az új norvég kormány 2021. október 14-én, csütörtökön délelőtt mutatták be az új kormányt. A hangulat nyomott volt a kongsbergi események miatt. - Erre a napra sokan vártak, de nagyon megrendültünk amiatt, ami Kongsbergben történt. Borzalmas és sokkoló, amit átéltek - mondta Støre, mielőtt bemutatta új minisztereit. Jonas Gahr Støre (Ap) vezeti a kormányt. 61 éves, 2014 óta vezeti a Munkáspártot. 2005-2012 között külügyminiszter volt. 2012-től 2013-ig egészségügyi és szociális miniszter. Trygve Slagsvold Vedum (Sp) pénzügyminiszter lesz. 42 éves, Stangeból (Innlandet) származik. 2014-ben lett a Centrumpárt elnöke, 2005 óta dolgozik az országgyűlésben. Anniken Huitfeldt (Ap) lesz az új külügyminiszter. 51 éves és 2005 óta dolgozik az országgyűlésben. Korábban volt Ifjúsági és egyenlő bánásmódért felelős miniszter, kultuszminiszter és munkaügyi miniszter. Hadia Tajik (Ap) lesz a munkaügyi és befogadásért felelős miniszter. Alelnök a Munkáspártban és 38 éves. 2009 óta dolgozik az országgyűlésben. 2012-2013 között kultuszminiszter volt. Mielőtt politikával kezdett foglalkozni, újságíró és jogász volt. Tonje Brenna (Ap) lesz a művelődésügyi miniszter. 33 éves, korábban a megyei önkormányzatot vezette Vikenben. Anette Trettebergstuen (Ap) lesz a kultúráért és egyenlő bánásmódért felelős miniszter. 40 éves és 2005 óta országgyűlési képviselő. Marte Mjøs Persen (Ap) lesz az új olaj- és energiaügyi miniszter. Korábban Bergen polgármestere volt. 46 éves. Ingvild Kjerkol (Ap) lesz az egészségügyi és szociális miniszter. 46 éves és országgyűlési képviselő 2013 óta. Bjørnar Skjæran (Ap) lesz a halászati és tengerészeti miniszter. A Munkáspárt alelnöke, 55 éves. Korábban gazdálkodó volt. Espen Barth Eide (Ap) lesz a környezetvédelemért és klímáért felelős miniszter. 57 éves, és 2017 óta az országgyűlés tagja. 2011-2012 között honvédelmi miniszter volt. 2012-2013 között külügyminiszterként dolgozott. Jan Christian Vestre (Ap) lesz a gazdasági miniszter. 35 éves. Mostanáig a Vestre Bútorgyár vezérigazgatója volt, végzett jogász. Anne Beate Tvinnerheim (Sp) lesz a fejlesztési miniszter. Második alelnök a Centrumpártban és 47 éves. Bjørn Arild Gram (Sp) az új önkormányzati és településfejlesztési miniszter. 49 éves, és mostanáig a települések érdekképviseletét ellátó KS vezetője volt. Emellett 2007 és 2020 között Steinkjær polgármestereként dolgozott. Ola Borten Moe (Sp) lesz az új kutatási és felsőoktatási miniszter. Első alelnök a Centrumpártban, 45 éves. 2005-2013 között az országgyűlésben dolgozott, 2021-ben újra beválasztották. 2011-2012 között olaj- és energiaügyi miniszter volt. Emilie Mehl (Sp) lesz a valaha volt legfiatalabb igazságügyminiszter. 28 éves és végzett jogász. Egy ciklust töltött az országgyűlésben. Odd Roger Enoksen (Sp) az új honvédelmi miniszter. 67 éves és 1999-2002 között volt a Centrumpárt elnöke. Korábban szintén dolgozott mint önkormányzati miniszter. Jon-Ivar Nygård (Ap) lesz a közlekedési miniszter. 48 éves és Fredrikstad polgármestere 2011 óta. 2013-2017 között helyettes képviselő volt a parlamentben. Idén beválasztották az országgyűlésbe. Kjersti Toppe (Sp) lesz a gyermek- és családügyi miniszter. 53 éves, és 2009 óta dolgozik a parlamentben. Korábban városi tisztifőorvos volt Bremangerben és Bergenben. Sandra Borch (Sp) lesz az új földművelésügyi és élelmezési miniszter. 33 éves, és 2017-ben került be az országgyűlésbe. 2011-2013 között a Senterungdommen (a Centrumpárt ifjúsági szervezete) vezetője volt. (Az új kormány 19 tagja között 10 nő van. A Munkáspárt 10 minisztert ad, plusz a miniszterelnököt, a Centrumpárt nyolcat.) <<< Előző Következő >>>

Összegyűjtöttünk nektek néhány olyan színvonalas magyar blogot, amik Norvégiáról szólnak. Ezek a személyes történetek sokkal mélyebb betekintést adnak abba, hogy milyen az élet az egyes régiókban. Magyar nyelvű blogok Ebben a listában olyan színvonalas magyar blogokat találtok, amik Norvégiáról szólnak. Ezek a személyes történetek sokkal mélyebb betekintést adnak abba, hogy milyen az élet az egyes régiókban. Más élménye van például egy oslói diáknak, mint egy családanyának északon. Általános blogok Beyond The Fjords - A fjordokon túl A szerző bármelyik blogbejegyzése megállná a helyét a National Geographic Magazinban, ahova rendszeresen publikál. Örömterv Nemcsak Norvégiáról szóló, nagyon izgalmas családi blog. Vikinganya A szerző már 7 éve írja blogját arról, hogy milyen az élet gyerekekkel az északi Alta városában, gyönyörű képekkel dokumentálva azt. Norvégiába költöztünk egy zárt Facebook csoport, melynek keretén belül, festői szépségű képekkel gazdagított blogot ír a szerző mindennapi életről Bodø városában magyar szemmel. Isolde - Főleg nyafogás Isolde blogja hiánypótló írás, nemrég költözött a család Norvégiába. Bepillantást nyerhettek többek között az egészségügybe, ahol Isolde dolgozik. Kötelező olvasmány mindenkinek, hogy megtudjátok, itt sincs rénszarvaskolbászból a kerítés. Privattimer Blog Témák: nyelvtanulás, Skandinávia, interkulturalitás: Hogyan látnak bennünket magyarokat a skandinávok?, skandináv szokások és hagyományok, az országváltás élménye, többnyelvűség, gyermekkori nyelvelsajátítás, nyelvvizsga tippek. DokiAnya blogja ugyan visszaköltözéssel végződik, de így is hasznos és érdekes olvasmány arról, hogy milyen az élet a misztikus sarkkörön túl. Luca blog saját norvégiai élményeiről, mitológiáról, kézműves tevékenységekről. Kreatív olvasnivaló mindenkinek. Bence ErasmusOn Perec a jelem Fotóblogok a vizuális élmények kedvelőinek AstanNor Erlend Haarberg & Orsolya Haarberg Utazási blogok Mindenütt jóóó A szerző rengeteg országban járt már. Norvégiában is élt egy ideig, sok várost és túraútvonalat is felfedezett. Inspiráló anyag azoknak, akik turisztikai céllal látogatnak az országba. Keressetek rá a blogon a Norvégiáról szóló bejegyzésekre, amit szuper képek tesznek látványossá. Trekhunt - Trolltunga Az író segítségével az egyik leghíresebb norvég túraútvonalra készülhettek fel, amit a Trekhunt oldal publikált. Rengeteg tippet osztott meg, hogy hogyan érdemes felkészülni és megtervezni a túrát. Norgetrip A szerző egyrészt lélegzetelállító fotókat készít szabadidejében Norvégiáról, másrészt hat részletes túraleírást is olvashattok a blogján pl. a mágikus Lofoten-szigetekről, a pompás Geiranger-fjordról és sok más hasonlóan izgalmas helyszínről. UtaZoli UtaZoli igazi világutazó, 2018-ban járt Norvégiában és részletesen dokumentálta tapasztalatait ez idő alatt. Ha kíváncsiak vagytok a városnézős és túrázós élményeire, mindenképp olvassatok tőle. NoraSpiration Nóra januárban töltött el három hetet Norvégiában, és végig videózta az utat Oslótól a Lofoten-szigetekig. Az általa készített 10 vlogban ötleteket, gyönyörű helyszíneket és vega gasztrotippeket is láthattok.

- Egyre többen állnak sorba ingyen élelmiszerekért - Támogatás a vállalatoknak és a gazdáknak - Fogkefe-hegyek az erdőben - Lesz-e hajóalagút nyugaton? - Mennyire volt izgalmas Niemann győzelme? (a bluttpug-botrány mellett azért Haaland is van) <<< Vissza 18. september 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 37. hét E heti szerkesztőink: Boros Judit, Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Itt vannak a legfrissebb hírek, úgyhogy készítsétek be a habos kávét, kakaót, illetve bármi mást és „kos dere” 😊 Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben más rövidhíreket is olvashattok. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Lássuk, mivel készültünk erre a hétvégére: Egyre többen állnak sorba ingyen élelmiszerekért Támogatás a vállalatoknak és a gazdáknak Fogkefe-hegyek az erdőben Lesz-e hajóalagút nyugaton? Mennyire volt izgalmas Niemann győzelme? (a bluttpug-botrány mellett azért Haaland is van) Ezek és további érdekes hírek a héten is, fogadjátok szeretettel! BELPOLITIKA, GAZDASÁG Fokozatosan újranyitják a lezárt hidakat Szeptember 12-én újra megnyitották a fredrikstadi Moumbekken hidat elsőkéntl a 14 fahíd közül, amiket a tretteni hídösszeomlás után lezártak, Itt korábban - a híd fontossága miatt - szó volt átmeneti pontonhíd építéséről, de a helyi quick clay (gyors agyag) miatt nem volt ideális a terep ehhez. Bár még nem találták meg a tretteni eset okát, mind a 14 hidat kivizsgálták és ez alapján döntik el fontossági sorrendben újranyitásukat. Hibát csak az åsnei Flisa és a kongsvingeri Norsenga hidaknál találtak, de ezek is csak apróbbak voltak: kisebb repedések vagy laza szögek. A hidak lezárása sok helyen forgalmi problémához vezetett: egyes helyen kisebb balesetek történtek a túlzottan keskeny elkerülő utakon, míg máshol a megnövekedett forgalom tette tönkre az aszfaltot. Mindezek ellenére csak akkor fogják újranyitni a hidakat, ha teljesen biztosak benne, hogy biztonságosak, mondta Gunnar Eiterjord a Statens Vegvesentől. A kongsvingeri Norsenga hidat szeptember 15-én nyitják újra. A szakértők szerint a híd teljesen biztonságos, de óvatosságból egyelőre csak az egyirányú forgalomnak és manuális forgalomirányítás mellett nyitják azt meg. A tervek szerint jövő héten a Flisa hidat is megnyithatják, majd a vangi Tveit híd következhet. Forrás: NRK , Vegvesen Háborús télre készül az energiapiac Jonas Gahr Støre norvég miniszterelnök és Terje Aasland kőolaj- és energiaügyi miniszter csütörtökön, szeptember 15-én az Equinor, Aker, Aker BP és a Vår Energi társaságokkal tárgyalt az európai energiakrízisről, amiből Norvégia idáig jó hasznot húzott (augusztusban rekord magas bevétele volt földgáz-exportból). Az EU olcsóbb földgázt követel, azonban Støre egyelőre nem ígért semmit a norvég kormányzat részéről, de nem is csapja rá Európára az ajtót: szerinte nem a kormány adja el a földgázt, hanem a társaságok és nem szeretne beleszólni a kereskedelmi megállapodásokba. Ugyanakkor szoros együttműködést ígért az energiahiányban szenvedő Európa stabilizálásában. A miniszterelnök hozzátette, hogy energiában is háborús helyzet van és ez azt is jelenti, hogy nagyobb európai vállalatoknak is be kell zárniuk: többek között például a Hydro-nak Szlovákiában vagy több Yara-üzemnek is, ilyen brutális a helyzet. Aasland elmondta, hogy a jelenlegi árszint túl nagy rizikót jelent a közvetlen vásárlóknak. A norvég energiaóriások azért is szeretnének hosszútávú megállapodást kötni az európai cégekkel, mert aggódnak azok fizetőképessége miatt: sok nagyobb vállalat küszködik, mint például a német Uniper. Ugyanakkor a vásárlók többségének a hosszú távú megállapodás megterhelő, pont azért, mert bizonytalan helyzetben vannak már így is, és ezért nehéz nekik hosszú távú kötelezettséget vállalni. Ezt a kockázatot tudnák állami beavatkozással csökkenteni. Az Európai Bizottság elnöke, Ursula von der Leyen ugyanis szeptember 15-ei beszédében kijelentette, hogy azoknak a társaságoknak, amelyek sokat keresnek az energiakrízisen, segíteniük kellene a felhasználókat és nem eltenni a háború miatti extra bevételeket. Ezért is vágta ki a biztosítékot Norvégia augusztusi rekordmagas földgáz bevétele. Forrás: E24 A mørei egyházmegye engedélyezi, hogy melegek is lehessenek lelkészek Ingeborg Midttømme püspök úgy nyilatkozott az NRK-nak, hogy nyitott arra, hogy meleg emberek jelentkezhessenek a lelkészi állásokra. Midttømmét 2015-ben erős kritika érte amiatt, mert nem akart szolgálatba helyezni egy lelkészt, mivel az leszbikus volt, amiért erősen kritizálták. Most hangsúlyozta, hogy jelenleg már más állásponton van. Møre püspöke arról számolt be, hogy az álláshirdetés megfogalmazása sokak számára szorongást okozott, és ő ezt a továbbiakban nem támogatja. Forrás: Norway Today A Matsentralen egyre több ingyen élelmiszert oszt szét Norvégiában A Matsentralen az élelmiszerbankok hálózata, amely az élelmiszeriparban keletkezett többletet osztja szét nonprofit szervezetek között, 32%-kal több ételt osztott ki az idei évben, mint a tavalyi év hasonló időszakában. A Matsentralen ingyenes ételt oszt az ország nagyobb részeiben. Azt tapasztalják, hogy Rogalandban is egyre nagyobb lesz a kereslet. - A tavalyi évben a megnövekedett áramárak, az ukrajnai háború, a dráguló üzemanyag és a növekvő élelmiszerárak következtében nagyobb igényt tapasztaltunk. A szervezetek eljönnek hozzánk, és elviszik az élelmiszereket. Kihívást jelent számunkra proteindús ételeket biztosítani mindenkinek, akinek szüksége van rá – mondta Ann Merete Pedersen, a rogalandi Matsentraltól. Forrás: Norway Today Pénteken mutatják be az árammal kapcsolatos támogatások tervét A VG információi szerint pénteken fogja nyilvánosságra hozni a kormány a vállalkozásokra vonatkozó áramtámogatás tervét. Az NRK-t is erről tájékoztatták. A kormány nyitott lehet egy olyan kompromisszumra, amely szerint a vállalkozásoknak felajánlanak egy korlátozott mértékű áramtámogatást. Régóta tart a huzavona a kormány, az LO és az NHO között az áramtámogatási csomagot illetően. A vita legfőbb tárgya az, hogy az NHO szerint közvetlen támogatást kellene nyújtani a vállalkozások részére, míg a kormány egy kölcsönalapú támogatást szeretne, ahol a kockázat legnagyobb részét az állam vállalná. Forrás: VG 1450 millió korona a norvég gazdáknak Az egész világon, így Norvégiában is jelentősen megemelkedtek a mezőgazdaság termelési költségei, ezért az állam 2022-ben összesen 1450 millió koronával kompenzálja a norvég gazdákat a bevételkiesésért. Az összeget két részletben, még ebben a hónapban folyósították a kedvezményezetteknek. Sandra Borch (Sp) mezőgazdasági és élelmiszerügyi miniszter szerint az élelmiszertermelés biztosítása kiemelt feladata a kormánynak, különösen akkor, amikor országos és globális szinten soha nem látott költségnövekedés tapasztalható. Forrás: Regjeringen Több ezer műanyag fogkefe Finnskog erdejében A Jordan fogkefegyártó cég évtizedek használhatta Finnskog erdejét illegális szemétlerakóként. A fogkefék gyártását közel 20 éve helyezték át Angliába, de a 70-es és 80-as években gyártott hibás termékeket következetesen a norvég erdőben helyezték el. Ez több ezer köbméter műanyagot jelent. A fogkefék a mai napig úgy néznek ki, mintha újak lennének. Ennek az az oka, hogy különleges műanyagból készültek, ami még lassabban bomlik le, mint a hagyományos. A környéken élők attól tartanak, hogy a patakokon keresztül egészen a tengerig eljuthat a műanyagszennyezés. Jelenleg azon folyik a vita, hogy kinek kell megoldania a problémát: az önkormányzatnak vagy az Orkla cégnek (ami átvette a Jordan céget). Az önkormányzat mintát vett a közeli patak vizéből, amiben enyhe szennyeződést mutattak ki. Ősszel újabb tesztet fognak végezni. Az egyik megoldás a műanyag vegyi lebontása lenne, ehhez azonban le kellene zárni a patakot. Az önkormányzat úgy gondolja, hogy a takarítás költségeit az Orkla cégnek kellene állnia, a vállalat azonban az önkormányzatra és a földtulajdonosra mutogat. A cég belső vizsgálata során megállapították, hogy a volt földtulajdonos és a Jordan cég között megállapodás volt érvényben, hogy az előbbi az 1960 és 1980 közötti hibás termékeket elszállítsa a gyárból, és azokat a saját földterületén (az erdőben) helyezze el. Az Orkla kommunikációs igazgatója szerint jogi felelősség nem terheli a céget, de részt kívánnak venni a probléma megoldásában, mert nem kellemes látvány a természetben heverő műanyag hulladék. Forrás: NRK Egy kommune-nek kártérítést kell fizetnie az emberi jogok megsértéséért - Eddig ilyen még nem történt Első alkalommal ítéltek (több százezer koronás) kártérítés fizetésére egy norvég kommune-t az Emberi Jogok Európai Egyezményének megsértése miatt. Az ügy egy, több örökbefogadott gyermeket nevelő családdal kapcsolatos. A gyerekek állítólag fejlődési traumát szenvedtek el annak következtében, hogy még Norvégiába érkezésük előtt egy árvaházban nevelkedtek. A szülők 2020-ban perelték be az önkormányzatot. Többek között úgy vélték, hogy a kommune megsértette a titoktartási kötelezettséget, amikor az iskola kifogásolható bejelentéseket küldött a gyermekvédelemnek, valamint úgy gondolták, hogy a gyermekek nem kaptak megfelelő lehetőséget az oktatásban való részvételre. A szülők nem csupán a fentiek miatt fordultak bírósághoz, hanem egy 2019 nyarán történt incidens kapcsán is, amikor egy pszichológus szakértő kifogásolható jelentést küldött a gyermekvédelmi szolgálatnak, melynek következtében egy héttel később sürgősségi döntés született a gyerekek saját otthonukon kívül történő azonnali elhelyezéséről. A gyermekvédelmi szolgálat sürgősségi döntést hozott, ami azt jelentette, hogy egy reggel a rendőrök előzetes figyelmeztetés nélkül jelentek meg a család otthonában, felébresztették a gyerekeket, elvették őket szüleiktől, majd egy ismeretlen helyszínen található intézménybe költöztették őket. A szülők azonnal fellebbeztek a döntés ellen, melyet helyben is hagytak, így 12 nappal később visszakapták a gyerekeket. A bíróság ítéletében megállapította, hogy ez a sürgősségi határozat megsérti az Emberi Jogok Európai Egyezményében foglaltakat, így mind a szülők, mind a gyermekek kártérítésre jogosultak a kommune-től. A bíróság rámutatott arra is, hogy a gyermekek gondozása nehéz feladat és kihívást jelent a szülők számára, azonban a bíróság azon kívül, hogy a szülők tökéletesen ellátják feladatukat, boldogok gyermekeikkel és jól gondoskodnak róluk semmi mást nem látott bizonyítottnak A bíróság ítéletében az Emberi Jogok Európai Egyezményének megsértése miatt kártérítés fizetésére kötelezte a kommune-t , melyet gyermek részére 100 000, a szülők számára pedig 50 000 norvég koronában állapítottak meg. Forrás: NRK Új szabályokkal segítik a nem digitális banki ügyfeleket Az idős emberek egy része nem online fizeti be a számláit. Egy új, november 1-től bevezetésre kerülő szabályozással most számukra is megkönnyítik ezt a fajta ügyintézést. Továbbra is lehetőség kell, hogy legyen a bankokban számlainformációhoz jutni, utalni és számlákat befizetni. A bankban segítséget kell kapniuk azoknak is, akik nem tudják használni az online banki ügyintézést. Jelenleg 100 NOK a kezelési költsége annak, ha egy számlát a bankban fizetünk be. A pénzintézeteknek kell, hogy legyen opciója azok számára is, akik nem online bankolnak. Forrás: UTROP KÜLPOLITIKA Harald király és Sonja királyné is részt vesz II. Erzsébet temetésén Harald király és Sonja királyné Londonba utazik, hogy hétfőn részt vegyenek II.Erzsébet királynő temetésén. Nem a norvég királyi pár az egyetlen, aki a királyi méltóságok közül Londonba utazik, már a dán királyi palota is jelezte, hogy Margrethe dán királynő és a dán koronahercegi pár is jelen lesz a temetésen. Bár a Buckingham-palota egyelőre nem tette közzé a temetésen résztvevők listáját, a világ minden tájáról várnak uralkodókat és politikai vezetőket, köztük Joe Bident, az Amerikai Egyesült Államok elnökét is. A temetés a Westminster Abbey-ben lesz, ami egy rendkívül nagy történelmi hagyományokkal rendelkező helyszín. A templomban királyokat és királynőket koronáztak meg, többek között 1953-ban magát II. Erzsébetet is. Egyébként a néhai királyné és Fülöp herceg házasságkötése is ebben a templomban történt 1947-ben. Forrás: VG KULTÚRA, OKTATÁS Turistamágnes hajóalagút Grieg zenéjével, falfestményekkel, valamint látványos fotó- és fényshow-val szenzációs élmény lesz a világ első hajóalagútján áthaladni. A hajóalagút, a Selja Kolostor és a Stadtplatået Nyugat-Norvégia Nordkappjává válhat – mondja a tervek mögött álló 81 éves Per Sævik, aki korábban a KrF színeiben a Parlament tagja, illetve szülővárosa, Herøy polgármestere volt, ma többek között a Fjord1 és a Havila Kystruten tulajdonosa. – Ha egyszerűen átfúrnánk a hegyet, az nem lenne elég, de ha látványos a projekt és megfelelő módon van promotálva, akkor már sikeres lesz – mondja Kristian Jørgensen a Fjordtours-tól. Jørgensen a hajóalagutat katalizátorként kívánja használni annak érdekében, hogy Stad környéke Norvégia új, fontos utazási célpontjává váljon. Szerinte az élményközpontok, a nagy szállodák és a korszerű, gyors kompkapcsolat a siker feltételei. – Ez természetesen sokba kerül, de megoldható, ha olyan befektetők jelentkeznek, akik hisznek a projektben - mondja. A hajóalagút melletti legfontosabb érv az, hogy így elkerülhető lesz a Stad melletti, időjárásnak kitett és veszélyes szakasz. A szél, az áramlat és a hullámok kombinációja különösen megerőltetővé teszi ezen a területen a behajózást, csak a II. világháború óta 34 ember halt meg Stadhavetben. Másrészt a hajóalagút összeköti majd Ålesundöt és Florøt, a menetidő körülbelül két óra lesz. A hajóalagút - amelynek projektjét a Parlament tavaly jóváhagyta - a becslések szerint jóval több mint 3 milliárd NOK-ba kerül, 1,7 kilométer hosszú lesz, 21,5 méter széles, 33 méter magas és nyolc méter mély hajók számára készül majd. A tervek szerint 2024-ben kezdik meg a helyszínen a munkálatokat. Einar Vik Arset, a parti őrség vezetője úgy véli, hogy egyrészt a gyakori szélsőséges időjárási körülmények azok, amelyek szükségessé teszik ezt az alagutat, másrészt jelentősen csökkenti az üzemanyag-fogyasztást, amely a nyílt tengeren jóval nagyobb, harmadrészt fontos és vonzó turistalátványosság is lesz. Annak ellenére, hogy az alagút tervét tavaly hagyta jóvá a parlament, nem biztos, hogy a tervek szerint fog megvalósulni. A geopolitikai helyzet okozta áremelkedés és többletköltségek miatt mind a Stad hajóalagút, mind más közlekedési projektek határozatlan időre elhalaszthatók. Az ellenérvek között van, hogy a tengeri közlekedés biztonsága folyamatosan javul, és Stad közelében már csak nagyon ritkán történik súlyos baleset. A 2033-ig szóló Nemzeti Közlekedési Tervben mintegy 1000 milliárd NOK-ot terveznek utakra és vasutakra költeni. Ez a körülbelül 3 milliárd NOK értékű hajóalagút a tengeri szállítás legnagyobb projektje. Ha elhalasztják, az politikai botrány lesz – mondja Per Sævik. Forrás: NRK SZÍNES HÍREK Hamis fenyegetések Valótlannak bizonyultak azok a fenyegetések, amelyek szerint ålesundi iskolák vannak veszélyben. A rendőrséget egy ålesundi középiskola igazgatója riasztotta. A fenyegetést a közösségi honlapokon osztották meg, azonban a rendőrség nem találta indokoltnak az iskolák evakuálását. A rendőrség elárulta, hogy egy fiatalt gyanúsítanak azzal, hogy az ålesundi iskolákkal szembeni fenyegetésről terjesztett valótlan híreket. A napokban derült ki, hogy főleg a fiatalok körében keringtek olyan álhírek, melyek szerint több embert lelőttek. A vádlottat kihallgatták, aki mindent beismert, jelentette be a rendőrség. Lefoglalták azokat a tárgyakat, amelyeket az álhírek gyártásához és terjesztéséhez használt. Forrás: Aftenposten Illegális drónok okoznak problémát a reptereken A drónok illegális használata egyre nagyobb problémát jelent a norvég repülőtereken. Csak az oslói repülőtéren havonta körülbelül 50 alkalommal fordul elő ilyen eset. A főszabály szerint tilos drónt használni a repülőterek 5 kilométeres körzetében. Mats Gjertsen, az Avinor forgalomirányítási vezetője szerint az illegális drónhasználat több esetben súlyosan akadályozza a légiforgalmat. A legrosszabb eset az, ha egy repülőgép és egy drón összeütközik egymással, így az Avinornál minden olyan esetet jelentenek a rendőrség felé, ami veszélyes helyzetet idézhet elő. A bírságok 8 ezer koronától kezdődnek és akár több millió koronáig is emelkedhetnek például abban az esetben, ha le kell zárni a repülőteret. A rendőrség szerint nagyon fontos, hogy aki drónt vásárol, az pontosan tisztában legyen a hatályos jogszabályokkal. Forrás: Norway Today SPORT Öngól és bodøi futballünnep Minden erejét bevetette, de sokáig nem tudott áttörést elérni a Bodø/Glimt csapata a labdarúgó Európa Liga csoportkörének második meccsén az FC Zürich csapata ellen, de végül a norvég csapat behúzta fennállása első hazai Európa Liga mérkőzését. A sárgamezes hazaiak az első félidőben csak szenvedtek, ami nem tette boldoggá sem őket, sem az Aspmyra Stadionba kilátogató szurkolókat, de második félidőre mintha teljesen kicserélték volna a csapatot. A bodøiek második gólját szerző Hugo Vetlesen a Viaplaynek nyilatkozva elmondta, hogy a szünetben alaposan átbeszélték, hogy min kell javítaniuk, aztán a második játékrészben már jöttek a helyzetek és a gólok is. Igaz a vezetést jelentő gólt a zürichiek norvég középpályása, Ole Selnæs a saját kapujába fejelte. Mindez az 54. percben történt, majd Hugo Vetlesen az 58. percben 2-0-ra növelte a Bodø előnyét. 10 perccel a vége előtt azonban szépített a svájci alakulat, ugyanis Selnæs passza után Donis Avdijaj köszönt be. Kjetil Knutsen, a bodøiek vezetőedzője úgy nyilatkozott, hogy csapata utolsó negyedórában mutatott játékát nyugodtan lehet orosz rulettnek nevezni. A Zürich részéről Ole Selnæs csalódottan nyilatkozott, hiszen egy pár perces rövidzárlat alatt kaptak két gólt, de aztán összeszedték magukat, és több, mint elegendő lehetőséget dolgoztak ki ahhoz, hogy ponttal vagy pontokkal távozzanak Norvégiából, ám végül nem jött össze a pontszerzés. A csoport jelenlegi állása szerint a Bodø/Glimt vezet négy ponttal (csak azért, mert a hárompontos Arsenal és az egypontos PSV Eindhoven meccse elmaradt II. Erzsébet királynő halála miatt). A következő két meccse a norvég alakulatnak az Arsenal ellen lesz (október 6-án Londonban találkoznak a csapatok, majd rá egy hétre az Aspmyrában is megütköznek egymással). Forrás: Aftenposten Ki lett augusztus legjobbja a PL-ben? Az angol labdarúgó-bajnokságban megválasztották augusztus legjobb játékosát, és a Premier League 30 éves létezése során először nyerte el a címet norvég játékos, holott korábban már az északi ország számos kiváló játékosa bizonyíthatta tudását a világ legerősebb bajnokságában (elég csak Tore André Flora, vagy Ole Gunnar Solskjærra gondolnunk). A megtisztelő díj ezúttal Erling Braut Haalandhoz vándorolt, aki első hat bajnoki meccsén 10 találatot jegyzett, és toronymagasan vezeti a góllövőlistát. A Manchester City klasszisáról, edzője, Pep Guardiola is szuperlatívuszokban nyilatkozott. A spanyol szakvezető rendkívülinek, tökéletes embernek és remek fickónak nevezte a norvég csatárklasszist. Ebből a tíz góljából kilencet augusztusban szerzett, köztük két mesterhármast (egyet a világverőnek nem nevezhető Crystal Palace ellen, egyet pedig az újonc Nottingham Forest ellen). A hónap játékosa díjért az Arsenal csapatkapitánya, Martin Ødegaard is harcban volt egyébként. Ami Haalandot illeti, nem csak a bajnokságban vett repülőrajtot, a manchesteri kékek első két idei BL-meccsén 3 gólt szerzett (ebből egyet egykori csapata, a Borussia Dortmund ellen), és gól/meccs átlagban olyan klasszisokat előz meg, mint Cristiano Ronaldo, Lionel Messi, Mohamed Salah, Karim Benzema, vagy Robert Lewandowski. Forrás: VG Carlsen visszalép Az egész sportéletet sokkolta Magnus Carlsen bejelentése. Miután idén júliusban tudatta az egész világgal, hogy nem száll harcba VB-címe megvédéséért, szeptember 5-én azt jelentette be, hogy a továbbiakban nem vesz részt a St. Louisban megrendezett Sinquefield Cup további küzdelmeiben, miután kikapott a 19 éves amerikai Hans Niemanntól a torna harmadik körében. Erre Niemann azt mondta, hogy ciki lehet világbajnokként kikapni tőle. Carlsen visszalépést Twitteren jelentette be, ahol üzenete mellé még kirakott egy videót, amiben a kiváló futballmenedzser José Mourinho azt mondja, hogy: „Ha megszólalok, akkor nagy bajban vagyok”. Erre egyből elkezdtek számolatlanul terjengeni a pletykák. Többen is azt sejtik, hogy Niemann tisztességtelen eszközök bevetésével győzte le Carlsent, de a norvég nagymester nem meri nyíltan csalással vádolni ellenfelét. Tarjei J. Svensen norvég sakkújságíró azt írja a Twitteren, hogy itt mindenképpen egy óriási botrányról van szó. Torstein Bae az NRK szakértője szintén Twittert ragadott, és ott osztotta meg véleményét. Szerinte Carlsen úgy gondolja, hogy Niemann csalt mérkőzés közben, de ezt nem mondja ki, míg egy másik tweetjében azt írja, hogy Carlsennek azt tanácsolták, hogy addig, ameddig nincs konkrét bizonyítéka a csalásra, ne írjon semmi egyértelműt. A Sinquefield Cup küzdelmeit Carlsen 2013-ban és 2018-ban is megnyerte, idén három mérkőzés után 1 győzelem, 1 remi és 1 vereség állt a norvég nagymester neve mellett. Forrás: Nettavisen Sakk és csalás Frederic Friedel, a Chessbase alapítója is megszólalt a sakkvilágot alapjaiban megrengető botránnyal kapcsolatban, ami a Magnus Carlsen és Hans Niemann közti mérkőzés után robbant ki. Véleménye szerint a sakkozók 99 százaléka becsületes, de a csalás jelen van a sportágban. Maga Friedel is sokat tett a csalások kiszűréséért, de most a Niemann-gate következtében drasztikus javaslattal állt elő, ami nem aratott osztatlan sikert. A német elemző a Spiegelnek elmondta, hogy szerinte a sakkozókat egy Faraday-kalitkába kellene zárni (Faraday-kalitka: egy fémlapokkal határolt tér, ami véd a kívülről érkező jelek ellen), elektromosság és nézők nélkül. Kristoffer Gressli norvég sakkbírót nem kimondottan nyűgözte le Friedel javaslata, és ezt a Dagbladettel is megosztotta. Elmondása szerint rettenetes dolog egy ilyen ketrecben tartózkodni, mivel nincs a ketrecen belül visszhang és a bent lévők egy idő után kissé kótyagosak lesznek. Szerinte a megoldást a jobb fémdetektorok, bluetooth-szkennerek és ilyesmik jelentik. Gressli meglátása szerint, ha szigorúbban tesztelik a résztvevőket, akkor az el fogja riasztani a potenciális csalókat is. A német szakértő, Friedel azon az állásponton van, hogy a sakkban elektromos jelek segítségével a legkönnyebb csalni, vagy úgy, hogy egy mérkőzés helyszínén jelenlévőtől kapnak fizikai jeleket. De már olyat is látott, hogy valaki egy borsószemnyi méretű füldugót használt, vagy egyéb kiegészítőt, ami vibrál vagy megváltoztatja a hőmérsékletét. És ezek lehetnek a szájban, a lábujjak között, vagy bármi más helyen. A Niemann-gate névre keresztelt botrány is ebből robbant ki, miután az ismert streamert, Eric „Chessbrah” Hansent arról kérdezték, hogy lehet-e egy vibráló fenékdugasz segítségével csalni. A streamer erre igennel válaszolt. Ebből a szikrából akkor lett valódi erdőtűz, amikor Elon Musk is beszállt a vitába, és egy azóta törölt tweetjében azt írta, hogy “A tehetség olyan helyekre visz el, ahová senki más nem tud, a zsenialitás olyan helyekre, amiket senki más nem láthat (mivel a fenekedben rejtegeted)”. Erről Gressli úgy vélekedett, hogy egészen valószínűtlen ezen a módon segítséget kapni, habár elmondása szerint lehetséges úgy csalni, hogy valaki egy karórán vagy análgyöngyön keresztül kap morzekódnak megfelelő rezgéseket. Carlsen és Niemann a szeptember 19-i héten egy digitális torna keretein belül egyébként ismét megmérkőzik egymással. Forrás: Dagbladet <<< Előző Következő >>>

Beutazási szabályok enyhülése <<< Vissza Beutazási szabályok enyhülése 24. sep. 2021 A kormány a mai sajtótájékoztatóján arról döntött, hogy több lépcsőben, fokozatosan megszünteti a rendkívüli beutazási korlátozásokat. Az első lépcső szeptember 25-én, szombaton 16 órakor lép hatályba. A legfontosabb tudnivalók: Továbbra is megmarad a heti országbesorolás rendszere (zöld, narancssárga, piros, sötétvörös, lila, szürke), amit az FHI tesz közzé minden hétfőn. EU/EGT, Egyesült Királyság, Svájc és a lila besorolású országok állampolgárai (és a tartózkodási joggal rendelkező egyéb állampolgárai) beutazhatnak Norvégiába. Megszűnik a karantén a narancssárga besorolású országokból érkezők számára. Piros, sötétvörös, lila és szürke besorolású országok esetében megmarad a beutazási karantén. 18 éven aluliak számára megszűnik a karantén. Határbelépéskor csak azoknak a gyerekeknek kell tesztet elvégezniük, akik karanténköteles országból érkeznek. A beutazástól számított 3. napon ajánlott tesztet csináltatni. Felnőttek számára a karantén leghamarabb a 3. napon elvégzett teszt negatív eredményével véget érhet. Megszűnik a karanténhotel, azonban opcionálisan megmarad azok számára, akiknek nem áll rendelkezésre megfelelő helyszín a karantén idejének eltöltésére. A határbelépéskori gyorsteszt kötelezettsége megszűnik a zöld és narancssárga országból érkezők számára. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Pál Bettina újranyitás, könnyítések, koronavírus <<< Előző Következő >>>

- Drónok az égen – turisták vagy kémek? - Sztrájkoló óvodák - A globális felmelegedés hatásai Svalbardon - Büntetés a helytelenül szemetelőknek - Haaland és Carlsen (és persze más sporthírek is) <<< Vissza 16. oktober 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 41. hét E heti szerkesztőink: Boros Judit, Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Szép vasárnapot nektek, itt van a legfrissebb hírcsokor Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben más rövidhíreket is olvashattok. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Aki most a linkre kattint, a következőkről olvashat többek között: Drónok az égen – turisták vagy kémek? Sztrájkoló óvodák A globális felmelegedés hatásai Svalbardon Büntetés a helytelenül szemetelőknek Haaland és Carlsen (és persze más sporthírek is) Ezek és további érdekes hírek a héten is, fogadjátok szeretettel! BELPOLITIKA, GAZDASÁG Bombariadó a gázüzemben Október 13-án reggel bombariadó volt az aukrai Nyhamna gázüzemben, az épületet azonnal evakuálták, a rendőrség nagy erőkkel vonult ki a helyszínre. - Ez a Møre og Romsdal-i üzem a Shell tulajdonában áll, a második legnagyobb üzem Norvégiában, az Ormen Lange és az Asta Hansteen-mezőkről szállított földgázt dolgozza fel. Egy óra múlva jelentették, hogy a bombafenyegetés hamis volt, és a délután őrizetbe vett gyanúsított a rendőrség számára nem ismeretlen: az illető egy héttel ezelőtt az MS Nordnorge-t, egy Hurtigruten hajót is megfenyegetett és korábban büntetve is volt hasonló fenyegetések miatt. A bombariadó egy időre megállította az üzem működését, de a csővezeték működésében nem okozott fennakadást. Az aukrai polgármester, Odd Jørgen Nilssen szerint a fenyegetés szükségtelen félelmet kelt, és bár ezt a helyzetet senki nem kívánta, de egyfajta készültségi teszt is volt. Forrás: NRK Őrizetbe vettek egy drónt birtokló orosz férfit a határon Október 11-én kedden a storskogi határőrök határellenőrzés során drónokat találtak egy orosz-izraeli állampolgárságú férfinál, akit ezért őrizetbe vettek. A férfi beismerte, hogy Norvégiában használta a drónokat, ami egy új – az ukrajnai háború következtében hozott – törvénybe ütközik, ezért tartóztatták le. A törvény szerint orosz tulajdonú vállalatok és orosz állampolgárságú személyek semmilyen repülő tárgyat – beleértve a drónt is – nem üzemeltethetnek Norvégiában. A férfinál két drónt és ezeken 4 terabyte képet és filmfelvételt találtak, amelyeknek egy része titkosított. Ezek tartalmát még vizsgálja a finnmarki rendőrség. Ha a fájlokon norvégiai üzemekről, olajipari létesítményről találnak képeket, akkor az ügyet kémkedés gyanújával továbbítják a Rendőrségi Biztonsági Szolgálathoz (PST). Nils Håheim-Saers évek óta foglalkozik drónokkal a tromsøi NORCE kutatóintézetnél, és szerinte nem újdonság, hogy a letartóztatott – mint sokan mások – információgyűjtő tevékenységet folytat, hiszen az állami szervek is évek óta drónokkal térképezik fel a különböző objektumokat Norvégiában. A kérdés az, hogy meg kell-e változtatni a honvédség készenléti és biztonsági gyakorlatát például a földgáz- és olajipari létesítmények körüli biztonság megerősítésével. Ezen felül fontos megvizsgálni, hogy milyen drónok használhatók Norvégiában, mert bizonyos típusoknál lehetséges bekapcsolni egyfajta földrajzi védelmet. A drónok legnagyobb gyártója, a kínai DJI cég például a kikapcsolta (letiltotta) a termékeik használatát Ukrajnában, annak érdekében, hogy ne lehessen őket olyan célokra használni, ami rossz fényt vethet a kínai cégre. A Nord Stream szabotázsa további kérdéseket vet fel. Norvégiában ma például bárki vehet drónokat 25 kilóig, de egy ilyen méretű drón akár egy kisebb robbanótöltetet is tud szállítani, ami megfelelő irányítással elég ahhoz, hogy nagy károkat okozzon egy ipari létesítményben. - Az is aggodalomra ad okot - mondja Håheim-Saers - hogy ha az 50-es éveiben járó férfi a nála talált drónokat kémkedésre használta, akkor azok adattartalmát még elfogása előtt, már a képek és videók elkészítésekor továbbíthatta a drónokról. A gyanúsított ugyanakkor állítja, hogy turistaként járt Norvégiában. Forrás: Nettavisen KÜLPOLITIKA Nem ajánlott Iránba utazni Irán biztonsági helyzetének jelentős romlása miatt a norvég külügyminisztérium azt javasolja, hogy ne utazzunk Iránba. Amennyiben külföldi állampolgárokat önkényesen bebörtönöznek, úgy a norvég állam sem tud a hatóságoktól információkat kapni vagy közbenjárni, ugyanis Irán nem ismeri el a kettős állampolgárságot. Forrás: NRK Új vetőmagok kerülnek a Globális Magraktárba A Svalbardon található Globális Magraktár újabb szállítmányokat fogad 13 génbankból. Összesen több, mint 45 ezer magminta kerül be a raktárba, melyet követően a teljes állomány átlépi az 1,2 millió mintát. Érdekesség, hogy Irak és Uruguay először helyez el vetőmagokat a raktárban: Irak 418 fajta vetőmagmintát, Uruguay pedig 1892 búza- és árpamagot szállít Svalbardra. Forrás: Regjeringen NATO konferencia az atomfegyverekről Bjørn Arild Gram norvég védelmi minisztter is részt vesz a NATO Nukleáris Tervezési Csoportjának október 20-i ülésén, amit Jens Stoltenberg NATO-főtitkár vezet. A Tervezési Csoport a NATO legmagasabb szerve, ami megvitatja a nukleáris erőkkel kapcsolatos biztonságpolitikai kérdéseket, felülvizsgálja és hozzáigazítja a szervezet nukleáris politikáját az aktuális világpolitikai viszonyokhoz. Franciaország kivételével minden NATO tagállamnak van képviselője a csoportban. A NATO nukleáris hadgyakorlatot is tart jövő héten (Steadfast Noon), ahol többek között nukleáris robbanófejek leadására is alkalmas vadászgépeket tesztelnek. A 30 NATO tagállam közül csupán 14 ország vesz részt a gyakorlaton, melyet több mint ezer kilométerre tartanak meg Oroszországtól. A Nettavisen megerősítést kapott arról, hogy Norvégia nem vesz részt a nukleáris gyakorlaton. Kritikusok szerint veszélyes dolog ilyen típusú hadgyakorlatot szervezni egy olyan biztonságpolitikai légkörben, ahol a nukleáris fenyegetés magasabb, mint az 1962-es kubai rakétaválság idején. A hadgyakorlat része az éves rutin gyakorlatoknak, melynek célja a hatékony nukleáris elrettentés biztosítása. A NATO tagállamok szabadon dönthetnek arról, hogy részt vesznek-e rajta. Norvégia korábban sem vett részt ilyen típusú hadgyakorlaton. Stoltenberg szerint rossz jelzés lenne, ha az ukrajnai háború miatt hirtelen lemondanák az előre beütemezett éves gyakorlatot. Forrás: Nettavisen EGÉSZSÉGÜGY Nyugtalanító gyógyszerhiány 2008-ban 34 féle gyógyszerből volt hiány Norvégiában, idén eddig 1258 olyan gyógyszert regisztráltak, amelyek nem beszerezhetőek, és még 2,5 hónap hátra van az évből. Ezért most krízishelyzetben alkalmazható intézkedéseket szeretnének bevezetni a hatóságok. - Az előrejelzések azt mutatják, hogy Norvégiában a gyógyszerhiány új csúcsa felé tartunk, és ez aggasztó – mondja Ingrid Aas, a Norvég Gyógyszerügynökség vezető orvosa. Az előző rekord a járvány idején született, 2021-ben 1391 fajta hiányzó gyógyszer regisztráltak. Ingrid Aas ugyanakkor hangsúlyozza, hogy a betegek túlnyomó többsége hozzájut a szükséges kezelésekhez. Az Apotekforeningen (Gyógyszertárak Egyesülete) májusi felmérése is megerősíti, hogy a betegek 97%-a megkapja azt a gyógyszert, amelyet az orvos felír neki. A gyógyszerhiány nemcsak Norvégiában, hanem Európában és világszerte is problémát okoz. Az Egészségügyi és Szociális Minisztérium javaslatot nyújtott be egy, ezzel a kérdéssel foglalkozó testület létrehozására annak érdekében, hogy megfelelő legyen a gyógyszerellátás az országban, hiszen a járványhelyzet bebizonyította, hogy válsághelyzetekben szakmai ajánlásokra van szükség. Ez lesz a testület egyik feladata. Norvégiában több sürgősségi gyógyszerraktár van, ahol a legfontosabb gyógyszereket tárolják, de ezeket általában külföldről szerzik be. A bizonytalan piaci viszonyok miatt tárgyalások folynak arról, hogy a legfontosabb termékekből kell-e saját gyártást tervezni. - A helyzet azt mutatja, hogy folyamatosan hiány van egyes gyógyszerekből, és úgy tűnik, hogy a piaci kilátások egyre nehezebbé válnak – mondja Espen Nakstad egészségügyi igazgatóhelyettes. A gyógyszerhiány növekedésének az oka összetett. Egyrész az előállítással és szállítással kapcsolatos nehézségek és nyersanyaghiány, másrészt a megnövekedett kereslet. Az idén eddig hiánycikknek számító gyógyszerek között az antidepresszánsok, a fogamzásgátló tabletták, a köhögés elleni szirupok, a fájdalomcsillapítók és a jódtabletta vannak. Forrás: NRK Kiégett katonai vezető Áprilisban Tonje Skinnarland (54), a Katonai Vezérkar hadműveleti vezetője depresszió miatt egy hónapra kórházba került. Túl sokat és túl keményen dolgozott hétvégenként és esténként is, éjszakánként pedig éberen feküdt az ágyában. Betegszabadságra ment, de először nem kapott megfelelő segítséget, így még mélyebbre került. Néhány hét múlva már a családja is jelezte, hogy sürgős segítségre van szüksége, így idén áprilisban egy hónapot kórházban töltött. Ekkor már megfelelő, szakszerű kezelést kapott. Néhány hónap múlva megpróbált visszatérni a munkájához, de rövid idő múlva ismét beteg lett, mert a visszatérés túl gyors és túl intenzív volt. A munkahelyén óriási felelősség van a vállán. A tavalyi évben Skinnarland a Katonai Vezérkar hadműveleti vezetője lett. 2016-tól 2021-ig ő volt a Norvég Királyi Légierő vezérkari főnöke. Ő volt az első nő, aki betöltötte ezt a tisztséget. Bár korábban nem tette, a kiégése kapcsán megtanulta, hogy világos határokat kell húznia a munka és a szabadidő között. Fontos, hogy a kettő egyensúlyban legyen, és az is, hogy ne támasszon magával szemben túl magas követelményeket. Meg kell elégednie az «elég jó»-val. Az a tapasztalata, hogy megéri nyitottnak lenni. A pozitív visszajelzések támogatóak, a nyitottság pedig segít abban, hogy az emberek időben kérjenek segítséget. - Többen küzdenek, mint gondolnánk. Nem szégyen a pszichés probléma, de sajnos még mindig így kezelik – mondja. Utólag már azt is tudja, hogy a problémák az idő előrehaladtával csak felhalmozódnak. Ő is addig maradt talpon, amíg már nem bírta tovább. - Korábban kellett volna észrevennem a jeleket - mondja arról az időszakról, ami után a kórház sürgősségi részlegére került. Ingrid Blø Olsen pszichológus, a munkapszichológia szakértője szerint a kiégés jelei lehetnek az ingerlékenység, rossz hangulat, pánikrohamok és fájdalmak. - Gyakran a munkahelyi és a magánéleti stressztényezők összessége okozza a tüneteket, amelyek az idő haladtával fokozódnak. A szervezet stressztünetei normális reakciók, és annak jelei lehetnek, hogy bizonyos változtatásokra van szükség – mondja Olsen. Egyéb jelek lehetnek a fokozott aggódás, valamint a társas kapcsolatok kerülése. A kiégés kockázati tényezője lehet a perfekcionizmus és az erős önkritika, az időkényszer, a túlzott munkaterhelés és a visszajelzés hiánya a vezetőtől. A gyermekkori traumák és zaklatások megélése szintén kiszolgáltatottá tehet a kiégéssel szemben. - Amikor az emberek kiégnek, gyakran úgy érzik, hogy csak elakadtak, de ez hamarosan elmúlik – mondja Olsen. Skinnarland felépülése lassan, de biztosan halad előre. Május óta terápiás foglalkozásokon vesz részt katonai pszichológussal. A cél a munkába való fokozatos visszatérés. Jelenleg 100%-ban betegszabadságon van depresszió és kiégés miatt. - Nehéz megmondani, mikor állok készen arra, hogy teljes munkaidőben kezdjek újra dolgozni– mondja, és mindenkit arra biztat, hogy kérjen segítséget, ha úgy érzi, hogy szüksége van rá. Forrás: NRK KULTÚRA, OKTATÁS Óvodai sztrájk hétfőtől - 112 norvég magán óvoda érintett Szombatra virradó éjszaka nyilvánvalóvá vált, hogy hétfőtől 112 magánóvodában, összesen 1007 dolgozó kezd sztrájkba Oslóban, Østfoldban, Trøndelagban és Vestlandetben. Az óvodai alkalmazottak a Fagforbundet, az Eddanningsforbundet és a Delta tagjai. A munkáltatói oldalon a Magánóvodák Országos Szövetsége (PBL) áll. A szakszervezet tárgyalási vezetője, Anne Green Nilsen azt mondta az NTB-nek, hogy bár megpróbáltak egyezségre jutni, de a felek álláspontja annyira távol állt egymástól, hogy nem tudtak megegyezni A vita elsősorban a nyugdíjakról szól. A munkavállalók úgy vélik, hogy a PBL megígérte nekik a közös nyugdíjrendszerre (AFP) való átállást a jövő évtől, azonban a PBL szerint ez nem igaz. Az óvodai alkalmazottak nagyon csalódottak amiatt, hogy a munkáltató nem tartja be az ígéretét, azaz azt, hogy az önkormányzati és más magán bölcsődékhez hasonlóan bevezeti tagjainak az élethosszig tartó AFP-t a magánóvodákban. A PBL határozottan elutasítja az ígéretszegéssel kapcsolatos vádakat és azt mondja, bár valóban felmerült ennek a lehetősége, azonban a PBL soha nem tett ígéretet arra, hogy az óvodák belépnek a magán AFP közös programjába. Jørn-Tommy Schjelderup, a PBL ügyvezető igazgatója "meglepőnek és nagyon sajnálatosnak" tartja, hogy a szakszervezetek sztrájkba kezdenek, miután szerinte "teljesen irreális követelésekkel" álltak elő. Úgy érzik, hogy a munkavállalói oldalról teljesen felelőtlen és irreális igények érkeztek, amelyeknek a jelenlegi helyzetben nem tudnak megfelelni. (A magánóvodák idén több százmillió koronával kevesebb támogatást kapnak, mint azelőtt.) Jövő héttől további alkalmazottak léphetnek sztrájkba. Négy magánóvoda közül három – 2881 óvoda közül 2066 – PBL égisze alatt működik. Ezek az óvodák több, mint 36 000 dolgozót foglalkoztatnak. Amennyiben nincs további egyeztetés a felek között, a jövő héten további 492 fő léphet sztrájkba, így összesen 1499 tag nem fogja felvenni a munkát. A sztrájkban érintett óvodák listáját ide kattintva nézhetitek meg ->>> Forrás: Fri Fagbevegelse Drasztikusan növekszik az iskolában töltött órák száma A 80-as évek végén a legtöbb politikus egyetértett abban, hogy a gyerekeknek több időt kellene az iskolában tölteniük. Azóta több kormány is növelte az órák számát. Összesen 1359 órával többet töltenek a gyerekek az iskolában, ami két extra iskolaévnek felel meg, derül ki Elise Farstad Djupedal, az NTNU pedagógia doktorandusza kutatásából. Azt mondta, a plusz órák fele akkor került be az órarendbe, amikor az általános iskolát 9 évesről 10 évesre változtatták, a másik fele az évek során lassanként adódott hozzá. A trondheimi Solbakken iskolában a 12 évesek fél kilenctől délután kettőig vannak bent. - Úgy gondolom, ez egy kicsit hosszú idő az iskolában. Unalmas ennyi ideig nyugodtan ülni egyhelyben – mondta Lukas Alexander Fossen Lavold. Nemcsak az órák száma növekedett az évek során, hanem az is megváltozott, hogy milyen tantárgyakat tanulnak a gyerekek. Lényegében az történt, hogy több norvég és matematika órájuk lett, cserébe bizonyos tantárgyak - például a technika és a társadalomismeret - háttérbe szorultak. Ennek eredményeképpen az órarend kevésbé változatos lett, és ez hatással van a gyerekek motivációjára. A kutató rámutat azokra az adatokra, amelyekből kiderül, hogy a norvég diákok nagy része unatkozik az iskolában, illetve hogy a gyerekek több mint fele ideges az iskolai feladatok miatt. Farstad Djupedal szerint furcsa, hogy még senki nem értékelte ezt az óraszámbeli növekedést. Ő ezt a norvég iskolapolitika egyik legdrágább bevezetett rendszerének nevezte. Azt mondja, semmi nem mutat rá arra, hogy a kibővített órarend ahhoz vezetne, hogy a diákok többet tanulnak. Úgy gondolja, problémát jelent, hogy a politikusok nem foglalkoznak az intézkedések beláthatatlan következményeivel. Marit Knutsdatter Strand (SP), a parlament oktatási és kutatási bizottságának tagja szerint van összefüggés a hosszú és egyhelyben ülős iskolanapok és a stresszes és kevésbé motivált gyerekek számának növekedése között. Azt mondta, van egy bizottság, amely az iskolai értékeléseket vizsgálja és felmérik az órák számát is. Elise Waagen (AP), a parlament oktatási és kutatási bizottságának tagja azt mondta, az Arbeiderpartiet nem tervezi csökkenteni az általános iskolai órák számát. Szerinte nem lehet kizárólag az órák számát vizsgálni, és nem lehet azt állítani, hogy az órák száma önmagában vezetett ahhoz, hogy a diákok stresszesebbek. A kormány most elkezdett dolgozni egy olyan reformon, amelynek célja, hogy több gyakorlati tudást kapjanak a gyerekek az iskolában. Forrás: NRK A globális felmelegedés hatásainak vizsgálata Svalbardon Grönlandon helyenként több mint 8 fokkal nőtt az átlaghőmérséklet. 1000 km-re az Északi-sarktól, a norvégiai Svalbard szigetvilágban található egy tudományos megfigyelőközpont, amely a globális felmelegedést vizsgálja. A táj lélegzetelállító. Hatalmas a hó, ameddig a szem ellát, de vajon még mennyi ideig? Ny-Ålesundben található a nemzetközi klímakutatás előőrse. A fjordon egy hajó visz el bennünket a sarki megfigyelőállomástól egy gleccserig. Út közben láthatunk egy jéghegyet, amely már teljesen levált. - Ez egy annyira gyors változás, hogy még az ökoszisztémák is nehezen alkalmazkodnak hozzá – mondta Grégory Tran, a sarkvidéki AWIPEV kutatóállomás vezetője. A francia sarkvidéki kutatóközpont összefogott a német megfelelőjével. A világ legészakibb falujában körülbelül tíz nemzet dolgozik egyesült erővel. Az éghajlat érdekei felülírják a nemzetek közötti különbségeket. - Ez mindenkit foglalkoztat, ugyanis a sarkvidék szabályozó szerepet tölt be a Föld éghajlatában, illetve fontos szerepe van a világ óceáni áramlatainak működésében is – magyarázta el Steeve Comeau, a Villefranche-i oceanográfiai kutatóközpont kutatója. A kutatóeszközök lehetővé teszik egy olyan táblázatos kimutatás felállítását, amely az éghajlat rendellenességeit mutatja az idő elteltének függvényében. Ez a térség kétszer-háromszor olyan gyorsan melegszik fel, mint a bolygó többi része. Ha ez a tendencia nem változik, Svalbard teljesen jégmentessé válhat az évszázad vége előtt. Forrás: France TV info Pénzbírság is kiszabható Oslóban, ha figyelmetlenül szelektálod a szemetet A hulladékválogatással kapcsolatos figyelmetlenség sokba kerülhet az oslóiak számára, akár 12000 NOK büntetést is kaphat az, aki rossz zsákba teszi a szemetét. Élelmiszerhulladék a zöld zsákba, műanyag a lilába, a maradék hulladék normál műanyag zacskóba. Ennyire egyszerű lenne, de mégsem az. A legutóbbi, tavaly végzett hulladékelemzés szerint az eredmény kiábrándító, a legtöbb szemetet rossz zsákba dobják ki. A kukában landoló élelmiszereknek csak a fele került zöld zsákokba, a műanyaghulladéknak pedig csak 30%-át dobták a megfelelő zsákokba. Ez azt jelenti, hogy sok, potenciálisan újrahasznosítható élelmiszerhulladék és műanyag csomagolás került a vegyeshulladékba. A jövő héten a városi képviselő-testület elé terjesztik az új hulladékkezelési szabályzatra vonatkozó javaslatokat. Ennek részeként egy 12 230 NOK-ig terjedő, úgynevezett szabálysértési díjat javasolnak bevezetni a hulladékválogatással kapcsolatos szabályok megsértésekor. A városi képviselő-testület szerint „olyan esetekben kell alkalmazni, amikor a szabályzat előírásait nem tartják be, és írásbeli vádemelést követően sem sikerül orvosolni a helyzetet”. A Norvég Hulladékgazdálkodási Ügynökség nem tervezi ezeknek a bírságoknak a kiszabását a közeljövőben, de beveszik a szabályzatba, mint lehetőséget. Ezen felül több intézkedést javasoltak a hulladék hatékony szortírozására. Az egyik ilyen, hogy a különböző színű zacskók helyett külön tartályt vezetnek be az élelmiszerhulladék számára. A másik pedig egy korszerű létesítmény, amely a maradék szemétből is ki tudja válogatni a műanyaghulladékot. Ezek, és a bírság kiszabásának lehetősége is, hosszútávú intézkedések. Inkább motiválni szeretnének, mint büntetni. A hulladékra vonatkozó szabályozást 2012 óta – amikor bevezették a szelektív hulladékgyűjtést Osloban - nem vizsgálták felül. A hivatal már akkor lehetőséget akart kapni a „szemétbűnözők” megbüntetésére, de nem kaptak hozzá a politikusoktól támogatást, mert úgy vélték, hogy ez kollektív büntetéshez vezetne, hiszen lehetetlen követni, hogy ki hibázik egy lakóközösségen belül, vagy más helyeken, ahol közös hulladéktárolókat használnak. A lakásszövetkezetek testületeinek, amelyeknek általában nincs saját gondnoka, főállású alkalmazottja, nincs is reális lehetőségük a hulladékválogatás kikényszerítésére azon túl, hogy a lakókat a szabályok betartására ösztönzik. Az Obos ma is ezt az álláspotot képviseli. Súlyosabb esetekben – ha valaki a környezetet veszélyeztetve helyezi el a szemetét - már eddig is volt lehetőség bírság kiszabására. Forrás: NRK SZÍNES HÍREK Hogyan spórolnak az árammal a királyi palotában? A magas áramszámlák miatt a Palota új intézkedéseket vezet be, hogy csökkentsék az áramfogyasztást, írja a Dagbladet. Az intézkedések között szerepel a nem szükséges lámpák lekapcsolása, a fűtés lekapcsolása az üres szobákban, a villanykörték LED-esre cserélése és az ablakok szigetelésének megerősítése. A palotát 1849-ben vették használatba, és üzemeltetése jelentős mennyiségű energiát igényel. Guri Varpe kommunikációs vezető szerint nagy kihívást jelent az árammal kapcsolatos intézkedések bevezetése. A palotában sok energiát fordítanak a szobák befűtésére az épület kialakítása és az olyan változtatások korlátozott mértékű lehetősége miatt, amelyek csökkenthették volna a fogyasztást, mondta Varpe a Dagbladetnek. 2020-ról 2021-re duplájára nőttek az áramra fordított kiadások, és arra számítanak, hogy ebben az évben megdől ez a rekord. idén eddig 7 millió koronába került a Palotának az áramfogyasztása. A tanácsadók fel fogják mérni a további intézkedések bevezetésének lehetőségét, mondta Varpe. Forrás: VG SPORT Norvég csere Lipcsében Miután az október 5-i Celtic elleni labdarúgó Bajnokok Ligája meccsen az RB Leipzig csapata súlyos sérülés miatt elvesztette egyes számú kapusát, a magyar válogatott Gulácsi Pétert, égetően fontossá vált, hogy a lipcseiek igazoljanak még egy kapust. A Bundesligában jelenleg csak 11. helyen álló csapat ingyen szerződtette a klub nélküli Ørjan Håskjold Nylandot, aki legutóbb az angol másodosztályú Reading csapatánál védett. A 40-szeres norvég válogatott hálóőr 2023 júniusáig szóló szerződést írt alá. Nyland a maga részéről úgy nyilatkozott, hogy örül neki, hogy része lehet a csapatnak, és reméli, hogy egy minél jobb szezonnak lesz majd részese a lipcseieknél. Forrás: NR K Kijuthat-e Norvégia az EB-re? Október 9-én kisorsolták az 2024 labdarúgó EB-selejtező csoportjait. Norvégia a harmadik kalapból várhatta a sorsolást, és Haalandék végül az A-csoportba kerültek, ahol rajtuk kívül még Skócia, Grúzia, Ciprus, illetve Spanyolország fog küzdeni. Az NRK szakértője, Carl-Erik Torp szerint ez egy rendkívül jó sorsolás Norvégia számára, hiszen alakulhatott volna sokkal rosszabbul is. Úgy értékeli, hogy nem legyőzhetetlen a norvég nemzeti válogatott egyik ellenfele sem. Ståle Solbakken szövetségi kapitány viszont már nem volt ennyire hurráoptimista. Az 54 éves szakvezető az NRK-nak nyilatkozva kifejtette, hogy ő a maga részéről csupán közepesen elégedett a sorsolással. Solbakken örül, hogy nem a B vagy a C csoportba került (B: Hollandia, Franciaország, Írország, Görögország, Gibraltár, C: Olaszország, Anglia, Ukrajna, Észak-Macedónia, Málta), viszont szerinte Skócia, Grúzia és Norvégia vehet majd el pontokat egymástól. A szövetségi kapitány arra is felhívta a figyelmet, hogy Ciprus ellen idegenben észnél kell majd lenniük. Némiképp optimistább hangot megütve Solbakken kijelentette, hogy abszolúte lehetséges Spanyolország ellen a norvég pontszerzés. A 2024-es németországi kontinenstornára minden csoport első két helyezettje jut ki, a házigazdák automatikusan EB-résztvevők. A fennmaradó három helyet a Nemzetek Ligája rájátszásában osztják ki. Forrás: NRK A norvégok is csatlakoznak a bojkotthoz? Több svéd síelő is bejelentette, hogy bojkottálni fogják a jövő februárban a szlovéniai Planicában megrendezésre kerülő VB-t, amennyiben az orosz versenyzőknek engedik a részvételt. A TT értesülései szerint svéd részről két sífutó, Linn Svahn és Maja Dahlqvist hajlanak afelé, hogy ne vegyenek részt a világbajnokságon, amennyiben a Nemzetközi Sí-és Snowboardszövetség nem áll az orosz részvétel útjába. A norvég versenyzők közül Ragnhild Haga és Tiril Udnes Weng is támogatásáról biztosította svéd versenytársait. Haga a VG-nek elmondta, hogy támogatja a svéd bojkottot. Udnes Weng azon az állásponton van, hogy az oroszoknak egyáltalán nem kellene engedni a részvételt, majd értetlenségét fejezte ki, hogy miért tart ennyi ideig eldönteni (az oroszok részvételének ügyében 2022. 10. 22-én várható végleges döntés). Forrás: ABC Nyheter Kitől fél Jürgen Klopp? 2022. október 16-án csúcsrangadót rendeznek az angol labdarúgó bajnokság élvonalában. A szezont a vártnál kissé gyengébben kezdő Liverpool hazai pályán fogadja a kiváló rajtot produkáló Manchester Cityt. Az október 14-i sajtótájékoztatón Jürgen Kloppot, a Liverpool vezetőedzőjét többek között Erling Haalandról is kérdezték. Még 2019 szeptemberében, amikor a Haalandot is felvonultató Salzburggal került egy BL-csoportba a Liverpool, a német szakvezetőt arról kérdezték, hogy van-e terve Haaland megállítására. Klopp ekkor nem volt hajlandó válaszolni a kérdésre, a mostani sajtótájékoztatón viszont elhalmozta Haalandot dícséretekkel. Elmondása szerint a norvég gólvágó fizikuma új sztenderdet jelent a futball világában, illetve elismerésre méltó az ébersége, továbbá az, ahogy tájékozódni tud a pályán. Az 55 éves német szakember szerint elsősorban arra kell figyelni, hogy a pillanatnyilag legjobb formában lévő csatár ne kapjon sok labdát. Klopp szerint azonban amennyiben ez sikerül, még akkor sem lehetnek nyugodtak, mert a Manchester Citynek még Haalandon kívül is számtalan kiváló játékosa van. Klopp még azt is elmondta a norvég klasszisról, hogy remekül veszi észre, hogy hol van a leshatár, illetve hogy ő az ideális kombinációja a fizikális és a technikás játékosnak. A Liverpool korábbi kiváló szélsője, John Barnes hasonló állásponton van. Az 58 éves egykori játékos a Manchester Evening Newsnak kifejtette, hogy Haaland egy rendkívül veszélyes játékos, Virgil Van Dijk pedig egy fantasztikus védő (Van Dijk 2018 januárja óta a Liverpoolt erősíti, a maga idejében 75 millió fontos vételi árával a világ legdrágább hátvédje volt a holland középhátvéd), de ha fogadnia kellene, akkor azt mondaná, hogy a Liverpool védelme nem fogja tudni Haalandot nulla gólon tartani. Barnes szerint sokkal jobb védekezés kell Klopp csapatától, mint amit idén eddig láthattunk. Forrás: VG Niemann mentora ezt mondta Carlsenről Maxim Dlugy, a csalással vádolt Hans Niemann korábbi tanítómestere, jelenlegi barátja azt követeli Magnus Carlsentől, hogy azonnal kérjen bocsánatot, miután a norvég sakknagymester nyíltan csalónak titulálta Niemannt. Az orosz születésű amerikai Dlugy elmondta, hogy Carlsen súlyosan megsértette az ő jó hírét, és szerinte a norvég sakkozó kapkod az utolsó szalmaszálak után, és kétségbeesetten próbál bizonyítékokat találni. Carlsen még egy szeptemberi interjúban említette Dlugyt név szerint, miután egy Niemann elleni vereséget követően visszalépett a Sinquefield Cup küzdelmeitől. A világbajnoki címvédő norvég nagymester akkor azt mondta Dlugyról, hogy remek munkát végzett Niemann mentoraként és tanáraként. A VG még október 14-én délután SMS-ben küldte el Henrik és Magnus Carlsennek is a korábbi orosz-amerikai nagymester kijelentéseit, ám ezidáig nem érkezett válasz a megkeresésre. Dlugy jelenleg azon az állásponton van, hogy Magnus Carlsen burkoltan arra célozgat, hogy jó munkát végzett azzal, hogy megtanította csalni Niemannt. A Der Spiegelnek adott nagyobb interjújában Niemann tanítómestere arról beszélt, hogy pert fontolgat Carlsen ellen. Indoklásában azt mondta, hogy azért, mert a norvég sakknagymester mindent megtett, hogy aljas módon tönkretegye az ő jó hírnevét. Forrás: Aftenposten <<< Előző Következő >>>

- Állati: maci-, kiskacsa-, kenguruhírek - Lesz-e reptéri káosz idén nyáron? - Meddig ehetünk Freia-csokit? - Norvég Apple Dizájn-díjazott - Ruud a French Open döntőjében <<< Vissza 11. juni 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 23. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Megérkezett a heti magazin, kicsit ugyan elkésve, ám annál színesebb tartalommal. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: Állati: maci-, kiskacsa-, kenguruhírek Lesz-e reptéri káosz idén nyáron? Meddig ehetünk Freia-csokit? Norvég Apple Dizájn-díjazott Ruud a French Open döntőjében Jó olvasást kívánunk! Kilenc iparágban növekszik a minimálbér FOTO: Colourbox Összesen kilenc iparágban növekszik az ágazati minimálbér június 15-től. Ez azt jelenti, hogy illegális, ha a munkáltatók kevesebb bért fizetnek vagy rosszabb munkakörülményeket biztosítanak a munkavállalóiknak még azoknál a cégeknél is, akik nem rendelkeznek kollektív szerződéssel. A cél annak biztosítása, hogy a külföldi munkavállalók ugyanolyan jó bért és munkakörülményeket kapjanak, mint a norvégok, és megakadályozzák a szociális dömpinget. Az érintett iparágak és az új bruttó órabérek Közúti áruszállítás 3,5 tonna felett: 207 kr Hajógyártás Szakmunkások: 204,51 kr Speciális munkások: 195,54 kr Segédmunkások: 186,67 kr Turistabuszos személyszállítás: 202,62 kr Halászati ipar Szakmunkások: 220,03 kr Termelési dolgozók: 206,03 kr Turizmus, vendéglátás 16 éves korig: 128,58 17 éveseknek: 138,0 kr 18 éveseknek: 152,34 kr 20 év felett, illetve 18 év felett 4 hónap gyakorlat után: 190,79 kr Mezőgazdaság és kertészet Szezonmunkások: 124,90-150,40 kr között Állandó alkalmazottak: 164,80 kr (18 év alatt 134,40 kr) Építőipar Szakmunkások: 238,30 kr Ipari tapasztalattal nem rendelkező szakképzetlen munkavállalóknak: 214,90 kr Szakképzetlen munkavállalóknak legalább egy éves ipari tapasztalattal: 223,80 kr 18 éves kor alatt: 146,50 kr Takarítás 18 év felett: 216,04 kr 18 év alatt: 165,05 kr Villamosipar Szakmunkát végző szakmunkások: 242,34 kr Egyéb alkalmazottak 213,66 kr Forrás: Fri Fagbevegelse Várható-e repülőkáosz idén? Foto: Espen Braata / VG Tavaly a SAS-sztrájk és hosszú sorok jellemezték a nyaralást, ezért nem árt felkészülni az idei nyárra sem. A szakértők a következőkre hívják fel a figyelmet: több reptéren, köztük a londoni Heathrow-n lehet sztrájk, amely továbbgyűrűzhet több repülőtérre is sok repülőtér emberierőforrás-hiányban szenved, főleg a csomagkezelés terén Franciaországban tüntetnek a repülésirányítók, Dániában pedig alacsony a létszámuk. Ugyanakkor az Avinor, a norvég repülőterek tulajdonosa és üzemeltetője felkészült a nyárra, az idei szezonra növelte az alkalmazottak számát. Hans Jørgen Elnæs repülőelemző szerint már csak azért is jobb nyárra számíthatunk idén, mivel tavaly sok repülőtér nem volt felkészülve a pandémia után, de van ezenkívül néhány rizikós tényező: mint például, ha a francia repülésirányítók sztrájkba lépnek, akkor lehetséges, hogy el kell kerülni a francia légteret, ami hosszabb utazási idővel és magasabb költséggel járhat, illetve a Lufthansa pilótái is fontolgatnak egy lehetséges sztrájkot, ha nem sikerül megegyezni június végéig. Elnæs szerint a stresszmentes utazás érdekében a legjobb, ha a közvetlen - átszállás nélküli - repülést választjuk. Forrás: VG Bojkott a Mondelez ellen Foto: Fredrik Solstad / VG Már több norvég vállalat döntött úgy, hogy bojkottálja a Mondelez termékeit, pl. a Freiát. Az amerikai nemzetközi élelmiszerkonszern nemrég Ukrajna feketelistájára került más olyan cégekkel együtt, amelyeknek továbbra is oroszországi érdekeltségei vannak. A Mondeleznek ugyanis három gyára is van Oroszországban, és többek között az oslói Freia-gyár is a tulajdonában van. Elsőként a SAS bojkottálta az élelmiszeróriást Skandináviában, eltávolítva termékeit a repülőjáratairól, most többen is beállnak a bojkottálók sorába: mint például a Norwegian, a Strawberry (korábban Nordic Choice), illetve a Classic Nordic Hotels hotelláncok, az SJ vasúttársaság (mellette a Vy is ezt fontolgatja), és a norvég turistaszövetség (DNT, Den norske turistforening) is szünetelteti évtizedek óta fennálló Kvikk Lunsj-megállapodását. Többek között a norvégiai élelmiszerláncok (Norgesgruppen, Rema1000, ODA) és a Travel Retail Norway üzletek is felülvizsgálják a Freiával való kapcsolatukat, míg a Henning Olsen fagyigyártó egyenlőre kitart a csokigyár mellett. A Freia hangsúlyozza, hogy a Norvégiában forgalmazott termékeit kizárólag az Oslóban lévő rodeløkkei üzemben, norvég tejből állítják elő. Bár jelenleg szerződésük a tejbeszállítójukkal, a norvég Tinével ugyanazon okból nem áll biztonságos alapokon. Forrás: VG Sokan lemondják a tervezett nyaralásukat FOTO: tawatchai07 / Freepik Az If és a Gjensidige biztosítókkal többen is felvették a kapcsolatot azért, hogy lemondják a tervezett nyaralásukat, anyagi problémákra hivatkozva. - Ezt a tendenciát a tavasz folyamán is megfigyelhettük – mondta Andreas Handeland, az If kommunikációs vezetője. Hangsúlyozta, hogy az utasbiztosítás nem fedezi az olyan eseteket, amikor valaki anyagi okokból mondja le az utazást. A Gjensidige biztosítót is felkeresték olyanok, akik megbánták, hogy lefoglaltak egy utazást. - A legtöbb megkeresés olyan helyzetekben érkezik, amikor valaki csak a repülőjegyet vásárolta meg, és most látják, hogy a szállás sokkal drágább lesz, mint amire számítottak – mondta Arne Voll kommunikációs vezető. A Tryg biztosítónál azonban nem tapasztaltak növekedést a lemondások számában. - A mi mutatóinkból az látszik, hogy az utazási aktivitás a koronavírus előtti értékhez hasonló, és nem értjük, hogy miért lenne egy olyan tendencia, hogy az emberek anyagi okokból mondják le a nyaralást – mondta Ole Irgens kommunikációs vezető. Forrás: Nettavisen Erdőtűz Elverumben FOTO: rawpixel.com / Freepik Az Innlandet rendőrkapitánysághoz bejelentés érkezett egy tűzesetről az elverumi Kvithammarvegenből. - A tűz lakóházakhoz közeli részekre is kiterjed. Körülbelül egy 100 négyzetméter nagyságú terület ég. A tűzoltás folyamatban van – írta a rendőrség a Twitteren. Az oltási akció vezetője úgy nyilatkozott a Nettavisennek, hogy megpróbálják megakadályozni, hogy a tűz a közelben lévő házak felé terjedjen. - Egyelőre nem tudunk arról, hogy kár esett volna lakóházakban. At Innlandet tűzoltóságától Knut Skolegården június 9-én 21:36-kor tájékoztatta a Nettavisent a helyszínről, hogy a tüzet ellenőrzés alatt tartják. - Fennállt annak a veszélye, hogy a tűz a házakra is átterjed, de ezt sikerült megakadályoznunk – mondta Skolegården. Tájékoztatott továbbá, hogy a szomszédok riasztották a tűzoltóságot. A tűz oka egyelőre bizonytalan. Forrás: Nettavisen Újabb botrány a gyermekvédelemnél Foto: Skjermdump Napvilágra került a norvég gyermekvédelem (Barnevernet) bejelentőrendszerének egy közel végzetes hibája. A rendszer, amin keresztül a szervnek jelenteni lehet, ha egy gyerek veszélynek van kitéve, egész egyszerűen nem továbbított 21 bejelentést Bergen kommunének. A hiba, ami miatt a bejelentések sosem kerültek be az adatbázisba, 2020 ősze óta benne van a rendszerben, és 244 kommunét érinthet. 24 elveszett ügyről tudnak, amiből 21-nél már beazonosítani sem tudják a bejelentett gyermekeket. Bergen kommune arra kéri a bejelentőket, hogy küldjék be újra az üzeneteket. A Visma nevű fejlesztőcég magyarázatot fog adni a hiányosságra a közeljövőben, de egyelőre még vizsgálják az esetet. Forrás: VG Kilép a Danske Bank a norvég lakossági piacról Foto: Danske Bank/Sturlason Egy stratégiai vizsgálatot követően a Danske Bank úgy döntött, hogy kilép a norvég lakossági piacról, és csak a vállalati valamint a kiemelt ügyfelek szegmensére fog összpontosítani. A lakossági üzletág esetleges értékesítési folyamatát megkezdik, de ez még semmilyen következménnyel nem jár a bank jelenlegi lakossági ügyfelei számára. A Dankse Bank szerint jelentős beruházásokra van szükség a piaci részesedés erősítéséhez és a jövedelmezőség növeléséhez a norvég lakossági üzletágban. Erlend Angelfoss, a norvég leányvállalat vezetője szerint a Danske Banknak 6%-os piaci részesedése, kb. 200 milliárd korona kihelyezett jelzáloghitele és 400 alkalmazottja van a norvég lakossági piacon. Az elemzők úgy gondolják, hogy a Nordea Bank lehet az egyik lehetséges felvásárlója az üzletágnak, amelynek piaci értéke 9,2 milliárd korona körül mozog. Forrs: NRK Bélyeget kap a koronahercegi pár FOTO: Skjermdump Posten.no Haakon koronaherceg és Mette-Marit koronahercegnő idén ünnepli 50. születésnapját. Ennek alkalmából a norvég posta két új bélyeget készített, amiből 1,5-1,5 millió példányt fognak nyomtatni. 10 éve, a pár 40. születésnapján is hasonlóan ünnepelt a posta. Forrás: NRK Bergeni Pride FOTO: DAG HARALD KVAMMEN ANDERSEN / NRK Június 10-én Pride felvonulást tartottak Bergenben, amin kb. 30 ezer ember vett részt. Az idei felvonulás résztvevői között volt Bergen önkormányzata, a rendőrség és a foglalkoztatási és társadalmi befogadásért felelős miniszter, Marte Mjøs Persen is. Linn Kristin Engø, Bergen polgármestere örömét fejezte ki, hogy ilyen sokan részt vettek az eseményen, és békében tudtak beszélni a sokszínűségről. Hozzátette, hogy a Pride-ot fontos eseménynek tartja, különösen a tavalyi oslói terrortámadás után. A rendezvényt parádé, különböző műsorok és koncertek zárták. Forrás: ABC Nyheter Huitfeldt külügyminiszter nyilatkozata Ukrajnáról FOTO: Freepik Anniken Huitfeldt külügyminisztert megrázta az ukrajnai kahovkai gát felrobbantásának híre. A robbanás következtében az áradások a Dnyeper folyó mindkét partján hatalmas pusztítást végeztek. A külügyminiszter elmondta, hogy több ezer civil ukrán állampolgárt érint a katasztrófa, és óriásiak a környezeti károk. A katasztrófa különösen kiemelt figyelmet érdemel, ugyanis a kahovkai víztározó látja el hűtővízzel a zaporizzsjai atomerőművet. A Nemzetközi Atomenergia Ügynökség nyilatkozata szerint nem áll fenn közvetlen katasztrófaveszély a térségben. Az Ügynökség folyamatosan figyelemmel kíséri a helyzetet és tájékoztatja a nemzetközi közösséget a fejleményekről. Norvégia úgy döntött, hogy 150 millió korona humanitárius gyorssegélyt nyújt Ukrajnának, illetve árvízvédelmi felszereléseket (szivattyúkat, generátorokat, tömlőket stb.) küld az árvíz sújtotta térségbe 7,5 millió korona értékben. Norvégia továbbra is elítéli Oroszország törvénytelen háborúját, valamint az indokolatlan támadásokat az ukrajnai infrastruktúra ellen. Forrás: Regjeringen és Regjeringen Haakon koronaherceg Jordániában Foto: Royal Hashemite Court RHC Haakon koronaherceg is jelen volt Hussein bin Abdullah jordán koronaherceg és Rajwa Al-Saif hercegnő esküvőjén. Haakon koronaherceget Abdullah király és Rania királyné fogadta Ammanban. A rövid jordániai látogatás során a koronaherceg találkozott a Jordániában és Irakban állomásozó norvég katonákkal is. Norvégia és Jordánia jó kapcsolatot ápol, Norvégia 1994-ben nyitotta meg nagykövetségét Jordánia fővárosában, Ammanban. Harald király és Sonja királyné legutoljára 2020-ban járt az országban. Forrás: Kongehuset 1 milliárd korona a konfliktusövezetekben élő gyermekek számára Foto: Unicef Számos ország és szervezet képviselői gyűltek össze június első hetében Norvégiában. A résztvevők kötelezettséget vállaltak arra, hogy nyomon követik a gyermekek védelmét szolgáló munkát a fegyveres konfliktusokban. Anniken Huitfeldt külügyminiszter bejelentette, hogy Norvégia a következő három évben legalább 1 milliárd koronával járul hozzá a háborúban és konfliktusban élő gyermekek védelméhez. A külügyminiszter hozzátette, hogy ez korunk egyik legnagyobb és egyben leginkább elhanyagolt politikai és humanitárius kihívása. Anne Beathe Tvinnereim fejlesztési miniszter örömét fejezte ki, hogy sok ország részt vett a konferencián, és konkrét kötelezettséget vállaltak a gyermekek védelmének érdekében. Hozzátette, hogy kiemelten fontos feladat a gyerekkatonák visszaintegrálása a társadalomba, illetve a gyakorlati tapasztalatok megosztása az országok között. A konferencia június 5-6-án Oslóban került megrendezése, melyet az ENSZ-Titkársághoz tartozó Humanitárius Ügyek Koordinációs Hivatalával (OCHA), az ENSZ Főtitkárának Gyermekek és Fegyveres Konfliktusok Ügyében Illetékes Speciális Hivatalával és az Afrikai Unióval közösen szervezett Norvégia. A konferencián jelen voltak Szomália, Gambia, Dél-Szudán, Niger és Mozambik külügyminiszterei, az UNICEF, a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságának (ICRC), a Save the Children szervezetnek a vezetői és delegáltjai, valamint az Afrikai Unió és az EU képviselői is. Forrás: Regjeringen Különleges hadgyakorlat északon FOTO: Forsvaret.no Május 29. és június 9. között közös hadgyakorlaton vettek részt a Norvég Fegyveres Erők. Először gyakorolhattak amerikai repülőgép-hordozóval és bombázókkal. Az Arctic Challenge Exercise programban résztvevők idei feladata a tengeralattjárók támadásának szimulációja volt. A gyakorlaton részt vett Hollandia, Belgium, az Egyesült Királyság, Olaszország, Kanada, Franciaország, Németország, Svájc, Dánia, Csehország és az Egyesült Államok. A NATO AWACS légtérellenőrző repülőgépekkel, míg Norvégia F-35-ös vadászbombázó repülőgéppel és NASAMS III légvédelmi rakétarendszerrel gyakorolt. Az Arctic Challenge Exercise a Nordic Defence Cooperation része, és 2008-ban indult el Cross Border Training néven. A cél az volt, hogy a Finnország, Norvégia és Svédország együtt gyakorolhasson határokon átnyúló területeken. Forrás: Forsvaret és NRK Orosz gépeket azonosítottak a Barents-tengeren Photo: RAF/MOD, OGL v1.0OGL v1.0, via Wikimedia Commons TU-95-ös orosz bombázó repülőgépet, két IL-78 légi utántöltő repülőgépet és négy MIG-35-ös vadászgépet azonosítottak a Norvég Fegyveres Erők a Barents-tengeren a Finnmarktól északra fekvő nemzetközi légtérben. Évente körülbelül 50 alkalommal történik hasonló eset. Szerencsére most sem volt további fejleménye az incidensnek. Forrás: ABC Nyheter A Norvég Menekültügyi Tanács megállapodása a tálibokkal FOTO: Freepik A Norvég Menekültügyi Tanács megállapodást kötött a tálibokkal, amely lehetővé teszi, hogy a nők ismét több afgán tartományban dolgozhassanak a segélyszervezetnél. Jan Egeland főtitkár örül annak, hogy a humanitárius műveletek nagy részét újraindíthatják Kandahárban és Afganisztán más régióiban is. Forrás: NRK Terrorizmus elleni fórum Foto: Kripos Második alkalommal rendezték meg a terrorizmus elleni nemzetközi fórumot (Counterterrorism Law Enforcement Forum), melyet Emilie Enger Mehl igazságügyi és veszélyhelyzeti készültség miniszter nyitott meg. A konferencián több mint 40 ország és szervezet vett részt. A fórum célja a jobboldali szélsőségekkel kapcsolatos fenyegetésekkel megelőzése és kivédése, a tudatosság növelése, valamint nemzetközi együttműködés kialakítása. Mehl nyitóbeszédében aggodalmát fejezte ki, hogy az internet és közösségi média a radikalizálódás szintereként szolgál. Az összeesküvés-elméletek és szélsőséges ideológiák könnyebben elérhetővé váltak a digitális platformokon. Norvégia rendelkezik terrorizmusellenes stratégiával, és kidolgoztak egy cselekvési tervet is. A jobboldali szélsőségekhez kapcsolódó fenyegetés egyre inkább átnyúlik a nemzeti határokon, ezért a következő években még fontosabb lesz a nemzetközi együttműködés ezen a területen. Forrás: Regjeringen Norvég nyertese is van az idei Apple Dizájn Díjnak FOTO: FLIGHTY A Flighty alkalmazás egyike volt azoknak, amelyek elnyerték az Apple Dizájn Díját 2023-ban. A cég alapítói között van Markus Aarstad norvég állampolgár is. A Flightyt hárman alapították 2019-ben. Az alkalmazás a repülési információk nyomon követésében segíti az utazókat, beleértve a késések előrejelzését. Forrás: NRK A kiskacsák új otthona FOTO: HEGE JOHNSSON MILICEVIC / PRIVAT 2023 májusának elején Hege Johnsson Milicevic ålgårdi lakos hívást kapott, amiben azt közölték vele, hogy a szomszédságában két kiskacsa egyedül kóborol és nem találják a mamájukat. Ráadásul az egyik kicsi meg is sebesült. Milicevic a kertjében, egy kutyaketrecbe helyezte el a kismadarakat, abban a reményben, hogy a mamájuk így meg fogja találni őket. De az egyetlen látogató egy szomszéd macska volt, ekkor dőlt el, hogy a két pihés kisbabának új mamára lesz szükségük. Milicevic bevitte a kiskacsákat, hogy úszkáljanak a fürdőkádban, majd ezek után az egész estét végigaggódta, hogy a kicsik túl fogják-e élni az éjszakát. A kacsák túlélték az első éjszakát. További nehézséget jelentett az etetés. Eleinte csak kenyeret és főtt rizst kaptak, mostanra a menü kiegészült sok finom fogással, többek között kukaccal, fatetűvel, pisztránggal, rizzsel és tésztával. A korábbi napi 8-9 alkalom helyett mostanra már csak napi 5-ször esznek a kicsik. Milicevic bevallása szerint rendkívül fárasztó dolog kiskacsákról gondoskodni, de ő szívesen csinálja. Természetesen a kismadarak azóta nevet is kaptak, az egyik a Balkan, a másikat pedig a Broremann néven fut. Balkan és Broremann emellett kiköltöztek a fürdőkádból a kertbe és az üvegházba. Az újdonsült kacsamama azonban azzal is tisztában van, hogy a kicsik egy nap ki fognak repülni a fészekből, azonban konkrét tervei nincsenek, hogy akkor mit fog csinálni. Szerinte vagy valakinek át kellene tőle vennie a kacsákat, vagy visszatérnek a vadonba. Kjetil Aadne Solbakken, a Birdlife Noreg főtitkára szerint rendkívül egyszerű a dolog, a kiskacsáknak vissza kell térniük a vadonba. Ő a maga részéről azt javasolja Milicevicnek, hogy vigye el a kicsiket egy olyan tóhoz, ahol más kiskacsák is úszkálnak, és ott nagyon jó eséllyel lesz egy kacsamama, aki örökbe fogadja őket. Solbakken naponta kap hívásokat, hogy magukra maradt kismadarakat találtak emberek, ő ilyenkor azt szokta tanácsolni nekik, hogy NE vigyék haza magukkal a fiókákat, bármennyire is szívszorító látványt nyújt egy magára maradt kismadár. Milicevic is tisztában van ezzel, és reméli, lesz valaki, aki vízparton él, és tud majd gondoskodni Balkanról és Broremannról, amíg elég nagyok nem lesznek ahhoz, hogy tudjanak maguktól repülni és gondoskodni magukról. Kjetil Aadne Solbakken szerint a kiskacsáknak akkor a legjobbak a túlélési esélyeik, ha más kacsákkal együtt vannak. Más madarak, kutyák és macskák is veszélyt jelentenek rájuk, viszont olyan madárfajról van szó, amelyik növényevő, és nem kell külön etetni. Milicevic a maga részéről szívesen örökbe adta volna a kis pihéseket egy igazi kacsamamának a környéken, de sajnos nem talált egyet sem. Ezért gondolja úgy, hogy jobb döntés, ha valaki befogadja őket, amíg meg nem erősödnek eléggé ahhoz, hogy magukról gondoskodni tudjanak. Ha magukra hagyta volna a kicsiket, akkor azok nem maradtak volna életben. Az, hogy mi lesz Balkan és Broremann sorsa, még kérdéses, de biztos vagyok benne, hogy pozitív végkifejlete lesz a történetnek. Forrás: NRK Vándorló maci Oslótól Északra Foto: Ole Knut Steinset/Statens naturoppsyn (SNO) Az elmúlt hetekben immár 20 esetben figyeltek meg egy vándorló macit a keleti országrészben. A medvét nemcsak Lund kommunében látták, hanem például mézet dézsmált egy gjerdrumi farmon is. Most a szakértők megerősítették, hogy minden esetben ugyanazt a medvét látták a megfigyelők: egy körülbelül 2,5 éves hím példányról van szó, amely tavaly hagyhatta el anyját, és most felfedező úton van új területeken (mivel a fiatalabb hímek próbálják általában elkerülni az idősebb hímeket). Az említett macit jelenleg egy hete látták utoljára Valdresben és jó állapotban van. Ha medvével találkozik az ember, nem kell félni, csak énekkel vagy kiáltással adjuk tudtára, hogy ott vagyunk. Ne mutassunk félelmet, de jobb távolságot tartani - mondja a szakértő. Forrás: VG Szökésben lévő kenguru Foto: Sebastian Malmstrøm Június 4-én este egy gjestadi baráti társaság épp hazafelé tartott az esti buliból, mikor különös esemény szemtanúi lettek. Az éjszaka kellős közepén egy ugrándozó kenguruba botlottak az országúton. A társaság először nagyon meglepődött, majd értesítették a helyi állatkertet. Nils Harald Reiersen, az állatkert vezetője tudott róla, hogy megszökött egy kenguru, így örült annak, hogy hírt kaptak róla. Még nem sikerült befogni, de az állatkert gondozói remélik, hogy hamarosan visszakerül hozzájuk az állat. Reiersen elmondta, hogy a kenguru nem veszélyes, de jobb távol maradni tőle, mert feszültté válhat. Forrás: TV2 Ki lett a Sportszövetség új elnöke? FOTO: Norges Idrettsforbund (NIF) 2023. június 4-én 138 szavazattal Zaineb Al-Samarait választották az NIF (Norges Idrettsforbund – Norvég Sportszövetség) elnökének. A vele szemben elinduló eddigi vezető, Berit Kjøll 29 szavazatot kapott. Az újdonsült sportvezető az NRK-nak elmondta, hogy ez hatalmas öröm számára. Majd azt is hozzátette, hogy ő egy rendkívül érzelmes ember, most is elérzékenyült, és akkor is, amikor egy sporteseményen meghallja a norvég nemzeti himnuszt. A 35 éves Zaineb Al-Samarai menekültként érkezett Irakból, amikor még csak hétéves volt. Az Oslói Egyetemen jogot végzett, emellett politizált a Munkáspárt színeiben, az elmúlt években pedig kommunikációs tanácsadóként dolgozott. Birgit Skarstein, a sportolókat tömörítő bizottság tagja szerint Zaineb remek választás, hiszen magasan képzett, megbízható és remek érzéke van a stratégiához. Az új vezető első beszédében köszönetet mondott Berit Kjøllnek azért, mert jól lehet vele együttműködni. Kjøll eléggé sok kritikát kapott, amiért rosszul kezelte egy szivárogtató ügyét, ugyanis az egyik alkalmazott, aki jelentette a szivárogtatást, szintén részt vett az ügy kivizsgálásában. Marco Elsafadi, a Sportszövetség elnökségi tagja, aki ellen a szivárogtatás irányult, Kjøllt féligazságok terjesztésével vádolta, és az NRK szerint megosztó vezetőként írta le. Kåre Geir Lio, a Norvég Kézilabdaszövetség elnöke, Kjøll egyik legnagyobb támogatója azt mondta, hogy az eddigi sportvezető érdemtelenül sok negatív kritikát kapott. Forrás: UTROP Norvég érdekeltség a French Open döntőjében Foto: EMMANUEL DUNAND / AFP Casper Ruud összességében könnyedén 6-3 6-4 6-0-ra verte a világranglistán 27. helyzett Alexander Zverevet, és bejutott a French Open döntőjébe, ahol a 22-szeres Grand Slam győztes teniszcsillag, Novak Djokovic vár rá. A norvég teniszező, aki jelenleg a világranglista 4. helyét foglalja el, 2 óra 9 perces mérkőzésen verte Zverevet, úgy, hogy az utolsó, döntő szettben szabályosan belegázolta a salakba német ellenfelét. Ruud a mérkőzés után elmondta, hogy úgy ment bele a mérkőzésbe, hogy nem gondolt a rajta lévő nyomásra, és igyekezett kizárni az érzéseit is. Az a tény, hogy Djokovic a férfi teniszezőknél világrekordot jelentő 23. Grand Slam-sikerére pályázik, némiképp Ruud malmára hajthatja a vizet. Hiszen amikor elérhető közelségbe kerül egy történelmi csúcs, akkor a csúcsra törő sportolókra ez extra nyomást helyez. A 24 éves norvég teniszcsillag pályafutása harmadik Grand Slam-döntőjére készülhet (tavaly kikapott a French Open és a US Open döntőjében is). A Djokovic elleni döntő azt is jelenti, hogy Ruud pályafutása során játszott már a French Openen a „három nagy” ellen, név szerint Novak Djokovic, Rafael Nadal és Roger Federer. Nadaltól a 2022-es döntőben kikapott, Federer pedig 2019-ben a harmadik körben ejtette ki Ruudöt. A döntőre június 11-én 15 órától kerül sor, Magyarországon és világszerte is az Eurosport 1 közvetíti élőben. Forrás: VG Késő esti üzenet Tudjukkitől FOTO: Daily Mirror Idén Isztambul ad otthont a labdarúgó Bajnokok Ligája döntőjének, a mérkőzésre június 10-én este 9 órás kezdettel kerül sor, melynek keretein belül az angol bajnok és FA-kupa győztes Manchester City csap össze az olasz kupa- és szuperkupa-győztes Internazionale csapatával. A manchesteri csapatban minden bizonnyal a kezdőcsapatban kap helyet Erling Braut Haaland, aki török idő szerint nem sokkal éjfél után üzent 31 millió Instagram-követőjének. Az üzenetben egy róla készült kép szerepelt, amelynek hátterében a BL-serleg ábrája látszódott, emellé az alábbi szöveget írta a norvég gólgép: „Ennyire közel vagyunk emberek. Előbb még el kell végeznünk a feladatunkat.” A Dagbladetnek a korábbi kiváló balhátvéd, John Arne Riise elmondta, hogy szerinte Haaland azóta erre a meccsre készült, hogy aláírt a Manchester Cityhez. Riise mellesleg komoly rutinnal rendelkezik BL-döntők terén, hiszen a Liverpool játékosaként a 2005-ös isztambuli csoda alkalmával a kezdőcsapatban kapott helyet és végigjátszotta mind a 120 percet, majd a büntetőpárbajban kihagyta a saját tizenegyesét (a mérkőzést egyébként a sokkal esélytelenebb Liverpool nyerte, miután a félidőben a világklasszisok egész sorát felvonultató AC Milan már 3-0-ra vezetett, a Liverpool a második félidőben 6 perc alatt hármat lőtt, majd a büntetőpárbajt is megnyerte). A június 10-i meccs előtt az angol újságok címlapján Haaland virított, az alábbi szövegekkel: Daily Mirror: Számíthattok rám. (angolul: EU can count on me) Daily Express: Ez az álmom (This is my dream) Daily Star: Mindent vagy semmit. (It’s Haal or nothing) Riise a Dagbladetnek emellett elmondta, hogy őrületesen jó az a teljesítmény, amit Haaland a City játékosaként ebben a szezonban letett az asztalra (idén 52 tétmeccsen lépett pályára ezeken 52-szer talált be és 9 gólpasszt osztott ki). Szerinte hihetetlenül élvezetes ezt norvégként látni. Az interjúban emellett Riise arról is beszélt, hogy egy játékos általában mit csinál egy ekkora nagy meccs előtt. Elmondása szerint ilyenkor egy játékos általában átlagos dolgokat csinál: Pihen a szállodai szobájában, filmet néz, iszik valamit, kikapcsolódik, és valahogy eltölti az időt. Riise szerint Haaland Angliában sem csinál semmi jelentőset a szabadidejében, és megpróbálja a lehető legátlagosabb életet élni, mindebben pedig rendkívül profi (mint ahogy kb. mindenben). A korábbi kiváló balhátvéd a végén még azt is hozzáteszi, hogy szerinte ő soha nem tudott olyan magas szinten játszani, mint honfitársa, de olyan komoly meccseken játszott, mint ő, és pontosan tudja, hogy ilyenkor mennyire nehéz a szokásos magas szinten teljesíteni. Forrás: Dagbladet <<< Előző Következő >>>

- Csúszkáló buszok - Dolgozzunk vagy se február 6-án? - Hen? - Előttünk a csúcs - Le lehet-e győzni a járványt napszemüveggel? - A végtelenbe és tovább! - norvég az űrben? - Haaland végre visszatért <<< Vissza 6. februar 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 5. hét E heti szerkesztőink: Pál Bettina, Boros Judit, Kovács Ádám, Ősz Anita, Bora Éva Beatrix, Orbán-Kereki Renáta, Hortobágyi Krisztina, Solberg Kajári Dia Továbbra is ajánlom a Magyar-Norvég Hírek facebook oldal követését! Ott minden nap elolvashatnak néhány hírt azok, akiknek nincs ideje vagy kedve vasárnap végigböngészni a honlapon őket. És szép vasárnapot mindenkinek, megérkeztek a heti hírek, bőséges olvasnivalót hoztunk Csúszkáló buszok Dolgozzunk vagy se február 6-án? Hen? Előttünk a csúcs Le lehet-e győzni a járványt napszemüveggel? A végtelenbe és tovább! - norvég az űrben? Haaland végre visszatért Ezek, és más izgalmas témák heti híradónkban, fogadjátok szeretettel! BELPOLITIKA, GAZDASÁG Nem bírják az elektromos buszok a telet Dagfinn Olsen, az Frp parlamenti képviselője szerint a zöld váltás túl gyorsan zajlik Norvégiában, és ez a minőség rovására megy. Szerinte a politikusok a sötétben tapogatóznak, míg a technológia nincs a helyén. Ugyanis az utóbbi időben Nordland megye fél milliárd koronát költött elektromos buszokra és környezetbarát kompokra, illetve hajókra. Bodø jó példa a gyors váltásra, ugyanis az utóbbi időben 31 buszt cserélt le elektromosra (ennek fele csuklós busz). Mindaddig jól működött a használatuk, amíg be nem köszöntött a tél, ezek után keresztbe-kasul álltak a buszok a csúszós utakon, így a Nordlandsbuss társaságnak ideiglenesen megint üzembe kellett helyeznie a dízel járműveket. A helyzet persze sok késést, nagyobb dugókat és frusztrált utasokat eredményezett, akik ezt jó kis észak-norvég káromkodásokkal kommentálták. Ezek után a Nordlandsbuss társaság üzemeltetési vezetője elismerte, hogy az elektromos csuklós buszok sebezhetőek, a téli időjárásban igen nehezen kormányozhatóak. A buszok és a hozzájuk tartozó töltőállomások kiépítésének 250 milliós számlája igencsak kivágta a biztosítékot Olsen szerint. A Nordland megyei tanács helyettes elnöke, Svein Øien Eggesvik (Sp) egyetért Olsennel abban, hogy a technológiának helyén kell lennie, mire egy ilyen döntést hoznak, azonban szerinte ez megtörtént: már eleve 1,5 évet vártak Bodøben a megfelelő technológiára és az elfogadható költségekre. A csuklós buszok jelentik az igazi kihívást és beismeri, hogy fűtőkábeleket kellett volna beépíteni a töltőállomásokhoz, hiszen a jég és hó magasabbra emeli a buszokat és ez megnehezíti a töltést. De mindez szerinte csak kezdeti probléma, az elektromos járművek maradni fognak, és kiemeli pozitívumként, hogy nem szennyeznek és a zajszint is csökkent használatuknak köszönhetően. Olsen emellett az új környezetbarát kompokat is kritizálta (ő maga is hajóskapitány), amiket úgy építettek, hogy minél könnyebben feküdjenek a tengerben, ezzel 40 %-kal csökkentve a károsanyag-kibocsátást, de emiatt nehezen kormányozhatóak. Így most ezeket is szervizbe vitték egy kis felújításra, oldalpropelleket fognak kapni. Nordland kompjaival és hajóival ugyanis Vestlandet után az ország második legnagyobb üvegházhatásúgáz-kibocsátó megyéje. Mégis, a képviselő az új hidrogénkompok miatt csalódott leginkább, amiket Lofoten és Bodø (Norvégia egyik leghosszabb és az időjárásnak leginkább kitett szakasza) között szeretnének üzembe helyezni 2025-re. Az ezen az útvonalon közlekedő hajók jelenleg 10 évesek és gázzal üzemelnek, így - szerinte - már eleve igen alacsony a károsanyag-kibocsátásuk, és egy hajót legalább 25 évig kellene használni ahhoz, hogy megtérüljön a költsége. Ahhoz, hogy a zöld váltás sikeres legyen, szükséges az állami támogatás, ebben Olsen és Eggevik is egyetért. Idáig az állami Enova vállalat 30%-ban támogatta az elektromos busz- és kompprojekteket Nordland-ban. Forrás: NRK Anders Breivik börtönben marad A telemarki kerületi bíróság február 1-jén hozta meg az ítéletét Anders Breivik feltételes szabadlábra helyezési kérelmét illetően. A bíró az ítélet során elmondta, hogy a vádlott továbbra is nélkülözi az empátiát és együttérzést az áldozatai iránt. Øystein Storrvik, Breivik védőügyvédje máris a fellebbezést tervezi, illetve új pert is indítanának a bebörtönzés során tapasztalt emberijog-sértések miatt. A bíróság szerint Breivik ideológiája nem változott 2011-hez képest, zavart, nagyon veszélyes, és az igazságügyi orvosszakértő szerint még mindig nem megbízható. Az ügyészség örül az ítéletnek, és nem lepődtek meg azon sem, hogy Breivik és ügyvédje ismét fellebbezésre készül. Breivik úgy próbálta magyarázni az eseményeket, hogy habár sajnálja a gyerekeket, az áldozatok többsége vezető beosztású felnőtt volt, akiket egy felsőbb parancs szerint meg kellett ölnie. Az azonban tisztázatlan maradt, hogy ki adta a parancsot, vagy kik állnak még az ideológia mögött. A háromnapos tárgyalás során Breivik minden nap náci karlendítéssel érkezett a tárgyalóterembe, valamint náci szövegek és propagandaanyagok is voltak nála, amikre többször megpróbálta felhívni a sajtó figyelmét. Elmondta továbbá, hogy már elhatárolja magát az erőszaktól és terrortól, de az ideológiáját nem adja fel, hiszen erőszakmentesen is lehet bárki náci szimpatizáns. Minderre pedig a becsületszavát adta. A teljes letöltendő büntetése 21 év, mely ezután öt évente öt évre hosszabbítható. Forrás: NRK Kinevezték az új jegybankelnököt Február 4-én került kihirdetésre, hogy Jens Stoltenberg lesz Norvégia következő jegybankelnöke. A jelenlegi elnök, Øystein Olsen augusztusban jelentette be távozását a Norges Banktól. A pénzügyminisztérium ekkor kezdte el keresni a következő jegybankelnököt. December 9-e után már csak két jelölt maradt: Ida Wolden Bache, aki jelenleg a jegybank alelnöke, és már 1998 óta szoros kapcsolatban van a Norges Bankkal. Jens Stoltenberg, aki jelenleg a NATO főtitkára, a Munkáspárt korábbi elnöke, illetve Norvégia korábbi miniszterelnöke. A jelenlegi jegybankelnök március 1-jével távozik a posztjáról. Stoltenberg NATO megbízatása október 1-ig tart, így addig Bache fogja átvenni a vezetői feladatokat, mint alelnök. - Stoltenbergnek nincs operatív munkatapasztalata központi banki vagy vagyonkezelési területen. Mindazonáltal jól ismeri a közgazdaságtant, ezen belül a monetáris és fiskális politikát, és ezek kölcsönhatását, valamint azokat a nemzetközi fejlődési trendeket, amelyek fontosak lehetnek e szakpolitikai területek számára - nyilatkozta Trygve Slagsvold Vedum pénzügyminiszter. Stoltenberg jelöltségét a Munkáspárthoz és Jonas Gahr Støre miniszterelnökhöz fűződő szoros kapcsolatai miatt is vitatták. A vita akkor is fellángolt, amikor kiderült, hogy két vacsorán is szóba került a jegybankelnök posztja, amelyen az olajalap vezetője, Nicolai Tangen és Knut Brundtland is részt vett. Az Igazságügyi Minisztérium Jogi Főosztálya ugyanakkor kijelentette, hogy Stoltenberg alkalmas a jegybankelnöki posztra. A norvég parlament pártjainak többsége ennek ellenére továbbra is szkeptikus a kinevezéssel kapcsolatban. Forrás: NRK A rossz idő miatt lezártak több utat és hágót Országszerte több utat és hegyi hágót kellett lezárni a rendkívül rossz időjárási körülmények miatt. A Troms og Finnmark-i Vegtrafikksentralen jelentése szerint az E6 autópálya vonalán a Kvænangsfjellet lavinaveszély miatt, a Saltfjellet pedig a rossz időjárás miatt került lezárásra. Az E10 úton a Bjørnfell, a 15-ös főúton pedig a Strynefjellet nem járható. Sandvika és Edøya között a kompjáratot is leállították. Forrás: VG Az NHO csalódott volt, amiért a munkáltatóknál jelenik meg költségként a betegszabadság Az NHO - az egyik legnagyobb országos munkáltatói érdekképviselet - úgy véli, hogy az országon jelenleg átvonuló koronavírus-járvány miatti távolléti hullám költségeinek nagy része gyakorlatilag a munkáltatókat terheli. Az NHO Service og Handel elégedett azzal, hogy már nem kötelező a távmunka lehetőségének megteremtése, azonban nemtetszésüket fejezték ki azzal kapcsolatban, hogy - az ő értelmezésük szerint - a munkáltatóknak kell fizetniük minden olyan alkalmazott után, aki most az omikron vírussal fertőződik meg. Anne-Cecilie Kaltenborn, az NHO Service og Handel vezérigazgatója azt mondta, hogy a jelenlegi szabályozás életveszélyes lehet a cégek számára, hisz a koronavírusos megbetegedés esetén az alkalmazottak pont annyi ideig maradnak betegállományban, amennyi a "munkaadói időszak" (azaz a munkáltató által fizetett része a betegállománynak), vagyis a cégek így nem részesülnek az állami támogatásból. A világjárvány előtt a norvég munkaadók fizették az első 16 betegnapot, utána az állam átvette az ellátást. A járvány miatt ezt fokozatosan megváltoztatták, így az állam három nap után átvállalta a költségeket. Október 1-től december 1-ig, amikor a társadalom normalizálódásának jelei mutatkoztak, ismét visszatértek a 16 napos verzióra, majd a járvány rosszabbodásakor, december 1-től ismét öt napra csökkentették a munkaadói időszakot. A cégeknek azonban csekély vigasz, hogy öt nap után az állam átvállalja a költségeket, mivel gyakorlatban ez azt jelenti, hogy a koronavírus miatti hiányzás teljes költségét a munkáltatóknak kell vállalnia. Forrás: VG Érkezik a diákok áramtámogatása A kormány december elején jelentette be, hogy a magas áramárak miatt 3000 NOK extra diákhitelt adnak az áramköltséget dokumentálni tudó hallgatóknak. Ebből 1200 NOK-ot ösztöndíjra kívántak váltani, de januárban az SV-vel folytatott tárgyalások után úgy döntöttek, hogy a teljes összeget ösztöndíjként kapják. A programra mintegy félmilliárd koronát különítettek el. A kormány a héten bejelentette, hogy mostantól elérhető az áramtámogatás, és a Lånekassennél megnyitják a pályázatok benyújtásának lehetőségét. A Lånekassen napokon belül kiküldi az e-maileket arról, hogy lehet pályázni az áramtámogatásra, a hallgatók pedig az e-mail kézhezvétele után azonnal jelentkezhetnek. A hallgatóknak igazolnia kell, hogy van olyan áram-költségük, amelyet a bérleti díj nem tartalmaz, és ezt utólag dokumentálni tudja a Lånekassennek. Az ösztöndíj a megállapodás aláírása után néhány napon belül folyósításra kerül. Forrás: VG Legyen-e munkaszüneti nap a számik nemzeti napja? Az SV és az MDG szerint a számik nemzeti ünnepnapját - február 6-át - munkaszüneti nappá kellene nyilvánítani, ám a Norstat NRK felmérése szerint az emberek véleménye nagyjából fele-fele arányban oszlik meg ebben a kérdésben. A megkérdezettek 37%-a igennel, 39%-a nemmel válaszolt, 24% pedig nem tudott dönteni a kérdésben. A számi nemzeti ünnep Norvégiában hivatalos zászlónap, de nem munkaszüneti nap, mint pl. május 17-e. Christian Torset (SV) szerint nem kérdés, hogy a számi nemzeti ünnepnek állami ünnepnapnak kellene lennie. A gyakorlatban már el is indult a folyamat az épületek fellobogózásával, a király és a kormány üdvözletével. Torset szerint a számik ellen korábban elkövetett igazságtalanságok orvoslásának egy következő lépése lehetne ez a változtatás. Mivel a munkaszüneti napok számának megváltoztatása egy komoly folyamat, ezért a kérdést alaposan meg kell vizsgálni. Az MDG is úgy véli, hogy ideje egyenlőségjelet tenni február 6-a és május 17-e közé. Fontos, hogy a többségi társadalom megértse, hogy mennyire fontos ünnepelni a számi kultúrát és nyelvet, a közös kulturális örökséget. Az MDG képviselője, Une Bastholm szerint ma 4 számiból 3 arról számol be, hogy tapasztalt már diszkriminációt vagy uszítást. 30 éve, hogy február 6-át a számik nemzeti ünnepévé nyilvánították. Bastholm úgy véli, eljött az ideje egy megfelelő vitának arról, hogy a nap legyen-e szabadnap is. Az UiT Diákparlamentje is támogatja a kezdeményezést. - Mi, a számi parlamentben úgy gondoljuk, hogy ennek az ünnepnapnak nem kell szabadnapnak lennie. Sokkal fontosabb, hogy mindenkinek legyen lehetősége részt venni az ünnepen. Ünnepelünk és megmutatjuk, kik vagyunk. Országszerte láthatóvá tesszük a számi népet, kultúrát és közösségi életet. Szabadnap helyett számi tartalommal kell kitölteni a napot országszerte, különösen az iskolákban és az óvodákban. Abban hiszünk, hogy ez a helyes út. De ahhoz, hogy a számi kultúra az oktatás szerves részévé váljon, be kell építeni egyebek mellett az oktatási törvény hatálya alá tartozó szabályozásokba is - mondja Eskil Mikkelsen, a Számi Parlament tagja. Forrás: NRK KÜLPOLITIKA Szíriai női delegáció Norvégiában Szíriai nők egy csoportja, a Szíriai Női Tanácsadó Testület, nemrégiben Norvégiába látogatott. A testületet azért hozták létre 2016-ban, hogy tanácsokkal segítse az ENSZ szíriai politikáját. Anniken Huitfeldt külügyminiszter szerint a szíriai nők központi szerepet játszanak és kell is játszaniuk a jövő politikai megoldásainak kidolgozásában. Norvégia a megalakulása óta támogatja a szervezetet. A delegáció tagjai találkoztak a norvég külügyminisztérium néhány képviselőjével, a parlament külügyi bizottságának tagjaival, a New York-i ENSZ küldöttséggel és más, a szíriai békefolyamatban érintett szervezetek tagjaival. Forrás: Regjeringen KULTÚRA, OKTATÁS Egy harmadik személyes névmás A Nyelvi Tanács szeretné bevezetni a "hen", nyelvi szempontból semleges személyes névmást a norvég szótárakba a "han" és a "hun" mellett. A Tanács munkatársa, Daniel Ims szerint ez már tavasszal vagy kora ősszel megtörténhet. A "hen" szó a helyesírás része lesz, mind bokmålban, mind nynorskban. A tapasztalatok szerint ezt a szócskát már évek óta, és egyre gyakrabban használják újságcikkekben és tudományos szövegekben is. Most a javaslatot - mint minden helyesírással kapcsolatos módosítást - konzultációra küldik, majd a Nyelvi Tanács dönt arról, hogy lesz-e helye ennek az új személyes névmásnak a norvég nyelvben. Forrás: NRK EGÉSZSÉGÜGY FHI az omikron hullámról: Közelebb vagyunk a csúcshoz, mint azt a számok mutatják A fertőzési csúcs még előttünk áll, azonban lehet, hogy sokkal közelebb van, mint gondolnánk. Az FHI úgy gondolja, hogy a fertőzöttek száma jóval magasabb, mint ami regisztrálásra került. A kérdés az, hogy mennyivel. Az új tesztszabályok és a sok tünetmentes fertőzött miatt a regisztrált fertőzöttek számáról szóló napi információ már nem ad megfelelő áttekintést a fertőzési helyzetről, ezért nehéz megmondani, mennyire vagyunk közel a fertőzési csúcshoz. Geir Bukhold azt nyilatkozta, tisztában vannak vele, hogy nagyon magas a fertőzöttek száma, de nem tudják megmondani, hogy mennyire vagyunk közel a fertőzés csúcsához. De közeledünk a csúcshoz. Az FHI azt írta az omikronról szóló legfrissebb kockázati jelentésében, hogy bizonytalan, hogy hol lesz a fertőzési hullám csúcsa, meddig fog tartani a hullám, és hányan fertőződnek meg a tél folyamán. Becsléseik szerint körülbelül három-négy millió ember fertőződhet meg omikronnal még a nyár előtt. A Norvégiában továbbra is érvényben lévő járványügyi intézkedések oka most a betegállományban lévők magas száma. Korábban az intenzív osztályon fekvők száma volt a legfontosabb mutató, most azonban a jelek szerint az omikronnal történt megfertőződés miatt nem alakulnak ki komoly, kórházi kezelést igénylő tünetek. Többek között ezért is döntött a kormány kedden több intézkedés enyhítése mellett. Ugyanakkor továbbra is érvényben van az egy méteres védőtávolság megtartásának kötelezettsége, az arcmaszk használata és négy napos izoláció a fertőzötteknél. Jonas Gahr Støre miniszterelnök csütörtökön azt mondta a TV2-nek, hogy február 17-e előtt további enyhülés várható, beleértve az egy méteres védőtávolság eltörlését is. Forrás: VG Szemüveggel a koronavírus ellen? Február 2-án kezdődött a nagy, "Szemüveg a korona ellen" elnevezésű kutatás. Az FHI szakemberei azt szeretnék, ha minél többen jelentkeznének résztvevőnek. A kutatók arra keresik a választ, hogy véd-e a szemüveg a koronavírus fertőzés ellen. Azokat, akik segíteni akarnak az igazság feltárásában, arra biztatják, hogy regisztráljanak ezen a linken >>> A résztvevőknek tizennyolc évesnél idősebbnek kell lenniük, és késznek arra, hogy napszemüveget vagy normál szemüveget viseljenek, amikor emberek között tartózkodnak. A vizsgálat két hétig tart. A tanulmányt a Regionális Etikai Bizottság (REK) is jóváhagyta, hiszen egyre növekszik a fertőzöttek száma, a szemüveg használata pedig egy viszonylag egyszerűen betartható intézkedés. A bizottság értékelése szerint ez azt jelenti, hogy a tanulmány potenciális haszna jelentős. A tanulmány nemzetközi figyelmet is kapott, a dánok már dolgoznak a saját változatukon. A norvégok és a dánok összehangolják a protokollokat, így együttműködve az eredmények kontextusban is vizsgálhatóak lesznek. A norvég kutatócsoport célja az, hogy több ezer embert toborozzanak a vizsgálathoz. Több mint 20 000 alany és a társadalom magas fertőzöttsége megbízható adatokat szolgáltat majd. A résztvevőket két csoportra osztják, az egyik tagjai szemüveget vagy napszemüveget viselnek, a másik csoport résztvevői pedig nem. Aki szeretne csatlakozni, azzal a regisztrációkor közlik, hogy viseljen-e szemüveget vagy sem. Ezt egy automatizált sorsolás határozza meg. Kontaktlencsét használók is részt vehetnek a kutatásban. A norvég hatóságok szerint hamarosan kijuthatunk a járványból, ennek ellenére hasznos lehet a tanulmány elkészítése, hiszen nem tudhatjuk, hogy meddig tart ez a hullám, vagy hogy jön-e még egy következő ősszel. Ráadásul új járványok alakulhatnak ki, és ha ez megtörténik, a korábbi járványok tapasztalataira és kutatásaira is tudnak hagyatkozni. Ha bebizonyosodik, hogy a szemüvegnek van hatása, akkor könnyen, viszonylag kis költséggel és gyorsan bevezethető intézkedés járvány idején. Forrás: NRK SZÍNES HÍREK 74 hiúzra lehet vadászni idén Február 1-jén elkezdődött a hiúzvadászati szezon Norvégiában. - A norvég hiúzpopuláció nagyon közel van az országos populációcélhoz. Nyolc régióból hatban 74 hiúz vadászata engedélyezett idén - mondta Espen Barth Eide (Sp), klíma- és környezetvédelmi miniszter. Forrás: Norway Today Lesz-e norvég űrutazó jövőre? A 39 éves Nima Sahinian lehet az első norvég állampolgár, aki a világűrbe utazik. Jelenleg Oroszországban folytatja az űrhajós kiképzésének gyakorlati részét. A képzési program az orosz űrkutatási hivatal, a Gagarin Cosmonaut Training Center (GCTC) égisze alatt zajlik. Ha minden a tervek szerint alakul, úgy 2023 második felében eljuthat az ISS nemzetközi űrállomásra. A kiképzésen való részvétel több százmillió koronába kerül, amit szponzorok finanszíroznak. Ezen kívül egészségügyileg, mentálisan és fizikailag is tökéletesen alkalmasnak kell lennie, hogy sikeres űrutazást hajtson végre. Az afganisztáni veterán, ipari formatervező és kétgyermekes apa az oslói St. Hanshaugenben él. Már több mint két éve zajlik a felkészülése, amit teljesen titokban tartott az ismerősei és a nyilvánosság elől. A katonai és búvár tapasztalata kitartást és mentális erőt adnak a férfinak a projekthez, amiről dokumentumfilm is fog készülni. Arvid Bertheau Johannessen, aki a norvég űrközpont (Norsk Romsenter) vezetője, kereskedelmi űrhajósnak nevezi Nimát, mert nem az Európai Űrügynökségen (European Space Agency) keresztül kapja a kiképzését. Tavaly az ESA több, mint egy évtized után először keresett új űrhajósokat. Összesen több, mint 23 ezren jelentkeztek a hirdetésre, köztük volt 313 norvég állampolgár. A második fordulóban 1300 emberre csökkent a potenciális űrhajósok száma, amit tovább fognak szűrni. A kiválasztási folyamat végén 4-6 ember marad, aki elkezdheti az ESA szervezésében az űrhajós alapképzést. Johannessen reméli, hogy lesz köztük norvég is. Forrás: VG Melyik neveket választották legszívesebben a "koronababák" szülei 2021-ben? Nemcsak Magyarországon, hanem Norvégiában is mindig élénk figyelem kíséri, hogy egy adott évben melyek a legnépszerűbb fiú- és lánynevek. A tavalyi év nemcsak a járvány miatt volt érdekes, hanem azért is, mert nagyjából háromezer babával több született, mint egy átlagos évben. A Norvég Statisztikai Hivatal (SSB) által közzétett adatok szerint a világjárvány nem befolyásolta a névválasztást, ugyanazok a nevek kerültek az élmezőnybe. A legnépszerűbb 2021-ben a fiúnevek közül a Noah (402), a lánynevek közül pedig a Nora (409) volt. Érdekes, hogy a fiúnevek közül egyre népszerűbbek a bibliai eredetűek, illetve a keményebb hangzásúak, lányoknál pedig az skandináv/norvég illetve az A-hangzóra végződő nevek. A nevek kiválasztásáról számos elmélet szól. Az egyik szerint 100-120 éves hullámok figyelhetőek meg. A mai toplistán számos név népszerű volt Norvégiában a 20. század elején. Egy másik teória azt mondja, hogy az úgynevezett "nagynéni-elmélet" alapján választunk . A fiatal szülők szívesebben nevezik el a gyermekeiket olyan dédszülőkről, akiket nem ismertek, mint a családi eseményekről ismert nagynénikről. Ugyanakkor a Nora név népszerűségét valószínű, hogy a Skam című sorozat indította el. Manapság a lakosság körében a nőknél Anne, míg a férfiaknál Jan a leggyakoribb név. A legnépszerűbb lánynevek 2021-ben: Nora/Norah Emma Sofie/Sophie Olivia Ella Sophia/Sofia Maya/Maja/Maia Leah/Lea Frida Ingrid A legnépszerűbb fiúnevek 2021-ben: Noah/Noa Oskar/Oscar Oliver Lukas/Lucas Isak/Isac/Isaac Aksel/Axel Emil Phillip/Philip/Fillip/Filip Jakob/Jacob William Forrás: Aftenbadet SPORT Haaland, a megmentő, avagy Big Sam megmondja a tutit Sam Allardyce, korábbi angol szövetségi kapitány (és professzionális kiscsapat-megmentő) szerint Ole Gunnar Solskjær állását megmenthette volna, ha igazolnak egy szupersztárt befejezőcsatárnak. Mint ahogy az ismert, Solskjært 2021 novemberében küldte el a Manchester United vezetése, miután 2,5 év alatt egyetlen trófeát se nyert, még úgy sem, hogy sztárjátékosok egész sorát vette meg a hússzoros angol bajnok (például 2021 nyarán érkezett Cristiano Ronaldo, Raphaël Varane és Jadon Sancho). Allardyce szerint Erling Haalandra kellett volna egy komolyabb összeget elkölteni, legalábbis a Manchester Evening News erről számolt be. Meg arról is, hogy a tehenészek (a gúnynév onnan ered, hogy az, akit Manchester város díszpolgárává választanak, szabadon áthajthatja a teheneit a városon) továbbra sem tettek le Haaland megszerzéséről. Haaland viszont továbbra sem árult el semmit a jövőjéről, saját állítása szerint jelenlegi csapata, a Borussia Dortmund iránt tiszteletből. Ráadásul a játékos ügynöke, Mino Raiola cáfolta azokat a pletykákat, hogy a norvég gólvágó előszerződést kötött volna a Real Madriddal. Forrás: Dagbladet Hosszabbított az Arctic Race of Norway Trondheimig hosszabbítják meg az Arctic Race of Norway elnevezésű kerékpáros versenyt (pont, mint Orbán Viktor a kisvasutat Bicskéig, és ha akkor is támadják, akkor meg Lovasberényig). Eddig ez a verseny Észak-Norvégiára terjedt csak ki, de a befutó idén sokkal délebbre kerül. Knut Eirik Dybdal versenyigazgató azt nyilatkozta, hogy már előre örül, hogy idén osztozhatnak a népünnepélyen Trøndelaggal. Thor Hushovd, a korábbi kiváló országúti kerékpáros, aki az Arctic Race of Norway első győztese volt még 2013-ban, szintén örömét fejezte ki, hogy Trøndelagot is beveszik a versenybe. Ez a verseny a világ legészakibb kerékpárversenye, amely augusztus 11-én rajtol Mo i Ranában és augusztus 14-én ér véget Trondheimben. Menetközben érinti majd Mosjøent, Brønnøysundöt, Namsost és Levangert is. Forrás: NRK Harc a Rosenborgért Kihívója akadt Cecilie Gotaas Johnsennek, ugyanis Tore Strømøy bejelentette, hogy harcba száll Rosenborg BK igazgatósági elnöki címéért. A választásra az áprilisi éves nagygyűlésen kerül sor. Ezt február 3-án, csütörtökön jelentette be a korábbi tévés műsorvezető. Frithjof Riis üzletember és RBK-tag szerint a csapatnak új irányra és gondolatokra van szüksége, Strømøynek jó ötletei vannak, a gondolkodásmódja is rendben van, ráadásul újból vissza tudná hozni a klubba a lelkesedést. A volt tévés megerősítette, hogy elfogadja a jelölést, kihangsúlyozva, hogy ő mindig is azt mondta, hogy érdekli ez a munka. Az NRK-val azt is közölte, hogy a jelölőbizottság már átvilágította. Azt, hogy ki lesz a klub új igazgatósági elnöke, a tagok döntik majd el. Forrás: Aftenposten Zuccarello nagy sorozata véget ért A hétfő hajnalban, a New York Islanders elleni 4-3-as idegenbeli Minnesota Wild siker alkalmával megszakadt Mats Zuccarello remek sorozata. A norvég szélső a New York Rangers elleni meccsen klubrekordot döntött, ugyanis ő lett az első a Wild történelmében, aki zsinórban hat meccsen szerzett 2 vagy több pontot, plusz 10 meccses pontszerző-sorozatban volt, ami két meccsel maradt el Mikael Granlund klubcsúcsától. Ugyanakkor mindkettő egyéni rekord "Zucca" számára, aki idén 34 meccsen 40 pontot szerzett. Annak ellenére, hogy az Islanders ellen pont nélkül maradt, a Wild vezetőedzője, Dean Evanson így is dicséretben részesítette a norvég játékost, kiemelve a vezetői képességeit és munkabírását. Annak ellenére, hogy nem Zuccarello a csapatkapitány, amikor megszólal, mindenki hallgat, és odafigyel rá. A minnesotai csapat másik kiváló formában lévő, 10 meccses pontszerző-sorozatot futó Kevin Fialának viszont az Islanders ellen sem szakadt meg ez a sorozata, így ő 11 meccsnél jár. A meccs utáni sajtótájékoztatón a svájci játékos is megdicsérte Zuccarellót, mondván, hogy a norvég klasszis egy remek fickó, akit mindenki szeret a csapatnál. A Viaplay szakértője, Ole Eskild Dahlstrøm is felpattant a Zuccarello-hype trainre, méltatva, hogy Mats micsoda csapatjátékos, hogy egy sztárallűröktől mentes igazi szupersztár, hozzátéve még azt is, hogy szerinte is egy igazi vezető. Update: A Chicago Blackhawks ellen 5-0-ra megnyert meccsen Zuccarello újabb két pontot tett a közösbe, míg Kevin Fiala beállította Granlund klubrekordját, ami a pontszerző-sorozatot illeti. A Wild továbbra is 3. helyen áll a Központi Divízióban és a Nyugati Konferenciában is (ha csak a pontokat nézzük, ugyanis pont/meccs átlag alapján mindkét helyen második a Wild, míg a 32 csapatos ligában az 5. helyen állnak, míg pontszám alapján csak a 9.-ek holtversenyben a Washington Capitals csapatával). Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

< Vissza Gyorséttermi üzletvezető Hol dolgozol jelenleg? Burger King - Ålesund majd Oslo Ullevål. Milyen munkatapasztalattal rendelkezel? Egyetemista voltam, amikor kiköltöztem, és a suli mellett 5 hónapot dolgoztam a McDonald’s-ban. Más jellegű munkám még nem volt azelőtt, azaz a nulláról indultam. Mikor érkeztél Norvégiába? Hogyan zajlott a kiköltözés? 2017-ben költöztem ki. Az akkori párom itt élt már 7 éve, és hozzá jöttem ki. Mivel vele távkapcsolat után költöztem össze, így érdekes volt a helyzet. Hála égnek minden jól alakult, és mar már házasok vagyunk. Egyedül jöttem ki, a családom otthon maradt. 19 évesen az első két napot rendesen megszenvedtem, nagyon hiányzott az egyetem (félbeszakítottam), a barátaim, és legfőképpen a családom. Ennek ellenére semmit sem csinálnék másképp! Hogyan találtad meg az első munkahelyed? Alapvetően nem szerettem volna dolgozni, mert a továbbtanulás volt a célom, de nem tartózkodhattam volna tovább az országban, így angol B2 és norvég kezdő szinttel próbáltam szerencsét. A párommal minden nap 2-3 órát azzal töltöttünk, hogy személyesen bevittem az önéletrajzomat a boltokba/gyorséttermekbe stb. Soha nem felejtem el, hogy kinyomtattam 250 darab önéletrajzot, és csak pár darab maradt amikor visszahívtak a Burger Kingből… hihetetlen volt. Milyen nyelvtudás és végzettség volt szükséges a pozícióhoz? Az angol jól jött, mert a munkatársaim többsége lengyel volt, akik nem sokat beszéltek norvégul. Amikor kiköltöztem angol B2 és német B2 nyelvtudással rendelkeztem, azelőtt soha nem láttam/hallottam a norvégot. Amiatt, hogy nyelvsuliba jártam, kasszán is kaptam műszakot. Két hónapig medarbeider voltam, majd egy matservering kurzus elvégzése után műszakvezető lettem. A kurzus árát a főnököm álta. Milyen bruttó órabéred vagy éves béred van? Medarbeiderként 147 koronát kaptam per óra. Műszakvezetőként 167 koronát. Minden nap este hattól +5, este tíztől + 10 korona járt pluszba. Pénteken és szombaton éjszakai műszak volt, ami négyig tartott. Milyen béren kívüli juttatásokat kapsz? Semmit, sajnos. Van-e túlóra? Fizetett vagy lecsúsztatható? A túlóra fizetett volt. Szerintem ez annak tudható be, hogy a quinix rendszeren keresztül a kártya regisztrálta az érkezést és a távozást, a főnök pedig hajlandó volt kifizetni ezt. Elég gyakoriak voltak a túlórák. Milyen hátrányai, nehézségei vannak a munkádnak? Újként, pláne új műszakvezetőként én kaptam az összes hétvégét és éjszakai műszakot. Az ember minél jobb, annál jobban használják ki, a végén már 180 órát dolgoztam per hó. Tapasztalatom szerint a norvégok rettenetesen lenézik az ilyen helyen dolgozókat. Nem egy incidensem volt, amikor attrocitások értek mind engem, mind a munkatársaimat. Volt olyan is, hogy pusztán azért, mert kifogyott a szirup a kólagépből, a kedves vendég a kiszolgálóra öntötte az üdítőt. De a legtisztességtelenebbek az éjszaka érkező részeg fiatalok. Mi az, amit szeretsz a munkádban? Nagyon sok kultúrával találkoztam, nemzetközi barátságokat alakíthattam ki, megismerhettem a város lakóit. Van-e a jelenlegi pozíciódban fejlődési lehetőség? Lenne, de azok, akik már ott vannak jó pár éve (értsd: többségben lengyelek), nagyobb előnyben részesülnek - bár ez teljesen főnök és helyzetfüggő. Milyen személyes tanácsod lenne azok számára, akik most fontolgatják a munkakeresést ebben a foglalkozási körben? Készülj fel arra, hogy mint kezdő, a hét minden napján, a nap minden percében készen kell állj a munkakezdésre. Ha nemet mondasz, többet nem hívnak. Ha pedig igent mondtál, készülj fel arra is, hogy a műszak amibe érkezel, valószínűleg az egyik legnehezebb a héten. A foglalkozás részletes leírása és statisztikái >>> Previous Következő

- Eladósodás Norvégiában - Éjjel a rendőrautó tetején (emlékszel kicsikém? :D ) - Foci és Haaland <<< Vissza 2. september 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 35. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Hosszabb szünet után térünk vissza, egyelőre egy bemelegítő magazinnal, de lesz ez még jobb vagy rosszabb is. (De mivel a nyáron Bettinek köszönhetően rengeteg rövidhírünk volt, és Ádám is közvetítette az atlétika híreit, igazából ők alig voltak szabadságon.) Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: Eladósodás Norvégiában Éjjel a rendőrautó tetején (emlékszel kicsikém? :D ) Foci és Haaland Jó olvasást kívánunk! Nőtt a norvégok adóssága Daglig leder i Gjeldsregisteret, Egil Årrestad. Foto: Creditsafe A Gjeldregister (adóssági nyilvántartás) jelentése alapján megfigyelhető, hogy a norvégok fogyasztási hitelállománya, illetve a lejárt hitelkártya-tartozás növekedett az elmúlt 3 hónapban. A norvégok adóssága 1,9 milliárd koronával nőtt az elmúlt hónapban, az egy évvel ezelőtti adatokkal összehasonlítva pedig 5,7 milliárddal magasabb. Sokan a megnövekedett háztartási és nyaralási kiadásokat hitelkártyával fedezték, illetve augusztus az első hónap, amikor az adóhátralékok első részletét be kell fizetni, nem beszélve a lakáshitel kamatának erősödéséről sem mondja Egil Årrestad, a Gjeldregisteret vezérigazgatója. Sokan a hitelkártya-tartozásokat váltották ki a valamivel olcsóbb fogyasztási hitelekkel. Kjetil Olsen, a Nordea Markets vezető közgazdásza szerint ez a tendencia a kamatemelések hatása, és egyáltalán nem meglepő fejlemény azok után, hogy a Nemzeti Bank most ilyen gyorsan emelte a kamatot. Az embereknek csökkent a vásárlóerejük és lakáspiac is gyengült a nyár folyamán. A Nemzeti Bank ugyanakkor szeptemberben is tovább emelheti a kamatot, annak tudatában is, hogy ez a gazdaságra is ki fog hatni: a munkanélküliség növekedésére, illetve a fogyasztás visszaesésére is számíthatunk majd - mondta Olsen. Forrás: E24 A meleg miatt veszélyessé váltak a lejtős területek Svalbardon Foto: Line Nagell Ylvisåker A rekordmeleg nyár miatt megnőtt az omlásveszély Svalbardon, mondták a klímakutatók. - Erőteljes változás figyelhető meg a nyári hőmérsékletben az 1900-as évek meglehetősen stabil állapotához képest. Engem nyugtalanít ez a fejlemény és nyomon követem - mondta a Meteorológiai Intézet klímkutatója, Ketil Isaksen a Svalbardpostennek. A svalbardi repülőtéren nyáron 7,7 fokot mértek, ami egy új melegrekord. A hőmérséklet emelkedése ahhoz vezet, hogy a felszíni rétegek gyorsabban felolvadnak, mint általában, így kevésbé lesznek stabilak. Ennek következtében megnőhet a földcsuszamlás és az áradás veszélye. 2ö16-ban a Longyearbyen körüli területen több földcsuszamlás és áradás volt, emiatt sokaknak el kellett hagyniuk az otthonukat. Forrás: Nettavisen Eras Tour mozifilm Norvégiában is? Foto: www.taylorswift.com - Az Eras Tour volt az eddigi legjelentősebb esemény az életemben, és boldogan jelenthetem be, hogy hamarosan a mozivásznakon is látható lesz - írta Taylor Swift (33) a közösségi oldalain. A “Taylor Swift | The Eras Tour” című film premierje október 13-án lesz az Egyesült Államokban. Azonban az, hogy a film elérhető lesz-e a norvég mozikban, még kérdéses. - Amennyiben lesz rá lehetőségünk, mindenképpen vetíteni fogjuk a filmet a mozikban - mondta a Nordisk Film marketingmenedzsere, Erlend Bøksle a VG-nek. - Sokan érdeklődnek a film iránt, aminek nagyon örülünk, és mindent meg fogunk tenni, hogy elérhetővé tegyük. Az ODEON is felmérte annak a lehetőségét, hogy a Taylor Swift sikeres turnéjáról készült film eljusson Norvégiába. - Egyelőre úgy tűnik, hogy csak az Egyesült Államokban lesz elérhető, de meglátjuk, hogy lesz-e lehetőség arra, hogy itt is látható legyen a film - mondta Jon Einar Sivertsen az ODEON-tól a VG-nek. A Taylor Swift koncertjeire szóló jegyeket azonnal elkapkodták, mind az Egyesült Államokban, mind pedig nemzetközi szinten. Norvégiába nem utazik, de Stockholmban három koncertet is ad. Swift már többször járt Európában, de Svédországba még nem látogatott el. A turné európai része 2024. május 9-én kezdődik Párizsban, és augusztus 17-én ér véget Londonban. Marie Ulven, ismertebb nevén Girl In Red beírta magát a norvég popzene történetébe, mivel a nyáron nyolc alkalommal is ő volt az előénekes Taylor Swift mesés turnéján. Forrás: VG Egy férfi felmászott a rendőrautó tetejére és nem akart lejönni FOTO: BA-tipser Pénteken késő este a Bergen központjában járőröző rendőrök megálltak, amikor megláttak egy férfit, aki az úttesten gyalogolt. A rendőrség megállt, hogy átengedje, de neki más tervei voltak. - Egyenesen előresétált az autó felé, és a motorháztetőn át felmászott az autóra. Ez nem éppen mindennapi - mondta a nyugati rendőrkerület műveleti vezetője, Knut Dahl-Michelsen a Bergensavisennek. A húszas éveiben járó ittas férfi megtagadta, hogy lejöjjön az autó tetejéről, és fentről lövést imitáló mozdulatokkal fordult a rendőrök felé. - Úgy tett, mintha fegyvere lenne, és a kezeivel “lőtt”. A helyzet megoldásához, azaz ahhoz, hogy a férfi lejöjjön az autó tetejéről, a rendőröknek paprikasprayt kellett alkalmazniuk. A férfi nem sérült meg, de az éjszakát letartóztatásban töltötte. Forrás: Nettavisen Németországba megy a Molde LOGO: Molde fotballklubb Hiába játszott jól a Galatasaray elleni párharcban, a hazai 3-2-es vereség után idegenben 2-1-re kikapott a norvég címvédő, és így csak a labdarúgó Európa Ligában kezdheti meg ősszel a szereplését. A kettes számú európai kupasorozat csoportkörének sorsolását szeptember 1-én tartották, itt a Molde a H-csoportba került. A norvég klub ellenfelei a Bayer Leverkusen, az azeri Qarabaq és a svéd bajnoki címvédő Häcken lesz (a svéd együttest a korábbi norvég válogatott szövetségi kapitány, Per-Mathias Høgmo edzi). Ebből a csoportból egyértelműen kiemelkedik a Leverkusen, akik első két meccsüket megnyerték a német élvonalban, az ő kispadjukon a spanyol válogatott játékosaként VB-t és EB-t nyerő, klubszinten a Liverpoolt, a Real Madridot és a Bayern Münchent is erősítő Xabi Alonso ül. Ami pedig a sorozat legnagyobb esélyesének kikiáltott Liverpoolt illeti, az angol együttes relatíve könnyű csoportba került, az E jelű négyesben az osztrák LASK Linz, a belga Royale Union Saint-Gilloise és a francia Toulouse vár Jürgen Klopp csapatára. A sorozat döntőjét május 22-én rendezik Dublinban. Forrás: Dagbladet Ki lett az év játékosa? FOTO: uefa.com 2023 augusztus 31-én került sor a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportkörének sorsolására. Emellett az UEFA (Európai Labdarúgó-szövetség) ezzel egyidőben díjazta az év legjobbjait. A férfiaknál az év focistájának a norvég válogatott és a Manchester City gólvágóját, Erling Braut Haalandot választották meg a legjobbnak. A norvég csatár Lionel Messit (aki a nyáron a Miami együtteséhez igazolt), és manchesteri csapattársát, Kevin De Bruynet előzte meg. A monacói gálán Haaland úgy nyilatkozott, hogy remekül érzi magát, és egész gyerekkorában erről álmodott, hogy ilyen rangos díjakat nyerjen. A norvég klasszis 22 éves korára triplázott a Manchester City játékosaként (az előző szezonban bajnoki címet, FA-kupát és Bajnokok Ligáját nyert), most pedig az év legjobb férfi labdarúgójának is megválasztották (tegye fel a kezét, aki meglepődött). Amikor a válogatottról kérdezték, Haaland már visszafogottabban nyilatkozott. Célként nevezte meg, hogy karrierje során szeretne kijutni a norvég válogatottal az EB-re és VB-re is. Ami pedig a többi díjazottat illeti, a nőknél a Barcelona kiválóságát Aitana Bonmatít választották meg a legjobbnak (legjobb norvégként a szintén Barcás Caroline Graham Hansen a 8. helyen végzett). Legjobb férfi edzőnek a Manchester Cityt trenírozó Pep Guardiolát választották, a nőknél pedig az angol válogatott szövetségi kapitánya, Sarina Wiegman végzett az első helyen. Ami pedig a BL csoportkörének sorsolását illeti, a Manchester City rendkívül szerencsésnek mondhatja magát, hiszen meglehetősen könnyű csoportba került. A G-csoportba az angol sztárcsapat mellett a német RB Leipzig, a szerb Crvena Zvezda és a svájci Young Boys kapott helyet. Haaland korábbi csapatát, a Borussia Dortmundot pedig a „halálcsoportba” sorsolták, a Paris Saint-Germain, az AC Milan és a Newcastle United mellé. Forrás: VG Kemény sorsolás a Bodønek Foto: Mats Torbergsen 2023 szeptember 1-én kisorsolták a labdarúgó Konferencia Liga csoportkörét. Norvég részről csak a Bodø/Glimt volt érdekelt. A norvég élvonal listavezetője hosszabbítás után 4-3-as összesítéssel búcsúztatta a Sepsi OSK együttesét, míg a másik norvég alakulat, a Brann Bergen a tavalyi elődöntős AZ Alkmaar ellenében esett ki büntetőpárbajt követően. Ami a Bodøt illeti, ők a D jelű négyesbe kerültek a Club Brugge, a Besiktas és a Lugano mellé. A Brugge elleni mérkőzés több szempontból is pikánsnak ígérkezik, hiszen a belga csapatot erősíti két egykori bodøi kiválóság, Hugo Vetlesen és Philip Zinckernagel is, az edzőjük, Ronny Deila is norvég, illetve itt játszik még egy szép jövő előtt álló fiatal norvég tehetség, Antonio Nusa is. Kjetil Knutsen, a Bodø/Glimt vezetőedzője elmondta, hogy a sorsolás után egykori játékosa, Hugo Vetlesen felhívta, és mondta neki, hogy majd találkoznak a csoportkörben. Knutsen saját elmondása szerint annyit válaszolt, hogy már későn van és feküdjön le, Vetlesen üzenete erre csak annyi volt, hogy rendben apu. Majd azt is hozzátette, hogy a Brugge elleni meccs sportszempontból érdekes és komoly kihívás lesz. A Bodø/Glimt ezzel zsinórban harmadik szezonjában szerepelhet valamelyik európai kupasorozat csoportkörében (2021/22: Konferencia Liga, 22/23: Európa Liga, 23/24: Konferencia Liga). Ami a csoportkör egyetlen magyar résztvevőjét illeti, a Ferencváros az F-csoport tagjaként kezdheti meg a Konferencia Liga küzdelmeit, a tavalyi döntős olasz Fiorentina, a belga Genk és a szerb Čukarički társaságában. Forrás: TV2 <<< Előző Következő >>>

Nagyjából 500 000 a norvég hegyekben, tópartokon, tengerparton található hytte-k száma. Eredetileg a hytte egy nagyon egyszerű, vezetékes víz és áram nélküli faház volt (kinti budival), ami generációkon át öröklődött. A norvég hytte-k <<< Vissza Nagyjából 500 000 a norvég hegyekben, tópartokon, tengerparton található hytte-k száma. Eredetileg a hytte egy nagyon egyszerű, vezetékes víz és áram nélküli faház volt (kinti budival), ami generációkon át öröklődött. Rengeteg ilyen létezik, különösen fent a hegyekben és a sífutópályák mentén. Ma már épülnek olyanok is, amelyek akár extravagánsabbak is lehetnek, mint a tulajdonos kis városi lakása! Bár a méretben és kényelemben jelentős különbségek vannak, az közös bennük, hogy a hytte a friluftsliv (szabadtéri életmód) és a norvég néplélek szerves része. Az előző évhez képest 30%-al többet, 15 800 hytte-t adtak el 2020-ban, az új tulajdonosok közül csak 3% volt 30 év alatti. A túlnyomó többség (61%) a 40-60 év közötti korosztály. Az építészek lelkesen igyekeznek kialakítani a norvégok új generációjának hytte koncepcióját. Rengeteg lenyűgöző projekt van a hytte építészet világában. Ennek a sorozatnak a negyedik évada ezeket mutatja be. A Statskog oldalán körülbelül 130, nagyrészt ingyenesen használható hyttet találhatunk. A képen látható hytte-ről itt olvashattok . Forrás: Store Norske Lexikon Szerkesztette: Boros Judit <<< Előző Következő >>>

FHI országbesorolás november 29-től december 5-ig <<< Vissza FHI országbesorolás november 29-től december 5-ig 26. nov. 2021 Figyelem! MAGYARORSZÁG sötétvörös kategóriában van: azok, akik nincsenek teljes körűen beoltva, vagy nem estek át a betegségen az elmúlt 180 napban, azok otthoni karanténba kerülnek. 🟢 ZÖLD: Jelenleg nincs ilyen ország 🟠 NARANCSSÁRGA: Olaszország, Málta, Vatikán, San Marino 🔴 PIROS (otthoni karantén): Ciprus, Románia, Franciaország, Monaco, Portugália, Spanyolország 🔴 SÖTÉTVÖRÖS (otthoni karantén): Andorra, Belgium, Bulgária, Észtország, Görögország, Írország, Izland, Horvátország, Lettország, Liechtenstein, Litvánia, Luxemburg, Hollandia, Lengyelország, Szlovákia, Szlovénia, Svájc, Nagy-Britannia, Csehország, Németország, Magyarország és Ausztria A skandináv országok tekintetében régiós besorolás van, részletes információkat a forrásban találtok. Az FHI oldalán tekinthető meg meg >>> Beutazási szabályok -->>> Akik teljeskörűen beoltottak (2 adag Pfizer, 2 adag Moderna, 2 adag AstraZeneca, 1 adag Janssen) vagy az elmúlt 6 hónapban átestek a betegségen, és ezáltal uniós Covid-igazolvánnyal rendelkeznek (a PCR teszt által kapott igazolvány nem elegendő!), azok mentesülnek a beutazási korlátozások, köztük a karantén alól az ország besorolásától és állampolgárságtól függetlenül. További régiókat és Európán kívüli országokat a forrásban találtok. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, beutazás Norvégiába, beutazási szabályok, országbesorolás <<< Előző Következő >>>

- Olcsóbb lesz a garnélarák - Becsődölt a Body Shop - Több száz ukránt küldhet haza az UDI - Terjed a tripper - Legfőbb halálozási okok 2023-ban - Építőipari kereskedésből drograktár - Ingebrigtsen, Molde, hoki <<< Vissza 2. juni 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 22. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia, Boros Judit, Hartvig Márton Jeles nap a mai, ugyanis megérkezett a Magyar-Norvég hírek idei első nyári hírösszefoglalója, amelynek különlegessége, hogy az e heti három újságíró mindegyike 4 hírt írt meg, alaposan felülteljesítve ezzel a normát a művezető elvtárs/nő legnagyobb örömére. Na de nem azért jöttünk, hogy bebizonyítsuk, mekkora sztahanovisták vagyunk. Hanem azért, hogy az alábbi, Norvégiát érintő izgalmas történéseket megosszuk veletek: Betti többek között arról írt, hogy kik látnak egyre több csillagot Norvégiában, illetve megismertet minket a norvégok vezető halálozási okával, továbbá kiderítette, hogy milyen levelet kap nemsokára sok, Norvégiában tartózkodó ukrán menekült. Reni a garnélarák alacsony árának veszélyeire hívja fel a figyelmet, továbbá egy rendkívül agresszíven terjedő betegségről is ír, emellett pedig beszámol egy raktár szerepének drasztikus megváltozásáról. Ádámnak pedig komoly erőfeszítésébe került, de sikerült említés szintjén az e heti hírösszefoglalóba is becsempésznie Haalandot (nem, tőle még egy jó ideig nem fogunk megszabadulni), illetve szerencsés és balszerencsés norvég sportolók kalandjairól is beszámol. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! A halászok a garnélarák árának összeomlására figyelmeztetnek www.vg.no Varsler prisras på reker - nå blir det billigere I sommer kan rekene bli billigere enn på lenge. Det kan fiskerne tape stort på. Régóta nem látott áron vásárolhatunk rákot idén nyáron. A kedvező fogyasztói árral mindenki jól jár - kivéve a halászokat. Allan Iversen, a kristiansandi Fiskesalg vezérigazgatója azt mondta a Fiskeribladetnek, hogy miközben sok élelmiszer ára emelkedik, úgy gondolja, hogy a nagyobb verseny és kisebb kereslet miatt a garnélarák idén biztosan olcsóbb lesz, mint az elmúlt időszakban. Aggódik a déli garnélarákhalászok bevételeinek alakulása miatt. Azt mondta, a piac sokkal lassabban pörög, mint szerették volna. Az északról érkező fogást Kelet-Norvégiába szállítják, ami nagyban befolyásolja az eladásaikat, nem beszélve arról, hogy az ár Svédországban borzasztóan alacsony. Iversen úgy véli, hogy a garnélarák fogyasztói ára kilónként 200 és 350 korona között lesz az elkövetkező időszakban. Összehasonlításképpen, tavaly egyes vásárlók akár 500 koronát is fizettek egy kilóért. Forrás: VG Orbán-Kereki Renáta Skattetaaten: Fizess, ha nem akarsz még többet fizetni www.nrk.no I dag er en viktig dag for dem med restskatt I dag er siste frist for å betale inn restskatt hvis du vil slippe renter. Men mange sliter med å logge seg inn. Május 31. az utolsó nap az adóhátralék összegének befizetésére, ha valaki el akarja kerülni a kamatfizetést. Az, aki nem fizeti be az adóhátralékát legkésőbb május 31-én, további 3,51 százalékos kamat hozzáadásával számolhat a teljes kintlévőségre vonatkozóan. Mintegy 1,2 millió norvég lakosnak átlagosan 34 500 NOK adóhátralékot kell befizetnie a tavalyi jövedelme után. A teljes adóhátralék összesen 40 milliárd koronát tesz ki. A pénteki nap azonban nem csak az alkalmazottként dolgozók számára fontos. Az egyéni vállalkozói adóbevallásokat, szintén május 31-ig kell benyújtani, azonban nekik lehetőségük van halasztást kérni. Jelenleg 140 000 olyan vállalkozó van, aki nem nyújtott be adóbevallást és nem is kért halasztást. Azok a vállalkozások, amelyek nem nyújtják be időben adóbevallásukat, büntetést kockáztatnak. Forrás: NRK Orbán-Kereki Renáta Lehúzza a rolót a The Body Shop www.rb.no The Body Shop begjært konkurs Butikkjeden er begjært konkurs av Skatteetaten. A Dagens Næringsliv nevű gazdasági lap arról számolt be, hogy a norvég adóhatóság csődeljárást kért a The Body Shop néven ismert, kozmetikai termékeket árusító áruházlánc ellen. Romerikén belül ez a változás Lillestrøm és Strømmen azon lakosait érintheti érzékenyen, akik ide jártak beszerezni pl. a bőrápolási termékeket. 2023-ban derült égből villámcsapásként érkezett a hír, hogy a magát 1985 óta (Norvégiában) hősiesen tartó áruházlánc komoly anyagi nehézségekkel küzd. Az üzemeltető Ace Shops vállalatnak nem csekély, közel 62,6 millió koronás adóssága volt. Ennyiből Erling Haaland kb. 8 heti fizetését lehetne állni (Hurrá, sikerült belecsempészni Haalandot a heti összefoglalóba, ezért jár nekem egy extra adag pacsi.) Dániában és az Egyesült Királyságban is idén februárban húzták le a rolót. Romerikén belül még volt egy üzletük Jessheimben, de az 2023 januárjában azt mondta, hogy köszöni szépen, neki ennyi elég is volt a létezésből, és ezzel a laza mozdulattal be is zárt. Cecilie Sandbu, a cég marketingért és PR-ért felelős vezetője akkor azt mondta, hogy a világjárvány és a megemelkedett árak miatt vált elkerülhetetlenné a bezárás. Forrás: RB Kovács Ádám Oslo Freedom Forum 2024 www.vg.no Aftenposten: Aleksej Navalnyjs enke til Oslo for å ta imot pris Julija Navalnaja skal ta imot pris på vegne av sin avdøde ektemann Aleksej Navalnyj, skriver Aftenposten. Az Oslo Freedom Forum emberjogi díját idén Alekszej Navalnij nyerte, melyet özvegye, Julija Navalnaja fog átvenni. Az orosz ellenzéki politikus idén télen (február 16-án), egy szibériai fogolytáborban halt meg ismeretlen körülmények között. A díjat a 2023-ban meggyilkolt szváziföldi emberjogi ügyvéd, Thulani Maseko özvegye adja át Julijának. Forrás: VG Pál Bettina Több száz ukránt küldhet haza az UDI www.nrk.no Flere hundre ukrainere kan få beskjed om å reise hjem UDI starter asylbehandling av ukrainere som ikke bodde i hjemlandet da krigen startet. Blant dem 370 menn i «stridsdyktig alder». Az UDI megkezdte azoknak az ukránok menedékkérelmének egyéni feldolgozását, akik a háború kitörésekor nem Ukrajnában tartózkodtak. A becslések szerint ez 800-1000 főt érint, akiktől nagy valószínűséggel el fogják venni a norvégiai tartózkodás jogát. Az orosz-ukrán háború kitörésekor a norvég kormány bevezette a kollektív védelem rendszerét, ami azt jelentette, hogy egyéni értékelések nélkül adtak ki tartózkodási engedélyeket ukrán állampolgároknak. Az UDI legfrissebb adatai szerint eddig 77 ezer ukrán állampolgár kért kollektív védelmet Norvégiában. Az UDI most új értékelést készít Ukrajnáról, ahol megyékre lebontva vizsgálja az országot. Jelenleg három megyét nyilvánítottak biztonságosnak, amik Ukrajna nyugati részén találhatóak: Lviv, Volyn és Kárpátalja. Norvégia más északi országokhoz képest sokkal több ukrán állampolgárt fogadott be, ami jelentős terhet ró az államra és az önkormányzatokra, ezért további szigorítások várhatóak a jövőben. Forrás: NRK Pál Bettina Már nem tudják kontroll alatt tartani gonorrhea fertőzés terjedését www.vg.no Spredningen av gonoré ute av kontroll Det pågår en ukontrollert, epidemisk spredning av kjønnssykdommen gonoré her i landet, ifølge smittevernoverlegen i Bergen. Smittetoppen ligger i Oslo. Egy bergeni járványügyi szakember szerint ellenőrizetlenül, járványszerűen hódít teret a nemi úton terjedő gonorrhoea nevű betegség Norvégiában. A fertőzés gócpontja Oslóban van. A gonorrhoea (más neveken tripper vagy kankó) a klasszikus nemi betegségek közé tartozó kórkép, a nemi szervek és a húgyutak gyulladásos megbetegedése. Kórokozója a gonococcus (Neisseria gonorrhoeae), melynek terjedése történhet szexuális érintkezéssel vagy anyáról gyermekére a méhlepényen át. Férfiak esetében a kezeletlen betegség a bakteriális fertőzés megszűnését követően is járhat maradványtünetekkel (gáttáji, ülési fájdalom, hidegérzékenység, a herékbe sugárzó tompa fájdalom). Nők esetében kezeletlen fertőzés esetén további komplikációk léphetnek fel például a méhnyálkahártya gyulladása, a petevezetékek, a hashártya gyulladása, melyek később heges összenövéseket hátrahagyva gyógyulnak, a következményes szöveti eltérések azonban sterilitáshoz vezethetnek a petefészkek környezetének, valamint a petevezeték üregének elzáródása miatt. (Forrás: Webbeteg ) Marit Voltersvik, Bergen kommune járványügyi vezetője egy sajtóközleményben azt mondta, ha nem sikerül megfékezni a gonorrhoeafertőzés további terjedését, akkor ez néhány éven belül a gyermektelenség növekedéséhez vezethet. A fertőzés kontrollálatlan terjedése jelenleg különösen a 20-29 éves korosztályban tapasztalható. A TV2 szerint a nők, és a férfiakkal szexuális kapcsolatot létesítő férfiak vannak a legnagyobb veszélynek kitéve. 2021-ben 555, 2022-ben 1855, 2023-ban pedig összesen 2985 ember fertőződött meg. A gonorrhoea szexuális érintkezés útján terjed a nemi szervek, a torok vagy a végbél nyálkahártyáján keresztül. A fertőzött partnerrel való védekezés nélküli hüvelyi közösülés útján történő fertőzés kockázata nők esetében 50-70 százalék, férfiak esetében 20-30 százalék. Ha nem kezelik, a gonorrhoea több hónapig fertőzőképes lehet. A gonorrhoeával fertőzött nők mintegy felének nincsenek tünetei, a férfiaknak viszont általában vannak. A fertőzés elleni védekezés egyetlen módja az óvszer használata. Forrás: VG Orbán-Kereki Renáta A halálozások fő okai 2023-ban www.fhi.no Dødsårsaker i Norge i 2023 Antall selvmord, og alkohol- og narkotikautløste dødsfall har gått markant opp i 2023. Nedgangen i dødelighet av kreft og hjerte- og karsykdommer fortsetter i 2023. Az FHI legfrissebb jelentése szerint 2023-ban jelentősen megnőtt az öngyilkosságok, valamint az alkohol- és kábítószer okozta halálesetek száma Norvégiában. Jó hír azonban, hogy a rák és a szív- és érrendszeri betegségek okozta halálozások száma tovább csökkent. A tavalyi évben összesen 693-an követtek el öngyilkosságot, ami 1988 óta a legmagasabb szám az országban, és 70-nel több, mint 2022-ben. Az öngyilkosságok 71 százaléka férfiak körében történt, ahogy az a korábbi éveket is jellemezte. 2023-ban 450, alkohollal összefüggő haláleset regisztráltak, de továbbra is csökkenő tendenciát mutat. A kábítószer okozta halálesetek száma 363 volt, ami 2001 óta a legmagasabb szám. Norvégiában 2017 óta még mindig rákban halnak meg a legtöbben (11.027 fő). Forrás: NRK és NRK Pál Bettina Bezárt építőipari kereskedésből drograktár www.nrk.no Byggevarehus i Moss: Litauere dømt for narkotikasmugling Mellom bleier, truseinnlegg og Ramlösa ble flere hundre kilo cannabis smuglet til et lagerbygg i Moss. Nå er to litauere dømt. Több száz kiló csempészett kannabiszt találtak egy mossi raktárban, amelyet pelenkák, egészségügyi betétek és Ramlösa (egy svéd szénsavasásványvíz-márka) közé rejtve juttattak be az országba. Az ügyben két litván állampolgárt ítéltek el. A raktárat Mossban erdő veszi körül. Az épület északi végében található egy, a teherautók számára kialakított ajtó, mely a kíváncsi szemek elől szinte teljesen rejtve van. Az épületben néhány évvel ezelőtt egy barkácsáruház működött, azonban 2022 áprilisában más üzemeltetők is érdeklődést mutattak az ingatlan iránt, többek között egy 25 éves litván férfi, aki azt jött megnézni, hogy alkalmas-e a terület szárazáru tárolására. A fiatalember aláírta a bérleti szerződést, kicserélte a zárakat, beszerzett egy targoncát és eltávolított egy térfigyelő kamerát az épületen belül, azonban az épület külső részén lévő térfigyelő kamerákat a helyükön hagyta. Ezzel egy időben a svédországi Lidköping városában a svéd rendőrség egy másik litvánt keresett, akiről ügy vélték, hogy kábítószer-csempészetbe keveredett. A nyomozás során kiderült, hogy a Lidköpingben és a Mossban történtek között összefüggés van. Az első szállítmány 2022. június 7-én érkezett meg a mossi raktárba. A rakomány nem élelmiszereket, hanem pelenkákat és egészségügyi betéteket tartalmazott. A rendőrség azt feltételezte, hogy a rakományban kábítószer is volt, így a következő szállítmányt már figyelemmel kísérték. 2022. június 27-én délután Svinesundben a vámhatóság megállított egy teherautót. A raktérben a vámosok Ramlösa ásványvizes dobozok közé rejtve 142,2 kilogramm marihuánát és 114,2 kilogramm hasist találtak. Az ásványvizet a Ringnes sörgyárba szállították volna, a kábítószert azonban a mossi raktárban kellett volna kirakodni. A pótkocsi egy dán szállítmányozó cégé volt, amely egy brit cégtől kapta a szállítási megbízást. A dánok aztán továbbadták a megbízást egy lengyel fuvarozónak. Mikor a megadott nap délutánján a teherautó nem érkezett meg Mossba, a 25 éves litván férfi úgy döntött, hogy jobb, ha elhagyja Norvégiát. Lefoglalt egy szállodai szobát Tønsbergben, mielőtt elrepült volna az országból. A bizonyítékok között szerepelnek a mossi raktár külső biztonsági kameráinak felvételei. A felvételeken az épületbe érkező és onnan induló teherforgalom, valamint a helyszínen tartózkodó emberek is jól láthatóak voltak. A férfi mobiltelefonjának forgalma és a svédországi raktárakhoz kapcsolódó DNS-leletek szintén döntő jelentőségűek abban, hogy csempészetben való bűnrészességért elítélték. Februárban nyolc év tíz hónap börtönbüntetésre ítélték Svédországban azt a litvánt, akit a rendőrség Lidköpingben keresett, majd fogott el, összesen 284,5 kilogramm kannabisz csempészéséért. Emellett kiutasították Svédországból, ahová már nem térhet vissza. Dél-Østfoldi Kerületi Bíróság januárban elítélte azt a 27 éves litvánt, aki a mossi raktárat bérelte, és részt vett a nagyszabású csempészakcióban. A férfi fellebbezett, azonban május 28-án a fellebbviteli bíróság megerősítette az elsőfokú bíróság ítéletét és hat év börtönbüntetésre ítélte a férfit. Az ügyben a teherautó sofőrjét is megvádolták, de az ellene indított eljárást ejtették. Forrás: NRK Orbán-Kereki Renáta Egyre több a csillag Norvégiában www.vg.no Michelin Nordic 2024: Stjernedryss til norske restauranter Restaurantene Iris i Hardangerfjorden, Hermetikken i Stavanger, og Bar Amour i Oslo fikk sine første Michelin-stjerner. Rendkívül jó hírek érkeztek a norvég gasztronómia világába: a Hardanger-fjordban található Iris, a stavangeri Hermetikken és az oslói Bar Amour éttermek megkapták első Michelin-csillagukat. Ezenkívül a stavangeri Re-Naa három csillagot kapott, ami azért különleges, mert a történelem során ez a második alkalom, hogy egy norvég étterem három Michelin-csillaggal is büszkélkedhet. (Szerk.: Egy Michelin-csillaggal szokták, azokat az éttermeket díjazni, amik kiemelkedő minőségű ételeket készítenek a vendégeknek. A két Michelin-csillagos elismerést csak azok az éttermek kapják, ahol különleges fogások találhatóak az étlapon. A három Michelin-csillagos éttermek egyedülálló konyhával, menüvel és szolgáltatással rendelkeznek.) Az oslói Kontrast éttermet zöld Michelin-csillaggal jutalmazták. A zöld csillag odaítélésének nincs szigorú követelményrendszere, fő szabályként azokat az éttermeket díjazzák, amelyek a fenntartható gasztronómia iránti magas szintű elkötelezettséget mutatnak. A zöld csillaggal rendelkező éttermek szorosan együttműködnek a termelőkkel, vagy saját maguk termelnek zöldségeket és gyümölcsöket. Cecilie Myrseth kereskedelmi- és ipari miniszter sajtóközleményben gratulált a nyerteseknek. Elmondta, hogy Norvégia elsőrangú gasztronemzet. A miniszter reméli, hogy a Michelin-díjak hozzájárulnak ahhoz, hogy a gasztroturizmus tovább növekedjen a jövőben. Forrás: VG Pál Bettina Mindent a győzelemért - Ingebrigtsen-módra www.nrk.no Jakob Ingebrigtsen stupte over målstreken – Nordås avsluttet med én sko Jakob Ingebrigtsen ofret alt på seieren på Bislett i duell mot Timothy Cheruiyot. Narve Gilje Nordås fullførte løpet med én sko og bar fot. Jakob Ingebrigtsen, Norvégia első számú futója a május 25-i hétvégén az Egyesült Államokban található festői Eugene-ban egy erős, 3:45,60-as idővel nyitott, ezzel az előkelő 2. helyen végzett a brit (pontosság kedvéért skót) Josh Kerr mögött. Viszont hazai pályán ennél asszem mindenféleképpen többet szeretett volna elérni, és az oslói Bislett stadionban végül ő haladt át elsőként a célvonalon, megelőzve a kenyai Timothy Cheruiyot-t. Az 1500 méteres táv hajrájában Ingebrigtsen vezetett, de kenyai riválisa folyamatosan közelített felé. Azonban 23 éves norvég olimpiai bajnok futó a célvonal előtt váratlanul elesett. Ez egy tudatos mozdulat volt, aminek semmi köze nem volt ahhoz, hogy nedves volt a pálya, vagy hogy csalni akart. Bevetődésével végül 3:29,74-es időt futott, Cheruiyot a 2. helyen végzett, 3 századdal lemaradva. (Ám titkos forrásaink kiderítették, hogy Ingebrigtsennel csak annyi történt, hogy meglátott egy láthatatlan, zuhanó akevittes üveget, ami ha összetörik, akkor véget ért volna a világ, de ő testi épségét nem kímélve bevetődött, és földet érés előtt elkapta az értékes nedűt tartalmazó üveget, megmentve a napot és a világot is.) A norvég futó megmozdulását leginkább válla és lába épsége bánta, ugyanis mindkettőt alaposan lehorzsolta. Ingebrigtsen saját bevallása szerint még nem eléggé üzemmeleg, ezért az utolsó 30-40 méter kicsit húzós volt. A távon induló másik norvég futót, Narve Gilje Nordåst egy szerencsétlen baleset hátráltatta, ugyanis rögtön a verseny elején elvesztette a fél pár cipőjét, ami kimondottan hátrányos a futóteljesítményre nézve. Nordås saját elmondása szerint az elején valaki a sarkára taposott, ezzel megfosztva a 25 éves norvég sportembert az egyik lábbelijétől. Ennek ellenére végül 3:34,86-os idővel a 13. helyen végzett, ami kimondottan jónak mondható a körülményekhez képest. Forrás: NRK Kovács Ádám A balszerencsés kapus www.nrk.no Molde-keeper knakk nesa for andre gang på seks dager Skadeproblemene fortsetter i Molde. Lagets polske målvakt Albert Posiadala måtte til sykehus etter en nesesmell på lørdagens trening. Det melder Romsdals Budstikke. Posiadala har for andre gang på under en uke pådratt seg et nesebrudd. Sist søndag fikk polakken et spark i ansiktet i 3-1-seieren over Brann. – Den er knekt igjen. Jeg håpet at jeg kunne spille kampen i morgen, men det ser vanskelig ut nå. Jeg har trent et par dager etter smellen i Bergen og var klar for Viking. Dessverre ble den knekt igjen på treningen i dag, sier Posiadala til lokalavisen. Keeperen fikk skaden selv om han hadde på seg en maske. Uhellet skjedde da han kolliderte med en lagkamerat. Etter trening gikk turen til sykehuset for å knekke nesa på plass igjen. Posiadala tviler på at han blir å se i Moldes tropp mot Viking søndag. – Jeg mener selv at jeg ikke er klar. Det beste er å ta det med ro og bli frisk igjen. Tidligere i uken hentet MFK inn målvakten Sean McDermott på en korttidskontrakt. Klubben har fra før førstekeeper Jacob Karlstrøm og reserven Oliver Petersen ute med hver sin skade. (NTB) Alaposan megorrolhatott valaki Albert Posiadalára, a Molde futballcsapatának lengyel kapusára. A norvég élvonal, az Eliteserien 4. helyén álló csapat hálóőre május 26-án, a Brann Bergen ellen idegenben 3-1-re megnyert meccsen kapott egy kick-boxba illő rúgást az arcába, amit szaglószerve bánt elsősorban. Az érintett bergeni labda- és fejrúgó állítása szerint csak a 300 című, a fikciót történelmi tényekkel vegyítő film leghíresebb jelenetét akarták eljátszani, csak a kapus feje túl alacsonyan volt (Tipp: Keressetek rá arra a kifejezésre, hogy THIS! IS! SPARTAAAAA!, és tudni fogjátok, hogy miről beszélek). Posiadala kálváriája ezzel még nem ért véget, ugyanis csapata június elsejei edzéséről is idő előtt kellett távoznia. Ennek oka annyi, hogy rejtélyes módon ismét eltörte az orrát, ám ezúttal már egy kórházat is fel kellett keresnie emiatt, legalábbis erről számolt be a Romsdals Budstikke. A lengyel kapus a helyi lapnak nyilatkozva felfedte az igazságot, és elmondta, hogy megint eltört az orra, emiatt pedig minden bizonnyal ki kell hagynia a június 2-i, Viking elleni rangadót. Szerinte a legfontosabb most az, hogy pihenjen és gyógyuljon. Egyébként az ő kidőlésével tovább folytatódott a Molde balszerencséje, legalábbis ami a kapusposztot illeti, emiatt a május 27-i héten a szezon végéig szóló szerződést adtak a nevével ellentétben norvég Sean McDermottnak, aki korábban a Kristiansund kapusa volt. A moldei csapat korábban elvesztette egyes számú kapusát, Jacob Karlstrømöt, majd a cseréjét, Oliver Petersent is. Szerintem ugyanaz az oka, mint a Harry Potterben annak, hogy egyetlen SVK-tanár (SVK – sötét varázslatok kivédése) sem húzta egy évnél tovább. Vagyis valaki megátkozta a posztot mindkét esetben. Forrás: NRK Kovács Ádám A norvég válogatott jövője www.vg.no Ishockey: Slik spilles neste års VM - Norge i gruppe med USA og Tsjekkia Gruppene i ishockey-VM for menn i 2025 er klare. Norge får base i danske Herning. A címmel ellentétben szó sincs arról, hogy a megszűnés fenyegetné a norvég jégkorong-válogatottat. Csak annyiról, hogy máris elkészült a jövő évi dán-svéd közös rendezésű VB csoportjainak sorsolása. Azért igazán lehettek volna a svédek és a dánok annyira rendesek, hogy társházigazdának beveszik Norvégiát is, csak ugye ez két csoport mellett nem igazán lett volna megoldható. Lényeg a lényeg, Norvégia a dániai Herningben fogja meccseit játszani (esküszöm nem tudom, hogy miért olvasom következetesen heringnek), és a sors, illetve a Nemzetközi Jégkorongszövetség akaratából egy eléggé érdekes csoportba került. Ennek tagja Csehország (a címvédő), Dánia (nyilvánvalóan, hülyén mutatna, ha a dánok nem Dániában játszanák a meccseiket), Németország, Magyarország (kérdés, hogy kinek szurkoljak egy ilyen meccsen), Kazahsztán (elvileg őket azért illene Norvégiának megverni), Svájc (az örök ezüstérmes, előző 3 döntőjükből egyet sem nyertek meg), és az USA. A másik csoport (értelemszerűen) Svédországban fogja játszani meccseit. Itt Svédország, Kanada, Finnország, Ausztria, Szlovákia, Szlovénia, Franciaország és Lettország fognak egymás ellen játszani, persze nem egyszerre. A 2024-es VB-n Norvégia Dániát és Nagy-Britanniát győzte le (ez utóbbi pedig emiatt leugrik jövőre megnézni, hogy milyen is az a B csoport), ezzel pedig a nyolc fős csoport 6. helyén végeztek. A legponterősebb játékosok norvég részről Mats Zuccarello és Patrick Thoresen voltak (Zuccarello 5 meccsen 6 gólpasszal zárt, Thoresen pedig 7 meccsen 1 gólt és 5 gólpasszt szorgoskodott össze), a legtöbb gólt Michael Brandsegg-Nygård szerezte, aki végül 3 találattal zárta a tornát (és nem mellékesen kiosztott még 2 gólpasszt is). A 2025-ös hoki VB május 9-én kezdődik és május 25-én ér véget. Forrás: VG Kovács Ádám <<< Előző Következő >>>

- Ne kölcsönözzön Teslát, ha kedves a pénztárcája - Polkorrekt nevek Svalbardon - Freja után Hvaldimir – reméljük, megússza - Tiltott koncertek - Norvég nő a csúcson - Jégkorongbravúr  <<< Vissza 28. mai 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 21. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina Megérkezett a heti magazin, a szokottnál kicsit rövidebb, ám annál színesebb tartalommal. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: Ne kölcsönözzön Teslát, ha kedves a pénztárcája Polkorrekt nevek Svalbardon Freja után Hvaldimir – reméljük, megússza Tiltott koncertek Norvég nő a csúcson Jégkorongbravúr Méregdrága névváltoztatás Foto: Ragnhild Vartdal/E24 A Petter Stordalen tulajdonában álló Nordic Choice Hotels szállodalánc új neve Strawberry. A névváltoztatást - ami közel egymilliárd koronába került - a szállodatulajdonos első munkája ihlette, mint eperárus. A hivatalos névváltoztatásra május 22-én került sor Oslo központi pályaudvaránál, ahol egy tonna epret osztottak szét a résztvevők között. A szállodalánc hosszú távú tervei között szerepel az, hogy komplett csomagajánlatokat kínálnak az érdeklődőknek, azaz több szolgáltatást összekapcsolnak, mint például fürdőket, a Hurtigruten turistahajó-útvonalat, éttermeket, koncerteket stb. Stordalen elmondta, hogy a névváltoztatásnak több oka is volt. Egyrészt már régóta szerettek volna megújulni, másrészt 2023-ban lejár a Choice Hotel International csoporttal kötött franchise szerződésük, és ezt követően saját márkával szeretnék folytatni működésüket a skandináv piacon. Forrás: E24 Aggasztó adatok az oslói fiatalok körében Foto: Maskot/Scanpix Egy új felmérés szerint drasztikusan nőtt a kokainhasználat a fiatalok körében Oslóban. A 13-19 év közötti korosztály 69%-a vett részt a NOVA kutatóintézet felmérésében. Az eredmény megdöbbentő volt: az öt évvel ezelőtti adatokhoz képest háromszor annyi fiatal mondta azt, hogy kipróbálta már a kokaint. A kokainhasználat leginkább a fiúk körében elterjedt az alkoholfogyasztás mellett, főként bulikban. A felmérésből az is kiderült, hogy kerületenként eltérések mutatkoznak a fiatalok drogfogyasztási szokásaiban. A nyugat-oslói és belvárosi fiatalok körében gyakoribb a kemény drogok használata. Forrás: NRK Új helynevek Svalbardon FOTO: Sketchepedia / Freepik A Norsk Polarinstitutt megerősítette, hogy a Svarthukdalen, Svarthukfjellet és Svarthuken nevekre cserélik azokat a helyneveket, amelyeket rasszistának tartanak. - Ezek rendkívül jó nevek. A nevekért felelős bizottság gyors és jó munkát végzett. Ezek a nevek megfelelnek a korszellemnek – mondta a Polarinstitutt igazgatója, Ole Arve Misund. Az új nevek a Negerpyntet, a Negerfjellet és Negerdalen helyneveket váltották fel. Azért változtatták meg, mert felmerült annak a gyanúja, hogy a korábbi nevek rasszisták lehetnek. A régi neveket a hegyek fekete színe alapján adták, az angol negro szóból fordítva. A Polarinstitutt nevekért felelős bizottsága egyéb új svalbardi helyneveket is elfogadott. A Gaffelbukta, a Konowbukta és az Osbornebukta a St. Jonsfjordenben található helyek új nevei. A Sjøhesten és a Conwaybaugen pedig a Kongsfjordentől északra található hegyek új neve. Forrás: ABC Nyheter A püspökök bocsánatot kérnek a melegektől Foto: Giulia Troisi A norvég püspökök egy esti istentisztelet keretein belül szeretnének bocsánatot kérni az LMBT emberektől. „A püspökök szervezete minden érdeklődőt meghív egy esti istentiszteletre Oslóban, ahol bocsánatot kérünk azokért a károkért és fájdalmakért, amelyeket az egyház okozott az LMBT emberek életében.” – határozott a püspökök szervezete a Vårt Land szerint. - Becsülendő, hogy a püspökök szervezete el szeretne számolni az egyház múltjával – mondta Kristine Sandmæl, a Norvég Egyház LMBT-bizottságának vezetője. Úgy véli, az egyháznak van még hová fejlődnie az LMBT emberek elleni diszkrimináció csökkentését illetően, és elmondta, hogy az ő vezetősége alá tartozó bizottság is ennek elősegítésén fog dolgozni. Az istentisztelet pontos időpontja még nem ismert. Forrás: Nettavisen Július 1-től ingyenes a tömegközlekedés Stavanger lakosainak FOTO: OLE ANDREAS BØ / NRK Július 1-től a buszokon, hajókon és vonatokon is ingyenes lesz az utazás Stavanger minden lakosa számára. Dag Mossige, a Munkáspárt (Ap) csoportvezetője elmondta, hogy szeretnék megkönnyíteni az emberek munkába járását, így ingyenessé teszik a tömegközlekedést. Ha többen használják a tömegközlekedést vagy a kerékpárt, az nem utolsó sorban a környezet számára is hasznos. Sissel Knutsen Hegdal, a Høyre párt stavangeri polgármesterjelöltje viszont nem elégedett a döntéssel, és felelőtlenségnek nevezi azt. Elmondása szerint semmi sincs ingyen, ez csupán egy politikai döntés a választások közeledtével. A Kolumbus tömegközlekedési vállalat kommunikációs menedzsere, Jon Dagsland azt mondta az NRK-nak, hogy a sajtóközleményben elhangzottakon kívül nem tudnak többet erről a döntésről. A tavalyi jegybevételek alapján az önkormányzat azzal számol, hogy körülbelül 200 millió koronába fog kerülni a városvezetés számára az ingyenes tömegközlekedés biztosítása. Az ingyenes utazás lehetősége Stavanger, Sandnes, Sola és Randaberg települések lakóinak szól, akik ellenőrzés során igazolni tudják lakóhelyüket. Forrás: NRK Megnyílik Norvégia első ingyenes állatorvosi klinikája Oslóban Foto: Morten Uglum Jövőre fog megnyílni Norvégia első ingyenes állatorvosi rendelője Oslóban. A Lisaklinikken projektmenedzsere Caroline Holtet állatorvos, aki Magyarországon végezte tanulmányait. A klinika működését adományokból fogják fedezni. Az állatorvosi rendelő célja, hogy ingyenes egészségügyi ellátást biztosítson azoknak az állatoknak, akik gazdáinak nincs erre elegendő pénze. Holtet az állatorvosi karrierje során sok olyan állattulajdonossal találkozott akik drogfüggők, hátrányos helyzetűek, egyedülállók vagy épp munkanélküli segélyen élők voltak. Elmondta, hogy sokan úgy gondolják, hogy ezeknek az embereknek nem szabadna állatot tartaniuk. Személyes tapasztalata azonban az, hogy ezek a kisállattulajdonosak gyakran a rendelkezésre álló kevés pénzüket inkább a kedvenceikre költik, mint magukra, mert sokat jelentenek számukra. Forrás: Aftenposten Hvaldimir az Oslofjordban FOTO: Krisztina Balotay A Hvaldimir néven ismert beluga nemrég az Oslofjordban bukkant fel, így jelentősen megnőtt a veszélye annak, hogy emberi gondatlanság miatt megsérülhet. A norvég Halászati Igazgatóság arra kéri az embereket, hogy tartsanak kellő távolságot, és ne zavarják az állatot. Frank Bakke-Jensen igazgató elmondta, hogy eddig csak kisebb balesetek történtek, amikor a bálna könnyebb sérüléseket szenvedett a hajókkal való találkozás során. Az Oslofjordban sokkal nagyobb a hajóforgalom és a népsűrűség, így nagyobb a sérülések, legrosszabb esetben pedig a halál kockázata is. A Halászati Igazgatóság folyamatosan figyelemmel kíséri a bálna mozgását, és remélik, hogy hamarosan továbbáll. Forrás: Fiskedirektoratet Rekordnyereség a Statkraftnál FOTO: KamranAydinov / Freepik 2023 első negyedévében a Statkraft jól profitált a magas áramárakból, így az adózás utáni nyeresége 10,9 milliárd korona volt, ami minden idők második legnagyobb nyeresége a vállalat működési ideje alatt. Forrás: NRK A világ legnagyobb hadihajója Oslóba érkezett Foto: Forsvarets fotografer A világ legnagyobb hadihajója, az amerikai USS Gerald R. Ford Norvégiában hajózik, és május 24-én 12 órakor kötött ki Oslóban. A nukleáris meghajtású, 333 méter hosszú és 78 méter magas repülőgép-hordozó május 24-én hajnali 6 órakor hajózott be az Osló-fjordba. A Norvég Fegyveres Erők a hajó körül katonai tilalmi zónát alakítottak ki: minden vízi járműnek legalább fél kilométeres távolságot kell tartania a repülőgép-hordozótól, és repüléstilalmi övezetet hoztak létre a térségben. A rendkívül költséges hadihajónak (az építési költsége kb. 13 milliárd dollár volt) ez az első üzemi útja. A fedélzeten 4500 fős legénység található, valamint 90 repülőgép és helikopter befogadására alkalmas. A hadihajó látogatása és jelenléte különleges lehetőséget ad a Norvég Fegyveres Erőknek az Egyesült Államokkal való szorosabb együttműködésre, ami már 70 éves múltra tekint vissza. Az orosz nagykövetség szóvivője, Timur Csekanov úgy nyilatkozott, hogy Norvégia elismerte már korábban, hogy Oroszország nem jelent közvetlen katonai fenyegetést az országra, így logikátlannak és károsnak tartják ezt a faja hatalmi demonsrációt. Forrás: Forsvaret , NRK A miniszterelnök is meglátogatta a USS Gerald R. Ford repülőgép-hordozót Foto: Statsministerens kontor Jonas Gahr Støre miniszterelnök május 26-án este látogatta meg az Oslofjordban állomásozó USS Gerald R. Ford amerikai repülőgép-hordozót. Tavaly szeptemberben már járt a hadihajó fedélzetén az Egyesült Államok keleti partján, de örült a lehetőségnek, hogy ezt megismételheti Norvégiában is. A miniszterelnök elmondta, hogy a repülőgép-hordozó jelenléte az Egyesült Államok katonai erejét jelzi, és kifejezi az erős partnerséget Norvégia és az USA között, valamint az Egyesült Államok elkötelezettségét az európai biztonság mellett. A hadihajó az oslói látogatás után a norvég partok mentén északra hajózik. Forrás: Regjeringen Újabb katonai támogatás Ukrajnának Foto: Torgeir Haugaard / Forsvaret Norvégia tovább folytatja Ukrajna katonai támogatását, és Nagy-Britanniával együttműködve 8 db MLRS (Multiple Launch Rocket System) típusú rakétavető rendszert és 3 db Arthur (artillery hunting radar) ellenüteg radart adományoz a háború sújtotta országnak. Bjørn Arild Gram védelmi miniszter elmondta, hogy az ukrán nép zsarnoksággal való szembeszállása lenyűgöző. Hozzátatte, hogy Ukrajna harca egy közös harc a szabadságért, a demokráciáért és a biztonságért. Forrás: Regjeringen Liv Ullmann ismét a vörös szőnyegen Május 21-én mutatták be a Cannes-i Filmfesztiválon Liv Ullmann norvég színésznő, forgatókönyvíró és filmrendező életét és karrierjét bemutató minisorozatot: “A Road Less Travelled” https://www.youtube.com/watch?v=ZLSAkzUussw A filmet az indiai születésű Dheeraj Alkar rendezte. A dokumentumfilm forgatása még 2021-ben kezdődött, és azzal zárul, hogy Liv Ullmann tiszteletbeli Oscar-díjat kapott Los Angelesben 2022-ben. Forrás: NRK A másodfokú bíróság nem engedélyezi a Harry Potter-koncerteket Norvégiában FOTO: Star Entertainment A Borgarting másodfokú bíróság megtiltja, hogy a német Star entertainment koncerteket tartson a Harry Potter-filmek átdolgozott zenéjével, a megtartott koncertekért pedig kártérítést kell fizetniük. A német Star entertainment már évek óta turnézik világszerte, és a „The Magical Music of Harry Potter – Live in Concert” keretein belül egy zenekar a Harry Potter-filmek zenéinek feldolgozását adja elő. Norvégiában is tartottak már koncertet, többek között Az Oslo Konserthusben és a bergeni Grieghallenben 2021-ben. Tavaly februárban az oslói elsőfokú bíróság a Warner Bros. Entertainmenttel egyetértésben úgy határozott, hogy a tavaly márciusban tartandó koncertek közül kettőt ideiglenesen fel kell függeszteni. Ennek oka, hogy a Warner szerint a Starnak nincs joga előadni a Harry Potter-filmek zenéinek feldolgozott változatát. A koncerteket később lemondták. Tavaly novemberben az elsőfokú bíróság úgy döntött, mégis engedélyezik a Harry Potter-filmzenék előadását Norvégiában, a döntés ellen azonban fellebbeztek. Szerdán a másodfokú bíróság a következő döntést hozta: „A másodfokú bíróság úgy határozott, hogy a Stars által a The Magical Music of Harry Potter – Live in Concert keretein belül bemutatott Harry Potter-filmzenék előadása sérti a Warner szerzői jogát, és tudomásul vesszük a Warner az előadások betiltására és a szellemi tulajdonért fizetendő kártérítésre vonatkozó igényét.” A rendelkezés oka – ebben a másodfokú bíróság és a Warner is egyetért–, hogy a Star változtatott az eredeti zenéken, és ez sérti a szerzői jogot. A tilalom mellett a Starnak 882.794 koronát kell fizetnie a Warner részére, amely az a nettó nyereség, amelyre a Star szert tett az Oslo Konserthusben és a Grieghallenben tartott koncertek során 2021 novemberében. Arról nincsen információ, hogy a Star tervezett-e további koncerteket tartani Norvégiában. Forrás: Nettavisen Norvég a csúcson FOTO: Kristin Harila Kristin Harila norvég hegymászó 8 óra alatt teljesítette a Mt. Everest és a Lhotse hegyi túrát. A hölgy Tenjen es Gelu serpákkal közösen 3:15-kor ért a Mt. Everest csúcsára, majd 11:15-kor a Lhotse csúcsát is bezsákolták. Kristin célja, hogy mind a tizennégy 8000 méteres hegycsúcsot meghódítsa mindösszesen fél év alatt. A mai teljesítményével ebből hatot már el is ért egyetlen hónap leforgása alatt. Forrás: The Himalayan Times 400 ezer korona kártérítést kér ügyfelétől a Tesla Foto: KJELL PETTER EIDSTEN A norvég Tesla közel 400 000 korona kártérítést követel egy askeri nőtől a tőlük kapott csereautóban okozott károkért. A Tesla nem kötött casco biztosítást csereautóira. A Tesla szerint az autó a megengedett sebességnél jóval gyorsabban haladva letért az útról, majd egy fának ütközött. A Tesla nem rendelkezett teljes körű casco biztosítással a csereautóra, egy kétéves Tesla Model 3-ra. A Tesla így teljes kártérítést követel a sofőrtől. A Motor magazin kiderítette, hogy a Tesla tulajdonában lévő autók, beleértve az ügyfeleknek kölcsönadott autókat is, csak kötelező felelősségbiztosítással rendelkeznek, egyiken sincs casco. Ez komoly következményekkel járhat az autót kölcsönző (vagyis a szervizelés időtartamára csereautót kérő) ügyfelek számára. Azt kockáztatják, hogy hatalmas követeléseket varrnak a nyakukba. A nő ügyvédjének beadványa szerint a csereautó kölcsönadásáról nem kötöttek megállapodást. A balesetet követően a nőtől kezdetben 2500 euró önrészt kértek, ami a mai árfolyamon 30 000 koronának felel meg. A bírósági dokumentumok szerint az összegnek meg kell egyeznie a kölcsönzött autóban okozott károk általános mértékével, és a nőnek ki kell fizetnie a pénzt. Forrás: Motor.no A Kolstad vitte be az első csapást Foto: Lars R Skaug // FOTOLARS A norvég férfi kézilabda-bajnokság döntőjének első meccsén a Kolstad hazai pályán fogadta az előző években egyeduralkodó Elverum együttesét. A május 24-i meccsen 34-30-as hazai siker született. A mérkőzés 19. percében a Kolstad kapust cserélt átmenetileg, miután Torbjørn Bergerud ez idő alatt összesen 1 védést mutatott be. Ennek ellenére az első 30 perc után 16-15-ös hazai vezetést mutatott az eredményjelző. A második 30 percre Bergerud visszaállt, és bemutatott 8 védést, ennek is köszönhetően a trøndelagi csapat sikere nem igazán forgott veszélyben. Bergerud mellett még Janus Daði Smárason, Simen Lyse és Aksel Hald is kiváló meccset tudhat maga mögött, miután hárman összesen 22-szer találtak meg (Smárason 11-szer, Lyse 6-szor, Hald 5-ször). A meccs vége felé még volt egy kisebb összetűzés a két csapat között, ugyanis a Kolstad játékosa, Eskil Dahl Reitan leszedte a vendégek spanyol játékosának, Antonio Serradilla Cuencának a sportszemüvegét (amire azért van szüksége, mert egy rákos megbetegedés miatt fél szemére megvakult). Erre válaszul a 24 éves spanyol hozzávágta a labdát a Kolstad irányítójához. Cuenca piros lapot kapott, Reitan pedig két percre kiállt az összetűzést követően. A párharc következő meccsére május 28-án, vasárnap kerül sor. Forrás: Aftenposten Norvég meglepetést Kanadának Foto: TOMS KALNINS / EPA Szinte felfoghatatlan bravúrt hajtott végre a norvég férfi jégkorong-válogatott, ugyanis a finn-lett közös rendezésű világbajnokságon a csoportkörben büntetőpárbajban megverték a 27-szeres világbajnok Kanadát, miután a rendes játékidő után 2-2 volt, majd a hosszabbításban sem esett gól. A norvégok legutóbb 2000-ben tudták legyőzni a juharleveleseket. Akkor rendes játékidőben 4-3-ra győzött Norvégia. Most is közel álltak ahhoz, hogy 60 perc alatt eldöntsék a mérkőzést, ugyanis a 10. percben a Vålerenga csatára, Andreas Martinsen a norvégokat juttatta előnyhöz, majd a második 20 perc elején Sondre Oldennek, a Chaux-de-Fonds játékosának hála 2-0-ra vezetett Norvégia. Kanada ezután feljebb kapcsolt egy fokozattal, és a Calgary Flames veterán balszélsője, Milan Lucic megszerezte a kanadaiak szépítő gólját. Norvégia még így is vezetett, és már csak 12 másodpercet kellett volna kihúznia, ám 59:48-nél Lawson Crouse, az Arizona Coyotes balszélsője kiegyenlített. A hosszabbítást követően maradt a 2-2-es állás, így jöhettek a büntetők. A párbaj így alakult: Isak Hansen: belőtte Jack Quinn: kihagyta Sondre Olden: belőtte Cody Glass: belőtte Mathias Trettenes: belőtte Tyler Toffoli: belőtte Michael Haga: kihagyta Michael Carcone: kihagyta Thomas Olsen: belőtte Norvégia ezzel 4-2-re megnyerte a szétlövést, és két ponttal gazdagodott (Észak-Amerikával ellentétben a legtöbb európai ligában és a világversenyeken az a szabály, hogy ha a rendes játékidőben nyer az egyik csapat, akkor három pontot kap, a vesztes nullát. Ha hosszabbításra/büntetőpárbajra kerül sor, akkor annak győztese 2 pontot, vesztese pedig 1 pontot kap. Észak-Amerikában a győztes mindenképpen két pontot kap, bárhogy is nyerjen.) Alexander Bonsaksen, a Viaplay szakértője szerint ez valódi hokiszenzáció, és egyszerűen nem találja a szavakat. Håkan Loob, svéd hokilegenda (2 VB-cím: 1987, 1991, 1 olimpiai aranyérem: 1994, 1 Stanley Kupa-siker a Calgary Flames játékosaként: 1989) és tv-s szakértő szerint csak dicsérni lehet Norvégiát, mivel hihetetlenül jól és hatalmas szívvel játszottak. Azóta Norvégia kiesett a csoportkörben, Kanada pedig készülhet a Lettország elleni május 27-i elődöntőre, miután a negyeddöntőben 4-1-re megverték Finnországot (legnagyobb örömömre. Csak vicceltem, egyáltalán nem örülök neki). Forrás: VG Újabb meccs, újabb Haaland-rekord FOTO: PAUL CHILDS / REUTERS Erling Braut Haaland ebben a szezonban szinte minden elképzelhető és elképzelhetetlen rekordot megdöntött. Az angol labdarúgó-bajnokság 32. fordulójában elmaradt a Manchester City Brighton elleni meccse, amit május 24-én pótoltak a csapatok. Ezen a meccsen Haaland beérte az Arsenal legendás támadóját, Thierry Henryt, ugyanis mindketten 44 gól+gólpassznál járnak. A norvég csatárklasszis 36 gólt és 8 gólpasszt jegyzett eddig, Henry pedig 24 gólig és 20 gólpasszig jutott a 2002/03-as szezonban. A City Brighton elleni május 24-i meccse egyébként 1-1-es döntetlenre végződött, a már bajnok manchesteri csapat gólját Phil Foden szerezte a 25. percben, a gólpasszt pedig Haaland adta. Erre 13 perccel később a Brighton 19 éves paraguayi csatára, Julio Enciso válaszolt. A 79. percben úgy tűnt, hogy Haaland megszerezte a vezetést a manchesteri kékeknek, ám Simon Hooper játékvezető igénybe vette a videobíró segítségét, és megállapította, hogy a norvég gólgyáros a gól előtt megrángatta a hazaiak védőjének, Levi Colwillnek a mezét, ezért érvénytelenítette a találatot. Nem túl meglepő módon Pep Guardiola, a City menedzsere kiakadt a játékvezetői döntésen, ugyanis elmondása szerint Colwill odaütött egyet Haalandnak. A spanyol szakvezető többször is nevetségesnek minősítette az ítéletet. De nem talált támogatókra, ugyanis Alan Smith, a Sky Sports szakértője, és Lars Tjærnås, a Viaplay futballszakértője is azt mondta egymástól függetlenül, hogy a bíró helyesen döntött. Forrás: NRK <<< Előző Következő >>>

Hogyan írjunk levelet a Mikulásnak? Karácsony környékén kisgyermekek százezrei teszik fel ezt a kérdést szüleiknek világ minden táján. Minden gyermek valami másról álmodik. Karácsony-ház <<< Vissza Hogyan írjunk levelet a Mikulásnak? Karácsony környékén kisgyermekek százezrei teszik fel ezt a kérdést szüleiknek világ minden táján. Minden gyermek valami másról álmodik. Valaki hosszúhajú babát szeretne, van, aki a legszuperebb versenyautót. Egyesek LEGO-ra vágynak és vannak olyanok, akiknek feltétlenül szükségük lenne egy új tabletre vagy telefonra. Abban nehéz tanácsot adni, hogy hogyan kell megfogalmazni egy, a Mikulásnak szánt levelet, azonban könnyedén tudunk segíteni abban, hogy hogyan juttassuk el a már megírt levelet a Télapónak. Mindössze fél órányi autóútra a norvég fővárostól, az Oslo-fjord keleti oldalán található a festői kis városka, Drøbak, ahol egész évben karácsony van. Itt található Skandinávia egyetlen, egész évben nyitva tartó karácsonyi házikója. Az 1877-ben eredetileg imaháznak épült ingatlant 1986-ban vette meg Ewa és Willy Johansen és két évnyi felújítást követően, 1988. Augusztus 27-én nyitott újra, mint Tregaardens Julehus, azaz Karácsonyi ház. A karácsonyi házban egész évben vásárolhatunk díszeket, gyertyatartót, szalvétát, manókat, karácsonyi egereket, abroszokat, gyertyákat - gyakorlatilag mindent, ami a karácsonyhoz kötődik. A termékkínálat nagy része saját tervezésű. A vásárlás mellett azonban fontos megemlíteni, hogy a közvetlenül a Karácsony-ház meIlett található postahivatalban lepecsételtethetjük a Mikulásnak szánt leveleket a postahivatal hivatalos Mikulás-bélyegzőjével. A színes karácsonyi iroda 1990 óta több mint 2,5 tonna levelet kapott, ahol sokáig Barbie, Lego, plüssmackók és a világbéke vezette a kívánságlistát, azonban ebben az évben a koronajárvány rányomta bélyegét arra, amit világszerte gyermekek remélnek karácsonyra. A hongkongi Amos (1) azt szeretné, hogy a koronavírus eltűnjön, hogy újra kint játszhasson, míg a német Isabell azt kívánta, hogy mindenki egészséges legyen. A faluban megtekinthető továbbá egy állandó kiállítás abból a mintegy 250 000 levélből, amely a világ egész tájáról érkezik a Mikuláshoz. A karácsonyi házikó egész évben nyitva tart. Decemberben hosszabb nyitvatartással, hétfőtől péntekig 10-19-ig, szombaton 10-16 óráig várják a látogatókat. Forrás: Julehuset Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta <<< Előző Következő >>>

< Vissza Kozmetikus Interjú Marietta Kiss tagunkkal. Hol dolgozol jelenleg? Bergenben dolgozom jelenleg, saját cégben, Beauty and the city AS, és egy franchise-nál bérlek szobát. Milyen munkatapasztalattal rendelkezel? '99-ben végeztem mint kozmetikus, azóta kozmetikusként dolgozom. Magyarorszagon is saját szalonom volt, sminktetoválok, végzek spa-,és masszázskezeléseket, "medisinsk hudpleie"-t ami specializálódott a bonyolultabb bőrproblémák kezelésére. Itt Norvégiában a kezdetek óta kozmetikusként dolgozom, az első 2 évben faglig lederként egy franchise 5 szalonjat vezettem, utána alapítottam céget. Mikor érkeztél Norvégiába? Hogyan zajlott a kiköltözés? 2013-ban jöttünk. Először a férjem, januárban, majd miután már neki volt stabil állása és talált lakást ami megfelel,mi a gyerekekkel (1 és 2 évesek) májusban. Mindent egy lapra tettünk fel, a hazamenetel nem volt opció. Mi az első perctől otthon éreztük magunkat itt. Ami nehéz volt az elején, óvodát találni. Szeptemberre az is lett, én utána tudtam elkezdeni munkát keresni. Szerintem érdemesebb volt úgy kijönni, hogy legalább az egyikünknek volt munkája, így jóval kevesebb kezdőtőke elég. Hogyan találtad meg az első munkahelyed? Az első munkahelyem a Beauty trend-nél volt. Először júliusban voltam náluk interjún. Mindenhova elküldtem és személyesen is bevittem a CV-m. Bár otthon már tanultam norvégul, a nyelvtudásom nem volt elegendő, és még ovi sem volt a gyerekeknek. Később, decemberben vettek fel, és januárban kezdtem. Addigra annyit gyakoroltam, hogy egyszerűbb mondatokban, de folyékonyan beszélten norvégul. 3 hónapos próbaidőm végére megkaptam a cégnél a legmagasabb pozíciót, faglig leder lettem, és amellett, hogy terapeuraként dolgoztam, kezdetben 3, majd 5 szalont vezettem. Brutál meló volt, nem túl jó fizetésért, ezt közel 2 évig bírtam. Milyen nyelvtudás és végzettség volt szükséges a pozícióhoz? Az én szakmámban a végzettséget itt elfogadják külön honosítás nélkül, de minden interjú eleme a szakmai interjúztatás is. Tehát a legfontosabb a tapasztalat. Itt a szakma nagyban más mint Magyarországon, és minél többféle kezelést végez egy kozmetikus, annál nagyobb az esélye, hogy kap munkát. Érdemes ezért a lehető legtöbb tanfolyamra még otthon elmenni. Az összes általam ismert szalonban kizárólag norvég tudással van bárkinek esélye. Igen, minden norvég beszél és jól beszél angolul,de ebben a szakmában sokkal közvetlenebb kontakt alakul ki, ha norvégul beszél a terapeuta. A nyári interjúm után, mikor a gyerekek már oviba jártak, minden lehetőséget megragadtam nyelvet tanulni. Tanfolyamra nem volt pénzünk, beiratkoztam a könyvtárba, emberek közé jártam beszélgetni, egy farmon segítettem a lovak körül, cserébe tanítottak engem a nyelvre. Hamar tanultam, szerencsésnek érzem magam. Milyen bruttó órabéred vagy éves béred van? Milyen béren kívüli juttatásokat kapsz? Az első munkahelyemen a bruttó órabérem 135kr volt. Ehhez jött a jutalékom, ha a 3 általam vezetett szalon bizonyos összeg fölé emelte a bevételt. Emiatt folyamatosan jártam ki ellenőrizni, oktatásokat tartani, stb. Kaptam még bérletet és a telefonomat fizették. Jelenleg a saját cégemben kb a havi omsetningem 30%-a a netto bérem. (20-35e nok), és cég révén különböző juttatások, mint net, telefon, és rengeteg más egy jó könyvelőnek köszönhetően (itt csak a képzelet szab határt). Van-e túlóra? Fizetett vagy lecsúsztatható? Alkalmazottként se túlóra se tilleggek nem voltak, vagyis a túlórát normál órabérrel fizették. Se timebank, semmi. Milyen hátrányai, nehézségei vannak a munkádnak? Ebben a szakmában sajnos alkalmazottként gombokat keres az ember. Ahol most én bérlek helyet, a lányok iszonyú nyomás és teljesítmény kényszer alatt dolgoznak. Most már van tabellønn a szakszervezet által, elismerik a Magyarországon ledolgozott, igazolható éveket, de a legjobb órabér alkalmazottként bruttó 180kr/óra körül mozog. Lehetsz vállalkozó, ami garantáltan az első 3 évben veszteséges, és nem kicsit. Vagy tőke, vagy egy jólkereső társ kell mellé, és irtó sok munka. De megéri, bár határozottan csak hosszútávon. Mi az, amit szeretsz a munkádban? A kreativitást és a szabadságot. Vállalkozóként én osztom be az időmet, ami sokszor azt jelenti, hogy többet dolgozok mint egy alkalmazott, de nyilván annyival többet is keresek. Szabadságra sosem mentem 2 hétnél többet. Van-e a jelenlegi pozíciódban fejlődési lehetőség? Fejlődési lehetőség ebben a szakmában mindig van, de a lehetőségek itt korlátozottak. Jó tanfolyam kevés van, és rettentő drága, viszont minden magyarországi tanfolyamot elismernek. Milyen személyes tanácsod lenne azok számára, akik most fontolgatják a munkakeresést ebben a foglalkozási körben? Tanulj norvégul, beszélj, ez már nagyon jó pont. A magyar oktatás jóval magasabb szintű ebben a szakmában mint itt, és ezt a munkáltatók is tudják. Minden munkahelyemen zömében külföldiekkel dolgoztam. Végezz el minnél több tanfolyamot, és légy nyitott! A foglalkozás részletes leírása és statisztikái >>> Previous Következő

Azt sokan tudjuk, hogy Norvégia Dánia része volt 400 éven át. Ennek 1814-ben lett vége, ezért ünnepeljük az ország születésnapját május 17-én, hiszen 1814-ben ezen a napon született meg a norvég alkotmány. Ekkor Norvégia függetlenné vált, ugyanakkor egy nagy problémával is szembesült: nem volt saját, norvég írott nyelve. <<< Vissza Az írott norvég nyelv Azt sokan tudjuk, hogy Norvégia Dánia része volt 400 éven át. Ennek 1814-ben lett vége, ezért ünnepeljük az ország születésnapját május 17-én, hiszen 1814-ben ezen a napon született meg a norvég alkotmány. Ekkor Norvégia függetlenné vált, ugyanakkor egy nagy problémával is szembesült: nem volt saját, norvég írott nyelve. Az írott nyelv dán maradt. Ezzel a helyzettel valamit kezdeni kellett! Szerencsére többen is jelentkeztek, hogy megoldják a problémát. Az egyikőjük egy általános iskolai tanár, Knud Knudsen, a másik pedig egy költő, Ivar Aasen volt. Knud Knudsen megpróbálta norvégosítani a dán nyelvet, többek között azzal, hogy több szóban t-re cserélte a d-t, a g betűket pedig k-ra. Voltak más típusú változtatásai is (pl. huus helyet hus stb.), illetve új szavakkal bővítette a szókincset. Munkássága eredményeként őt nevezik a bokmål atyjának. Ivar Aasen úgy gondolta, hogy Knud Knudsen norvégja nem elég jó, mert valójában részben mégis csak dán maradt. Szerinte egy teljesen új írott norvég nyelvet kell felépíteni a norvég dialektusokra alapozva. Így is tett. Járta a falvakat és gyűjtötte a norvég szavakat. Munkájának eredményét két nyelvkönyvben összegezte. Ő lett a nynorsk atyja. Így lett Norvégiának KÉT új írott norvég nyelve. A többség egyetértett abban, hogy kettőre nincs szükség. A gondot csak az jelentette, hogy nem tudták eldönteni, hogy melyik maradjon. 1917-ben néhány diplomatikus ember úgy gondolta, hogy meg tudja oldani a problémát, és azt javasolták, hogy gyúrjanak egy új, egyedül érvényes norvég nyelvet a bokmål-ból és a nynorsk-ból. Ez elsőre talán jó ötletnek tűnik, de sem a nynorsk, sem a bokmål pártiak nem támogatták. Ennek ellenére a norvég történelemnek lett egy olyan szakasza, amikor az országnak HÁROM írott nyelve volt: a bokmål, a nynorsk és a samnorsk (ez utóbbi nem volt teljesen hivatalos). Az ötlet elméletben talán jó volt, de a gyakorlatban nem működött. Mind a nynorsk, mind a bokmål támogatói kifejezetten rondának tartották a samnorsk-ot. Voltak viszont olyan politikusok, akiknek tetszett az eredmény, ezért azt javasolták, hogy próbálkozzanak tovább, és tegyék a nynorsk-ot hasonlóbbá a bokmål-hoz, a bokmål-t pedig hasonlóbbá a nynorsk-hoz. Ez a hozzáállás volt a domináns közel 50 évig, egészen 1966-ig. Hivatalosan a samnorsk-kal való próbálkozás 2002-ben ért véget. Ezek ismeretében talán érthetőbb, hogy miért találkozunk annyiféle érdekes, számunkra sok-sok kihívást tartogató dialektussal mi, akik igyekszünk elsajátítani a norvég nyelvet. Ebben a videóban egy vicces dialektus-felismerő versenyen szórakozhatunk/vehetünk részt. Lykke til! <<< Előző Következő >>>

Az amerikai palacsintákkal ellentétben a svele-t a norvégok általában délutáni kávéval fogyasztják, nem pedig reggel. Vajjal, édes sziruppal, de sajttal is kiváló. <<< Vissza Lefse Előkészítés 10 perc Főzési/sütési idő 30-60 perc Adagok 20 db Bonyoplultság Egyszerű Elkészítés Az amerikai palacsintákkal ellentétben a svele-t a norvégok általában délutáni kávéval fogyasztják, nem pedig reggel. Vajjal, édes sziruppal, de sajttal is kiváló. Hozzávalók 2 liter tej 25 dkg vaj 25 dkg zsír 2 kg liszt 2 evőkanál tejföl 2 tojássárgája Elkészítés A tejet, a vajat és a zsírt forraljuk fel. Kihűlés után adjuk hozzá a többi hozzávalót, majd alaposan gyúrjuk össze. A tésztát osszuk darabokra, nyújtsuk ki vékonyra, majd egy palacsintasütőben süssük meg mindkét oldalát. Ha megsültek, tekerjük be őket egy konyharuhába, hogy ne száradjanak ki. Tálalás előtt kenjük meg például vajjal, fahéjas vajjal és hajtsuk össze kétszer. Hideg helyen tároljuk. Fotó: Matprat <<< Előző Következő >>>

Újabb szigorítások - Lørenskog és Lillestrøm <<< Vissza Újabb szigorítások - Lørenskog és Lillestrøm 3. mars 2021 A vírusfertőződés fohozódása miatt március 3.-án 12:00 órától Lørenskog és Lillestrøm is bekeményít, és az oslói korlátozásokkal azonos intézkedéseket vezetnek be: Minden vendéglátóhelynek be kell zárnia , vendégeket nem fogadhatnak, azonban elvitelre nyitva lehetnek Minden boltnak be kell zárnia kivéve a gyógyszertárak, élelmiszerboltok, vinmonopolet stb. bezárnak az edzőtermek néhány kivétellel tilos minden bel- és kültéri rendezvény nem ajánják a privát találkozókat, továbbá a városvezetés azt kéri, hogy lehetőség szerint ne menjünk vendégségbe és ne fogadjunk vendégeket otthonunkban (kivételt képeznek ez alól az egyedül élők és az azonos kohortba tartozó fiatalok) a csoportos sport- és szabadidős programok maximum 10 fő részvételével ajánlottak a 16-19 éves korosztályban, ha az 1 méteres védőtávolság megtartható 20 év felettieknek nem megengedettek a csoportos , szervezett szabadidős tevékenységek tilos másik kommune -be utazni azért, hogy egy ottani edzőterembe menjünk vagy egyéb szabadidős tevékenységet folytassunk. A szituációt március 17.-én vizsgálják újra és döntenek az esetleges könnyítésekről. Forrás: Lillestrøm kommune , Lørenskog kommune , NRK Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, szabályok, szigorítás, Norvégia, Lillestrøm, Lørenskog <<< Előző Következő >>>

- Ingrid Alexandra hercegnő befejezte sorkatonai szolgálatát - Átlagemberek is szeretnének részesedni a tromsøi turizmusból - Több mint 100 év után eltűnnek a Shell benzinkutak - Egészségügyi személyzet nélküli otthonszülések - Norvégia első benzinmentes benzinkútja - Nyolc beteg érkezett Gázából orvosi kezelésre - 30 millió korona humanitárius segítség Mianmarnak - Újabb bodøi hőstett <<< Vissza 13. april 2025 Előző heti hírek >>> 2025. 15. hét E heti szerkesztőink: Pál Bettina, Orbán-Kereki Renáta, Vida Réka, Kovács Ádám Északon a helyzet változatlan, és továbbra is mellőznünk kell szeretett főszerkesztő asszonyunkat, Hortobágyi Krisztinát (továbbra is puszil titeket, és azt üzeni, hogy viselkedjetek jól, különben mérges lajhárokkal fog megetetni minden renitenst). Addig is olvassátok eheti cikkeket, mert Norvégiában sem állt meg az élet. Mi jövő héten a húsvétra val ó tekintettel kicsit leállunk, majd az azt követő hétvégén térünk vissza. A heti válogatás legjobb pillanatai: Betti beszámolt a híres norvég jótékonyság és segítőkészség ékes példáiról Réka egy igen különleges benzinkutat talált Reni kiváló oknyomozó újságírói képességeiről tanúbizonyságot téve kiderítette, ki vitte el a Shell-kutakat Ádám nak pedig ezen a héten (is) mellőznie kell Haalandot, mert továbbra is sérült. Viszont hírt hozott egy lejáró szerződésről, illetve egy óriásölő észak-norvég focicsapatról Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Ingrid Alexandra hercegnő befejezte sorkatonai szolgálatát https://www.nrk.no/norge/prinsesse-ingrid-alexandra-ferdig-i-militaeret_-_-har-laert-mye-om-meg-selv-1.17358167 Ingrid Alexandra hercegnő lezárta 15 hónapos sorkatonai szolgálatát az Északi Brigád Mérnökzászlóaljánál, a Skjold táborban. Elmondása szerint a leszerelés megható és örömteli pillanat volt egyben. A legnagyobb tanulság számára az volt, hogy különböző hátterű emberekkel kellett együttműködnie, ami sokat segített abban, hogy jobban megismerje önmagát is. Azt viszont még nem döntötte el, hogy a jövőben követi-e édesapja és nagyapja példáját, és folytatja-e katonai pályafutását. Az ünnepélyes ceremónián mind a 47 leszerelő katona átvehette a védelmi alkalmassági érmét. Ez volt az első alkalom, hogy a Skjold táborban a királyi család valamelyik tagja tartott szemlét. Haakon koronaherceg büszkén nyilatkozott lányáról, és elismeréssel szólt minden katonáról, akik az ország biztonságáért dolgoznak. Kiemelte annak fontosságát, hogy fiatal nők és férfiak vállalják a sorkatonai szolgálatot. Szolgálata során a hercegnő egy CV90-es harckocsi lövészeként tevékenykedett, a leszerelés napján pedig édesapjával együtt vezette a járművet. A nap során a katonák hídépítési bemutatót is tartottak a gyakorlótéren. Lars Lervik, a hadsereg parancsnoka dicsérő szavakkal illette a hercegnőt, aki mostantól tartalékos státuszban marad. Véleménye szerint ez a szolgálat kiváló alapot nyújt ahhoz, hogy Ingrid Alexandra egy nap méltón tölthesse be az államfői szerepet. A szolgálat komoly fizikai és mentális követelményeket támasztott, és századparancsnoka szerint a hercegnő éretten, hozzáértéssel és kiváló hozzáállással teljesítette feladatait. A hagyományoknak megfelelően Ingrid Alexandra – majdani királynőként – a norvég hadsereg főparancsnoka lesz. Apja, Haakon koronaherceg, és nagyapja, Harald király is tábornoki és admirálisi rangot viselnek. Sonja királyné, a hercegnő nagyanyja úttörő szerepet töltött be a katonai pályán: ő volt az első nő a norvég királyi családból, aki katonai rangot szerzett, és ezzel utat nyitott más nők számára is a hadseregben. A leszerelési ünnepségen a katonák hűséget esküdtek a királynak és a hazának. A hercegnő és a zászlóalj négy százada együtt énekelte el a királyi himnuszt. A koronaherceg záróbeszédében megköszönte a katonák szolgálatát, és sok sikert kívánt nekik a jövőben. Orbán-Kereki Renáta Forrás: NRK Átlagemberek is szeretnének részesedni a tromsøi turizmusból – Közösen vásárolnak lakásokat https://www.nrk.no/tromsogfinnmark/venner-og-familier-spleiser-pa-bolig-i-tromso-for-a-leie-ut-pa-airbnb-1.17272885 Tromsøben új trend ütötte fel a fejét az ingatlanpiacon: baráti társaságok és családtagok állnak össze, hogy lakásokat vásároljanak, és azokat rövid távra, például Airbnb-n adják ki. A Sparebank 1 Nord-Norge igazgatója, Gudrun Gulldahl szerint ezek többnyire átlagos jövedelmű emberek, akik ki szeretnék használni a város turizmusból fakadó lehetőségeit. A turisták folyamatos áramlása miatt jelentős bevételre lehet szert tenni kiadással. Az NRK információi szerint egy kétszobás lakás Tromsø belvárosában akár 40 000 koronáért is kiadható havonta a főszezon idején. Az igazán ügyes bérbeadók akár 100 000 koronás havi bevételt is elérhetnek. A legtöbb vásárló helyi lakos, de más országrészekből is – főleg Dél-Norvégiából – érkeznek érdeklődők, akik társulva fektetnek be, gyakran oly módon, hogy egyikük valahogyan kötődik az észak-norvég városhoz. Ingrid Moe Albrigtsen ingatlanügynök szerint hatalmas az érdeklődés a lakásbemutatókon. Vannak, akik hosszú távra adnák ki a megvett ingatlant, mások kifejezetten rövidtávú, turisztikai célú bérbeadásban gondolkodnak. Egyre gyakoribb, hogy harmincas éveikben járó fiatalok közösen vásárolnak lakást befektetési céllal. Az új gyakorlat miatt azonban a diákok nehezebb helyzetbe kerülnek. Ruth és Idunn több bemutatón is részt vettek, és úgy látják, a konkurencia miatt egyre nehezebb saját lakáshoz jutni. Ruth számára fontos lenne, hogy megengedhesse magának a saját lakást, azonban azt mondja, ha a kisebb lakásokat mind befektetők vásárolják fel rövid távú kiadásra, akkor a diákok és helyiek hoppon maradnak. Szerinte fontos lenne figyelembe venni, hogy Tromsø alapvetően egy diákváros. Henning Lauridsen, az Eiendom Norge igazgatója elmondta: hasonló közös befektetési forma máshol még nem jellemző, de Tromsøben az Airbnb rendkívül népszerű. Úgy véli, ha a turizmus révén nő a kereslet, az akár ösztönözheti a lakásépítést is. Pål Julius Skogholt, az SV városi frakcióvezetője ugyanakkor hangsúlyozza, hogy a lakásokat elsősorban azoknak kellene elérhetővé tenni, akiknek valóban lakhatásra van szükségük. Bár szerinte nem probléma, ha valaki időszakosan kiadja üresen álló szobáját, az már súlyosabb kérdés, ha egész lakásokat vonnak ki hosszabb távra a bérlakáspiacról. Az SV országos szinten is szorgalmazza a rövid távú kiadások szigorúbb szabályozását. Orbán-Kereki Renáta Forrás: NRK Több mint 100 év után eltűnnek a Shell benzinkutak https://e24.no/naeringsliv/i/8qKyKW/etter-over-100-aar-skrus-skiltene-ned-shells-beninstasjoner-forsvinner?fbclid=IwY2xjawJa-GhleHRuA2FlbQIxMQABHTYxce1lbypxCmfJAdQpRnPhGC1vDbuCpxoOJ-YGaZJuWeRfxjSdx0ZGhw_aem_qjk8v04rp4D4Jc_QzI9GEg Szerdán leszerelték a Shell logóját az oslói groruddaleni benzinkútról, és a finn St1 lánc emblémáját helyezték a helyére, miután a finn vállalat az összes Norvégiában található Shell kutat átvette. Bár az St1 valójában már 2015-ben megvásárolta a kutakat, egy licencszerződés alapján eddig a Shell márkanevet használták. Mostantól az St1 a saját logójával működteti tovább az összes állomást, mivel 2023 óta azon dolgoznak, hogy Észak-Európában egyetlen, közös márka alatt egyesüljenek kútjaik. Ez egy korszak végét jelenti, hiszen a Shell az 1910-es évek vége óta volt jelen Norvégiában. Összesen 265 benzinkút kap új nevet és logót, beleértve az utak mellett található 264 állomást, valamint egyet a Hunderfossen családi parkban. Az átnevezés elsőként Østlandet és Trøndelag régiókban kezdődik, de az év végéig a teljes országban befejeződik. A benzinkutak száma az elmúlt évtizedekben folyamatosan csökkent. Míg 1969-ben közel 4500 kutat számoltak, most alig 1800 működik Norvégiában. A St1 kutak leginkább arról ismertek, hogy teljesen automatizáltak, azonban azok a kutak, amelyek 2015-ben a Shell állomások felvásárlásával kerültek az St1 lánchoz, a régi formájukban működnek tovább, vagyis nem lesznek automatizáltak, tehát a kutak működése változatlan marad, csak a logó és az arculat lesz más. A cég két éven keresztül készült a változásra. A St1 kiskereskedelmi igazgatója, Anita Sørlundsengen elmondta, hogy az alkalmazottakkal való beszélgetések során rengeteg nosztalgikus pillanatban volt részük. A Shell állomások boltjai az évek során többféle néven futottak. Mostantól a St1 kutakon található boltok «Réal» néven lesznek ismertek Norvégiában. Az állomások arculatváltása nem lesz hatással a működésre, a benzinkutak a logócserék alatt is folyamatosan nyitva lesznek. A Shell kutak boltjaiban elérhető termékkínálat – például a 98 oktános benzin – nem változik, és a híres mazsolás zsemléjük is megmarad, amit ezentúl új néven, «réal-zsemleként» vehetnek meg a vásárlók. Orbán-Kereki Renáta Forrás: E24 Norvégia első benzinmentes benzinkútja https://www.vg.no/nyheter/i/pPkXR6/aapner-norges-foerste-bensinfrie-bensinstasjon Az St1 energiacég hálózatába tartozó Marienlyst benzinkút csütörtökön nyitotta meg újra kapuit, ahol a hagyományos benzin- és dízeladagolókat elektromos gyorstöltőkre cserélték. A megnyitón Oslo polgármestere, Anne Lindboe (Høyre) is részt vett, aki szerint a felújított benzinkút egy jó példa arra, hogyan lehet a környezetbarát fejlesztéseket praktikus megoldásokkal ötvözni. Elektromosautó-fővárosként Oslónak több ilyen kezdeményezésre van szüksége, amelyek segítenek csökkenteni a károsanyag-kibocsátást, miközben megkönnyítik a városlakók és az üzleti szereplők számára a mindennapokat. A Marienlyst benzinkutat 1960-ban hozták létre. Az St1 kiskereskedelmi igazgatója, Anita Sørlundsen elmondta, hogy benzinkútjaikon az elmúlt években országszerte csökkentették a benzin- és dízeladagolók számát, amelyeket gyorstöltőkre cseréltek. Azonban ez az első alkalom, hogy az összeset elbontották, és ezentúl elektromos töltők, autómosó és egy kisbolt áll majd az ügyfelek rendelkezésére. Az St1 jelentős erőfeszítéseket tesz, hogy a korábban a Shellhez tartozó benzinkutakat átalakítsák, miután Finnországban, Svédországban és Norvégiában a Shell tevékenységeinek jelentős részét felvásárolták. Vida Réka Forrás: VG Nyolc beteg érkezett Gázából orvosi kezelésre https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/norge-har-i-natt-tatt-imot-atte-pasienter-fra-gaza/id3096954/ 2025. április 10-én nyolc palesztin gyermek érkezett Gázából Norvégiába, kísérőikkel együtt, hogy orvosi ellátásban részesüljenek. Espen Barth Eide norvég külügyminiszter elmondta, hogy Norvégia eddig összesen 18 beteget és 38 kísérőt evakuált a humanitárius program keretében. Az evakuálás az Európai Unió polgári védelmi mechanizmusán keresztül valósult meg, amelynek révén eddig 12 európai ország összesen 172 beteget és 379 kísérőt fogadott be. Eide külön köszönetet mondott Romániának, amely három alkalommal is saját repülőgépeivel segítette Norvégiát a betegek evakuálásában. Norvégia a betegek és kísérőik befogadását szigorú ellenőrzési intézkedések mellett végzi, szoros együttműködésben a norvég hatóságokkal és az Oslói Egyetemi Kórházzal. Pál Bettina Forrás: Regjeringen 30 millió korona humanitárius segítség Mianmarnak https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/norge-gir-30-millioner-til-den-hardt-rammende-sivilbefolkningen-i-myanmar/id3095762/ Mianmart március 28-án két erős földrengés sújtotta, amelyek következtében több ezer ember életét vesztette, és rengetegen veszítették el otthonukat. Az ország már a természeti katasztrófa előtt is komoly kihívásokkal küzdött: becslések szerint mintegy 20 millió ember szorult humanitárius segítségre, és a 2021-es katonai puccs óta tartó fegyveres konfliktus több mint 3,5 millió embert kényszerített otthona elhagyására. Åsmund Aukrust nemzetközi fejlesztési miniszter bejelentette, hogy Norvégia 30 millió norvég koronával járul hozzá a földrengés utáni humanitárius segélyezéshez. A támogatást a Vöröskereszten és az ENSZ Világélelmezési Programján keresztül juttatják el a rászorulókhoz. Pál Bettina Forrás: Regjeringen Egészségügyi személyzet nélküli otthonszülések https://www.nrk.no/norge/planlagte-uassisterte-fodsler_-21-gjorde-som-helene-i-fjor-1.17373193 Tavaly 21 tervezett otthonszülés zajlott egészségügyi személyzet nélkül, ami növekedést jelent az előző évekhez képest. Helene Brekkenes Clarke azok közé tartozott, akik 2023 februárjában úgy döntöttek, hogy segítő nélküli otthonszülést választanak. A második szülését otthonra tervezte, mivel az elsőt kórházban élte meg. Azért döntött ezen megoldás mellett, mert olyan zavartalan szülést szeretett volna, amely mind az anyának, mind a gyermeknek számos egészségügyi előnnyel jár. A tervezett segítő nélküli otthonszülése biztonságosnak bizonyult, és sikeresen zajlott le. Az egészségügyi hatóságok hosszú ideje aggódnak a segítő nélküli otthonszülések miatt. Múlt héten ismét figyelmeztettek a kockázatokra, és hangsúlyozták, hogy az ilyesmit erősen ellenjavallják. 2024-ben 21 ilyen szülést regisztráltak, ami emelkedést jelent az előző évekhez képest, mivel 2020 és 2023 között összesen 20 ilyen esetet jegyeztek fel. Liv Cecilie Vestrheim Thomsen, az FHI Orvosi Szülési Nyilvántartásának vezetője azt mondta, hogy bár az esetek száma kicsi, az esetszámok növekedése miatt figyelemmel követik ezt a tendenciát. Hozzátette, hogy egy szülés során bármikor felléphetnek komplikációk, és az ilyen esetekben az egészségügyi személyzethez való gyors hozzáférés életmentő lehet. A statisztikák szerint 2024-ben 132 segített otthonszülés is volt, ami csökkenést jelent 2015-höz képest.A legtöbben, akik segítő nélküli szülést választanak, Østlandetben élnek. Tavaly egy baba halt meg egy segítő nélküli otthonszülés során. Helene Normann, a Norvég Egészségügyi Hatóság vezető szülésznője szerint az ilyen esetek súlyos aggodalmat keltenek, mivel nagy kockázatot jelenthetnek mind az anyára, mind a gyermekre. A leggyakoribb komplikációk közé tartoznak a váratlan, nagymértékű vérzések, a méhlepényproblémák és a szülés közbeni r epedések. Az Egészségügyi Hatóság nemrégiben egy átfogó felmérést végzett a szülő nőkkel kapcsolatban, de sok kritikát kaptak, amiért a felmérésből kihagytak egy nagyobb csoportot – azokat, akik a nyáron szültek, illetve akik elvesztették gyermeküket. A felmérés eredményei alapján további kutatásokat fognak végezni. Helene Brekkenes Clarke szerint minden nőnek alaposan mérlegelnie kell, mielőtt segítő nélküli otthonszülést választ. Úgy véli, mindenkinek alaposan utána kellene járnia, hogy a szülés milyen kockázatokkal járhat, és az információk alapján kell mérlegelnie, mi a legjobb döntés az adott helyzetben. Orbán-Kereki Renáta Forrás: NRK Vége van, kicsi – legalábbis Larvikban https://www.tv2.no/sport/h%C3%A5ndball/loke-slutter-i-larvik/17638139/ Mielőtt valaki elkezdene aggódni, nem arról van szó, hogy egy FIDESZ-közeli üzletember megvette a Larvik női kézilabdacsapatát. „Csak” annyi, hogy a szezon végén távozik az egyik legnevesebb játékos a csapattól. A most 42 éves Heidi Løke ezt az értesülést a TV 2-nek is megerősítette. Indoklása szerint azért döntött így, mert egy elfogadhatatlan szerződésajánlatot kapott. A korábban a Győri ETO-t és a Vipers Kristiansandot is erősítő 226-szoros válogatott kiválóság 2022-ben tért vissza a 19 norvég bajnoki címmel büszkélkedő klubhoz. Idén az alapszakaszt a 3. helyen zárta a csapat, ezzel a 2017/18-as szezonban nyert ezüstérem óta most először végzett dobogón. Ez azt jelenti, hogy készülhetnek a rájátszás negyeddöntőjére, ahol a Fana lesz az ellenfelük a legjobb 4 közé jutásért. Løke csalódottsága érthető, hiszen azt az ígéretet kapta, hogy decemberben az asztalán lesz egy ajánlat. Ehhez képest csak április elején kezdődtek meg a tárgyalások. A veterán beálló szerint a klub rendkívül amatőr módon kezelte a helyzetet, illetve ez egy rendkívül tiszteletlen húzás a lejáró szerződésű játékosokkal szemben, akik emiatt nem tudnak előre tervezni. Geir Anton Haga, a csapat frissen megválasztott igazgatósági elnöke szerint hamarabb rendezni kellett volna a szituációt, ugyanakkor senkit nem fog hibáztatni, mert a teljes helyzetről nincs elég információja. Haga ezt követően sajnálatát fejezte ki Løke és a csapat irányába, hogy ez lett a vége. A klub anyagi helyzete azonban korántsem rózsás, és maga a játékos is készen állt arra, hogy valamennyit csökkenni fog a fizetése. Ehhez képest az derült ki, hogy felére csökkenne a keresete, a 2011-es év legjobbjának választott játékosnak ez már nem fért bele, mivel 3 gyerek nevelése a világ egyetlen országában sem kimondottan pénztárcabarát tevékenység. Ráadásul ami még szomorúbbá teszi a történetet az az, hogy Løke kimondottan maradni szeretett volna Larvikban. Viszont az élet nem áll meg. A világbajnok, EB-győztes, olimpiai aranyérmes beálló elmondta, hogy sok ajánlatot kapott külföldről és belföldről is, az egyiket már el is fogadta, azonban nem árulta el, hogy melyiket. Viszont arról beszámolt, hogy sokat el kellett utasítania a családi helyzete okán. Kovács Ádám Forrás: TV2 Újabb bodøi hőstett https://www.nrk.no/nordland/knutsen-etter-ny-europa-bragd_-_-for-meg-er-saltnes-en-legende-for-klubben-1.17379225 Az ideálistól távol álló körülmények között fogadta a norvég bajnoki címvédő Bodø/Glimt az olasz Lazio csapatát a labdarúgó Európa Liga április 10-i negyeddöntőjében. A norvég klub szabályosan lefocizta sokkal nevesebb riválisát, és végül 2-0-ra nyert, habár a helyzetek alapján sokkal nagyobb is lehetett volna a különbség. Az olasz La Gazzetta dello Sport Lazio-katasztrófát emleget, szerintük meglehetősen sima hazai siker született, a Bodø pedig az elejétől a végéig kézben tartotta a mérkőzést. A Corriere della Sera szerint „szuperfeltámadásra” lenne szükség a római csapattól az április 17-i visszavágón. A lap még azt is hozzátette, hogy a jéghideg szél és hó nem indokolja, hogy Baroni tanítványai jobban lefagytak Észak-Norvégiában, mint a Windows 95 fénykorában. Már a meccs előtt biztos volt, hogy a norvég klubfutball egyik történelmi pillanatát láthatják a Glimt drukkerei, mivel korábban norvég csapat még nem szerepelt az Európa Liga legjobb 8 csapata között. Az aranysárgában játszó norvégok középpályása, Patrick Berg a lefújást követően úgy nyilatkozott, hogy szerinte a csapat védekezésben és támadásban is közel tökéletesen teljesített. A meccs képét jól mutatja, hogy a bodøi csapatnak volt 18 kapuralövési kísérlete volt, míg a vendég Laziónak csak 6. A hazaiak mindkét gólját Ulrik Saltnes szerezte, az elsőt a 47., a másodikat a 69. percben. Saját teljesítményével alapvetően elégedett volt a 32 éves támadó, ugyanakkor úgy érzi, még legalább 1-et lőhetett volna. Kjetil Knutsen vezetőedző kijelentette, talán túl nagy szavakat fog használni Saltnessel kapcsolatban, de szerinte ő egy valódi klublegenda. Az 56 éves szakember okos, és tudja, hogy a 2-0 a veszélyes eredmény, ezért elmondása szerint nem fognak hátradőlni és félvállról venni a visszavágót. Knutsen mester azt is hozzátette, hogy hihetetlenül elégedett játékosaival, akikben hihetetlen erő van. Patrick Berg csapatkapitány az NRK-nak kifejtette, hogy ugyan jó helyzetből várhatják a visszavágót, ám az egy teljesen más meccs lesz, idegenben, más éghajlaton (az accuweather.com előrejelzése szerint Rómában április 17-én 19 fokos csúcshőmérséklet mellé viszonylag erős szél és záporok várhatóak), műfű helyett természetes gyeppel. Az április 10-i meccsen Jens Petter Hauge már a 6. percben komoly helyzetbe került, azonban 14-15 méterről leadott lövését Christos Mandas kapus bravúrral védte. 30 perc játék után Ole Didrik Blomberg került helyzetbe, azonban rendkívül ügyetlenül ért labdába, és nem tudta vezetéshez juttatni a Bodø/Glimtet. A második 45 percben azonban megtört a jég, a 47. percben Ulrik Saltnes talált be, Blomberg középre passzolt labdáját követően. A veterán támadó a 69. percben ismét feliratkozott a gólszerzők közé, miután Jens Petter Hauge parádés egyéni akcióját követően kiválóan passzolt a 32 éves csatárnak, aki átemelte a vendégek kapusát. A mérkőzésen egyébként teltház volt, a jegyeket pillanatok alatt elkapkodták. A vendégszektorba is jutottak hazai szurkolók, mivel a Lazio drukkerei nem utazhattak Norvégiába. Történt ugyanis, hogy a Viktoria Plzen elleni nyolcaddöntőt követően a cseh csapat játékosainak címzett rasszista inzultusok miatt egy idegenbeli meccstől eltiltották az olasz klub rajongóit. Kovács Ádám Forrás: NRK <<< Előző Következő >>>

< Vissza Asztalos Hol dolgozol jelenleg? Asztalos cég Hellvikben. Milyen munkatapasztalattal rendelkezel? Vezetékes távközléstechnikus (10 év munkatapasztalat), informatikus mérnöki diploma (godkjent i Norge, 11 év munkatapasztalat), teológiai diploma, asztalos munkakör Norvégiában (2,5 év munkatapasztalat itt) Mikor érkeztél Norvégiába? Hogyan zajlott a kiköltözés? 2018 márciusa. Elsőként érkeztem Norvégiába „úttörőnek”, a családomért 4 hónap múlva mentem vissza és egy VW Tourannal telepakolva eljöttünk. Először én érkeztem, hogy felfedezzem a környezetet és „bedolgozzam” magam a rendszerbe. Plusz megvártuk, hogy vége legyen az iskolában a tanévnek. Szállást a Finn-en találtam és az itt élő magyar barátommal mentünk el elintézni a lakást, ő vállalt kezességet úgymond, de mivel volt munkaszerződésem így megkaptam a lakást. Hogyan találtad meg az első munkahelyed? Egy itt élő barát ajánlott fel munkalehetőséget asztalosként. Teljesen ismeretlen szakma, 0 tapasztalat – csak hobby volt a famunka Magyarországon. Úgy érkeztem, hogy fast szerződés várt, próbaidővel. Milyen nyelvtudás és végzettség volt szükséges a pozícióhoz? Norvégul „makogtam” és angolul beszéltem, nehéz volt hozzászokni az itteni dialekthez. Mai napig nem egyszerű. Végzettség nem kellett, baráti segítséggel jöttem, de bizonyítottam, hogy megállom a helyem így maradtam náluk (norvég-magyar-lengyel kooperációs A/S) és egy év múlva átvett az egyik tulajdonos kizárólagossággal, akinek így én lettem az egyetlen alkalmazottja. 2,5 év után sikerült a szakma nagy részét megtanulnom. Milyen bruttó órabéred vagy éves béred van? 220kr / óra (ez havonta 33.000, éves szinten 396.000 korona) Milyen béren kívüli juttatásokat kapsz? Feriepenger, pensjon, bonus Van-e túlóra? Fizetett vagy lecsúsztatható? Rugalmasan kezelik, de komolyan fizetik Milyen hátrányai, nehézségei vannak a munkádnak? napi 90 perc ingázás autóval Ålgård-Hellvik amikor egy byggested-en szerelünk be bútort és nincs WC por/zaj a műhelyben Mi az, amit szeretsz a munkádban? imádok valamit egy ötletből/igényből létrehozni, ahogy látom elkészülni/megszületni a kezeim alatt egy rajz alapján és a végén a helyén beszerelve látni a kész bútorzatot/végterméket és hallgatni az elégedett ügyfelet. Tudjátok, „mintha hájjal kenegetnének.” szinte minden nap tanulok valami újat a kollégák hogy a barátommal dolgozhatom együtt és annyit ökörködhetünk, amennyi jól esik mert az élet csupa vidámság, egyébként… Van-e a jelenlegi pozíciódban fejlődési lehetőség? akár saját vállalkozásom is lehet, de ez még egy nagy „talán” ha a cég bővül, van lehetőség oktatni, betanítani új embereket és akkor már nem én végzem pl. a „nehezét” egyébként naponta lehet fejlődni ebben a szakmában hosszú évekig Milyen személyes tanácsod lenne azok számára, akik most fontolgatják a munkakeresést ebben a foglalkozási körben? norvég nyelv elengedhetetlen a haladáshoz alázat és tanulási hajlandóság feltétlenül szükséges erős koncentrációs készség szükséges (könnyen lehet kárt csinálni) nagy teherbírású kell, hogy legyél, főleg fizikálisan. A kudarc meg a lelkedet tépázza meg szóval az sem árt, ha ott is bírod a strapát. A foglalkozás részletes leírása és statisztikái >>> Previous Következő

- Vérmérgezéses kisbaba - Trikk or treat - Halálos vonatbaleset Északon - Magyar segítség Oslónak - Új szolgáltatással érkezik a Ruter - Beindul a verseny a testsúlycsökkentő gyógyszerek piacán - Egyre kevesebb gyermek születik Down-szindrómával <<< Vissza 3. november 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 44. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg-Kajári Dia Sziasztok, a hideg mellett megérkezett a legújabb olvasnivaló is. Úgyhogy habos kakaóra és kockás plédre fel! Ízelítő a hétről (amelyben kiderül, hogy a közlekedési hírek is lehetnek érdekesek): Ádám ezen a héten a „kötelező” foci- és hokihírek mellett többek között azt is elárulja, hogyan mentette meg Oslót Budapest. Reni elmeséli, hogy hogyan tudunk még jobban lefogyni (elárulom: legyen pénzetek rá). Diától megírta (azt is), hogy milyen új és (remélhetőleg) hasznos szolgáltatással bővül a Ruter kínálata. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Többször hazaküldték az ügyeletről a kisbabát – kiderült, hogy vérmérgezése van www.nrk.no Ble sendt hjem fra legevakta i Skien – baby hadde blodforgiftning Familien fikk igjen og igjen beskjed om at datteren «kun hadde feber» på legevakta i Skien. Det viste seg at hun hadde akutt nyrebekkenbetennelse og blodforgiftning. Egy család többször is azt a választ kapta a skieni ügyeleten, hogy kislányuk „csak lázas”, miközben valójában súlyos állapotban volt, akut vesemedence-gyulladással és vérmérgezéssel küzdött. Múlt hétvégén a hat hónapos kislány láza megközelítette a 41 fokot, és hányás, hidegrázás, valamint remegés is jelentkezett. Szombat este elmentek az ügyeletre, de a doktor csupán lázat állapított meg, ezért hazaküldték őket. Később, éjszaka a kislány rohamot kapott, és teste egyes részei kékes színűvé váltak. Amikor újra próbálták hívni az ügyeletet, nyolc percig nem kaptak választ, végül mentőt hívtak. Tonje Daapan, a hat hónapos kislány édesanyja videohívás során beszélt az ügyelet dolgozóival, akik azt javasolták, hogy maguknak kell bemenniük. Ismét csak azt az információt kapták, hogy „csak lázról van szó”. Vasárnap este a kislány állapota romlott, és amikor Daapan újra felhívta az ügyeletet, azt a választ kapták, hogy nem tudják fogadni őket, mert nincs kapacitásuk. „Nem akarták elvégezni a CRP-t, mert a doktor a naplóban csak lázat írt, és azt mondták, hogy lázcsillapítót kaptunk” – osztotta meg egy Facebook-bejegyzésében. Próbálta kiharcolni, hogy bejuthassanak, de szerinte az ügyelet részéről ez elképzelhetetlen volt. A szülők éjszaka nem aludtak, hogy figyelemmel kísérjék a kislányt. Hétfő reggel végül időpontot kaptak a háziorvoshoz, aki azonnal beutalta őket a gyermekkórházba. Ott derült ki, hogy a kislány akut vesemedence-gyulladásban és vérmérgezésben szenvedett, és öt napig kórházban kellett maradnia. Az ügyelet vezetője, Ove Myklemyr sajnálatát fejezte ki az eset miatt, és azt ígérte, hogy alaposan kivizsgálják az eseményeket, hogy tisztában legyenek a helyzet kezelésével és a hozott intézkedésekkel. Hozzátette, hogy alacsony küszöbértéket kellene biztosítani a gyerekek fogadásához, és a szülőkkel is fel fogják venni a kapcsolatot a további tájékoztatás érdekében. Orbán-Kereki Renáta Forrás: NRK Trikk or treat www.nrk.no Trikk kjørt inn i butikk i Oslo sentrum Trikken sporet av og kjørte rett inn i Eplehuset midt i Oslo sentrum. Nem mindennapi jelenetnek lehettek szemtanúi azok, akik október 29. délelőttjén Oslo belvárosában jártak. Történt ugyanis, hogy egy villamos kiegyenesített egy kanyart, és beugrott az Eplehuset nevű iPhone-kereskedőhöz, miután hallotta, hogy már csak egy darab akciós iPhone 16 Pro Max volt készleten. Vagy pedig megéhezett, és a közeli Mekdánelcbe akart beugrani egy BigMacért. Mindenesetre a telefonboltban tett látogatásnak annyi volt a következménye, hogy a villamosnak aznap már nem kellett több menetet teljesíteni, az Eplehuset Storgata 17. szám alatt található üzlete átmenetileg zárva fog tartani (Update: Még ma, azaz november 2-án is zárva van). Emellett 4-en megsérültek, szerencsére csak könnyebben, köztük a villamosvezető is. Őket mind az orvosi ügyeletre küldték, hogy ott lássák el a bajukat. A baleset 11 körül történt, a villamost délután 5-re sikerült kiszabadítani, miután a mentésben résztvevők megígérték neki, hogy legközelebb duplahúsos BigMacet és ingyen iPhone 16 Pro Maxot fog kapni, csak ne csináljon ilyet többet. Bjørn-Kristian Bratlie, a bevetésben részt vevő tűzoltók vezetője elmondta, hogy néhány féket meg kellett lazítani, illetve egy tartóoszlopot el kellett távolítani, ami akadályozta a villamos kimentését. Két lehetőség van Bratlie szerint. Az egyik esetben, ha sikerül a dolgokat és a villamost sínre tenni, akkor gyakorlatilag a saját kerekein távozik a helyszínről, ellenkező esetben szétszedik a villamost, úgy viszik el a helyszínről, „Majd a depóban összelegózzák, hogy hogy volt”-felkiáltással. Suda Saenram, a villamos egyik utasa elmondta az NRK-nak, hogy a villamos nagy sebességgel haladt, majd hirtelen lelassult. Ekkor azt hitte, hogy a villamosvezető nyomott egy satuféket, de nem erről volt szó, ugyanis a jármű ekkor hagyta el a biztonságot jelentő síneket. Saenram azzal folytatta beszámolóját, hogy volt egy nő, aki a baleset következtében nekiütközött egy széknek, majd a villamos padlójára zuhant, ám az eszméletét szerencsére nem vesztette el. Viszont ami szerinte is a megnyugtató része egy alapvetően sokkoló élménynek az az, hogy nem látott sehol vért, vagyis senki nem sérült meg komolyabban. Az esetet követően a villamosvezető gyanúsított lett, ugyanis az oslói rendőrség nyomozást indított annak kivizsgálására, miért egyenesítette ki a villamos a kanyart. A rend derék őrei azóta arra jutottak, hogy a villamos vezetője nem állt se drogos, se alkoholos befolyásoltság alatt. Tone S. Tuhus, a villamosokat működtető Sporveien kommunikációs tanácsadójának elmondása szerint egészen szürreális dolog így látni egy villamost. Azt is hozzátette, hogy az üzemeltető mindenben együttműködik a hatóságokkal. Tuhus szerint rendkívül komoly gondot fordít a Sporveien a biztonságra. Øystein Dahl Johansen, a Ruter szóvivője arról számolt be, hogy a Storgatát lezárták a forgalom elől. Anders Rønning, az oslói rendőrség helyszíni parancsnoka szerint a mentők, rendőrök és tűzoltók gyorsan kiértek a helyszínre. A hatóságok eleinte attól tartottak, hogy valaki akarata ellenére benézett a villamos alá és ott is maradt, de szerencsére senki nem szenvedett komolyabb sérülést, halottak meg pláne nem voltak a helyszínen. (Köszönjük Bulenda Attilának a poénok egy részét, illetve magát a címet is - a szerk.) Kovács Ádám Forrás: NRK Halálos vonatbaleset Északon www.nrk.no Tog spora av på Nordlandsbanen Politiet i Nordland bekrefter at en person har omkommet i ulykken. Bane Nor har satt krisestab. Október 24-én egy Trondheimből Bodøbe tartó vonat kisiklott Mo i Rana és Bjerka között. A helyszínen életét vesztette a mozdonyvezető, ezt az SJ Norge vasúttársaság is megerősítette. További 3 embert kellett kórházba szállítani, egyet pedig az ügyeletre. A Bane Nor katasztrófastábot állított össze, és a norvég Állami Katasztrófavédelem (Statens Havarikommisjon) a helyszínre utazott. A vonat kisiklását minden valószínűség szerint kőomlás okozta, az eset után lezárták mind az E6-os főutat és az északi vasútvonalat, ez utóbbi várhatóan több napig zárva lesz helyszínelés, takarítás és a további vizsgálatok miatt (a mai napig zárva is van - fordítói megjegyzés). A norvég mozdonyvezetők szövetsége szerint ez az eset a legrosszabb, ami egy mozdonyvezetővel történhet munkája során. Solberg-Kajári Dia Forrás: NRK Magyar segítség Oslónak www.nrk.no Brukte busser fra Ungarn skal redde vintertrafikken i Oslo Brukte hybridbusser fra Ungarn, noen med over en million kilometer kjørt, skal nå frakte folk i Oslo. Det skriver VårtOslo. Busselskapet Nobina har ikke fått levert de nye elbussene de bestilte, og må derfor ty til eldre busser for å opprettholde kollektivtilbudet. – Ruter går baklengs inn i fremtiden med dette, sier en buss-ekspert til VårtOslo. Nobina har kjøpt 16 brukte busser som skal drives på fossilfritt drivstoff, men de oppfyller ikke Ruters krav om utslippsfrie busser. Ruter erkjenner at det har vært store leveranseproblemer, men understreker at målet fortsatt er å gi kundene et godt kollektivtilbud. – Vi har støvsugd markedet, men det er vanskelig å få tak i elbusser, sier Nobina-direktør Karine Nordseth. Ruter må nå vurdere hvordan de kan håndtere kontraktsbruddet og hvilke konsekvenser det får for Nobina. A VårtOslo hírportál értesülései szerint hamarosan forgalomba állhat az 16 hibrid autóbusz, amelyeket Magyarországról szerzett be a Nobina (Észak-Európa legnagyobb tömegközlekedési vállalata, amely Norvégiában, Dániában, Svédországban és Finnországban van jelen). Az erősen használt (néhány busz már túl van a bűvös egymillió kilométeren) járművekre azért van szükség, mert a cég nem kapta meg időre az új elektromos buszokat, ezért más, elérhető alternatíva után kellett néznie. Másrészt pedig, mindenképpen buszokra volt szükség, hogy télen is működőképes maradjon Oslo városának tömegközlekedése. A VårtOslo által megkérdezett szakértő szerint a Ruter ezzel most nagyot lép visszafelé az időben. A 16 busz mindegyike fosszilis tüzelőanyagoktól mentes üzemanyaggal működik, azonban ez nem felel meg a Ruter zéró emissziós elvárásainak. Azt elismerik, hogy a beszállítással komoly problémák vannak, azonban azt fontosabbnak tartják, hogy az utasok minőséginek mondható járműveket kapjanak szebbik felük alá. Karina Nordseth, a Nobina igazgatója úgy nyilatkozott, hogy átfésültek az egész piacot, de elmondása szerint kb. lehetetlen elektromos buszokat beszerezni. A Ruter újabb feladat előtt áll, ugyanis fel kell mérniük, hogyan reagáljanak a szerződésszegésre. Illetve az sem mindegy, hogy a Nobina számára milyen következményei lesznek annak a döntésnek, hogy Magyarországról szereztek be meglehetősen sokat látott járműveket. Szerény véleményem szerint az oslói tömegközlekedés valóságos felüdülés lesz a magyar útviszonyokat követően. (A buszoknak - a szerk.) Kovács Ádám Forrás: NRK Új szolgáltatással érkezik a Ruter www.nrk.no Nå vil Ruter kjøre folk fra dør til dør Bli kjørt nesten fra dør til dør for en femtilapp. Det skjer i Oslo fra onsdag denne uka. Men det er ikke en taxi, sier Ruter. A Ruter tömegközlekedési társaság ezúttal egy új szolgáltatással bővíti kínálatát Oslóban: ugyanis a Hent menüpontban (a Ruter applikáción belül) most majd autót lehet rendelni, amely háztól házig tudja szállítani majd utasát. Ez az új kínálat, azonban nem taxi, hanem egy telekocsi szolgáltatás, és egy felnőttnek egy út csupán 50 koronába fog kerülni. - Ugyanakkor a Hent egyelőre nem lesz Osló egész területén elérhető, hanem csak egy kisebb részén (a használható terület az applikáció térképén található). Azonban ezen a területen 120.000 lakos - többnyire fiatal - él, akik rendszeresen használnak tömegközlekedést - mondta Johan Gjærum, a Ruter piac- és üzletfejlesztési igazgatója. A Ruter 20 millió koronát használ a projektre, ami aprópénz a Ruter büdzséhez képest, és Gjærum szerint fontos, hogy a meglévő kínálat mellett annak fejlesztésére és újabb megoldásokra is fordítsanak erőforrást. Marit Vea (Venstre), oslói városi tanácsos üdvözli az új szolgáltatást és reméli, hogy ez a lehetőség a fővárosban kevesebb privátautó-használathoz fog vezetni, hiszen az autónak még mindig vannak olyan előnyei, ami a tömegközlekedés nem tud pótolni. - Mi is kíváncsian figyeljük a projektet, hiszen az ilyen megoldás olyan területeket is lefedhet, ahol nem tudnak egy egész buszt megtölteni - mondta Håkon Snortheim közlekedési tanácsos. Nemrég nyújtották be a költségvetési javaslatot a jövő évi Ruter-büdzséről, ahol már a korábbi Reis-kedvezményt kiiktatták. Solberg-Kajári Dia Forrás: NRK Beindul a verseny a testsúlycsökkentő gyógyszerek piacán www.nrk.no Fedmemedisinen Mounjaro – konkurrenten til Wegovy – kommer til Norge Fram til nå har et dansk selskap vært alene om virkelig effektive slankemedisiner. Men nå kommer amerikanerne til Norge. Eddig egy dán cég volt az egyetlen, amely valóban hatékony testsúlycsökkentő gyógyszereket kínált Norvégiában. Most viszont az amerikaiak is megjelentek saját termékükkel, így elindult a piaci verseny. Kilenc hónap alatt Norvégiában több, mint 1,5 milliárd korona értékben adtak el testsúlycsökkentő gyógyszereket. A legnagyobb hatékonyságú gyógyszer a norvég piacon Wegovy néven ismert, amely a dán Novo Nordisktól származik. A héten azonban egy új, túlsúly és elhízás ellen kifejlesztett gyógyszer érkezik az Egyesült Államokból, és úgy tűnik, hogy ez még a Wegovynál is hatékonyabb. Az új gyógyszer neve Mounjaro, amelyet heti egyszer a hasba kell injekciózni. A Mounjarot az amerikai óriásvállalat, az Eli Lilly fejlesztette ki. A gyógyszer forgalmazásának kezdetét múlt héten jelentették be Dániában, most pedig Norvégiában. Lars-Petter Strand, az Eli Lilly orvosigazgatója nyilatkozta, hogy a Mounjaro a 2-es típusú cukorbetegség és a túlsúly kezelésére lett jóváhagyva, de elsődlegesen az elhízottakra összpontosítanak. Az amerikai óriáscég teljes erőbedobással fog neki a piaci bevezetésnek Norvégiában. Strand megjegyezte, hogy Norvégia lakosságának 20–25%-a rendelkezik legalább 30-as BMI-vel, így az ilyen típusú kezelések igen nagy profitot generálnak. Sokan azonban kritikával élnek amiatt, hogy ezek a hatékony fogyasztó gyógyszerek rendkívül drágák, ezáltal hozzájárulnak a társadalmi különbségek fokozódásához. Jøran Hjelmesæth véleménye szerint – aki Norvégia egyik vezető elhízásszakértője – több testsúlycsökkentő gyógyszerre lenne szükség a piacon, hiszen a nagyobb kínálat árcsökkenéshez vezethet. Graff szerint a hatóságnak, amely arról dönt, hogy valaki kaphat-e kék receptet erre a típusú gyógyszerre vagy sem, azt is figyelembe kellene vennie, hogy az elhízás egy betegség, nem csupán egy lépés a torz szépségideál eléréséhez. Hogy mi a különbség a két gyógyszer között? Nem végeztek olyan kutatásokat, amelyek közvetlenül összehasonlítanák a dán és az amerikai gyógyszereket. Mindkét gyógyszer csökkenti az éhségérzetet és növeli a teltségérzetet, valamint a gyógyszert szedők kevésbé vágynak azokra az élvezetekre, amelyeket maga az étkezés biztosít. Mindkét gyógyszer a GLP-1 bélhormon mesterséges változatát tartalmazza. Ezt a hormont eredetileg a 2-es típusú cukorbetegség kezelésére használták, mielőtt a dán Novo Nordisk úgy döntött volna, hogy ezt a mechanizmust testsúlycsökkentés céljából is alkalmazza. A Mounjaro hatékonyságát egy másik mesterséges bélhormon, a GIP fokozza, amely jeleket küld az agynak a teltségérzetről, és segít csökkenteni a „veszélyes zsírt”. A veszélyes zsír a szerveink körül felhalmozódó zsírszövet. Ha ezt más helyekre, például a bőr alá terelik, az már kevésbé veszélyes. Fontos azonban kiemelni, hogy mindkét elhízás elleni gyógyszer csak kiegészítéseként alkalmazható a testsúlycsökkentő diéta és testmozgás mellett. Bár a Mounjaro hatékonyabbnak tűnik a Wegovynál, Hjelmesæth nem hiszi, hogy minden orvos és páciens az új gyógyszert választja majd. Kiemeli, hogy a Wegovyra több kutatás készült, így jelenleg az biztonságosabbnak mondható. Szerinte az amerikai alternatíva valószínűleg leginkább a súlyos elhízásban szenvedő páciensek számára megfelelő. Mi történik, ha abbahagyjuk a fogyasztó gyógyszer szedését? A Wegovy mellékhatásait széleskörűen kutatták, így azok jól ismertek. A leggyakoribb mellékhatások közé tartozik a hányinger, a hányás, a hasmenés, a székrekedés és a hasi fájdalom. Ezek általában akkor lépnek fel, amikor a kezelés elején a páciens emelni kezdi a dózist. A legtöbb embernél ezek a tünetek idővel elmúlnak, de nem mindenkinél. Néhány páciens kénytelen abbahagyni a gyógyszer szedését. Hjelmesæth hozzátette, hogy a Mounjaro mellékhatásairól egyelőre kevesebb információ áll rendelkezésre a gyakorlatban, azonban a kutatások azt mutatják, hogy a mellékhatások profilja nagyon hasonló a Wegovyhoz. Orbán-Kereki Renáta Forrás: NRK Egyre kevesebb gyermek születik Down-szindrómával www.nrk.no Stadig færre barn født med Downs syndrom De siste 20 årene har det blitt færre fødte barn med Downs syndrom. Samtidig har antallet svangerskap med påvist trisomi 21 økt. Andelen svangerskap som får påvist ett eller flere kromosomavvik har økt fra 0,38 prosent av alle svangerskap i 2013 til 0,52 prosent i 2022. Samtidig avsluttes flere av disse svangerskapene. Andelen gravide som avsluttet et svangerskap der det var påvist kromosomavvik etter uke 12, økte fra 61 prosent i 2021 til 77 prosent i 2022, viser tall Medisinsk fødselsregister publiserte i november i fjor. Fødselsregisteret har ikke informasjon om svangerskap som blir avbrutt før 12. svangerskapsuke. – Dette er resultatet av politikken som er ført fra regjeringen og Arbeiderpartiet, sier nestleder Ida Lindtveit Røse i KrF til Aftenposten. Hun sikter spesielt innføringen av tidlig ultralyd, utvidet tilbud om Nipt-test og den kommende utvidelsen av grensen for selvbestemt abort. (NTB) Az elmúlt 20 évben csökkent a Down-szindrómával született gyermekek száma. Eközben a 21-es trisómiával diagnosztizált terhességek száma növekedett. Az olyan terhességek aránya, ahol egy vagy több kromoszómaeltérést állapítottak meg, 2013-ban a terhességek 0,38%-áról 2022-re 0,52%-ra emelkedett. Egyidejűleg egyre több ilyen terhesség kerül megszakításra. Azoknak a várandós nőknek az aránya, akik 12. hét után döntöttek terhességük megszakítása mellett, 2021-ben 61%-ról 2022-re 77%-ra nőtt, derül ki a születési nyilvántartás tavaly novemberben közzétett adataiból. A születési nyilvántartás nem rendelkezik információval azokról a terhességekről, amelyeket a 12. hét előtt szakítanak meg. A kromoszómaeltéréssel született gyermekek számának csökkenése leginkább a korai ultrahang, a bővített NIPT-teszt lehetősége és az önrendelkezés alapján történő terhességmegszakítás határidejének megemelésének köszönhető. Orbán-Kereki Renáta Forrás: NRK Jó híreket kapott Solbakken www.vg.no Gode nyheter for Solbakken Den norske landslagsforsvareren Kristoffer Ajer er snart klar igjen etter skaden han pådro seg i foten. Ståle Solbakken, a norvég labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya jó híreket kapott, ugyanis az angol labdarúgó-bajnokság élvonalában szereplő Brentfordot erősítő norvég válogatott védő, Kristoffer Ajer felépülése jól halad, miután egy kisebb lábsérülést szedett össze. Erről számolt be Thomas Frank, az angol csapat dán menedzsere november 1-jei sajtótájékoztatóján. Ez azért is pozitív fejlemény, mert a jövő héten Norvégia Kazahsztán és Szlovénia ellen játszik Nemzetek Ligája mérkőzéseket. A csoportelsőséghez az kell, hogy a norvégok megverjék mindkét csapatot, emellett Ausztria ne nyerje meg mindkét hátralévő meccsét (ez azért fontos, mert még korábban októberben az osztrákok belevasalták a zöld gyepbe a norvégokat egy 5-1-es siker alkalmával). Solbakken mester november 5-én hirdeti ki, kik számíthatnak arra, hogy Szlovénia és/vagy Kazahsztán ellen pályára léphetnek. Kovács Ádám Forrás: VG Norvég veterán a fiatal portugálról www.nrk.no Bekreftet: Ruben Amorim blir Manchester United-manager Ruben Amorim erstatter Erik ten Hag som storklubben Manchester Uniteds neste førstelagstrener. November 1-jén eldőlt, hogy a korábban kirúgott Erik ten Hag helyét a Manchester United kispadján a portugál bajnoki címvédő Sporting Lisszabon edzőjeként tevékenykedő, szép és eredményes focit játszató Ruben Amorim veszi át. A mindössze 39 éves portugál szakember kinevezéséről Åge Hareidének, az NRK szakértőjeként tevékenykedő 71 éves edzőnek (aki jelenleg egyébként az izlandi válogatott szövetségi kapitánya) is megvan a véleménye. Elmondása szerint Amorim meg tudta csillogtatni tudását a Sporting edzőjeként. Viszont ha jófejek akarunk lenni, akkor azt mondjuk, hogy a portugál bajnokságban van négy jelentősebb csapat (Sporting, Benfica, Porto, Braga), az angol élvonal pedig teljesen más szintet képvisel, ott sokkal nagyobb a versengés. Kristoffer Løkberg, aki szintén futballszakértőként tevékenykedik, elmondta, hogy már az is rendkívül különleges, hogy egy ekkora csapat egy ennyire fiatal edzőt nevez ki (a rekordot a legendás Sir Matt Busby tartja, akit 1945-ben, 36 évesen neveztek ki a Vörös Ördögök kispadjára). Kovács Ádám Forrás: NRK Két gólpassz, újabb Wild-siker www.vg.no Minnesota Wild vant 5-3 over Tampa Bay Lightning – Zuccarello med to målgivende Minnesota Wild sikret en 5-3-seier over Tampa Bay Lightning i en underholdende kamp på Xcel Energy Center i St. Paul, Minnesota fredag. Gólzáporos meccset nyert norvég idő szerint november 2-án hajnalban a St. Paulban található Xcel Energy Centerben az NHL-ben szereplő Minnesota Wild csapata, miután 5-3-ra verték a Tampa Bay Lightningot. A Wild norvég veteránja, Mats Zuccarello 16 perc 34 másodpercet töltött a jégen, ez idő alatt kiosztott 2 gólpasszt. Honfitársa, a Lightning színeiben pályára lépő Emil Lilleberg 13 percet töltött a jégen, melynek folyamán 1 kapura lövés került a neve mellé. A floridai csapat az első 20 perces harmad végén került előnybe, ekkor Victor Hedman és Brandon Hagel passzát követően Brayden Point használt ki egy emberelőnyt. A középső harmadban a Wild begyújtotta a rakétákat, 47 másodpercet követően Joel Eriksson Ek egyenlített (gólpasszok: Kirill Kaprizov és Mats Zuccarello). Az utolsó harmadban 2 perc 41 másodpercet követően Brock Faber meglőtte a gólgazdagra sikerült játékrész 2. gólját (gólpasszok: Jake Middleton és Jakub Lauko). A vendégek azonban viszonylag gyorsan egyenlíteni tudtak, 6 perc 23 másodperc után Jake Guentzel mattolta Filip Gustavsson kapust (gólpasszok: Victor Hedman és Nikita Kucherov). Bő 8 perccel később a minnesotai csapat ismét előnybe került, ekkor Kirill Kaprizov vette be honfitársa, Andrei Vasilevski kapuját (gólpasszok: Marco Rossi és Mats Zuccarello). Alig 3 perccel a vége előtt szinte teljesen eldőlt a meccs, ekkor Matt Boldy talált be, megszerezve a Wild 4. gólját a meccsen (gólpasszok: senki). 17:34-nél Nick Paul egygólosra csökkentette a Lightning hátrányát (gólpasszok: Ryan McDonagh és Erik Cernak). A kegyelemdöfést Kirill Kaprizov vitte be, aki saját maga 2. gólját szerezte 29 másodperccel a 20 perces játékrész vége előtt Frederick Gaudreau passzát követően. A Minnesota Wild 10 meccset követően 7 győzelemmel, 1 rendes játékidős, és 2 hosszabbításban elszenvedett vereséggel a Nyugati Konferenciában és a Központi Divízióban is a 2. helyen áll az első 11 meccséből 10-et megnyerő Winnipeg Jets mögött. Zuccarello a maga részéről 5 góllal és 6 gólpasszal járult hozzá a Wild eddigi sikereihez. A 37 éves norvég támadó ezzel a házon belüli pontverseny 3. helyén áll, a 12 pontos Matt Boldy és a 21 pontos Kirill Kaprizov mögött (az orosz klasszis ezzel a teljesítményével egyébként az egész liga kanadai táblázatát vezeti). Kovács Ádám Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

​Marianne Ihlen (akkor még férjezett nevén Marianne Jensen) és Leonard Cohen 1960-ban a görögországi Hydra szigetén találkozott és szeretett egymásba. Nagy egymásra találás volt az övék, annak ellenére is, hogy Marianne Ihlen ekkor épp a norvég íróval, Axel Jensennel kötött tönkrement házasságát gyászolta. Az 1960-as évek nagy részét együtt töltötték New York, Montreal és Hydra között ingázva. So long, Leonard Cohen! <<< Vissza Marianne Ihlen (akkor még férjezett nevén Marianne Jensen) és Leonard Cohen 1960-ban a görögországi Hydra szigetén találkozott és szeretett egymásba. Nagy egymásra találás volt az övék, annak ellenére is, hogy Marianne Ihlen ekkor épp a norvég íróval, Axel Jensennel kötött tönkrement házasságát gyászolta. Az 1960-as évek nagy részét együtt töltötték New York, Montreal és Hydra között ingázva. Kapcsolatuk nehezen volt kiegyensúlyozottnak nevezhető, de a viharos évek ellenére- vagy éppen pont miattuk- Cohen múzsájaként szerette Mariannét. A kettejük szerelme által ihletett dalok és versek közül az 1967-ben megjelent «So long, Marianne», azaz «Viszlát, Marianne» című dal vált a leghíresebbé. Bár a munkacíme még «Come on, Marianne», azaz «Gyerünk Marianne» volt, és eredetileg békülésre, és nem elköszönésre szánta Cohen, a dal megírásáról majdnem tíz évvel később azt mondta: «Nem gondoltam, hogy éppen elköszönök, de azt hiszem, mégis ez történt». A pár 1972-ben szakított véglegesen, de a barátság, a mély kapcsolat megmaradt köztük életük végéig. 2016 júliusában, Marianne halála előtti napokban Cohen utolsó üzenetében arról biztosította Mariannét, hogy olyan szorosan követi, hogy a kezük majdnem összeér. Leonard Cohen tényleg érezhette a halál közeledtét, három hónappal később, 2016 november 7-én valóban követte Mariannét. Forrás: Google, Wikipedia Szerző: Ősz Anita <<< Előző Következő >>>

- Új nyelvi szabályok jönnek - Még drágább lesz jegy nélkül - Lezárt határ - Visszatér a sikersorozat - Kába barik - Haaland nélkül nincs győzelem <<< Vissza 1. oktober 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 39. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Megérkezett a heti magazin, sok érdekességgel és néhány hasznos hírrel. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: Új nyelvi szabályok jönnek Még drágább lesz jegy nélkül Lezárt határ Visszatér a sikersorozat Kába barik Haaland nélkül nincs győzelem Jó olvasást kívánunk! A Shell kutak nevet változtatnak FOTO: shell.no Az St1 2015 óta birtokolja és üzemelteti a Shell kutakat Norvégiában, de az akkori licencmegállapodás szerint nem cserélték le azonnal a benzinkutak nevét, hanem tovább használhatták a Shell-nevet. Most azonban eljött az ideje, hogy a társaság a körülbelül 300 benzinkutat a saját neve alatt üzemeltesse tovább. Azonban az elkövetkező egy évben nem csak Norvégiában váltanak köntöst a kutak, hanem Svédországban és Finnországban is, ahol az St1 már 2010-ben felvásárolta a helyi hálózatot, így összesen 1270 benzinkút vált nevet Skandináviában. Forrás: E24 Csótányok miatt ideiglenes bezár a drammeni fürdő Foto: ChickenFalls / Wikimedia Norvégia legnagyobb fürdője, a Drammensbadet ideiglenes bezár, mert német csótányokat találtak az első emeleten. Ezt jelentette be és sajnálatát fejezte ki a fürdő vezetése szeptember 28-án. - Komolyan vesszük a fürdő biztonságát és a vendégek közérzetét, ezért zárjuk be a fürdőt - írták Facebook-oldalukon, ugyanakkor remélik, hogy október 16-án már újra megnyithatják a kapukat. Forrás: VG Téves bombariadó Oslóban FOTO: pikisuperstar / Freepik A rendőrség több bejelentést is kapott Oslo és környéke lakóitól, miszerint olyan SMS-eket kaptak, amelyekben egy, a közelükben elhelyezett bombára figyelmeztették őket, írta a rendőrség egy sajtójelentésben. Az érintetteket valószínűleg arra utasították, hogy a Vipps alkalmazással utaljanak pénzt valakinek. A rendőrség őrizetbe vette az elkövetőt, és a fenyegetést valótlannak ítélte. Forrás: VG 157-ből csak egy állami szerv tartja be a nyelvtörvényt FOTO: Freepik Folytatólagosan második éve fordul elő az, hogy csupán a Medietilsynet tartja be azt az előírást, miszerint az állami vállalkozásoknak felváltva kell használniuk a bokmålt és a nynorskot. - Norvégiának két írott nyelvi formája van, úgyhogy mindkettőt használni kell, és láthatóvá kell tenni az emberek számára. Az állami vállalatoknak kiemelt felelőssége, hogy ebben részt vegyenek - mondta Mari Velsand, a Medietilsynet igazgatója. - Számunkra fontos, hogy kövessük az állami nyelvpolitikát - tette hozzá. A Språkrådet feladata ellenőrizni, hogy az állami szervek teljesítik-e a nyelvtörvény előírásait. A törvény egyik követelménye, hogy az állami szervek felváltva használják a bokmålt és a nynorskot az olyan általánosan elérhető tartalmaknál, mint a honlapok, jelentések és a közösségi médián megosztott bejegyzések. Továbbá elvárás, hogy a tartalom legalább 25%-a elérhető legyen mindkét nyelvi formában. Forrás: Nettavisen A Språkrådet új szabályokat hoz FOTO: sprakradet.no A kormány engedélyezte a Språkrådet számára, hogy megváltoztassa bizonyos semlegesnemű szavak ragozását a bokmålban. Az érintett szavak között vannak olyanok is, amelyeket viszonylag gyakran használunk, például az anker, forum, kapittel, sentrum, søppel és a teater. A változások jelentős része az olyan semlegesnemű szavak egyes számú határozott alakjára vonatkozik, amelyeknek hangsúlytalan -el vagy -er végződésük van. Szeptember 26-tól kezdve ezen szavaknak csak a hosszú, összevonás nélküli alakja helyes (ankeret, kapittelet, teateret), írják a Språkrådet honlapján. Mivel a változás sok olyan szót érint, amelyet gyakran használunk, ezért az új szabályt el kellett fogadtatni a Kulturális- és Egyenjogúsági Minisztériummal. A javaslatokat 2022 elején tárgyalták meg, majd ugyanazon év júniusában küldték tovább elfogadásra, amelyre most került sor. Az új ragozási formákat minél hamarabb át fogják vezetni a Bokmålsordbokába az ordbøkene.no honlapon, jelentette be a Språkrådet. Forrás: Nettavisen Jelentősen drágul a bliccelés Foto: Frode Hansen / VG A Vy és a Ruter jelentős árváltozást jelentett be a jegy nélküli utazás pótdíjaira, melyek 2015 óta nem emelkedtek. Október 1-jétől 950 koronáról 1200 koronára emelkedik a jegy nélküli utazás helyszínen kifizetett pótdíja. Utólag történő számlás fizetés esetén a büntetés díja 1150 koronáról 1470 koronára növekszik. Hamis vagy hamisított jegy esetén a pótdíj mértéke 2000 koronáról 2600 koronára változik. A Ruter sajtóközleménye szerint minden tizedik utas bliccel, ezért a cég éves szinten 200-250 millió korona bevételtől esik el. A cél az, hogy minél többen fizessenek a közösségi közlekedésben. A Ruter jegyeladásaiból származó bevételt közvetlenül a tömegközlekedés fejlesztésére és üzemeltetésére használják fel. A pótdíjak mértékét a Közlekedési és Hírközlési Minisztérium határozza meg. Az év elején a minisztérium úgy döntött, hogy a Ruter és a Vy is emelheti a pótdíjak mértékét. Forrás: VG Enyhén növekedett munkanélküliség FOTO: gpointstudio / Freepik A Központi Statisztikai Hivatal (SSB) adai alapján a munkanélküliségi ráta enyhén növekedett augusztus hónapban. Jelenleg a munkaképes korú társadalom 3,5%-a munkanélküli, ami 106 ezer főt jelent. A foglalkoztatottak száma 2,884 millió fő. A Norges Bank kamatemelései miatt számítani lehetett a munkanélküliség enyhe növekedésére. Forrás: NRK Norvég határzár az oroszoknak FOTO: rawpixel.com / Freepik Az Oroszországban regisztrált személygépkocsik előtt már több európai ország is lezárta a határait (Lengyelország, Észtország, Lettország, Litvánia és Finnország), ehhez szeptember 29-én csatlakozott Norvégia is. Habár van néhány kivétel, például, ha temetésre megy valaki, vagy humanitárius okokból (pl. betegség) kell átlépnie a határt. Anniken Huitfeldt, Norvégia külügyminisztere úgy nyilatkozott, hogy Norvégia a szövetségeseivel és a hasonlóan gondolkodókkal együtt reagál Oroszország Ukrajna elleni brutális támadó háborújára. A munkáspárti politikus azt is hozzátette, hogy fontosak a hatékony szankciók, hiszen így az orosz állam kevesebb bevételhez jut, amiből az Ukrajna elleni háborút és népirtást tovább finanszírozhatja. Mostanáig a norvég-orosz határ azon kevesek közé tartozott, amit az oroszok turistavízummal átléphettek, és az egyetlen olyan, ahol az EU/EGT területére beléphettek. Amióta 2022-ben Oroszország totális háborút indított Ukrajna ellen, több ezer autó kelt át Oroszország területéről Norvégiába. Sokan innen továbbutaztak az EU-ba. Ez a határozat azonban nem terjed ki a tízülésesnél nagyobb járművekre, ezért busszal és minibusszal továbbra is átjárható a határ. Az Oroszországban állandó lakóhellyel rendelkező norvég állampolgárok vagy az EGT-állampolgárok tulajdonában lévő járművek szintén mentességet élveznek. A Külügyminisztérium kiemelte, hogy az új határozat a közlekedési eszközökre, nem pedig a közlekedési eszközöket használó személyekre vonatkozik. Forrás: SMP Norvégia adománya Észak-Macedóniának Foto: MoD i Nord-Makedonia Bjørn Arild Gram védelmi miniszter meglátogatta észak-macedóniai kollégáját, Slavjanka Petrovskát. A norvég miniszter a találkozó során jelentette be, hogy Norvégia teherautókat és terepjárókat adományoz NATO partnerének, Észak-Macedóniának. Az adomány részét képező 5 tonnás Scania teherautókat korábban Afganisztánban használták, és Gram elmondása alapján ezek a típusú járművek a melegebb éghajlatú területeken teljesítenek a legjobban. Forrás: Regjeringen Norvég-osztrák csúcstalálkozó Foto: Kaja Schill Godager / Statsministerens kontor Szeptember 27-én, Oslóban találkozott Jonas Gahr Støre miniszterelnök és Karl Nehammer osztrák kancellár. A megbeszélésen részt vett a norvég iparügyi miniszter, Jan Christian Vestre és az osztrák munkaügyi és gazdasági miniszter, Martin Kocher is. A találkozó fő témái az energiabiztonság és a zöld váltás voltak. A norvég miniszterelnök elmondta, hogy Norvégia továbbra is stabil gázszállító marad Európában, ugyanakkor egyre nagyobb teret kapnak a megújuló energiával foglalkozó iparágak, mint például a tengeri szélenergia vagy a szén-dioxid-leválasztás és tárolás (CSS). A megbeszélésen az európai biztonság és az ukrajnai háború kérdése is napirenden volt. Ausztria és Norvégia egyaránt kiemelt humanitárius támogatója Ukrajnának, és hangsúlyozták azt is, hogy az európai országoknak együtt kell kiállniuk az ukrán lakosság támogatásában. Forrás: Regjeringen Sok arany Lillehammer közeléből FOTO: REIDAR GREDERSEN / NRK Összesen 35 kis aranydarabot találtak egy Hov melletti ásatáson az E6-os autópálya közelében, Mjøsbrua és Lillehammer között. 1993 óta a mostani öt darab, körömnyi méretű aranydarabkával együtt összesen 35 arany került elő a földből. Kathrine Stene projektvezető úgy nyilatkozott, számítottak arra, hogy fognak ezen a területen még aranyat találni, de nem vették biztosra, hogy ez így is fog történni. Az aranykincs érdekessége, hogy még a vikingek előtti időkből, konkrétabban a Meroving-korból származik (vagyis kb. a Kr.u. 550-800 közötti időszakból). Emiatt adja magát a kérdés, mit keres az arany a földben? Erre több elmélet is létezik. Az egyik szerint vallási szertartásokhoz használták, bemutatott áldozatként. Egy másik feltételezés szerint egyfajta termékenységi rituáléhoz használták (az aranyak mindegyike 1-1, különböző ruhákba öltözött férfit és nőt ábrázol). Mások szerint egyfajta belépő volt egy szent helyre. Az is lehetséges, hogy egy mitikus istenpárt ábrázol az arany, és olyan vezető arisztokraták hatalmának igazolására használták, akik felmenőiket egészen az istenekig vezették vissza. Ebben a kérdésben nincs egyetértés a régészek között sem, fejti ki Ingunn Marit Røstad, a kultúrtörténeti múzeum archeológusa, aki egyébként a Meroving-kori Norvégia és az aranydarabkák szakértője is. Forrás: NRK Folytatódik a Jéghegyek népe könyvsorozat Foto: Janne Møller-Hansen / VG og Paal Audestad Folytatódik Norvégia egyik legnépszerűbb regénysorozata, ugyanis a kiadó eldöntötte, hogy így ünnepelné az író, Margit Sandemo születésének 100. évfordulóját. A Jéghegyek népe nem csak nyomtatott formában kelt el 40 millió példányban, hanem hangoskönyv formájában is igen népszerű, Margit Sandemo a Storytel negyedik leghallgatottabb írója volt 2022-ben. A sorozat most (legalább) 3 új könyvvel fog bővülni, amelyeket Hilde Susan Jægtes - aki igen nagy Sandemo-rajongó - fog megírni és a történet 1501-ben fog indulni, azaz 80 évvel az eredeti első könyv előtt. A főszereplő egyébként ismert a korábbi sorozatból. (Az eredeti Jéghegyek népe sagájának előzménye, hogy a szibériai sámán Gonosz-Tengel letelepszik Dél-Trøndelagban, a Jéghegyek népe völgyében: A legenda szerint kiment a völgybe, ahol varázsfőzetet ivott és egyezséget kötött a Sátánnal, hogy az örök életért cserébe nemzedékenként egy utódját a Gonosz szolgálatába állítja. A saga ezeknek a utódoknak a történetét írja le, akik küzdenek Tengel átka ellen (szerk.)) Jægtes első könyve így 2024 februárjában fog megjelenni Solens sønn címmel. Az írónő nagyon örül annak, hogy a kiadó rábízta ezt a feladatot, és reméli, hogy hű lesz Sandemo szelleméhez. Ő egyébként az egész 49 könyvből álló sorozatot nemcsak számtalanszor elolvasta már, hanem az utóbbi időben teljesen beleásta magát az 1500-as évek Norvégiájának világába. Forrás: VG Egy egész kannabiszültetvényt felzabált egy éhes birkanyáj Görögországban FOTO: cookie_studio / Freepik Egy görög gazdát igen kellemetlen meglepetés ért, amikor kiment megnézni az üvegházában termesztett orvosi marihuánát. A heves esőzések következtében a barik legelőterülete eltűnt, így azok új táplálék után néztek. A megoldást egy orvosimarihuána-ültetvény jelentette. A nyáj gyakorlatilag letarolta az ültetvényt, a birkák nagyjából 100 kilónyi kannabiszt fogyasztottak el, azokat a töveket pedig, amiket nem ettek meg, letaposták. Az állatoknak nem lett semmi bajuk, bár az ültetvény gazdája, Yiannis Bourounis elmondta, hogy az eset után a birkák úgy ugráltak, mint a kecskék, ami nagyon szokatlan jelenség. A sztori viccesnek tűnhet, de azért az ültetvény tulajdonosának nem volt kedve mulatni, amikor meglátta, milyen pusztítást vitt véghez a nyáj a terményen. A gazda azt mondta nem tudom, sírjon-e vagy nevessen. Először a hőhullám, aztán az áradások miatt vesztettek el közel minden terményt, most meg ez… (Tekintettel arra, hogy a Mano Magazin főszerkesztője rendkívül szigorú az újság tartalma tekintetében - kizárólag norvég vonatkozású cikkek kerülnek befogadásra - így azt mindenképp hozzátennénk, hogy ilyen eset a norvég birkákkal biztosan nem történhet meg. Ők szigorúan káros szenvedélyektől mentesen élik birka-életüket. :) a szerk.) Forrás: Dagbladet A világ legjobb fodrásza FOTO Hallgeir Braastad Karem Abdelhadi 12 éve fodrászattulajdonos Oslo Holmlia kerületében. Már hét alkalommal ért el dobogós helyezést fodrász világbajnokságokon férfi kategóriában, idén pedig első helyezett lett a Párizsban megrendezett fodrászversenyen. Már tinédzserkorában arról álmodozott, hogy fodrász lesz, ekkor azonban még Irakban élt. 2007-ben menekült el Moszulból, és ugyanebben az évben érkezett Norvégiába. Rögtön munkába állt, és idővel a norvég nyelvet is sikerült elsajátítania, miközben az ügyfelekkel cseverészett. A nemzetközi siker ellenére nem tervezi, hogy elköltözik Holmliából. Karem az első norvég, akit a világ legjobb férfi fodrászának választottak. Forrás: NRK Carlsen, a szekáló FOTO: LENNART OOTES / SAINT LOUIS CHESS CLUB Továbbra sem csillapodnak az indulatok Hans Niemann és Magnus Carlsen között, ugyanis Niemann interjút adott Piers Morgannek, amiben alaposan beolvasott Carlsennek. Emellett számos szokatlan kérdést is meg kellett válaszolnia. A 20 éves amerikai sakktehetséggel szemben 2022 szeptemberében merült fel annak gyanúja, hogy análgyöngyök segítségével csalt a norvég világranglista-vezető ellen. Morgan kérdésére Niemann elárulta, hogy még soha nem használt análgyöngyöket. Miután a balhé kirobbant, Carlsen kategorikusan kijelentette, hogy nem lesz hajlandó Niemann ellen kiállni, majd 2023 augusztusában már mindketten úgy nyilatkoztak, amikor aktuálissá válik, készek egymás ellen játszani. A Carlsen-Niemann ütközet 2022-ben a Sinquefield Cup után kezdődött, amikor is a norvég nagymester csalással vádolta meg amerikai kihívóját. Erre válaszul Niemann 2022 októberében beperelte Carlsent (egyébként akkortájt bevallotta, hogy 12 és 16 évesen is csalt már, de konkrétan Carlsen ellen nem). Amikor Morgan Carlsenről kérdezett, Niemann nemes egyszerűséggel közönséges szekálónak minősítette a 32 éves norvég sakkozót, aki minden befolyását és hatalmát arra használta, hogy őt lejárassa. Az NRK kereste Henrik Carlsent (Magnus apja) Niemann kijelentésével kapcsolatban, ám ez idáig nem érkezett válasz a megkeresésre. Torstein Bae, az NRK sakkszakértője szerint Piers Morgan alaposan le van maradva, hiszen a Dagsnytt már egy évvel ezelőtt foglalkozott az análgyöngyök kérdéskörével. Forrás: NRK No Haaland, no party Foto: LEE SMITH / Reuters Az angol labdarúgó ligakupában szeptember 27-én a Newcastle ellen lépett pályára a Manchester City csapata, és kiestek, miután a svéd válogatott támadó Alexander Isak 53. percben szerzett góljával a hazaiakat juttatta előnyhöz. A Citynél első tétmeccsét játszotta kezdőként a 20 éves norvég középpályás, Oscar Bobb, ám a csapat legnagyobb sztárja, Erling Haaland csak a kispadra fért oda. Emellett Pep Guardiola, a bajnoki címvédő menedzsere egyáltalán nem cserélte be a norvég gólgyárost, aki így a kispadról volt kénytelen végignézni, ahogy a nyolcszoros Ligakupa-győztes Manchester City talán kissé idejekorán búcsúzik a sorozattól. Forrás: VG Norvég csodagól Németországból FOTO: jcomp / Freepik A német labdarúgó-bajnokság, a Bundesliga hatodik fordulójának szeptember 29-i nyitányán a Borussia Dortmund idegenben mérkőzött meg a Hoffenheim együttesével, és győzött 3-1-re, annak ellenére, hogy a 71. perctől kezdve emberhátrányban játszottak. Ekkor 2-1-re vezettek a sárga-feketék, a harmadik gólt a hosszabbítás ötödik percében a norvég Julian Ryerson szerezte, aki 100. Bundesliga-meccsén lépett pályára. A 25 éves jobbhátvéd ráadásul saját térfeléről indulva egy egészen parádés szóló után állította be a végeredményt. Erről a VG-nek nyilatkozva azt mondta, hogy csak leszegte a fejét, futott, és a remélte a legjobbat. Arra a kérdésre, hogy szerzett-e már valaha ilyen szép gólt, Ryerson azt válaszolta, hogy véleménye szerint még soha. Győzelmével a Dortmund 6 meccs után 14 ponttal áll, és a szeptember 30-i játéknapig biztosan az élen marad. Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

Beutazás Norvégiába - GY.I.K <<< Vissza Beutazás Norvégiába - GY.I.K 29. des. 2020 Kik utazhatnak be? A "piros" jelzésű országból/régióból érkezők egy negatív Covid-19 teszttel utazhatnak be, ami az elmúlt 72 órában készült. Norvég állampolgárok, a norvég lakóhellyel rendelkezők, átutazók, 12 éven aluli gyermekek, munkavállalás céljából Svédországból vagy Finnországból beutazók teszt nélkül beutazhatnak az országba. Jelenleg az Egyesült Királyságból nem lehet repülővel beutazni. Kikre vonatkozik a belépést követően a kötelező tesztelés? Január 18 óta mindenki, aki belép Norvégiába egy piros besorolású területről, kötelező a határbelépéskor PCR tesztet csináltatnia (norvég állampolgárok, norvég lakcímmel rendelkezők és turisták is), kivéve a 12 éven aluli gyermekeket. Mi vonatkozik azokra, akik amszterdami átszállással érkeznek Norvégiába? December 29-től kötelező mindenki számára a 72 óránál nem régebbi negatív PCR teszt, kivéve a 13 év alatti gyermekeket. Milyen egyéb dokumentum szükséges Norvégiába érkezéskor? December 21. óta mindenki számára kötelező egy ún. regisztrációs igazolás kitöltése, melyben egyúttal nyilatkozunk a karantén helyszínéről is. A regisztráció már elérhető digitálisan is norvég és angol nyelven . Hány napos a karantén? Jelenleg 10 napos a karantén ideje, amely mindenkire vonatkozik, tehát a turistákra és a norvég lakhellyel rendelkezők számára egyaránt. December 29-től lehetőség van 2 db negítv PCR teszttel kicsit lerövidíteni a karantén hosszát (ez nem vonatkozik az Egyesült Királyságból érkezőkre). Ehhez az érkezést követően 1 napon belüli, és 7 napon túli negatív PCR tesztre van szükség. Részletek >>> Kiváltható-e a karantén teszttel? Csak abban az esetben, ha valaki hitelt érdemlően igazolja, hogy az elmúlt 6 hónapon belül átesett a COVID-19 betegségen. Kire vonatkozik a karantén? Aki belép az országba, utazási karanténba kerül. Akinek van regisztrált lakcíme vagy ingatlantulajdona, vagy biztosítani tudják számára az elkülönített lakrészt, az mentesül a hotelben való elhelyezés alól, illetve azok, akiknek a munkáltatója gondoskodik az elhelyezéséről, minden egyéb beutazó karanténhotelben kerül elhelyezésre, melynek díja 500 kr/fő/nap (étkezéssel), 10 év alatti gyermekek számára ingyenes, 10-18 éves gyermekeknek pedig 250 kr/fő/nap. Használhatunk-e tömegközlekedési eszközt, hogy eljussunk a karantén helyszínére? Igen, különösen ügyelve arra, hogy betartjuk az 1 méteres távolságot és végig maszkot viselünk (12 éven aluli gyermekekre nem vonatkozik a maszk viselésének kötelezettsége). Mik az utazási karantén főbb szabályai? Nem mehetünk iskolába vagy dolgozni. Amennyiben a munkáltató megengedi, úgy otthonról dolgozhatunk. Nem használhatunk tömegközlekedési eszközöket, nem mehetünk látogatóba. Sétálni kimehetünk, betartva az 1 méteres ajánlott távolságot. Amennyiben más nem tud számunkra bevásárolni, úgy elvégezhetjük a szükséges bevásárlást is. A háztartásban velünk együtt élőkre nem vonatkozik a karantén. Hol lehet követni az országok aktuális besorolását? Az FHI (Folkehelseinstitutet) oldalán. Hol lehet PCR tesztet csináltatni Norvégiában? A reptereken lehetőség van ingyenes PCR teszt elvégzésére. Ezen kívül Gardemoen reptéren indulási oldalon időpontfoglalás és díjfizetés ellenében igénybe lehet venni a Dr. Dropin szolgáltató tesztjét . További laborok listája az alábbi linken található >>> Hol lehet érdeklődni egyéb kérdéseket illetően? A hivatalos koronavírus információs vonal elérhetősége +47 815 55 018 hétköznaponként 8:00-15:30 között. Az információk tájékoztató jellegűek, és nem tartalmazzák teljes körűen a kivételeket. Más szabályok vonatkoznak a nemzetközi árufuvarozásban résztvevőkre, diplomatákra, menekültekre, katonai személyzetre, svalbardi lakosokra, társadalmilag fontos feladatot ellátókra stb. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta beutazási szabályok, beutazás Norvégiába, koronavírus, Norvégia <<< Előző Következő >>>

- Változás a heroinpiacon - Bizonytalan a Norges Bank márciusi kamatcsökkentése - Amerikai bombázó a norvég főváros fölött - Csaló manók síugrók - Csoda bodøi módra <<< Vissza 16. mars 2025 Előző heti hírek >>> 2025. 11. hét E heti szerkesztőink: Csonkáné Balczer Tünde, Hortobágyi Krisztina, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Vida Réka Sziasztok, megérkeztünk a legújabb magazinnal, a szokásos színes tartalommal, bár egy kicsivel rövidebben, mint legutóbb 🙂 Néhány ajánlat a hétről: Réka tollából olvashatjátok többek között, hogy mit keresett egy amerikai bombázó Oslo felett. Ádám megírja, hogy ruházták meg a síugrókat. Persze van bodøi csodafoci is. Haaland nincs. Tünde cikkéből a kábítószerpiac változásait ismerhetitek meg. Reni mesél nektek a norvégról, akit semmi nem tud kihozni a sodrából. A pénz sem. Azért Reni kedvét ez sem vette el, további pénzügyi hírei is vannak (nem jók, de vannak). Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Változás a heroinpiacon – a rendőrség túladagolásoktól tart https://www.abcnyheter.no/nyheter/norge/2025/03/12/196073689/endring-i-heroinmarkedet-politiet-frykter-flere-overdoser Az afganisztáni tálibok ópiumtermelés ell eni harca eredményeként rosszabb minőségű a heroin Norvégiában. A rendőrség attól tart, hogy sokan átváltanak az erős hatású szintetikus opioidokra. Az európai heroinpiacra nyilvánvaló hatással volt, és a kínálatot is csökkentette az utóbbi évben, az új afgán rezsim ópiumtermelési korlátozása, írja a rendőrség az új 2025-ös veszélyértékelőjében. Miután 2021-ben a tálibok átvették a hatalmat Afganisztánban, teljes tilalmat vezettek be az ópiummák termesztésére, amit többféle kábítószer előállítására használnak, többek között a heroinra is. A tiltás hatására a termelés lecsökkent. A rendőrség azt írja, hogy felhasználók a Norvégiában fellelhető heroin minőségének a romlását tapasztalják, valamint azt is, hogy a hatáserősség is ingadozóbb, mint korábban. Ezen fejlemények, a nehezebb hozzáférhetőséggel együtt, ahhoz vezettek, hogy a heroin kevésbé vonzó lett a szerhasználók között. Ez pedig árzuhanást eredményezett. A rendőrség számos országban azért aggódik, hogy a heroinfüggők az erősebb hatású szintetikus opioidok felé fordulnak. Rekordmagas túladagolási számok Ezzel összefüggésben a norvég rendőrség az utóbbi évben több erős, a nitazének csoportjába tartozó opioidot foglalt le. Bár a lefoglalások száma elenyésző összevetve más hatóanyagcsoportba tartozó szerekkel összehasonlítva, mégis egyre több a nitazénhez köthető túladagolást és a halálos kimenetelű túladagolást regisztrál a rendőrség. 2023-ban az összes típusú kábítószert tekintve, 323 halálos túladagolás történt, ami 2001 óta a legmagasabb szám. A halálos kimenetelű túladagolások száma 2013 óta növekvő tendenciát mutat, írja a rendőrség az FHI statisztikáira hivatkozva. Leginkább kokaint és cannabist foglalnak le A rendőrség a veszélyértékelő dokumentumban közzéteszi azt is, hogy a regisztrált kábítószerbűnözés egyenletesen nőtt az utóbbi két évben. A 2024-es kábítószerelkobzásokban a cannabis és a kokain domináltak. A rendőrség rámutat, hogy Norvégia az egyike azoknak az európai országoknak, ahol a legmagasabb az átlagos kokainfogyasztás. A cannabis és bizonyos mértékben a kokain felhasználása még messze nem normalizálódott a városokban, bizonyos korcsoportokban és társadalmi környezetben, noha a felhasználók többsége nem használja ezeket gyakran, írja a rendőrség utalva a 2024-es, fiatalokra vonatkozó kutatásra. Csonkáné Balczer Tünde Forrás: ABC Nyheter Bizonytalan a Norges Bank márciusi kamatcsökkentése a váratlan inflációs adatok miatt https://www.bygg.no/bolig-boligbygging-okonomi/okonomer-etter-uventet-hoy-prisvekst-rentekuttet-er-definitivt-avlyst/2765599 A Statistisk sentralbyrå (SSB - Statisztikai Hivatal) legfrissebb adatai szerint az árak az elmúlt tizenkét hónapban 3,6%-kal emelkedtek, ami magasabb az előrejelzettnél, és növeli a bizonytalanságot a Norges Bank kamatcsökkentési terveit illetően. Bár a Norges Bank korábban jelezte, hogy márciusban kamatcsökkentésre kerülhet sor, sok szakértő most kétségbe vonja ennek megvalósulását. Kyrre Knudsen, a Sparebank1 - Sør-Norge vezető közgazdásza úgy véli, hogy a kamatcsökkentés még mindig lehetséges, de az inflációs adatok miatt a bank kénytelen lesz alaposan átgondolni döntését. Harald Magnus Andreassen vezető közgazdász és Dane Cekov senior stratégiai tanácsadó szintén bizonytalanok abban, hogy a kamatvágás márciusban megtörténik. Szerintük a magas infláció, a külföldi kamatemelések és a növekvő lakásárak arra utalnak, hogy a kamatcsökkentésre csak később kerülhet sor. Kjetil Olsen és Sara Midtgaard, a Nordea közgazdászai megerősítik, hogy a márciusi kamatcsökkentés szinte biztosan elmarad, és valószínűleg szeptemberre vagy decemberre halasztják. Kjersti Haugland, a DNB Markets közgazdásza szerint is nagyobb eséllyel később várható kamatcsökkentés. Az infláció növekedése különösen az áram és az élelmiszerek drágulásának tudható be. Az SSB szerint a fogyasztói árindex (KPI) januárról februárra 1,4%-kal emelkedett, ami erősebb növekedés, mint az előző év azonos időszakában. Az áramárak kiemelt szerepet játszottak ebben a folyamatban. Míg tavaly ilyenkor csökkentek, idén jelentősen emelkedtek, ami felfelé húzta a tizenkét hónapos inflációs rátát. Az áramárak egy hónap alatt 12,6%-kal nőttek, éves szinten pedig 7,1%-kal voltak magasabbak. Az élelmiszerek és az alkoholmentes italok árai is jelentősen emelkedtek, januárról februárra 1,8%-os növekedést mutatva. Különösen a csokoládé ára ugrott meg, amely egy év alatt 24,2%-kal drágult – ez a legnagyobb áremelkedés, amit valaha mértek ebben a kategóriában. Knudsen szerint az élelmiszerárak növekedése váratlanul magas, és jóval meghaladja a Norges Bank előzetes becsléseit. Az éves élelmiszerár-emelkedés 7,6%-os volt februárban, míg januárban ez még csak 4,7% volt. Az infláció gyorsulását az is erősíti, hogy míg tavaly ilyenkor az árak csökkentek, idén az ellenkező folyamat zajlott le. Az SSB szakértője, Espen Kristiansen szerint ez jelentősen növelte a tizenkét hónapos inflációs rátát. A maginfláció is 3,4%-kal emelkedett az előző év azonos időszakához képest, ami 0,6 százalékpontos növekedést jelent januárhoz viszonyítva. Ez jelentős ugrás, utoljára 2023 nyarán, a rekordmagas infláció idején láthattunk hasonlót. A szakértők szerint a vártnál magasabb inflációs adatok, a nemzetközi magas kamatok és a lakásárak növekedése miatt a Norges Bank valószínűleg elhalasztja a kamatcsökkentést, és a márciusi vágás helyett egy későbbi időpontban dönthet a kamatláb csökkentéséről. Orbán-Kereki Renáta Forrás: Bygg.no A NAV kifizetései 51 milliárd koronával nőttek 2024-ben https://www.nav.no/no/nav-og-samfunn/statistikk/flere-statistikkomrader/nyheter/utbetalingene-fra-nav-okte-med-51-milliarder-kroner-i-2024 A NAV 2024-ben összesen 635 milliárd norvég koronát fizetett ki különböző ellátások és öregségi nyugdíj formájában. Ez azt jelenti, hogy az év minden percében 1,2 millió korona került kifizetésre. 2024 folyamán 2,8 millió ember, vagyis Norvégia lakosságának fele kapott legalább egyszer valamilyen juttatást a NAV-tól. Ezen felül 110 800 külföldön élő személy is részesült NAV-kifizetésben. – Összesen majdnem 3 millió ember kapott legalább egy kifizetést a NAV-tól tavaly. A kifizetések 8,8 százalékkal nőttek az előző évhez képest, ami több mint 51 milliárd koronás emelkedést jelent. – A növekedés oka többek között az egyre több nyugdíjas, a magas betegszabadsági ráta, valamint az átmeneti munkaképtelenségi támogatásban (AAP) és rokkantsági nyugdíjban részesülők számának emelkedése. A 2024-es bérnövekedéssel korrigálva a kifizetések növekedése körülbelül 21 milliárd korona volt. Az öregségi nyugdíj a kifizetések majdnem felét teszi ki Az öregségi nyugdíj 2024-ben 309 milliárd koronát tett ki, ami 6 százalékos növekedés 2023-hoz képest. A rokkantsági nyugdíj, az átmeneti munkaképtelenségi támogatás (AAP) és a betegszabadsági ellátások összesen 236 milliárd koronát tettek ki, ami 8,9 százalékos növekedés az előző évhez képest. 111 700 korona lakosonként Ha a NAV összes kifizetését egyenlően osztanánk el Norvégia teljes lakossága között, az 2024-ben fejenként 111 700 koronát jelentene. Ez 7 800 koronás növekedés 2023-hoz képest. A legmagasabb kifizetések Telemark megyében voltak, 128 900 koronával lakosonként, ezt szorosan követi Østfold, Nordland és Innlandet megye, ahol a kifizetések meghaladták a 127 000 koronát személyenként. A legalacsonyabb kifizetések Oslóban voltak, ahol egy főre vetítve 89 900 koronát fizettek ki. Ez volt az egyetlen megye, ahol a kifizetések nem érték el a 100 000 koronát fejenként. – A NAV átlagos kifizetési szintjét erősen befolyásolja az egyes megyék demográfiai összetétele. Mivel az öregségi nyugdíj a kifizetések felét teszi ki, az idősebb lakossággal rendelkező megyék és települések relatíve magasabb kifizetéseket kapnak. Oslo fiatalabb népessége és a nagy számú diákközösség miatt alacsonyabb kifizetési szinteket mutat. A legnagyobb ellátások növekedése Az öregségi nyugdíj kifizetései 6 százalékkal nőttek 2023-hoz képest, és 2024-ben 309 milliárd koronát tettek ki. Ezt 1 040 400 ember kapta. A rokkantsági nyugdíj volt a második legmagasabb összegű ellátás, amely 2024-ben 123 milliárd koronát tett ki – ez 6 százalékos növekedés az előző évhez képest. 395 200 ember részesült rokkantsági nyugdíjban. A táppénzkiadások 67 milliárd koronára emelkedtek, ami 9 százalékos növekedést jelent 2023-hoz képest. 621 300 ember kapta ezt a juttatást 2024-ben. Az átmeneti munkaképtelenségi támogatás (AAP) kifizetései 16 százalékkal, 46 milliárd koronára nőttek. 206 600 ember részesült AAP-ban 2024-ben. A munkanélküli ellátás (dagpenger) kifizetései 30 százalékkal, 12,9 milliárd koronára nőttek, ezt 151 200 ember kapta 2024-ben. Az előző évben a munkanélküli ellátások csökkentek a szűk munkaerőpiac miatt. 2024-ben a munkaerőpiac kiegyensúlyozottabb volt, így a növekedés inkább annak tudható be, hogy 2023-ban alacsonyabb szintről indultak a kifizetések, mintsem annak, hogy a 2024-es szint különösen magas lett volna. A szülési támogatások kifizetései 11 százalékkal nőttek az előző évhez képest, és 2024-ben elérték a 27,1 milliárd koronát. 152 400 ember részesült szülési támogatásban. A családi pótlék kifizetései 25,3 milliárd koronára nőttek tavaly, ami 20 százalékos növekedést jelent 2023-hoz képest. Ennek oka a családi pótlék összegének növekedése. 707 500 ember kapott családi pótlékot 2024-ben. 12 milliárd koronát utaltak külföldre 2024-ben A NAV 2024-ben összesen 635 milliárd koronát fizetett ki, ebből 12 milliárd koronát külföldön élő személyek kaptak. Ez a teljes kifizetések 1,9 százalékát teszi ki, és 1,4 milliárd koronás növekedést jelent az előző évhez képest. 110 800 külföldön élő személy kapott NAV-kifizetést 2024 folyamán. Átlagosan egy külföldön élő kedvezményezett 108 000 koronát kapott. A külföldre történő kifizetések közül az öregségi nyugdíj volt a legnagyobb tétel, 64 000 ember számára 6,7 milliárd korona került kifizetésre. Ezt követte a rokkantsági nyugdíj (2,1 milliárd korona) és a táppénz (1,2 milliárd korona). Munkanélküli ellátásként 385 millió koronát fizettek ki külföldön élő személyek számára 2024-ben. Orbán-Kereki Renáta Forrás: NAV Håkon koronaherceg meglátogatta a Joint Viking téli hadgyakorlatot és a hercegnőt https://www.kongehuset.no/nyhet.html?tid=230501&sek=26939 Kilenc ország közel tízezer katonája gyakorlatozik közösen Észak-Norvégiában a “Joint Viking” nevű téli hadgyakorlat keretében. A norvég koronaherceg a héten a helyszínre látogatott, ahol helyi és szövetséges katonákkal is találkozott. A közös gyakorlaton azt tesztelik, hogy a fegyveres erők hogyan képesek katonai műveleteket végrehajtani az erőt próbáló téli körülmények között, illetve demonstrálni szeretnék, hogy képesek megvédeni Norvégiát és együttműködni a szövetséges erőkkel. Látogatása során a koronaherceg az éppen önkéntes sorkatonai szolgálatát töltő Ingrid Alexandra hercegnővel is találkozott, aki egy CV90 típusú támadó harcjárművet mutatott be édesapjának. A hercegnő 2024 januárjában kezdte meg kiképzését. A “Joint Viking” téli hadgyakorlatot kétévenként tartják Norvégiában, idén március 3. és 14. között Kanada, Belgium, Finnország, Franciaország, Hollandia, Nagy-Britannia, Németország és az USA katonái vettek részt a kiképzésen. Vida Réka Forrás: Kongehuset Amerikai bombázó repült el a norvég főváros fölött https://www.nrk.no/stor-oslo/amerikansk-bombefly-flyr-over-oslo-1.17339509 A B-52 Stratofortress típusú amerikai bombázó péntek délben norvég F-35 vadászgépek kísérete mellett alacsony magasságban repült végig Osló belvárosa, többek közt az Akershus erőd fölött. A tájékoztatás szerint az esemény egy normál és tervezett gyakorlat keretei közt zajlott. Tore O. Sandvik védelmi miniszter sajtótájékoztatója szerint az amerikaiak közösen gyakorlatoznak a norvég légvédelemmel, amely azt jelzi, hogy az amerikaiak elkötelezettek az európai és norvég biztonság ügyében. A rendszeres gyakorlatozás célja, hogy biztosítsa a NATO légterét. Az USA Norvégia legfontosabb szövetségese, ezért fontos, hogy itt is közösen gyakorlatozzanak. A Norvég Fegyveres Erők szerint az Egyesült Államok évente többször is az északi országokba küldi bombázóit, amelyek pár óra alatt képesek elérni a Norvég-tenger területét. Vida Réka Forrás: NRK Munch portréi Londonban https://www.kongehuset.no/nyhet.html?tid=230541&sek=26939 Őfelsége Sonja királyné személyesen vett részt Londonban a brit Nemzeti Arcképtár Edvard Munch portréi című új kiállításának hivatalos megnyitóján. A március 13. és június 15. között látogatható kiállítás Nagy-Britanniában az első, ahol Munch portréi megtekinthetők. A portréfestészet Munch művészetének fontos, de gyakran figyelmen kívül hagyott része. A norvég és más európai gyűjteményekből érkező 45 mű egyedi betekintést enged abba, hogy hogyan ábrázolta Munch a családot, barátokat, művészeket és saját magát. A londoni Nemzeti Arcképtár Nagy-Britannia egyik legjelentősebb művészeti intézménye, amely a világ legátfogóbb portrégyűjteményének ad otthont. A galériát 1856-ban alapították azzal a céllal, hogy Nagy-Britannia történetét tárja a látogatók elé a művészetek, tudományok, politika és a kultúra területén kiemelkedő személyiségek portréin keresztül. A több évszázadot felölelő gyűjtemény történelmi és kortárs személyekről készült festményeket, fényképeket, szobrokat és rajzokat tartalmaz. Vida Réka Forrás: Kongehuset Elhunyt Dag Solstad író https://www.nrk.no/norge/dag-solstad-er-dod-1.16803622 Dag Solstad hat évtizeden keresztül mutatta be a norvég társadalom fejlődését, a kortárs norvég irodalom egyik legközpontibb személyisége volt a regényírók közt, emellett esszéket és újságcikkeket is megjelentetett. Kollégájával hat riportkönyvvel számolt be a labdarúgó-világbajnokságokról. 1965-ben tűnt föl Spiraler című novelláskötetével. Két évvel később érkezett rövidprózagyűjteménye Svingstol címmel, mielőtt 1969-ben első regénye megjelent. Műveit számos díjjal ismerték el, többek közt az Északi Tanács irodalmi díjával a magyarul Regény 1987 címen megjelent művéért. 1966-tól a Profil radikális magazint kiadó szerkesztőség tagja volt. Magyarul a Polar Egyesület kiadásában olvashatók művei. Az író 83 éves volt. Vida Réka Forrás: NRK és Moly Egymilliós nyeremény –nem elég ok az ünneplésre https://www.vg.no/nyheter/i/4BK98e/vant-1-mill-i-pantelotteri-hverken-champagne-eller-kake-i-kveld Amikor a férfi átvette a blokkot a palackvisszaváltó automatából, amelyen hat nulla szerepelt, zavartalanul folytatta a bevásárlást. Mások talán örömükben a plafonra ugrottak volna, de ő nem így reagált. Azt mondta, hogy bár lehet, hogy egy kicsit arrogánsan hangzik, de úgy érzi, hogy a nyeremény nem fogja megváltoztatni az életét. A VG péntek délután beszélt a friss milliomossal. A 60 éves askeri férfi ebédidőben váltotta vissza az üres üvegeket egy helyi boltban, összesen 33 korona értékben. Az automatán a Vöröskereszt-gombot választotta, amely esélyt ad a milliós nyereményre. Amikor meghallotta a jellegzetes hangot, arra gondolt, hogy valószínűleg 50 vagy 100 koronát nyert, de meglepődve látta, hogy egy egész sor nulla szerepel a blokkján. Párszor ellenőrizte, majd úgy döntött, hogy zsebre teszi és inkább majd otthon foglalkozik vele. Amikor hazaért, megerősítést nyert: a blokkon valóban hat nulla szerepelt. Elmondta, hogy nagyon jó érzés volt, és a felét oda is adta a feleségének, aki Ázsiában él. A hírt FaceTime-on osztotta meg vele. A maradék pénzt kisebb tartozásainak törlesztésére fordítja. Amikor megkérdezték, hogy megünnepli-e a nyereményét, határozottan azt válaszolta, hogy nem. A Pantelotteriet kérdéseire válaszolva elmondta, hogy boldog és meglepett, de aznap este biztosan nem lesz sem pezsgő, sem torta. Talán majd később. A Kiwi bolt alkalmazottai szintén meglepődtek a hír hallatán. A bolt vezetője, Christoffer Gulbrandsen szerint ez az első alkalom, hogy ilyesmi történt a boltjukban, így a hír számára is nagyon izgalmas volt. Orbán-Kereki Renáta Forrás: VG Csaló manók síugrók – borul minden IS Még március 8-án pattant ki a balhé a norvég férfi síugrók nagysáncos versenyét követően a trondheimi sí VB-n. Itt Marius Lindvik ezüstérmet nyert, Johann André Forfang pedig az 5. helyen zárt. A verseny után mindkét norvégot diszkvalifikálták szabálytalan öltözék miatt. Március 13-án odáig gyűrűzött a botrány, hogy a Norvég Síszövetség (NSF – Norges Skiforbund) síugrásért felelős bizottságának vezetője, Stine Korsen lemondott pozíciójáról. Saját állítása szerint azért, mert besokallt, és elege van. És annak ellenére, hogy imádja a sportot, akárcsak a családja, nem akar még egy nagytakarítást végigcsinálni. Legutóbb akkor volt fontos szerepe, amikor konfliktus alakult ki a síszövetség vezetése, és Clas Brede Bråthen, a norvég síugró-válogatott 2004-24 közötti sportigazgatója között Most pedig jöjjön a botrány krónikája, napról-napra: Március 7.: Magnus Brevig válogatott edzőt és Adrian Livelten szabót lefilmezik sunyiban, ahogy szétszedik a norvég versenyzők előzetesen jóváhagyott síugróruháit, majd ezekbe belepiszkálnak, ami egyértelmű szabályszegés. Március 8.: A kiszivárgott videóklip miatt Lengyelország, Ausztria és Szlovénia együtt panaszt tesznek az FIS-nél (Nemzetközi Sí- és Hódeszka Szövetség). Ezt első körben elutasítják, ám a versenyt követő ellenőrzésen kiderül, hogy a varratokba egy merevebb anyagot beletoldottak, amitől a ruha repülés/ugrás közben jobban viselkedik. Emiatt Marius Lindviket és Johann André Forfangot utólag kizárják a versenyből. Jan-Erik Aalbu norvég síugrófőnök és Magnus Brevig válogatott edző a versenyt követően tagadják, hogy csaltak volna. Március 9.: Az FIS délelőtt bejelenti, hogy vizsgálatot indítanak Norvégia ellen. Aalbu egy délutáni sajtótájékoztatón bevallja, hogy tudatos és szándékos csalásról van szó, de ő erről nem tudott semmit. Brevig nem volt jelen a sajtótájékoztatón. Lindvik és Forfang közös sajtóközleményt adnak ki, amiben kifejtik, hogy ha tudtak volna a trükközésről, nem ugrottak volna ezekben a ruhákban. Március 10.: Az NRK-nak eljuttatott e-mailben a Help (a norvég síugrók egyik legfontosabb partnere) kommunikációs vezetője, Dag Are Børresen azt írja, hogy azonnali hatállyal felmondják a szponzori szerződésüket, mert nem akarják logójukat egy csaló csapat öltözékén látni. A Norvég Síszövetség sajtóközleményt ad ki, amelyben bejelenti, hogy azonnali hatállyal felfüggesztik Magnus Brevig és Adrian Livelten munkaviszonyát. Indoklásuk szerint a napvilágra került felvételek elégséges alapot szolgáltatnak ezen döntés meghozatalára. A Nammo, a norvég síugrók legrégebbi szponzorja egy sajtóközleményben arról ad tájékoztatást, hogy ugyan még nem mondják fel szerződésüket a síszövetséggel, de a logójukat eltávolíttatják. Brevig egy sajtótájékoztatón azt nyilatkozza, hogy támogattj saját felfüggesztését, emellett beismeri a csalás tényét, továbbá kijelenti, hogy őszintén bánja tettét. Adrian Livelten szabó a nap folyamán később egy közleményben bocsánatot kér, és leszögezi, hogy ezt a tettét élete végéig bánni fogja. Március 11.: Este 6-kor jön az üzenet, hogy Thomas Lobben, a válogatott segédedzőjének munkaviszonyát is felfüggesztik. Az érintett reakciója az, hogy saját bevallása szerint rettenetesen bánja, hogy nagyon rossz döntést hoztak. Március 12.: Korábbi neves norvég síugrók, Johan Remen Evensen, Anders Jacobsen és Daniel-André Tande nyilvánosság elé állnak azzal, hogy ők is szándékosan és tudatosan csaltak a jobb eredmény elérésének érdekében aktív pályafutásuk folyamán. Az NRK-nak nyilatkozva elmondták, hogy azért álltak elő történetükkel, mert remélik, hogy ennek a botránynak valami pozitív végkifejlete lesz. Az FIS felfüggeszti Lindviket és Forfangot, akik innentől kezdve nem állhatnak rajthoz a szervezet által rendezett versenyeken. Március 13.: Stine Korsen, a Norvég Síszövetség síugrásért felelős bizottságának vezetője bejelenti lemondását, ezzel egyidejűleg a szövetségben betöltött vezetőségi tagságáról is lemond. Espen Olsen, a Toyota Norge információs vezetője az NRK-nak úgy nyilatkozik, hogy ők is eltávolíttatják a logójukat. Anders Fannemelt nevezik ki a norvég férfi síugrók ideiglenes vezetőedzőjének, így az előzetes pletykákkal ellentétben mégsem a szlovén Bine Norčič kapja meg a posztot. Robin Pedersent, Kristoffer Eriksen Sundalt és Robert Johanssont is felfüggesztik, miután egy vizsgálaton az ő ruháikat is szabályellenesnek találták az ellenőrök. Az FIS egy sajtótájékoztatón jelenti be, hogy ezekben a ruhákban talált gyanús módosítások nem hasonlítanak a Lindvik és Forfang ruháiban találtakra. A csalási botrányban érintett Lindviket, Forfangot, Magnus Breviget, Thomas Lobbent és Adrian Liveltent a március 13-14 közötti norvégiai Raw Air versenyből is kizárták. Kovács Ádám Forrás: NKR Csoda bodøi módra https://www.nrk.no/nordland/bodo_glimt-ble-historiske-mot-olympiakos-_-forste-norske-lag-til-kvartfinale-i-europaligaen-1.17338826 Miután március 6-án hazai pályán 3-0-ra verték a görög Olimpiakosz Pireusz csapatát, a norvég bajnoki címvédő Bodø/Glimt hatalmas lépést tett a negyeddöntőbe jutás felé. Március 13-án pedig végre is hajtották a norvég klubfutball egyik legnagyobb hőstettét, mivel egy 2-1-es idegenbeli vereséget követően 2 gólt megőriztek előnyükből. Az is eldőlt, hogy a szintén jó erőkből álló olasz Lazio csapatával játszanak a sárgamezes norvégok a legjobb 8 között, akik a cseh Viktoria Plzent verték összesítésben 3-2-re. A kettes számú európai kupasorozatban norvég csapat ilyen jól még soha nem szerepelt. Ami pedig más sorozatokat illet, a BL-ben a Rosenborg a 90-es évek végén és a 2000-es évek elején állandó szereplője volt a csoportkörnek, de innen soha nem jutottak tovább, egy alkalmat leszámítva. Az 1996/97-es szezonban a Porto, AC Milan, IFK Göteborg elleni 3 győzelemmel és 3 vereséggel a 2. helyen végeztek a D csoportban (az utolsó játéknapon idegenben 2-1-re verték a Milant). A negyeddöntőben a későbbi döntős Juventustól összesítésben 3-1-re kaptak ki, úgy, hogy az első meccsen a Lerkendalban 1-1-es döntetlent játszottak a címvédő olasz klubbal. A korábban Vásárvárosok kupája, majd UEFA-kupa, jelen pillanatban Európa Liga névre hallgató sorozatban ez a mostani a legjobb eredmény. A Konferencia Ligában pedig szintén egy negyeddöntő, amit szintén a Bodø/Glimt ért el a 2021/22-es szezonban. A megszűnt Kupagyőztesek Európa kupájában 1968/69-ben a Lyn a negyeddöntőig ment, ahol 4-3-as összesítéssel a Barcelona ejtette ki őket. 1996/97-ben pedig szintén a legjobb nyolc volt a végállomás a Brann számára, akiket a Liverpool búcsúztatott 4-1-es összesítéssel. A Glimt március 13-i hőstettéről Kjetil Knutsen vezetőedző a találkozót követően úgy nyilatkozott, hogy ez a párharc volt a csapat történelmének legjobb teljesítménye. Jostein Gundersen, a norvég klub középhátvédje azon a véleményen van, hogy megható dolog egy ilyen siker részesének lenni. Meglátása szerint senki nem fogadott volna erre pár évvel ezelőtt. Andreas Helmersen csatár szerint ez őrületesen menő, és pont ilyen meccsekre/párharcokra vágynak. A korábbi Rosenborg- és Bodø/Glimt-legenda, Jahn Ivar „Mini” Jakobsen szerint az sem kizárható, hogy a norvég klub akár az egész sorozatot is megnyerheti, de most először a Lazióra kell koncentrálni. A mérkőzésen az elejétől az Olimpiakosz akarata érvényesült, ám Nikita Haikin god mode-ban védett, ezért maradt a 0-0. Egészen a 36. percig, ekkor Jens Petter Hauge remekbe szabott beadása után Kasper Høgh, a dán dinamit megszerezte a meccs első gólját, amivel összesítésben már 4-0 volt a Glimt javára a párharc állása. Ez volt Høgh 7. gólja az Európa Liga idei kiírásában. Azonban a görögök nem adták fel, és az 53. percben Roman Jaremcsuk révén kiegyenlítettek, majd 10 perccel később Haikin kivédte Rodinei büntetőjét. Azonban a 65. percben az ukrán csatár, Jaremcsuk megszerezte a hazaiak 2. gólját. A 89. percben a kontrázó Andreas Helmersent a görögök hálóőre, Konstantinos Tzolakis a félpályánál letarolta úgy, hogy a labdához semmi köze nem volt. Villant a piros lap, a kamikaze-üzemmódba kapcsoló hálóőr mehetett idő előtt zuhanyozni. Több gól már nem esett Pireuszban, így 4-2-es összesítéssel a Bodø/Glimt jutott tovább. Önmagában a továbbjutás 30 millió koronát ért a norvég klubnak, akik idei szereplésükkel eddig 195 millió koronával lettek gazdagabbak. A Lazio elleni 1. meccs április 10-én lesz 18:45-ös kezdéssel az Aspmyra stadionban, a visszavágóra 1 héttel később 21 órától a Stadio Olimpicóban kerül sor. Kovács Ádám Forr ás: NRK <<< Előző Következő >>>

Norvégia Európa egyik legnagyobb és leggazdagabb országa, a turisták mégis elsősorban természeti látnivalói – fjordjai, vízesései, gleccserei, függőleges, égbetörő sziklafalai és kilátópontjai, valamint a nyári fehér éjszakák és a téli sarki fény látványossága miatt keresik fel Túraútvonalak Norvégiában <<< Vissza Norvégia Európa egyik legnagyobb és leggazdagabb országa, a turisták mégis elsősorban természeti látnivalói – fjordjai, vízesései, gleccserei, függőleges, égbetörő sziklafalai és kilátópontjai, valamint a nyári fehér éjszakák és a téli sarki fény látványossága miatt keresik fel Ezen az oldalon összegyűjtöttünk nektek néhány hosszabb túraútvonalat, melyet a túrázás szerelmeseinek mindenképp érdemes lehet bejárni. Gudbrandsdalsleden zarándokút Oslo - Gjøvik/Hamar-Trondheim 643 km Kongevegen 3/5 nap Lindesness fyr-Nordkapp 2712 km 100 nap Stolpejakten Országos. QR kód gyűjtőgető. Trondheim/Stjørdal -Svédország 7 nap 120 km Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta <<< Előző Következő >>>

A fastelavnsboller a sima bollernek egy speciális változata, amit lekvárral, rengeteg vaníliakrémmel, vagy mandula töltelékkel fogyasztunk. <<< Vissza Fastelavnsboller (Farsangi fánk) Előkészítés 90 perc Főzési/sütési idő 8-10 perc Adagok 16 db Bonyoplultság Átlagos Elkészítés A Fastelavnsboller készítése a norvég városokban anno a bőséget, a jólétet szimbolizálta, a vidéki részen azonban csak a századforduló környékén kezdett elterjedni ez a szokás. Hozzávalók 50 g friss élesztő (vagy egy csomag száraz élesztő) 3 ½ dl TINE® Helmelk 3,5 % zsírtartalmú 100 g TINE Meierismør (vaj) 100 g cukor 500 g liszt ½ teáskanál kardamon ½ teáskanál só ½ teáskanál sütőpor A kenéshez: 1 db felvert tojás A töltelékhez: 3 dl TINE® Kremfløte (krémtejszín) 2 teáskanál vaníliás cukor 1 dl lekvár Elkészítés 1. Felolvasztjuk a vajat. Adjunk hozzá tejet és melegítük 37 ° C-ra. Morzsoljunk élesztőt egy tepsibe, öntsük bele a folyadékot és keverjük össze. 2. Tegyük egy tálba a cukrot, lisztet, kardamont, sót és sütőport, gyúrja össze könnyű tésztává, formáljunk belőle egy nagyobb gombócot, majd kb 30 percig hagyjuk kelni. 3. Osszuk a tésztát kb. 16 részre és formázzunk belőle kis cipókat, helyezzük őket a sütőpapíros tepsire, és letakarva hagyjuk még 30 percig kelni. 4. A megkent bollereket kenjük be a felvert tojással és 225 fokon süssük 8-10 percig, majd helyezzük őket rácsra míg kíhűlnek. A bollerek megtöltése : A tejszínt és a vaníliás cukrot puha krémmé verjük. Vágjuk félbe a bollerelet, töltsük meg lekvárral és tejszínes krémmel, a tetejét pedig szórjuk meg egy kevés porcukorral. Fotó: Meny <<< Előző Következő >>>

A múltkor felmerült a D-vitamin kérdése Norvégiában, ezért Ősz Anita úgy gondolta, ír egy kis összefoglalót a témában. <<< Vissza D vitamin A múltkor felmerült a D-vitamin kérdése Norvégiában, ezért Ősz Anita úgy gondolta, ír egy kis összefoglalót a témában. Mi az a D-vitamin? Kezdjük ott, hogy a D-vitamin egy furcsa szerzet a vitaminok között, ha pusztán a vitamin szó definícióját vesszük alapul. A D-vitamin, nemesebbik nevén kalciferol, ugyanis valójában egy hormon, amelyet az emberi test is képes termelni a napfény hatására, tehát nem csak táplálkozás során juttathatjuk a szervezetünkbe (van másik ilyen álvitamin is, de azt most ne keverjük ide). A D-vitamin egyébként zsírban oldódó vitaminnak számít, ennek az információnak később jelentősége lesz majd, úgyhogy jegyezzük meg jól. A D-vitamin szükséges a testben a kalcium felvételéhez, ez pedig nélkülözhetetlen a csodás csontozathoz és fogakhoz. Hogyan juthatunk D-vitaminhoz? Nem mindegy azonban, milyen napfényről beszélünk, amikor azt mondjuk, napozással D-vitaminhoz juthatunk. Fontos ugyanis az UVB sugarak megfelelő beesési szöge is. Minimum 30 fokos beesési szögre van szükség ahhoz, hogy az UVB sugarak elérjék a Föld felszínét. Így érdemben Norvégiában D-vitaminhoz jutni április és szeptember között lehet, ilyenkor viszont elég napi 5-10 percig napoztatni a karunkat és az arcunkat heti 2-3 alkalommal ahhoz, hogy elegendő D-vitamin termelődjön a szervezetünkben. A fennmaradó időben azonban fontos a D-vitamin pótlása megfelelő étrenddel vagy táplálékkiegészítők segítségével, mivel az a mennyiségű D-vitamin, amit a szervezet a májban elraktároz, nem elégséges az őszi-téli hónapok alatt felmerülő szükséglet fedezésére. Èrdemes ilyenkor lelkesen enni a halakat, amikből itt amúgy sincs hiány, illetve Norvégiában gyakori, hogy élelmiszereket, például vajat, margarint vagy tejet D-vitaminnal turbóznak fel. Ezen kívül ehetünk D-vitamint tabletta formában is, vagy a Norvégiában hírhedt halolaj képében. Mire jó a D-vitamin? A D-vitamin bizonyos tanulmányok szerint hozzájárul egyes krónikus betegségek megelőzéséhez, ilyenek például a csont-és izompanaszok, szív- és érrendszeri betegségek, autoimmun betegségek, sőt, egy 2017-es tanulmány még azt is kimutatta, hogy az akut légúti megbetegedések ellen is hatékony lehet a D-vitamin normál mennyiségű fogyasztása azok számára, akik korábban enyhe D-vitamin hiányban szenvedtek. Mit okoz a hiánya? A D-vitamin hiánya valóban súlyos betegségeket idézhet elő. Az egyik ilyen a gyermekeknél előforduló angolkór, a másik az inkább felnőttekre jellemző csontlágyulás, amelynek jellemzői a csontozat alacsony kalciumtartalma, csontfájdalmak és izomgyengeség. A súlyos hiánybetegség manapság a fejlett országokban igen ritka, az enyhébb fokú D-vitaminhiány azonban rendszeres probléma az északi országokban. Norvégiában, a napfényhiány miatt, általában magas a D-vitamin hiányosok száma a téli szezonban, az idősek és a sötétebb bőrű lakosság esetében pedig fokozottan kell ügyelni a D-vitamin megfelelő pótlására. Már az enyhe D-vitamin hiány is növeli a csontritkulás és a csonttörés veszélyét, az azonban ritka, hogy valaki kóros D-vitamin hiányban szenvedjen, ennek oka inkább a bélben megfigyelhető felszívódási zavar lehet, mint a napfény hiánya. Az enyhe D-vitaminhiány további tünetei lehetnek egyébként például a fáradtság, izomfájdalom vagy a depresszív gondolatok is, érdemes tehát odafigyelni, akár vérvétellel ellenorizni a D-vitamin szintünket. Túl lehet-e adagolni? Az érem másik fele is fontos: a túl sok D-vitamin is okozhat gubancot a szervezetben, mivel a vízben oldódó vitaminokkal szemben sajnos nem ürül ki a felesleg a vizelettel. Míg a napozással nem lehet D-vitamin túladagolást kapni, mert a bőrünk tökéletesen kontrollálja a termelését, addig az étrendünkkel óvatosabbnak kell lennünk. A túl sok D-vitamin bevitele következtében a vér túl sok kálciumot vesz fel, ennek következménye pedig fáradtság, hányinger, megnövekedett vizeletkiválasztás, vagy akár veseelégtelenség és szívproblémák is lehetnek. Ezért nem írok ebben a szövegben ajánlott napi bevitelről, ezt a megfelelő hatóságok az északi országokban nyolc évente úgyis revideálják és közzéteszik, arról nem is beszélve, hogy nagy eltérések is lehetnek az egyének D-vitamin igényét illetően. Forrás: NHI , Helsedirektoratet , Store Medisinske Leksikon , D-vitaminmangel Szerkesztette: Ősz Anita <<< Előző Következő >>>

Beutazás Norvégiába <<< Vissza Beutazás Norvégiába 5. feb. 2022 Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, határbelépés, beutazás Norvégiába, beutazási szabályok <<< Előző Következő >>>

Oslo-i újranyitás lépésről lépésre <<< Vissza Oslo-i újranyitás lépésről lépésre 27. apr. 2021 Március 18. óta tilos volt kettőnél több vendéget fogadni otthonunkban. A városi tanács most enyhít a szigorításokon, és egyúttal megkezdi Oslo fokozatos újranyitását. Osloban november közepe óta vannak érvényben különböző szigorítások. A brit mutáns megjelenése már több alkalommal vetett gátat az újranyitási gátak elé. Azonban most elérkezett az idő. Az újranyitás több fokozatban történik, az első fokozat azonban már a mai naptól, vagyis április 27-től életbe lép : Az eddigi szabályok alapján tilos volt két vendégnél többet fogadni otthonunkban. Mától ez a szabály az alábbiak szerint módosul: Tilos 10-nél több vendéget fogadni otthonunkban ( itt azonban felhívnánk a figyelmet, hogy a jelenlegi országos ajánlásokban az szerepel: lehetőség szerint ne fogadjunk 5-nél több vendéget . Ez az ajánlás természetesen Oslo-ra is vonatkozik) Megnyílik a lehetőség a kültéri rendezvények megtartására maximum 10 főig Mostantól gyerekek és 20 év alatti fiatalok számára ismét megengedettek a szervezett sport- és szabadidős tevékenységek Az aktuális helyzetet folyamatosan monitorozzák Raymond Johansen szerint a fertőzések száma, a kórházban ápoltak és a beoltottak száma meghatározó annak szempontjából, hogy a városi tanács milyen gyorsan haladhat a 2. szakaszba. Oslo megérdemli a biztonságos és tartós újranyitást. Nem nyithatunk egyik napról a másikra, csak fokozatosan és ellenőrzött módon - mondjta Johansen a sajtótájékoztatón Az oslói bevásárlóközpontok január 25. óta, az éttermek és üzletek március eleje óta zárva tartanak. Tavaly november 9. óta alkoholmérési tilalom is érvényben van. Az NHO úgy véli, hogy a szabadtéri kávézókat meg kell engedni nyitni, mert szerintük biztonságosabb egy étteremben találkozni, mint a parkokban. Jövő héten további könnyítések várhatóak A városi tanács már a jövő héten újravizsgálja, a helyzetet és eldöntik, hogy Oslo mikor léphet tovább a nyitás a 2. lépésére. A 2. lépésben az alábbiakban lehet könnyítés: Nyithatnak a boltok, bevásárlóközpontok, nagyáruházak Nyithatnak a kávézók, éttermek Este 22 óráig ételfogyasztás mellé megengedett lesz az alkohol árusítása Nyithatnak az edzőtermek Beindulhatnak a felnőtt tömegsportok Megnyithatnak a sportközpontot és edzéseknek helyt adó egyéb helyszínek, ahol maximum 20 főig megengedett lesz a beltéri edzés a gyermekek és fiatalok számára videregående korosztályig Kinyithatnak a múzeumok, galériák és könyvtárak Iskolaidőben újtranyithatnak azok a kiállítások, amiket gyermekek és fiatalok látogatnak Kinyithatnak a szabadidős klubbok (egyszerre maximum 20 fő részvételével) Istentiszteletek, esküvők, keresztelők és hasonlók újra megrendezhetőek, legfeljebb 20 fő részvételével, amennyiben vannak rögzített ülőhelyek. Az Oslo-i újranyitás a tervek szerint 5 lépésben fog megvalósulni. Forrás: NRK Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, újranyitás, szabályok, könnyítés <<< Előző Következő >>>

- Veszteséges az olajalap - Aki fogyni akar, figyeljen, mit is vesz be - Arany- és ezüstérem a norvég gasztronómiában - A meglopott jedi lovag - Ingebrigtsen – nyomoz a rendőrség - (És persze Haaland) <<< Vissza 29. oktober 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 43. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Megérkezett a heti magazin, kivételesen több színes rövidhírrel (bulvárosodunk). Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: Veszteséges az olajalap Aki fogyni akar, figyeljen, mit is vesz be Arany- és ezüstérem a norvég gasztronómiában A meglopott jedi lovag Ingebrigtsen – nyomoz a rendőrség (És persze Haaland) Jó olvasást kívánunk! Csődbe ment biogázüzemek FOTO: ROALD KNUDSEN A biogáz - megfelelő technológiával - lehet Norvégia energiaellátásának egyik jövője, amelyet egyébként a háziállatok trágyájából, biológiai hulladékból és szennyvíziszapból állítanak elő. Így az Enova 2010 óta 967 millió koronával támogatta a biogázüzemeket, mint például a nyugati országrészben lévő stordi üzemet és az Északon elhelyezkedő båtsfjordi üzemet. Azonban ez utóbbi két üzem projektje sikertelennek bizonyult. A 2016-ban létesített båtsfjordi cég most 13 milliós tartozás mellett ugyanis csődöt jelentett. - Tulajdonképpen nem volt elég kapacitás az üzemben - nyilatkozta a vezérigazgató. Egy olyan technológiát ígértek, ami akár 7 nap alatt állítaná elő a biogázt - a jelenlegi technológiával egyébként akár 25 napig is tarthat az előállítás - de ez nem így lett. Ugyanezt a reaktortípust használták a stordi Renevo üzemben is. A 2020-ban 50 millióval támogatott létesítmény már az induláskor panaszt kapott a szomszédoktól a bűz miatt, de ezt a problémát végül sikerült orvosolni. Azonban most mégis a gyenge termelés és az érdeklődés hiánya miatt az üzem bezárásáról nyilatkoztak a tulajdonosok. Az Enova közlése szerint egyébként mindkét projekt magasabb rizikóval indult, mint más projektek, összesen 60 millió koronával támogatták őket, de merni kell új technológiával próbálkozni, nyilatkozták. A stordi üzem bezárása azonban még nem végleges, míg båtsfjordi társát már eladásra kínálják. Forrás: NRK 374 milliárd koronát vesztett az olajalap Foto: Adrian Nielsen A norvég olajalap harmadik negyedévi hozama mínusz 374 milliárd korona volt. Trond Grande, az olajalap elnökhelyettese elmondta, hogy különösen a technológiai, ipari és a tartós fogyasztási cikkek szektora járult hozzá a negatív eredményhez. Az alap részvényeinek többsége olyan cégekben van, mint az Apple, Amazon, Microsoft és Facebook. A negyedév végén az olajalap értéke 14 801 milliárd korona volt. A norvég korona még mindig szokatlanul gyenge, de a harmadik negyedévben több devizához képest is erősödött, ami csökkentette a negatív hozam mértékét. Az állam az olaj- és gázbevételeiből 139 milliárd koronát utalt át az alapba. Forrás: E24 10-ből 4 óvóhely karbantartásra szorul Av Rogaland sivilforsvarsdistrikt. Lisens: CC BY ND 2.0 Egy esetleges háború kitörése esetén Norvégiának 72 órán belül fel kellene készítenie az óvóhelyeit a befogadásra. Az országos óvóhelyek kis részben állami és főként magántulajdonban vannak. Legutoljára 10 éve készült országos felmérés a bunkerek állapotáról. Az oslói önkormányzat legutóbbi jelentése kifogásolható állapotokat tárt fel több óvóhelyen, mely szerint nagyon változó minőségűek a bunkerek. Forrás: ABC Nyheter Több norvég is megsérült Gázában FOTO: MARIT SIRUM-EIKRE A külügyminisztérium megerősítette az NRK-nak, hogy több norvég állampolgár is megsérült a gázai konfliktusban. A külügyminisztérium nem adott részletes tájékoztatást, hogy hányan és milyen súlyosan sérültek meg. Guro Markussen Løvaas, a külügyminisztérium válságstábjának vezetője elmondta, hogy szoros kapcsolatban állnak a legtöbb norvéggal a konfliktusövezetből. Az előzetes információk alapján körülbelül 200 norvég tartózkodik Gázában. Espen Barth Eide külügyminiszter nemrég Egyiptomban járt, ahol az arab és nyugati országok vezetői értekeztek a gázai háborúról. Eide elmondta, hogy Egyiptomban egy készenléti csapat várja azokat a norvégokat, akiket sikerül átjuttatni az egyiptomi határon. Forrás: NRK Zsinagógában és mecsetben is járt a miniszterelnök Foto: Statsministerens kontor. Jonas Gahr Støre miniszterelnök október 20-án ellátogatott egy oslói zsinagógába és egy mecsetbe is. A célja az volt, hogy felmérje, milyen hatással van a közel-keleti válság a norvégiai zsidó és muszlim közösségre. A miniszterelnök elmondta, hogy a civileket ért támadás mindenkire mély benyomást tett. Sok norvégiai zsidónak és muszlimnak is személyes érintettsége van Gázában. A miniszterelnök külön köszönetet mondott mind a zsidó, mind a muszlim közösségnek, amiért felelősséget vállaltak azért, hogy a fiatalok biztonságos környezetben gyakorolhassák a vallásukat Norvégiában. Arra is rámutatott, hogy fontos a jó párbeszéd a közösségek között. A miniszterelnök szerint egységesen kell fellépni az antiszemitizmus és az iszlamofóbia ellen, és nem szabad hagyni, hogy ezek teret nyerjenek Norvégiában. Forrás: Regjeringen Cukorbetegség elleni hamis gyógyszer terjed Európában FOTO: Felleskatalogen Az Ozempic nevű cukorbetegség-gyógyszer használata az utóbbi években nagy mértékben elterjedt Norvégiában és egész Európában. Most azonban felbukkantak hamis és valószínűleg az egészségre káros változatai is a gyógyszernek. Az Ozempic eredetileg a 2-es típusú diabétesz kezelésére szolgál, azonban a gyógyszer egyik összetevője, a semaglutid étvágycsökkentő hatással bír és a testtömeg csökkenését eredményezheti. Így népszerű fogyasztószerré vált, Norvégiában is. Ez azt eredményezte, hogy hiány lépett fel a diabétesz-gyógyszerkészletben, illetve árulnak olyan hamis változatokat is, amelyek hagyományos inzulint tartalmaznak, ami káros lehet az egészségre. Ausztriában már többen kórházba kerültek hipoglikémiás tünetekkel (rendkívül alacsony vércukorszint, amely eszméletvesztéshez vezethet), írja a Dagbladet. A Legemiddelverket elmondta az újságnak, hogy egyelőre nem tudni arról, hogy a Norvégiában legálisan beszerzett Ozempic készletben lennének hamis gyógyszerek. A Vámhatóság (Tolletaten) sok gyógyszerküldeményt regisztrált Norvégiában, azonban arról nincs információ, hogy a beérkezett Ozempic szállítmányok hamisak voltak-e, ugyanis komolyabb vizsgálat nélkül megsemmisítették őket. Forrás: Nettavisen Aranyérmes lett Norvégia a sajt vb-n NORA GARNES FLATJORD / NRK A Trondheimben megrendezett World Cheese Awards elnevezésű világversenyen 16 ország 4500 sajtja közül egy norvég kékpenészes sajt, a “Nidelven Blå” nyerte el a világ legjobb sajtjának díját. Az aranyat 260 bíró döntése után kapta meg az inderøy-i Gangstad sajtüzem , ami már 25 éve foglalkozik sajtkészítéssel. Maren Gangstad ügyvezető igazgató elmondta, hogy nagyon büszke az eredményre. Forrás: NRK Szombaton látható az év egyetlen holdfogyatkozása FOTO: Freepik Részleges holdfogyatkozást lehet látni szombat este egész Norvégiából, amennyiben az időjárás is lehetővé teszi. Olyan részleges holdfogyatkozásról van szó, amely során a Hold alsó részén egy kis szelet a Föld által vetett árnyékba kerül. Idén ez az egyetlen holdfogyatkozás, amit Norvégiából is meg lehet figyelni. A holdfogyatkozást tulajdonképpen egész Európából és Afrikából látni lehet, illetve Ázsia és Óceánia nagy részéről is. Ez attól függ, hogy milyen lesz az időjárás – mondta Jan-Erik Ovaldsen csillagász az NTB-nek. A holdfogyatkozás fél tízkor kezdődik, és várhatóan 22:14-kor lesz a leglátványosabb, írja a Himmelkalenderen. Úgy alakul ki a holdfogyatkozás, hogy a Föld, a Hold és a Nap egy vonalban helyezkednek el a világűrben, és a Hold részben vagy teljesen a Föld árnyékába kerül. - Mivel a Holdnak csak egy része kerül a Föld árnyékába, így ezt egyszerűen részleges holdfogyatkozásnak hívjuk – mondta Ovaldsen. A következő alkalommal 2024. április 8-án lehet majd egy részleges napfogyatkozást megfigyelni Svalbardról. Forrás: Nettavisen Megbüntettek egy svalbardi turistát FOTO: Wirestock / Freepik Egy külföldi turista autójával a befagyott tundrára hajtott a Bjørndalen folyó közelében, ami miatt 10 ezer korona bírságot kapott. A Svalbardi Környezetvédelmi Egyezmény értelmében tilos autóval a befagyott tundrán vagy folyókon közlekedni. Forrás: NRK Jedi Bergenben FOTO: Freepik Egy, a Star Wars-unizverzumból származó jedinek öltözött embertől elvették a fénykardját csütörtökön éjfél előtt Bergenben. Egy ismeretlen ember kirántotta a férfi kezéből a fénykardot, majd elkezdett hadonászni vele, írja a bergeni rendőrség az X-en (korábban Twitter). - „A jedi” egy ideig követte az illetőt, de aztán feladta. Azt mondta, most elveszett „az erő” egy része – írta a rendőrség, még hozzátéve, hogy a fénykard 1500 koronába került. Forrás: Nettavisen Váratlan vendég egy sandefjordi vécében https://video.wixstatic.com/video/5660d8_bfc9c95a74d1458d8fe427428d88cef8/1080p/mp4/file.mp4 Október 23-án éjjel egy egyedülálló sandefjordi anyuka és kislánya különös zajokra lett figyelmes. Mindketten a fürdőszobába siettek, ahonnan a furcsa hangokat hallották. Legnagyobb megdöbbenésükre a vécécsészében egy patkány bukkant fel, aki minden erejével azon dolgozott, hogy kimásszon a vécéből. A patkány nem sokkal később visszafordult, és eltűnt. A család azóta sem használja a fürdőszobát, de szerencsére van egy másik mellékhelyisége is a bérelt lakásukban. Kim Arbøll, a RenTox kártevőirtó cég vezetője elmondta, hogy a szakmában eltöltött 15 év alatt sosem hallott még hasonló esetről. Hozzátette, hogy a patkányok közkedvelt helye a csatornarendszer, és nagyon ügyesen tudnak felmászni akár függőleges csöveken is. Ha építési munkák folynak a környéken, akkor előfordulhat, hogy a patkányok olyan csatornákba is eljutnak, ahova egyébként nem. A szakértő azt tanácsolja, hogy kerüljük az ételmaradékok vécébe öntését, mert azok is vonzhatják a rágcsálókat. Forrás: NRK Megtalálták az eltűnt német turistát Foto: Privat / Politiet A 26 éves német turistát, Amélie Michal Schenavskyt október 19-én a Møre og Romsdal-i Raumaban látták utoljára. Eltűnését október 23-án jelentették, amikor is Oslóban kellett volna megjelennie. Ezek után keresést indítottak a megtalálására, október 26-án találták meg hálózsákját és végül egy nappal később bukkantak a holttestére vadászok tippje alapján. Halálának oka egyelőre ismeretlen, holttestét boncolásra küldték. Forrás: NRK Norvég ezüstérem a cukrász világbajnokságon FOTO: onlyyouqj / Freepik 2015 óta először vett részt a norvég cukrászcsapat egy olyan nemzetközi versenyen, amelyet az északi országokon kívül rendeztek. A verseny egy második helyezéssel zárult a norvégok számára. A norvég csapat, amelynek tagjai Xiao Juan Peng (Naustdal Dampbakeri) és Victoria Gravdal (Sola Strand Hotel) voltak, egyenként több mint 1000 órát gyakoroltak a müncheni bajnokságra. Csütörtökön megtérült a fáradságuk, amikor második helyezést értek el. A verseny témája az állatvilág volt. A norvég csapat egy, a tengeri élővilágot ábrázoló megoldást választott, és egy olyan tortát készítettek, amelyen megjelenítették a tengerparti homokbuckákat mandulával, ropogós ostyával, málna- és szederkompóttal, namelaka technikával elkészített csicsókával és karamellhabbal. Sikeres volt az a süteményük is, amely egy tintahalat ábrázolt, és amelyet többek között medúzákkal és tengeri sünökkel díszítettek. Forrás: Nettavisen Félmilliós borrablás Oslóban FOTO: atlascompany / Freepik Október 23-án, hétfőn betörtek az oslói Tranen étterem borospincéjébe, ahonnan fél millió korona értékben vittek el borokat. Øyvind Skagestad ügyvezető szerint borszakértők követték el a rablást mert az elkövetők a legértékesebb borokat vitték el, összesen 40-50 üveget. A lopásról közzétettek egy biztonsági felvételt és a lakosság segítségét kérték az ügy megoldásához. Forrás: ABC Nyheter Haaland megint elhallgattatta a kétkedőket https://www.youtube.com/watch?v=oDtRWWY64-A A labdarúgó Bajnokok Ligájában megszakadt Erling Haaland ötmeccses góltalansági sorozata. A Manchester City norvég csatára a svájci Young Boys elleni október 25-i csoportmeccsen ugyanis kétszer is betalált, a sorozat címvédője pedig összességében hozta a kötelezőt egy 3-1-es idegenbeli sikerrel. A 0-0-s első félidőt követően a második félidő elején Manuel Akanji törte meg a gólcsendet, majd négy perccel később, a mérkőzés 52. percében a Young Boys kongói válogatott csatára, Meschak Elia kiegyenlített. A 67. percben viszont ismét a Cityhez került az előny, ugyanis Haaland sikeresen értékesítette a csapata javára megítélt tizenegyest, ezzel 543 perces góltalanságnak vetett véget. Majd a 86. percben a norvég csatárklasszis egy tizenhat méterről eleresztett lövésével beállította a 3-1-es végeredményt. Ezen megmozdulása elnyerte a tetszését Jesper Mathisennek, a TV2 szakértőjének, illetve Pep Guardiolának, a Manchester City vezetőedzőjének. Mindketten azt állították ugyanis, hogy Haaland egyszerűen fantasztikus megoldást választott ebben a helyzetben. Győzelmének köszönhetően a City három meccs után is pontvesztés nélkül vezeti a csoportját, megelőzve a hat ponttal második helyezett RB Leipziget, míg a Young Boys és a Crvena Zvezda is egyaránt 1-1 ponttal áll. Forrás: NRK Ingebrigtsen újabb kihívása és sikere Foto: Bjørn S. Delebekk / VG Jakob Ingebrigtsen, a norvégok olimpiai- és világbajnok futója 2023. december 10-én rajthoz áll a Terepfutó Európa-bajnokságon, melyre a belga fővárosban, Brüsszelben fog sor kerülni – jelentette be az Európai Atlétikai Szövetség. A 23 éves sandnesi sportember 2016 óta minden évben rajthoz állt, és aranyérmet nyert, ezzel hat EB-győzelemnél tart (2016 óta minden évben ő lett az első abban a számban, amiben rajthoz állt, kivéve 2020-ban, amikor elmaradt a verseny). Ingebrigtsen a junior kategóriában ötször végzett az élen, míg 2022-ben a felnőttek mezőnyében is első helyen ért célba. A norvég világbajnoknak ráadásul kellemes emlékei vannak Brüsszelről, ugyanis szeptember 8-án a Memorial van Damme keretein belül 2000 méteren világcsúcsot futott. Ráadásul még október 21-én őt választották meg az év legjobb európai férfi atlétájának. Ezzel 2019 óta minden évben egy norvég nyerte ezt a rangos elismerést. 2019-ben és 2021-ben a gátfutó Karsten Warholm, 2020-ban nem hirdettek győztest, 2022-ben Jakob Ingebrigtsen és a svéd rúdugró Armand Duplantis megosztva nyertek, 2023-ban pedig Ingebrigtsen egyedül diadalmaskodott (az idei atlétikai VB-n 1500 méteren ezüstérmet nyert, míg 5000 méteren az első helyen futott be). Forrás: VG éd VG Gálaelőadás Moldéban https://www.youtube.com/watch?v=5SJWC_XANus A labdarúgó Európa Liga október 26-i játéknapján a H-csoportban eddig nyeretlen Molde hazai pályán fogadta a svéd Häcken együttesét, és a vártnál sokkal simább győzelmet aratott. A norvég csapat villámrajtot vett, és alig 5 perc után Fredrik Gulbrandsen révén előnybe kerültek. De a svéd klub nem adta fel, és Lamin Sonko a 21. percben kiegyenlített. Ezt követően beindult a moldei gőzhenger, ugyanis a 27. percben Magnus Wolff Eikrem ismét előnyhöz juttatta a hazai csapatot, majd négy perccel később Emil Breiviknek köszönhetően már 3-1-re vezetett a Molde. A második félidő 10. percében Eikrem ismét betalált, a kegyelemdöfést a 90+3-ik percben Martin Bjørnbak vitte be, kialakítva az 5-1-es végeredményt. A két gólt szerző Eikrem szerint fontos sikert arattak, ráadásul 2 hét múlva idegenben is megmérkőznek a Häckennel, szóval ott még szerinte szerezhetnek egy pár pontot. Forrás: NRK Feljelentés Ingebrigtsen ellen https://www.youtube.com/watch?v=Qhsk3lnlkSg Egy jó hír után egy sokkal rosszabb az Ingebrigtsen-család háza tájáról. Október 26-án kiderült ugyanis, hogy a délnyugati rendőrségi körzet nyomozást indít Gjert Ingebrigtsen ellen, emellett egy családtagja feljelentette családon belüli erőszakért. A három testvért (Jakob, Filip és Henrik) – akik korábban a VG-nek arról számoltak be, hogy apjuk és edzőjük, Gjert Ingebrigtsen sokszor brutális kegyetlenséggel bánt velük – képviselő ügyvéd, Mette Yvonne Larsen ezt megerősítette az Aftenpostennek, majd később a Dagbladetnek is. Azt viszont nem árulta el, hogy ki tette a feljelentést, és ezt nem is áll módjában megosztani a nyilvánossággal. Az NRK-nak viszont annyit elárult, hogy az ügyben már több kihallgatás történt, a Nettavisennel annyit közölt, hogy nem a három futótestvér egyike jelentette fel Gjertet. John Christian Elden, Gjert Ingebrigtsen ügyvédje úgy nyilatkozott, hogy neki október 26-án 14:11-kor, amikor kézhez kapta az ügyiratokat, nem volt tudomása semmiféle rendőrségi feljelentésről. Terese Braut Våge rendőrnyomozó nem kommentálta az ügyet a Dagbladetnek. Sajtóközleményében is csak annyit árult el, hogy több előzetes vizsgálatot is lefolytattak, és a feltárt információk alapján büntetőeljárást indítottak a norvég büntetőtörvénykönyv 282-ik paragrafusának értelmében (családon belüli bántalmazás). Forrás: Dagbladet Norvég gólpassz a Liverpool ellen https://www.youtube.com/watch?v=ShqOc1zK518 A labdarúgó Európa Liga október 26-i játéknapján az E-csoportban a Liverpool hazai pályán fogadta a norvég szélső Aron Dønnumöt soraiban tudó francia Toulouse együttesét. Dønnum 67 percet töltött a pályán az angol sztárcsapat ellen, és a 16. percben kiosztott egy gólpasszt Thijs Dallingának, amivel kiegyenlített a tavalyi francia kupagyőztes. Ezt megelőzően a 9. percben Diogo Jota a hazai csapatot juttatta előnyhöz. A félidő vége előtt még két gyors gólt szereztek a „Vörösök”, miután a 30. percben Wataru Endo megszerezte első gólját a Liverpool színeiben, rá négy perccel Darwin Núñez 3-1-re növelte a 19-szeres angol bajnok előnyét. A második félidőben még két gólt szerzett a ’Pool, miután a 65. percben Ryan Gravenberch is beköszönt, majd a mérkőzés utolsó pillanataiban Mohamed Salah is a kapuba talált, ezzel megelőzte Thierry Henryt, az Arsenal legendáját az örökranglistán. Legalábbis ami az angol csapatok színeiben nemzetközi kupameccseken szerzett gólokat illeti – Henry teljes pályafutása során 85 ilyen mérkőzésen 42-szer talált be az Arsenal játékosaként, Salahnak a 43-hoz 69 meccsre volt szüksége. A csoport küzdelmeit három meccs után kilenc ponttal a Liverpool vezeti, utánuk jön a négypontos Toulouse és a Royale Union Saint-Gilloise, a negyedik helyen pont nélkül az osztrák LASK Linz áll. Dønnumék következő Európa Liga-meccse november 9-én lesz, ekkor a Toulouse hazai pályán fogadja a Liverpoolt. Forrás: NRK Bravúr bodøi módra https://www.youtube.com/watch?v=EirXs3qBCUM A labdarúgó Konferencia Liga D-csoportjában október 26-án a norvég bajnoki listavezető Bodø/Glimt hazai pályán fogadta a 21-szeres török bajnok Beşiktaş együttesét. Az Aspmyra közönsége pedig minőségi szórakozást kapott a pénzéért cserébe, ugyanis a norvég csapat 3-1-re legyőzte nagynevű riválisát, ezzel életben tartva reményeit a továbbjutásra. Nils Johan Semb, a Viaplay szakértője elismerően nyilatkozott a bodøi csapat teljesítményéről, szerinte ugyanis az ellenfél játékerejét is figyelembe véve ez volt az idei legjobb teljesítménye a Glimtnek. Az első gólra egészen a mérkőzés 29. percéig kellett várni, ekkor Albert Grønbæk előnyhöz juttatta a kétszeres norvég bajnokot majd az 58. percben kiosztott egy gólpasszt Faris Pemi Moumbagnának, a harmadik bodøi találatot pedig a csereként beálló Ulrik Saltnes vitte be a 87. percben. A Beşiktaş Brede Moe balszerencsés öngóljával a hosszabbításban szépített, beállítva a 3-1-es végeredményt. Saltnes a Viaplaynek elmondta a lefújás után, hogy derült égből villámcsapásként érte, hogy Kjetil Knutsen vezetőedző csak a kispadra nevezte őt, egyet nem értését pedig még közölte is a trénerrel, de elmondása szerint a csapatnál harmincnál is több remek játékos van. Knutsen erről úgy nyilatkozott, hogy sok időbe telik a legjobb kezdőcsapatot összeválogatni, de akkor macerásabb lenne, ha mindig körbekérdezné a játékosait, hogy egyetértenek-e a döntésével. Az 55 éves szakember azt is hozzátette, hogy természetesen a játékosai megmondhatják, ha nem értenek egyet a döntésével, hiszen az ajtaja mindig nyitva áll. Sikerével az eddig lőtt gól nélkül álló Bodø feljött a csoport második helyére négy ponttal a hétpontos Club Brugge mögé, megelőzve a szintén négypontos Luganót és az egypontos Beşiktaşt. Folyatás következik november 9-én Isztambulban a Beşiktaş ellen. Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

Újranyitás 2. szint május 27-től <<< Vissza Újranyitás 2. szint május 27-től 28. mai 2021 A kormány döntésének megfelelően május 27-én újabb könnyítések kerülnek bevezetésre azáltal, hogy tovább lépünk az újranyitás második szintjére. Mint azt már korábban is írtuk, a kormány újranyitási terve négy lépésből áll. Az első lépés a húsvét előtt bevezetett országos szigorítások egy részének visszavonása volt, most pedig a második szinten beharangozott könnyítések nagy része kerül bevezetésre. Óvodák, iskolák, SFO Az óvodák, iskolák és SFO mostantól zöld szinten üzemelnek tovább, azonban helyi szinten lehetnek korlátozások. Szabadidős tevékenységek A sport, valamint a kulturális és szabadidős tevékenységek, szervezett edzésének ajánlott csoportlétszáma a 20 év feletti felnőttek számára beltérben 10-ről 20 főre, kültéren 20-ról 30 főre növekszik. Lehetőség van arra, hogy egyszerre több csoport is edzést tartson, feltéve, hogy külön csoportokban, egymástól elkülönülve tartják őket. Rendezvények A gyermekek és fiatalok számára tartott rendezvényeken is többen vehetnek részt mostantól. A beltéri rendezvényeken akár száz, 20 év alatti gyermek és fiatal is részt vehet, amennyiben ugyanabból a kommune-ből származnak. A nyilvános, beltéri rendezvényeken az eddigi 10 helyett akár 50 fő is részt vehet, akkor is, ha nincsenek rögzített székek. A magánrendezvényeken (amelyekre nem magánházakban, kertekben és hytte-ben kerül sor) beltéren az eddigi 10-ről 20 főre, a szabadban pedig 20-ról 30 főre növelik résztvevők maximálisan megengedett számát. Ilyen rendezvénynek számítanak pl. a bérelt helyiségekben vagy nyilvános helyeken tartott ünnepségek. Otthonunkban mostantól az eddigi 5 helyett akár 10 vendéget is fogadhatunk, azonban továbbra is meg kell tartanunk ez egy méteres védőtávolságot. Belföldi utazások A belföldi utazások már nem ellenjavalltak, azonban fontos, hogy az utazást úgy tervezzük meg, hogy a lehető legkisebb esélyét adjuk a fertőzés terjedésének. Ez különösen fontos azok számára, akik magas fertőzési nyomással rendelkező területekről utaznak. Alkohol felszolgálás Mostantól egészen éjfélig lehet alkoholt felszolgálni, és megszűnik az a kitétel, mely szerint kizárólag ételfogyasztás mellé ihatunk alkoholt. Továbbra is követelmény azonban a megfelelő védőtávolság betartása és az asztalok ennek megfelelő elhelyezése. Tesztelés A kormány lehetővé teszi a tömeges tesztelés fokozottabb alkalmazását ott, ahol az újranyitás növeli a fertőzés kockázatát, különösen azokon a területeken, ahol már régóta szigorú intézkedések vannak érvényben. A kormány megváltoztatja a tesztek elvégzésének kritériumait is, hogy az önkormányzatok a fertőzöttség gyanúja nélkül is tesztelhessék az embereket. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, újranyitás, szabályok, beutazási szabályok <<< Előző Következő >>>

Az ország területének csak 2,7%-a termőterület (Magyarországon közel 60%), mégis nagy hangsúlyt fektetnek a mezőgazdaságra. Az élelmiszertermelést nemzeti ügynek tekintik. Norvégia mezőgazdasága és munkalehetőségei Az ország területének csak 2,7%-a termőterület (Magyarországon közel 60%), mégis nagy hangsúlyt fektetnek a mezőgazdaságra. Az élelmiszertermelést nemzeti ügynek tekintik, noha csak a lakosság kb. 2%-át foglalkoztatja a szektor. A mezőgazdasági exporttermékek között van az árpa, búza, krumpli, sertés, marha, bárányhús, tej és a hal. Az élelmiszerszükséglet kb. felét, a fogyasztói tejszükséglet egészét tudják megtermelni az országban. A norvég vásárlók nagy része előnyben részesíti a hazai termékeket a külföldivel szemben, és szívesen vásárolnak hazai kistermelőktől. A szinte teljesen gépesített, drága termelés miatt magasak a termelési költségek, magasak a norvég életszínvonalhoz igazított bérek, és mindezek következtében nagyon magasak az élelmiszerárak. A mezőgazdasággal foglalkozók jövedelmének biztosításáért védővámokat és állami támogatásokat használnak (a költségvetés kb. 1%-át erre fordítják). A gazdálkodók nagy része szövetkezetekben működik. A TINE tejipari szövetkezet például több mint 15 ezer gazdálkodót tömörít. Érdekesség, hogy 2005 óta a norvég állatjóléti törvény minden tehénnek garantálja az évi 8 hét "nyári szabadságot", amit a zöld legelőkön töltenek a friss levegőn. Munkalehetőségek a mezőgazdaságban A fentiek ismeretében nem meglepő, hogy Norvégia mezőgazdasága rendkívüli mértékben függ a külföldi idénymunkásoktól, akiknek a száma szezononként 20-30 ezer között van a Norvég Agráripari Szövetség szerint. Versenyelőnyt élveznek az EU-s állampolgárok, akiknek nincs szüksége vízumra. Ezt leginkább a lengyel munkavállalók használták ki. A legtöbb norvég farm viszonylag kis méretű az európai normákhoz viszonyítva, de gyakran gépesített és automatizált. Képzett munkavállalóknak van lehetősége egész évben, állandó munkaszerződéssel dolgozni. A nyári szezonban (május-szeptember) van a legnagyobb igény különböző fizikai munkákra. Meg kell azt is említeni, hogy ezek a farmok általában vidéken találhatók, sokszor messze a nagyvárosoktól, ahol a tömegközlekedés nem megoldott. A munka sokszor monoton, nehéz és korai órákat is érint. Sok munkáltató biztosít közös használatú szállást. Az angol nyelv ismerete elvárt, a skandináv nyelvek ismerete itt is jelentős előnyt jelent, csakúgy, mint például a mezőgazdasági járműre érvényes jogosítvány. Álláskeresés Norske Landbrukstenester Az NLT (Norwegian Agriculture Services) egy független szervezet, mely kb. 20 ezer gazdaságot képvisel az országban. Lehetőség van önéletrajzot regisztrálni, mint álláskereső. Angol nyelven is elérhető. EURES Az EU álláskereső honlapján jelenleg több, mint 500 szezonális munkalehetőség van országszerte nem csak mezőgazdaságban, hanem haliparban, vendéglátásban és építőiparban is. NAV Jelenleg több, mint 200 szezonális munkalehetőséget kínál a norvég Munkaügyi Hivatal oldala szerte Norvégiában. FINN A legnépszerűbb norvég álláskereső portálon is több, mint 150 nyári- és idénymunka található jelen pillanatban. Önkéntes munkalehetőségek WWOOF Norway Work Away Forrás: Bondelaget, Landbruksdirektoratet, SSB, EURES

Gyakori kérdés, hogy mennyire drága Norvégia, mennyiből lehet jól megélni stb. A CEOWORLD Magazin 2020-as tanulmányában rangsorolta az országokat a megélhetési költségek, a bérleti díjak, az élelmiszerárak, az étkezési költségek és a vásárlóerő alapján. Norvégia a második helyet kapta meg Svájc után a világ legdrágább országainak rangsorában. Árszínvonal és megélhetési költségek Gyakori kérdés, hogy mennyire drága Norvégia, mennyiből lehet jól megélni stb. A CEOWORLD Magazin 2020-as tanulmányában rangsorolta az országokat a megélhetési költségek, a bérleti díjak, az élelmiszerárak, az étkezési költségek és a vásárlóerő alapján. Norvégia a második helyet kapta meg Svájc után a világ legdrágább országainak rangsorában. A Numbeo nevű oldal egy olyan dinamikusan frissülő nem hivatalos forrás, ahol jól lehet tájékozódni mindennapi költségeket illetően, mint hogy egy adott városban mennyiért visz el a taxi, mennyibe került bevásárolni a vacsorához vagy elmenni moziba, étterembe, esetleg kiváltani a gyógyszer, és hasonlókat. Itt nézhetitek meg angol nyelven. A Központi Statisztikai Hivatal (SSB) adatai alapján a költségek a lenti kördiagram alapján oszlanak meg egy átlagos háztartásban. A lakhatással kapcsolatos költségek a fővárosban és a nagyvárosokban sokkal magasabbak, mint például Észak-Norvégiában. A százalékos megoszlást is rugalmasan kell értelmezni, mert például a fűtés költségei jóval magasabb havi költségeket eredményeznek a téli időszakban. Néhány kiegészítő gondolat a fentiekhez: Fizetések Általában mindenkinek annyi tűnik fel, hogy az európai országok viszonylatában magasak a fizetések Norvégiában. Ehhez azonban magas költségek járulnak, például a lakhatás illetve minden szolgáltatás, ami emberi munkaerőhöz kötött. Másik sajátosság, hogy a bérszakadék a fizetések között sokkal kisebb, mint például az Egyesült Államokban vagy Magyarországon. Tehát egy vezető beosztású személy nem keres 8-10x többet, mint egy bolti alkalmazott. Fontos megemlíteni azt is, hogy gyakori a részmunkaidős állás (20-80%), ami azt eredményezi, hogy egyszerre több munkahelye is lehet valakinek. ÁFA (MVA) A legtöbb termék és szolgáltatás 25%-os áfát tartalmaz. Európában csak egyedül Magyarországon magasabb az áfa mértéke, de így is magasnak számít a kontinensen. Alacsonyabb áfatartalma van például a tömegközlekedésnek, sporteseményeknek. Bővebben a Skattetaaten (Adóhivatal) oldalán olvashattok róla. Lakhatás A legnagyobb kiadást a lakhatással kapcsolatos költségek jelentik. Oslóban és a nagyobb városokban a legmagasabbak az árak, míg vidéken alacsonyabbak. A legnépszerűbb norvég nyelvű albérletkereső oldalak a www.finn.no és a www.hybel.no Általános szabály, hogy a bérlő általában 3 havi kauciót fizet az első havi bérleti díjon felül, illetve a kiköltözést 3 hónappal korábban jelezni kell a bérbeadó felé. Gyakori, hogy a főbérlő referenciát is kér a bérlőtől. Adminisztratív feltétel, hogy D-nummer vagy Fødselsnummer szükséges a szerződéskötéshez. Enélkül a közüzemi számlákat sem lehet saját névre íratni. Élelmiszerárak A legtöbb élelmiszert importálja Norvégia, ezért meglehetősen drágák. A tejipar és mezőgazdaság állami kontroll alatt van és védővámokkal védik a külföldi termékektől. Ez azt jelenti, hogy egy francia vagy olasz sajt jelentősen drágább lesz a helyihez viszonyítva. Gyakori jelenség a határ mentén, hogy az itt élők átjárnak Svédországba vásárolni. Nagyobb városokban találni külföldi szupermarketeket is, ahol rendszerint több a külföldi, olcsó termék. Az alkoholárusítás állami monopólium, amelyet csak az arra szakosodott állami üzletekben (vinmonopolet) engedélyeznek. Sört, meg cidert lehet kapni a szupermarketekben. Összefoglaló Mindenképp alapos utánajárást és pénzügyi tervezést igényel a döntés, hogy megéri-e kiköltözni Norvégiába. A munkabér és a költségek összevetésével látható, hogy körülbelül milyen havi megtakarítással lehet számolni. Ez azonban nagyban függ a foglalkozástól, személyes életstílustól, igényektől, családi állapottól stb.