A múltkor felmerült a D-vitamin kérdése Norvégiában, ezért Ősz Anita úgy gondolta, ír egy kis összefoglalót a témában. <<< Vissza D vitamin A múltkor felmerült a D-vitamin kérdése Norvégiában, ezért Ősz Anita úgy gondolta, ír egy kis összefoglalót a témában. Mi az a D-vitamin? Kezdjük ott, hogy a D-vitamin egy furcsa szerzet a vitaminok között, ha pusztán a vitamin szó definícióját vesszük alapul. A D-vitamin, nemesebbik nevén kalciferol, ugyanis valójában egy hormon, amelyet az emberi test is képes termelni a napfény hatására, tehát nem csak táplálkozás során juttathatjuk a szervezetünkbe (van másik ilyen álvitamin is, de azt most ne keverjük ide). A D-vitamin egyébként zsírban oldódó vitaminnak számít, ennek az információnak később jelentősége lesz majd, úgyhogy jegyezzük meg jól. A D-vitamin szükséges a testben a kalcium felvételéhez, ez pedig nélkülözhetetlen a csodás csontozathoz és fogakhoz. Hogyan juthatunk D-vitaminhoz? Nem mindegy azonban, milyen napfényről beszélünk, amikor azt mondjuk, napozással D-vitaminhoz juthatunk. Fontos ugyanis az UVB sugarak megfelelő beesési szöge is. Minimum 30 fokos beesési szögre van szükség ahhoz, hogy az UVB sugarak elérjék a Föld felszínét. Így érdemben Norvégiában D-vitaminhoz jutni április és szeptember között lehet, ilyenkor viszont elég napi 5-10 percig napoztatni a karunkat és az arcunkat heti 2-3 alkalommal ahhoz, hogy elegendő D-vitamin termelődjön a szervezetünkben. A fennmaradó időben azonban fontos a D-vitamin pótlása megfelelő étrenddel vagy táplálékkiegészítők segítségével, mivel az a mennyiségű D-vitamin, amit a szervezet a májban elraktároz, nem elégséges az őszi-téli hónapok alatt felmerülő szükséglet fedezésére. Èrdemes ilyenkor lelkesen enni a halakat, amikből itt amúgy sincs hiány, illetve Norvégiában gyakori, hogy élelmiszereket, például vajat, margarint vagy tejet D-vitaminnal turbóznak fel. Ezen kívül ehetünk D-vitamint tabletta formában is, vagy a Norvégiában hírhedt halolaj képében. Mire jó a D-vitamin? A D-vitamin bizonyos tanulmányok szerint hozzájárul egyes krónikus betegségek megelőzéséhez, ilyenek például a csont-és izompanaszok, szív- és érrendszeri betegségek, autoimmun betegségek, sőt, egy 2017-es tanulmány még azt is kimutatta, hogy az akut légúti megbetegedések ellen is hatékony lehet a D-vitamin normál mennyiségű fogyasztása azok számára, akik korábban enyhe D-vitamin hiányban szenvedtek. Mit okoz a hiánya? A D-vitamin hiánya valóban súlyos betegségeket idézhet elő. Az egyik ilyen a gyermekeknél előforduló angolkór, a másik az inkább felnőttekre jellemző csontlágyulás, amelynek jellemzői a csontozat alacsony kalciumtartalma, csontfájdalmak és izomgyengeség. A súlyos hiánybetegség manapság a fejlett országokban igen ritka, az enyhébb fokú D-vitaminhiány azonban rendszeres probléma az északi országokban. Norvégiában, a napfényhiány miatt, általában magas a D-vitamin hiányosok száma a téli szezonban, az idősek és a sötétebb bőrű lakosság esetében pedig fokozottan kell ügyelni a D-vitamin megfelelő pótlására. Már az enyhe D-vitamin hiány is növeli a csontritkulás és a csonttörés veszélyét, az azonban ritka, hogy valaki kóros D-vitamin hiányban szenvedjen, ennek oka inkább a bélben megfigyelhető felszívódási zavar lehet, mint a napfény hiánya. Az enyhe D-vitaminhiány további tünetei lehetnek egyébként például a fáradtság, izomfájdalom vagy a depresszív gondolatok is, érdemes tehát odafigyelni, akár vérvétellel ellenorizni a D-vitamin szintünket. Túl lehet-e adagolni? Az érem másik fele is fontos: a túl sok D-vitamin is okozhat gubancot a szervezetben, mivel a vízben oldódó vitaminokkal szemben sajnos nem ürül ki a felesleg a vizelettel. Míg a napozással nem lehet D-vitamin túladagolást kapni, mert a bőrünk tökéletesen kontrollálja a termelését, addig az étrendünkkel óvatosabbnak kell lennünk. A túl sok D-vitamin bevitele következtében a vér túl sok kálciumot vesz fel, ennek következménye pedig fáradtság, hányinger, megnövekedett vizeletkiválasztás, vagy akár veseelégtelenség és szívproblémák is lehetnek. Ezért nem írok ebben a szövegben ajánlott napi bevitelről, ezt a megfelelő hatóságok az északi országokban nyolc évente úgyis revideálják és közzéteszik, arról nem is beszélve, hogy nagy eltérések is lehetnek az egyének D-vitamin igényét illetően. Forrás: NHI , Helsedirektoratet , Store Medisinske Leksikon , D-vitaminmangel Szerkesztette: Ősz Anita <<< Előző Következő >>>

Beutazás Norvégiába <<< Vissza Beutazás Norvégiába 5. feb. 2022 Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, határbelépés, beutazás Norvégiába, beutazási szabályok <<< Előző Következő >>>

Oslo-i újranyitás lépésről lépésre <<< Vissza Oslo-i újranyitás lépésről lépésre 27. apr. 2021 Március 18. óta tilos volt kettőnél több vendéget fogadni otthonunkban. A városi tanács most enyhít a szigorításokon, és egyúttal megkezdi Oslo fokozatos újranyitását. Osloban november közepe óta vannak érvényben különböző szigorítások. A brit mutáns megjelenése már több alkalommal vetett gátat az újranyitási gátak elé. Azonban most elérkezett az idő. Az újranyitás több fokozatban történik, az első fokozat azonban már a mai naptól, vagyis április 27-től életbe lép : Az eddigi szabályok alapján tilos volt két vendégnél többet fogadni otthonunkban. Mától ez a szabály az alábbiak szerint módosul: Tilos 10-nél több vendéget fogadni otthonunkban ( itt azonban felhívnánk a figyelmet, hogy a jelenlegi országos ajánlásokban az szerepel: lehetőség szerint ne fogadjunk 5-nél több vendéget . Ez az ajánlás természetesen Oslo-ra is vonatkozik) Megnyílik a lehetőség a kültéri rendezvények megtartására maximum 10 főig Mostantól gyerekek és 20 év alatti fiatalok számára ismét megengedettek a szervezett sport- és szabadidős tevékenységek Az aktuális helyzetet folyamatosan monitorozzák Raymond Johansen szerint a fertőzések száma, a kórházban ápoltak és a beoltottak száma meghatározó annak szempontjából, hogy a városi tanács milyen gyorsan haladhat a 2. szakaszba. Oslo megérdemli a biztonságos és tartós újranyitást. Nem nyithatunk egyik napról a másikra, csak fokozatosan és ellenőrzött módon - mondjta Johansen a sajtótájékoztatón Az oslói bevásárlóközpontok január 25. óta, az éttermek és üzletek március eleje óta zárva tartanak. Tavaly november 9. óta alkoholmérési tilalom is érvényben van. Az NHO úgy véli, hogy a szabadtéri kávézókat meg kell engedni nyitni, mert szerintük biztonságosabb egy étteremben találkozni, mint a parkokban. Jövő héten további könnyítések várhatóak A városi tanács már a jövő héten újravizsgálja, a helyzetet és eldöntik, hogy Oslo mikor léphet tovább a nyitás a 2. lépésére. A 2. lépésben az alábbiakban lehet könnyítés: Nyithatnak a boltok, bevásárlóközpontok, nagyáruházak Nyithatnak a kávézók, éttermek Este 22 óráig ételfogyasztás mellé megengedett lesz az alkohol árusítása Nyithatnak az edzőtermek Beindulhatnak a felnőtt tömegsportok Megnyithatnak a sportközpontot és edzéseknek helyt adó egyéb helyszínek, ahol maximum 20 főig megengedett lesz a beltéri edzés a gyermekek és fiatalok számára videregående korosztályig Kinyithatnak a múzeumok, galériák és könyvtárak Iskolaidőben újtranyithatnak azok a kiállítások, amiket gyermekek és fiatalok látogatnak Kinyithatnak a szabadidős klubbok (egyszerre maximum 20 fő részvételével) Istentiszteletek, esküvők, keresztelők és hasonlók újra megrendezhetőek, legfeljebb 20 fő részvételével, amennyiben vannak rögzített ülőhelyek. Az Oslo-i újranyitás a tervek szerint 5 lépésben fog megvalósulni. Forrás: NRK Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, újranyitás, szabályok, könnyítés <<< Előző Következő >>>

- Veszteséges az olajalap - Aki fogyni akar, figyeljen, mit is vesz be - Arany- és ezüstérem a norvég gasztronómiában - A meglopott jedi lovag - Ingebrigtsen – nyomoz a rendőrség - (És persze Haaland) <<< Vissza 29. oktober 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 43. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Megérkezett a heti magazin, kivételesen több színes rövidhírrel (bulvárosodunk). Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: Veszteséges az olajalap Aki fogyni akar, figyeljen, mit is vesz be Arany- és ezüstérem a norvég gasztronómiában A meglopott jedi lovag Ingebrigtsen – nyomoz a rendőrség (És persze Haaland) Jó olvasást kívánunk! Csődbe ment biogázüzemek FOTO: ROALD KNUDSEN A biogáz - megfelelő technológiával - lehet Norvégia energiaellátásának egyik jövője, amelyet egyébként a háziállatok trágyájából, biológiai hulladékból és szennyvíziszapból állítanak elő. Így az Enova 2010 óta 967 millió koronával támogatta a biogázüzemeket, mint például a nyugati országrészben lévő stordi üzemet és az Északon elhelyezkedő båtsfjordi üzemet. Azonban ez utóbbi két üzem projektje sikertelennek bizonyult. A 2016-ban létesített båtsfjordi cég most 13 milliós tartozás mellett ugyanis csődöt jelentett. - Tulajdonképpen nem volt elég kapacitás az üzemben - nyilatkozta a vezérigazgató. Egy olyan technológiát ígértek, ami akár 7 nap alatt állítaná elő a biogázt - a jelenlegi technológiával egyébként akár 25 napig is tarthat az előállítás - de ez nem így lett. Ugyanezt a reaktortípust használták a stordi Renevo üzemben is. A 2020-ban 50 millióval támogatott létesítmény már az induláskor panaszt kapott a szomszédoktól a bűz miatt, de ezt a problémát végül sikerült orvosolni. Azonban most mégis a gyenge termelés és az érdeklődés hiánya miatt az üzem bezárásáról nyilatkoztak a tulajdonosok. Az Enova közlése szerint egyébként mindkét projekt magasabb rizikóval indult, mint más projektek, összesen 60 millió koronával támogatták őket, de merni kell új technológiával próbálkozni, nyilatkozták. A stordi üzem bezárása azonban még nem végleges, míg båtsfjordi társát már eladásra kínálják. Forrás: NRK 374 milliárd koronát vesztett az olajalap Foto: Adrian Nielsen A norvég olajalap harmadik negyedévi hozama mínusz 374 milliárd korona volt. Trond Grande, az olajalap elnökhelyettese elmondta, hogy különösen a technológiai, ipari és a tartós fogyasztási cikkek szektora járult hozzá a negatív eredményhez. Az alap részvényeinek többsége olyan cégekben van, mint az Apple, Amazon, Microsoft és Facebook. A negyedév végén az olajalap értéke 14 801 milliárd korona volt. A norvég korona még mindig szokatlanul gyenge, de a harmadik negyedévben több devizához képest is erősödött, ami csökkentette a negatív hozam mértékét. Az állam az olaj- és gázbevételeiből 139 milliárd koronát utalt át az alapba. Forrás: E24 10-ből 4 óvóhely karbantartásra szorul Av Rogaland sivilforsvarsdistrikt. Lisens: CC BY ND 2.0 Egy esetleges háború kitörése esetén Norvégiának 72 órán belül fel kellene készítenie az óvóhelyeit a befogadásra. Az országos óvóhelyek kis részben állami és főként magántulajdonban vannak. Legutoljára 10 éve készült országos felmérés a bunkerek állapotáról. Az oslói önkormányzat legutóbbi jelentése kifogásolható állapotokat tárt fel több óvóhelyen, mely szerint nagyon változó minőségűek a bunkerek. Forrás: ABC Nyheter Több norvég is megsérült Gázában FOTO: MARIT SIRUM-EIKRE A külügyminisztérium megerősítette az NRK-nak, hogy több norvég állampolgár is megsérült a gázai konfliktusban. A külügyminisztérium nem adott részletes tájékoztatást, hogy hányan és milyen súlyosan sérültek meg. Guro Markussen Løvaas, a külügyminisztérium válságstábjának vezetője elmondta, hogy szoros kapcsolatban állnak a legtöbb norvéggal a konfliktusövezetből. Az előzetes információk alapján körülbelül 200 norvég tartózkodik Gázában. Espen Barth Eide külügyminiszter nemrég Egyiptomban járt, ahol az arab és nyugati országok vezetői értekeztek a gázai háborúról. Eide elmondta, hogy Egyiptomban egy készenléti csapat várja azokat a norvégokat, akiket sikerül átjuttatni az egyiptomi határon. Forrás: NRK Zsinagógában és mecsetben is járt a miniszterelnök Foto: Statsministerens kontor. Jonas Gahr Støre miniszterelnök október 20-án ellátogatott egy oslói zsinagógába és egy mecsetbe is. A célja az volt, hogy felmérje, milyen hatással van a közel-keleti válság a norvégiai zsidó és muszlim közösségre. A miniszterelnök elmondta, hogy a civileket ért támadás mindenkire mély benyomást tett. Sok norvégiai zsidónak és muszlimnak is személyes érintettsége van Gázában. A miniszterelnök külön köszönetet mondott mind a zsidó, mind a muszlim közösségnek, amiért felelősséget vállaltak azért, hogy a fiatalok biztonságos környezetben gyakorolhassák a vallásukat Norvégiában. Arra is rámutatott, hogy fontos a jó párbeszéd a közösségek között. A miniszterelnök szerint egységesen kell fellépni az antiszemitizmus és az iszlamofóbia ellen, és nem szabad hagyni, hogy ezek teret nyerjenek Norvégiában. Forrás: Regjeringen Cukorbetegség elleni hamis gyógyszer terjed Európában FOTO: Felleskatalogen Az Ozempic nevű cukorbetegség-gyógyszer használata az utóbbi években nagy mértékben elterjedt Norvégiában és egész Európában. Most azonban felbukkantak hamis és valószínűleg az egészségre káros változatai is a gyógyszernek. Az Ozempic eredetileg a 2-es típusú diabétesz kezelésére szolgál, azonban a gyógyszer egyik összetevője, a semaglutid étvágycsökkentő hatással bír és a testtömeg csökkenését eredményezheti. Így népszerű fogyasztószerré vált, Norvégiában is. Ez azt eredményezte, hogy hiány lépett fel a diabétesz-gyógyszerkészletben, illetve árulnak olyan hamis változatokat is, amelyek hagyományos inzulint tartalmaznak, ami káros lehet az egészségre. Ausztriában már többen kórházba kerültek hipoglikémiás tünetekkel (rendkívül alacsony vércukorszint, amely eszméletvesztéshez vezethet), írja a Dagbladet. A Legemiddelverket elmondta az újságnak, hogy egyelőre nem tudni arról, hogy a Norvégiában legálisan beszerzett Ozempic készletben lennének hamis gyógyszerek. A Vámhatóság (Tolletaten) sok gyógyszerküldeményt regisztrált Norvégiában, azonban arról nincs információ, hogy a beérkezett Ozempic szállítmányok hamisak voltak-e, ugyanis komolyabb vizsgálat nélkül megsemmisítették őket. Forrás: Nettavisen Aranyérmes lett Norvégia a sajt vb-n NORA GARNES FLATJORD / NRK A Trondheimben megrendezett World Cheese Awards elnevezésű világversenyen 16 ország 4500 sajtja közül egy norvég kékpenészes sajt, a “Nidelven Blå” nyerte el a világ legjobb sajtjának díját. Az aranyat 260 bíró döntése után kapta meg az inderøy-i Gangstad sajtüzem , ami már 25 éve foglalkozik sajtkészítéssel. Maren Gangstad ügyvezető igazgató elmondta, hogy nagyon büszke az eredményre. Forrás: NRK Szombaton látható az év egyetlen holdfogyatkozása FOTO: Freepik Részleges holdfogyatkozást lehet látni szombat este egész Norvégiából, amennyiben az időjárás is lehetővé teszi. Olyan részleges holdfogyatkozásról van szó, amely során a Hold alsó részén egy kis szelet a Föld által vetett árnyékba kerül. Idén ez az egyetlen holdfogyatkozás, amit Norvégiából is meg lehet figyelni. A holdfogyatkozást tulajdonképpen egész Európából és Afrikából látni lehet, illetve Ázsia és Óceánia nagy részéről is. Ez attól függ, hogy milyen lesz az időjárás – mondta Jan-Erik Ovaldsen csillagász az NTB-nek. A holdfogyatkozás fél tízkor kezdődik, és várhatóan 22:14-kor lesz a leglátványosabb, írja a Himmelkalenderen. Úgy alakul ki a holdfogyatkozás, hogy a Föld, a Hold és a Nap egy vonalban helyezkednek el a világűrben, és a Hold részben vagy teljesen a Föld árnyékába kerül. - Mivel a Holdnak csak egy része kerül a Föld árnyékába, így ezt egyszerűen részleges holdfogyatkozásnak hívjuk – mondta Ovaldsen. A következő alkalommal 2024. április 8-án lehet majd egy részleges napfogyatkozást megfigyelni Svalbardról. Forrás: Nettavisen Megbüntettek egy svalbardi turistát FOTO: Wirestock / Freepik Egy külföldi turista autójával a befagyott tundrára hajtott a Bjørndalen folyó közelében, ami miatt 10 ezer korona bírságot kapott. A Svalbardi Környezetvédelmi Egyezmény értelmében tilos autóval a befagyott tundrán vagy folyókon közlekedni. Forrás: NRK Jedi Bergenben FOTO: Freepik Egy, a Star Wars-unizverzumból származó jedinek öltözött embertől elvették a fénykardját csütörtökön éjfél előtt Bergenben. Egy ismeretlen ember kirántotta a férfi kezéből a fénykardot, majd elkezdett hadonászni vele, írja a bergeni rendőrség az X-en (korábban Twitter). - „A jedi” egy ideig követte az illetőt, de aztán feladta. Azt mondta, most elveszett „az erő” egy része – írta a rendőrség, még hozzátéve, hogy a fénykard 1500 koronába került. Forrás: Nettavisen Váratlan vendég egy sandefjordi vécében https://video.wixstatic.com/video/5660d8_bfc9c95a74d1458d8fe427428d88cef8/1080p/mp4/file.mp4 Október 23-án éjjel egy egyedülálló sandefjordi anyuka és kislánya különös zajokra lett figyelmes. Mindketten a fürdőszobába siettek, ahonnan a furcsa hangokat hallották. Legnagyobb megdöbbenésükre a vécécsészében egy patkány bukkant fel, aki minden erejével azon dolgozott, hogy kimásszon a vécéből. A patkány nem sokkal később visszafordult, és eltűnt. A család azóta sem használja a fürdőszobát, de szerencsére van egy másik mellékhelyisége is a bérelt lakásukban. Kim Arbøll, a RenTox kártevőirtó cég vezetője elmondta, hogy a szakmában eltöltött 15 év alatt sosem hallott még hasonló esetről. Hozzátette, hogy a patkányok közkedvelt helye a csatornarendszer, és nagyon ügyesen tudnak felmászni akár függőleges csöveken is. Ha építési munkák folynak a környéken, akkor előfordulhat, hogy a patkányok olyan csatornákba is eljutnak, ahova egyébként nem. A szakértő azt tanácsolja, hogy kerüljük az ételmaradékok vécébe öntését, mert azok is vonzhatják a rágcsálókat. Forrás: NRK Megtalálták az eltűnt német turistát Foto: Privat / Politiet A 26 éves német turistát, Amélie Michal Schenavskyt október 19-én a Møre og Romsdal-i Raumaban látták utoljára. Eltűnését október 23-án jelentették, amikor is Oslóban kellett volna megjelennie. Ezek után keresést indítottak a megtalálására, október 26-án találták meg hálózsákját és végül egy nappal később bukkantak a holttestére vadászok tippje alapján. Halálának oka egyelőre ismeretlen, holttestét boncolásra küldték. Forrás: NRK Norvég ezüstérem a cukrász világbajnokságon FOTO: onlyyouqj / Freepik 2015 óta először vett részt a norvég cukrászcsapat egy olyan nemzetközi versenyen, amelyet az északi országokon kívül rendeztek. A verseny egy második helyezéssel zárult a norvégok számára. A norvég csapat, amelynek tagjai Xiao Juan Peng (Naustdal Dampbakeri) és Victoria Gravdal (Sola Strand Hotel) voltak, egyenként több mint 1000 órát gyakoroltak a müncheni bajnokságra. Csütörtökön megtérült a fáradságuk, amikor második helyezést értek el. A verseny témája az állatvilág volt. A norvég csapat egy, a tengeri élővilágot ábrázoló megoldást választott, és egy olyan tortát készítettek, amelyen megjelenítették a tengerparti homokbuckákat mandulával, ropogós ostyával, málna- és szederkompóttal, namelaka technikával elkészített csicsókával és karamellhabbal. Sikeres volt az a süteményük is, amely egy tintahalat ábrázolt, és amelyet többek között medúzákkal és tengeri sünökkel díszítettek. Forrás: Nettavisen Félmilliós borrablás Oslóban FOTO: atlascompany / Freepik Október 23-án, hétfőn betörtek az oslói Tranen étterem borospincéjébe, ahonnan fél millió korona értékben vittek el borokat. Øyvind Skagestad ügyvezető szerint borszakértők követték el a rablást mert az elkövetők a legértékesebb borokat vitték el, összesen 40-50 üveget. A lopásról közzétettek egy biztonsági felvételt és a lakosság segítségét kérték az ügy megoldásához. Forrás: ABC Nyheter Haaland megint elhallgattatta a kétkedőket https://www.youtube.com/watch?v=oDtRWWY64-A A labdarúgó Bajnokok Ligájában megszakadt Erling Haaland ötmeccses góltalansági sorozata. A Manchester City norvég csatára a svájci Young Boys elleni október 25-i csoportmeccsen ugyanis kétszer is betalált, a sorozat címvédője pedig összességében hozta a kötelezőt egy 3-1-es idegenbeli sikerrel. A 0-0-s első félidőt követően a második félidő elején Manuel Akanji törte meg a gólcsendet, majd négy perccel később, a mérkőzés 52. percében a Young Boys kongói válogatott csatára, Meschak Elia kiegyenlített. A 67. percben viszont ismét a Cityhez került az előny, ugyanis Haaland sikeresen értékesítette a csapata javára megítélt tizenegyest, ezzel 543 perces góltalanságnak vetett véget. Majd a 86. percben a norvég csatárklasszis egy tizenhat méterről eleresztett lövésével beállította a 3-1-es végeredményt. Ezen megmozdulása elnyerte a tetszését Jesper Mathisennek, a TV2 szakértőjének, illetve Pep Guardiolának, a Manchester City vezetőedzőjének. Mindketten azt állították ugyanis, hogy Haaland egyszerűen fantasztikus megoldást választott ebben a helyzetben. Győzelmének köszönhetően a City három meccs után is pontvesztés nélkül vezeti a csoportját, megelőzve a hat ponttal második helyezett RB Leipziget, míg a Young Boys és a Crvena Zvezda is egyaránt 1-1 ponttal áll. Forrás: NRK Ingebrigtsen újabb kihívása és sikere Foto: Bjørn S. Delebekk / VG Jakob Ingebrigtsen, a norvégok olimpiai- és világbajnok futója 2023. december 10-én rajthoz áll a Terepfutó Európa-bajnokságon, melyre a belga fővárosban, Brüsszelben fog sor kerülni – jelentette be az Európai Atlétikai Szövetség. A 23 éves sandnesi sportember 2016 óta minden évben rajthoz állt, és aranyérmet nyert, ezzel hat EB-győzelemnél tart (2016 óta minden évben ő lett az első abban a számban, amiben rajthoz állt, kivéve 2020-ban, amikor elmaradt a verseny). Ingebrigtsen a junior kategóriában ötször végzett az élen, míg 2022-ben a felnőttek mezőnyében is első helyen ért célba. A norvég világbajnoknak ráadásul kellemes emlékei vannak Brüsszelről, ugyanis szeptember 8-án a Memorial van Damme keretein belül 2000 méteren világcsúcsot futott. Ráadásul még október 21-én őt választották meg az év legjobb európai férfi atlétájának. Ezzel 2019 óta minden évben egy norvég nyerte ezt a rangos elismerést. 2019-ben és 2021-ben a gátfutó Karsten Warholm, 2020-ban nem hirdettek győztest, 2022-ben Jakob Ingebrigtsen és a svéd rúdugró Armand Duplantis megosztva nyertek, 2023-ban pedig Ingebrigtsen egyedül diadalmaskodott (az idei atlétikai VB-n 1500 méteren ezüstérmet nyert, míg 5000 méteren az első helyen futott be). Forrás: VG éd VG Gálaelőadás Moldéban https://www.youtube.com/watch?v=5SJWC_XANus A labdarúgó Európa Liga október 26-i játéknapján a H-csoportban eddig nyeretlen Molde hazai pályán fogadta a svéd Häcken együttesét, és a vártnál sokkal simább győzelmet aratott. A norvég csapat villámrajtot vett, és alig 5 perc után Fredrik Gulbrandsen révén előnybe kerültek. De a svéd klub nem adta fel, és Lamin Sonko a 21. percben kiegyenlített. Ezt követően beindult a moldei gőzhenger, ugyanis a 27. percben Magnus Wolff Eikrem ismét előnyhöz juttatta a hazai csapatot, majd négy perccel később Emil Breiviknek köszönhetően már 3-1-re vezetett a Molde. A második félidő 10. percében Eikrem ismét betalált, a kegyelemdöfést a 90+3-ik percben Martin Bjørnbak vitte be, kialakítva az 5-1-es végeredményt. A két gólt szerző Eikrem szerint fontos sikert arattak, ráadásul 2 hét múlva idegenben is megmérkőznek a Häckennel, szóval ott még szerinte szerezhetnek egy pár pontot. Forrás: NRK Feljelentés Ingebrigtsen ellen https://www.youtube.com/watch?v=Qhsk3lnlkSg Egy jó hír után egy sokkal rosszabb az Ingebrigtsen-család háza tájáról. Október 26-án kiderült ugyanis, hogy a délnyugati rendőrségi körzet nyomozást indít Gjert Ingebrigtsen ellen, emellett egy családtagja feljelentette családon belüli erőszakért. A három testvért (Jakob, Filip és Henrik) – akik korábban a VG-nek arról számoltak be, hogy apjuk és edzőjük, Gjert Ingebrigtsen sokszor brutális kegyetlenséggel bánt velük – képviselő ügyvéd, Mette Yvonne Larsen ezt megerősítette az Aftenpostennek, majd később a Dagbladetnek is. Azt viszont nem árulta el, hogy ki tette a feljelentést, és ezt nem is áll módjában megosztani a nyilvánossággal. Az NRK-nak viszont annyit elárult, hogy az ügyben már több kihallgatás történt, a Nettavisennel annyit közölt, hogy nem a három futótestvér egyike jelentette fel Gjertet. John Christian Elden, Gjert Ingebrigtsen ügyvédje úgy nyilatkozott, hogy neki október 26-án 14:11-kor, amikor kézhez kapta az ügyiratokat, nem volt tudomása semmiféle rendőrségi feljelentésről. Terese Braut Våge rendőrnyomozó nem kommentálta az ügyet a Dagbladetnek. Sajtóközleményében is csak annyit árult el, hogy több előzetes vizsgálatot is lefolytattak, és a feltárt információk alapján büntetőeljárást indítottak a norvég büntetőtörvénykönyv 282-ik paragrafusának értelmében (családon belüli bántalmazás). Forrás: Dagbladet Norvég gólpassz a Liverpool ellen https://www.youtube.com/watch?v=ShqOc1zK518 A labdarúgó Európa Liga október 26-i játéknapján az E-csoportban a Liverpool hazai pályán fogadta a norvég szélső Aron Dønnumöt soraiban tudó francia Toulouse együttesét. Dønnum 67 percet töltött a pályán az angol sztárcsapat ellen, és a 16. percben kiosztott egy gólpasszt Thijs Dallingának, amivel kiegyenlített a tavalyi francia kupagyőztes. Ezt megelőzően a 9. percben Diogo Jota a hazai csapatot juttatta előnyhöz. A félidő vége előtt még két gyors gólt szereztek a „Vörösök”, miután a 30. percben Wataru Endo megszerezte első gólját a Liverpool színeiben, rá négy perccel Darwin Núñez 3-1-re növelte a 19-szeres angol bajnok előnyét. A második félidőben még két gólt szerzett a ’Pool, miután a 65. percben Ryan Gravenberch is beköszönt, majd a mérkőzés utolsó pillanataiban Mohamed Salah is a kapuba talált, ezzel megelőzte Thierry Henryt, az Arsenal legendáját az örökranglistán. Legalábbis ami az angol csapatok színeiben nemzetközi kupameccseken szerzett gólokat illeti – Henry teljes pályafutása során 85 ilyen mérkőzésen 42-szer talált be az Arsenal játékosaként, Salahnak a 43-hoz 69 meccsre volt szüksége. A csoport küzdelmeit három meccs után kilenc ponttal a Liverpool vezeti, utánuk jön a négypontos Toulouse és a Royale Union Saint-Gilloise, a negyedik helyen pont nélkül az osztrák LASK Linz áll. Dønnumék következő Európa Liga-meccse november 9-én lesz, ekkor a Toulouse hazai pályán fogadja a Liverpoolt. Forrás: NRK Bravúr bodøi módra https://www.youtube.com/watch?v=EirXs3qBCUM A labdarúgó Konferencia Liga D-csoportjában október 26-án a norvég bajnoki listavezető Bodø/Glimt hazai pályán fogadta a 21-szeres török bajnok Beşiktaş együttesét. Az Aspmyra közönsége pedig minőségi szórakozást kapott a pénzéért cserébe, ugyanis a norvég csapat 3-1-re legyőzte nagynevű riválisát, ezzel életben tartva reményeit a továbbjutásra. Nils Johan Semb, a Viaplay szakértője elismerően nyilatkozott a bodøi csapat teljesítményéről, szerinte ugyanis az ellenfél játékerejét is figyelembe véve ez volt az idei legjobb teljesítménye a Glimtnek. Az első gólra egészen a mérkőzés 29. percéig kellett várni, ekkor Albert Grønbæk előnyhöz juttatta a kétszeres norvég bajnokot majd az 58. percben kiosztott egy gólpasszt Faris Pemi Moumbagnának, a harmadik bodøi találatot pedig a csereként beálló Ulrik Saltnes vitte be a 87. percben. A Beşiktaş Brede Moe balszerencsés öngóljával a hosszabbításban szépített, beállítva a 3-1-es végeredményt. Saltnes a Viaplaynek elmondta a lefújás után, hogy derült égből villámcsapásként érte, hogy Kjetil Knutsen vezetőedző csak a kispadra nevezte őt, egyet nem értését pedig még közölte is a trénerrel, de elmondása szerint a csapatnál harmincnál is több remek játékos van. Knutsen erről úgy nyilatkozott, hogy sok időbe telik a legjobb kezdőcsapatot összeválogatni, de akkor macerásabb lenne, ha mindig körbekérdezné a játékosait, hogy egyetértenek-e a döntésével. Az 55 éves szakember azt is hozzátette, hogy természetesen a játékosai megmondhatják, ha nem értenek egyet a döntésével, hiszen az ajtaja mindig nyitva áll. Sikerével az eddig lőtt gól nélkül álló Bodø feljött a csoport második helyére négy ponttal a hétpontos Club Brugge mögé, megelőzve a szintén négypontos Luganót és az egypontos Beşiktaşt. Folyatás következik november 9-én Isztambulban a Beşiktaş ellen. Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

Újranyitás 2. szint május 27-től <<< Vissza Újranyitás 2. szint május 27-től 28. mai 2021 A kormány döntésének megfelelően május 27-én újabb könnyítések kerülnek bevezetésre azáltal, hogy tovább lépünk az újranyitás második szintjére. Mint azt már korábban is írtuk, a kormány újranyitási terve négy lépésből áll. Az első lépés a húsvét előtt bevezetett országos szigorítások egy részének visszavonása volt, most pedig a második szinten beharangozott könnyítések nagy része kerül bevezetésre. Óvodák, iskolák, SFO Az óvodák, iskolák és SFO mostantól zöld szinten üzemelnek tovább, azonban helyi szinten lehetnek korlátozások. Szabadidős tevékenységek A sport, valamint a kulturális és szabadidős tevékenységek, szervezett edzésének ajánlott csoportlétszáma a 20 év feletti felnőttek számára beltérben 10-ről 20 főre, kültéren 20-ról 30 főre növekszik. Lehetőség van arra, hogy egyszerre több csoport is edzést tartson, feltéve, hogy külön csoportokban, egymástól elkülönülve tartják őket. Rendezvények A gyermekek és fiatalok számára tartott rendezvényeken is többen vehetnek részt mostantól. A beltéri rendezvényeken akár száz, 20 év alatti gyermek és fiatal is részt vehet, amennyiben ugyanabból a kommune-ből származnak. A nyilvános, beltéri rendezvényeken az eddigi 10 helyett akár 50 fő is részt vehet, akkor is, ha nincsenek rögzített székek. A magánrendezvényeken (amelyekre nem magánházakban, kertekben és hytte-ben kerül sor) beltéren az eddigi 10-ről 20 főre, a szabadban pedig 20-ról 30 főre növelik résztvevők maximálisan megengedett számát. Ilyen rendezvénynek számítanak pl. a bérelt helyiségekben vagy nyilvános helyeken tartott ünnepségek. Otthonunkban mostantól az eddigi 5 helyett akár 10 vendéget is fogadhatunk, azonban továbbra is meg kell tartanunk ez egy méteres védőtávolságot. Belföldi utazások A belföldi utazások már nem ellenjavalltak, azonban fontos, hogy az utazást úgy tervezzük meg, hogy a lehető legkisebb esélyét adjuk a fertőzés terjedésének. Ez különösen fontos azok számára, akik magas fertőzési nyomással rendelkező területekről utaznak. Alkohol felszolgálás Mostantól egészen éjfélig lehet alkoholt felszolgálni, és megszűnik az a kitétel, mely szerint kizárólag ételfogyasztás mellé ihatunk alkoholt. Továbbra is követelmény azonban a megfelelő védőtávolság betartása és az asztalok ennek megfelelő elhelyezése. Tesztelés A kormány lehetővé teszi a tömeges tesztelés fokozottabb alkalmazását ott, ahol az újranyitás növeli a fertőzés kockázatát, különösen azokon a területeken, ahol már régóta szigorú intézkedések vannak érvényben. A kormány megváltoztatja a tesztek elvégzésének kritériumait is, hogy az önkormányzatok a fertőzöttség gyanúja nélkül is tesztelhessék az embereket. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, újranyitás, szabályok, beutazási szabályok <<< Előző Következő >>>

Az ország területének csak 2,7%-a termőterület (Magyarországon közel 60%), mégis nagy hangsúlyt fektetnek a mezőgazdaságra. Az élelmiszertermelést nemzeti ügynek tekintik. Norvégia mezőgazdasága és munkalehetőségei Az ország területének csak 2,7%-a termőterület (Magyarországon közel 60%), mégis nagy hangsúlyt fektetnek a mezőgazdaságra. Az élelmiszertermelést nemzeti ügynek tekintik, noha csak a lakosság kb. 2%-át foglalkoztatja a szektor. A mezőgazdasági exporttermékek között van az árpa, búza, krumpli, sertés, marha, bárányhús, tej és a hal. Az élelmiszerszükséglet kb. felét, a fogyasztói tejszükséglet egészét tudják megtermelni az országban. A norvég vásárlók nagy része előnyben részesíti a hazai termékeket a külföldivel szemben, és szívesen vásárolnak hazai kistermelőktől. A szinte teljesen gépesített, drága termelés miatt magasak a termelési költségek, magasak a norvég életszínvonalhoz igazított bérek, és mindezek következtében nagyon magasak az élelmiszerárak. A mezőgazdasággal foglalkozók jövedelmének biztosításáért védővámokat és állami támogatásokat használnak (a költségvetés kb. 1%-át erre fordítják). A gazdálkodók nagy része szövetkezetekben működik. A TINE tejipari szövetkezet például több mint 15 ezer gazdálkodót tömörít. Érdekesség, hogy 2005 óta a norvég állatjóléti törvény minden tehénnek garantálja az évi 8 hét "nyári szabadságot", amit a zöld legelőkön töltenek a friss levegőn. Munkalehetőségek a mezőgazdaságban A fentiek ismeretében nem meglepő, hogy Norvégia mezőgazdasága rendkívüli mértékben függ a külföldi idénymunkásoktól, akiknek a száma szezononként 20-30 ezer között van a Norvég Agráripari Szövetség szerint. Versenyelőnyt élveznek az EU-s állampolgárok, akiknek nincs szüksége vízumra. Ezt leginkább a lengyel munkavállalók használták ki. A legtöbb norvég farm viszonylag kis méretű az európai normákhoz viszonyítva, de gyakran gépesített és automatizált. Képzett munkavállalóknak van lehetősége egész évben, állandó munkaszerződéssel dolgozni. A nyári szezonban (május-szeptember) van a legnagyobb igény különböző fizikai munkákra. Meg kell azt is említeni, hogy ezek a farmok általában vidéken találhatók, sokszor messze a nagyvárosoktól, ahol a tömegközlekedés nem megoldott. A munka sokszor monoton, nehéz és korai órákat is érint. Sok munkáltató biztosít közös használatú szállást. Az angol nyelv ismerete elvárt, a skandináv nyelvek ismerete itt is jelentős előnyt jelent, csakúgy, mint például a mezőgazdasági járműre érvényes jogosítvány. Álláskeresés Norske Landbrukstenester Az NLT (Norwegian Agriculture Services) egy független szervezet, mely kb. 20 ezer gazdaságot képvisel az országban. Lehetőség van önéletrajzot regisztrálni, mint álláskereső. Angol nyelven is elérhető. EURES Az EU álláskereső honlapján jelenleg több, mint 500 szezonális munkalehetőség van országszerte nem csak mezőgazdaságban, hanem haliparban, vendéglátásban és építőiparban is. NAV Jelenleg több, mint 200 szezonális munkalehetőséget kínál a norvég Munkaügyi Hivatal oldala szerte Norvégiában. FINN A legnépszerűbb norvég álláskereső portálon is több, mint 150 nyári- és idénymunka található jelen pillanatban. Önkéntes munkalehetőségek WWOOF Norway Work Away Forrás: Bondelaget, Landbruksdirektoratet, SSB, EURES

Gyakori kérdés, hogy mennyire drága Norvégia, mennyiből lehet jól megélni stb. A CEOWORLD Magazin 2020-as tanulmányában rangsorolta az országokat a megélhetési költségek, a bérleti díjak, az élelmiszerárak, az étkezési költségek és a vásárlóerő alapján. Norvégia a második helyet kapta meg Svájc után a világ legdrágább országainak rangsorában. Árszínvonal és megélhetési költségek Gyakori kérdés, hogy mennyire drága Norvégia, mennyiből lehet jól megélni stb. A CEOWORLD Magazin 2020-as tanulmányában rangsorolta az országokat a megélhetési költségek, a bérleti díjak, az élelmiszerárak, az étkezési költségek és a vásárlóerő alapján. Norvégia a második helyet kapta meg Svájc után a világ legdrágább országainak rangsorában. A Numbeo nevű oldal egy olyan dinamikusan frissülő nem hivatalos forrás, ahol jól lehet tájékozódni mindennapi költségeket illetően, mint hogy egy adott városban mennyiért visz el a taxi, mennyibe került bevásárolni a vacsorához vagy elmenni moziba, étterembe, esetleg kiváltani a gyógyszer, és hasonlókat. Itt nézhetitek meg angol nyelven. A Központi Statisztikai Hivatal (SSB) adatai alapján a költségek a lenti kördiagram alapján oszlanak meg egy átlagos háztartásban. A lakhatással kapcsolatos költségek a fővárosban és a nagyvárosokban sokkal magasabbak, mint például Észak-Norvégiában. A százalékos megoszlást is rugalmasan kell értelmezni, mert például a fűtés költségei jóval magasabb havi költségeket eredményeznek a téli időszakban. Néhány kiegészítő gondolat a fentiekhez: Fizetések Általában mindenkinek annyi tűnik fel, hogy az európai országok viszonylatában magasak a fizetések Norvégiában. Ehhez azonban magas költségek járulnak, például a lakhatás illetve minden szolgáltatás, ami emberi munkaerőhöz kötött. Másik sajátosság, hogy a bérszakadék a fizetések között sokkal kisebb, mint például az Egyesült Államokban vagy Magyarországon. Tehát egy vezető beosztású személy nem keres 8-10x többet, mint egy bolti alkalmazott. Fontos megemlíteni azt is, hogy gyakori a részmunkaidős állás (20-80%), ami azt eredményezi, hogy egyszerre több munkahelye is lehet valakinek. ÁFA (MVA) A legtöbb termék és szolgáltatás 25%-os áfát tartalmaz. Európában csak egyedül Magyarországon magasabb az áfa mértéke, de így is magasnak számít a kontinensen. Alacsonyabb áfatartalma van például a tömegközlekedésnek, sporteseményeknek. Bővebben a Skattetaaten (Adóhivatal) oldalán olvashattok róla. Lakhatás A legnagyobb kiadást a lakhatással kapcsolatos költségek jelentik. Oslóban és a nagyobb városokban a legmagasabbak az árak, míg vidéken alacsonyabbak. A legnépszerűbb norvég nyelvű albérletkereső oldalak a www.finn.no és a www.hybel.no Általános szabály, hogy a bérlő általában 3 havi kauciót fizet az első havi bérleti díjon felül, illetve a kiköltözést 3 hónappal korábban jelezni kell a bérbeadó felé. Gyakori, hogy a főbérlő referenciát is kér a bérlőtől. Adminisztratív feltétel, hogy D-nummer vagy Fødselsnummer szükséges a szerződéskötéshez. Enélkül a közüzemi számlákat sem lehet saját névre íratni. Élelmiszerárak A legtöbb élelmiszert importálja Norvégia, ezért meglehetősen drágák. A tejipar és mezőgazdaság állami kontroll alatt van és védővámokkal védik a külföldi termékektől. Ez azt jelenti, hogy egy francia vagy olasz sajt jelentősen drágább lesz a helyihez viszonyítva. Gyakori jelenség a határ mentén, hogy az itt élők átjárnak Svédországba vásárolni. Nagyobb városokban találni külföldi szupermarketeket is, ahol rendszerint több a külföldi, olcsó termék. Az alkoholárusítás állami monopólium, amelyet csak az arra szakosodott állami üzletekben (vinmonopolet) engedélyeznek. Sört, meg cidert lehet kapni a szupermarketekben. Összefoglaló Mindenképp alapos utánajárást és pénzügyi tervezést igényel a döntés, hogy megéri-e kiköltözni Norvégiába. A munkabér és a költségek összevetésével látható, hogy körülbelül milyen havi megtakarítással lehet számolni. Ez azonban nagyban függ a foglalkozástól, személyes életstílustól, igényektől, családi állapottól stb.

Utazás előtt érdemes mindig tájékozódni az Élelmiszerbiztonsági Hivatal oldaláról is az aktuális szabályokat illetően. Néhány kutyafajta tiltott/veszélyes besorolású Norvégiában, melyeket csak engedéllyel, a rendőrségen keresztül lehet behozni az országba. Utazás állatokkal Állatok behozatala Norvégiába Utazás előtt érdemes mindig tájékozódni az Élelmiszerbiztonsági Hivatal oldaláról is az aktuális szabályokat illetően. Általános szabályok Néhány kutyafajta tiltott/veszélyes besorolású Norvégiában, melyeket csak engedéllyel, a rendőrségen keresztül lehet behozni az országba. Az adatbázis az alábbi rendeletben olvasható >>> Kutya, macska és görény behozatala Csak olyan állat lépheti át a határt, ami tetoválással vagy mikrochippel ellátott. Ha az állat 2011. július 3-a után lett regisztrálva, úgy kizárólag a chip az elfogadott. Minden állatnak oltással kell rendelkeznie veszettség ellen. Ez alól kivételt képez a svéd-norvég állam közötti utazás, ha az állat Svédországban élt vagy regisztrált. Ha az állat az EU-n kívülről érkezik, egy plusz tesztet is el kell végeztetni, ami bizonyítja hogy az állat immunis a veszettség ellen. Ez akkor nem szükséges ha az állat egy olyan 3. országból érkezik, ahol legalább olyan jól szabályozott a veszettség és az oltás, mint az EU-ban. Az állatnak rendelkeznie kell a rókák által terjesztett törpe galandféreg elleni féregirtással, kivéve, ha bizonyítani tudjuk, hogy a kiinduló országban nincsen ilyen probléma. Kötelező az útlevél, illetve 3. országból még kötelező egy egészségügyi igazolás. Költözés Norvégiába való költözés során vám nélkül (kölyökkutya esetén csak vámfizetéssel) behozhatjuk a háziállatunkat, amennyiben minimum egy évet éltünk külföldön és ezidő alatt is tulajdonosa voltunk az állatnak. Ezalól nem képez kivételt az sem, ha az állat egy cég nevére van regisztrálva. Örökbefogadás Magyarországról Norvégia hivatalos álláspontja az, hogy nem lehet az országba menhelyről vagy utcáról származó állatot behozni. Csak olyan, törzskönyvvel nem rendelkező állat hozható be, ami igazolhatóan több, mint 6 hónapja a gazda tulajdona. Repülős utazás háziállatokkal Jelenleg négy féle módon utazhatunk háziállatokkal a repülőtársaságoknál: Fedélzeten táskában vagy dobozban Feladott poggyászként Feladott cargo szállítmányként Fedélzeten, ha hivatalos kísérőkutya (segítő- vagy rendőrkutyák) Ha a háziállat 8kg alatt van a szállítódobozzal együtt, és a doboz befér az ülés alá, akkor utazhat a fedélzeten a gazdájával. Ha az állat ezt meghaladja (méretben vagy súlyban), akkor csak feladott poggyászként utazhat. Légitársaság függő, de általában ha az állat meghaladja a 70 kg-ot szálllítódobozzal együtt, vagy a gazda nem kíséri az állatot, akkor cargo szállítmányként utazhat. Ha a háziállat feladott poggyászként utazik (dobozzal együtt 8-70 kg között), akkor az alábbi szabályok vannak érvényben: Az állat a szállítás alatt nem jöhet ki a doobzból, amennyiben a transzferidő a két csatlakozó járat között kevesebb, mint 3 óra. Átszállásnál a kutyát a légitársaság földi személyzete kezeli a többi csomaggal együtt, tehát a transzfer alatt nem kerül vissza a gazdájához. Az állapotáról jogunk van érdeklődni. Ha a transzfer több, mint 3 óra, akkor egyes reptereken kötelező vagy ajánlott az állathotel igénybevétele és megfizetése. Ekkor képzett személyzet veszi ki az állatot a dobozból, megsétáltatják, megetetik, megitatják. Furcsa kivétel: A Finnair ugyan vállalja állatok szállítását, de csak abban az esetben, ha a transzfer idő több, mint 3 óra, mivel a szállított állatot transzfer esetében is ki kell csekkolni leszálláskor, majd újra be. Ha állattal szeretnénk utazni, mindig jeleznünk kell telefonon az adott légitársaság felé minimum az indulást megelőző 48 órában, de érdemes már a jegyvásárlás előtt is. Egyrészt azért, mert hasznos folyamatosan érdeklődni a hatályban lévő szállítási szabályokról, másrészt a fedélzeten szinte minden légitársaság csak kettő állatot hajlandó szállítani! Így tehát érdemes jó előre jeleznünk, ha állattal szeretnénk utazni. Néhány légitársaság szabályzata: Norwegian LOT - Polish Airlines KLM - Royal Dutch Airlines Lufthansa Finnair Wizzair (csak hivataloskísérőkutyát szállítanak) A cikket összeállította: Pál Bettina, Kis Marietta, Safranek Zita

- Zokogó bergeniek – elmaradt lövések - Szakácshiány az országban - Elektromos vikinghajó - Kevesebb gyerek, magasabb lakosságszám - Vajon részesül-e további elismerésben Haaland és Ødegaard? <<< Vissza 21. mai 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 20. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Szép vasárnapot, itt a legújabb magazinunk. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin híreit is (újra)olvashatjátok. Ezen felül használjátok mobilos alkalmazásunkat , látogassátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány téma a hétről: Zokogó bergeniek – elmaradt lövések Szakácshiány az országban Elektromos vikinghajó Kevesebb gyerek, magasabb lakosságszám Vajon részesül-e további elismerésben Haaland és Ødegaard? Jó olvasást kívánunk! Kevesebb a gyűlöletbeszéd – kivéve a kisebbségek felé Illustrasjon: Reidar Engesbak.- Blikk.no A tavalyi évben sokkal kevesebb ember számolt be arról, hogy gyűlöletbeszédnek voltak kitéve, összehasonlítva a 2018-as adatokkal. Ugyanakkor a kisebbségi háttérrel rendelkezőket nagyobb mértékben érint a probléma, mint másokat. Erről számolt be egy új felmérés, amelyet a Társadalomkutatási Intézet (Institutt for sammfunnsforskning, ISF) készített. A felmérésben azt vizsgálták, milyen következményekkel járt a pandémia, a majomhimlő-járvány kitörése és az oslói London pubban történt lövöldözés a különböző társadalmi csoportok tapasztalataira a gyűlöletbeszéddell kapcsolatban. Az oslói lövöldözés elkövetője bevándorló háttérrel rendelkezik, és összeköttetésben áll ismert szélsőséges iszlamista csoportokkal. A majomhimlő szinte kizárólag melegeket érintett. Ezen szempontok figyelembevételével vizsgálták a kutatók, hogy az események hozzájárultak-e ahhoz, hogy a melegek, a bevándorló háttérrel rendelkezők és a muszlimok különösen ki legyenek téve a gyűlöletbeszédnek, írja a Blikk. A tavaly nyáron gyűlölködő megjegyzéseket kapott emberek egytizede számolt be arról, hogy a megjegyzések kapcsolódtak a London pub előtti lövöldözéshez. Ugyanennyien mondták, hogy megjegyzéseket kaptak a majomhimlő-járvánnyal kapcsolatban, és tízből négyen azt válaszolták, hogy a megjegyzések az LMBT+ emberek felé irányultak. - A kutatás alapján általánosságban elmondható, hogy a kisebbségi csoportok jobban ki vannak téve uszításnak és gyűlöletbeszédnek, mint a lakosság többsége – mondták a kutatók, Audun Tran Fladmoe és Marjan Nadim. Forrás: Nettavisen Nem sikerült a hagyományos bergeni május 17-i ünnepség A nemzeti ünnep nem a terv szerint alakult, amikor a Skansen tűzoltóállomáson tartott hagyományos tiszteletadás hirtelen félbeszakadt. A tervezett 21 ágyúlövést három lövés után leállították. - Problémák vannak az ágyúkkal, így nem lehetett folytatni a díszlövéseket – mondta a tisztelgést vezető parancsnok, Christine Hauge Kristoffersen a résztvevőknek, írta a Bergensavisen. Később azonban nem tudta megmagyarázni, hogy ez miért történt. Az ágyúkat tesztelték a május 17-e előtti napokban, és akkor még minden rendben működött. A VG-nek úgy nyilatkozott a Bergenhus erőd parancsnoka, Erik Bøe, hogy egy ilyen hagyományőrző városban, mint Bergen, ilyenkor az emberek tágra nyílt szemmel néznek, és nem értik, mi történik. - Bergen sír. Elnézést kérünk az egész lakosságtól. Sokan vannak, akik tartani szeretnék magukat a megszokott hagyományokhoz, és a díszlövés egyike ezeknek a hagyományoknak. A reggeli események miatt a 10:30-as díszlövéseket a skanseni állomásról áttették Sverresborgba, mondta Bøe a Bergens Tidendének. Forrás: ABC Nyheter Ennyivel drágább idén május 17-ét ünnepelni Foto: Morten Johnsen Az idei május 17-i nemzeti ünnep költségei a háztartásokban magasabbak a korábbi éveknél az infláció, a gyenge korona és a rekordmagas élelmiszer-áremelkedés miatt. A fagylalt, üdítőital, virsli, sütemény, bunad és öltöny mind a norvég kultúra részei a nemzeti ünnepen, amiről nem igazán mondanak le a norvégok. A norvég Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint az élelmiszerárak (az alkoholos italok nélkül) 10,5%-kal emelkedtek a tavalyi évhez képest. Például a Pavlova torta elkészítése (fő hozzávalói: tojás, cukor, tejszín, tej, bogyós gyümölcsök) átlagosan 11,8%-kal kerül többe idén, ami főként a friss bogyós gyümölcsök áremelkedésének köszönhető, ami meghaladta a 20%-ot. A virsli, fagylalt, üdítők 6-7%-kal drágultak, míg a ketchup és mustár 17%-kal. A ruhák és cipők ára “csupán” 2,5%-kal emelkedett. A felnőttek számára a nemzeti ünnephez hozzátartozik a pezsgős reggeli és az éjszakai szórakozás is. Az alkoholos italok és dohányáru ára 5,2%-kal emelkedett a tavalyi év azonos időszakához képest, míg az éttermi szolgáltatások ára átlagosan 8,2%-kal nőtt. Az étteremtulajdonosok úgy látják, hogy a kereslet nem csökkent, könnyen értékesítették idén is az ünnepi csomagajánlataikat. A legtöbb norvégot nem akadályozza meg az áremelkedés a nemzeti nap méltó megünneplésében. Forrás: E24 Országos szakácshiány a nyári szezon előtt FOTO: HANS ERIK WEIBY / NRK A NAV legfrissebb adatai alapján csak Agder megyében 175 szakácsot keresnek, országosan pedig 1450 betöltetlen szakácsállás van. A tavalyi évhez képest kismértékben csökkent a hiány, de még így is magas. A járvány ideje alatt rengeteg szakács hagyta el az országot, és a legtöbben nem tértek vissza. Ricardo Sousa, az NHO (Norvég Vállalatok Szövetsége) munkatársa szerint nagyobb hangsúlyt kellene helyezni Norvégiában a szakmunkásképzésre, és több pénzügyi támogatásra van szükség. Hozzátette, hogy fontos lenne a megfelelő szakmai képzések biztosítása a szakácsok számára. Az országos szakácshiány másik oka az, hogy sok fiatal otthagyja a szakmát. Az éttermek úgy próbálják kompenzálni a hiányzó munkaerőt, hogy rövidebb ideig tartanak nyitva, illetve gyakori az is, hogy egy hétköznapi napon zárva tartanak. A nyári szezon közeledtével azonban kiemelt fontosságú feladat, hogy a cégeknek a NAV-val közösen sikerüljön megfelelő számú szakácsot toboroznia, hogy zökkenőmentesen teljen a szezon. Forrás: NRK Új szabályok az afgánok menekültjogi kérelmeiben ASphotofamily / Freepik Az Igazságügyi és Vészhelyzeti Készenléti Minisztérium új iránymutatást adott a norvég Bevándorlási Hivatalnak (UDI) az afganisztáni nők és lányok menekültjogi kérelmeinek feldolgozásához. A Bevándorlási Törvény 28. § (1) bekezdés a) pontja szerint a külföldi állampolgárokat védelemre jogosult menekültekként kell elismerni, ha az érintettek megalapozottan tartanak attól, hogy etnikai hovatartozásuk, származásuk, bőrszínük, vallásuk vagy egy bizonyos társadalmi csoporthoz való tartozásuk, illetve politikai felfogásuk miatt üldözik őket. Az UDI úgy véli, hogy a nők és lányok jogainak korlátozása Afganisztánban olyan súlyos, hogy “különleges társadalmi csoportként” lehet őket meghatározni. Azt is hozzátette, hogy a jövőben is alaposan meg fogják vizsgálni, hogy a menekültjogot kérő személyeket üldözik-e, illetve valóban afgán állampolgárok-e. Forrás: Regjeringen Norvégia lakosainak száma átlépte az 5,5 millió főt FOTO: SYNNØVE SUNDBY FALLMYR / NRK Norvégia teljes lakosságának száma 15300 fővel nőtt az első negyedévben, és így meghaladta az 5,5 millió főt. Ez a népességnövekedés történelmi jelentőségű annak ellenére, hogy a születési ráta csökken. Magnus Haug, a Norvég Statisztikai Hivatal tanácsadója elmondta, hogy a rendkívüli növekedés részben az ukrán menekülteknek köszönhető. A nettó bevándorlás 1997 óta - amióta a Központi Statisztikai Hivatal gyűjti az adatokat - 2023 első negyedévében volt a legmagasabb. Norvégia minden megyéjében népességnövekedés tapasztalható, leginkább Viken megyében, ahol 4053 fővel nőtt a lakosok száma. Forrás: NRK Vipps rekord május 17-én BILDE: Wikipedia Május 17-én több mint 2,7 millió fizetés történt a Vipps alkalmazással. Rune Garborg, a Vipps vezérigazgatója örül annak, hogy ilyen sokan használták a digitális pénztárcát. Forrás: NRK Az ukrán parlament elnöke Norvégiában járt Foto: Sven Gj. Gjeruldsen, Det kongelige hoff Május 16-án Ruslan Stefantsjuk, az ukrán parlament elnöke Norvégiába utazott. A hivatalos út Drammen városának meglátogatásával kezdődött, ahol Masud Gharahkhanival, a norvég parlament elnökével és ukrán menekültekkel is találkozott. Ezt követően a palotában járt, ahol Håkon koronaherceg és Szonja királyné fogadta. A hivatalos program később az oslói Ullevål kórházban folytatódott, ahol sebesült ukrán katonákat látogatott meg. Május 17-én, Norvégia nemzeti ünnepén Gharahkhanival együtt a norvég parlament erkélyéről üdvözölte a gyermekek felvonulását, ami nagyon nagy hatással volt rá. A hivatalos látogatás május 18-án ért véget a Kongsberg-csoportnál, ahol a NASAMS légvédelmi rendszerrel ismerkedett meg, amit Norvégia és szövetségesei adományoztak Ukrajnának. Forrás: Kongehuset 70 millió korona értékű petróleumgáz a rohingya menekülteknek FOTO: UTROP A rohingya népcsoportot érintő humanitárius válság már 6 éve tart, és összesen eddig több mint 700 ezer ember kényszerült elmenekülni az erőszak és üldöztetés elől Mianmarban. A SAFE+ (Safe Access to Fuel and Energy Plus) elnevezésű ENSZ programot Norvégia már 2019 óta támogatja. A cseppfolyósított petróleumgázzal a menekültek tiszta energiához jutnak, és nem kell a menekülttáborok körüli erdőkben fákat kivágniuk ahhoz, hogy fűteni vagy főzni tudjanak. Johannes van der Klaauw, az UNHCR képviselője elmondta, hogy a norvég kormány már 190 ezer háztartást látott el cseppfolyósított petróleumgázzal. Forrás: UTROP A norvég miniszterelnök az Európa Tanács csúcstalálkozóján Foto: Det islandske utenriksdepartementet Jonas Gahr Støre miniszterelnök is részt vett május 16-án az Európa Tanács negyedik csúcstalálkozóján Reykjavíkban. A találkozó során Støre miniszterelnök és 45 másik európai vezető támogatásáról biztosította Ukrajnát a fennálló háborús helyzetben. Konkrét intézkedésekről is tárgyaltak annak érdekében, hogy Oroszországot felelősségre tudják vonni az elkövetett háborús bűnökért. Hasonló jelentőségű csúcstalálkozó legutóbb 20 éve volt az Európa Tanácsban. A miniszterelnök elmondta, hogy az európai közös értékek veszélyben vannak, így továbbra is küzdeni kell ezen értékek megőrzéséért. Azt is hozzátette, hogy amióta tavaly február 24-én Oroszország megtámadta Ukrajnát, olyan mértékű háborús bűnök és pusztítások történtek, amilyenekre a második világháború óta nem volt példa Európában, ezért elengedhetetlen Oroszország felelősségre vonása. Ez egy részletes nyilvántartási rendszerrel fog kezdődni, amely a háború okozta károkat dokumentálja. Az izlandi találkozón a tagállamok megerősítették elkötelezettségüket az Európa Tanács által képviselt közös értékek - a demokrácia, jogállamiság és az emberi jogok tiszteletben tartása - mellett. Forrás: Regjeringen Humanitárius támogatás Mianmarnak és Bangladesnek Foto: OCHA A Mocha nevű ciklon május 14-én érte el Mianmart és Bangladest. A katasztrófa során többen meghaltak, sokan megsérültek, és hatalmas anyagi károk keletkeztek a régióban. Norvégia idén összesen 110 millió korona humanitárius segítséget nyújt Mianmarnak, ami duplája a korábbi év támogatásának. Nagy szükség van az egészségügyi szolgáltatásokra, tiszta ivóvízre és a higiénia biztosítására. A humanitárius segélyek szállítását nehezíti, hogy sok híd összeomlott, és az utak is sok helyen sérültek. Forrás: Regjeringen „Saga Farmann”, az elektromos vikinghajó Foto: Lars Tommy Wensås Az 1890-es években egy klåstadi gazda árokásás közben megtalálta Norvégia negyedik vikinghajóját. A hajó most újra vízre száll, néhány elektromos motorral kiegészítve. Arne Emil Christensen régész, aki a klåstadi hajó ásatását vezette az 1970-es években, elmesélte egy interjúban, hogy az egyik klåstadi vízelvezető árok éppen keresztülment a hajó faszerkezetén. A hajó jelenleg a tønsbergi Slottsfjellsmuseetben van kiállítva, de néhány lelkes rajongó megépítette a „Saga Farmann” nevű hajót, amelyhez a Christensen által Norvégia negyedik vikinghajójának nevezett hajót vették alapul. Az eredeti klåstadi hajó Christensen szerint fenőköveket szállított a telemarki Eidsborgból, amelyből nagy mennyiségven találtak a hajóroncs körül. Mivel a hajótest középső részét a szállított anyagok tárolására használták, Christensen azt feltételezi, hogy csak legelöl és leghátul voltak evezők, és emiatt nehéz lehetett manőverezni a hajóval erős szélben. A hajótörés oka ismeretlen, magát a faszerkezetet pedig 998-ra datálják, így nincsenek adatok a hajótörésről. De az új „Saga Farmann” hajóhoz a norvég SeaDrive vállalat technológiáját használták fel, annak érdekében, hogy elkerüljék, hogy a történelem megismételje önmagát. Dan Cato Fagernes, a Farmann hajóépítő társaság vezetője szerint a merülési vonal alatt négy elektromos pod-drive fogja biztosítani, hogy a hajó ki tudjon kötni szélben és nehéz körülmények között is. A hajókabin deszkái alatt pedig hat akkumulátortöltő van, amelyek nehezék gyanánt egyenesen tudják tartani a hajógerincet. A vezérlőpult, a biztosítékok, a vezetékek és a kapcsolók rejtve vannak, hogy a lehető leghitelesebb élményt nyújtsa a hajó. A komfort szintje is összhangban van a 900-as években élő vikingek körülményeivel, az őrök pedig hálózsákban alszanak a hajókabinban. Az elektromos motorok lehetővé teszik, hogy a több mint 20 méter hosszú hajót benavigálják a kikötőbe, a hajó előrehaladását azonban elsősorban a 95 négyzetméteres vitorla biztosítja. Érdekesség, mondta Christensen, hogy a vitorla nagyjából annyiba kerülhetett, mint maga a hajó a vikingkorban. A „Saga Farmann” költségei ismeretlenek, de minden bizonnyal rengeteg önkéntes munkába és álmatlan éjszakába került. Forrás: ABC Nyheter Tigriskölykök születtek a kristiansandi állatkertben FOTO: DYREPARKEN Május 14-én nagy meglepetés érte a kristiansandi állatkert dolgozóit, ugyanis az egyik szibériai tigris, Boonya két kölyköt szült. Rolf-Arne Ølberg állatorvos számára is meglepő volt a hír, mivel most nem számítottak újabb vemhességre. De elmondta, hogy Boonya egy gondoskodo anyatigris, aki már többször szült, legutoljára 2021-ben. Forrás: NRK Solbakken megy vagy marad? Foto: Bjørn S. Delebekk / VG A norvég foci rajongói jó hírt kaptak, ugyanis a válogatott 2020-ban kinevezett szövetségi kapitánya, Ståle Solbakken 2025-ig hosszabbított, de ha Norvégia kijut a 2026-os foci VB-re, akkor még egy évvel később jár le Solbakken megbízatása. Emellett az is kiderült, hogy Jan Peder Jalland lesz az U21-es válogatott szakvezetője. Az 55 éves szövetségi kapitány, aki 2020 decemberében a svéd Lars Lagerbäceket váltotta, elmondta, hogy örül a Norvég Labdarúgó Szövetség (NFF) bizalmának. Solbakken azt is hozzátette, hogy szerinte a válogatott rendkívül jó irányba halad. Lise Klaveness, az NFF elnöke elmondta, hogy elégedettek Solbakken munkájával. Klaveness kifejtette, hogy a szövetségi kapitány remek vezetője mind a válogatottnak, mind a szakmai stábnak, emellett képes egyszerre versengést és biztonságot teremteni a válogatotton belül. Solbakken vezetésével a válogatott 24 meccset játszott, ebből 12-t megnyertek, 6-szor döntetlen született, és 6 vereséget is elszenvedett a nemzeti csapat. Ami viszont kifejezetten pozitív, az a gólkülönbség, ugyanis Norvégia ezen a 24 meccsen 39 gólt szerzett, és csak 23-at kapott. Forrás: VG Ki lesz a norvég bajnok? FOTO: kolstad-handball.no A norvég férfi kézilabda-bajnokság elődöntőjének negyedik meccsére a Kolstad 2-1-es összesített vezetéssel érkezett Sandefjordba, hogy esetlegesen eldöntse a Runar elleni párharcot. Christian Berge tanítványai 27-23-ra diadalmaskodtak a május 18-i meccsen, ami azt jelentette, hogy az elődöntőt 3-1-es összesítéssel megnyerték, és készülhetnek az Elverum elleni döntőre. A mérkőzés krónikájához az is hozzátartozik, hogy a Runar egyetlen másodpercig sem vezetett, de összességében végig ott lihegett a Kolstad nyakán. A második félidőben azonban a vendégek már öt góllal is vezettek, innen még kettőre fel tudott zárkózni a sandefjordi gárda, azonban egyenlíteni vagy fordítani nem sikerült. A meccs legeredményesebb játékosa Janus Daði Smárason lett hét góllal. A Kolstad ellenfele a döntőben az az Elverum lesz, amelyik összesítésben 3-0-ra lesimázta a Nærbø elleni párharcot. Az elverumi csapat zsinórban kilenc bajnoki címet nyert, azonban a nagyhatalmi álmokat dédelgető Kolstad szeretné megtörni ezt az egyeduralmat, hogy aztán hosszú évekig ők uralhassák klubszinten a norvég férfi kézilabda-bajnokságot. Az alapszakasz küzdelmeit egyébként a Kolstad nyerte nyolc ponttal az Elverum előtt. A döntő első mérkőzését május 24-én játsszák. Forrás: VG Ki lesz Angliában az év játékosa? Foto: Bjørn S. Delebekk / VG Az angol labdarúgó-bajnokság a végéhez közelít. Ennek jegyében hivatalosan is közzétételre került azon játékosok listája, akik pályázhatnak az év játékosa és az év fiatal játékosa címekre. Mindkét listán két norvég játékos szerepel, ugyanis a Manchester City csatárklasszisa Erling Braut Haaland, és az Arsenal csapatkapitánya, Martin Ødegaard is megkapta a jól megérdemelt jelölést. A szabály az, hogy csak 25 évnél fiatalabb játékosok közül kerülhet ki a legjobb fiatal játékos, és a 22 éves Haaland, illetve a 24 éves Ødegaard is eleget tesz az életkorral kapcsolatos kitételnek. Haaland 33 bajnokin lépett pályára, ezeken 36 gólt szerzett és kiosztott 7 gólpasszt, Ødegaard pedig az Arsenal színeiben 35 bajnoki meccsen szerepelt, ezeken 15 gól és 7 assziszt került a neve mellé. Rajtuk kívül az év játékosa-listára került még Kevin De Bruyne (a Manchester City középpályása és gólpasszmestere, idén eddig a bajnokságban 18-at osztott ki), Harry Kane (a Tottenham és az angol válogatott egyes számú gólfelelőse), Marcus Rashford (a Man. United remek szezont futó támadója, aki 33 bajnokin 16-szor talált be, és 5 gólt előkészített), Bukayo Saka (az Arsenal csatára, aki szintén kiemelkedő szezont fut, ugyanis 36 meccsen 13 gólt és 11 gólpasszt jegyzett ezidáig a bajnokságban) és Kieran Trippier (a Newcastle angol válogatott jobbhátvédje, aki 36 meccsen 1 gólig és 7 gólpasszig jutott, és védekezésben remek teljesítményt nyújtott). Ami egy kicsit meglepő, hogy a 36 meccsen 19 gólt szerző és 10 gólpasszt kiosztó „egyszezonos csoda” Mohamed Salah nem kapott nevezést (pedig a Liverpool „egyszezonos csodájának” ez már a sokadik remek szezonja, amióta Liverpoolba igazolt, hiszen idén nála több gólban csak Harry Kane és Erling Haaland voltak benne). Ami a legjobb fiatal játékosokat illeti, erre a listára Haaland és Ødegaard mellé az alábbi játékosok kerültek fel: Sven Botman, a Newcastle holland középhátvédje, Moisés Caicedo, a Brighton ecuadori védekező középpályása, Alexis Mac Allister, Caicedo argentin válogatott csapattársa, aki idén 10-szer köszönt be az ellenfeleknek. Alexander Isak, a Newcastle svéd válogatott csatára, aki 20 meccsen szerzett 10 góljával fontos szerepet játszott abban, hogy szinte biztos legyen a „Szarkák” BL-indulása jövőre. Továbbá még Gabriel Martinelli, az Arsenal brazil balszélsője, aki Ødegaardhoz hasonlóan 15 bajnoki gólt szerzett, és a korábban már emlegetett Bukayo Saka is eséllyel pályázik a cím elnyerésére. A díj átadására május 27-én, vagyis az utolsó bajnoki forduló előtt kerül sor. Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

Raspeball, klubb, komle, potetball vagy bárhogy is nevezzük – egy igazi hagyományos norvég étel. A krumpligolyókat valamilyen öntettel és pirított szalonnával fogyaszthatjuk, vagy akár karalábépürét is kínálhatunk mellé. <<< Vissza Raspeballer (Norvég burgonyagombóc) Előkészítés 15 perc Főzési/sütési idő 45-60 perc Adagok 2 adag Bonyoplultság Egyszerű Elkészítés Raspeball, klubb, komle, potetball vagy bárhogy is nevezzük – egy igazi hagyományos norvég étel. A krumpligolyókat valamilyen öntettel és pirított szalonnával fogyaszthatjuk, vagy akár karalábépürét is kínálhatunk mellé. Hozzávalók 750 g nyers burgonya, lereszelve 300 g főtt burgonya 1 liter húsleves alaplé kockából (vagy a főtt sonka leve) 300 g árpaliszt (byggmel) 2 evőkanál finomliszt egy csipet só egy csipet sütőpor egy csipet őrölt fekete bors 2 evőkanál reszelt hagyma 226 g főtt sonka, kis kockákra vágva 2 teáskanál só 225 g olvasztott vaj Elkészítés Egy tálban keverjük össze a lisztet, sütőport, borsot és egy csipet sót. Jó alaposan dolgozzuk össze a hagymát és a burgonyát, majd keverjük bele a lisztes keveréket és jó alaposan gyúrjuk össze. Ha túl ragadós, adhatunk hozzá még lisztet. Formázzunk belőle 2-3 diónyi nagyságú gombócokat és a közepébe tegyünk 2-3 kocka sonkát. Közben egy nagy fazékban forraljunk vizet, tegyünk bele a 2 teáskanál sót és a maradék sonkát. Ha elkészültünk a gombóc gyártással, óvatosan tegyük a golyókat a forrásban lévő vízbe és főzzük 45-60 percig. Olvasztott vajjal tálaljuk. Fotó: Matprat <<< Előző Következő >>>

FHI országbesorolás október 25-től 31-ig <<< Vissza FHI országbesorolás október 25-től 31-ig 23. okt. 2021 🟢 ZÖLD: Málta, Olaszország, San Marino, Spanyolország, Vatikán 🟠 NARANCSSÁRGA (otthoni karantén): Andorra, Franciaország, , Izland, Ciprus, Monaco, Hollandia, Portugália, Csehország, Svájc, Lichtenstein 🔴 PIROS (otthoni karantén): Belgium, Bulgária, Görögország, Írország, Horvátország, Luxemburg, Szlovákia, Németország, Ausztria, Magyarország, Lengyelország 🔴 SÖTÉTVÖRÖS (karanténhotel ): Észtország, Lettország, Litvánia, Románia, Szlovénia, Nagy-Britannia A skandináv országok tekintetében régiós besorolás van. A pontos listát október 11-én teszi közzé az FHI, de tájékozódhattok a forrásból is. Az FHI oldalán tekinthető meg meg >>> Beutazási szabályok -->>> Akik teljeskörűen beoltottak (2 adag Pfizer, 2 adag Moderna, 2 adag AstraZeneca, 1 adag Janssen) vagy az elmúlt 6 hónapban átestek a betegségen, és ezáltal uniós Covid-igazolvánnyal rendelkeznek (a PCR teszt által kapott igazolvány nem elegendő!), azok mentesülnek a beutazási korlátozások, köztük a karantén alól az ország besorolásától és állampolgárságtól függetlenül. További régiókat és Európán kívüli országokat a forrásban találtok. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, beutazás Norvégiába, beutazási szabályok, országbesorolás <<< Előző Következő >>>

- káosz a digitális ügyintézésben - óratolvajok - Haakon koronaherceg nosztalgia-látogatása - jégkorong - Nora Mørk adminisztratív problémái - különleges eladó ingatlan <<< Vissza 19. oktober 2025 Előző heti hírek >>> 2025. 42. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Vida Réka Sziasztok, megérkezett a legújabb, a szokásosnál rövidebb magazinunk. (Megragadom az alkalmat, hogy felhívjam arra a figyelmet, hogy bárki, aki kedvet, tehetséget érez magában, csatlakozhat lelkes, ám sokszor eléggé elfoglalt csapatunkhoz.) Néhány ajánlat a hétről: Reni a digitális ügyintézésben fellépő káoszról ír. Betti óratolvajokról és Haakon koronaherceg nosztalgia-látogatásáról mesél. Ádám a jégkorong mellett a Nora Mørköt érintő adminisztratív problémákról hoz híreket. Réka egy egészen különleges eladó ingatlant mutat be ezen a héten. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Több mint 40 Rolex órát loptak el Oslóban az idén www.nrk.no Over 40 Rolex-klokker stjålet i Oslo i år - nesten alle sakene er henlagt Tyverier og bedragerier med luksusklokker har eksplodert i Oslo, men politiet klarer sjelden å finne gjerningspersonene. – I år har vi registrert 41 stjålne Rolex-klokker i 39 ulike straffesaker, sier påtaleleder Per Thomas Omholt i Oslo politidistrikt til E24. Av de 41 sakene er 38 henlagt. Sakene spenner fra ran og grovt tyveri til bedrageri og vold. Flere av klokkene skal være verdt godt over 100.000 kroner stykket. – Av de registrerte sakene er klokkene stjålet fra boliger, serveringssteder, treningssentre og det offentlige rom. Blant sakene er det også eksempler på ran og bedrageri, sier Omholt. Politiet ser etter sammenhenger, men har foreløpig ikke bevis for at organiserte kriminelle står bak. – Disse sakene blir henlagt på grunn av ukjent gjerningsperson. Noen saker kan bli henlagt fordi politiet ikke har kapasitet og ressurser til å etterforske alle saker, sier Omholt. Han oppfordrer likevel ofre til å anmelde. Robbanásszerűen megnőtt a luxusórákat érintő lcopások és csalások száma az utóbbi időben Oslóban, ám a rendőrség csak ritkán tudja felderíteni az ügyeket és kézre keríteni az elkövetőket. Per Thomas Omholt, az oslói rendőrség ügyésze közölte, hogy idén eddig 41 ilyen esetet regisztráltak, ám ezek közül 38-at már ejtettek. Több eltulajdonított óra értéke meghaladja a 100 000 norvég koronát. A lopások többsége éttermekben, közterületeken, fitnesztermekben vagy magánlakásokban történt. Az ügyeket jellemzően ismeretlen elkövető miatt szüntetik meg, de néhány esetben a rendőrség kapacitáshiány miatt sem tud további vizsgálatot folytatni. Ennek ellenére a hatóságok arra biztatják a károsultakat, hogy tegyenek feljelentést, még akkor is, ha az ügy felderítésére csekély az esély. Pál Bettina Forrás: NRK SMS-káosz az Altinn rendszereiben – több tízezer felhasználót érintett a hiba www.vg.no SMS-problemene til Altinn er ordnet Flere offentlige tjenester har hatt problemer – og sendt ut stort antall SMS-er onsdag. Több norvég közszolgáltatás is technikai problémákat tapasztalt, amelyek következtében szerdán hatalmas mennyiségű SMS-t küldtek ki a felhasználóknak. Aznap este 21:20-kor a Digitaliseringsdirektoratet (Digdir) sajtókapcsolati munkatársa, Benjamin Moe bejelentette, hogy a hibát sikerült kijavítani. Csütörtökön azonban a probléma ismét felbukkant. Az Altinn-felhasználók újra tömegesen kaptak SMS-értesítéseket, és a Digdir arról tájékoztatott, hogy intenzíven dolgoznak a hiba okának feltárásán és a rendszer stabilizálásán. A délutáni órákban a hibát ismét sikerült elhárítani, de a vizsgálat tovább folytatódott annak megállapítására, mi okozta az újabb fennakadást. A Digdir becslése szerint több mint 40 000 felhasználó kapott egynél több üzenetet, közülük néhányan akár százat is. Több mint 400 ember több mint 50 SMS-t kapott, 5000-nél is többen több mint 25-öt, míg 28 000-nél is többen tízen felüli számú üzenetet. A hatóságok elnézést kértek a felhasználóktól a kellemetlenségekért, és készenléti állapotot rendeltek el annak érdekében, hogy a rendszer ne küldjön ki felesleges üzeneteket. Az incidens során semmi sem utalt arra, hogy hekkertámadás történt volna, de a pontos ok feltárása még folyamatban van. A problémák miatt a NAV ideiglenesen leállította az SMS-küldéseket, amíg az Altinnal közösen dolgoznak a hiba megoldásán. Egyelőre sem a NAV, sem az Altinn, sem a norvég Adóhivatal (Skatteetaten) nem tudta megmondani, hány embert érintett pontosan a probléma. A Digdir később közölte, hogy a gondok a Skatteetaten által küldött üzeneteket is érintették, de jelenleg sem ismert, hány felhasználó kapott ismétlődő értesítéseket. A szerdai napon már több NAV- és Adóhivatal-felhasználó számolt be arról, hogy tucatnyi, sőt, akár több tucat azonos tartalmú üzenetet kapott rövid időn belül. A Nav megerősítette, hogy körülbelül 22 000 ember kapott duplikált üzeneteket a rendszerhibának köszönhetően. Orbán-Kereki Renáta Forr ás: VG Haakon koronaherceg az Egyesült Államokba látogat – 200 éves jubileumot ünnepel www.klartale.no Derfor besøker han USA For 200 år siden startet utvandringen fra Norge til USA. Kronprins Haakon markerer jubileet med å besøke flere amerikanske byer. 1825. július 4-én 52 norvég hagyta el Stavanger kikötőjét a Restauration nevű hajón, hogy új életet kezdjen Amerikában. Ez az út a norvég kivándorlás kezdetét jelentette: a következő száz évben mintegy 800 000 norvég költözött az Egyesült Államokba a szegénység elől és a jobb élet reményében – vagyis kétszáz évvel ezelőtt a norvégok is gazdasági menekültek voltak. Idén, pontosan kétszáz évvel később, a történelmi hajóút újraéledt: a Restauration másolata július 4-én ismét kifutott Stavangerből, és várhatóan október 9-én érkezik meg New Yorkba, ahogy az eredeti hajó is 1825-ben. A jubileum alkalmából Haakon koronaherceg az Egyesült Államokba látogat, hogy részt vegyen a megemlékezéseken. Programja során ellátogat az iowai Decorah városába, valamint Minneapolisba és St. Paulba Minnesotában, mielőtt New Yorkban ünnepelné a Restauration érkezésének 200. évfordulóját. A koronaherceget Espen Barth Eide külügyminiszter és Cecilie Myrseth kereskedelmi és ipari miniszter is elkíséri. A hivatalos látogatás célja nemcsak az évforduló megünneplése, hanem a norvég–amerikai kapcsolatok erősítése az üzleti élet, a kutatás és a kultúra területén – közölte a norvég Külügyminisztérium. Pál Bettina Forr ás: Klar Tale Eladó az ikonikus világítótorony: 48 millió koronás árnövekedés www.nrk.no Henningsvær fyr i Lofoten ligger ute for salg på Finn Et unikt og herskapelig fyr i Lofoten får oppmerksomhet fra både inn- og utland. Dersom den rette kjøperen melder seg, kan prisen justeres. Külföldön és belföldön egyaránt komoly figyelem irányul a Lofoten szigetcsoport egyedi világítótornyára, amely az óceán partján áll, hatalmas hegyekkel körülvéve. Ha a megfelelő vevő felbukkan, az eladási ár akár változhat is. – Már sokan érdeklődtek, de a Henningsværon található világítótorony eladása feltehetően még eltart egy ideig – mondja a műgyűjtő és galériatulajdonos Venke Hoff, aki férjével együtt 1997-ben 1,75 millió koronáért vásárolta meg az ingatlant. Most, majdnem 30 évvel később újra eladó, 50 millió koronáért. Az ingatlanügynök szerint nehéz volt megállapítani az árat, mivel olyan tulajdonságokkal bír, amelyeket nem lehet más ingatlanokkal összehasonlítani. Három hónap alatt már 10 megtekintést tartottak, de konkrét vevő még nem érkezett, szerintük azonban ez egyáltalán nem sok idő ilyen speciális ingatlan esetében. Egyelőre összegyűjtik az érdeklődőket és elbeszélgetnek velük. Időt hagynak rá, hogy átgondolják, és a következő alkalommal már lehet az árról is beszélgetni. Az adásvétel előtt azonban még egy akadály áll: az eladóknak jóvá kell hagyniuk a vevőt. Elmondásuk szerint a jövőbeli tulajdonos bárki lehet, akár olyasvalaki is, aki egy teljesen egyedi nyaralót szeretne, vagy aki inkább üzleti célokra használná, azonban ugyanúgy gondját kell viselnie a toronynak, ahogy ők tették. A házaspár az első naptól kezdve időt és erőfeszítést nem sajnálva kezdett bele a restaurálásba. Stabil értékrend szerint élnek, és ahelyett, hogy lebontották volna a tornyot és a helyére halászházakat építettek volna – amit a helyi szabályok nem tiltottak akkoriban – ők gondját viselték. Munkájukért a Norvég Műemlékvédelmi Egyesület Megőrzési Díjában is részesültek. Szeretik ezt a helyet és örömüket lelték abban, hogy a világ minden részéről érkező művészekkel is megoszthatták. 2017-ben még Sonja királyné is a vendégük volt, hogy művészetekkel és a természettel kapcsolatos projektekről beszélgessenek. Egy évvel később Yoko Ono rendezett itt fényinstallációt. Vida Réka Forr ás: VG A beteljesült kívánság www.tv2.no Fikk drømmenyheten på Instagram: - Et sjokk! Under en telefonsamtale oppdaget faren plutselig at sønnens største ønske hadde gått i oppfyllelse. Október 6-án kiderült hogy megvalósult Michael Brandsegg-Nygård nagy álma, és ott lesz az észak-amerikai profi jégkorongligában szereplő Detroit Red Wings keretében a Montreal Canadiens elleni október 10-i szezonnyitón. Ezzel ő lesz az NHL történelmének valaha volt legfiatalabb norvég játékosa, aki pályára léphet a világ legjobb hokiligájában. A 20 éves játékos úgy nyilatkozott a The Mullet című podcastben, hogy éppen az apjával beszélgetett FaceTime-on, amikor befutott a jó hírt közlő telefonhívás. Saját bevallása szerint nem az örömünnep, hanem a döbbenet volt az első reakciója. Családja és több barátja pedig egyből útnak is indult, hogy élőben lehessenek tanúi a nevezetes eseménynek. Az esetleges pályára lépés pedig azt jelenti, hogy éves szinten közel 10 millió norvég koronát fog keresni. Amennyiben ez nem jött volna össze, és csak a tartalékcsapatba került volna be, akkor évi 850 ezer koronás bérre számíthatott volna. Az elmondhatatlanul büszke édesapa, Kjell Richard „Ricky” Nygård úgy vélekedett, idegtépő volt végigkövetni a kiválasztási folyamatot, különösen az utolsó keretszűkítés előtti napokat. Emellett azt is elárulta, hogy soha nem látott még NHL-meccset élőben. Michael húga, Carmen úgy nyilatkozott, hogy majdnem elsírta magát örömében, amikor megtudta az örömhírt. Maga a meccs nem sok örömöt hozott a Brandsegg-Nygård családnak, ugyanis a Red Wings hazai pályán egy méretes, 5-1-es pofonba szaladt be a Canadiens ellen. Ezt követően oda-vissza verték a Toronto Maple Leafs csapatát (hazai pályán 6-3-ra, idegenben 3-2-re hosszabbítást követően), majd a címvédő Florida Pantherst ütötték ki 4-1-re, legutóbb pedig október 18-án hajnalban a Tampa Bay Lightningot verték hosszabbításban 2-1-re Aksel Sandin-Pellikka és Dylan Larkin góljaival. Jelen állás szerint a Red Wings 4 győzelemmel és 1 vereséggel négyes holtversenyben vezeti a Keleti Főcsoportot (rajtuk kívül a Carolina Hurricanes, a Washington Capitals és a Montreal Canadiens áll még 8 megszerzett ponttal). Michael Brandsegg-Nygård mind az öt meccsen pályára lépett, ám az első gól és gólpassz is várat még magára. Kovács Ádám Forrás: TV2 A jégkorongozó és a koronaherceg www.nrk.no «Zucca» møtte kronprinsen – og kom med skadeoppdatering Ishockeyprofil Mats Zuccarello kunne ta imot kronprins Haakon på isen i Minnesota, og han innrømmet at det var stort å møte ham. – Som en norsk patriot er det alltid kult å møte en kongelig, sier ishockeystjerna til NRK. Kronprinsen var på besøk for å se på prosjektet kalt Dinomights, som er et prosjekt som tilbyr ishockey, samt leksehjelp, datakurs, leirer samfunnstjeneste og trosbaserte aktiviteter for unge. Zuccarello er for tiden ute med skade, og det er fortsatt litt ventetid igjen før han er tilbake på isen. – Det tar noen uker. Jeg håper jeg er tilbake i spill om fire-fem uker, sier han. Minnesota Wild-spilleren har slitt med en underkroppsskade siden slutten av september. Den gangen ble det meldt av Wild om at han ville gå glipp av minst syv til åtte uker med ishockey. Norvég idő szerint még október 7-én nagy találkozóra került sor. Ugyanis összefutott egymással Mats Zuccarello, az észak-amerikai profi jégkorongligában szereplő Minnesota Wild támadója, és Haakon, Norvégia koronahercege. A 38 éves szélső úgy nyilatkozott az NRK-nak, hogy norvég hazafiként nagyon menő dolognak a tartja ezt a találkozást. Haaakon nem jégkorongozni ment Minnesotába, hanem a Dinomights nevű projekt alakulását megtekinteni. Ennek lényege, hogy a hoki iránt érdeklődő fiataloknak kínál lehetőséget egyebek mellett számítógépes kurzusok és közösségi munka elvégzésére, továbbá segítséget kapnak a leckeíráshoz is. A Minnesota Wild szurkolóit „Zucca” arról tájékoztatta, hogy sérülése még mindig nem jött rendbe teljesen, ezért várhatóan november közepéig/végéig nem lesz hadra fogható. Márpedig a Wildnak szüksége lenne a norvég kiválóságra, ugyanis október 18-i állás szerint a minnesotai csapat 5 NHL-meccset követően 2 győzelemmel és 3 vereséggel a Nyugati Főcsoport 13. helyén áll. Kovács Ádám Forrás: NRK Összejön-e a nagy visszatérés? www.vg.no Mørk klar for comeback: Frykter VM ryker etter passtrøbbel 432 dager etter OL-finalen er nøkkelspilleren tilbake for Norge. En eventuell VM-deltagelse kan derimot henge i en tynn tråd. Mintegy 14 hónappal a 2024-es nyári olimpia kézilabdadöntője után visszatért az olimpiai és EB-címvédő Norvégia keretébe Nora Mørk. Az október 14-i larviki összetartáson az Esbjerg veteránja ott volt az Ole Gustav Gjekstad szövetségi kapitány által meghívott játékosok között. Ennek ellenére távolról sem biztos a VB-részvétel a 34 éves jobbátlövő számára. Nem az erőnléte miatt, hanem mert a májusban született kislányának, Tyrának még nincs útlevele, ő pedig nem szeretné a gyerekét ennyire hosszú időre magára hagyni. Az útlevél igényléséhez születési anyakönyvi kivonatot kérnek, azt pedig keresztelő nélkül nem kapja meg (megj.: rövid kutatásom során azt találtam, hogy a keresztelő nem előfeltétele az eredeti születési anyakönyvi kivonatnak – a szerk.). Erről a szövetségi kapitányt is tájékoztatták, aki úgy vélekedett, hogy most a norvég hatóságok térfelén pattog a labda, és az ő dolguk gyorsan kiállítani az útlevelet (a norvég hatóságok és a gyors ügyintézés két külön univerzumba tartoznak – a szerk.). Alig pár hónappal gyermeke születését követően Mørk kirobbanó formában tért vissza. Klubját, a dán élvonal 2. helyén álló Esbjergbet zsinórban 5 bajnoki győzelemhez segítette, a BL-ben pedig 4 meccsen 16 gólnál és 20 gólpassznál jár (ez utóbbi statisztikában a Ferencvárost erősítő Klujber Katrin társaságában az 1. helyet foglalja el). A veterán jobbátlövő csak az október 15-i, Románia elleni felkészülési meccsen lép pályára, október 18-án Pozsonyban Szlovákia legjobbjai ellen egy újoncokból álló norvég válogatott fog játszani (a románok elleni meccset végül 29-27-re nyerték a norvégok). Kovács Ádám Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

Norvégia egyik legnagyobb kincse az a gyönyörű es nyers természet, ami az ország szinte minden pontján megtalálható. Rengeteg embert csábit a jó idő és a friss levegő egy kiadós túrára a hosszú téli hónapok után. Teljesen mindegy, hogy az ország melyik pontján húzunk túrabakancsot, biztos, hogy a nap végén jóleső fáradtsággal és rengeteg szép emlékkel térünk haza. Túrázás a norvég természetben (útmutató és tanácsok) <<< Vissza Norvégia egyik legnagyobb kincse az a gyönyörű es nyers természet, ami az ország szinte minden pontján megtalálható. Rengeteg embert csábit a jó idő és a friss levegő egy kiadós túrára a hosszú téli hónapok után. Teljesen mindegy, hogy az ország melyik pontján húzunk túrabakancsot, biztos, hogy a nap végén jóleső fáradtsággal és rengeteg szép emlékkel térünk haza. A különböző országrészek különböző lehetőségeket rejtenek magukban, a könnyebb dél-norvég erdei túráktól kezdve Jotunheimen hegyóriásain át egészen a sarkvidéki tájakig. Sokan azonban úgy indulnak neki jól csengő szakaszoknak és utaknak, hogy sosem próbálkoztak még hasonlóval sem, és előzetesen információt sem gyűjtenek arról, mi vár majd rájuk. A végeredmény pedig legjobb esetben rossz tapasztalat és undor, mikor egy újabb túrára gondol az ember, rosszabb esetben viszont kifordult boka, hegygerincen teljes kimerülés, esetleg mentőhelikopteres végső megoldás. A legrosszabb eset pedig, hogy sosem jutunk haza élve. Hajlamosak vagyunk elfelejteni, hogy az “ezek a dolgok csak másokkal történnek meg” csak nézőpont kérdése. Hiszen egy másik ember szemében mi pontosan ugyanúgy “mások” vagyunk, mi is kerülhetünk bajba. Ebben a kis útmutatóban próbáltam összeszedni néhány hasznos tanácsot és szabályt azoknak, akik nem szoktak túrázni, de kedvet kaptak ahhoz, hogy nekivágjanak a norvég természetnek. Fontos megjegyeznem, hogy nem vagyok sem profi túravezető, sem szakember, így az írásom nagy része sem saját vélemény, hanem az, amit a tényleges szakemberek tanácsolnak. Ezt kiegészíteném azzal, amit a józan ész diktál, és amit én személyesen is megtapasztaltam. Fjellvettreglene – A norvégok hegyi kódexe A Norvég Túraszövetség (DNT) összeszedett egy nagyon jó, 9 pontból álló szabályrendszert, amit ha figyelmesen követünk, nagy baj nem történhet velünk. Érdemes ezeket a szabályokat átgondolni, és ha a szituációnkban relevánsnak érezzük, fogadjuk meg őket. Abból még baj nem történt. Norvégul ezt fjellvettreglene néven találjuk meg, de most magyarul fogok írni róluk, pontról pontra. Tervezd meg az utad előre, és szólj másoknak arról, hová mész! Mindig vedd figyelembe azt, hogy egyedül vagy csoportosan indultok-e túrázni, és hogy kinek milyen fizikai képességei vannak. Ha valaki egy kicsit lassabb, vagy nincs olyan kondiban, hogy felszaladjon a Galdhøpiggen oldalán, akkor ne erőltessük. Egyrészt ezzel neki is elrontjuk az élményt, másrészt kockázatnak tesszük ki őt és a csoportot. Minden esetben nézz előre utána annak, hogy milyen körülmények fognak fogadni amikor odaértek a túra helyszínére. Napsütésben mentek? Vigyetek naptejet, mert csúnyán le fogtok égni. Esőben? Biztos jó ötlet a sziklás hegyoldalon esőben felfelé menni? Le fogtok tudni jönni? Vihar lesz? Ha a villám becsap a hegytetőn, számolj azzal, hogy nagyon gyorsan karriert fogsz váltani es villámhárító leszel. Sajnos volt már halálos kimenetelű baleset emiatt. Esni fog a hó? Van elég meleg, megfelelő minőségű ruhátok? És vízálló? Esőálló? Impregnálva van a bakancsotok? Van nálatok váltás zokni, vagy a következő hat órában vizes lesz a lábad, miközben odakint -20°C van? Mindig nézz utána, hogy milyen képességek szükségesek ahhoz, hogy egy túrát végigcsinálj. Kell majd sziklát mászni? Tudsz is? Kell magaddal vinned biztosítókötelet, mászóvasat vagy más speciális felszerelést? Végig tudsz gyalogolni nagy tempóban 12 órát hegyi terepen? Hány kilométert bírsz egy nap végigjárni? Mindig legyél környezettudatos. Amit elviszel magaddal, azt hozd is haza. Finom volt a pihenő közben elfogyasztott Kvikklunsj, de a csomagolását ne dobd el. Készülj fel, legyen nálad zacskó, amiben összegyűjtöd a szemetet, amit aztán haza is viszel magaddal és otthon kidobod. Mindig törekedj arra, hogy a lehető legkevesebb nyommal járjon a látogatásod a természetben. Ne pakolj egymásra köveket a folyóparton, még akkor sem, ha láttad az Instagramon, hogy minden természetközeli guru ezt csinálja. Rongálod vele a környezetet, megbolygatod a természetes ökoszisztémát, es nem mellesleg félrevezető is lehet. Egyes helyeken a Túraszövetség jelzés céljából tesz egymásra köveket, így jelezve, hogy arra vezet az út. Ezt hagyjuk meg a profiknak. Olyan terveket készíts, amik függetlenek attól, hogy lesz-e mobilneted vagy sem. Rengeteg helyen nincs térerő, es nem fogod tudni használni a Google Maps-et. Igazítsd a túrát a képességeidhez és a körülményekhez! A túra során folyamatosan igazítsuk a terveinket a változó körülményekhez. Ha a hegytetőn vagyunk, és aznapra jó időt mondtak, de a kilátóról kitekintve azt látjuk, hogy durva vihar jön felénk, ne erőltessük azt a maradék 10 km-t ami még hátra lenne. A lehető legrövidebb úton jöjjünk le biztonságosabb magasságba. Mindig tiszteld az időjárást! Bármennyire is keménynek érezzük magunkat, a természet a másodperc töredéke alatt megmutatja, hogy ez közel sem igaz. Ha úgy látod, potenciálisan veszélyes az időjárás, lesz másik alkalom befejezni a túrát. Ha nem figyelünk az intő jelre, lehet, nem lesz következő alkalom. Ha másokkal együtt túrázunk, az mindig nagyobb biztonságot jelent, ezen kívül közös élménynek is kiváló. Ha viszont egyedül túrázunk, mindig legyünk sokkal figyelmesebbek, ugyanis könnyen lehet, hogy nem lesz segítség, ha baj van. Ne indulj hosszú túrára tapasztalat nélkül, hiszen könnyen előfordulhat, hogy nincs lehetőség visszafordulni, és a túrát akkor is be kell fejezned, ha közben összeomlik körülötted minden. Ha kezdők vagyunk, menjünk olyan túrára ami könnyű és rövid, közben pedig trenírozzuk magunkat hosszabb, nehezebb és több kihívást magába foglaló utakra. Ha valaki például nem szokott túrázni, az ne Svalbardon kezdje a hobbit, mert könnyen beletörhet a bicskája. Menjünk kisebb erdei túrákra, egész naposakra, esetleg alacsonyabb hegyekre, mint amilyen pl. Bergen körül a hét híres hegy. Utána jöhet a Trollsteinen Svalbardon. Ne csak magunkra figyeljünk, hanem a többi túrázóra is, akik járják az utat. Legyünk tisztelettudóak, mindig köszönjünk rá a szembejövőre. Ha azt látjuk, hogy valaki bajban lehet, érdemes odamenni és feltenni a kérdést, hogy minden rendben van-e? Lehet, hogy nem mert minket megszólítani az illető, de egyébként segítségre van szüksége. Ha csoportosan túrázunk, legyen lehetőség nyíltan és direkt módon kommunikálni egymással. Ha valaki pl. nem bírja már tovább az utat, ezt ne vonjuk kétségbe, ne tegyük nevetség tárgyává, hanem kérdezzük meg, mit szeretne, és ahhoz igazítsuk a további terveinket. Legyetek tisztában az általános jogokkal és kötelezettségekkel. Az ún. Allemannsretten-re még később visszatérünk. Mindig vegyük komolyan az időjárásra vagy csuszamlásokra figyelmeztető információkat! Ezeknek minden esetben nézzünk előre utána alaposan, és mérlegeljük, hogy a mi esetünkben ezek milyen potenciális veszélyt hordoznak magukban. Ha nem értünk hozzá, akkor kérdezzünk meg szakembert, vagy inkább válasszunk másik útvonalat. Kövessük a szakemberek javaslatait, és inkább valasszunk egy könnyebb terepet, ha a körülmények veszélyesek. Hasznaljuk az yr.no, storm.no es varsom.no oldalak információit. Érdemes nem csak előző este, hanem indulás előtt is gyorsan ránézni, ugyanis nagyon rövid idő leforgása alatt is teljesen megváltozhatnak az időjárási körülmények. Legyünk felkészülve a viharra és a hidegre, még rövid túrákon is! Mindig az időjárásnak megfelelő ruházatban induljunk el túrázni. Ne feledjük, hogy a hegyekben nagyon gyorsan változik az időjárás. Vigyünk magunkkal pótruhát és olyan felszerelést amit a túra és a terep megkövetel. A használt “tornacsuka” nem lesz jó választás egy sziklás hegyi terepen, mert a nap végén kifordult bokával fogunk a sürgősségin ülni. Főleg télen a hidegre is érdemes készülni, mert a fagyási sérülések nemcsak fájdalmasak, de nagyon veszélyesek is. Mindig hasznos ha van nálad valamivel több étel, ha hosszabb ideig tart a túra, mint terveztétek, vagy ha segítségre vártok. Legyen nálad felszerelés amivel magadon és másokon is tudsz segíteni! Egy téli túra során szükséged van vindsekk-re (magyarul bivakoló-zsák), hálózsákra, az alá egy alaprétegre (pl. valamilyen túramatrac), és lapátra, hogy egyetlen éjszakát kint tudj tölteni. Ez mindig kockázatos, ha nincs tapasztalatunk abban, milyen hálózsák és felszerelés bírja ki a kinti hideget. Ha nincs tapasztalatunk, kérjünk segítséget olyan emberektől, akik értenek hozzá! Legyen nálad valami, ami segít téged könnyebben láthatóvá tenni. Ez lehet pl. egy láthatósági mellény, vagy fejlámpa is. Ez utóbbi egyébként is mindig rendkívül hasznos, szituációtól függetlenül. Legyen nálad megfelelő elsősegélycsomag. Csomagolj okosan! A különböző túrákhoz szükséges felszerelésekről a dnt.no oldalon tudsz tájékozódni. A mobiltelefon hasznos, de ne feledd, hogy nem minden esetben lesz működőképes. Pl. a magasabb hegyekben és nemzeti parkokban sok helyen nincs térerő egyáltalán. Ha már megtörtént a baj, hívd a 112-t, hívj segítséget, vagy valamilyen módon figyelmeztess másokat! Fontos tudnunk azt is, hogy ha helikopterrel kell lehozniuk a mentőknek minket a hegyről valamiért, akkor sem kell fizetnünk érte, ugyanis az életmentés Norvégiában nem díjhoz kötött. Bátran kérjünk segítséget, ha baj van, ne várjunk! Válasszunk biztonságos útvonalat, ismerjük fel a csuszamlásveszélyes terepet, és a veszélyes, jeges felületeket! Az útvonalak tudatos és jó megálasztása a legfontosabb tényező a csuszamlások elkerülésénél. Jegyezd meg, hogy a csuszamlás olyan terepen jöhet létre, ahol a fal magassága legalább nagyjából 5 méter, és meredekebb mint 30 fok. Annak ellenére, hogy a terep alattad lapos, elindíthatsz egy lavinát magad alatt a hegyoldalban. A csuszamlás hossza akár háromszor olyan hosszú is lehet, mint a fal magassága ahonnan indul. Kerüljük a hópárkányokat, ahol tudjuk! A hópárkány a hegycsúcs / hegygerinc azon része, ahol a hó a szabad levegőben lóg összetömörödve, de nincs alatta sziklás rész, így ha arra ráállunk az leszakad és lezuhanunk. Súlyos sérüléseket szenvedhetünk, de akár az életünkbe is kerülhet. Mindig figyeljünk a jég állapotára, ha fagyott vízre sétálunk rá! Használj térképet és iránytűt, tudd mindig merre jársz! Akkor is kövesd a térképet, ha egyébként jelzett útvonalon jársz. Voltam már olyan úton, ahol a hivatalos jelzés nem egyezett meg azzal, hogy merre kell menni. Hasznos, ha van nálunk GPS vagy egyéb helyzetjelző készülék, de gondoskodjunk hozzá áramforrásról is (pl. powerbank). Időben fordulj vissza, nincs benne semmi szégyen! Folyamatosan gondold újra a terveidet, és még azelőtt válaszd a B tervet, hogy teljesen kimerülnél Megváltoztak a körülmények? A csoportban valaki nem bírja tovább az utat? Vissza kellene fordulni? Ne legyen ez probléma! A biztonság sokkal fontosabb mint hogy mindenképpen erőltessük a cél elérését. Nagy bajba kerülhet az egész csapat, ha az intő jelek ellenére is tovább mentek. Spórolj az erőddel és keress időben menedéket! Haladjatok olyan tempóban, mint a csoport leglassabb tagja, és figyeljetek arra, hogy senki se maradjon le. Az ember azt hinné, pár méter különbség nem nagy, de könnyen lehet, hogy a környezet hangjai elnyomják a másik ember hangját, és nem halljuk, ha segítségért kiált a hátunk mögött. Haladjatok inkább együtt, és mindig figyeljetek arra, hogy a többiek hogy vannak. Érdemes egymást figyelmeztetni, ha nehézségbe ütköztök, hogy mások is előre tudjanak róla. Egyél és igyál gyakran! Amikor igénybe veszi a tested a terep, több folyadékra van szükséged, mint amennyit érzel. Ne várj a menedék keresésével addig, amíg teljesen kimerülsz! Az erős szélben jobban kimerülsz. Használj bivak-sátrat, vagy ásd le magad a hóba még időben! Allemannsretten – a norvég természet szabad használatának joga Mindenkinek, aki Norvégiában tartózkodik, jogában áll kisebb-nagyobb korlátozásokkal járnia és használnia a természetet. Fontos azonban különbséget tenni az innmark (kb. magántulajdonú terület) és utmark (minden ami nem innmark) között. Ez utóbbihoz sorolható többek között az erdő, hegy, láp, partvidék stb. Néha sajnos a megkülönböztetésük nem könnyű, ezért józan döntést kell hoznunk. 1. Hol mehetek túrázni? Utmark területeken szabadon bárhol túrázhatunk, úgy, hogy közben tekintettel vagyunk a természetre. Erről bővebben feljebb írtam. Innmark területen kijelölt túraútvonalon és ösvényeken haladhatunk, amíg tisztességes távolságot tudunk tartani a házaktól. Október 15. és április 29. között a fagyott vagy hóborította szántókon is keresztülvághatunk. 2. Hol és mikor rakhatok tüzet? Április 15. es szeptember 15. között általános tűzgyújtási tilalom van erdős területek közelében. Ez nagyon fontos, ugyanis az erdőtűz egy évről évre visszatérő súlyos probléma a norvég természetben. Viszont a strandon lehet tüzet rakni, amennyiben a tűz nem károsítja az aljnövényzetet vagy okoz tűzveszélyt. Lehetnek azonban szigorúbb helyi szabályozások. 3. Hol verhetem fel a sátram vagy akaszthatom fel a függőágyam? Utmark területen szabadon bárhol felállíthatod a sátrad. Egyébként legalább 150 méterre a legközelebbi lakott épülettől vagy hytte-től kell ezt megtenned. Fontos, hogy legfeljebb két napot sátorozhatsz egy helyen, kivéve, ha a földterület tulajdonosától külön engedélyed van rá, hogy tovább maradhass. Viszont pl. hegyvidéken ahol távol vagy a lakott területektől, nincs ilyen időbeli korlátozás. 4. Hol szedhetek bogyós gyümölcsöt, gombát és más terméseket? Utmark területen bárhol leszedhetjük és fogyaszthatjuk őket. Néha igazi kincsekre lehet találni egy-egy málnás területen, ahol kilószám terem a gyümölcs, ti pedig éhesek vagytok túra közben. Figyeljünk azonban arra, hogy Nordland, Troms és Finnmark területén vannak olyan speciális helyek, ahol tilos törpemálnát (multebær) szedni. Ezeken a helyeken mindig nézzünk utána a helyi szabályoknak. 5. Hol úszhatok es fürödhetek? Szinte majdnem mindenhol lehet csobbanni es úszni, de arra figyeljünk, hogy lakott épülettől kellő távolságra történjen. A nudizmus is engedélyezett, de a tevékenységünk nem történhet más kárára, ezért érdemes a legtöbb esetben fürdőruhát húzni. Itt egy személyes észrevételt is megosztanék. Vannak, akiknek nagy álma természetes vízben fürödni. Nem úszni, hanem ténylegesen lefürödni, hajat mosni. Ez egy hihetetlenül rossz ötlet, ugyanis bármennyire is a “legtermészetesebb” szappant viszed magaddal a természetbe, akkor is súlyosan károsítani fogod vele az élővizet, nem beszélve arról, hogy a vízbe belemosod a bőrödön és hajadban lévő összes kemikáliát. Mielőtt a természettel való harmonikus kapcsolatodat ilyen formában próbálod megélni, nagyon szépen kérlek, gondold végig azt, hogy te szeretnéd-e, hogy valaki szappant mosson az ivóvizedbe annak jeleként, hogy mennyire szeret téged. Ugye, hogy te sem örülnél. 6. Hol és mikor kötelező a póráz használata? Április 1. és augusztus 20. között általános rendelet a póráz használata, ha szeretnénk magunkkal vinni négylábú barátainkat is a túrára. Egyes helyeken tovább is tarthat ez az időszak, ezért érdemes utánajárni annak, hogy mik a helyi szabályok. Egyébként az állat póráz nélkül is sétálhat, de a gazda felelőssége, hogy kontroll alatt tudja tartani a sétáltatott állatot. Legyetek óvatosak, felkészültek, és figyeljetek egymásra. Kellemes időtöltést kívánok mindenkinek a norvég természetben! Forrás: UT.no, Miljødirektoratet , DNT , Miljødirektoratet , Miljødirektoratet , Miljødirektoratet , Miljødirektoratet , Miljødirektoratet , UT Fjellvettreglene Szerkesztette: Bulenda Attila <<< Előző Következő >>>

- A készenléti rendőrség biztos fáradt, mert ők nem pihiztek húsvétkor. Akkor mégis mit csináltak? - A kormány bocsánatot kért, mert csúnyán bánt embertársaival. Na de kikkel? - Az orosz fém még mindig jól megy. Vagyis jön. - Sok az elektromos autó. Mindenhol. Még a postánál is. - Nem égethetünk Koránt, és nem niggerezhetünk egy iskolával kapcsolatban - Az idősek megkaphatják a 4. adag vakcinát, fiatalokat óva intik a féktelen bulizástól, Oslo meg vizet kér - Szellembálna Norvégiában, kamion a nappaliban - és hát Haaland meg Zuccarello. Ők semmiképp sem maradhatnak ki, hiszen velük mindig IS történik valami <<< Vissza 24. april 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 16. hét E heti szerkesztőink: Pál Bettina, Boros Judit, Kovács Ádám, Ősz Anita, Bora Éva Beatrix, Orbán-Kereki Renáta, Hortobágyi Krisztina, Solberg Kajári Dia, Kékedi Anna Jó ebédhez (reggelihez) szóljanak a vasárnapi hírek! Reméljük így a hét végére már mindenkinek sikerült kiheverni a húsvéti kajakómát. A héten is sok minden történt A készenléti rendőrség biztos fáradt, mert ők nem pihiztek húsvétkor. Akkor mégis mit csináltak? A kormány bocsánatot kért, mert csúnyán bánt embertársaival. Na de kikkel? Az orosz fém még mindig jól megy. Vagyis jön. Sok az elektromos autó. Mindenhol. Még a postánál is. Nem égethetünk Koránt, és nem niggerezhetünk egy iskolával kapcsolatban Az idősek megkaphatják a 4. adag vakcinát, fiatalokat óva intik a féktelen bulizástól, Oslo meg vizet kér Szellembálna Norvégiában, kamion a nappaliban és hát Haaland meg Zuccarello. Ők semmiképp sem maradhatnak ki, hiszen velük mindig IS történik valami Ezek, és más izgalmas hírek a héten is, jó olvasást kívánunk! Most se felejtsétek el követni a Magyar-Norvég Hírek facebook oldalát, és töltsétek le az appunkat is , ahol hét közben is olvashatóak a hírek, illetve egyéb rövidhírek 😊 BELPOLITIKA, GAZDASÁG Sokaknak feltűnt, hogy a készenléti rendőrség nem tartott húsvéti szünetet A több napos húsvéti utak nagy forgalmat jelentenek mind hétvégén, mind a szerdai napon az ünnep hetében. A készenléti rendőrség természetesen nem tart húsvéti szünetet, számos útvonalat figyelnek ebben az időszakban is. Összesen 152 sofőrt jelentettek fel gyorshajtásért. Ugyanebben az időszakban tavaly 257 volt ez a szám, amely 41%-os csökkenést jelent. 2624 sofőr kapott digitális úton bírságot gyorshajtásért. Ez is csökkenést jelent a 2021-es adatokhoz képest. 282 sofőrt jelentettek fel ittas vezetésért, szemben a tavalyi 266-al. Ugyancsak több embert kaptak el szabálytalan mobilhasználatért idén, mint tavaly. Egy ideje már a törvénytelen mobilhasználat az egyik központi téma a készenléti rendőrségnél. Ez az egyik legveszélyesebb dolog, ami történhet a forgalomban. Elég utalni arra, hogy egy jármű 22 métert tesz meg egy másodperc alatt, ha a sebessége 80 km/h. Így egy kis figyelmetlenség is elég ahhoz, hogy baleset történjen. Ezenkívül tudjuk, hogy a komoly sérülések nagy részét a volán mögötti figyelmetlenség okozza. – mondja a készenléti rendőrség vezetője, Knut Smedsrud. Március 1-től a szabálytalan mobilhasználat egyébként is sokkal drágább lett. A bírság mértéke 5000 koronáról 7450 koronára emelkedett. Forrás: TV2 A Kormány hivatalos bocsánatkérése a melegektől Április 20-án a Kormány bocsánatot kért azért, ahogyan a melegekkel bántak. – A norvég Kormány és a norvég közösség nevében szeretnék bocsánatot kérni amiatt, hogy a melegeket a norvég Kormány kriminalizálta és eljárás alá vonta. – mondta Jonas Gahr Støre miniszterelnök. Csütörtökön (április 21-én) volt 50 éve, hogy feloldották a homoszexualitás büntetését, és Norvégiában sem volt tilos többé melegnek lenni. Støre miniszterelnök és Anette Trettebergstuen kulturális és esélyegyenlőségi miniszter ebből az alkalomból találkozóra hívta a melegmozgalom veteránjait, a FRI-t és a queer közösség számos más képviselőjét. Vigdis Bunkholdt aktivista azok közé tartozik, akik testközelből tapasztalták a megbélyegzést és a szégyent. Bár a homoszexualitást 1972-ben dekriminalizálták, a pszichológusok csak 1977-ben törölték el, mint pszichiátriai diagnózist. Beszédében Bunkholdt köszönetet mondott a két fiatal pszichiáternek, Morten Selle-nek és Reidar Kjærnek, akik segítettek abban, hogy a diagnózis lekerüljön a diagnózislistáról. Støre egyebek mellett rámutatott, hogy 119 embert kriminalizáltak és büntettek meg szerelmi élete miatt. Nekik tárgyalásokon, ítéleteken és börtönbüntetéseken kellett keresztülmenniük. - Ezek súlyosan megsértik legfontosabb értékeinket: az egyenlőséget, az igazságosságot és a szabadságot. Egyszerűen helytelen, és azért bocsánatot kell kérni. – mondta. Az 50. évforduló ünneplésének részeként 2022-ben egész évben „LMBTQ kulturális év” lesz. A Nemzeti Könyvtár, a Nemzeti Múzeum és az LMBTQ Archívum kezdeményezésére a cél a queer művészet, kultúra és történelem terjesztése és megvitatása országszerte. Erna Bøyum, a Blikk queer magazin szerkesztője az év elején azt írta, hogy az ünneplés tökéletes alkalom arra, hogy a Kormány bocsánatot kérjen. A rendőrség is elismerte, hogy a homoszexuálisokkal szemben a történelem során igazságtalanságokat követtek el. 2019-ben bocsánatot kértek az igazságtalanságért és a zaklatásért, valamint azért, mert megfélemlítették őket. Tonje Frøystad Garvik – aki maga is sok nehézségen ment át - nagyon fontosnak tartja, hogy a Kormány most bocsánatot kért. - Nem a mai politikusok a hibásak a történtekért, de az a tény, hogy az Egyházhoz hasonlóan felelősséget vállalnak azért, hogy segítsenek a melegekeknek, rendkívül fontos jelzés. Meglepően meg vagyok hatva. Forrás: NRK 90%-kal nőtt az orosz import márciusban Március hónapban Norvégia minden eddiginél nagyobb értékben importált árut Oroszországból. A tavalyi év azonos időszakához képest az import értéke csaknem 90%-al, 3,1 milliárd koronára nőtt. Ennek egyik fő oka a világpiaci árak drágulása és a korona gyengülése. Az importált áruk között a legfontosabbak a fémek és ásványolajok (fűtőolaj, gázolaj). Az Oroszországból fémet importáló nagy norvég cégek közé tartozik a Norsk Hydro. A cég azt nyilatkozta, hogy az importált alumíniumot még a háború kitörése előtt rendelték meg és fizették ki. Forrás: E24 Több, mint félmillió elektromos autó az utakon A Norvég Elektromos Autók Szövetségének adatai szerint az elektromos autók száma mára meghaladta az 500 ezret. Az autók között a legnépszerűbb a Nissan Leaf, a második helyen a Volkswagen e-Golf, a harmadik helyen pedig a Tesla Model 3 áll. A szövetség úgy véli, hogy Norvégiában sikert aratott az elektromos autókat népszerűsítő politika. Az új autók eladásának piacát teljesen uralják az elektromos gépjárművek, de a használt autók piaca is növekszik. Christina Bu, a szövetség elnöke hozzátette, hogy Norvégia közelebb került a kitűzött 2025-ös célhoz, mely szerint egyetlen új, eladott autó sem lesz benzin vagy dízel meghajtású. 2021-ben az eladott új gépjárművek közül 64,5% volt elektromos, idén már közel 80%-os ez az arány. Forrás: E24 Teljesen elektromossá vált a norvég posta járműparkja Svalbardon A norvég postának a sarkvidéki kihívások ellenére sikerült teljesen elektromossá tenni a járműparkját Svalbardon. A legutolsó beszerzésük egy Scania teherautó volt, ami képes az extrém hideg (-20 foknál alacsonyabb) hőmérsékleten is üzemszerűen működni. A 19 tonnás járművet egy hónapig tesztelték mielőtt teljes szolgálatba állt. Szerencsére beváltotta a hozzá fűzött reményeket, így sikerült a teljes járműparkot elektromosra cserélni. Norvégia teljes területén még csupán a járműpark 37%-a elektromos, de a svalbardi példa azt mutatja, hogy klímától függetlenül bárhol lehetséges az átállás. Forrás: Norway Today KÜLPOLITIKA Norvégia szívesen látná szomszédait a NATO-ban Április 20-án Jonas Gahr Støre miniszterelnök azt nyilatkozta az SST finn hírügynökségnek, hogy amennyiben Finnország és Svédország a NATO csatlakozás mellett dönt, úgy Norvégia szívesen látja őket a szervezetben. Az interjúban azt is hangsúlyozta,, hogy a három ország védelmi együttműködése a csatlakozástól függetlenül továbbra is folytatódni fog. Az ukrán-orosz háború kitörésével mindkét szomszédos országban politikai napirendre került a NATO tagság kérdése. Støre szerint Svédországnak és Finnországnak demokratikus módon kell meghoznia a döntést, úgy, hogy az legjobban szolgálja a nemzeti érdekeket. Oroszország már többször is jelezte, hogy beláthatatlan következményei lesznek, ha a két ország csatlakozik a NATO védelmi együttműködéséhez. Forrás: Norway Today Oroszország szigorítja a vízumszabályokat Oroszország megszünteti az egyszerűsített vizumkérelmet a norvég és más európai országok köztisztviselői, választott képviselői, hivatalos delegációi és újságírói számára. A megváltozott szabályokat követően még a diplomaták számára is kötelező lesz a vízum. A változásokat az orosz kormány javaslatára április 20-án hagyták jóvá. Az új vízumszabályok Norvégia mellett az EU, Izland, Liechtenstein és Svájc állampolgáraira is vonatkoznak. Forrás: Norway Today OKTATÁS A Skullerud iskola „I hate nigg*ers” néven szerepel a Google találatokban – ez elfogadhatatlan. Ha valaki kedd (április 19.) délelőtt rákeresett a Skullerud iskolára, az „I hate nigg*ers” nevet láthatta. Mind a Google, mind a rendőrség vizsgálja az esetet. Figyelmeztettek bennünket, hogy ez történt ma délelőtt. – mondta Eirik Haugberg, a Skullerud iskola igazgatója az Avisa Oslónak. Az igazgató elmondta, hogy értesítették a rendőrséget és az Oktatási Hivatalt is. Ez nem az iskola állásfoglalása. Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy rendezzük a helyzetet. Haugberg szerint semmi jel nem utal arra, hogy az iskola diákjai állnának az ügy hátterében. A diákjaink is észrevették, és természetesen velünk együtt ők is úgy gondolják, hogy sajnálatos, ami történt, és szeretnénk, ha mihamarabb eltűnne ez az elfogadhatatlan mondat. Sondre Ronander, a Google Norge kommunikációs vezetője úgy nyilatkozott, hogy intézkednek, hogy a lehető leggyorsabban el legyen ez a mondat távolítva. Ha kedd délután kerestünk rá a Skullerud iskolára, egy másik nevet láthattunk. Akkor már „O block” néven szerepelt az iskola, amely egy szleng kifejezés az alacsony jövedelmű Parkway Garden Homes terület megnevezésére, amelyet Chicago egyik legveszélyesebb környékeként emlegetnek. A Skullerud iskola egy középiskola kb. 330 tanulóval, amely az Østensjø városrészben található. Egy kedden 19:45-kor végzett Google-keresésben már újra „Skullerud iskola” szerepelt a találatokban az iskola neveként. Forrás: Østendsjø KULTÚRA Nem engedélyezték a koránégetést Pénteken (április 15-én) a Stop the Islamization of Norway (Sian) szervezet koránégetést tervezett a Stovner rendőrállomás előtt. A demonstrációnak a közeli Stovner mecsetben zajló pénteki imával egy időben kellett volna megtörténnie. A rendőrség az eseményt a kérvényben leírt helyszínen és időpontban nem engedélyezte, a köznyugalom és közrend súlyos megzavarására hivatkozva. Unni Grøndal, az osloi rendőrség munkatársa hangsúlyozza, hogy a rendőrség nem mondott nemet a koránégetésre. A Sian-nak van lehetősége megszervezni a demonstrációt máshol, másik időpontban. A rendőrség kért ezzel kapcsolatban visszajelzést a szervezettől, de ez még nem érkezett meg. - Ezt a döntést nem fogom tudomásul venni. Jogom van Koránt égetni, így meg is teszem. – mondja Lars Thorsen, a szervezet vezetője az NRK-nak, aki szerint a Sian-t korábbi tüntetéseken erőszak érte, így ezúttal előre bejelentették a demonstrációt a rendőrségnek. A Fremskrittspartiet szerint a Sian számára engedélyezni kell a demonstrációt, a beadott tervek szerint. – Norvégiában szólásszabadság van, olyan témákkal kapcsolatban is, amelyeket nem szeretünk. A rendőrségnek kötelessége biztosítani, hogy az emberek hangot adhassanak a kívánságaiknak. – mondja Erlend Wiborg, a párt bevándorláspolitikai szóvívője. - A rendőrség mindent megtesz a jog védelmében. A véleménynyilvánítás szabadsága Norvégiában olyan jog, amelyet védenünk kell. Ezúttal úgy gondoltuk - és ez egészen kivételes eset -, hogy nem engedélyezzük a demonstrációt. - mondja Harald Nilsen, az oslói rendőrség vezérkari főnöke az NRK-nak. Hangsúlyozza, hogy a rendőrség lehetővé teszi, hogy a Sian máshol és máskor demonstrálhasson. Az elmúlt héten az ellentmondásos dán politikus, Rasmus Paludan körbeutazott Svédországban és Koránokat égetett. Ez zavargásokhoz vezetett, amelyekben több tucat rendőr és civil megsérült. Rendőrautókat és épületeket is felgyújtottak. Paludant korábban börtönbüntetésre ítélték muszlimok elleni becsületsértés és rasszista kijelentések miatt. Két évvel ezelőtt megtagadták tőle a belépést Svédországba. Szerdán (április 20-án) bejelentették, hogy ősszel indul a svédországi választáson. Forrás: NRK EGÉSZSÉGÜGY Megnyílik a lehetőség a 80 év felettieknek a 4. dózis covid vakcinára Az Országos Közegészségügyi Intézet (FHI) jelentése szerint megnyílhat a lehetőség a 80 év felettiek előtt arra, hogy megkapják a 4. adag covid vakcinát. Az FHI nem tarja indokoltnak, hogy egy általános ajánlást adjanak ki a negyedik adagra, mindenki egyénileg értékelheti a lehetőséget, és dönthet. Forrás: NRK Az idei érettségizők még jobban ki vannak téve a betegségeknek A két évig tartó koronavírus-korlátozások az immunrendszer gyengüléséhez vezettek. Az érettségizőknek így arra is fel kell készülniük, hogy akár az is megtörténhet, hogy otthon fognak feküdni influenzával az érettségi időszakban. Az ålesundi érettségizők egy jól megérdemelt szünetet tartanak a napsütésben, az érettségi időszak előző napi megkezdése után. Az iskolában eltöltött tizenhárom évet meg kell ünnepelni, de a Nemzeti Népegészségügyi Intézet (FHI) szerint még nincs vége a betegségeknek. A korlátozások miatt az immunrendszer még nem erősödött meg eléggé ahhoz, hogy meg tudjon küzdeni azokkal a fertőzésekkel, amelyeket általában elkapunk, például az influenzával. Az FHI szerint ezért valószínű, hogy többen fognak megbetegedni. A kevés alvás, a nagy aktivitás és a sok alkohol átmenetileg legyengítheti az immunrendszert és a közérzetet. – mondja Sara Viksmoen Watle, az FHI főorvosa. Elmagyarázta, hogy a kiabálás és a sikítás miatt érzékenyek lehetnek a nyálkahártyák, és még fogékonyabbak lesznek a fertőzésekre. Maradjunk otthon, ha betegek vagyunk Annak ellenére, hogy a fiúk úgy gondolják, hogy a betegség nem fog véget vetni az érettségi időszaknak, tudatosan betartják a viselkedési szabályokat. Az ember így egészséges maradhat. Maradjunk otthon, ha rossz formában vagyunk, ne igyunk egymás üvegéből, és hasonlók. Megvannak ezek a jó szokásaink a fertőzések elleni védekezésre, és érdemes ezeket továbbra is megtartani. – mondja Kim Ytterland, az ålesundi gimnázium végzős tanulója. Módjával ünnepelni Fontos, hogy odafigyeljünk egymásra, és vegyük föl a kapcsolatot az egészségügyi dolgozókkal, ha úgy gondoljuk, a barátaink közül valaki beteg. Az érettségi elnök ugyanakkor biztos abban, hogy a betegség nem fog megakadályozni egy jó hangulatú érettségi ünnepséget. Amint összegyűlnek a fiúk és elkezdődik a buli, jó lesz a hangulat. Függetlenül attól, hogy félholtan fekszel, vagy egészséges vagy. – mondja Thomas Brudevoll, érettségi elnök. Forrás: NRK Szárazság: a fővárosnak ivóvizet kell kölcsönöznie Az Yr időjárás előrejelző weboldal szerint még sosem mértek ilyen kevés csapadékot február 25. és április 21. között a főváros környékén: 13,2 mm csapadékot összesen. Ráadásul kevés hó is volt most a Nordmarkaban, így az Oslo ivóvizét biztosító Maridalsvann vízszintje jelenleg csak 67%-on van a szokásos 88% helyett. Ugyanakkor még nem tartanak az 1995-96-os igen kritikus szinten. Oslonak egyébként 4 intézkedési szintje van vízhiány esetére - most az első szinten tartanak, azaz csökkentették a Maridalsvannet-ből eredő Akerselva vízhozamát és még van lehetőség a további csökkentésére. Ezen kívül a víz 10%-át jelenleg a szomszédos önkormányzatoktól kölcsönzik: Bærum-ból illetve a Nedre Romerike Vannverk-től. Frode Hult a Víz- és Csatornázási Hatóságtól (Vann- og avløpsetaten) egyenlőre nem aggódik, ugyanakkor több csapadékban reménykedik. Bár január végén megkérték Oslo lakosságát, hogy spóroljanak az ivóvízzel - ez nem történt meg -, sokan még csak nem is hallottak erről a kérésről. Az önkormányzat ajánja a zuhanyozás lerövidítését, a csap elzárását fogmosás közben, illetve a “kis gomb” használatát a WC lehúzásakor. A főváros vízkészlete meglehetősen sebezhető: 90 %-a az említett Maridalsvannet-ből és az ehhez kapcsolódó folyókból és tavakból származik. Bár az önkormányzat már gondoskodott egy új vízellátás kiépítéséről a Holsfjord-ból, azonban ez csak 2028-ra fog elkészülni. A helyzetet tovább nehezíti, hogy Oslo csatornahálózata igencsak elavult: a csövek legnagyobb része 1945 és 1970 közötti időből származik, amikor még Norvégia szegény ország volt, így nem áldoztak a minőségi anyagokra, amikor a külvárosi negyedeket építették. Így a rossz és régi csövek miatt Osló vízének 40%-a eltűnik . Hult elmondja, hogy nagy erőkkel dolgoznak azon, hogy ez a szám legalább 20%-ra csökkenjen. Ha továbbra sem lesz jelentős mennyiségű csapadék, akkor lehetséges, hogy a fővárosnak olyan tavakból kell kölcsönöznie vizet, amik nem olyan tiszták, így a lakosságának majd fel kell forralnia a vizet. Másik megoldás a Nøklevann-ból vizet nyerni, de ez azzal járna, hogy nem lehet majd fürödni, kajakozni, grillezni a tó környékén. Hult azért bízik benne, hogy idáig nem jutnak majd el. Forrás: VG SZÍNES HÍREK “Szellembálnát” kaptak lencsevégre Norvégiában Audun Rikardsenn tengerbiológusnak és fotósnak különleges élményben volt része még évekkel ezelőtt. A történetet csak most tudta megosztani az NRK-val, mert meg kellett várnia, amíg egy hivatalos kutatási cikket publikálnak a kollégáival. 2018-ban a norvég Tengerkutató Intézet és az UiT egyetem kutatói egy kétórás körútról tartottak hazafelé, miután néhány hosszúszárnyú bálnát tanulmányoztak. A legnagyobb álmuk az volt, hogy lássanak egy fehér hosszúszárnyú bálnát. A hajókabinból kitekintve hirtelen megláttak egy különleges emlőst, a hőn áhított fehér bálnát, amit “szellembálnának” neveztek el. Három órán keresztül követték a bálnát, mire sikerült mintát venni tőle, és pontosan beazonosítani. Ebből kiderült, hogy körülbelül 25 éves hím bálnáról van szó. Nem albínó (ez teljes pigmenthiányt jelent) bálna, hanem leucizmusban szenved, azaz sokkal gyengébben pigmentált. Egyedül a szeme és az uszonyai környékén vannak pigmentjei. A gyönyörű fehér bálnát először 2004-ben látták Finnmark környékén, nyolc évvel később pedig Svalbard közelében. Ezt követően csak a Karib-tenger környékén bukkant fel az elmúlt években, ahova szaporodási céllal vándorol. Nagyon ritka a fehér hosszúszárnyú bálna, feltételezések szerint csupán két példány él belőlük a világon. Az elmúlt években Tromsø és Skjervøy területén rendkívül sok hosszúszárnyú bálnát figyeltek meg a kutatók, de a “szellembálna” sajnos nem volt közöttük. Forrás: NRK A kamion a nappaliban landolt Április 22-én délelőtt Brumundalban egy kamion farral landolt egy házban, ahol szerencsére senki nem volt otthon. A helyszínre kiérkező tűzoltók és rendőrök csoportvezetője elmondta, hogy a kamion sofőrje a domb tetején akart megfordulni, de a fék cserbenhagyta, és hiába próbált kormányozni, végül elkerülhetetlen volt a baleset, ami nagyon megviselte a sofőrt. A baleset okát továbbra is vizsgálják, de valószínű, hogy fékhiba okozhatta a történteket. A házban óriási károkat okozott a baleset, a kamion 5 méterre hajtott be a ház nappalijába és konyhájába, és amikor eltávolították, tartórudakat kellett használni, hogy a gerendák ne omoljanak össze. Forrás: VG SPORT Labdarúgás – Bodøi győzelem osztálykülönbséggel Miután április 14-én alaposan kikapott a Bodø/Glimt idegenben az AS Romától, hazai pályán remek teljesítményt nyújtva ütötték ki 5-1-re a Vålerenga csapatát. A hazaiak csapatkapitánya, Ulrik Saltnes a meccs után úgy nyilatkozott, hogy a római meccsen rendkívül passzívak és bénultak voltak, viszont a Vålerenga ellen sokkal energikusabban játszottak. Saltnes elmondása szerint a győzelemben az is szerepet játszott, hogy jól ki tudták használni a két meccs közötti napokat. Ráadásul a csapat vezetőedzője, Kjetil Knutsen ismét a partvonal mellől dirigálhatta csapatát, miután a Stadio Olimpicóban csak lelátóról nézhette csapatát (ennek oka az odavágón történt, tettlegeségig fajuló tömegjelenet volt, amibe Knutsen is alaposan belekeveredett). Ő a VG-nek arról beszélt, hogy szerinte imponáló, ahogy csapata képes felállni egy súlyos vereség után, és ilyen teljesítménnyel előrukkolni. Dag-Eilev Fagermo, a Vålerenga vezetőedzője a VG-nek nyilatkozva elmondta, hogy a meccsen osztálykülönbség volt a két csapat között, és ez őt is meglepte. Majd azzal folytatta, hogy a Bodø/Glimt által képviselt szinttől eléggé távol állnak. Győzelmével a Bodø 3 forduló után 7 ponton áll, és vezeti a tabellát (igaz holtversenyben a Lillestrøm csapatával, akik szintén hét ponttal és +5-ös gólkülönbséggel állnak). Forrás: VG Jégkorong – Győztes stavangeri kezdés 2019 óta most zajlott először bajnoki döntő a stavangeri DNB Arena jegén, a lelátókon ennek megfelelően nagy számban képviseltették magukat a Stavanger Oilers szurkolói. Az olajosok pedig ki is szolgálták a közönséget. Minden harmad két gólt ütve, 6-0-ra verték a tartalékosan felálló Storhamar gárdáját, ezzel a döntőben 1-0-s előnyre tettek szert összesítésben. Tommy Kristiansen, a hazaiak játékosa a TV2-nek nyilatkozott és elmondta, hogy ez a bajnoki döntő, szóval nem számít, hogy 1-0-ra, vagy 6-0-ra nyernek. Az Oilers góljait Jarrett Burton, Ludvig Hoff, Greg Mauldin, Rob Bordson, Tommy Kristiansen és Steven Whitney szerezték. UPDATE: A párharc második (04.20.) és harmadik (04.22.) meccsét is a stavangeri csapat nyerte, ezzel egy győzelemre kerültek a bajnoki címtől. Forrás: Aftenposten Haaland – Haaland sorsa megint eldőlt (immáron sokadszorra) Ha lehet hinni (inkább nem) a Daily Mail értesüléseinek, akkor megköttetett a megállapodás Erling Haaland jövőjét illetően. Az angol lap arról írt, hogy a Manchester City csapata idén nyáron ki fogja vásárolni dortmundi szerződéséből Erling Haalandot 70 millió euróért (mintegy 720 millió norvég koronáért). Emellett a norvég támadót tennék az egész angol bajnokság legjobban fizetett játékosává, heti 500.000 fonttal (átszámítva kb. 5,7 millió norvég korona). A Daily Mail írása szerint Haaland öt éves szerződést írhat alá az elkövetkezendő napokban. A Manchester Evening News viszont arról írt, hogy a City csapata nem kívánja kommentálni az értesüléseket. A manchesteri kékek mellett élénken érdeklődik Haaland iránt még a Real Madrid és a Paris Saint-Germain is. Azonban a 21 éves norvég gólvágó inkább Anglia felé venné az irányt, mivel a Manchester City volt gyerekkorában a kedvenc csapata (ha a Real Madridhoz igazol, akkor meg az fog kiderülni, hogy a Real Madrid volt a kedvenc csapata gyerekkorában), ráadásul apja, Alf-Inge „Alfie” Haaland három szezont is lehúzott Manchester kékebbik felén. Forrás: NRK Jégkorong – Minnesotai gála norvég közreműködéssel Ismét hat gólt lőve győzött az NHL-ben szereplő Minnesota Wild, ezúttal a Seattle Krakent verték 6-3-ra hazai pályán, amerikai idő szerint április 22-én este. A Wildnak ráadásul 2-0-s hátrányból kellett fordítania. A hazaiaknál jégre lépett Mats Zuccarello is, aki ezen meccsen megszerezte idei 24. gólját, ám gólpasszt ezúttal nem osztott ki. A 11. percben már 2-0 volt a Kraken javára, Yanni Gourde és Daniel Sprong góljaival, a 17. percben Joel Eriksson szépített. A második 20 percben 12 perc leforgása alatt 5-öt lőtt a Wild. Előbb Eriksson szerezte meg saját maga második gólját is, majd Kaprizov, Hartman, Zuccarello és Deslauriers is beköszönt. Az utolsó harmadban pedig Matty Beniers meglőtte a seattlei csapat harmadik gólját. Ami az alapszakaszt illeti, Zuccarello nemrég átlépte az 500 pontos álomhatárt, ezzel a góllal 507 ponton áll. A norvég szélső 24 gólnál és 55 gólpassznál tart jelen pillanatban (a péntek esti meccsig ő tartotta a klubrekordot az egy szezonban kiosztott legtöbb gólpassz rekordját, ám Kaprizov megelőzte, miután gólja mellé még három gólpasszt is kiosztott. A szezon kezdete előtt Pierre-Marc Bouchard tartotta a klubrekordot 50-el, még a 2007/08-as szezonból), azaz összességében 79 pontnál jár, ami magasan pályafutása legjobb teljesítménye. A Minnesota Wild már korábban bebiztosította helyét az NHL rájátszásában. Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

- Nő a családi pótlék - Többen házasodtak és többen is váltak tavaly - Zuhan az olaj ára - Felére csökkent a királyi palota villanyszámlája - Norvégia megerősíti együttműködését Brazíliával - 108 év után végre hazatért Knut Hamsun Éhségének első kiadása - Vécékrízis Oslo közparkjaiban - ryne és a Brann összecsapása - Ruud történelmi sikere - Nora Mørk anya lett <<< Vissza 11. mai 2025 Előző heti hírek >>> 2025. 19. hét E heti szerkesztőink: Csonkáné Balczer Tünde, Hortobágyi Krisztina, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Vida Réka Sziasztok, itt keleten meleg van, olyan meleg, hogy északon nyárnak is elmenne. Remélem, egy pohár jeges tea vagy egy sör mellett azért lesz kedvetek kicsit olvasgatni is. Nem olyan hosszú, becsszó. N éhány ajánlat a hétről: Betti többek között az olsói vécékrízisről írt, ami mindenkit érinthet, aki a norvég fővárosban kirándul. Tünde örömhírt hozott a gyermekes családoknak, a többieknek kedvcsináló(?) statisztikát. Ádám a (Haaland-mentes) foci, a fantasztikus teniszhír mellett egy félig bulvár, félig kézilabda tartalmú cikkel érkezett. Réka egy több generáción át elveszett könyvről mesélt. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Nő a családi pótlék Május 1-jétől minden 18 év alatti gyermek esetében, gyermekenként 202 koronával nő a családi pótlék. 1968 korona lesz így a havonta utalt összeg. Ezzel csaknem 11000 koronával lesz magasabb a nagyobb gyerekek után járó családi pótlék éves összege, mint a kormány 2021-es hivatalba lépésekor. A 6 év alatti gyerekek után járó éves összeg 3700 koronával nőtt ugyanebben az időszakban. A kormány elkötelezett a gyermekes családok gazdasági támogatása ügyében, és a kormányzásunk évei alatt jelentősen nőtt is a családi pótlék. Kiemelkedő prioritás volt ez a kormányunk számára, az Sp és SV pártokkal karöltve. Ez egy jóval nagyobb volumenű emelés, mint amit a polgári kormány tett, aki a 8 éve alatt 3,6 milliárd koronát fordított a családi pótlék emelésére – mondta Lene Vågslid, gyermek- és családügyi miniszter. A családi pótlék emelése ráadásképpen érkezett az olcsóbb óvodai és napközis ellátáshoz. Ezek együtt már jelentősen hozzájárulnak a gyermekes családok gazdasági helyzetének javításához. A havi 202 koronával történő emelés 2,7 milliárd korona többletkiadást jelent az ország éves költségvetésében. Csonkáné Balczer Tünde Forrás: Regjeringen Többen házasodtak és többen is váltak tavaly Több, mint 1000-rel nőtt a házasságkötések száma tavaly a Központi Statisztikai hivatal adatai szerint. 21.136 pár lépett házasságra 2024-ben, míg 8473 pár elvált, illetve 9339 döntött különélés mellett. A 2024-es évben több, mint 10.000 polgári esküvői szertartást, vagyis esketést tartottak, ami a legmagasabb szám 1961 óta, vagyis, amióta rálátása van erre a Statisztikai Hivatalnak. A norvég egyház (Den norske kirke) színe előtt körülbelül harmadennyi házasságot kötöttek meg. (A hírből nem derül ki, hogy az összesítve mintegy 13-14.000 polgári és egyházi szertartás mellett a maradék 6-7000 pár milyen módon lépett házasságra – a szerk. megjegyzése.) Csonkáné Balczer Tünde Forrás: NRK Zuhan az olaj ára A Kőolaj-exportáló Országok Szervezete (OPEC) a múlt hétvégén megállapodott abban, hogy júniusban napi 411 ezer hordóval növeli a kőolaj-kitermelést. A döntés nyomán május 5-ére virradóra a kőolaj világpiaci ára hordónként 60 dollár alá esett. Elemzők szerint az év végére az ár akár az 50 dolláros szint alá is süllyedhet. A Financial Times beszámolója alapján az OPEC+ (az OPEC kibővített szervezete - a szerk.) az elmúlt három évben napi közel hatmillió hordónyi olajat tartott vissza a piacról, hogy ezzel támogassa az árak emelkedését. A csökkenő kereslet és a vámháborúk következtében azonban a szervezet most a kitermelés növelésével próbálja élénkíteni a piacot, és az árcsökkenéstől pozitív gazdasági hatásokat várnak. Kiegészítés: A norvég kormány tudatosan döntött úgy, hogy nem csatlakozik az OPEC-hez. Ennek oka részben az energiapolitikai függetlenség megőrzése, részben pedig az, hogy így elkerülhetik a szervezet által rendszeresen megszabott termelési kvótákhoz való igazodást. Pál Bettina Forrás: ABC Nyheter es E24 Felére csökkent a királyi palota villanyszámlája Jó hír a norvég adófizetők számára, hogy a Királyi Udvar jelentősen csökkentette a kiadásait. 2023-ban az áramköltségek meghaladták a 11,5 millió koronát, tavaly azonban ez 6,2 millióra csökkent. Sara Svanemyr, a Királyi Udvar sajtókapcsolati munkatársa elmondta, hogy a csökkenő áramárak, illetve az enyhe tél is közrejátszott az áramköltségek csökkenésében. Emellett energiahatékonysági fejlesztéseket is végrehajtottak a palotában: többek között egy fokkal mérsékelték a helyiségek hőmérsékletét és korszerűsítették a nyílászárókat. Pál Bettina Forr ás: ABC Nyheter Norvégia megerősíti együttműködését Brazíliával Espen Barth Eide norvég külügyminiszter május 8-án bejelentette, hogy Norvégia új stratégiát indít a Brazíliával való együttműködés elmélyítésére, különös tekintettel a globális kihívások közös kezelésére. A norvég vállalatok elsősorban Brazília olaj-, gáz- és offshore szektoraiban aktívak, de jelen vannak az alumínium-, műtrágya- és megújulóenergia-iparban is. Cecilie Myrseth kereskedelmi és ipari miniszter szerint jelenleg 230 norvég vállalat működik Brazíliában. Kiemelte, hogy Brazília a világ egyik legnagyobb gazdasága és jelentős növekedési potenciállal rendelkezik. Európán és az Egyesült Államokon kívül Brazília az az ország, ahová a norvég vállalatok a legtöbb beruházást irányították az elmúlt években. Az új stratégia négy kiemelt területre összpontosít: A demokrácia és az emberi jogok védelme Az üzleti és kereskedelmi együttműködés erősítése A klímavédelem, környezetvédelem és élelmezésbiztonság előmozdítása Tudásmegosztás, innováció és digitalizáció fejlesztése Pál Bettina Forrás: Regjeringen 108 év után végre hazatért Knut Hamsun Éhségének első kiadása Húsvétkor vitt vissza egy könyvet a Deichman könyvtárba egy hölgy, aminek eredeti határideje 1917-ben lett volna. A könyvet az anyósa kölcsönözte ki több mint 100 évvel ezelőtt, azonban ismeretlen okból – talán a magas büntetés miatti félelem miatt, vagy egyszerűen csak a könyvespolcon felejtődött – soha senki nem vitte vissza. A könyv pedig nem más, mint a Nobel-díjas Knut Hamsun Éhség című regénye, ráadásul az első kiadás, amely a norvég irodalomtörténet egyik legfontosabb művének számít. A pecsétek száma arra utal, hogy számtalanszor kikölcsönözték, hiszen még a belső borítón is sorakoznak, viszont ezek szerint nem a Deichman, hanem a Diáktársaság könyvtárában volt megtalálható. Megviselt állapota ellenére fontos kulturális örökségnek számít, és a könyvtár nagyon örül, hogy megkerült. Ez a történet is azt mutatja, hogy sosem késő visszavinni egy könyvet. A régi kötetek felbecsülhetetlen értékeket hordozhatnak. A könyvtár reméli, hogy mások is szétnéznek a könyvespolcokon, hiszen ki tudja, milyen kincsek bukkanhatnak még föl. Vida Réka Forrás: Deichman.no Vécékrízis Oslo közparkjaiban A nyilvános illemhelyek hiánya továbbra is komoly problémát jelent Oslo közparkjaiban. Mads Johansson, az emésztőrendszerrel foglalkozó egyesület (Mage- tarmforbundet) főtitkára szerint már évek óta rendszeresen figyelmeztetik a városvezetést a tarthatatlan helyzetre. Röviden: a fővárosban rendkívül kevés nyilvános mosdó áll rendelkezésre. A koronavírus-járvány idején több közparkban ideiglenes illemhelyeket állítottak fel, de ezek nagy részét mára elbontották. A városvezetés az idei évre sem különített el pénzügyi forrást új, ideiglenes mosdók telepítésére. Egyedüli kivétel a Frogner-park, ahol az állandó mosdót bizonytalan időre bezárják, és helyette ideiglenes megoldást kínálnak. Tavaly például Grünerløkka kerülete 700 ezer koronát költött a nyári főszezonban ideiglenesen telepített illemhelyekre, idén azonban csökkentették ezt a kiadási tételt, így kevesebb mosdó áll majd a látogatók rendelkezésére. A jelenlegi adatok szerint mindössze 17 nyilvános vécé található Oslo parkjaiban , melyek többsége a belvároshoz közel helyezkedik el. A nyilvános mosdók térképes listája itt érhető el >>> 2022-ben Oslót választották a legkevesebb nyilvános vécével rendelkező skandináv fővárosnak, melyről Johannson így nyilatkozott: – Egyszerűen kínos, hogy a világ egyik leggazdagabb országa ezt nem engedheti meg magának. Pál Bettina Forrás: NRK Brynei dráma a hosszabbításban Komoly drámát hozott a Bryne és a Brann összecsapása a labdarúgó Norvég Kupában. A rendes játékidő 1-1-re végződött, majd a hosszabbításban a rogalandi csapat Axel Kryger 118. percben szerzett góljával bebiztosította a továbbjutást. Ezzel a Bryne visszavágott a tavalyi bajnoki ezüstérmesnek az április 27-én elszenvedett 3-2-es vereségért. Akkor a Brann 2-0-s hátrányból egyenlített, majd egy 92. percben értékesített tizenegyessel mindhárom pontot bezsebelte. A győztes gólt szerző Kryger szerint ez egy hihetetlenül fantasztikus győzelem volt, és jó érzés volt visszavágni a múltkoriért. A bergeni csapat, amely 6 fordulót követően vezeti az élvonal küzdelmeit, 2024 után ismét a 3. körben esett ki a kupából, míg az 1. osztályban utolsó előtti Bryne zsinórban másodszor jutott be a 4. körbe. Kryger bevallása szerint lélekben egy kicsit már a tizenegyespárbajra készültek. A 27 éves középhátvéd bevallotta, hogy ő személy szerint egy kicsit már várt egy izgalmas szétlövést, de összességében kicsit megkönnyebbült, hogy a hosszabbításban sikerült eldönteni a meccset. Az első félidő hosszabbításában Jacob Haahr Steffensen megszerezte a vezetést a hazaiaknak, és sokáig úgy tűnt, hogy már a rendes játékidőben eldől a mérkőzés, de ekkor jött Bård Finne, a Brann csatára, és a 85. percben kiegyenlített. Azonban a hosszabbításban már nem tudtak ismét egalizálni Kryger gólját követően. Fredrik Pallesen Knudsen, a bergeniek csapatkapitánya úgy nyilatkozott, hogy rendkívül kellemetlen kiesni a Bryne ellen, pláne úgy, hogy nemrég (2022-ben) megnyerték a Norvég Kupát. A rogalandi kiscsapatra a következő fordulóban a Tromsøt búcsúztató KFUM Oslo csapata vár. A május 21-i meccs győztese bejut a negyeddöntőbe. Kovács Ádám Forrás: NRK Ruud történelmi sikere Hatodik nekifutásra összejött az első győzelem Casper Ruudnek az ATP 1000-es szinten. A boldog győztes úgy nyilatkozott, hogy hihetetlenül jó móka volt, és nem igazán tudja szavakba önteni az érzést. A Madrid Open fináléjában Norvégia egyes számú teniszcsillaga 7-5 3-6 6-4 arányban tudott diadalmaskodni az 5. helyen kiemelt angol Jack Draper ellen. Ruud a mérkőzést követően köszönetet mondott menyasszonyának, Maria Galliganinak is, aki úgymond meg tudta neki adni azt a kis extrát, ami a győzelemhez kellett. A legyőzött angol a finálét követően gratulált Ruudnek, és megérdemeltnek nevezte a norvég sikerét. A salakspecialistának számító Ruud azonban nem csak egy neves kupán aratott sikerrel lett gazdagabb, hanem mintegy 11 millió norvég korona (kb. 1 millió dollár) üti a markát, továbbá sokat ugrik előre a világranglistán. Az már a május 4-i döntő előtt eldőlt, hogy visszatér a legjobb 10 közé, sikerének köszönhetően május 5. óta a 7. helyen tanyázik, ezzel ő a legmagasabban rangsorolt skandináv (az eddigi első, a dán Holger Rune egy helyet visszaesve a 10. helyen áll). Ruud az első szettben hamar breakhátrányba került, azonban vissza tudott kapaszkodni, és amikor Draper az első szett megnyeréséért adogathatott, Ruudnek sikerült breakelnie, 6-5-ös előnynél pedig megismételte előző húzását, és 7-5-re nyerte az első játszmát. A második szettre a 23 éves angol felszívta magát, és elvette a norvég salakkirály adogatójátékát, majd összességében simán, 6-3-ra győzött és egyenlített. A döntő szett drámai módon kezdődött, Ruudnek több lehetősége is volt elvenni ellenfele adogatójátékát, azonban Draper bravúros védekezést bemutatva túlélte a norvég rohamot. Azonban ezt követően a fiatal brit kicsit megtört, Ruud pedig könyörtelenül kihasználta a lehetőséget, és 1 óra játék után 6-4-re nyerte a döntő szettet, és ezzel megszerezte pályafutása első ATP 1000-es tornagyőzelmét. További érdekesség, hogy az Atlético Madrid labdarúgócsapatának norvég csatára, Alexander Sørloth és a korábbi brazil Fenomén, Ronaldo is a helyszínen tekintette meg a döntőt. Kovács Ádám Forrás: VG Nora Mørk anya lett Az Instagramra nem sokkal május 10-e 18 óra előtt kikerült poszt tanúsága szerint Nora Mørk, a norvég női kézilabda-válogatott és az Esbjerg jobbátlövője életet adott első gyermekének. A 34 éves kiválóság a „Tyra Mørk Tollbring. 07.05.25” felirattal tett közzé egy képet, amin Jerry Tollbring (szerencsétlennek fickónak majdnem mindig elírom a nevét) látható egy babahordozóval a kezében. A kommentmezőben többek között Mørk korábbi válogatott csapattársai, Heidi Løke és Stine Oftedal Dahmke is gratuláltak az újdonsült szülőknek. Az 5-szörös EB-, 2-szeres VB- és 1-szeres olimpiai aranyérmes norvég klasszis várhatóan 2025 szeptemberében térhet vissza a pályára. Tehát jó esély van rá, hogy a november 26-án kezdődő német-holland közös rendezésű VB-n is ott lesz majd az előző kiírásban ezüstérmes norvég csapat tagjai között. A 29 éves apuka, Jerry Tollbring egyébként nem büszkélkedhet olyan komoly sikerekkel, mint élettársa, azonban így is van egy EB-ezüstérme 2018-ból, illetve 2021/22-ben a dán bajnokság gólkirálya lett. Emellett pedig a 2017-es VB-n 6. lett a svéd válogatottal, illetve beválasztották a torna All Star csapatába, mint a legjobb balszélsőt. Tollbring jelenleg a német bajnokságban a Melsungennel holtversenyben vezető Füchse Berlin játékosa. Kovács Ádám Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

- Az ukrajnai háború – és a reakciók - Gabonahiány? - Drága lesz a mobilhasználat - Norvég személyi bevándorlóknak - Hogyan éljük túl? És kinek kell jód? - Hadia Tajik és a lakásbérlet Johaug elköszönt <<< Vissza 27. februar 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 8. hét E heti szerkesztőink: Pál Bettina, Boros Judit, Kovács Ádám, Ősz Anita, Bora Éva Beatrix, Orbán-Kereki Renáta, Hortobágyi Krisztina, Solberg Kajári Dia Szép, békés vasárnapot nektek! Megjött a heti összefoglaló, és mellette persze továbbra is javasoljuk a Magyar-Norvég Hírek oldal követését, ahol egyébként olyan rövid híreket is láthattok, amik nem részei az összefoglalónak. Az ukrajnai háború – és a reakciók Gabonahiány? Drága lesz a mobilhasználat Norvég személyi bevándorlóknak Hogyan éljük túl? És kinek kell jód? Hadia Tajik és a lakásbérlet Johaug elköszönt Ezek, és más izgalmas hírek a héten is, jó olvasást kívánunk! BELPOLITIKA, GAZDASÁG Viken felbomlik Viken fylkeskommune úgy döntött, hogy kérvényezi a parlamenttől a szétválasztását. A kérdést 49 igen és 38 nem szavazattal döntötték el. A döntés hosszú órákig tartó vita után született meg Gardermoenben, ahol a politikusok egy kétnapos megyei tanácsülésre gyűltek össze. A feloszlatást megszavazó pártok a Munkáspárt, a Szocialista Néppárt, a Szocialista Néppárt, a Liberális Párt, a Zöld Párt, valamint egy független képviselő. Az ellenzők a H, V, KrF, MDG, Nyugdíjaspárt, Néppárt az útdíj ellen, valamint két független képviselő. Amennyiben a Parlament jóváhagyja, Viken valószínűleg 2024-től oszlik fel. A kormány már korábban megígérte, hogy amennyiben a megye kéri a felosztást, a döntésüket támogatni fogják. Forrás: NRK Troms és Finnmark is szétválik Február 25-én pénteken a megyei közgyűlés 39:18-as szavazataránnyal meghozta a döntését arról, hogy a nemrég egyesült két megye, Troms és Finnmark is szétválik. A két eredeti megyét 2020 január 1-én egyesítették a Solberg-kormány alatt, és csupán 5 hónappal később már kérték a szétválasztásukat. A szétválás 2024. január 1-én fog megtörténni, és a korábbi megyehatárok nem változnak. A jelenlegi kormány március 1-ét tűzte ki határidőnek azoknak a megyéknek és önkormányzatoknak, akiket korábban kényszerrel csatoltak össze a korábbi kormányzat alatt, hogy szétválásukról döntsenek. Forrás: VG Megugrott az üzemanyagár Az ukrajnai válság következtében a Circle K február 25-én délelőtt megemelte mind a benzin, mind a dízel árát. Sok helyen a benzin ára 22 korona felett volt literenként, míg a gázolajé 20 korona felett. Knut Hilmar Hansen, a Circle K kommunikációs vezetője mindezt a benzin, dízel és bioüzemanyag magas beszerzési árával magyarázza. Egy európai háború nagy hatással van az energiaárakra és ehhez még hozzájárulnak a magas kiadások is, így eredményezve rekordmagas üzemanyagárakat - mondja Hansen. Az adók az üzemanyagok árának mintegy 60 százalékát teszik ki. A vételár, vagyis amit a Circle K-nek fizetnie kell az üzemanyagért a nemzetközi piacon, alig több, mint az ár 30 százaléka. Az utolsó, mintegy 10 százalék - a cég szerint - a társaságok üzemanyag- értékesítésével kapcsolatos költségek fedezésére szolgál. Az üzemanyag felvásárlási árát több tényező is befolyásolja: a kőolaj árán kívül a nemzetközi üzemanyag-kínálat és kereslet, illetve a valutaárfolyam is. Továbbá a benzin és gázolaj árát a benzinkutakon a bioüzemanyagok felvásárlási ára is befolyásolja, hiszen ezt hozzákeverik a norvég piacon értékesítette benzinhez és gázolajhoz. A Circle K a jövőbeli árak alakulásáról nem nyilatkozott. Forrás: E24 Megnőtt az ittas vezetések száma a járvány óta A közlekedésbiztonsági rendészet helyi vezetője úgy gondolja, az otthoni munkavégzés hozzájárulhatott ahhoz, hogy többen fogyasztanak alkoholt a hétköznapokon is - ez pedig most, hogy a legtöbben újra bejárnak az irodába dolgozni, a másnaposan való vezetéshez vezet. Bár az ittas vezetésen kapott sofőrök száma hosszú éveken keresztül stabil volt, a járvány után észrevehetően megugrott, állítja Ander Sjøtrø, a közlekedésbiztonsági rendészet közép-norvégiai régiójának vezetője. Korábban 450 ellenőrzött sofőr közül átlagosan egynél mutattak ki túl magas véralkohol-százalékot, most azonban 150-ből egynél. Sjøtrø azért megjegyzi, hogy ez nem hivatalos statisztika, hanem a rendőrség saját megfigyelése, és bár ezért pontos információik nincsenek arról, hogy mennyivel rosszabb a helyzet most, mint a járvány előtt, mégis aggasztónak tartják a számok megemelkedését. Sjøtrø azt is kiemeli, hogy a járvány alatt fertőzésvédelmi szempontok miatt egy időben nem végezhettek szondáztatást, így az ellenőrzések elrettentő ereje nem tartotta vissza a sofőröket a vezetés előtti iszogatástól. Azt, hogy a szonda a kelleténél magasabb értéket mutat, sokan azzal magyarázzák, hogy előző este ittak egy-két pohárral. Sjøtrø szerint az, ha valakit elkapnak egy ilyen ellenőrzés során, fordulópontot jelenthet az illető életében, és alkoholhoz fűződő egészségesebb szokások kialakulásához vezethet. Mivel az utóbbi időben többen is aggodalmukat fejezték ki a tendencia kapcsán, a számokat rendszerezni fogják, és alaposabb elemzést készítenek, hogy valós képet kaphassanak a járvány alatti alkoholfogyasztási szokások megváltozásának autóvezetésre gyakorolt hatásáról. Addig is arra biztatnak mindenkit, hogy egy átmulatott este után másnap inkább ne üljenek autóba sofőrként, hiszen minden ember szervezetében más gyorsasággal bomlik le az alkohol, így sosem lehet tudni, hogy másnapra teljesen kijózanodik-e valaki. Forrás: NRK Az ukrán háború miatt a koronaherceg megszakította nyaralását Az Ukrajnában kitört háború miatt a királyi család úgy döntött, megszakítja a Harald király születésnapja alkalmából szervezett külföldi családi ünnepséget, így Haakon koronaherceg és a koronahercegnő csütörtökön hazautazott. Sven Gj. Gjeruldsen, a Palota kommunikációs vezetője azt mondta az NTB-nek, hogy a trónörökös és a koronahercegnő hazatérnek, de nem árult el semmit arról, hogy pontosan mikor érkeznek. Azt sem közölték, hogy a királyi család többi tagja mikor tér haza. Forrás: VG Az ország legjobban fizetett szakmái A Norvég Statisztikai Hivatal (SSB) a közelmúltban tette közzé 2021-re vonatkozó adatokat a különböző szakmákban jellemző átlagkeresetekről. A lista élén a kereskedelmi és hajózási brókerek állnak 115.060 NOK havi átlagbérrel. A Norvég Statisztikai Hivatal szerint a szakma annak ellenére vezeti a listát, hogy az előző évhez képest havonta mintegy 7000 koronával csökkent a fizetésük. Őket az olaj- és gázkitermelésben dolgozó vezetők követik (110.850 NOK). A lista másik végén többek között a gyorséttermi dolgozókat, a kávézók személyzetét (30.060 NOK), állattenyésztési segédmunkásokat (28.110 NOK), pincéreket (31.450 NOK) és kérdezőbiztosokat (30.120 NOK) találjuk. A tavalyi évben a férfiak bruttó havi átlagkeresete ágazattól függetlenül 53 710 NOK, a nőknek pedig 47 190 NOK volt. Forrás: VG Ezért olyan magasak az áramárak Valószínűleg nem meglepő, hogy az áram árát leginkább a hőmérséklet és a csapadék befolyásolja. Talán az már nem ennyire nyilvánvaló, hogy az áram árára a szén, a dollár és az euró árfolyama, valamint a szén-dioxid ára is hatással van, valamint az árszínvonalat a kereslet-kínálat is nagyban meghatározza; vagyis mennyit termelnek, és mennyit fogyasztanak. A villamosenergia-árakat Norvégiában az észak-európai energiapiac határozza meg. Norvégiának nincs saját árampiaca, de része egy nagyobb piacnak, amely Norvégiából, Svédországból, Finnországból, Dániából és más észak-európai országokból áll. Emellett Norvégia közvetlenül vagy közvetve olyan országokkal is integrálódott, mint Anglia, Németország, Lengyelország és Hollandia. Az időjárás nagyban befolyásolja az áram árát Ha télen hideg van, akkor sok elektromos áramot használunk fel. Ha kevés a szél és a csapadék, akkor az energiatermelés csökken. A magas fogyasztás és az alacsony termelés ilyen kombinációja a villamosenergia-árak növekedéséhez vezethet. A villamos energia vásárlása és értékesítése úgy történik, hogy minden áramtermelő közli, hogy mennyit tervez megtermelni, a végfelhasználó cégek pedig azt, hogy mennyi áramra van szükségük. Az áram ára a kereslet és kínálat alapján kerül meghatározásra a NordPool áramtőzsdén, ahol mindenki mindenkivel kereskedik. Ezért ahhoz, hogy olcsó áramhoz juthassunk, sok tényezőnek kell kedvezően alakulnia: csapadék, hőmérsékleti viszonyok, import és export, a szén és gáz ára, a dollár árfolyama, az euró árfolyama, a széndioxid ára, az atomerőművek, a megnövekedett termelés, valamint az áramfogyasztás mennyisége. Miért ilyen magasak most az áramárak? Magas a gáz ára A norvég villamosenergia-piacot nagyban befolyásolja a gáz ára, mivel ez az egyik legfontosabb energiaforrás más európai országokban. Norvégia számos külföldi kábelen keresztül kapcsolódik az európai villamosenergia-piachoz. A gáz ára jelenleg hatszor magasabb, mint egy évvel ezelőtt. Rendkívül magas a szén ára Az európai energiatermelés egy része még mindig szénenergiából áll. Ez a gázárakhoz hasonlóan befolyásolja az áramárakat itt Norvégiában. A szén ára szintén rekordmagasságra emelkedett az elmúlt évben. Drágultak a klímakvóták Az EU üvegházhatás-csökkentési tervének fontos részét képezik a klímakvóták. Ezek bizonyos mennyiségű üvegházhatású gáz kibocsátásához való jogként jelennek meg. Az évek során a kvóták száma meredeken csökkent, így a nem megújuló forrásból származó villamos energia előállítása drágábbá válik. Kevesebb víz van a víztározókban Norvégia teljes energiatermelésének 96%-a vízenergiából kerül előállításra, ami általában megfizethető áramot jelent számunkra. Azonban ha nagy ingadozások mutatkoznak a csapadékellátásban a száraz nyár és a csapadékos ősz miatt, valamint ez a szén-, a gáz- és a széndioxid-kibocsátás egekig szökő árával párosul, az áram ára nagyon magas lesz. Külföldi áramkábelek A közelmúltban két új külföldi áramkábelt létesítettek Dél-Norvégiában. Ezek lehetővé teszik, hogy Norvégia áramot exportáljon, amikor áramfelesleggel rendelkezik, ugyanakkor importáljon, ha áramhiány van. Ezek az új kábelek megnövelik az áram átlagárát, mert itt Norvégiában szűkös vízenergia-forrásunk van, Európában pedig drága a gázenergia. Minél több külföldi kábelünk van, annál nagyobb mértékben befolyásolják a norvégiai áramárakat a délebbre fekvő Európai országok energiaárai. Például a németországi áramárak nagyban befolyásolhatják a norvég áram árát, hisz ha kevés víz van a tározókban, Norvégia kénytelen importálni. Túl kevés szél Európában Európában az utóbbi időben meglehetősen alacsony a szélenergia-termelés, ami szintén hozzájárul a magas áramárhoz. A közelmúltban Európa északi és középső részein a szokásosnál sokkal kevesebb szél fújt. Forrás: Motkraft KÜLPOLITIKA Norvég szakértőt választottak az ENSZ egy szakértői csoportjának élére Jørn Osmundsent választotta az ENSZ a nukleáris fegyverek leszereléséért felelős szakértői csoport élére. A csoport 25 tagállam képviselőiből áll, melyből 5 tag az ENSZ Biztonsági Tanácsának tagja. A szakértői csoport célja a nukleáris fegyverek teljes felszámolása a világban, összhangban az 1968-ban aláírt atomsorompó egyezménnyel (Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons). Forrás: Regjeringen Norvégia növeli az afganisztáni humanitárius támogatását Az ENSZ becslései szerint 24 millió afgánt fenyeget akut élelemhiány, és 2022-ben humanitárius segítségre és védelemre lesz szükségük. Egymillió gyermek halhat éhen, ha a segély nem érkezik meg időben. Ez a helyzet a sokéves konfliktus, klímaváltozás, aszály és gazdasági összeomlás eredménye. Az egészségügyi rendszer túlterhelt, és különösen a nők és a lányok nem férnek hozzá a kritikus egészségügyi szolgáltatásokhoz. Norvégia ezért most 86 millió NOK-kal növeli az Afganisztánnak nyújtott humanitárius segélyt. A támogatást norvég humanitárius szervezeteken (Norwegian Refugee Council, Vöröskereszt, Save the Children, Norcap) keresztül juttatják el. Norvégia eddig 186 millió NOK humanitárius segélyt nyújtott Afganisztánnak és az afgán menekülteket befogadó szomszédos országoknak. Ezen felül Norvégia továbbra is fejlesztési segítséget nyújt az afgánoknak az ENSZ-en, Világbankon és civil szervezeteken keresztül. Forrás: Regjeringen Az ukrán válság norvég források alapján Jens Stoltenberg, a NATO jelenlegi főtitkára (és Norvégia következő jegybankelnöke) mélységesen elítéli az Oroszország által előidézett biztonságpolitikai válságot. Február 22-én a NATO rendkívüli ülést hívott össze az ukrán helyzet értékelésére. Stoltenberg egyértelműen kijelentette, hogy elítéli Moszkva döntését a szakadár területek, Luhanszk és Donyeck függetlenségének elismerésével kapcsolatban. Ezzel a döntéssel Moszkva destabilizálta Ukrajnát, és beavatkozott az ország területi integritásába. Továbbá szolidaritásáról és támogatásáról biztosította Ukrajnát, és külön kiemelte, hogy milyen fontos, hogy Ukrajna ne reagáljon támadóan az orosz provokációra. Oroszország az elmúlt hónapok során hatalmas katonai jelenlétet épített ki Ukrajnában és környékén, így Fehéroroszországban is. Oroszországban jelenleg több, mint 150 000 katona, vadászgép és támadóhelikopter áll készen. Stoltenberg úgy véli, hogy minden jel arra mutat, hogy Oroszország továbbra is teljes körű támadást tervez Ukrajna ellen. Az oroszok legutóbb 2014-ben szállták meg Ukrajnát, amikor annektálták az ukrán Krím-félszigetet. Stoltenberg azt is kijelentette, hogy Oroszország több éve jelen van Luhanszkban és Donyeckben is titkos hadművelet formájában, de ezt Moszkva tagadja. December közepén Oroszország bejelentette követeléseit az Egyesült Államoknak és a NATO-nak: A NATO-nak le kell állítania a keleti terjeszkedését. Azok az országok, amelyek korábban a Szovjetunió részei voltak, és ma nem tagjai a NATO-nak, a jövőben nem válhatnak azzá. Más európai országok sem, amelyek jelenleg nem tagok, nem csatlakozhatnak a szövetséghez. Ukrajna és Grúzia NATO csatlakozásának lehetőségét vissza kell vonni. Sosem lehetnek NATO tagok. A NATO és Oroszország nem telepít fegyveres erőket olyan országokba, ahol 1997 májusa előtt nem voltak jelen. Ez a NATO-erők kivonását jelenti Lengyelországból, Csehországból, Lettországból, Litvániából, Észtországból, Bulgáriából és Romániából. Nem szabad katonai gyakorlatokat tartani Oroszország és egy NATO-ország határa közelében. Ez Norvégiát, Észtországot, Lettországot, Litvániát és Lengyelországot érinti. Az Egyesült Államok és Oroszország sem küld haditengerészeti hajókat és repülőgépeket olyan területekre, ahol megtámadhatják egymást. Oroszországnak és az Egyesült Államoknak nem lesz nukleáris fegyvere a saját területén kívül. Ez azt jelenti, hogy az Egyesült Államok nem tárolhatna nukleáris fegyvereket Németországban, Belgiumban, Hollandiában és Olaszországban. Oroszország és az Egyesült Államok nem telepít közepes hatótávolságú rakétákat olyan területekre, ahol azok elérhetik a másik fél területét. Oroszország írásos választ követelt a NATO-tól és az Egyesült Államoktól. A választ január közepén megkapták, de annak tartalmát titkosították. Vlagyimir Putyin orosz elnök február 21-én úgy döntött, hogy függetlennek ismeri el a kelet-ukrajnai Luhanszkot és Donyecket. Arra is figyelmeztetett, hogy veszély esetén Oroszország "békefenntartó" erőket küld a két szakadár régióba. Jonas Gahr Støre norvég miniszterelnök február 22-én azt mondta, hogy orosz erők tartózkodnak Ukrajnában. Ezt később a miniszterelnöki hivatal visszavonta. Andrej Rudenko orosz külügyminiszter-helyettes még aznap megcáfolta, hogy orosz erőket küldtek volna Donyeckbe és Luhanszkba. Norvégia külügyminisztere úgy nyilatkozott, hogy orosz invázióra kell készülni, és hozzátette, hogy nincs bizonyíték arra, hogy jelenleg orosz katonai erők tartózkodnának Ukrajnában. Az Európai Unió és az Egyesült Államok gazdasági és pénzügyi szankciókat vezettek be Oroszország ellen. Volodimir Zelenszkij ukrán elnök azt mondta, örül annak, hogy más országok szankciókat vezetnek be Oroszországgal szemben. Február 24-én reggel megváltozott a világ. Ukrajna hadiállapotot hirdetett. Hajnalban átfogó támadást indított az orosz haderő Ukrajna ellen: a kezdetben meghirdetett célokkal ellentétben nem csupán a keleti régiókban, hanem egész Ukrajnát megtámadták. Ez a második világháború óta a legnagyobb katonai támadás egy európai ország ellen. A NATO-nak jelenleg nincsenek katonai erői Ukrajnában, és nem is terveznek küldeni. Az ENSZ menekültügyi főbiztosa figyelmeztetett, hogy Ukrajnában gyorsan romlik a helyzet, és felszólította a szomszédos országokat, hogy tartsák nyitva határaikat a biztonságos menedéket kereső emberek előtt. 14 órakor Jonas Gahr Støre norvég miniszterelnök sajtótájékoztatót tart az ukrán helyzetről. Forrás: NRK Norvég sajtótájékoztató az ukrán helyzetről Norvégia határozottan elítéli Oroszország Ukrajna elleni katonai támadását, ami súlyosan megsértette a nemzetközi jogot, és drámai következményekkel jár Ukrajna civil lakosságára nézve. Jonas Gahr Støre kihangsúlyozta, hogy a norvég hatóságok figyelemmel kísérik a helyzetet. Egyelőre a norvég területeken nem figyeltek meg fokozott katonai tevékenységet. Emellett Norvégia kiáll szövetségesei és az ENSZ mellett abban a követelésben, hogy Oroszország azonnal állítsa le a támadást, és keressen békés megoldást. Anniken Huitfeldt norvég külügyminiszter ma találkozott Ukrajna nagykövetével, hogy megvitassák a helyzetet. Norvégia 250 millió korona azonnali humanitárius segítséget ajánlott fel Ukrajnának, amit a Vöröskereszten és norvég nonprofit szervezeteken keresztül kíván eljuttatni az országba. A norvég hatóságok felkészültek arra, hogy a háborús helyzet menekültekhez vezet, ezért Norvégiának és más európai országoknak is ki kell állniuk értük. Oroszország lépései veszélyeztetik Európa stabilitását és biztonságát, de ugyanakkor a szomszédság miatt fenn kell tartani a párbeszédet is. A norvég ukrajnai nagykövetség átmenetileg bezárt, de a külügyminisztérium felvette a kapcsolatot minden norvég állampolgárral, aki regisztrálta az ukrajnai tartózkodását. Forrás: Regjeringen KULTÚRA, OKTATÁS Önkénteskedő nyugdíjasok Egy nemrég készített felmérés szerint a norvég nyugdíjasok önkéntes munkákon keresztül évi 29 milliárd NOK értékben járulnak hozzá a társadalom működéséhez. Megfelelő erőfeszítéssel ez az összeg 2035-re megduplázható. A nyugdíjasok 15 500 évnyi önkéntes munkát végeztek különböző csoportokhoz, szervezetekhez és önkéntes központokhoz kapcsolódva, míg 36 200 évnyi időt töltöttek informális önkéntes szerepvállalással, ilyen például a szomszédnál végzett fűnyírás vagy a strandokon a műanyag hulladék összegyűjtése. El kell felejteni azt, hogy az idősek megnövekedett száma csak kihívásokat és költségnövekedést jelent, vagy hogy elsősorban az idősek azok, akik az önkéntes munkák kedvezményezettjei. Az aktívabb idősek, akik az idejük nagy részét önkénteskedéssel töltik, nagy erőforrást jelentenek és milliárdokat takarítanak meg a társadalomnak - hangsúlyozza Wenche Halsen, az Idősbarát Norvégia Központ vezetője. Anette Trettebergstuen kulturális és esélyegyenlőségi miniszter szerint a nyugdíjasok fantasztikusan értékes erőforrást jelentenek az önkéntes mozgalomban országszerte. Erőfeszítéseik kulcsfontosságú hozzájárulást adnak a találkozóhelyek létrehozásához, az integrációhoz és a kis- és nagyobb helyi közösségekben való részvételhez. Az önkéntesség egy óriási erőforrás, melynek szépsége abban rejlik, hogy azok, akik végzik, azok, akik felé végzik és a társadalom is gazdagodik általa. Forrás: Aldersvennlig SZÍNES HÍREK Lefagyott a sífutó pénisze A pekingi téli olimpián többször is farkasordító hidegben kellett versenyezniük a sportolóknak, kiváltképp a csangcsiakoui hegyekben, ahol többek között a sífutóviadalokat is rendezték. Nemegyszer előfordult, hogy megváltoztatták az adott szám időpontját, hogy elkerüljék az embertelen körülményeket. A leginkább embert próbáló számot, a férfiak 50 kilométeres versenyét is 30 kilométerre kellett rövidíteni, mert a szervezők féltek az esetleges fagyási sérülésektől. És volt, aki így sem úszta meg. Ha valaki, akkor Remi Lindholm (24) sífutó az, aki a legnagyobb bizonyossággal állíthatja, hogy Pekingben igen hideg volt. A finn Remi Lindholm 76 perc alatt teljesítette a távot, majd a beérkezése után egyből melegítőpárnákat vett magához. Később a finn a sajtónak elmondta, hogy lefagyott a pénisze. -Kitalálják, melyik részem fagyott le? Ez volt életem legrosszabb versenye, tulajdonképpen a folyamatos küzdelemről szólt. Aztán amikor a célban kezdtem felmelegedni, jött az elviselhetetlen fájdalom - részletezte a történteket Lindholm, aki nem adta fel, és a 28. helyen végzett. Talán hihetetlen, de nem először volt része ebben a kellemetlen élményben a 24 éves sífutónak, ugyanis tavaly épp egy finnországi versenyen már egyszer megtapasztalta ezt az érzést. A finn Remi Lindholm végül a 28. helyen végzett, 4 perc és 22 másodperccel lemaradva az élre befutó Alekszandr Bolsunov mögött. Az ötven (harminc) kilométeres sífutásban a norvég Simen Hegstad Krueger a harmadik, a szintén norvég Sjur Roethe pedig az ötödik helyen végzett. Forrás: Dagbladet , Index , Olympics.com SPORT Bodøi találkozás egy régi ismerőssel Miután február 17-én komoly meglepetésre a norvég bajnok Bodø/Glimt idegenben 3-1-re legyőzte a Celticet a Konferencia Liga nyolcaddöntőjébe jutásáért rendezett párharc első meccsén, a második meccs is meglepő eredményt hozott. Hazai pályán, az Aspmyra stadionban a norvég csapat 2-0-ra verte neves riválisát, ezúttal Hugo Vetlesen és Ola Solbakken góljaival. A Bodø 5-1-es összesítéssel ütötte ki a Celticet. A sorozat nyolcaddöntőjének pénteki sorsolásán a holland AZ Alkmaart húzták ki ellenfélnek. Ez a párharc abból a szempontból lesz érdekes, hogy a holland csapatot erősíti az a Håkon Evjen, aki kulcsszerepet játszott abban, hogy a Bodø 2019-ben az Eliteserien második helyén végzett. Mellette még Aslak Fonn Wittry és Fredrik Midtsjø alkotja az alkmaari norvég különítményt. Az odavágó március 10-én lesz, a visszavágót március 17-én rendezik. Forrás: NRK Granerud a dobogón Halvor Egner Granerud egészen a második helyig ugrott a férfi síugrók nagysáncos versenyén a finnországi Lahtiban. Egy ponton még vezetett is, 268,2 ponttal az akkor második helyen álló lengyel Piotr Zyla előtt. Ám az osztrák Stefan Kraft mindkettejüknél nagyobbat ugrott, és 283,1 ponttal alaposan elverte a mezőnyt. Granerud a Viaplaynek elmondta, hogy elégedett a helyezésével, de azt érzi, hogy annál sokkal több van benne, mint amennyit ma kiadott. A többi norvég versenyző kimondottan rossz napot zárt. Marius Lindvik csak a 11. lett, Robert Johansson a 23. Daniel André Tande a 25. Robin Pedersen pedig a 26. helyen végzett. Lindvik az első ugrása után csak a 22. helyen állt, innen a 11. helyre azt lehet mondani, hogy a veszteségek minimalizálása. Forrás: VG Norvég siker az Ifjúsági Világkupán Maren Kirkeeide végzett az első helyen a női biatlonosok Soldier Hollowban megrendezett Ifjúsági Világkupa-futamában. A norvégok versenyzője hiba nélkül lőtt fekvő helyzetből, állólövés után viszont teljesítenie kellett egy büntetőkört, ami után 6,3 másodperccel a szlovén Lena Repinic mögé ért vissza. De Kirkeeide nem adta fel és kiváló hajrát bemutatva 7,5 másodperc előnnyel megnyerte a futamot szlovén vetélytársa előtt. A bronzérem a német Iva Morich nyakába került, aki 9 másodperccel maradt le az első helyről. Ami a többi norvég résztvevőt illeti, Guro Femsteinevik szintén eséllyel pályázott a győzelemre, de az állólövés után két büntetőkört kellett teljesítenie és végül csak a 14. helyen végzett. Emilie Stavik négy büntetőkört követően a 26. helyen fejezte be a versenyt. Forrás: NRK Alakul a szupercsapat Még február 24-én jött a hír, hogy Christian Berge munkája a norvég férfi kézilabda-válogatott élén a végéhez ért. Február 25-én délben Kolstad Håndball sajtótájékoztatót tartott, ahol bejelentették a 48 éves szakvezető érkezését. Saját elmondása szerint szeretne úgy edzősködni, hogy benne legyen a napi szintű fejlődésben, hogy jó játékosokat és jó csapatot tudjon felépíteni. Majd azzal folytatta, hogy a válogatottnál sok az üresjárat, és hiányzik neki egy idő után, hogy a partvonalról dirigálhasson. Berge a Kolstad élén már március elsejétől megkezdi a munkáját, és május 1-ig egyszerre lesz a klub edzője és a válogatott szövetségi kapitánya. Új klubjával szerződése 2024 nyaráig szól. Forrás: NRK Századmásodpercek küzdelme Johannes Høsflot Klæbo február 26-án megszerezte 48. Világkupa-győzelmét Lahtiban a szabadstíluső férfi sífutás 1,6 km-es sprintszámában, miután legnagyobb riválisa, az orosz Aleksandr Bolsjunov korán kiszállt. Klæbo a harmadik helyen haladt, de sikerült megelőznie a francia Lucas Chanavatot. A küzdelem végeredményét csak a célfotó tudta egyértelműen eldönteni, a felvételek tanúsága szerint Klæbo egy hajszálnyival előbb szelte át a célvonalat, így az ő nyakába került az aranyérem, Chanavat lett a második. Számokban ez azt jelenti a norvégok kiválósága négy századmásodperces előnnyel végzett az első helyen. A dobogó harmadik fokát is egy norvég foglalhatta el, mégpedig Sindre Bjørnestad Skar. A futam harmadik norvég versenyzője, Håvard Solås Taugbøl a negyedik helyen végzett. Forrás: Aftenposten <<< Előző Következő >>>

- Mit lehet tudni a pénteki lövöldözésről eddig? - Utazzunk poggyász nélkül? - Túlképzett munkaerő és a képzett munkaerő hiánya - Fognak-e éhezni az oroszok Svalbardon? - Nincs Haaland a héten, de egyéb sportesemények igen <<< Vissza 26. juni 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 25. hét E heti szerkesztőink: Pál Bettina, Boros Judit, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Hortobágyi Krisztina, Solberg Kajári Dia, Kékedi Anna, Ősz Anita Kellemes vasárnapot kívánok, megjöttek a legfrissebb hírek, habár technikai okokból késve. Kövessétek továbbra is a Magyar-Norvég Hírek facebook oldalát és töltsétek le az appunkat ahol az itt olvasható híreken kívül még további rövidhírekkel találkozhattok a hét folyamán. Mit lehet tudni a pénteki lövöldözésről eddig? Utazzunk poggyász nélkül? Túlképzett munkaerő és a képzett munkaerő hiánya Fognak-e éhezni az oroszok Svalbardon? Nincs Haaland a héten, de egyéb sportesemények igen és még további érdekességek is – fogadjátok szeretettel! BELPOLITIKA, GAZDASÁG Lövöldözés Oslóban Június 25-én, szombaton hajnalban két személy életét vesztette, huszonegyen pedig megsebesültek egy lövöldözés következtében Oslo belvárosában. A rendőrség jelenlegi információi szerint a támadás a Per på Hjørnet nevű bárban kezdődött, itt sebesült meg két fő halálosan. A férfi, a szemtanúk beszámolója szerint, ezután a homoszexuális közösség körében népszerű London pubhoz ment és itt kezdett lövöldözésbe. A 42 éves gyanúsított férfit végül egy utcával arrébb fogták el. A támadás következtében Oslo város vezetése a szombati Pride felvonulást és minden ehhez kapcsolódó eseményt törölt. Június 25-én szombaton a rendőrség reggeli sajtótájékoztatóján megerősítette, hogy a lövöldözés gyanúsítottja a rendőrség és a titkosszolgálat számára sem volt ismeretlen, korábban kábítószerbirtoklás és erőszakos magatartás miatt ítélték el, illetve gyilkossági kísérlet miatt is keveredett már gyanúba. Arról, hogy a titkosszolgálat látókörébe hogyan került, nem adtak bővebb információt. A rendőrség és a titkosszolgálat jelenleg közösen dolgozik azon, hogy felderítsék a 42 éves norvég állampolgárságú, iráni férfi hátterét, aki még gyermekként, menekült szüleivel érkezett Norvégiába. A férfi korábban, a rendőrség szóhasználatával élve, kisebb horderejű bűncselekmények vádjával került bíróságra, a legsúlyosabb kiszabott ítélet pedig százhúsz napnyi börtönbüntetés volt kábítószer-birtoklásért. A férfi egyik legkorábbi és legsúlyosabb ügye 1999-ben történt. Ekkor egy középiskolai bálon elkövetett késeléssel gyanúsították, a vádat azonban nem sikerült megfelelő bizonyítékokkal alátámasztani, ezért ezt az ügyet végül ejtették, és csupán verekedésért ítélték harminc nap elzárásra. A férfi mentális problémái már ekkor is felmerültek, azonban még mint enyhítő körülmény, fiatal kora mellett. 2019-ben néhány napra letartóztatták gyilkossági kísérlet, lőfegyver törvénytelen birtoklása és kés nyilvános helyen történő hordozása miatt. A férfit azonban, az ügyészség kérése ellenére, ekkor is szabadon engedték pár nap után, mivel állítólag nem találtak elég terhelő bizonyítékot a fogvatartás meghosszabbításához. A gyanúsított egyébként 2013 óta munkaképtelenségi járadékban részesül, a rendőrség pedig pszichiátriai zavarokat is sejt a bűncselekmény hátterében, erre utaló feljegyzéseket viszont a korábbi rendőrségi aktákban egyelőre nem találtak. A gyanúsított kórtörténetének vizsgálata még hátra van. Egy másik hipotézis szerint gyűlölet-bűncselekményröl van szó, de a rendőrség hangsúlyozza, hogy egyik teróriát sem sikerült még megerősíteni. A szombat éjjel elfogott férfit egyelőre gyilkossággal, gyilkossági kísérlettel és terrorcselekménnyel gyanúsítják. A lefoglalt fegyver egy idősebb darab, de részleteket egyelöre erről sem hoztak nyilvánosságra. A férfi ügyvéd jelenlétének hiányában nem kívánt magyarázatot adni tettére. Forrás: VG és VG Emlékmű az áldozatoknak Szombaton felavatták a 2011-ben Anders Behring Breivik által elkövetett mészárlás áldozatai emlékére állított emlékművet. Az emlékmű 77 bronzoszlopból áll, amelyek mindegyike egy-egy, a támadásban életét vesztett személyt szimbolizál. A túlélők, az áldozatok szerettei, Jonas Gahr Støre miniszterelnök és Haakon koronaherceg is részt vettek az ünnepségen, közel 11 évvel az országban békeidőben történt, legsúlyosabb támadás után. Mint nemzetnek szükségünk van egy emlékhelyre. Egy helyre, amely örökké emlékeztetni fog bennünket azokra, akiket elveszítettünk – jelentette ki a miniszterelnök. 2011. július 22-én a szélsőjobboldali norvég először felrobbantott egy bombát a kormány oslói székhelyétől nem messze, amely 8 halálos áldozatot követelt. Később megölt 69 személyt, többnyire serdülőket, amikor tüzet nyitott egy az Arbeidernes Ungdomsfylkning nyári táborára Utøya szigetén, kb. 40 km-re északnyugatra a fővárostól. Az emlékmű lépcsőzetes, és egy nagy ívet formáz, amely egészen a tengerig leér. A lépcsők alján 77 bronzoszlop áll, a két támadás 77 áldozata emlékére. Az oszlopsor első ívét arra tájolták, amerre a Nap akkor állt, amikor a bomba felrobbant Oslóban. A második ív a Nap helye felé mutat abban a pillanatban, amikor megtörtént a mészárlás. Számos Utøya közelében élő lakos panaszt tett a bíróságon az emlékmű kivitelezése ellen. Azt szerették volna, hogy máshol álljon az emlékmű. A felperesek, akik között vannak olyanok is, akik részt vettek a segítégnyújtásban a mészárlás napján, úgy gondolják, hogy fennáll annak a veszélye, hogy az emberekben felelevenednek a fájdalmas emlékek. 2021 februárjában a norvég ítélőszék visszautasította a panaszt. A most 43 éves Breiviket 2012-ben 21 év börtönbüntetésre ítélték, lehetséges meghosszabbítással. 2022 januárjában kérvényezte szabadlábra helyezését, de februárban a bíróság visszautasította a kérését, tekintve, hogy továbbra is veszélyt jelent a társadalomra. Forrás: Le Figaro Norvég tej kerülhet a kínai boltok polcaira Norvégia és Kína között hosszú évek után ismét felvirágozhat a külkereskedelem. Sandra Borch mezőgazdasági és élelmiszerügyi miniszter elmondta, hogy főként tejet, tejtermékeket és sertéshúst szeretnének Kínába exportálni. A Tine vállalat is részese a programnak, és úgy gondolják, jó esélyeik vannak a kínai piacon is, mert a norvég tej a legjobb minőségű a világon. Dél-Koreába már megkezdték a barna sajt (brunost) exportját. Kína 2010-ben függesztette fel a kereskedelmet Norvégiával miután a kínai emberjogi aktivista és filozófus, Liu Xiaobo Nobel béke-díjat kapott. A kereskedelmet 2016-ban helyreállították, de a világjárvány megszigorította a kínai importszabályokat, és a kereskedelem ismét nehézzé vált a két ország között. Forrás: Norway Today A biztosítótársaságok jelenleg nem javasolják, hogy utazáskor feladott poggyászt vigyünk magunkkal Májustól júniusig a norvég biztosítótársaságok több, mint 100 százalékos növekedést tapasztaltak az elveszett vagy késett poggyásszal kapcsolatos esetek számában. Van, aki már 8 napja a poggyásza nélkül nyaral. Európa repülőterei hatalmas nehézségekkel küzdenek a poggyász kezelésnél a személyzethiány és az utasok számának növekedése miatt. A legnagyobb probléma jelenleg Rómában és a Schipholon van. A Tryg biztosítótársaság kommunikációs munkatársa azt mondta, hogy ha a késett/elveszett poggyászokkal kapcsolatos megkeresések számának alakulását nézzük, akkor egyértelmű, hogy ezen a nyáron csak kézipoggyásszal szabad utazni, és mindenkinek azt javasolja, hogy ne vigyen magával feladott poggyászt. Ha valakinek mindenképpen feladott poggyásszal kell utaznia és ez utazás közben eltűnik, az utasbiztosítás jó megoldás lehet, ami fedezetet nyújt a szükséges dolgok vásárlására vagy bérlésére mindaddig, amíg nem érkezik meg az elkallódott csomag. A Tryg, az If és a Gjensidige biztosító is személyenként legfeljebb 5000 koronáig fedezi a felmerülő extra költségeket. A késett poggyász miatti biztosítási összeg kifizetéséhez - a biztosítási esemény igazolására - minden biztosító társasághoz szükséges bemutatni egy igazolást, ami a poggyász elvesztésének tényét igazolja. Érkezéskor fel kell venni a kapcsolatot a légitársaság érkezési szolgálatával és egy úgynevezett PIR jelentést kell kérni. Ez kell ahhoz, hogy a biztosító fizessen, mert ezzel lehet igazolni, hogy a poggyász nem érkezett meg. Fontos az is, hogy a poggyászkésés miatt felmerülő extra költségeket igazolni kell a biztosító felé, így érdemes minden blokkot megtartani. Forrás: NRK Túlképzett bevándorlók A Norvég Statisztikai Hivatal legfrissebb adatai szerint a bevándorlók kb 40%-a dolgozik a végzettségénél alacsonyabb követelményeket támasztó munkakörben. A készségek munkaerőpiaci felhasználásának hiánya társadalmi probléma, és sokkal nagyobb mértékben érinti a bevándorlókat, mint a lakosság többi részét. A túlképzett bevándorlók aránya 2015-ben 42% volt, és ez a szám alig változott az elmúlt hat évben. A teljes lakosság körében ez az arány 14% körül mozgott ugyanebben az időszakban. Leginkább az üzletekben, szállodákban, éttermekben és a közlekedésben vannak olyan munkakörök, amelyekhez nem kell felsőfokú végzettség. Itt találjuk a legmagasabb arányban a túlképzett bevándorlókat (70%, 2021-es adat). A statisztikai hivatal adatai szerint ezek azok a munkakörök, ahol a legalacsonyabbak a bérek. A tíz évnél rövidebb ideje Norvégiában élő bevándorlók közül a 2015–2021 közötti időszakban átlagosan 54% volt túlképzett. Ez az arány 30% volt azoknál, akik már több, mint tíz éve élnek az országban. A tíz évnél hosszabb tartózkodási idővel rendelkező, az uniós térségből érkező bevándorlóknak már csak 19%-a túlképzett a munkaköréhez képest (2015-ös adat). És míg a többi területen az arány stagnál vagy csökkent, addig egy 2021-es statisztika szerint az utóbbiak aránya 19%-ról 30%-ra nőtt. Mi ennek az oka? Miért nehezebb a bevándorlóknak a képzettségüknek megfelelő álláshoz jutni? A forskning.no 2021-ben írt tanulmánya szerint a probléma forrása nem a bevándorlóknál, hanem a munkaadóknál keresendő. Úgy találták, hogy a vállalatok nem bíznak a magasan képzett bevándorlók képességeiben. Megkérdőjelezik a ajánlóleveleiket és a nyelvtudásukat, és kevésbé hatékonynak tartják őket. Mindeközben több iparágban is hiányzik a képzett munkaerő nemcsak Norvégiában, de egész Európában, ezért a cégeknek nyitniuk kell a magasan képzett bevándorlók felé. Forrás: FORSKNING KÜLPOLITIKA Hét tonna orosz élelmiszer akadt el Storskog városában Svalbardra tartó orosz élelmiszerszállítmány akadt el Storskog városában. Az orosz nagykövetség arra kérte Norvégiát, hogy engedjék át a Murmanszkból érkezett árukat. Az áruszállítás megakadályozása vészhelyzeti készültséget okozhat a téli szezon előtt Svalbard orosz településein. Körülbelül 400 ember él és dolgozik Svalbard orosz településein. Április 29. óta a murmanszki orosz szállítmányozó cégek nem léphetik át a határt, hogy Storskog városán keresztül eljussanak Tromsø kikötőjébe, onnan pedig Barentsburgba. A finnmarki rendőrség elszállította a határállomásról a 7 tonna élelmiszert tartalmazó rakományt. Ezt követően az orosz nagykövetség felvette a kapcsolatot a norvég külügyminisztériummal, mert úgy vélik, hogy az ukrajnai háború miatti szankciók alól mentességet élveznek a gyógyszerek és az élelmiszeri termékeket szállító cégek. A külügyminisztérium megkapta a megkeresést, és hamarosan reagálni fognak. Szergej Guscsin, Oroszország barentsburgi főkonzulja szerint Svalbardon stabil a helyzet. Forrás: E24 KULTÚRA Gyermekkönyvek ukrán nyelven A Cappelen Damm hat klasszikus gyermekkönyvét fordította ukrán nyelvre. A kiadó 2500 könyvcsomagot oszt szét azoknak a gyerekeknek és fiataloknak, akik az ukrajnai háború elől menekültek Norvégiába. A könyveket ingyenesen juttatják el az ország iskolai és nyilvános könyvtáraiba, valamint 42 befogadóállomásra. Forrás: NRK EGÉSZSÉGÜGY Létfontosságú szívgyógyszer Egy két évig tartó folyamat és három elutasítás után hétfőn elfogadtak egy olyan szívgyógyszert, amely meghosszabbíthatja az életet. Ezt mind az orvosok, mind a páciensek örömmel fogadták. A Sørlandet kórház tavaly megtagadta Øystein Krabberød-től a Vyndaqel nevű gyógyszert, de mégis megkapta, miután az agderi megyei kormánymegbízott (Statsforvalteren) beleegyezését adta. Azonban Krabberød ügye eljutott az Országos Egészségügyi Felügyeleti Tanácshoz (Helsetilsynet), ahol úgy gondolták, a megyei kormánymegbízott helytelenül alkalmazta a törvényt. Az egészségügyi hatóságok úgy vélik, a gyógyszer túl drága volt, annak ellenére, hogy más országokban már elfogadták azt. A legdrágább adagok ára akár a 200 000 koronát is elérhette havonta. Az új módszerek bevezetésére létrehozott döntéshozó fórum (Beslutningsforum for nye metoder) hagyja jóvá az gyógyszereket és kezeléseket Norvégiában. Ők korábban már háromszor visszautasították a Vyndaqel bevezetését, amely tafamidis hatóanyagot tartalmaz. A gyógyszert a Pfizer gyártja, és az életet meghosszabbító hatása lehet a szív-amiloidózisban szenvedő betegeknél. A döntéshozó fórum vezetője, Inger Cathrine Bryne megerősítette a Dagens Medisinnek, hogy bevezetik a Vyndaqelt. Az azonban nem biztos, hogy minden szív-amiloidózisban szenvedő beteg hozzájut a gyógyszerhez. Az, hogy mennyire előrehaladott a betegség, és a várható élettartam nagy jelentőséggel bír a döntés meghozatalában. Az ålesundi kórház főorvosa, Johnny Vegsundvåg egyike az ország azon kardiológiai szakértőinek, akiknek már volt dolga ezzel a betegséggel. Becslése szerint akár évente 100 szívbeteg is hozzájuthat a gyógyszerhez. A Vyndaqel esete azt vonta maga után, hogy közelebbről megvizsgálják a gyógyszerek jóváhagyásának rendszerét. A Pfizer vezetője úgy jellemezte a Vyndaqel esetét, mint az egészségügyi rendszer súlyos kihívásainak tünete. Biztos vagyok abban, hogy hogy az utóbbi hónapok nyilvános vitája, és az, hogy a páciensek előálltak a történeteikkel, hozzájárult a mai döntéshez – mondja Frode Jahren, az LHL főtitkára. Az FrP vezetője, Sylvi Listhaug sokszor felhozta ezt a problémát. Úgy gondolja, szívszaggató, hogy Norvégia nem hagyta jóvá ennek a gyógyszernek a használatát korábban. Forrás: Aftenposten Hamarosan megérkezik a covid-gyógyszer Norvégiába Norvégia – a közös európai beszerzési rendszer részeként - 50 000 kezeléshez elegendő covid-gyógyszert rendelt, amely mennyiség várhatóan őszre elkészül. Ez a Paxlovid koronatabletta, amelyet a WHO április végén az “erősen ajánlott” kategóriába sorolt. A gyógyszert a betegség korai szakaszában, a tünetek jelentkezését követő öt napon belül kell elkezdeni alkalmazni, amennyiben fennáll a súlyos betegség kialakulásának kockázata. Leginkább idős embereknél, akiknek több alapbetegségük is van, vagy azoknál, akiknek az immunrendszere csökkent mértékben működik. Így ezt a gyógyszert azoknak nem ajánlják fel, akik nem tartoznak a rizikócsoportba. Remélhetőleg a kezelés hatására csökkenni fog a súlyos állapotban kórházba kerülők száma. Forrás: Forskning SZÍNES HÍREK Mi történt a konfirmálással Norvégiában? Charlotte, akit Lottie-nak szólítanak, 15 éves, és közeledik a konfirmálása. Édesanyja is konfirmált, és Lottie szeretné továbbvinni ezt a családi hagyományt, azonban egy kicsit másképpen csinálná, mint az édesanyja. A népviselet ugyanaz – kék trøndelagi népviselet – azonban Lottie a polgári konfirmálást választotta. Az egész családja Trondheimba utazik, mind Angliából, mind szerte Norvégiából. Lottie nagyon várja már ezt a nagy napot, azonban nem biztos abban, pontosan miért is szeretne konfirmálni. Nem tudtam, hogy van más választásom, de azt hiszem, egyébként is úgy döntöttem volna, hogy konfirmálok. Lottie édesapja Angliából nem érti, Lottie miért konfirmál. Angliában nincsen ilyen hagyomány, hacsak nem a keresztény hitét szeretné az ember megerősíteni a keresztelkedés után. Úgy gondolja, a konfirmálás összefügg a vallással, és nincs olyan, hogy polgári konfirmálás. Sokan úgy gondolják, nem nehéz megállapítani, mi is a fontos a konfirmálásban. Miért döntenek úgy, ahogy? A konfirmálás egy hagyomány vagy egy kívánság? Sok választ kaptunk, amikor megkérdeztük a konfirmálásra készülőket, mit választottak és miért. Halvor számára a konfirmálás egyet jelent a fiatalkor és a felnőttkor közötti átmenettel. Halvor mindkét szülője egyházi konfirmálásban részesült, de Halvor polgári konfirmálásra készül. A hagyomány változásokon megy keresztül. A norvég konfirmálás most már nem szükségszerűen vallási esemény. Miért van ez így? Egyre többen választják a polgári konfirmálást, illetve azoknak a száma is növekszik, akik egyáltalán nem konfirmálnak. 2007-ben a konfirmáló életkorban lévők 70%-a konfirmált, míg 2020-ban csak a felük tette. - Annak ellenére, hogy egyre kevesebben konfirmálnak, a polgári konfirmálók száma évről évre növekszik – mondja Andreas Larsen, a Humán-Etikai Egyesület (Human-Etisk Forbund) csoportos ceremónia-felelőse. - Úgy gondolom, ez összefüggésben áll azzal a szemléletváltással, amelyet Norvégia-szerte megfigyelhetünk. Azzal, hogy egyre kevesebben hisznek Istenben – mondja Larsen. - Nagyon sok lehetőség közül lehet választani. Az, ha valaki egyáltalán nem konfirmál, sokkal inkább elfogadott döntés, mint korábban – mondja a Norvég Egyház katekétája, Eirik Jørgensen. Lottie konfirmált. Mosolyogva mesél erről a napról. Nagyon hangulatos volt, és sok szép beszédet mondtak – meséli Lottie. Néhány vendég azt hitte, vallásos okokból konfirmált, és keresztet vettek ajándékba. Ezeket ki fogom cserélni – nevetett Lottie. Forrás: NRK Tengerben pancsoló őzet mentettek Vigdis Monsen evezőtúrája váratlan fordulatot vett, amikor vasárnap kora reggel egy úszó őzbakra bukkant a tengerben. Az őz körülbelül 100 méterre a szárazföldtől úszott a Jeløy melletti fjordban. Az evezős azt mondta, hogy rögtön az jutott eszébe, hogy Horten (a fjord túlsó partja) túl messze van, és hozzátette, hogy aggódott a nagy hullámok és a kompforgalom miatt is, ha a bak megpróbálna végigúszni a fjordon, így evezős mentő akcióba kezdett, hogy az őzet visszaterelje a partra. Mintha egy őzbak nem lenne elég állat a fjordban, Monsen kutyája is a kajakon volt, amikor vasárnap reggel evezett. Kicsit tartott is attól, hogy az őz még jobban bestresszel, ha túl közel kerül hozzá. De a kutyája példamutatóan viselkedett és nyugodtan ült a kajakban. Közelebb evezett az őzhöz, de mivel nem akarta stresszelni az állatot, tartotta a tisztes távolságot, majd elé evezett, hogy megpróbálja fordulásra bírni. A patás semmilyen hangot nem adott ki, de látszott rajta, hogy kicsit ideges lett. A mentési terv szerencsére sikeres volt, így az őzbak a part felé vette az irányt. Az őzek ügyes úszók, de meglehetősen kicsi patáik vannak. Ráadásul aznap délelőtt volt némi hullámzás is, így a kajakos nem volt biztos abban, hogy sikerült volna végig úsznia a fjordon. Forrás: Moss Avis SPORT Készültség válogatott meccs előtt Nagyjából 15.000 nézőt várnak a június 25-i Norvégia - Új-Zéland barátságos női válogatott labdarúgó mérkőzésre az Ullevaal stadionba. Nils Fisketjønn, a Norvég Labdarúgó Szövetség versenyigazgatója megerősítette, hogy a péntek este történtek ellenére a mérkőzést az előzetes terveknek megfelelően le fogják játszani. Fisketjønn az NRK-nak megerősítette, hogy gondolkodnak azon, hogy komolyabb biztonsági készültség mellett kerüljön megrendezésre a meccs. Mindezzel párhuzamos Tore Soldal rendőrfelügyelő leszögezte, hogy sem a norvég női válogatott meccsét, sem a Tons of Rock fesztivált nem fogják lefújni. Forrás: NRK Befellegzett Kingnek Watfordban Joshua King, az angol első osztályból kieső Watford norvég válogatott focistája megerősítette, hogy távozik jelenlegi csapatától. A TV 2-nek nyilatkozva elmondta, hogy ennél többet most nem oszthat meg a nyilvánossággal. A jövőjét firtató kérdésre azt felelte, hogy még nem döntött, hol folytatja, de a jövő héttől kezdve elkezd ezen gondolkodni. A 30 éves támadót pillanatnyilag jobban leköti saját oslói focisulijának a megszervezése, ami június 25-én kerül megtartásra, és minden résztvevő számára ingyenes. King az előző szezonban 32 meccsen lépett pályára, ezeken öt gólt szerzett, ráadásul valójában a következő szezon végéig szólt a szerződése. De a csapat kiesése azt jelentette, hogy a szerződését nem fogja kitölteni. A 30 éves csatár megerősítette, hogy ezt pont így tervezte. Forrás: TV2 Viking-túra Haugesundbe Június 25-én Haugesundben lép pályára a Viking Stavanger focicsapata, hogy megvívjon egy valódi rogalandi derbit. A végeredmény még nem biztos, az viszont tutira vehető, hogy rengeteg szurkoló fogja elkísérni a csapatot idegenbe. Veton Berisha, a Viking norvég válogatott gólvágója erről úgy vélekedett, hogy egyértelmű, ki fogja megnyerni a mérkőzést a lelátókon. A 28 éves támadó azt is hozzátette, hogy ők pedig mindent meg fognak tenni azért, hogy a zöld gyepen is vendégsiker szülessen a 11 meccs után kiesőhelyen álló Haugesund ellen. Rá is fér a Vikingre a „Kék Fal” támogatása, ugyanis az elmúlt 4 meccsen nyeretlenek maradtak, ennek ellenére a 3. helyen állnak, és egy győzelemmel megerősítenék helyüket a tabellán. A délután négykor kezdődő meccsre hozzávetőleg 1000 vendégszurkolót várnak. Bjarte Lunde Aarsheim, a Viking edzője szerint ez a támogatás sokat jelent a játékosoknak is. Forrás: Aftenbladet Ruud Wimbledonban Casper Ruud ellenfele Albert Ramos-Viñolas lesz az első wimbledoni mérkőzésen. A spanyol versenyző 41. helyen áll a világranglistán. Ruudhöz hasonlóan ő is salakpályán játszik a legjobban. A norvég teniszező eddig négyszer játszott Ramos-Viñolas ellen, azonban csak egyszer sikerült megvernie őt. Ez a 2020-as Chile Open játékokon történt Santiagóban, ahol Ruud egészen a csúcsig jutott.t A bajnokság június 27-én kezdődik, és a finálét július 10-én játsszák. Ruud csak kevés jó eredményt tudott eddig felmutatni füves pályán. Tavaly Wimbledonban az első körben kiesett a Jordan Thompson elleni meccs után. Ebben a szezonban csak egy bajnokságot játszott füves pályán. Ez az ATP 500-torna volt Queensben június közepén. Ebből a versenyből a Ryan Peniston elleni meccset követően esett ki. A kiemelések alapján így néz ki a negyeddöntő felállása Wimbledonban: Novak Djokovic vs. Carlos Alcaraz Casper Ruud vs. Hubert Hurkacz Matteo Berrettini vs. Stefanos Tsitsipas Felix Auger-Aliassime vs. Rafael Nadal Forrás: VG A Nemzetközi Olimpiai Bizottság képmutatása Június 24-én vált hivatalossá, hogy a 2026-os, Cortinában megrendezésre kerülő téli olimpia északi összetett számában nem indulhatnak női versenyzők. Gyda Westvold Hansen, aki ebben a számban 2021-ben az Oberstdorfban megrendezett VB-n aranyérmet nyert, meglehetősen csalódottan reagált. A 20 éves versenyző a VG-nek nyilatkozva beszólt egyet a NOB-nak. Westvold Hansen azt kérte számon rajtuk, hogy miért beszélnek nyilvános sajtótájékoztatón minden idők legegyenjogúbb olimpiájáról, amikor északi összetettben továbbra sem engednek női versenyzőket elindulni az olimpián. Ez a szám az egyetlen, amiben csak férfiak vehetnek részt. A 20 éves Westvold Hansen csalódottságában osztozott Lasse Ottesen, korábbi kiváló síugró, most a Nemzetközi Síszövetség versenyvezetője. Nyilvános sajtóközleményében értetlenségének adott hangot, hiszen a női északi összetett fejlődése lenyűgöző, és a következő logikus lépés az lett volna, hogy bekerül az olimpiai számok közé. Ivar Stuan, a norvég északi összetett válogatottak edzője elkeserítőnek nevezte a döntést, majd azt is hozzátette, hogy hiányzik a női versenyzők iránti tisztelet és az egyenjogúság. A döntés azonban nem csak norvég részről váltott ki felháborodást. Andrew Musgrave, a britek háromszoros olimpiai résztvevője egyszerűen röhejesnek nevezte a NOB döntését. Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

Norvégia nem uniós tagállam, viszont a nemzetközi nyugdíjügyek tekintetében a szociális koordinációról szóló 883/2004 és 987/2009 uniós rendeleteket kell alkalmazni, azaz hasonlóképpen kell eljárni, mintha egy másik uniós tagállamról lenne szó. Nemzetközi nyugdíjrendszer Norvégia nem uniós tagállam, viszont a nemzetközi nyugdíjügyek tekintetében a szociális koordinációról szóló 883/2004 és 987/2009 uniós rendeleteket kell alkalmazni, azaz hasonlóképpen kell eljárni, mintha egy másik uniós tagállamról lenne szó. Minden tagállam, ahol legalább egy évig dolgoztunk, nyugdíjat fog fizetni nekünk. Az egyes országokban fizetett nyugdíj összege arányos lesz az adott országban megszerzett biztosítási időszak hosszával. Ha egy tagállamban nem szerzetünk elegendő hosszúságú biztosítási időt ahhoz, hogy ott a nemzeti szabályok szerint nyugdíjellátásban részesüljünk, az eljáró hatóságnak a más tagállamokban megszerzett szolgálati időt is figyelembe kell vennie az ellátásra való jogosultság megállapításakor (a biztosítási időszakok összesítésének elve). Minden államban akkortól kezdve kaphatunk nyugdíjat, amikor betöltjük az adott országban érvényes nyugdíjkorhatárt. Nem kell azonban minden országban külön nyugdíjkérelmet benyújtanunk, amikor nyugdíjba megyünk, elegendő azt a lakóhelyünkön (vagy a legutolsó munkahelyünkön, ahonnan nyugdíjba mentünk) megtenni. Ha Norvégiában megyünk nyugdíjba A nyugdíj igénylésének folyamatát már 6 hónappal korábban elkezdhetjük, azaz mielőtt betöltenénk a 67. életévünket. Ha jelenleg Norvégiában élünk, akkor a norvég nyugdíjbizotsító intézetnél (NAV) kell benyújtani a nyugdíjkérelmünket. Ezt követően a norvég fél megkeresi a magyar illetékes intézményt a magyarországi nyugdíjunk megállapítása végett (amennyiben Magyarországon is dolgoztunk korábban). A norvég intézmény lesz a kapcsolattartó intézmény. Az eljárás végén kapni fogunk egy összesítő iratot (P1 dokumentum), amelyen ellenőrizhetjük, hogy a nemzeti nyugdíjintézetek hogyan vették számításba a biztosítási időszakainkat. A norvég nyugdíjrendszer jellemzői: A nyugdíjkorhatár rugalmas, a 62. életévtől indul, azonban 67 éves kor előtt csak bizonyos feltételek mellett lehet nyugdíjat igényelni. Korhatár előtti nyugellátás nem igényelhető. A jövedelemtől függő nyugellátás megállapításához nincs minimum szolgálati idő követelmény. A garantált nyugdíjhoz, az alapnyugdíjhoz, illetve a minimum nyugdíjhoz 3 év norvégiai tartózkodási idő szükséges, amelyet az igénylő 16 éves kora és annak az évnek a vége között kell teljesítenie, amikor a 66. életévét eléri. Ebben az időszakban biztosított jogviszonnyal kell rendelkezni. A kiegészítő nyugdíj összege a korábbi keresetek nagyságától, a szolgálati évek számától függ. Ez a szabályozás 1967-től él a nyugdíjrendszerben, ezért a számítása is csak ettől az évtől lehetséges. A kiegészítő nyugdíjhoz legalább 3 év alatt kell nyugdíjpontokat szerezni. Teljes nyugdíjra jogosultság: A teljes garantált nyugdíjhoz, az alapnyugdíjhoz és a teljes minimum nyugdíjhoz 40 év norvég biztosítási idővel kell rendelkeznünk 16 és 66 éves korunk között. A teljes kiegészítő nyugdíjhoz 40 naptári évben kell nyugdíjpontokat szerezni. A nyugdíjpontokat a 17. életévétől a 75. életév eléréséig számolják (az 1943 után született személyek esetében). Nincs törvényen alapuló nyugdíj minimum. Azonban minimum nyugdíjat állapítanak meg annak az egyedülálló nyugdíjasnak, aki legalább 40 év tartózkodási időn alapuló biztosítást szerzett. Nincs törvényileg meghatározott maximum összeg. A lehető legmagasabb nyugdíj összeg 67 éves korban érhető el, 40 év biztosítási idővel, ha az igénylő egyedülálló. Norvégiában gyakori a nyugdíj előtakarékossági számla, amelyet nyugdíjba vonulás után vehetünk csak igénybe. Özvegyi nyugdíj igénylésére is van lehetőség. Nyugdíj melletti munkavégzés korlátozás nélkül lehetséges. A nyugdíjellátás adóköteles. Azok a nyugdíjasok, akiknek a minimálnyugdíj az egyetlen jövedelmük, nem fizetnek adót vagy társadalombiztosítási járulékot. Az ellátott alacsony mértékű társadalombiztosítási járulékot fizet egészségbiztosításra (5,1%). Fontos szabály, hogy ha nyugdíjasként 12 hónapot meghaladóan külföldön tartózkodunk, akkor kiesünk a norvég társadalombiztosítási rendszerből (orvosi ellátás), mert az már külföldi letelepedésnek minősül, viszont a nyugdíj folyósítását ez nem befolyásolja. Nyugdíj számítása: Amennyiben Norvégiában és Magyarországon is dolgoztunk életünk során, úgy a nyugdíjat egy többlépcsős eljárás keretében fogják megállapítani. Mindkét ország nyugdíjintézete megvizsgálja, hogy a másik országban teljesített időszakoktól függetlenül megszereztük-e az adott országban szükséges minimális biztosítási időszakot ahhoz, hogy az a nemzeti nyugdíj összegét ki lehessen számítani. Ha valamelyik országban megszerezzük ezt, akkor kiszámítják a nemzeti nyugdíj (független ellátás) összegét. Magyarországon a teljes nyugdíjhoz szükséges minimális szolgálati idő 20 év, Norvégiában a teljes nyugdíjhoz 40 év szolgálati idő szükséges. A második lépcsőben az úgynevezett arányos (pro-rata) nyugdíjszámítást végzik el. Először összeadják az összes szolgálati időnket (a magyarországi és a norvégiai biztosítási időket) és mindegyik nyugdíjintézet kiszámítja azt, hogy mekkora nyugdíjat kellene részünkre fizetni, ha a teljes szolgálati időnket az adott országban teljesítettük volna. Ez az elméleti nyugdíj összege. Ezt követően arányosítják az elméleti nyugdíj összegét a ténylegesen megszerzett szolgálati idő hosszával. Az így kiigazított összeg az arányos nyugdíjrész. Utolsó lépésként pedig azon országok tekintetében, ahol megszereztük a minimálisan szükséges biztosítási időt, összehasonlítják, hogy az önálló nemzeti nyugdíjrész, vagy a koordinációs rendeletek alapján számított arányos nyugdíjrész összege nagyobb-e és a magasabb ellátást fogják kifizetni nekünk. Ha Magyarországon megyünk nyugdíjba Magyarországon 2017. november 1-jétől a Magyar Államkincstár irányítása alá került a Nyugdíjfolyósítási Igazgatóság. Egyes országokban tovább kell várni a nyugdíjfolyósítás megkezdődésére, mint máshol. Norvégiában az átlagos nyugdíjkorhatár 67 év, míg Magyarországon 65 év. Csak akkor kaphatunk nyugdíjat az adott országtól, ahol most élünk, amikor elérjük az adott országban érvényes hivatalos nyugdíjkorhatárt. Nők kedvezményes öregségi nyugdíja Öregségi teljes nyugdíjra életkorától függetlenül jogosult az a nő, aki legalább 40 év szolgálati idővel és 32 év jogosultsági idővel rendelkezik, és a nyugdíj megállapításának kezdő időpontjában az általános szabályok szerint biztosítással járó jogviszonyban nem áll. Jogosultsági időnek minősül a kereső tevékenységgel járó biztosítási vagy azzal egy tekintet alá eső jogviszonnyal, valamint a terhességi-gyermekágyi segélyben, gyermekgondozási díjban, gyermekgondozást segítő ellátásban, gyermekgondozási segélyben, gyermeknevelési támogatásban és a súlyosan fogyatékos vér szerinti vagy örökbe fogadott gyermekére tekintettel megállapított ápolási díjban eltöltött idővel szerzett szolgálati idő. Milyen főbb ügyintézési lépésekre számíthatunk? Magyarországi igénybejelentése a lakóhely szerint illetékes kormányhivatal járási hivatalánál, bármely kormányablakban, vagy a kérelem elbírálására országos illetékességgel eljáró szervnél, Budapest Főváros Kormányhivatala VIII. Kerületi Hivatalánál (1081 Budapest Fiumei út 19/a., levelezési cím: 1916 Budapest.) terjeszthető elő az erre a célra rendszeresített igénybejelentő lapon >>> Az igénybejelentő lappal egyidejűleg be kell nyújtani minden olyan rendelkezésre álló okmányt, amely az igénylő által megszerzett magyar és norvég szolgálati időket bizonyítja (például munkakönyv, igazolvány a társadalombiztosítási/egészségbiztosítási ellátásokról, munkaszerződések, oklevél, leckekönyv, külföldi biztosítási számot tartalmazó okmány), ezek hiányában célszerű a lehető legpontosabban felsorolni a korábbi munkahelyeket, az adott munkavégzés időtartama és a betöltött munkakör egyidejű megjelölésével. Az igénybenyújtást követően a nyugdíjbiztosítási igazgatási szerv tájékoztatást küld az eljárás megindításáról, melyben közli az igény elbírálására vonatkozó tudnivalókat, az ügyirat számát, továbbá az ügyintéző nevét, elérhetőségeit. Az igényelbírálási folyamat alatt a nyugdíjbiztosítási igazgatási szerv az igénylőtől további adatokat, igazolásokat kérhet. Az egyeztetési eljárásban az ügyintézési idő 75 nap. A nyugdíjigény elbírálásának eredményéről az igénylő jogorvoslati tájékoztatást is tartalmazó, írásos határozatot kap, mely postai úton tértivevényes küldeményként kerül továbbításra. A megkapott határozat ellen fellebbezési jogunk van, ha nem értünk vele egyet, de mindent iratokkal lehet csak felülbíráltatni. A nyugdíjak kifizetése A nyugdíjat folyósító országok a megfelelő összeget általában a lakóhelye szerinti országban nyitott bankszámlájára utalják át, ha az EU/EGT területén élünk. Ha nem, akkor előfordulhat, hogy a nyugdíjat folyósító országok mindegyikében bankszámlát kell nyitni. Előfordulhat az is, hogy a norvég magánnyugdíjat, amit a cég fizet számunkra (2-7% közötti, pl. EIKA) csak norvég számlára utalnak a 67. életévet követően 10 vagy 15 éven keresztül. Erről érdemes tájékozódnia magánynyugdíjbiztosítónál. Forrás: European Commission, Norden.org, NAV, Magyar Államkincstár, NAV, Európa Önökért Tanácsadó Szolgálat állásfoglalása a feltett kérdéseimre. A bejegyzést összeállította: Pál Bettina

Külföldre költözés előtt mindig érdemes végiggondolni azokat a feladatokat, elintéznivalókat és területeket, amiket a külföldi munkavállalás előtt még célszerű Magyarországon tisztázni, elintézni. Kiköltözés előtti teendők listája Ez nem teljeskörű lista, de segít végiggondolni azokat a feladatokat, elintéznivalókat és területeket, amiket a külföldi munkavállalás előtt még célszerű Magyarországon tisztázni. A tartózkodás hosszától, a személyes életkörülményektől és szokásoktól függően természetesen eltérések lehetnek. Általános teendők listája A norvég munkapiac megismerése, előzetes tájékozódás az országról és településről Önéletrajz és motivációs levél készítése, ajánlólevelek begyűjtése korábbi munkáltatóktól Megbízható álláslehetőségek keresése, kapcsolatfelvétel potenciális munkáltatókkal Visszaigazolt állásígéret esetén a költözés megtervezése, ügyintézés Tanulmányozni Norvégia élet- és munkakörülményeit, kulturális szokásait A létfenntartáshoz szükséges anyagi tartalékok felmérése, kalkulációja A legfontosabb dokumentumok rendezése (önéletrajz, útlevél, személyi igazolvány, jogosítvány, bizonyítványok, fénymásolatok, fordítások, érvényességi idő ellenőrzése stb.) Amennyiben a munkavégzéshez kérnek erkölcsi bizonyítványt is, úgy annak beszerzése Lakással, ingatlannal kapcsolatos ügyek intézése (eladás, kiadás, őrzés stb.) Szálláskeresés Norvégiában, árak, díjak, kauciók felmérése Utazás, közlekedés, foglalások intézése Közművek, szolgáltatások, postai küldemények kezelése, felfüggesztése, lemondása Költözési lista készítése és szállítás előkészítése A norvég élethez, ügyintézéshez szükséges telekommunikációs eszközök, lehetőségek feltérképezése (mobil, wifi, internet, tarifák stb.) Kártyafüggetlen mobiltelefon beszerzése, hogy használni tudjuk a norvég SIM kártyákat Gyermekekkel, családtagokkal kapcsolatos ügyek intézése (ha szükséges) Gépjárművel kapcsolatos ügyek intézése (ha szükséges) Háziállatokkal kapcsolatos ügyek intézése (ha szükséges) Bankokkal, biztosítási és hitelintézetekkel történő egyeztetések Szükséges biztosítások megkötése Vészhelyzeti protokoll (címek, telefonszámok, segélyhívó számok, hazaútra elegendő félretett készpénz, gyógyszerek) Teendők a magyar hatóságoknál, hivataloknál Lakóhely szerinti járási hivatal (kormányablak, okmányiroda) Ügyfélkapu regisztráció, amennyiben még nincs és szeretnétek távolról elektronikusan ügyeket intézni. Ingyenes, ezért szerintem érdemes elintézni kiköltözés előtt. Aki tartósan külföldre távozik, a végleges külföldi letelepedését kell bejelentenie. Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) Évközi adóbevallás, adómegállapítás (ha szükséges) Ha saját magunk után fizettünk TB járulékot azt, lemondani Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő (NEAK, korábban OEP) Európai Egészségbiztosítási Kártya igénylése ingyenes) "Bejelentő lap TAJ számmal rendelkező magyar állampolgár részére, aki EGT tagállamban biztosított személy" című nyomtatvány beszerzése (ügyfélkapun keresztül is intézhető) A külföldi társadalombiztosítási rendszerbe történő belépés után 15 napon belül a NEAK tájékoztatása

- Norvégia ezüstérmes Európában – a fogyasztást tekintve (hogy ez elég fura egy magát környezetbarátnak tartó ország részéről? Az.) - A kiszáradt jacht - Lesz-e mit enni? - Norvégia, USA és az AI - Díjazott szakácsnő - Haaland (ehhez nem is kell semmit hozzáfűznöm) <<< Vissza 19. mars 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 11. hét E heti szerkesztőink: Pál Bettina, Boros Judit, Kovács Ádám, Ősz Anita, Bora Éva Beatrix, Orbán-Kereki Renáta, Hortobágyi Krisztina, Solberg Kajári Dia, Kékedi Anna Eljött a vasárnap, tehát itt vannak a hírek. Amik közül a legfontosabb, hogy új taggal bővült a csapatunk, fogadjátok szeretettel Anna Kékedi t , aki az ELTE skandinavisztika szakos másodéves hallgatója (és tök ügyesen ír, ami azért elég fontos). És íme a híreink, amiket a Magyar-Norvég Hírek facebook-oldalon is meg fogtok találni a hét folyamán (néha extra anyagokat is). - Norvégia ezüstérmes Európában – a fogyasztást tekintve (hogy ez elég fura egy magát környezetbarátnak tartó ország részéről? Az.) - A kiszáradt jacht - Lesz-e mit enni? - Norvégia, USA és az AI - Díjazott szakácsnő - Haaland (ehhez nem is kell semmit hozzáfűznöm) Ezek, és más izgalmas hírek a héten is, jó olvasást kívánunk! BELPOLITIKA, GAZDASÁG Növekvő fogyasztás Norvégiában A norvég háztartások árufogyasztása összesen 13 százalékkal nőtt a pandémia alatt. Espen Barth Eide környezetvédelmi miniszter nem szeretné bírálni az embereket, amiért túl sokat vásárolnak, de úgy gondolja, kevesebb új holmival is lehetséges jó életet élni. Hozzáteszi, hogy az állam támogatja az újrahasznosítást, az újrafelhasználást és a tárgyak megjavítását. Az erőforrások már áprilisban "kimerülnek" Minden évben kiszámolják, mikor fogja a nemzetek felhasználása túllépni azt a szintet, amelyet a Föld reprodukálni tud (Earth Overshoot Day). Múlt évben ez július végén érkezett el, de idén, ha csak Norvégia fogyasztását nézzük, már április 18-án elérkezik ez a nap. Személyes felelősség Fredrik Vatne éppen az imént vásárolt magának egy pulcsit Oslo Cityben. Hangsúlyt fektet arra, hogy a ruhái sokáig kitartsanak és megőrizzék a formájukat, hogy elkerülje, hogy minden szezonban le kelljen cserélnie a ruhatárát. De ő is érez egyfajta nyomást, hogy vásároljon, és azt, hogy nehéz változtatni a szokásokon. A Felhasználáskutató Intézet (Forbruksforskningsinstituttet - Sifo) felméréséből kiderül, hogy a legtöbb norvég felelősséget érez a fogyasztás csökkentéséért, de számuk csökkent az utóbbi két évben. Ugyanez elmondható arról is, hogy az emberek hisznek-e abban, hogy a technológia megmenthet bennünket a klímaválságtól, Torvald Tangeland kutató szerint ez az adat inkább az emberek álláspontjára vonatkozik, mintsem arra, ami a gyakorlatban megvalósul. Ami a technológiával szembeni optimizmus csökkenését illeti, az ismeretek bővülése lehet az ok, például az elektromos autókkal kapcsolatban: az elektromos autók jó megoldást jelentenek egy kellemetlen problémára, a károsanyag-kibocsátásra, de az akkumulátorok gyártása, lecserélése és újrahasznosítása nem problémamentes. Norvégia majdnem a lista élén Európai viszonylatban Norvégia ezüstérmes, 26%-kal fogyaszt többet, mint a kontinens átlaga. Az első helyen Luxemburg áll +45%-kal, a harmadik helyen a németek és a svájciak osztoznak +24%-kal. Albániában a legalacsonyabb a fogyasztás, ott 40%-kal kevesebb, mint az átlag. A WWF főtitkára, Karoline Andaur szerint a kormánynak nagyobb hangsúlyt kéne fektetnie a körkörös gazdaságra, valamint egyéb tanácsokat is ad ezzel kapcsolatban. Fontosnak tartja, hogy a fogyasztók tudatosan alakítsák ki a fogyasztási szokásaikat, de úgy gondolja, hogy a túlfogyasztást csak akkor lehet megállítani, ha a hatóságok, a gazdaság és a magánszemélyek együttműködnek. Forrás: NRK Javaslatok az üzemanyaghasználat csökkentésére Az orosz-ukrán konfliktus következtében kialakult magas üzemanyagárak kiegyensúlyozására új javaslatokkal állt az IEA (Nemzetközi Energia Hivatal) - többek között az autómentes vasárnappal, illetve a sebességhatár csökkentésével. A Hivatalt az 1973-74-es energiaválság alkalmával hozták létre, amikor több ipari ország is küszködött energiahiánnyal. Az IEA 10 pontos javaslata szerint napi 2,7 millió hordóval lehetne a kőolajfogyasztást csökkenteni a következő négy hónapban. Azonban nem kell, hogy ezek az intézkedések ideiglenesek legyenek, hiszen hosszú távon is hozzájárulnak az energiabiztonsághoz, a klímagázok kibocsátásának és a helyi környezeti szennyezések csökkentéséhez. Az IEA 10 javaslata: az autópályákon legalább 10 km/órával csökkenteni a sebességhatárt. Ez a módszer már korábbról ismert, nemcsak az Egyesült Államokban használták 1973-ban, de Norvégiában több helyen ma is alkalmazzák. A sebességhatár csökkentésével akár napi 500.000 hordó kőolajjal lehetne a fogyasztást csökkenteni az IEA vezetője, dr. Fatih Birol szerint. Akár heti 3 nap otthoni munka. Autómentes vasárnapok a nagyobb városokban. A tömegközlekedés olcsóbbá tétele és a gyaloglás, kerékpározás ösztönzése. A páros ás páratlan rendszámokon alapuló vezetést Olaszországban alkalmazták először 1973-ban, és korábban már olyan magas szennyezettségű városokban is használatban volt, mint Mexikóváros és Párizs, ugyanakkor Bergenben sem ismeretlen. Autómegosztás (carpool). A teherautók és az áruszállítás hatékonyabb felhasználásának támogatása. Magas teljesítményű és éjszakai vonatok használata repülők helyett, ahol lehetséges. Az üzleti célú utazás korlátozása, ha van más alternatíva. Az elektromos és hatékonyabban működő járművek elterjedésének forszírozása. Mindezen módszerek bevezetéséhez a fogyasztók magatartásának változására van szükség kormányzati támogatással - mondja az IEA. Ugyanakkor az intézkedések módja az országok körülményeitől függ, mint például az adott ország energiapiacától, közlekedési infrastruktúrájától és a politikai-társadalmi dinamikájától. Norvégia egyelőre nem tett lépéseket az emberek üzemanyag költségeinek csökkentésére, míg Svédország milliárdokat használ arra, hogy minden autótulajdonost ezer koronával támogasson és az üzemanyagot terhelő adókat csökkentse. Azonban az IEA szerint az ilyen intézkedéseket körültekintően kell célozni, hogy elsősorban a lakosság legszegényebb rétegeit, illetve azokat érje el, akiknek szükségszerű az autó használata. Forrás: E24 Egy orosz luxusjacht kapitánya szeretne kihajózni, de a helyiek nem adnak nekik üzemanyagot Az észak-norvégiai Narvik kikötőjében senki nem volt hajlandó feltankolni egy jachtot, a helyi szolgáltatók közölték a személyzettel, hogy evezzenek hazáig. Amióta Oroszország néhány hete megtámadta Ukrajnát, a gazdag oroszokat és az orosz államot szankcionálták, Norvégiában nagy figyelmet szenteltek a vizeinken tartózkodó orosz jachtoknak. Köztük van Vlagyimir Strzhalkovszkij volt KGB-tiszt "Ragnarja" is, aki ellen a rendőrség is fellépett, miközben a narviki kikötőben tartózkodott. Az NRK felvette a kapcsolatot a hajó kapitányával, aki elmondta, hogy nagyon szeretnék elhagyni Narvikot, azonban olyan problémájuk akadt, ami megakadályozza őket ebben - senki nem hajlandó üzemanyagot eladni nekik. A háború kezdete óta az EU számos orosz oligarchát szankcionált, azonban a narviki jacht tulajdonosa még nem szerepel a szankciós listán. A helyi szolgáltatók ennek ellenére sem hajlandóak neki üzemanyagot eladni. Forrás: Nettavisen A DNB megkapta az engedélyt az Sbanken felvásárlására A Versenyhivatal egyhangú döntéssel engedélyezi a DNB-nek az Sbanken felvásárlását. Az alkalmazottak csalódottak. A DNB igazgatója, Kjerstin Braathen rendkívül elégedett, hogy jóváhagyták számukra az Sbanken felvásárlását. Újságírói kérdésre Braathen azt mondta, az Sbanken ügyfelei jó ideig semmilyen változást sem fognak észrevenni, legalábbis rövid- vagy középtávon nem. A DNB azt is garantálta, hogy az Sbanken minden alkalmazottjának garantáltan megmarad az állása. Forrás: E24 Megkétszereződött a sajtimport Az elmúlt tíz évben Norvégia sajtimportja csaknem megkétszereződött: 2021-ben 17,4 tonna sajtot importáltak 1,25 milliárd korona értékben. A sajtimport minden évben több mint 10%-kal nőtt. A Norvég Gazdák és Kisgazdálkodók Szövetsége azonban (Norsk Bonde- og Småbrukarlag) elégedetlen a helyzettel, mert jobb vámvédelmet szeretnének a norvég sajttermékekre. Egil Christopher Hoen, a Norvég Gazdák Szövetségének helyettes vezetője úgy véli, hogy a norvégok túlságosan hozzászoktak az import sajtokhoz, miközben rengeteg norvég sajt is található a piacon. Forrás: Norway Today Élelmezésbiztonság Norvégiában Norvégia élelmezésbiztonsága veszélyben van, és ez nem csak a gabonára vonatkozik. A kutatók szerint két dolog fenyegeti leginkább a norvég élelmezésbiztonságot. Egyrészt leépül a termőtalaj, másrészt egyre kevesebben akarnak gazdálkodni. Az ukrajnai háború miatt fokozott figyelem irányul arra a kérdésre, hogy mit fog tenni Norvégia, ha többé nem importálhatunk ugyanannyi élelmiszert, mint eddig. A háború, a világjárvány és a klímaválság forgatókönyveit elemezte a Norvég Bioökonómiai Intézet (NIBIO). - A legfontosabb a talajvédelem és a gazdálkodók szerepe. Az élelmiszer-termeléshez termőtalajra és gazdákra van szükség. Ukrajna és Oroszország a világ legfontosabb gabonatermelői között vannak, ezek a területek adják a világpiaci búza 30%-át. A Reuters szerint Ukrajna az év hátralévő részében leállítja a rozs, árpa, hajdina, köles, cukor, só és hús exportját. Ez valószínűleg több gabonatermék drágulásához fog vezetni Európában, ami viszont más élelmiszerek árára is hatással lesz. Norvégia a gabonaszükségletének körülbelül felét importálja. Robert Mood altábornagy, a Norvég Vöröskereszt korábbi elnöke szerint a norvég mezőgazdaság majdnem olyan fontos Norvégia túlélése szempontjából, mint a honvédelem. Nem elképzelhetetlen, hogy globális élelmiszerválsággal állunk szemben, amely a nyugati világot is elérheti. Naivitás volt azt hinni, hogy a világ kedves és jó lett a vasfüggöny lebontása után. A hidegháború után Norvégia csökkentette a gabona vészkészleteit. Norvégia domborzata miatt a területének mindössze 3,5%-a a megművelt rész. Ennek mindössze 30 %-a alkalmas élelmiszergabona termesztésére a kormány adatai szerint. Olyan területeken is lakóházak, utak, vasutak és vállalkozások találhatóak, amelyek korábban szántók és rétek voltak. 2004 és 2015 között 97.000 hektár mezőgazdasági terület tűnt el. Korábban a norvég politika a világkereskedelemre támaszkodott, és úgy látták, hogy amíg a kereskedelem és a közlekedés működik, addig Norvégiában megfelelő az élelmezésbiztonság. A koronavírus-járvány, a klíma- és energiaválság, a háború és a növekvő műtrágyaárak miatt azonban úgy tűnik, hogy a jelenlegi kormány jobban látja a sebezhetőséget. A Parlament idén nyáron fogadta el azt az országos célt, hogy a megművelt terület átcsoportosítása ne haladja meg az évi 3000000 nm-t (3000 dekár). Ez 2025-re megvalósul. Ez azt jelenti, hogy nehezebb lesz a szántóföldet mezőgazdaságitól eltérő célra használni. A II. világháború után az egész országban gabonasilókat építettek azzal a céllal, hogy egy évre való gabonát tudjanak tartalékolni. Idővel a hatóságok ezeket a gabonasilókat feleslegesnek ítélték és a legtöbbet lebontották. Amíg a világkereskedelem működött, a politikusok szerint ezek szükségtelenek voltak. Most újra és gyorsan fel kell készülnünk a gabona tárolására. 1969-ről 2020-ra 75 %-kal, 155 ezerről 38 600-ra csökkent a mezőgazdasági üzemek száma és csökkent az élelmiszertermelésben résztvevő gazdálkodók száma is. Közülük is sokan úgy látják, hogy túl kicsi és bizonytalan az anyagi fedezet ahhoz, hogy dolgozni tudjanak. A kormány újra be akarja vezetni a rendkívüli gabonakészleteket, és több étkezési búza termelésére van szükség. Ha azt akarják, hogy a gazdálkodóknak legyen idejük búzatermesztésre, akkor a vetőmag vásárlása és a tavaszi szezon kezdete előtt dönteniük kell. A természeti adottságok miatt nem olyan egyszerű a jó étkezési búza termelése az országban. A kormány gondoskodik arról, hogy a gazdálkodóknak a gabonáért kapott ár elég jó legyen ahhoz, hogy megérje nekik búzát termeszteni. A Norvégiában manapság termesztett gabona nagy része koncentrátumgyártásra megy el, melyet szárnyasok, sertések és szarvasmarha takarmányozására használnak. Forrás: NRK KÜLPOLITIKA Nyilatkozat a szaúd-arábiai tömeges kivégzésről A nemzetközi humanitárius jog mindenkire kötelező érvényű. Íme néhány pont a legfontosabb kötelezettségek közül, amelyeket az ukrajnai háborús feleknek teljesíteni kell(ene): A civil lakosságot nem szabad megtámadni. A támadásoknál különbséget kell tenni katonai célpontok és civilek között. Még a katonai célpontok elleni támadások is tilosak, ha az aránytalanul nagy mértékben érinti a civileket. Meg kell védeni az iskolákat, kórházakat, otthonokat, víz- és áramellátást, és más kritikus fontosságú infrastruktúrát. A harcokban résztvevőknek felismerhető emblémákat kell viselniük, amelyek megkülönböztetik őket a polgári lakosságtól, és látható fegyvereket kell viselniük. A betegeknek és sérülteknek meg kell kapniuk a szükséges ellátást, függetlenül attól, hogy melyik oldalhoz tartoznak. A feleknek az elhunytakat azonosítaniuk kell, és tiszteletteljes módon vissza kell szolgáltatni a testeket. A használt fegyvereknek legálisnak kell lenniük. A hadifoglyokat védelmet kell biztosítani, és tisztelettel kell bánni velük. Nem lehetnek kitéve erőszaknak, fenyegetésnek vagy megaláztatásának. A humanitárius szervezetek munkatársainak lehetővé kell tenni, hogy biztonságosan dolgozhassanak, és a segítségre szorulóknak el kell tudni érnie őket. A Vöröskereszt és Vörös Félhold emblémáját tiszteletben kell tartani. Az emblémával megjelölt személyek, épületek és szállítmányok megtámadása tilos. (Szerk.: A nemzetközi humanitárius jog jogforrási rendszere négy genfi egyezményre (1949) épül: A hadra kelt fegyveres erők sebesültjei és betegei helyzetének javítása A tengeri haderők sebesültjei és betegei helyzetének javítása A hadifoglyokkal való bánásmód A polgári lakosság háború idején való védelme A fő irányelvek Emberséges bánásmód Testi épség, méltóság megőrzése Hátrányos megkülönböztetés tilalma Humanitárius szervezetek védelme Megtorlás tilalma) Forrás: Regjeringen Norvégia és az Egyesült Államok együttműködése a mesterséges intelligencia területén Norvégia megállapodást írt alá az Egyesült Államok Energiaügyi Minisztériumával, melynek célja a szorosabb együttműködés kutatási, innovációs, oktatási és etikai kérdésekben a mesterséges intelligencia területén. A megegyezést az amerikai fél kezdeményezte, és az a célja, hogy elősegítse a közös munkát a kutatásfejlesztési és innovációs projektek területén, biztosítsa a kutatók és hallgatók cseréjét, lehetővé tegye a technológiatranszfert és közös oktatási programokat valósítson meg. A nagy mennyiségű adat és az új típusú szuperszámítógépek ma már lehetővé teszik a mesterséges intelligencia fejlett módszereinek alkalmazását olyan feladatok megoldására, amelyekre korábban nem volt lehetőség. Néhány példa: Szén-dioxid leválasztás és tárolás: ez egy ígéretes technológia nagy fejlesztési lehetőségekkel, szimulációival fejleszthető. Az időjárás és az éghajlat szupermodellezése: a cél az, hogy jobb éghajlati modelleket dolgozzanak ki a kutatók, hogy képesek legyenek szezonális előrejelzések készítésére és több éves előrejelzésre. Új gyógyszerek fejlesztése: az orvosi tesztekből származó adatok olyan információkkal szolgálhatnak, amelyek lehetővé teszik a kutatók számára, hogy jobb, gyorsan használható gyógyszereket fejlesszenek ki. Személyre szabott orvoslás: a rák megelőzése és kezelése, a cukorbetegség és a szívdiagnosztika olyan orvosi területek példái, ahol a mesterséges intelligencia használatával további javulást lehet elérni. Forrás: Regjeringen Norvég-orosz külkereskedelem Anniken Huitfeldt norvég külügyminiszter március 8-án találkozott az ENSZ Menekültügyi Főbiztosával, Filippo Grandival. Ezen a megbeszélésen jelentette be a külügyminiszter, hogy Norvégia 250 millió koronát különít el az ENSZ támogatására, ami az ukrajnai menekülteket segíti. Ez az összeg a korábban felajánlott 50 millió korona támogatáson felül érkezik. Az ENSZ becslése szerint eddig 2 millió ember menekült el Ukrajnából. Az ENSZ arra számít, hogy akár 4 millió ember is elmenekülhet a háború miatt. A Főbiztos 550 millió dollárt kért a nemzetközi közösségtől, hogy 2,4 millió menekültnek és menedékkérőnek nyújtson segítséget az Ukrajnával szomszédos országokban. A támogatást készpénzes segítségnyújtásra, menedékre és védelemre fogják fordítani. A norvég kormány 2 milliárd koronát különített el az ukrajnai humanitárius válságra. Ezt a segítséget elsősorban az ENSZ-en, a Nemzetközi Vöröskereszten, a Nemzetközi Vörös Félhold Mozgalmon és más humanitárius szereplőkön keresztül juttatják el a rászorulóknak. Norvégia egyébként az ENSZ Menekültügyi Ügynökségének legnagyobb adományozói közé tartozik, 630 millió NOK alaptámogatást nyújtott erre az évre. Forrás: Regjeringen EGÉSZSÉGÜGY Norvég tűzoltóautók Ukrajnának Négy tűzoltóautó és egy tűzvédelmi berendezésekkel megpakolt gépjármű indult Ukrajnába. A felszereléseket az orosz támadások utáni tüzek oltására használják majd. Az ukrán tűzoltóságnak sürgős segítségre van szüksége, mert a rakétákkal és gránátokkal végrehajtott orosz támadásokat tüzek követik a lakónegyedektől kezdve az atomerőművek környékéig. - Jó érzés segíteni, még akkor is, ha tudjuk, hogy ez olyan, mint egy csepp a tengerben - mondja a Központi Tűzoltóság egykori tűzoltóparancsnoka, Odd Steinar Rønne, aki 40 év szolgálat után március 1-én vonult nyugdíjba. Ő a kezdeményezője és koordinátora az Ukrajnába küldött felszerelések szállításának. Kedden (márc. 15.) délelőtt három másik nyugdíjas tűzoltóval az ukrán Rava-Ruska városában tartózkodott Lvivtől északra. Ide azután érkeztek, hogy vasárnap (márc. 13.) elindultak Drammenből az adománnyal. A magukkal hozott felszerelés Kelet-Ukrajnába kerül majd, ahol több tűzoltóállomást lebombáztak. Nagyon fontos segítséget jelentenek a kommunikációs berendezések is, mivel a távközlési hálózat nagy része leállt. A tűzoltóknak védőfelszerelésekre és járművekre is nagy szükségük van. Március 3-án az oroszok támadták a Zaporizzsja atomerőművet, amely Európában a legnagyobb, és tűz keletkezett egy adminisztrációs épületben. A híradások szerint az orosz erők rálőttek a tűzoltókra is, ezért az oltási munkálatok több órát késtek. Odd Steinar Rønne aggódik ukrán kollégái miatt, mert Oroszország nem tesz különbséget a katonai erők és a tűzoltók között, ezért a tűzoltók golyóálló mellényben dolgoznak. Ukrajnában eddig 70 tűzoltóállomást bombáztak és 17 tűzoltó veszítette életét ezekben az incidensekben. Azokon a területeken, ahová a norvégok a felszereléseket szállították, a legtöbb tűzoltó egyedül van, mert a női családtagjaikat és a gyerekeket evakuálták, így ők éjjel-nappal dolgoznak, hogy közreműködjenek az országuk megmentésében. Forrás: NRK Több országban ismét növekszik a fertőzöttség - még koránt sincs vége a pandémiának Számos európai országban újabb koronavírus-hullám van kialakulóban. Az FHI szorosan figyelemmel kíséri a fejleményeket, és felkészült arra, hogy ez akár Norvégiában is megtörténhet. Miközben Norvégiában mind a fertőzési arány, mind a kórházi kezelések száma csökken, sok országban teljesen ellentétes tendencia tapasztalható. Február végén a fertőzöttség hirtelen újra növekedni kezdett többek között Németországban, Finnországban, Hollandiában, Angliában és Svájcban is. Január közepén az Omikron variáns gyorsan uralkodó változat lett Európában, ami a fertőzések robbanásszerű növekedéséhez vezetett a legtöbb országban, így Norvégiában is. Az FHI szerint Norvégia valószínűleg egy-két héttel ezelőtt érte el a fertőzési hullám csúcsát, de annak ellenére, hogy a fertőzés csökken, úgy vélik, hogy fontos felkészülni arra, hogy ez a tendencia megfordul. Svédországban és Dániában ugyanaz a csökkenő tendencia figyelhető meg, mint Norvégiában, Finnországban azonban hirtelen az egekbe szökött a fertőzöttség. Ugyanez a helyzet Németországban is, ahol 198 888 új koronavírusos megbetegedést regisztráltak az elmúlt 24 órában, ami a pandémia kezdete óta a legmagasabb egy héten belül regisztrált esetszám. Kínában is rekordmagas a fertőzöttségi arány. Múlt hét kedden 5280 új koronavírusos megbetegedést regisztráltak, ami a pandémia elmúlt két éve alatt a legmagasabb szám egy nap alatt. Az ország egy részét le is zárták, ami körülbelül 30 millió embert érint. Az FHI szakmai igazgatója, Frode Forland azt nyilatkozta, tisztában vannak azzal, hogy Afrika és Ázsia sok országában nem oltották be az embereket, ami azt jelenti, hogy még mindig sok a keringő vírus, ami újabb lehetőséget ad az új vírushullámok kialakulására. Forrás: TV2 SZÍNES HÍREK Királyi érdemrendet kapott Nikka, Norvégia gasztronómiai híressége A 105 éves Nikka Myren Grønning Királyi Érdemrendet kapott a norvég gasztronómiai hagyományok megőrzéséért és népszerűsítéséért. Fjord község polgármestere, Eva Hove március 14-én adta át a kitüntetést a valldali idősotthonban. Nikka akkor vált ismertté az ország számára, amikor az NRK dokumentumfilmet készített a munkásságáról és életéről. Nikka 1916-ban született, gyermekkorát a családi farmon töltötte hat testvérével, szüleivel és nagyszüleivel. Fiatalkorában a helyi iskola konyháján tanította a diákokat a hagyományos norvég lefse (palacsintaszerű lepény) és sok más tradicionális norvég étel elkészítésére. Érdekesség, hogy a Trollstigen út építése során szakácsnőként dolgozott a munkások között. Munkájának elismeréseként 2020-ban kanyart neveztek el róla (Nikkasvingen), ami a Trollstigen első kanyarja, amit nőről neveztek el. A második világháború alatt férjhez ment, férje azonban sajnálatos módon 1975-ben meghalt. Nikka ezután átvette a gazdaság vezetését. Receptjeit, sütési technikáját és konyhaművészetét számos újságban és könyvben publikálták az évtizedek során. Az érdemrend átadásakor meghívást kapott a királyi palotába is, de azt nyilatkozta, hogy Harald király jobb egészségügyi állapotban van, így inkább őt kérné meg, hogy látogasson el a sunnmørei Valldalba. Forrás: NRK SPORT Dortmundi ünnep Haaland-dal A Borussia Dortmund mindhárom pontot begyűjtötte a Mainz elleni idegenbeli meccsen Alex Witsel kései találatával, ezzel négy pontra közelítette meg az éllovas Bayern Münchent 8 fordulóval a vége előtt. Az előző két hónapot csípősérülés miatt a partvonalon kívül töltő Erling Haaland ezúttal is csereként állt be, most 34 perc jutott neki a zöld gyepen. A norvég klasszis csak egy komolyabb lehetőséget tudott kialakítani, de a Mainz kapusa, Robin Zetner kivédte Haaland lövését. A dortmundiak győzelme abból a szempontból számít komoly bravúrnak, hogy a Mainz ez előtt a meccs előtt 12 hazai meccsén csak hét gólt kapott. A Borussia legközelebb március 20-án vasárnap, a Köln ellen játszik idegenben. Forrás: VG Megmenekült Berge szezonja? A Sheffield Unitedot erősítő Sander Berge előző féléve nem alakult a legjobban, és akkor még finoman fogalmaztam. Koronavírus-fertőzés, súlyos sérülés, ráadásul még Paul Heckingbottom, a csapat menedzsere sem igazán bízott benne. Most viszont sínen van a 24 éves askeri fiú, aki az új évben egy korábbinál támadóbb szerepkörben játszik klubcsapatánál, ráadásul a válogatott keretébe is bekerült. Eirik Aase, a Championship-szakértője (Championship=angol másodosztály) a Nettavisennek elmondta, hogy Berge szerinte az elmúlt időszakban folyton a mezőny legjobbjai között van. Berge még 2020 januárjában igazolt Sheffieldbe mintegy 200 millió koronáért (jelenlegi árfolyamon 17,35 millió angol font, vagy 20,66 millió euró). A válogatott szövetségi kapitánya, Ståle Solbakken elmondta, hogy alaposan elbeszélgetett a játékossal, és elmondta neki, hogy figyeljen oda jobban a tempóváltásokra, mert labdával és anélkül is ugyanolyan tempóban közlekedik a pályán. A szakvezető elmondása szerint emellett még az is közrejátszott Berge látványos formajavulásában, hogy az erőnlétét is sikerült visszanyernie. Sander Berge ebben a naptári évben eddig két gólt szerzett és mellé kiosztott egy gólpasszt is. Forrás: Nettavisen Bodø/Glimt - jöhet a visszavágó Miután kétszer 90 perc után 3-3-ra állt a Bodø/Glimt-AZ Alkmaar párharc (a visszavágón 90 perc után 2-1-re vezettek a hollandok), jöhetett a hosszabbítás. Alfons Sampsted, a norvég csapat izlandi hátvédje a 105+1-edik percben egyenlített, és mint utóbb kiderült, továbblőtte a negyeddöntőbe a norvég címvédőt. Itt egy régi ismerős, a szintén holland Vitesset legyűrő AS Roma jön szembe. Az előző 2 meccsből mindkettő emlékezetesre sikerült. Az Aspmyrában 6-1-es hazai siker született, míg Olaszországban 2-2-re végzett a Bodø a José Mourinho vezette Roma ellen. Amahl Pellegrino, aki mindkét meccsen betalált a rómaiak ellen, elmondta, hogy ellenfelük most biztosan sokkal felkészültebb lesz, mint legutóbb. Ulrik Saltnes, aki sérülés miatt egyik bodøi bravúrgyőzelemnek sem lehetett részese, úgy vélekedett, hogy Rómában nem feltétlenül örülnek egy újabb norvégiai túrának. Jan Petter Saltvedt, az NRK kommentátora viszont csalódottságát fejezte ki a sorsolást illetően. Szerinte ennek a meccsnek kellett volna lennie a döntőnek, és dramaturgiai szempontból egyáltalán nincs rendben. A párharcra április 7-én és 14-én kerül majd sor. Forrás: NRK <<< Előző Következő >>>

Rendkívül fontos Norvégiában a hatóságokkal való kapcsolattartáshoz, ügyintézéshez elektronikus azonosító beszerzése. Ezzel közel 4000 különböző állami digitális szolgáltatáshoz lehet kapcsolódni, mint például munkaügy, adóügy, egészségügy stb. Online ügyintézés Norvégia E-azonosító Rendkívül fontos Norvégiában a hatóságokkal való kapcsolattartáshoz, ügyintézéshez elektronikus azonosító beszerzése. Ezzel közel 4000 különböző állami digitális szolgáltatáshoz lehet kapcsolódni, mint például munkaügy, adóügy, egészségügy stb.Különböző e-azonosítók érhetőek el jelenleg: MinID (nem teljeskörű), BankID, BankID on mobile, Buypass smartkort, Buypass on mobile és Commfides. A MinID kivételével a mindegyik állandó norvég személyi számhoz (personnummer) meglétéhez kötött. Magyarország Ha életvitelszerűen külföldön élünk, érdemes ügyfélkaput igényelnünk, mert ezzel a kormányzati azonosító rendszerrel rengeteg közigazgatási ügyet tudunk elektronikusan intézni. Állampolgárságtól függetlenül bárki nyithat ügyfélkaput. Ezt Magyarországon okmányirodában, kormányablakban vagy a NAV ügyfélszolgálatain tudjuk kezdeményezni. Külföldön a magyar konzulátuson is van lehetőség ügyfélkapu regisztrációra személyes megjelenés és időpontfoglalás mellett. A regisztrációs eljárás díj- és illetékmentes. Ügyfélkapu ügyintézés Osloban >>> Online ügyintézési platformok: Nyilvántartó.hu E-papír Magyarország.hu Szerző: Pál Bettina

A leggazdagabb menüpontunk az érdekességek, mert Norvégiával kapcsolatban rengeteg különleges témát dolgozunk fel folyamatosan: történelem, szokások, kultúra, sztereotípiák, ünnepnapok, látnivalók, híres emberek és sok minden más. Érdekességek és kultúra A leggazdagabb menüpontunk az érdekességek, mert Norvégiával kapcsolatban rengeteg különleges témát dolgozunk fel folyamatosan: történelem, szokások, kultúra, sztereotípiák, ünnepnapok, látnivalók, híres emberek és sok minden más. Sztereotípiák, elemzések Kirándulás Norvégiában Híres emberek Lélek és egészség Történelem és kultúra Ünnepnapok

​Amennyiben a külföldre költözés mellett döntöttünk, úgy gondoskodnunk kell arról, hogy az illetékes magyar hatóságok felé is eleget tegyünk bejelentési kötelezettségeinknek. Adminisztratív kötelezettségek külföldre költözéskor Amennyiben a külföldre költözés mellett döntöttünk, úgy gondoskodnunk kell arról, hogy az illetékes magyar hatóságok felé is eleget tegyünk bejelentési kötelezettségeinknek. Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő (NEAK) A kötelező egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi LXXXIII. törvény 2009. január 1-től hatályos 80.§ (5) bekezdése értelmében minden magánszemély, aki külföldön biztosított, és TAJ számmal rendelkezik, köteles a külföldön, illetve a nemzetközi szervezet szociális biztonsági rendszerében létrejött biztosítását, és annak megszűnését a lakóhely szerint illetékes Kormányhivatal Egészségbiztosítási Pénztári Szerve részére bejelenteni. EGT tagállamban fennálló biztosítási jogviszonyát az EGT bejelentőlap kitöltésével és a lakóhelye szerint illetékes kormányhivatal egészségbiztosítási feladatot ellátó járási hivatala felé történő benyújtásával kell bejelentenie a kötelező egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi LXXXIII. törvény 80. § (5) bekezdésben előírtak szerint. A bejelentés teljesíthető személyesen, vagy meghatalmazással ügyfélszolgálaton, postai feladással, vagy elektronikusan Ügyfélkapun keresztül az e-Papír alkalmazással. Nyomtatvány >>> A járulékfizetéssel, hátralékkal, vagy túlfizetéssel kapcsolatban a lakóhely szerint illetékes Nemzeti Adó- és Vámhivatal ügyfélszolgálatához kell fordulni, ahová célszerű benyújtani a fenti EGT bejelentőlap másolatát, mivel a kettős járulékfizetés a közösségi jogban kizárt, így EGT tagállamban fennálló biztosítási jogviszony időszaka alatt a külföldi munkavállalót Magyarországon nem terheli egészségügyi szolgáltatási járulékfizetési kötelezettség az állami adóhatóság felé a Tbj. 39. § (2) bekezdése alapján. További információk >>> Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) Az állami adóhatóság felé akkor kell a magánszemélynek bejelentést teljesítenie, ha korábban saját maga után egészségügyi szolgáltatási járulék fizetésére volt kötelezett. Amennyiben a magánszemély külföldre távozik, és ott egészségügyi szolgáltatásra szerez jogosultságot, akkor mentesülhet az egészségügyi szolgáltatási járulékfizetési kötelezettség alól. Ilyen esetben az egészségügyi szolgáltatási járulék fizetési kötelezettség megszűnését 15 napon belül kell bejelentenie. Ha a magánszemély a külföldi letelepedés szándékával hagyja el Magyarországot, adóügyeit lezárandó, kérheti a személyi jövedelemadó soron kívüli megállapítását, tekintettel az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 131. § (5) bekezdésére. Az adó soron kívüli megállapítása egy lehetőség, nem kötelező azzal élni, hiszen fő szabály szerint a magánszemélyek jövedelemadójáról az adóévet követő év május 20. napjáig kell a bevallást benyújtani.

- miért és hogyan csökkentik a legnagyobb, menekültekkel foglalkozó szervezet létszámát? - romlik az iskolások teljesítménye - nyugodj békében Olav Thon <<< Vissza 17. november 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 46. hét E heti szerkesztőink: Boros Judit, Hortobágyi Krisztina, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Vida Réka Szép napot nektek, itt az új magazin, a megszokottnál rövidebb, de azért tartalmas. Réka arról számol be, miért és hogyan csökkentik a legnagyobb, menekültekkel foglalkozó szervezet létszámát. Anna az iskolások romló teljesítményéről írt. Ádám elköszön egy mindenki által ismert üzletembertől, de legalább a foci és a sífutás hírei pozitívak. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Elhunyt Olav Thon www.vg.no Olav Thon (101) er død: – Han startet med to tomme hender Han minnes med stor takknemlighet, skriver Olav Thon Gruppen i en pressemelding. - Nagy szomorúsággal értesültünk ma arról, hogy Olav Thon elhunyt. 101 éves volt – írta sajtóközleményében Kjetil Nilsen, az Olav Thon Csoport konszernigazgatója. A norvég társadalom számos fontos szereplője is megemlékezett az üzletemberről. Jonas Gahr Støre miniszterelnök szerint Thon halálával egy korszak ért véget a norvég üzleti életben. A Munkáspárt politikusa szerint rendkívüli üzletember volt, aki belföldön és külföldön is sok embernek teremtett munkahelyet. Emellett soha nem felejtette el, hogy honnan indult, és erősen kötődött a helyi közösségekhez és Hallingdalhoz. Erna Solberg, volt miniszterelnök szerint nem sok norvég hozott létre annyi munkahelyet, mint Olav Thon, aki két üres kézzel, és egy borotvaéles elmével vágott neki az életnek. Solberg meglátása szerint nagyon kevesen vannak, akik felnőhetnek a jótevő és emberséges milliárdoshoz. John Christian Elden, aki Thon közeli barátja és ügyvédje volt, úgy vélekedik, hogy egy nagy ember távozott el, akinek a legendája tovább fog élni. Elden még azt is hozzátette, hogy nemrégiben megbeszélték a pár héten belül esedékes karácsonyi vacsorát, amit már mindenki nagy örömmel várt. Petter Stordalen ingatlanfejlesztő és szállodatulajdonos Facebook-bejegyzésben emlékezett meg Thonról. Véleménye szerint Olav Thon igazi úttörője és legendás alakja volt a norvég üzleti életnek, aki egy birodalmat épített fel, és rengeteget adott vissza a társadalomnak. Emellett valódi inspirációként szolgálhat mindazok számára, akik nagy dolgokról álmodnak. Olav Thon 1923-ban született norvég üzletember, ingatlanfejlesztő, befektető és filantróp (olyan ember, aki gyakorta adakozik a saját vagyonából nemes célokra) volt. Leginkább a szállodaipar, kereskedelem és az ingatlanpiac területén alkotott maradandót. Régóta Norvégia leggazdagabb emberei közé tartozik, azonban köztudott, hogy visszafogott életet élt (értsd: a vagyonát nem luxusjachtokra, űrhajók fellövésére, meg közösségi médiafelületek felvásárlására költötte). Thon a fiatalságát a hallingdali Ålban található családi farmon töltötte. 16 évesen Oslóba költözött néhány rókaprémmel együtt, ahol egy évvel később már egy szőrmeboltot vezetett. Az Olav Thon Csoport logója két vörösróka-prémet ábrázol, amit 600 koronáért adott el, hogy indulótőkét szerezzen magának. 1950-ben megvásárolta a Karl Johans gate 5-7. szám alatt található ingatlant, innentől pedig csak egy irányba vezetett az út. 2019-ben összeházasodott a nála 19 évvel fiatalabb Sissel Berdal Hagával. Akkor megosztották a VG-vel, hogy életkoruk ellenére még mindig heti 40 órát dolgoznak. Az élet a koronavírus-járvány idejére sem állt meg, Olav akkor is rendkívül tevékeny maradt, és feleségével közösen a konyhai feladatokból is kivette a részét. 2021-ben, 98 évesen lemondott konszernigazgatói posztjáról, amit akkor több, mint 70 éve töltött be. Erről a VG-nek azt mondta akkor, hogy csak azért, mert a lábai már nem annyira fürgék, mint régen, ám az esze szerencsére továbbra is vág, mint a borotva. Akkor, ikonikus vörös sapkáját viselve bevallotta, hogy ugyan szomorú amiatt, hogy lemond, ám úgy van vele, hogy itt az ideje átadni a vezetést a fiataloknak. Végezetül pedig álljon itt néhány tény Olav Thon életéről és munkásságáról: - Norvégia egyik leggazdagabb embere, 1923. június 29-én született a hallingdali Ålban.- Megalapította az Olav Thon Csoportot, amely a Thon Eiendomból és a Thon Hotelsből áll.- Az ingatlanokért felelős részleg 84 norvég és 10 svéd bevásárlóközpontot igazgat. A Thon Hotelsnek pedig 10.000 szállodai szobája van Norvégiában, és 1600 Belgiumban.- 2019 az Olav Thon-csoport működési bevétele kb. 10 milliárd norvég korona volt.- A konszernnek 2020-ban több mint 3200 alkalmazottja volt. A Csoport az Olav Thon Alapítvány tulajdonában áll, amely a Csoport bevételeinek egy részét jótékony célokra ajánlja fel.- Az Alapítványt 2013-ban hozták létre.- Az Olav Thon Alapítvány évente mintegy 50 millió norvég koronát adományoz kutatásra és egyéb jótékony célokra.- Olav Thon a Norvég Természetjárók Egyesületének tiszteletbeli tagja, és a svéd Karlstadi Egyetem díszdoktora volt. Kovács Ádám Forrás: VG Minden idők legnagyobb leépítése a Menekültsegítő Szervezetnél frifagbevegelse.no Tidenes største nedbemanning i Flyktninghjelpen I 40 land over hele verden har Flyktninghjelpen ansatte som hjelper mennesker som er på flukt fra krig og katastrofer. Nå må organisasjonen nedbemanne med 50 stillinger. Soha nem látott számú ember kényszerül a háborúk és üldöztetések előli menekülésre, miközben Norvégia legnagyobb humanitárius szervezetének számos alkalmozottját kell elbocsátania. A Flyktninghjelpen (Menekültsegítő Szervezet) második világháború utáni menekültek megsegítésére Európában 1946-ban létrejött szervezet – amely pártpolitikai és vallási szempontból is független – ma már a világ 40 országában 15 ezer munkatárssal van jelen. Segítséget, védelmet és tartós megoldásokat kínál a lakóhelyét elhagyni kényszerülő közel 10 millió ember számára. Az oslói központhoz és a regionális irodákhoz kapcsolódó mintegy 650 pozícióból ez év januárjától várhatóan év végéig 50-et kényszerülnek megszüntetni. Az alkalmazottak között nyugtalanság és bizonytalanság tapasztalható. Elsősorban a központi iroda kiszolgáló funkciói lehetnek érintettek az intézkedésben – többek között a támogatás és a tanácsadás az országos kirendeltségek és szóvivők számára, a lakosság tájékoztatása, az intézményi és magánadományozóktól származó adománygyűjtés koordinálása –, ezek megszűnése azonban a külföldön terepen tevékenykedőkre is hatással lesz. A vezetőség szerint az utóbbi években kevesebb bevételük érkezett, amely már nem tudja fedezni az egyre több kiadást jelentő, növekvő tendenciájú humanitárius szükségleteket. Emellett számos adományozó – többek közt az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága és az Egyesült Királyság – is csökkentette a támogatását. Geir Olav Lisle főtitkárhelyettes ennek egyik okát a megugró inflációban látja, de leszögezte, hogy a szükségben lévők felé végzett munka színvonalát a támogató funkciók hatékonyabb megszervezésével fenntartják. Az intézkedéssel 80 millió koronát szeretnének megtakarítani a 2025-ös költségvetésükben. A szakszervezeti képviselők szerint a folyamat többnyire szabályosan zajlik, azonban számos panasz is érkezett hozzájuk a tagoktól, akik azt kifogásolják, hogy a vezetőség nem hallgatja meg és nem vonja be őket a folyamatba, annak ellenére, hogy több konzultációs kört is lefolytattak. A jelenlegi fázisban a munkáltató választja ki, hogy mely alkalmazottaknak kínál lehetőséget az új szervezeti keretek között. Annak ellenére, hogy a szakszervezet jelezte a vezetőség felé, hogy milyen végkielégítési csomagra számítanak, erre csak azok fognak ajánlatot kapni, akiknek más megoldást nem találnak. A szakszervezeti képviselők szerint ekkora leépítést még nem éltek át sosem, ezért taggyűléseket szerveznek és nagy hangsúlyt fektetnek a kollégáik tájékoztatására, támogatására. Vida Réka Forrás: Fri Fagbevegelse Országos oktatási felmérés az ötödik és nyolcadik osztályban www.vg.no Nasjonale prøver: Nedgang i regneferdigheter til åttendeklassinger Åttendeklassingenes prestasjoner i regning går ned for andre året på rad på de nasjonale prøvene. Også femteklassingene har en nedgang, men ikke like kraftig. Az országos oktatási felmérésen már második éve romlott a nyolcadik osztályos diákok teljesítménye matematikából. Az ötödik osztályosok eredménye is romlott, de nem olyan nagy mértékben. Az angol nyelvi felmérés eredményei mindkét évfolyam esetében javulást mutatnak. - Az idei 8. évfolyam 2 skálaponttal rosszabbul teljesített matematikából, mint a 2022-es. Olvasásból a tavalyihoz hasonló eredmények születtek, ami a 2022-es eredményekhez képest egy skálaponttal gyengébb – írta az Oktatási Igazgatóság az összefoglaló jelentésében. A nyolcadikos diákok 2022-ben 50, 2023-ban 48,8, 2024-ben pedig 48,1 pontot értek el matematikából. Idén legalacsonyabb szinten teljesítő diákok aránya a 2022-es évi 9,3%-ról 14,4%-ra nőtt. A lányok átlagosan 1,6 ponttal jobbak a fiúknál olvasásból, míg a fiúk átlagosan 2,3 ponttal többet kaptak matematikából, mint a lányok. A nyolcadik évfolyamból 60000, az ötödik évfolyamból pedig 56000 diák vett részt a felmérésen. Az ötödikesek kicsit gyengébben teljesítettek olvasásból és matematikából, mint a tavalyi diákok, azonban angol nyelvből valamivel jobb eredményeket értek el. - Szeretnénk, ha minden iskola felhasználná a felmérés eredményeit arra, hogy lássák, miben szorulnak a dákok segítségre, illetve hogy hol van szükség intézkedésekre – mondta Morten Rosenkvist oktatási igazgató. A nemek közötti eltérés matematikából az ötödik osztályosok között a leginkább szembetűnő. Kétszer annyi olyan fiú van, akik a legmagasabb szinten teljesítettek, mint ahány lány, és a különbség növekvő tendenciát mutat. Kékedi Anna Forrás: VG Fölényes norvég siker Szlovéniában www.vg.no Ståle Solbakken roser Antonio Nusa etter praktkampen mot Slovenia i Nations League «Vis meg at du kan spille på bortebane», sa Ståle Solbakken. «Den er grei, sjef», svarte Antonio Nusa. November 14-én a norvég labdarúgó-válogatott fölényes, 4-1-es sikert aratott Szlovéniában a Nemzetek Ligája B Ligájának aznapi játéknapján. A mérkőzés legjobbja a 19 éves Antonio Nusa volt, aki két góllal vette ki a részét a sikerből. Ståle Solbakken szövetségi kapitány a VG-nek elmondta, hogy az Ausztria elleni 5-1-es vereséget követően alaposan elbeszélgetett az RB Leipzig játékosának fejével, mivel szerinte túl sokat tökölt a labdával. Amellett, hogy kettesben megtárgyalták a dolgot, a csapattársai előtt is megkapta a magáét a fiatal támadó. Az 56 éves szakember arról is beszámolt a sajtónak, hogy külön terve volt Nusa számára. Szerinte fontos volt, hogy a meccset megelőzően a 19 éves játékos sokat eddzen, annak ellenére, hogy Lipcsében már alaposan meghajtották többször is ebben a szezonban. Solbakken meglátása szerint Nusa játéka eléggé lapos és egysíkú volt a Leipzig előző meccsein, és szerinte komolyan foglalkozni kellett a játékos erőnlétének helyrehozásával. Ez pedig működött a szlovéniai, libalegelőt idéző állapotú pályán, ahol Norvégia vitte be az első csapást, miután a 4. percben Antonio Nusa néhány szépségdíjas cselt követően elpöckölte a labdát Jan Oblak kapus mellett. (Jesper Mathisen, a TV2 szakértője egyenesen a pályája csúcsán lévő Ronaldinhóhoz hasonlította a 19 éves szélső megmozdulását.) Erre még az első félidőben Nusa lipcsei csapattársa, Benjamin Šeško tizenegyesből válaszolt. De a félidő mégis norvég előnnyel zárult, miután Erling Haaland meglőtte 35. gólját a válogatottban. A 2. félidőben Nusa egy újabb parádés megoldással rukkolt elő, miután az 59. percben Oblakot átemelve a kapuba ívelt. A 4. norvég gólt a csereként beálló Jens Petter Hauge jegyezte a 82. percben, akinek ez volt 1. válogatott gólja. Nusa megmozdulásai a korábbi szövetségi kapitány, Egil „Drillo” Olsen elismerését is kiváltották. Szerinte a 19 éves játékos góljai a világklasszis kategóriába tartoznak. Alexander Sørloth, az Atlético Madrid csatára szerint Szlovénia ellen félelmetesen jól működtek csapatként, nagyon jól megtalálták egymást a pályán. Erling Haaland pedig úgy nyilatkozott, hogy nem igazán gondolt arra, hogy nekik most revansot kell venniük Szlovénián az Ausztria elleni 5-1-es vereség után. A norvég válogatott következő mérkőzését november 17-én vívja hazai pályán Kazahsztán ellen az Ullevaal stadionban. Ezzel párhuzamosan Ausztria hazai pályán fogadja Szlovéniát. Amennyiben a norvégok nyernek, az osztrákok pedig nem, Norvégia megnyeri a csoportját és feljut az A Ligába. A második helyezett pedig selejtezőt játszik a feljutásért. Kovács Ádám Forrás: VG Stenshagen legázolt mindenkit www.nrk.no Kruttsterk Stenshagen vant foran Valnes i Finland Mattis Stenshagen (28) knuste konkurrentene og vant 12 km klassisk foran Erik Valnes i lørdagens langrenn i finske Muonio. 28 år gamle Stenshagen fra Follebu gikk inn til tiden 32.30,6 minutter og var 29,0 sekunder foran jevngamle Valnes i mål. Valnes vant fredagens sprintrenn på overlegent vis samme sted. Tysklands Friedrich Moch ble nummer tre, men hadde hele 43,3 sekunder opp til vinneren Stenshagen. Finlands hjemmefavoritt Iivo Niskanen var 52,3 sekunder bak på 4.-plass. I klassen for kvinner utklasset Tysklands Victoria Carl konkurrentene på 12 kilometer klassisk i sesongåpningen i langrenn i finske Muonio lørdag. Carl gikk inn til 35.47,5 og vant med 31,1 sekunder ned til Østerrikes Teresa Stadlober. Finlands Kerttu Niskanen ble nummer tre med 38,0 sekunder opp til vinneren fra Tyskland. Ingeborg Andberg Stenersen ble beste norske på 34.-plass. Søndag er det renn i fri teknikk i Muonio.(NTB) Rendkívül erőteljes nyitányt produkált Mattis Stenshagen a sífutók Világkupájának szezonnyitóján. A finnországi Muonióban, november 16-án rendezett futamon a 28 éves sportember 32:30,6-os idővel végzett az élen, a második helyen a szintén norvég Erik Valnes ért célba, 29 másodperccel lemaradva. A dobogó 3. fokára a német Friedrich Moch állhatott fel, az ő lemaradása azonban már 43,3 másodperc volt. A legjobb hazai versenyző, Iivo Niskanen volt, aki 52,3 másodperces hátrányban a 4. helyen futott be. A nők mezőnyében a német Victoria Carl hasonlóan meggyőző teljesítménnyel győzött. 35:47,5-es idejével 31,1 másodpercet vert az osztrák Teresa Stadloberre, a bronzérem pedig a Carlhoz képest 38 másodperces hátránnyal célba érő Kerttu Niskanené lett. A táv legjobb norvégja, Ingeborg Andberg Stenersen a 34. helyen ért be. A Világkupa november 17-én a szabadstílusú futamokkal folytatódik. Kovács Ádám Forrás: NRK <<< Előző Következő >>>

A mai nap Norvégia felszabadulását jelzi. Ma 76 éve annak, hogy a német katonai erők kapituláltak, Norvégia 1940-1945 közötti, öt éves megszállása után. <<< Vissza Május 8. A felszabadulás és a veteránok napja A mai nap Norvégia felszabadulását jelzi. Ma 76 éve annak, hogy a német katonai erők kapituláltak, Norvégia 1940-1945 közötti, öt éves megszállása után. A szovjet csapatok 1944. október 18-án Kirkenesben legyőzték a német erőket. Megálltak a Tana folyónál, és köztük, valamint a tőlük nyugatabbra lévő német csapatok között senkiföldje keletkezett Finnmarkban és Észak-Troms-ban, ahol a németek mindent elpusztítottak, és a lakosság nagy részét erőszakosan evakuálták dél felé. Nem volt egyértelmű, hogy Norvégia többi részén mit fognak tenni a németek a háború utolsó szakaszban, de végül az 1945. május 8. és 9. közötti éjszaka megadták magukat. A Belügyminisztérium vezetése átvette az irányítást, amíg az Olav koronaherceg vezette kormánydelegáció megérkezett Osloba május 13-án. Haakon király június 7-i visszatérése után koalíciós kormányt neveztek ki, majd az 1945-ös őszi választások után - ahol a Munkáspárt abszolút többséget szerzett és kormányt alakított - a politikai viszonyok visszaálltak a normál kerékvágásba. Az 1945. október 12-i királyi határozattal a felszabadulás pontos időpontját 1945. május 9. norvég idő szerint 0 óra 01 percben határozták meg. A norvégiai németek kapitulációs rendelkezései egy perccel ezelőtt, május 8-án éjfélkor léptek hatályba. 2010-ben a kormány úgy döntött, hogy május 8-a egyben az Országos Veteránok Napja is lesz. Ezen a napon a veteránok erőfeszítései előtt hajtunk fejet, melyeket a második világháborútól kezdve a napjainkban zajló nemzetközi műveletekig vittek és visznek véghez. A veteránok napját először 2011-ben ünnepelték meg. Forrás: Store Norske Lexikon Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta <<< Előző Következő >>>

Egy válogatás norvég nyelvű podcastokból azoknak, akik egyszerre szeretnék a nyelvtudásukat fejleszteni és jól szórakozni közben. Norvég podcastok gyűjteménye Egy válogatás norvég nyelvű podcastokból azoknak, akik egyszerre szeretnék a nyelvtudásukat fejleszteni és jól szórakozni közben. Több téma is jelen van itt, és a lista természetesen bármikor bővíthető érdeklődési kör szerint. Norwayrob YourWay2Norway Dr. Wasim Zahid Ylvis Norsklærer Karense Der ingen skulle tru at nokon kunne bu Norwegian Teacher Karin Drivkraft Verdibørsen Pengesnakk TINE Kjøkken Victor Sotberg Elgorado Et år på tur med Lars Monsen Sånn er Norge 10 norske podcaster du bør høre på Norske podcaster

Külföldiként egy idegen országban nem mindig egyszerű a beilleszkedés, illetve a helyi nyelv elsajátítása. A szakemberek szerint mind a beilleszkedésben, mind a nyelvtanulásban sokat segít ha részt veszünk különböző programokon és megpróbálunk vegyülni a helyi lakosokkal. ​Ebben a naptárban összeszedtünk nektek különböző programajánlókat, melyeket kategóriákra bontottunk. Programajánlat beküldése a MaNo Naptárba Neved Email címed (ahova a visszajelzést küldhetjük, ha felkerült a javaslatod a naptárba) Az általott ajánlott program neve/szervezője Időpont Kinek ajánlod a programot? Bővebb információ a programról Beküldöm Köszönjük javaslatodat!

Március 22. a víz világnapja (verdens vanndag) <<< Vissza Március 22. a víz világnapja (verdens vanndag) 22. mars 2022 Az ENSZ 1992-ben döntött arról, hogy a mai napot a víz világnapjának nyilvánaítja. Célja az, hogy felhívja a figyelmet, hogy milyen fontos szerepet tölt be a víz az életünkben, és milyen fontos a tiszta vízkészletek megőrzése. Mutassátok meg ti is a legszebb saját készítésű fényképeteket, melynek témája a VÍZ. Írjátok oda azt is, hol készült a kép. Csatolva Rizsavi Tamás csodaszép képét látjátok. Norvégiai kirándulása során igazán különleges képeket készített északon. Nézzétek meg a fotós oldalát. u.i. Zoltán Karancsi, köszönjük a posztodat a mai nap fontosságáról. Szerkesztette: Pál Bettina Norvégia, víz világnapja <<< Előző Következő >>>

Mi az a Fastelavn és miért ünnepeljük? A Fastelavn (farsang) már egészen az 1500-as évektől fontos ünnepnek számított, melyet a nagyböjt kezdetét megelőző utolsó vasárnap tartanak. <<< Vissza Fastelavn Mi az a Fastelavn és miért ünnepeljük? A Fastelavn (farsang) már egészen az 1500-as évektől fontos ünnepnek számított, melyet a nagyböjt kezdetét megelőző utolsó vasárnap tartanak. A nagyböjt a keresztény közösségekben a húsvét előtti negyven napos előkészületi, bűnbánati időszak. Lényege húsvétra, Jézus Krisztus feltámadásának ünnepére való felkészülés a hitben való elmélyülés, a kiengesztelődés és a lemondás révén. Régebben elsősorban a felnőttek emlékeztek meg erről a napról, mára azonban családi ünneppé vált. Fastelavn vasárnapján Norvégiában vékony faágakat díszítenek fel és Fastelavnsbøllert esznek, de például kicsit délebbre, Dániában még nagyobb ünnepnek számít. Ott ugyanis ünneplőbe öltözve, farsangi partikat rendeznek, farsangi játékokat játszanak, énekelnek és természetesen az ünnepi asztalok is különböző finomságoktól roskadoznak. A Fastelavn szó a német Fasten-Abend szóból származik, ami a böjt előtti estét jelenti. Eredetileg ez egy három napos ünnep volt. Farsangvasárnap (amit gyakran hívnak Húshagyó vasárnapnak is), Farsanghétfő és Húshagyó kedd, ami egy mozgó egyházi ünnep, mindig 47 nappal előzi meg a húsvétot. A negyven napos böjt ezt követően, Hamvazószerdán kezdődik és egészen húsvét szombatig tart. A norvég szokások szerint farsang vasárnapján a nappali kilenc sarkában kellett enni, ahhoz, hogy egész évben elegendő élelem jusson a családnak. A farsang vasárnapi menü ezekben az időkben sült szalonna (flesk) és galuskaleves volt, manapság pedig Fastelavnsboller készül. A fastelavnsboller a sima bollernek egy speciális változata, amit lekvárral, rengeteg vaníliakrémmel, vagy mandula töltelékkel fogyasztunk. A Fastelavnsboller készítése a norvég városokban anno a bőséget, a jólétet szimbolizálta, a vidéki részen azonban csak a századforduló környékén kezdett elterjedni ez a szokás. Hogyan készítsünk Fastelavnsbollert? Hozzávalók: 50 g friss élesztő (vagy egy csomag száraz élesztő) 3 ½ dl TINE® Helmelk 3,5 % zsírtartalmú 100 g TINE Meierismør (vaj) 100 g cukor 500 g liszt ½ teáskanál kardamon ½ teáskanál só ½ teáskanál sütőpor A kenéshez: 1 db felvert tojás A töltelékhez: 3 dl TINE® Kremfløte (krémtejszín) 2 teáskanál vaníliás cukor 1 dl lekvár Elkészítés: Felolvasztjuk a vajat. Adjunk hozzá tejet és melegítük 37 ° C-ra. Morzsoljunk élesztőt egy tepsibe, öntsük bele a folyadékot és keverjük össze. Tegyük egy tálba a cukrot, lisztet, kardamont, sót és sütőport, gyúrja össze könnyű tésztává, formáljunk belőle egy nagyobb gombócot, majd kb 30 percig hagyjuk kelni. Osszuk a tésztát kb. 16 részre és formázzunk belőle kis cipókat, helyezzük őket a sütőpapíros tepsire, és letakarva hagyjuk még 30 percig kelni. A megkent bollereket kenjük be a felvert tojással és 225 fokon süssük 8-10 percig, majd helyezzük őket rácsra míg kíhűlnek. A bollerek megtöltése : A tejszínt és a vaníliás cukrot puha krémmé verjük. Vágjuk félbe a bollerelet, töltsük meg lekvárral és tejszínes krémmel, a tetejét pedig szórjuk meg egy kevés porcukorral. Forrás: Wikipedia, Meny, TrollheimsPorten, Melk.no, DigitaltMuseum Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta <<< Előző Következő >>>

- Követendő dán példa – de vajon hogy dönt Norvégia? - Erna kitart - Csaló az NRK-nál - Korosodó túratehén - Haaland - Új norvég csillag a jégkorong egén <<< Vissza 5. november 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 44. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Szép napot nektek, kicsit késve, módosított designnal, kevésbé hangsúlyos képekkel, de megérkeztünk a legújabb hírösszefoglalóval, nagyon sok érdekességgel. Szóval minden jó, ha a vége jó. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: Követendő dán példa – de vajon hogy dönt Norvégia? Erna kitart Csaló az NRK-nál Korosodó túratehén Haaland Új norvég csillag a jégkorong egén Jó olvasást kívánunk! Erna nem válik www.nettavisen.no Erna Solberg: – Vil fortsatt være gift med Sindre Forteller om status mellom henne og Sindre Finnes. Miután a Gazdasági Nyomozóiroda (Økokrim) november 3-án úgy határozott, hogy nem indít nyomozást Erna Solberg és férje Sindre Finnes ellen (aki mint korábban kiderült, az általa bevallottnál nagyobb mértékű tőzsdei tevékenységet folytatott a felesége miniszterelnöksége alatt), a volt miniszterelnök beszédet tartott a Høyre pártközpontjában. - Régóta vagyunk házasok és házasok is maradunk - mondta. - Ez az ügy nem volt könnyű, de a házasságunk bizonyos alapvető értékeken nyugszik, és ezek az értékek még megvannak - tette hozzá Solberg. A Nettavisen azon kérdésére, hogy indul-e a miniszterelnökségért, azt válaszolta, hogy nem zárja ki, amennyiben a választók és a pártja is neki szavaz bizalmat. A maga részéről örül neki és megkönnyebbült, hogy az Økokrim nem indít ellenük nyomozást, most pedig az a célja, hogy visszaszerezze azt a bizalmat, amit elvesztett a férje és körülötte kialakult botrány miatt. De ha mégis arról lenne szó, hogy nem neki szavaznak bizalmat, akkor a Høyrének vannak még ügyes és kompetens tagjai, akik mind a pártot és mind az országot el tudnák vezetni. Forrás: Nettavisen Vajon Norvégia követni fogja Dánia példáját? www.nrk.no Det danske oljeeventyret har fått en sluttdato I 2050 skrur danskene igjen oljekranene. Hva gjør de da i oljebyen Esbjerg? Har de en plan? ens.dk About oil and gas Denmark has produced oil and gas from the North Sea since 1972, a production of great importance to the Danish economy, which creates workplaces both onshore and offshore. Néhány évvel ezelőtt Dánia úgy döntött, hogy 2050-re véget vetnek a fosszílis energiahordozók korának, azaz felhagynak a kőolaj kitermelésével. Dánia olajfővárosának, Esbjergnek már van alternatív terve a jövőre, és komoly beruházásokba kezdett, hogy ezek meg is valósuljanak. Dánia az Európai Unió legnagyobb olajkitermelője, Európában csak Norvégia és az Egyesült Királyság előzi meg. 20 olajmező 55 platformján folyik a kőolaj- és földgázkitermelés. 1864-ben Esbjergnek körülbelül 10-15 lakosa lehetett, de pár évvel később IV. Keresztély dán király ezt a települést nevezte ki Dánia új kikötőjének, azt követően, hogy a monarchia elvesztette a legnagyobb kikötőjét, Altonát, miután az Poroszországhoz került. Morten Hahn-Pedersen történész elmondta, hogy Esbjerg az olaj felfedezése előtt Dánia legnagyobb halászvárosa volt 600 halászhajóval és néhány ezer halásszal. 1966-ban jött a változás, amikor kőolajat fedeztek fel a kontinentális talapzaton, de a következő 6 év azzal telt, hogy Németország és Dánia felossza az Északi-tengert egymás között. 1972-ben Henrik herceg, II. Margit királynő férje nyitotta meg ünnepélyesen az első olajvezetéket. A növekedés a 80-as években kezdődött meg igazán, amikor az olajmezők bővülése bevonzotta a külföldi tőkét, és megsokszorozódott a munkahelyek száma is. Esbjerg városában megjelentek a szállodák, múzeumok, kulturális központok, hogy vonzóbbá tegyék a munkavállalók számára a letelepedést. A dán államkincstár a becslések szerint kb. 550 milliárd dán korona bevételhez jutott 1972 óta. Hahn-Pedersen szerint a dán olajipar nagysága a norvég olajipar közel tizede, de ez így is nagyon jó adottság. Hozzátette, hogy sajnálja, hogy a dánok nem hoztak létre a norvég minta alapján egy olajalapot. Esbjerg városában már elkezdődött a zöld átállás. Egyre több szélturbina jelent meg a kikötőben. Dennis Jul Pedersen, az esbjergi kikötői gazgatója szerint a zöld beruházások elengedhetetlenek, hogy csökkentsék az orosz gáztól való függést. Az Északi-tenger időjárási viszonyai rendkívül ideálisak a tengeri szélturbinák számára, és az Északi-tenger szélerőműparkja képes lesz fedezni az európai energiaszükségletet. Pedersen szerint 2030-ra a szélenergia ipar jelenlegi 8000 alkalmazottjának száma 250 ezerre nőhet. A cél az, hogy Dánia évente 14 gigawatt energiát termeljen, ami kétszer annyi, mint amennyire az országnak szüksége van, így exportálható lesz a felesleg. Dániában tehát az olajipar a végéhez közeledik, de az optimizmus korántsem csökken a jövőt illetően. A kérdés az, hogy Norvégia vajon követi-e a dán mintát a zöld átállásban. Forrás: NRK és ENS Elégetik a sajtvilágbajnokság “résztvevőit” www.nrk.no Verdens beste oster brennes opp i fjernvarmeanlegg Restene av de 4502 ostene som i helgen konkurrerte i Oste-VM skal destrueres. Nå blir de til fjernvarme i Trondheim. Osten som ble igjen etter at dommerne i World Cheese Awards i Trondheim smakte seg gjennom 4502 oster fra alle verdenshjørner, skal destrueres. Til sammen dreier det seg om flere tonn ost, som nå blir flammenes rov. Det er krav fra Mattilsynet som fører til at osten må destrueres, ifølge et notat Nationen har fått tilgang til av arrangøren. Az Élelmiszerbiztonsági Hatóság (Mattilsynet) előírásai szerint meg kell semmisíteni annak a 4502 sajtnak a maradványait, amik a Trondheimben megrendezett sajtvilágbajnokságon szerepeltek. Összességében több tonna sajtról van szó, de Norvégia így próbálja megelőzni a lehetséges fertőzéseket, melyek az import során az országba kerülhetnek. A sajtok a Heimdalban található szemétégetőbe kerülnek, ahol hőenergiává alakulva olyan épületeket fognak fűteni, mint a Nidarosi Katedrális vagy a Lerkendal sportstadion. Forrás: NRK Sikertörténet egy veszélyeztetett halfaj megmentéséről www.nrk.no Makrellstørje på 303 kilo langs Helgelandskysten Både i Nordland og i Møre og Romsdal har det de syv siste dagene vært store grunner til jubel - bokstavelig talt. Kato Fredriksen halfelvásárló egy 303 kilós kékúszójú tonhalat vásárolt Vega közelében. Karrierje során még sosem találkozott ilyen nagy hallal Norvégiában. Elmondta, hogy egy tonhal eladásával rengeteget lehet keresni: a világ legdrágább kékúszójú tonhalát a tokiói halpiacon adták el 2012-ben 4,4 millió koronának megfelelő összegért. Norvégiában a becslések szerint egy 300 kilogrammos tonhal ára 50 és 100 ezer korona között van. Ålesundban Thomas Tangen Flem hobbihalász egy 396,7 kilós tonhalat fogott ki, ami új norvég rekord lehet. A rekord hitelesítése még folyamatban van. Leif Nøttestad, a bergeni Norvég Tengerkutató Intézet vezető kutatója elmondta, hogy a kékúszójú tonhal a legnagyobb tonhalfaj a világon. Súlyuk a 700 kilogrammot is elérheti, ennek ellenére gyors úszók. Évente akár 25 ezer kilométert is tudnak úszni, és akár 1200 méter mélyre le tudnak merülni. Élőhelyeit az Atlanti-óceánban, a Fekete-tengerben, Földközi-tengerben és a Mexikói-öbölben találjuk. Norvégia a legészakibb terület, ahol a tonhalak honosak. Az 50-es és 60-as években Norvégia volt a legnagyobb halásza ennek a fajnak, de ez oda vezetett, hogy majdnem kihalt a 90-es évekre. A 2000-s évektől kezdett újra növekedni a populáció, de csak 2014-ben kezdődött újra a halászattal kísérleti jelleggel. Nemzetközi viszonylatban a tonhal halászati kvótája 4000 tonna felett van, Norvégiában csak 400 tonna. Forrás: NRK 10 centit nőttek a norvég férfiak www.nrk.no Norske menn aldri raget høyere: Har passert 181 cm For første gang er norske menn over 181 cm på strømpelesten. Det viser tall fra de siste 50 årene med sesjoner i Forsvaret. Professor tror kurven kan flate ut. A norvég férfiak átlagmagassága először haladta meg a 181 centimétert a Fegyveres Erők 50 éve. vezetett adatbázisa alapján. 100 éves viszonylatban körülbelül 10 centivel magasabbak a mai férfiak a dédszüleiknél, amely a kiegyensúlyozottabb életkörülményeknek és táplálkozásnak köszönhető. Haakon Eduard Meyer, az FHI vezető orvosa és az Oslói Egyetem professzora szerint az is közrejátszhat, hogy kevesebb a stressz, betegség, és jobb a közhigiénia, mint egy évszázada. Forrás: NRK A norvégiai zsidók egy része fenyegetve érzi magát www.nrk.no DMT: Jøder i Norge opplever hærverk og trusler mot hjemmet Jødiske familier i Norge føler seg ikke trygge i egne hjem, og har opplevd flere truende hendelser de siste dagene, ifølge Det Mosaiske Trossamfund (DMT). I en pressemelding skriver trossamfunnet blant annet om at jøder i Norge har fått skåret opp barnevognhjul og blitt vekket på natten av noen som prøvde å åpne inngangsdøren. En gutt på ungdomsskolen ble truet med at huset hans skulle bli bombet, og en jødisk deltaker som ville vise solidaritet med sivile ofre på begge sider av krigen ble truet og dyttet. – Den grunnleggende tryggheten vi alle skal føle i våre egne hjem trues som resultat av slike angrep, skriver DMT. Ifølge trossamfunnet føler jøder i Norge nå effekten av ordskiftet rundt Israel og Palestina på en måte de ikke kan huske i denne generasjonen. Det Mosaiske Trossamfund kaller situasjonen «et varsku ikke bare for vår minoritet, men demokratiet i Norge» og en direkte trussel mot Norges lille og sårbare jødiske minoritet. (NTB) A norvégiai zsidó hitközösség (Det Mosaiske Trossamfund) szerint a zsidó családok kevésbé érzik magukat biztonságban az elmúlt hetek eseményeit követően. A hívők olyan incidensekről számoltak be, mint például babakocsi kerekeinek kiszúrása, vagy szóbeli fenyegetések. A hitközösség szerint ez nem csak a zsidók számára, hanem a norvég demokráciának is egy figyelmeztetés, hogy a zsidó kisebbség sebezhető helyzetbe került. Forrás: NRK Harald király újra munkába állt www.abcnyheter.no Her er kong Harald tilbake på jobb Kong Harald (86) var mandag på jobb igjen etter sykemeldingen på grunn av corona. Október 22-én Harald király betegszabadságra ment, mert Covid-19 fertőzést mutattak ki nála, illetve megfázáshoz hasonló tünetei voltak. Uralkodóvá válása óta először hagyta ki azt a vacsorát a parlament képviselőivel, amelyet már 105. éve rendeznek meg a palotában. Október 30-án azonban újra munkába állt, és részt vett egy kiberhadviselésről szóló előadáson Oslóban. Forrás: ABC Nyheter Rengeteg kárbejelentés a hókáoszt követően www.nrk.no Over 550 skademeldinger til Gjensidige: – Tre ganger så mye som vanlig Az október 30-i kelet-norvégiai hóesést követően csak a Gjensidige biztosítóhoz 650 kárbejelentés érkezett (november 2-i adat). Bjarne Aani Rysstad kommunikációs igazgató szerint ez a szám háromszorosa egy átlagos október végi napnak. A rendőrség és az Állami Közútkezelő is az javasolja az autósoknak, hogy ne használják a járművüket, ha azon nyári gumik vannak, mert baleset esetén előfordulhat, hogy 0 kártérítést kap az autós, ha a nem megfelelő abroncs okozta a kárt. Sok helyen teljes káosz uralkodott a gumiszervizekben is, amelyek igyekeztek segíteni, hogy sokak lecserélhessék a nyári gumikat. Az ügyfeleknek több órát kellett sorban állniuk. Forrás: NRK Støre szerint Izrael megsérti a nemzetközi jogot www.nrk.no Støre: Israel bryter folkeretten – Israel har retten til selvforsvar, og jeg erkjenner at det å forsvare seg mot krigføring fra et så tett befolket område som Gaza, er veldig krevende. Det kommer fortsatt raketter fra Gaza mot Israel, og det fordømmer vi. Men så heter det i folkeretten at det må være forholdsmessig, det skal tas hensyn til sivile, den streken er langt overgått nå. Det sier statsminister Jonas Gahr Støre til NRK. – Det ene er angrepene som kommer fra lufta, hvor folk ikke har noe sted å gjemme seg, omtrent halvparten av de tusenvis drepte er barn, – Men den andre effekten er at dette er en enklave der Israel kontrollerer hva som kommer inn og hva som kommer ut. Og nå er jo problemet at det kommer ingenting inn til en befolkning som trenger mat, vann, medisiner og drivstoff. Støre sier at dette gjør livsbetingelsene uutholdelige. – Det er en katastrofal situasjon, og jeg mener det er klart i strid med det vi kaller krigens regler eller humanitære regler. Statsministeren sier at Norge krever en pause i krigføringen så hjelp kan komme inn og folk kan komme ut. – Norge var med i flertallet i FN som krevde en humanitær pause i krigen, sier Støre. Jonas Gahr Støre miniszterelnök az NRK-nak adott interjújában fejtette ki, hogy elismeri Izraelnek az önvédelemhez való jogát. A miniszterelnök hozzátette, hogy egy olyan sűrűn lakott területen, mint Gáza, nagyon nehéz a hadviselés. Még mindig rendszeresek a Gázából kilőtt rakéták Izrael felé, amit elítél a kormány. Ugyanakkor az is fontos, hogy a válaszcsapások arányosak legyenek, és vegyék figyelembe a nemzetközi humanitárius jogot. A civilek biztonságának figyelmen kívül hagyásával Izrael megsértette a nemzetközi jogot. A humanitárius segélyek visszatartásával Izrael elviselhetetlenné teszi az életkörülményeket Gázában. A miniszterelnök szerint a helyzet katasztrofális, ezért Norvégia fegyverszünetet követel. Az ENSZ nemrég szavazást tartott egy határozatról, melyben humanitárius fegyverszünet követelnek. Norvégia megszavazta ezt a közös határozatot (szerk.: Magyarország nem-mel szavazott). Forrás: NRK Norvégia kritikusabb a gázai háborúval kapcsolatban www.nrk.no Ambassadør: – Noreg er meir kritisk til Israel enn andre europeiske land Israels ambassadør til Noreg meiner Noreg er «på botn og negative» når det kjem til spørsmål knytt til krigen mellom Israel og Hamas. Avraham Nir-Feldklein, Izrael norvégiai nagykövete szerint Norvégia sokkal kritikusabb a gázai háborúval kapcsolatban, mint a többi európai ország. A nagykövet elmondta, hogy a nemzetközi jog pontosan szabályozza, hogy mit lehet tenni egy háborúban, és Izrael ennek megfelelően jár el. Norvégia külügyminisztere, Espen Barth Eide úgy nyilatkozott az NRK-nak, hogy Norvégia elítéli a Hamász október 7-i terrortámadását, és követeli a túszok feltétel nélküli szabadon engedését. Az ENSZ tagállamai október végén szavazták meg azt a határozatot, ami humanitárius tűzszünetet követel Gázában. 120 tagállam szavazott igennel, 15 nemmel és 45-en tartózkodtak a véleménynyilvánítástól. Norvégia az egyetlen az északi országok közül, aki megszavazta a határozatot, Svédország, Dánia és Finnország úgy döntött, hogy távol marad a szavazástól. Izrael norvégiai nagykövete szerint mindazok, akik igennel szavaztak, arra kérik Izraelt, hogy adja meg magát a terroristáknak. Nir-Feldklein elutasítja Jonas Gahr Støre miniszterelnök azon kijelentését is, mely szerint Izrael megsértette a nemzetközi jogot. A nagykövet azt is hozzátette, hogy véleménye szerint a norvég médiából hiányzik az egyensúly, és évek óta tart egy dezinformációs hullám. Forrás: NRK EGT/EFTA csúcstalálkozó www.regjeringen.no Statsminister Jonas Gahr Støre møtte Island og Liechtenstein til EØS/EFTA-toppmøte Statsminister Jonas Gahr Støre møtte Islands statsminister Katrín Jakobsdottir og Liechtensteins statsminister Daniel Risch for å diskutere krigen i Ukraina, situasjonen i Midtøsten, grønn omstilling, aktuelle EU-spørsmål, utviklingen i EØS-samarbeidet... Jonas Gahr Støre miniszterelnök Katrín Jakobsdottir izland miniszterelnökkel és Daniel Risch liechtensteini miniszterelnökkel tárgyalt az ukrajnai háborúról, a közel-keleti helyzetről, a zöld átállásról, az EU aktuális kérdéseiről, az EGT együttműködés fejleményeiről és az EGT-megállapodás jövő évi 30. évfordulójáról. Az országok célja, hogy a legjobban koordinálják a párbeszédeket az Európai Unióval. Norvégia az Európai Gazdasági Térség (EGT) megállapodáson keresztül kapcsolódik formálisan az EU-hoz, mely az ország legfontosabb nemzetközi megállapodása. Forrás: Regjeringen Orosz kémhajó Svalbardnál www.abcnyheter.no Norsk skip forfulgt av russisk skip i 18 timer I 18 timer fulgte et russisk skip etter et norsk forskningsfartøy utenfor Svalbard. Russeren ble i sin tur skygget av et norsk kystvaktfartøy. A Haakon koronaherceg nevű norvég kutatóhajó legénysége és kutatói ijesztőnek élték meg a helyzetet, amikor 18 órán keresztül egy orosz hajó követte őket. Még szeptember 11-én történt az incidens, azonban csak most került nyilvánosságra. Svalbard közelében, a Fram-szorosban feltűnt a Yantar nevű orosz hajó, és követni kezdte a norvégokat. A kutatóhajó kapitánya, Hallgeir Magne Johansen rádión szólította fel az orosz hajó kapitányát, hogy tartsanak nagyobb követési távolságot, illetve megkérdezte, hogy mi a céljuk. A kérdésére azonban nem érkezett válasz az orosz féltől. A felszólítást követően az orosz hajó 500 méteres követési távolságot tartott. Forrás: ABC Nyheter Telefonmentes iskolák www.nettavisen.no Nettavisen Az új oktatásügyi miniszter, Kari Nessa Nordtun (Ap) arra szeretné kérni az iskolákat, hogy vezessenek be mobiltilalmat. Nordtun azt a feladatot adta az Utdanningsdirektoratetnek, hogy tegyenek egyértelmű javaslatot a norvég iskoláknak annak érdekében, hogy csökkentsék a mobilhasználat mértékét. - Nem látok nyomós okot arra, hogy a telefon a gyerekek iskolai mindennapjainak része legyen – mondta Nordtun a Dagbladetnek. Az oktatásügyi miniszter ezt újabb norvég kutatásokra hivatkozva jelentette ki. Ezekből az derült ki, hogy a mobiltilalom általában jó hatással van mindenkire, de különösen a lányokra, illetve a zaklatások is csökkentek. - Úgy gondolom, hogy a mobiltelefon több gyerek iskolai mindennapjaiban túl nagy szerepet tölt be, és látom, hogy a telefon zavarja a diákok tanulását. Attól tartok, hogy a mobilhasználat negatív hatással van a tanulási környezetre. Ezt komolyan kell venni – állította az oktatásügyi miniszter egy sajtóközleményben. Jelenleg az egyes önkormányzatok és iskolák dönthetnek arról, hogyan szeretnék korlátozni a mobilhasználatot, illetve, hogy ezt miképpen valósítják meg a gyakorlatban. Sok önkormányzat már bevezetett valamiféle szabályozást, de a megvalósítás terén nagyok az eltérések. Forrás: Nettavisen Átverték az NRK-t www.nettavisen.no Nettavisen Szeptemberben az NRK 80.000 eurót utalt egy csalónak, aki az RÚV izlandi közszolgálati rádióadónak adta ki magát. Ez azzal kapcsolatban történt, hogy az NRK várt egy számlát az RÚV-tól, mivel leadtak egy évadot a „Ministeren” című izlandi sorozatból, írja a rádióadó. Azt feltételezik, hogy a csaló augusztusban férkőzhetett be az NRK rendszerébe, egy hónappal az utalás előtt. A 80.000 eurós összeg nagyjából 950.000 norvég koronának felel meg. - Ez egy olyan magas szintű támadás volt, hogy nyilvánosságra kellett hozni. Ezenkívül társadalmi szempontból is nagyon komoly ügy – mondta Pål Nedregotten, az NRK műszaki vezetője. Elmondta, hogy egyre fejlettebbek az ilyen típusú cselekmények, ezért egyre nehezebb tetten érni őket. Ugyanakkor nem hiszi, hogy több támadás is érte volna az NRK-t. Hangsúlyozta azt is, hogy az NRK azon munkatársa, aki az utalást végezte, nem vonható felelősségre. - Egy olyan fenyegetésről beszélünk, amilyennek minden cég ki van téve, és amelynek a legtöbben közülük is áldozatul estek volna. Szerintem ettől a többi norvégiai cégnek is tartania kell egy kicsit – nyilatkozta Nedregotten. Forrás: Nettavisen Az év karácsonyi bélyegei www.nettavisen.no Nettavisen 1971-től kezdve a Posta minden évben kiadja a saját karácsonyi bélyegeit. Az idei bélyegek témáját a téli díszekbe öltözött templomok adják. A bélyegeket az Oppdalból származó Ragnar Aalbu tervezte, akit saját szülővárosa, Oppdal ihletett meg, amikor az idei karácsonyi bélyegeket tervezte. Szülővárosának temploma az egyik a két motívum közül. A másik a Nordlandban található Alstahaug templom. - A karácsonyi bélyegek mind a levelek feladóját, mind pedig a címzetteket karácsonyi hangulatba fogják hozni. Szerintem jól sikerültek – közölte Halvor Fasting, a Posta bélyegekért felelős vezetője. - Szakmai szempontból mindig érdekes, és nagy megtiszteltetés bélyeget tervezni a Posta részére. Különösen büszke vagyok arra, hogy engem bíztak meg a karácsonyi bélyegek megtervezésével, mivel széles körben el fognak terjedni, és sokan fogják látni ezeket – mondta Aalbu. Forrás: Nettavisen A legidősebb norvég tehén www.nrk.no Marlene trenger hjelp til å bli Norges eldste ku Már az elején érdemes leszögezni, hogy Marlene nem egy átlagos marha. A 0389-es számjelzésű állat 2001 júniusában, egy kellemes nyári napon látta meg a napvilágot. A maga 22 évével pedig Norvégia 2. legidősebb tehenének mondhatja magát, az első helyezett egy nála egy hónappal idősebb, Geno nevű állat. 2008 és 2019 között állt a csordája élén, úgynevezett „kolompos” tehénként. A farmerként tevékenykedő Lars Sankar-Øyan szívében a 22 éves “leányzó” különleges helyet foglal el. Habár Marlene kicsit vékonyabb lett, és kissé nehézkesebben mozog, a szőre még mindig fényesen csillog az őszi napfényben. Marlene hatéves volt, amikor a Tolgában található Telnes Øvrébe került. Ez azért is nagy dolog, mert a tehenek átlagéletkora öt év. Lars már ekkor meg akarta venni, az akkori tulajdonos azonban erre nemet mondott, majd pár évvel később nyugdíjba vonult, és nem volt szíve Marlene-t vágóhídra küldeni. Ekkor lépett be a képbe ismét a Sankar-Øyan-család, és megvették az állatot. Marlene azonban nem csak a teje miatt fontos, hanem azért is, mert az évek folyamán 15 borja született. Ráadásul amikor jelenlegi lakhelyére került, gazdájának, Larsnak akkor született meg az első gyermeke, Axel. Ők hárman a későbbiekben elválaszthatatlan kirándulótársak lettek. Marlene 20. születésnapjára pedig egy igazán különleges kirándulást kapott ajándékba. Lars, Axel és Marlene 2021 nyarán megmászták az 1050 méter magas Litj-Vola hegycsúcsot. Idén ezt a túrát megismételték. Ami pedig az életkorát illeti, Marlene emberévekben mérve kb. 99 éves. Egy pár évvel ezelőtt teljes munkaidős lusta tehén lett belőle, akinek nincs más dolga egész nap, mint lazítani. Az 51 éves Lars Sankar-Øyan szerint kiváltságosnak mondhatja magát az a gazda, aki egy ilyen korú szarvasmarha tulajdonosa. Most viszont a család mind a 35 állatát a vágóhíd réme fenyegeti, ugyanis nem foglalkoznak tovább a szarvasmarhákkal. További adalék, hogy ha egy tehenet nem vágnak le 4,5-5 évesen, akkor akár 30 éves koráig is elélhet. Gazdája elmondása szerint ráadásul Marlene rendkívül békés természetű tehén, aki az embereket és a velük járó kisebb zajt is jól viseli. A matuzsálemi kort megélt jószág jelenleg nyugisan áll a dolgokhoz. Egyszer már megmentették a vágóhídtól, talán most is akad valaki, aki szeretne egy ilyen különleges állatot. Az NRK oldalán közzétett szavazáson ezidáig 12 ezernél is többen szavaztak, 30% azt mondta, hogy szívesen befogadná Marlene-t, 59% is ugyanígy tenne, ha lenne hozzá helye, 6% bolondságnak gondolja ezt az egészet, 2% egy határozott talánnal felelt, 3% pedig azt mondta, hogy nem, de ismer valakit, akit meg tudna kérdezni, hogy lenne-e Marlene szerető gazdája. Forrás: NRK Drága mulatság lett a Halloween direkte.vg.no Mann bøtelagt etter å ha kledd seg ut som politi – VG Nå: Nyhetsdøgnet En mann i 20-årene er bøtelagt etter å ha kledd seg ut som politi i forbindelse med halloween, melder Avisa Hordaland. 15 ezer koronás bírságot kapott egy 20 év körüli férfi, aki a norvég rendőrségi egyenruhához nagyon hasonló kosztümbe öltözött Halloween alkalmával. Egyelőre még nem tudni, hogyan reagált a férfi a bírságra. Forrás: VG Direkte Egy norvég ezredes Liverpoolban www.vg.no Norske Tage har sett 1000 Liverpool-kamper på rad Kampen mot Nottingham Forest ble ekstra spesiell for Tage Herstad. Det var hans 1000. Liverpool-kamp på rad. A Liverpool szurkolói alapvetően hűségükről, és csapatuk melletti jóban-rosszban kitartásukról híresek. Ebben a kategóriában is kiemelkedik a norvég Tage Herstad, aki zsinórban 1000 meccsét látta az angol labdarúgó-bajnokság élvonalában vitézkedő Vörösöknek. Első meccsére még 2004 őszén került sor, akkor a Liverpool a görög Olimpiakosz Pireusz otthonában szenvedett 1-0-s vereséget. Az 500. meccse a 2014/15-ös szezonzáró volt a Stoke City otthonában, ahol a csapat Steven Gerrardnak a Liverpool színeiben lejátszott utolsó meccsén megalázó, 6-1-es vereséget szenvedett. Herstad saját elmondása szerint reméli, hogy az 1000. meccs jobban alakul majd. Kívánsága teljesült is, hiszen a Liverpool meggyőző fölénnyel, 3-0-ra verte a Nottingham Forest csapatát hazai pályán. Herstadnak saját bevallása szerint soha nem volt célja, hogy zsinórban 1000 meccsen ott legyen, hanem csak az, hogy annyi mérkőzésre látogasson ki, amennyire csak lehetséges. A norvég drukker csak azokat a meccseket hagyta ki, amikor egyébként sem lehetettek nézők a stadionokban a COVID miatt. Legkellemesebb élményeként a 2005-ös BL-döntőt emeli ki, ahol a Liverpool 3-0-s első félidőt követően a 2. félidőben 6 perc alatt kiegyenlített az AC Milan ellen, majd tizenegyesekkel megnyerte a döntőt. Herstad legkellemetlenebb emléke pedig a 2010-es, Napoli elleni Európa Liga-meccshez kötődik, ahol a hazai drukkerek, botokkal, bicikliláncokkal és késekkel felszerelkezve kergették őt és társait. 2019 decemberében majdnem vége lett a nagy sorozatnak, a Liverpool ugyanis egyik nap Birminghamben lépett pályára az Aston Villa elleni Ligakupa-meccsen, majd másnap a katari klub VB elődöntőjében, de végül sikerült mindkét meccsen ott lennie (az Aston Villa elleni kupameccsen a Vörösök ificsapata játszott, mert a felnőttcsapat akkorra már elutazott Katarba és a szövetség nem volt hajlandó elhalasztani a Liverpool kupameccsét. Az eredmény 5-0-s Aston Villa siker). Herstad azt is elmesélte, hogy nem számolja, eddig mennyi pénzt költött arra, hogy ott legyen szeretett csapata meccsein. Azt viszont kiszámolták neki, hogy összesen több mint 70 napot töltött kedvenc csapata mérkőzéseinek nézésével. Viszont saját meglátása szerint csak gyenge kezdő ahhoz a drukkerhez képest, aki Herstad tudomása szerint 1981 óta minden egyes Liverpool-meccsen ott volt és buzdította kedvenc csapatát. Herstad véleménye szerint minden futballszerető ember tudja, hogy a barátság és a barátok a legfontosabbak a futballban. Forrás: VG Kötelező lesz a nyakvédő Norvégiában? www.abcnyheter.no Gjør endringer etter dødsulykke Styret i Norges Ishockeyforbund besluttet mandag å gå inn for påbud om halsbeskyttelse også på seniornivå. Bakgrunnen er dødsfallet i britisk hockey. A Norvég Jégkorongszövetség (Norges Ishockeyforbund) még október 30-án határozott úgy, hogy kötelezővé kívánják tenni a nyakvédőt a Norvégiában játszó felnőtt korosztályos játékosok számára is. Erre azután került sor, hogy Angliában a Sheffield Steelers-Nottingham Panthers október 28-i kupameccsén a Panthers amerikai csatára, Adam Johnson egy ütközést követően olyan szerencsétlenül esett el, hogy Steelers játékosának, Matt Petgrave-nek a korcsolyája elvágta a torkát, és a kórházba szállítást követően pár órával belehalt sérülésébe. Ennek következtében az angol ligában, az EIHL-ben 2024. január 1-től kötelező lesz a nyakvédő használata. Az elmúlt napokban pedig a legmagasabb szintű észak amerikai profi ligában, az NHL-ben is egyre elterjedtebbé vált a nyakvédő használata. Például Johnson volt NHL-csapatánál, a Pittsburgh Penguins-nél is többen elkezdték hordani, de más csapatoknál is terjed a használata. Tage Pettersen, a Norvég Jégkorongszövetség elnöke az NTB-vel azt közölte, hogy Norvégiában kötelezővé szeretnék tenni a védőfelszerelés használatát, emellett azon fognak dolgozni, hogy nemzetközi szinten is kötelezővé váljon. A jelenlegi szabályozás szerint Norvégiában a felnőtt korosztályos játékosok kivételével mindenkinek kötelező nyakvédőt hordania. Pettersen a maga részéről reméli, hogy habár jelen pillanatban nem kötelező külön felszereléssel védeni a nyakat, attól még sok játékos magától is a viselése mellett fog dönteni, akár már holnap. Forrás: ABC Nyheter Haaland és Guardiola a kritikák kereszttüzében www.vg.no Guardiola avfeier «show» og «skuespill» med Haaland: – Handler ikke om at vi skal føle oss spesielle MANCHESTER (VG) Roy Keane var lite imponert og kritiserte bildene av Erling Braut Haaland (23) og Pep Guardiola (52) på vei inn i garderoben etter seieren mot Manchester United. Det forstår City-manageren lite av. Roy Keane, a Manchester United egykori kiváló középpályása, aki most szakértőként tevékenykedik, bírálatot fogalmazott meg Erling Haaland és Pep Guardiola viselkedése kapcsán. Történt mindez azután, hogy az angol labdarúgó-bajnokság élvonalának október 29-i játéknapján a Manchester City idegenben sima 3-0-s győzelmet aratott a Manchester United fölött. Pep Guardiola, a City menedzsere Keane kijelentésére november 3-i sajtótájékoztatóján reagált. A spanyol mester elmondta, hogy alapvetően tiszteli Roy Keane mondanivalóját. Majd azt is hozzátette, hogy néha meccsek után egyenesen az öltözőbe megy, míg máskor kint marad a pályán a mérkőzésről beszélgetni 1-1 játékossal vagy akár a játékvezetővel is. A City vezetőedzője pontosan tudja, hogy ilyenkor is ott vannak a kamerák, és ezeket a dolgokat az öltözőben is megbeszélhetnék. A United ellen rangadó után Guardiola és Haaland a norvég csatár két kihagyott ziccerét tárgyalták meg a pályán. Ezzel azonnal a kritikák kereszttüzébe kerültek. Roy Keane erre reagálva azt mondta, hogy a spanyol szakvezető csak a show kedvéért csinálja ezt, és a gondolatait akár az öltözőben is megoszthatta volna a norvég csatárklasszissal. Szerinte nem kell a pályán sétálva magyarázni a játékosoknak, hanem az a helyes hozzáállás, ha bevonulnak az öltözőbe kiélvezni a győzelmet. Ez már nem az első alkalom, hogy a Guardiola-Haaland párost egy ilyen beszélgetés miatt élesen bíráltak. Augusztus 11-én, a Manchester City Burnley elleni 3-0-ra megnyert nyitómeccse után is elbeszélgettek a pályán. Haaland akkor ezt a helyzetet hihetetlen nyugalommal kezelte, és még dicsérte is Guardiolát. A Manchester City legközelebb november 4-én hazai pályán fogadja a Bournemouth együttesét. Forrás: VG Történelmet írna a fiatal norvég jobbszélső www.tv2.no Blir skuffet om han ikke blir historisk: - Ikke greit! MORA (TV 2): For Michael Brandsegg-Nygård er det ikke lenger godt nok «bare» å bli valgt av en av verdens beste klubber. Han har bestemt seg for å bli historisk. Michael Brandsegg-Nygård, a svéd másodosztályban szereplő Mora IK játékosa jelen pillanatban az egyik legkeresettebb fiatal jégkorongozó. Az alig 18 éves jobbszélső a TV2-nek adott interjújában számos érdekességet árult el, illetve tett néhány figyelemre méltó kijelentést is. A fiatal támadó elárulta, hogy szinte egész életében a Vålerenga játékosa volt, innen került Morába. Brandsegg-Nygård saját elmondása szerint amikor Svédországba került, eleinte nem érezte magát eléggé jónak. De szerencsére ez hamar elmúlt, a norvég spíler a Mora U18-as csapatánál négy meccsen 5 gólt szerzett és 5 gólpasszt osztott ki, az U20-as csapatnál pedig 35 meccsen 17 gólt és 21 gólpasszt rakott be a közösbe 17 évesen. Ezzel felkeltette a felnőttcsapat vezetőedzőjének érdeklődését, és Brandsegg-Nygård még a 22/23-as szezonban bemutatkozhatott a Mora felnőttcsapatában. A svéd másodosztályban végül 11 meccs jutott neki, ezeken 1 gólt lőtt és kiosztott 2 gólpasszt, ami igencsak jó teljesítmény egy ennyire fiatal játékostól. 2023 januárjában megkapta első profi szerződését, amit alá is írt, annak ellenére, hogy több OHL- (Ontario Hockey League – az egyik kanadai junior hokiliga, ahonnan számos sztárjátékos került az NHL-be az előző években) és SHL- (a svéd jégkorongbajnokság élvonala) csapat is érdeklődött iránta, köztük a 2022-es svéd bajnok Rögle BK csapata is. A 18 éves norvég jobbszélső saját bevallása szerint komolyan elgondolkodott, hogy elfogadja az egyik SHL-csapat ajánlatát, de neki a 2024-es NHL-draft előtt fontosabb az, hogy sok játékidőhöz jusson. Teljesítményével számos NHL-csapat figyelmét is felkeltette, például a Djurgården elleni október 4-i meccsen kb. 50 játékosmegfigyelő volt jelen. Brandsegg-Nygård ügynökével eddig két csapat, a Chicago Blackhawks és a Columbus Blue Jackets felderítői vették fel a kapcsolatot. Emellett a tengerentúlon több szakértő és portál rangsorolásában is előkelő helyen szerepel. A The Hockey News-nál az első kör 19. helyére rangsorolták, míg a TSN két neves szakértője, Bob McKenzie és Craig Button az első kör 15., illetve 10. helyére rangsorolták a Mora IK norvég jobbszélsőjét. Brandsegg-Nygård TV2-nek adott nyilatkozata szerint szeretné elhitetni mindenkivel, hogy semmi hatással nincs rá a világ legerősebb hokibajnokságában szereplő csapatoktól ráirányuló figyelem, de ez nem igaz. Pontosan tudja, hogy sok felderítő jár a Mora meccseire csak miatta, és ez őt arra készteti, hogy minden este valami extrát teljesítsen, és rendkívüli módon frusztrálja, ha valami nem jön össze neki. Ami pedig az elvárásokat illeti, szeretne a 2024-es NHL-draft első körében elkelni, minden mást csalódásként fog értékelni (az NHL-draft 1963 óta íródó történelmében ő lenne az első norvég játékos, aki az első körben kelne el, az eddigi legelőkelőbb draftpozíciót 2002-ben Marius Holtet érte el, őt a 2. körben a 42. helyen draftolta a Dallas Stars csapata). Jan André Aasland, a TV2 szakértője szerint remek dolog, hogy egy fiatal játékosnak ekkora az önbizalma és az önmagába vetett hite. Aasland reméli, ha esetleg Brandsegg-Nygård csak a draft 3. vagy 4. körében kel el, akkor sem fog megtörni az önbizalma. Szerinte hatalmas lökést adna a norvég jégkorongnak, ha lenne egy első körös játékosuk az NHL-drafton. Csak összehasonlításképpen: Svédország: Kettő első helyen draftolt játékos (1989 – Mats Sundin, 2018 – Rasmus Dahlin, összesen 93 első körös)Dánia: Négy első körös (2007 – Lars Eller, 13. hely, 2008 – Mikkel Bødker, 8. hely, 2011 – Nicklas Jensen, 29. hely, 2014 – Nikolaj Ehlers, 9. hely)Finnország: 48 első körös (legjobb helyezés: 2.: 2002 – Kari Lehtonen, 2013 – Aleksander Barkov, 2016 – Patrik Laine, 2019 – Kaapo Kakko) A Brandsegg-Nygårddal készült interjúra visszatérve, a 18 éves norvég spíler szerint egyszerre segíti és hátráltatja, hogy ekkora figyelem irányul rá. Úgy véli, hogy egyrészt ez azt jelenti, ügyes jégkorongozó, másrészt extra nyomást helyez rá, hogy meccsről meccsre remekelnie kell. Emellett a tavalyi szezonjának egy kisebb sérülés vetett véget, ami miatt mindkét térdét meg kellett műteni. A családból nem ő lenne az első jégkorongozó, apja Kjell Richard „Ricky” Nygård a Vålerenga színeiben 456 norvég élvonalbeli meccsen lépett pályára és összesen 268 pontot szerzett. Brandsegg-Nygård szerint az apja nélkül soha nem kezdett volna jégkorongozni, aki rendkívül nagy hatással volt rá. A 18 éves jobbszélsőnek az a legnagyobb álma, hogy teljesidős NHL-játékos legyen, majd a pályafutása végén még lehúzzon egy pár szezont a Vålerenga színeiben. A rá váró következő nagy megmérettetés a 2023. decemberi U20-as VB, ahol a lelátókon szintén hemzsegni fognak az NHL-csapatok játékosmegfigyelői. Emellett Brandsegg-Nygård reméli, hogy a 2024. májusi hoki VB-n szereplő norvég felnőttválogatottba is behívják majd. Forrás: TV2 <<< Előző Következő >>>

Új országos szabályok és szigorítások <<< Vissza Új országos szabályok és szigorítások 23. mars 2021 A ma 18 órakor kezdődő sajtótájékoztatón Bent Høie egészségügyi miniszter újabb, az egész országra érvényes szigorításokat jelentett be. Az új szabályok alapján az egész országban betiltásra került az alkohol kimérés,a fogadható vendégek számát maximum 2 főre csökkentették, a megtartandó védőtávolságot pedig 1 méterről 2 méterre növelték.Ezenkívül a betiltottak minden beltéri sporttevékenységet, kivéve az élsportolók számára, az edzőtermek kizárólag helyi, - vagyis az edzőteremmel megegyező kommune-ben lakó - vendégeiket fogadhatják, valamint rehabilitációs és egyéni fejlesztés céljából vehetőek igénybe. Az uszodák kizárólag az iskolai úszásra érkezők, élsportolók és rehabilitációs célú foglalkozásokon részt vevők és a kezelésre szoruló személyek számára lehetnek nyitva. A vidámparkok, a bingo termek és a hasonló szórakozási lehetőségek szintén zárva lesznek. Az új országos szabályok csütörtök éjféltől előreláthatólag április 12-ig lesznek érvényben. Ezek az új ajánlások: Az eddigi egy méteres védőtávolság mostantól két méterre változik. Mostantól legfeljebb maximum két vendéget fogadjunk Amennyiben egy magasabb fertőzöttségi területen élünk, ne menjünk olyan vendégségbe, ahol ott is alszunk és nálunk se aludjon senki A szociális kontaktokat a lehető legalacsonyabb szintre szorítsuk vissza. Ha találkozunk is másokkal, azok állandó személyek legyenek. Mindenhol javasolják a maszk használatát, ahol nem lehetséges a két.méteres védőtávolság megtartása Mindenki a saját lakóhelyén vásároljon, ne menjen más városban található boltba, nagyáruházba Minden, nem feltétlenül szükséges utazást halasszunk el, azonban az alábbiak kivételnek számítanak: Munkába utazás azok számára, akiknek nem lehetséges otthonról dolgozni Azok a diákok, akiknek nincs családjuk a tanulmányaik folytatásának helyszínén, haza utazhatnak A nyaralókba való utazás, kizárólag a velünk egy háztartásban élőkkel együtt engedélyezett Már korábban bejelentették, az egyetemeken, főiskolákban és szakiskolákban digitális oktatás lesz március 25-től április 6-ig. Ezt az időszakot most április 12-ig meghosszabbították Ezek az új szabályok: Az egész országban tilos az alkohol felszolgálás Tilos minden felnőttek számára beltéri szervezett sport- és szabadidős tevékenység, kivéve a hivatásos sportolók esetében Az edzőtermek bezárnak, azonban a helyi lakosok számára, rehabilitációs és egyéni fejlesztés és kezelés céljából nyitva lehetnek Az uszodákat be kell zárni, azonban nyitva maradhatnak a gyermekek úszásoktatása céljából, vajon olyan személyek számára, akiknek a rehabilitációhoz medencére van szüksége A vidámparkok, bingo termek és a hasonló szórakoztató szolgáltatások zárva kell, hogy legyenek A munkáltatónak gondoskodnia kell arról, hogy a munkavállalók otthonról dolgozhassanak minden olyan esetben amikor ez megoldható Azok a személyek, akik a nem feltétlenül szükséges külföldi utazás után visszatérnek Norvégiába, a teljes karanténidőt karantén hotelben kell letölteni, mostantól a harmadik napon elvégzett teszt negatív eredményének megérkezése után sem hagyhatják el tíz napnál hamarabb a karanténhotelt. Javasolják minden tervezett rendezvény lemondását, amennyiben ez nem lehetséges, a rendezvények az alábbiak szerint bonyolíthatóak le: A beltéren maximum 20 fő vehet részt, amennyiben rögzített székek vannak A beltérben maximum 50, 20 év alatti személy résztvételével bonyolíthatóak le sportesemények, amennyiben a résztvevők azonos kommune-ből származnak. Kültéri rendezvényen maximum 50 fő vehet részt Temetéseken és halott búcsúztatókon, amennyiben rögzített székek vannak, maximun 50 fő vehet részt Az egészségügyi miniszter hangsúlyozta, hogy a csütörtök éjféltől április 12-ig hatályos országos intézkedések nem helyettesítik sokszor szigorúbb, helyi intézkedéseket (A,B,C taltaksnivå). Az új országos intézkedések a húsvéti ünnepek idején is érvényesek - függetlenül attól, hogy hol töltjük. Az ajánlás, hogy maximum két látogatót fogadhatunk és tartsuk a két méteres védőtávolságot, mind az otthonunkban, mind a nyaralónkban egyaránt érvényes. Ha olyan helyen élünk, ahol nem tanácsolják a vendégek fogadását, ott sem fogadhatunk vendégeket, ahol húsvétot töltjük - mondta Bent Høie. A nem létfontosságú norvégián belüli utazások elkerülésére vonatkozó ajánlás húsvétkor is érvényes. A külföldi utazás továbbra sem ajánlott, kivéve ha az feltétlenül szükséges. A Helsedirektoratet és az FHI az elmúlt napokban és hetekben szorosan figyelemmel kísérte a helyzet alakulását, és várt az új országos intézkedések bevezetésével, mert mindenképp látni szerették volna az eddig bevezetésre került intézkedések hatását. Bjørn Gudvog azt nyilatkozta, hogy a néhány hete bevezetett intézkedéseknek jó hatása volt, azonban ezek nem elegendőek az új vírusvariánsokkal való fertőzés növekedésének megállításához. Most azt látják, hogy a fertőzés folyamatosan növekszik, és az ország több pontján vannak kórházban súlyos betegek. Aggódnak amiatt is, hogy elég kapacitás lesz-e a tesztelésre és fertőzöttek nyomonkövetésére. Már több laboratórium jelezte, hogy hamarosan elérik a minták elemzéséhez szükséges maximális kapacitásuk határát, és számos kommune is arról számolt be, hogy teljesen letergeltek és már nehézséget okoz számukra a kontaktkutatás. Amennyiben az önkormányzatok nem képesek kordában tartani a fertőzést, akkor kevés kell ahhoz, hogy elveszítsük az irányítást, és a fertőzés nagyon gyorsan terjedhet. Ezért javasoljuk ezen intézkedések végrehajtását - mondta Guldvog. Az FHI és a Helsedirektoratet azt is javasolta a kormánynak, hogy már a húsvéti ünnepek előtt vezessék be ezeket az intézkedéseket, mert a korábbi tapasztalatok azt mutatják, hogy amikor az emberek nyaralnak, a fertőzés fokozódik. Ily módon remélik, hogy a fertőzés kevésbé fog nőni, mint az elmúlt hetekben. Forrás: NRK Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, szabályok, szigorítás, Norvégia <<< Előző Következő >>>

- A mesterséges intelligencia nem érti, hogy nem - Ragadós környezetvédők, ragaszkodó svéd - Hajónszülés - A norvégok gyengeségei(?) és persze Haaland, de csak kicsit <<< Vissza 13. november 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 45. hét E heti szerkesztőink: Boros Judit, Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Hurrá, vasárnap van 😊 És ismét itt vagyunk a hírekkel! Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. A héten – többek között – a következő témákról olvashattok: A mesterséges intelligencia nem érti, hogy nem Ragadós környezetvédők, ragaszkodó svéd Hajónszülés A norvégok gyengeségei(?) és persze Haaland, de csak kicsit Jó olvasást kívánok! Nem lett ragadós a Sikoly Környezetvédelmi aktivisták (Stop Oil Exploration! – Fejezzék be az olajkutatást!) megpróbálták hozzáragasztani magukat Edvard Munch "Sikoly" című képéhez a Nemzeti Múzeumban. Az akció sikertelen volt, a kép nem sérült meg. Az aktivisták a kormány olajpolitikája elleni tiltakozásukat próbálták így kifejezni. A letartóztatott három, 20 év körüli nő közül az egyik Finnországból, a másik Dániából, a harmadik Németországból származik. A rendőrség próbálja kideríteni, hogy milyen módon kapcsolódnak Norvégiához, illetve egy tanú is kihallgatásra vár. A Nemzeti Múzeum tájékoztatása szerint az aktivisták közül ketten megpróbálták hozzáragasztani magukat a kép keretéhez, miközben szlogeneket kiabáltak („Sikítok, amikor emberek halnak meg.” „Sikítok, amikor a politikusok figyelmen kívül hagyják a tudományt.”) míg a harmadik személy filmezte vagy fényképezte az akciót. A "Sikoly"-t üveg és távolságérzékelők védik, illetve a Munch-teremben mindig vannak őrök is. Ők voltak azok, akik felügyelték az aktivistákat a rendőrség kiérkezéséig. Az elmúlt hetekben Európa más részein is voltak hasonló, ismert festmények elleni akciók. Többek között Andy Warhol, Leonardo da Vinci és Vincent van Gogh művei is célpontjai voltak az aktivistáknak. A kampány résztvevői egy sajtóközleményben azt mondják, hogy ezt a cselekvési formát használták az emberek felébresztésére. Követelik a kormánytól, hogy változtassanak a norvég olajpolitikán, és minden további új olaj- és gázkutatást állítsanak le. Azért választották Norvégia legismertebb festményét, mert ezzel tudják felkelteni a figyelmet. Anette Trettebergstuen (Ap) kulturális miniszter keményen kiáll a Stop Oil Exploration aktivistáival szemben. – Ez a módszer elfogadhatatlan. Bár sokan támogatjuk a klímaharcot, a felbecsülhetetlen értékű műkincsek elleni támadás nem segíti az ügyet. – írja egy sajtóközleményében. Arra is felhívja a figyelmet, hogy sok múzeum kiállításaival a klímaharcra összpontosít. Forrás: NRK Parlamenti jelentés a fejlődési nehézségekkel küzdők emberi jogairól - A demokratikus részvétel lehetőség arra, hogy lássanak és meghallgassanak, mindenkinek fontos. Lényegében erről van szó ebben a parlamenti jelentésben. Hogy azoknak, akik fejlődési nehézséggel küzdenek, ugyanolyan esélyeik és jogaik legyenek részt venni a társadalomban – ugyanolyan feltételekkel és diszkriminatív akadályok nélkül – mondta a kulturális és esélyegyenlőségi miniszter, Anette Trettebergstuen. A parlamenti jelentés több jogi területet és magában foglal, és a minisztériumok együttműködésével jött létre. - Egy egységes kormány kész aktív politikát folytatni annak érdekében, hogy megerősítse az esélyegyenlőséget Norvégiában – mondta Trettebergstuen. Annak érdekében, hogy egy olyan jelentést hozzanak létre, amely releváns az érintettek számára, nemcsak a területen tevékenykedő szervezeteket vonták be a munkába, hanem tartottak egy emberi jogi szemináriumot is a fejlődési nehézségekkel küzdők számára, ahol lehetőséget kaptak arra, hogy hozzájáruljanak a munkához. A terv az, hogy több ilyen szemináriumot tartsanak majd. A parlamenti jelentést a kormány fogadóépületében mutatták be, a fejlődési nehézségekkel küzdőkkel foglalkozó szervezetek, az emberi jogi szeminárium résztvevői és a Torshov zenekar részvételével. Forrás: Regjeringen A széklet, amely az otthon melegét adja - Amikor Európában válság van, bölcsen kell az energiát felhasználnunk - mondja Jørgen Nordahl a trondheimi Ladehammeren tisztítóműben. Itt mesél arról a rendszerről, amely lehetővé teszi, hogy az ürülékből a szomszéd lakását fűtsék. - Szerencsések vagyunk Trondheimben, hogy van egy, a város nagy részét lefedő, 25 mérföldes távhőhálózatunk, amelyet az elmúlt 40 évben építettünk ki – mondja Nordahl. Először a WC-papírt távolítják el, amely égetésre kerül. Majd a vízből kinyerik a részecskéket, és ebből biotrágyát és biogázt készítenek, amit felhasználnak a távhőrendszerben. A tisztítótelepen leválasztott iszapot felmelegítik és lehűtik, mielőtt légmentesen záródó tartályokban tárolják legalább 15 napig. A baktériumok lebontják a szerves anyagokat, és ennek során biogáz képződik. Ez a gáz melegít egy kazánt, ami vizet forral, és ez a víz megy többek között a távfűtésre. Az innen származó energia a Statkraft szerint körülbelül 1000 lakásnak elegendő hőt termel. A norvég települések szennyvíztisztító telepeiből nemcsak hőenergiát nyernek. Egy másik termék a biotrágya. Tápláló, többek között foszforral teli massza. - Amit élelmiszerként kiveszünk a talajból, az rengeteg értékes tápanyagot tartalmaz, amit vissza kell juttatni és felhasználni az új élelmiszerek előállításakor. Ha nem, akkor kimerítjük a talajt – mondja Jens Måge, a Waste Norway szaktanácsadója. A műtrágyák használata nem fenntartható, a foszfor mennyisége korlátozott. Norvégia a műtrágyákban felhasznált foszfor teljes mennyiségét importálja, főként Oroszországból, Kínából és Marokkóból. Miután Oroszország az év elején megtámadta Ukrajnát, a foszfor behozatala csökkent. – Ez azt jelenti, hogy nagyon kiszolgáltatottak vagyunk, sőt műtrágyaválságról beszélhetünk. Így ez a biogázüzem nagyon fontos. A tanácsadó szerint az iszap, vagy biotrágya nem melléktermék, hanem nagyon fontos főtermék. – Nem kell, hogy a hulladékot valami undorító dolognak tartsuk, inkább erőforrásként tekintsünk rá. Ez vonatkozik azokra a hulladékokra is, amelyeket mi, emberek magunk termelünk, valahányszor WC-re megyünk. – összegzi Måge. Forrás: NRK Eldőlt - Märtha Louise mostantól nem képviseli a királyi házat Märtha Louise hercegnő a továbbiakban nem képviseli a királyi házat. Märtha Louise úgy érzi, ezzel a lépéssel békét teremt a királyi ház körül. Märtha Louise hercegnő saját Instagram oldalán jelentette be a döntést: - A körülöttem és a vőlegényem körül felmerült kérdések és problémák miatt úgy döntöttem, hogy mostantól nem fogok hivatalos feladatokat ellátni a királyi házban. Ezt a döntést a szüleimmel, a királlyal és a királynővel teljes egyetértésben hoztam meg, mert a célom az, hogy békét teremtsek a királyi ház körül. Az utóbbi időben többen is úgy gondolták, hogy Märtha Louise-t meg kellene fosztani a hercegnői címtől, hogy ezzel elhatárolják a királyi háztól, azonban magát a hercegnői címét végül megtartja. A Durekkel való kapcsolatának 2019-es nyilvánosságra kerülése óta többször is viharfelhők gyülekeztek felettük, többek között azért érte őket kritika, mert a hercegnői címet üzleti célokra használták fel, Verrettet pedig több ellentmondásos kijelentés miatt is bírálták. A Királyi Ház honlapján megjelent sajtóközleményben Harald király és Sonja királyné köszönetet mondott lányuknak azért a gondossággal, melegséggel és nagy elkötelezettséggel végzett munkáért, melyet hosszú éveken keresztül a királyi ház érdekében végzett. A sajtóközleményben arra is kitértek, hogy „a király kívánságának megfelelően Märtha Louise megtartja hercegnői címét, valamint továbbra is ő marad a “Märtha Louise hercegnő alapítvány” igazgatótanácsának elnöke. A közleményben kitértek arra is, hogy ha összeházasodnak Märtha Louise hercegnővel, Durek Verrett a királyi család részévé válik, azonban ezáltal semmilyen királyi címhez nem fog jutni és a királyi házat sem fogja képviselni. 2019-ben a királyi család úgy döntött, hogy Märtha Louise hercegnő nem használhatja a hercegnői címet üzleti célokra, ezt a szabályt most vőlegényére, Durek Verrettre is kiterjesztették. Forrás: NRK Ukrán gabonaszállítmány norvég támogatással Norvégia 9,5 millió korona támogatást nyújt az ENSZ Világélelmezési Programjának 25 ezer tonna gabona szállítására Ukrajnából Etiópiába. Ukrajna összesen 50 ezer tonna gabonát ajánlott fel Etiópiának és Szomáliának, ugyanis ezekben az országokban a legsúlyosabb az éhínség. A gabonaszállítmány körülbelül 3,5 millió embernek nyújt élelmet. Norvégia mellett Finnország, Franciaország és Németország is támogatja a szállítmányozás költségeit az afrikai éhínség csökkentése céljából. Az élelmiszerhez való hozzáférés alapvető emberi szükséglet. A világ egyre több válsággal küzd, és az élelmiszerbiztonság erősítése létfontosságú feladat. Forrás: Regjeringen Katar kritizálja az olajalap legújabb befektetését A norvég olajalap 1,3 milliárd koronát fektetett be az Accor Hotel szállodaláncba. Katar szerint a szállodalánc olyan alvállalkozókkal működött együtt, akiknek az alkalmazottai kifogásolható körülmények között éltek és dolgoztak. Egy francia dokumentumfilmből (Qatar World Cup: Dirty Game) kiderült, hogy a szállodalánc 10%-a Katar államának tulajdonában van, illetve a DNB banknak is volt 223 millió korona értékben részvénye a vállalatban, amit azóta már eladtak. Az Accor Hotel e-mailben válaszolt az NRK megkeresésére, amiben azt írták, hogy szoros kapcsolatban állnak az alvállalkozóikkal, és a dokumentumfilmben látott emberi jogok megsértése csak egyetlen alvállalkozónál fordult elő, aki már nem dolgozik a szállodaláncnak. Forrás: E24 Irán ismét behívatta a norvég nagykövetet Irán ismét nemtetszését fejezte ki a norvég parlament elnöke, az iráni származású Masud Gharahkanival kapcsolatban. Emiatt behivatták Sigvald Hauge teheráni norvég nagykövetet. A találkozó során az iráni külügyminisztérium elégedetlenségét fejezte ki Gharakhani kijelentései miatt, azt az iráni belügyekbe való beavatkozásként értékelte. Rövid időn belül ez a második alkalom, hogy az iszlám köztársaság rendkívüli találkozót szervezett a norvég nagykövettel. Gharakhani úgy nyilatkozott a Twitteren, hogy továbbra is támogatja az iráni tüntetéseket, és kiáll a demokrácia, a szabadság és az emberi jogok védelme érdekében. Az ENSZ BIztonsági Tanácsa informális ülést tartott az iráni tüntetések miatt, melyen Norvégia teljes mértékű támogatásáról biztosította az iráni tüntetők azon követeléseit, hogy az iráni hatóságok tartsák tiszteletben az alapvető emberi jogokat. Forrás: ABC Nyheter Norvégia újra küld segítséget Brazíliának Amíg Jair Bolsonaro volt a köztársasági elnök, Norvégia leállította a Brazíliának az amazonasi esőerdők védelméhez nyújtott anyagi támogatását. Lula győzelmével azonban kezdeményezi az újbóli együttműködést Brazíliavárossal, jelentette be a norvég környezetvédelmi miniszter az APF-nek október 31-én. - Bolsonaro előtt egy jól működő és közeli együttműködést tudtunk létrehozni a kormánnyal, és az erdők pusztítása Brazíliában erőteljesen csökkent Lula da Silva elnöksége alatt – magyarázta Espen Barth Eide. – Emellett szembekerültünk Bolsonaróval, akinek az álláspontja az erdők pusztítását illetően szöges ellentétben állt a miénkkel. A skandináv ország, amely meghatározó támogatója az amazonasi erdők védelmének, Németországhoz hasonlóan felfüggesztette a Brazíliába küldött anyagi segítséget 2019-ben, amikor Bolsonaro lett a miniszterelnök. A szélsőjobboldali politikus miniszterelnöksége alatt 70%-kal nőtt az amazonasi erdők pusztítása, amely Barth Eide szerint egy botrányos szám. Állítása szerint körülbelül 5 milliárd norvég koronát tartogatnak az amazonasi erdők megőrzése érdekében létrehozott alapban. - Ami Lulát illeti, megállapíthatjuk, hogy a kampány alatt az amazonasi esőerdők megőrzésére, és az Amazonas környékén élő őslakosok védelmére helyezte a hangsúlyt – értékelte a norvég miniszter az AFP-vel folytatott telefonos interjúban. – Így szeretnénk minél hamarabb felvenni vele a kapcsolatot, hogy előkészítsük az együttműködést Norvégia és Brazília között – tette hozzá. Luíz Inácio Lula da Silva, aki 2003 és 2011 között már volt Brazília államfője, megerősítette, hogy készen áll arra, hogy vezető szerepet töltsön be a klímaváltozás elleni harcban. - Brazíliának és a bolygónak szüksége van egy élő Amazóniára – mondta. Forrás: LeFigaro Allergiás reakció miatt halt meg egy 11 éves fiú Vasilios Oskar Tosounidis pénteken az iskolából hazafelé menet rosszul lett, a mentőket a járókelők értesítették, azonban a fiatal fiú kórházba szállítása után szombaton elhunyt. A 11 éves fiú egy kongsvingeri Langeland általános iskolába járt, állítólag olyan ételt fogyasztott, amire allergiás volt. A család kérésére a rendőrség nyomozást indított az ügyben, hogy kiderítsék, hogy valaki okolható-e a tragikus halálesetért, vagy csupán egy szerencsétlen baleset történt. Egyelőre nem tudni, hogy az iskolás fiú milyen ételt fogyaszthatott, ami kiváltotta az allergiás reakciót. A rendőrség nemrég kiadott egy nyilatkozatot, melyben leírják, hogy az előzetes boncolási jelentés alapján egyelőre nem került pontosan megállapításra a halál oka, de az elvégzett vizsgálatok eredményei alátámasztják azt az elméletet, hogy a halált erős allergiás reakció okozhatta. Az ügyben egyelőre nincs gyanúsított. A rendőrség megkezdte a nyomozást, de nem kíván nyilatkozni arról, hogy mi váltotta ki az allergiás reakciót. Minden olyan személlyel beszélni fognak, aki a pénteki napon kapcsolatba kerülhetett a gyermekkel, de amíg nem hallgattak ki minden tanút, nem szeretnének további információt megosztani. Forrás: NRK A mesterséges intelligenciának gondot okoz a tagadó szerkezetek megértése A norvég nyelvben többféle lehetőség van a tagadás kifejezésére, például az ikke, aldri, ingen, verken szavakkal. Ezzel szemben vannak olyan nyelvek – például a török, a japán és a koreai -, ahol külön szavakat használnak valami és annak tagadása kifejezésére. A tagadó szerkezetek megkönnyítik a mindennapjainkat, azonban a nyelvtechnológiával foglalkozók, például Petter Mæhlum számára kihívásokat is jelentenek. - Amikor beszélünk vagy írunk, ösztönösen használjuk az olyan szavakat, mint az ikke. De nem tudni, mi játszódik le az algoritmusokban, és ez problémát jelent. Azok a szövegek is tartalmaznak tagadást, amelyeket a kutatók használnak, amikor arra fejlesztik a mesterséges intelligenciát, hogy értelmezni tudja, mit érzünk és gondolunk, amikor írunk. Amikor a mesterséges intelligenciát arra programozzák, hogy egy bizonyos adathalmazt vizsgáljon, olyan mintákat keres, amelyeket később más adathalmaz értelmezésében is fel tud használni. Bár az értelmezés helyes, nem tudni, miért helyes, vagy hogy milyen mintát használt a gép. Az a kutatócsoport, amelynek Mæhlum is tagja, egy 40 000, norvég újságokból származó kritikát tartalmazó adatbázissal dolgozik. Az ún. érzelemelemzéssel foglalkoznak, hogy megtudják, lehetséges-e egy olyan algoritmust létrehozni, amely a véleményeket és álláspontokat fedi fel. Ezért nagyjából 400 cikket kiválasztottak, amelyekbål nagy nehezen kigyűjtötték a pozitív és negatív érzelmekre utaló jeleket. Ennek az adatbázisnak a neve NoReCfine. Az ikke szó sem a pozitív, sem a negatív szavak listáján nem szerepel. De mivel a tagadás önmagában is nehéz és fontos, Mæhlum ugyanabból a 400 kritikából kigyűjtötte a tagadószavakat, és azt, amire vonatkoznak. - Az adatbázisok megegyeznek. Ez lehetővé teszi, hogy megvizsgáljuk a megjelölt érzelmeket és tagadásokat, és megnézzük az átfedést közöttük – mondta Mæhlum. Azt szeretnék, hogy amikor a „Jeg hater ikke denne bilen” mondatot olvassa az algoritmus, rájöjjön, hogy ez pozitív, vagy legalábbis nem egészen negatív. A „Jeg liker ikke denne bilen” mondat esetében pedig azt szeretnék, hogy megértse, hogy ez negatív, a „Jeg liker denne bilen” tagadása. - Három célunk van ezzel – mondta Mæhlum. – Az első, hogy megnézzük, hogyan viselkedik a tagadás a norvégban. A második, hogy legyen egy eszközünk a hibaforrások beazonosítására. A harmadik pedig, hogy most már van egy adatbázisunk, amely alapjául szolgálhat annak, hogy az algoritmusok megtanulják felismerni a tagadó szerkezeteket. Forrás: Forskning Két sofőr full gázzal hajtott el a rendőrök előtt - nem jutottak sokáig Szombaton a készenléti rendőrség sebesség-ellenőrzést tartott az E39-es úton Ørskogfjelletben, Sunnmøre és Romsdal között. A 80-as zónában nem mindenki tudta tartani a megfelelő sebességet, egy sofőrnek 158, egy másiknak pedig 143 km/órás sebességgel sikerült elszáguldania a rendőrök mellett. A rend éber őrei mindkettőjüket megállították és tettüket feljelentéssel “jutalmazták”. Per Gjerde, a Trygg Trafikk Møre og Romsdal regionális menedzsere azt mondta, hogy hatalmas felelőtlenség a norvég utakon így közlekedni, hiszen ha ezek a sofőrök lesodródnának az útról, esetleg összeütköznek egy másik autóval, akkor biztosak lehetünk abban, hogy a baleset halálos áldozatokat követelne. Forrás: NRK Drámai kezdet Norvégiában - mentőhajón született az ukrán pár gyermeke Daria (29) és Oleg Marchenko (32) októberben érkezett Norvégiába, nem sokkal ezután a család háromtagúra bővült, ám kicsit szokatlan módon. Gyermekük egy csónakban született. A Meløy szigetén ügyeletet ellátó Jenny Rautio szülésznőt hajnali négy órakor hívta Oleg Marchenko és tájékoztatta, hogy, terhes feleségénél, Daria-nál beindult a szülés, ezért sürgősen szükségük lenne egy hajóra, hogy kijussanak a szárazföldre. A pár október 5-én érkezett Dániából Norvégiába és Meløy szigetén telepedtek le – egyórás kompútra Ørnes városközpontjától. A szülésznő értesítette az „Eyr Åsvær” mentőhajót, amely az ørnesi rakparton teljesít szolgálatot, miközben a házaspár autóba ült és elindult a 20 percnyire található meløysundi kikötő felé. A mentőhajó mindössze 12 perc alatt a helyszínre ért, így mire a házaspár megérkezett a kikötőbe, a szülésznő és az öt fős legénység is indulásra készen várta őket. Oleg elmondása szerint Daria enyhe sokkot kapott mikor tudatosodott benne, hogy gyermeke egy hajón fog megszületni, mivel nem jutnak el a kórházig, így magából a szülésből nem sok mindenre emlékszik. 06.05-kor 3363 grammal és 50 centiméterrel megszületett a kis David. Oleg azt mondta, bár a kisfiúk rendkívül gyors tempót diktált, kedves és profi emberek vették körül őket. Az egész szülés nyugodtan zajlott le, senki nem stresszelt. Azon az éjszakán Trond-Olav Johansen volt az "Eyr Åsvær" mentőhajó kapitánya. Azt mondta, hogy az ötfős legénység felkészült arra a lehetőségre, hogy a gyermek a hajón fog világra jönni. Nem sokkal azután, hogy kikötött a hajóval, gyereksírást hallott, így tudta, hogy minden jól ment. Nemcsak az "Eyr Åsvær" fedélzetén, de Johansen 20 éves kapitányi pályafutása során is ez volt az első hajón szülés. A kikötőben egy mentőautó már állt készen, hogy az újdonsült szülőket és gyermeküket a bodø-i Nordlandssykehuset szülészeti osztályára szállítsa, ahonnan a család csütörtökön haza is utazhatott Meløy szigetére. Forrás: NRK Szöges útakadállyal kellett megállítani - két hete sztrájkol a kocsijában Nagy sebességgel haladnak el a teher- és személygépkocsik Erling Persson mellett az E45-ös úton Sunne és Fagerås között, a svédországi Värmlandban. Erling autója a rákötött utánfutóval együtt az út szélén áll, amelynek mind a négy gumija defektes. Erling Persson és autója már majdnem két hete van ezen a helyen. Tizenegy nappal ezelőtt a rendőrök kénytelenek voltak szöges útakadályt használni, hogy ellenőrzés céljából megállítsák a járművet. Erling azt mondja, egy kanyarból jött ki, majd hirtelen ott volt a szöges útakadály. Már több arra járó megállt és megkérdezte, kér-e Erling segítséget a defektes gumik javításában, de Erling senkitől nem fogadott el segítséget. Azt akarja, hogy a rendőrség gondoskodjon a gumik kicseréléséről, és addig nem hajlandó elhagyni a helyszínt. A VG kérdésére azt mondta az autót rendszeres időközönként beindítja, így fűtése van. Mikor éhes, taxiba ül és elmegy a boltba ételt venni. Azt mondja ráér, nem siet sehová, gyakorlatilag bármeddig képes az autójában élni, nem érdekli, ha jön a hó, vagy a karácsony, ő akár húsvétig is képes kitartani. Az SVT Varmland szerint Erling Persson autóját február 19-én kivonták a forgalomból, így Erling nem közlekedhetett volna a gépjárművel. Persson azt mondta a VG-nek, hogy ez nem igaz. Az autóval joga van bemenni a szervizbe, hogy megnézzék mi a baja és kijavítsák a hibákat. És mivel ő pont a szervizbe ment, így joga volt vezetni az autót. Erling szerint a rendőrségnek csak egyszeri költséget jelentene, hogy kicseréljék a gumijait, így gyakorlatilag a rendőrség felelőssége, hogy ő még mindig ott vesztegel. Erling azt is elmondta az újságíróknak, hogy a rendőrök több kilométeren keresztül mentek a háta mögött kék villogókkal, de ő nem gondolta, hogy mindez azért történt, mert a rendőrök meg akarták állítani. Lars Hedelin rendőrségi szóvivő azt nyilatkozta az Aftonbladetnek, hogy nincs információja erről az esetről, de általánosságban elmondhatja, hogy olyan esetekben, amikor a rendőrség kénytelen szöges útakadályt használni, hogy egy járművet megállásra kényszerítenek, akkor a gumiabroncsok cseréje a jármű tulajdonosának a felelőssége. Hedelin azt is elmondta, hogy károsultaknak természetesen lehetőségük van kártérítést kérni a rendőrségtől, amennyiben úgy vélik, hogy a rendőrség hibát követett el. Persson végszóként jelezte a VG-nek, hogy a végső megoldásként felmerült egy új autó vásárlása is. Azt mondta, ha nem történik hozzáállásbeli változás a rendőrség részéről, akkor meg kell fontolnia, hogy vesz egy új autót amire ráköti az utánfutót és akkor a rendőrségé lehet a régi autója. Forrás: VG Van-e gyengesége a norvégoknak? A női kézilabda EB-n második csoportmeccsét is simán nyerte Norvégia. Az áldozat ezúttal Svájc volt, akik 38-21-es vereséget szenvedtek. Mégis, a svájciak dán szövetségi kapitánya, Martin Albertsen kijelentette, hogy leleplezte a norvég válogatott gyenge pontját. A norvégok izlandi szakvezetője, Thorir Hergeirsson erre csak annyit felelt, hogy inkább örüljenek, hogy megúszták 38 bekapott góllal, mert simán kaphattak volna még legalább 10-et. Albertsen a VG-nek nyilatkozva rámutatott arra, hogy a svájciak legalább 20-szor egy az egyben maradtak a norvég kapusokkal. Hergeirsson úgy reagált kollégája kijelentésére, hogy Svájc majdnem 40 gólt kapott, és ha Norvégia a maximumon pörgött volna, meg sem állnak 50-ig. A svájci szakvezető a mérkőzés folyamán egy szokatlan taktikához nyúlt. Amikor csapatánál volt a labda, és támadást vezettek a norvég védelem ellen, akkor rendszeresen lehozta a kapusát, és beküldött helyette plusz egy mezőnyjátékost. Emiatt rendszeresen állt szemben hét támadó hat védekezővel, aminek további következménye, hogy Svájc rendkívül sokszor került ajtó-ablak ziccerbe. Albertsen optimizmusa határtalan, a VG-nek kifejtette, hogy szerinte a november 6-i Norvégia-Svájc mérkőzést követően többen is fogják a norvégok ellen ezt a taktikát használni. Hergeirsson világossá tette, hogy ha úgy alakul, akkor Norvégia is beküldhet hét támadót hat védekező ellen. Az izlandi szakember elmondása szerint ezt a játékot edzésen már gyakorolták, mivel fontos, hogy minél változatosabb legyen egy csapat taktikai repertoárja. Forrás: Aftenposten Meglepő kezdés, de sima norvég siker Bár Magyarország egy félidőn keresztül tudta tartani a lépést Norvégiával, sőt sokáig még vezetett is, végül 32-22-es norvég siker született a női kézilabda EB-n. Sikerével a norvég válogatott bebiztosította csoportelsőségét. A meccs elején 7 percig 0 gólon maradtak a norvégok, ekkor a magyarok diktálták a tempót. Ám Norvégia fokozatosan átvette az irányítást, és 14-12-es félidei előny után a második félidőt 18-10-re nyerte, ezzel összességében 10 góllal bizonyultak jobbnak ellenfelüknél. Stine Bredal Oftedal, a Győri Audi ETO KC játékosa, egyben a norvég válogatott csapatkapitánya az NRK-nak úgy értékelte a találkozót, hogy az, hogy a meccsek elején kicsit kínlódnak, még jót is tesz nekik. Elmondása szerint ez lehetőséget ad, hogy a meccs folyamán kijavítsák a hibáikat, és jobban játsszanak a meccs hátralevő részében. A mérkőzés legjobbjának a 8 gólt szerző Vilde Ingstadot választották. A 27 éves beálló azon az állásponton van, hogy ugyan jól játszanak, de van bőven mit javítani, mint ahogy ez a november 8-i mérkőzésen is megmutatkozott, hiszen 25 perc kellett ahhoz, hogy Norvégia először megszerezze a vezetést. Ezt aztán már nem is engedték ki a kezükből, a második félidőben pedig olyan volt, mintha minden eleresztett dobás célba is találna. Norvégia ezzel Horvátország és Magyarország előtt csoportja élén végzett, és 4 pontot visz magával a középdöntőbe, ahol Szlovénia, Dánia és Svédország lesz az ellenfelük. Forrás: NRK Az egyetlen gólszerző Az észak-amerikai profi jégkorongligában, az NHL-ben norvég idő szerint szombaton hajnali négykor kezdődő Seattle Kraken-Minnesota Wild mérkőzésen a vendégek diadalmaskodtak. A mérkőzés egyetlen gólját az első harmad 19. percében Mats Zuccarello szerezte. Ezzel a norvég szélső megszerezte idei hatodik gólját, így összességében 14 pontnál tart ebben a szezonban. A gólpasszokat Jon Merrill és Kirill Kaprizov szolgáltatták. A Wild következő meccse norvég idő szerint november 14-én éjfélkor kezdődik, ekkor hazai pályán fogadják a San José Sharks csapatát. Forrás: NRK Elkészült a Ligakupa sorsolása Elkészült az angol labdarúgó Ligakupa nyolcaddöntőjének sorsolása. Az Erling Haaland vezette Manchester City, akik mellesleg nyolcszor nyerték meg a sorozatot, a kilencszeres győztes címvédő Liverpool ellen fog játszani hazai pályán. A mérkőzésekre december 20-án és 21-én fog sor kerülni, közvetlenül a labdarúgó-világbajnokság vége és az angol élvonal, a Premier League küzdelmeinek újraindulása előtt. A további párosítások: Newcastle – Bournemouth Southampton – Lincoln Blackburn - Nottingham Forest Wolverhampton – Gillingham Manchester United – Burnley MK Dons – Leicester Charlton – Brighton Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

Norvégia nyugati partján található az "Ureddplassen" nevű pihenőhely, ami a Helgelandskysten panorámaút része. A panorámaút a 18 legnépszerűbb norvégiai autós túraútvonal közül a leghosszabb (433 km), amely délen a fekvő Holmtól, az északi-sarkkörön át, Godøystraumenig fut. A világ egyik legyszebb nyilvános mosdója <<< Vissza Norvégia nyugati partján található az "Ureddplassen" nevű pihenőhely, ami a Helgelandskysten panorámaút része. A panorámaút a 18 legnépszerűbb norvégiai autós túraútvonal közül a leghosszabb (433 km), amely délen a fekvő Holmtól, az északi-sarkkörön át, Godøystraumenig fut. Az Ureddpassen emléket állít annak a 42 tengerésznek, akik 1943 februárjában vesztették életüket, amikor a norvég haditengerészet tengeralattjárója, a HNoMS Uredd német aknára futott. Az Ureddplassen egy 9 méter széles terasszal rendelkezik, ami tökéletes kilátást nyújt a tengerre. A betonból és üvegből kialakított hullám formájú modern WC a tengert szimbolizálja, tökéletes harmóniában a tájjal. A világ egyik legszebb nyilvános mosdóját Marit Justine Haugen és Dan Zohar osloi építészek tervezték. Az építési munkák 2018-ban fejeződtek be, és a teljes projekt költsége 15 millió korona volt. Forrás: Nasjonale Turistveger Szerkesztette: Pál Bettina <<< Előző Következő >>>

- Merre várható áradásveszély a pünkösdi hétvégén? - A Bergeni Egyetem kutatóinak megfigyelése az ADHD-gyógyszerek használatával kapcsolatban - Olajalapból kizárt cégek - Mennyire egészséges futballrajongónak lenni? <<< Vissza 20. mai 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 20. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia, Boros Judit, Hartvig Márton Szép napot nektek, itt a legújabb magazin, ami a szokásosnál kicsit rövidebb, de azért érdekes 😊 Néhány ajánlás a heti újságból: Dia beszámolt arról, hogy merre várható áradásveszély a pünkösdi hétvégén. Anna arról írt, hogy a Bergeni Egyetem kutatói mit figyeltek meg az ADHD-gyógyszerek használatával (vagy épp nem használatával) kapcsolatban. Betti egyik cikkéból kiderül, hogy mely cégeket zárták ki az olajapból. Ádámtól megtudhatjátok, mennyire egészséges lehet futballrajongónak lenni. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Áradásveszély www.vg.no Snøsmelting: Farevarsel for flom og skred Det er knapt skyer på himmelen, men likevel fare for flom i det varme mai-været. Bár éppen most gyönyörűszép időben van része a Dél-Norvégiában élőknek, áradásveszély várható a következő napokban, ami a hegyekben elolvadó hónak köszönhető. Ugyanakkor a Norvég Vízgazdálkodási és Energiaügyi Igazgatóság jelzi (NVE), hogy ez csupán úgynevezett sárga riasztás (azaz a leggyengébb), Valdrestől és a Hardangerviddától lefelé a hønefossi és drammeni területeket érinti. A riasztás helyi kisebb áradásokat és eróziós károkat okozhat, és ezúttal nem fog hidakat és gátakat elmosni. A vízszint tetőzése péntek és hétfő között várható. Ugyanakkor Észak-Norvégiában a heves hóolvadás és a korábbi bő csapadék miatt igen magas a talaj víztelítettsége, így itt néhol földcsuszamlás veszélyével kell számolni. Forrás: VG Solberg-Kajári Dia Újabb szigorítások az olajalap portfóliójában www.abcnyheter.no Norges Bank utelukker tre selskaper fra oljefondet Etter tilråding fra det uavhengige Etikkrådet har hovedstyret i Norges Bank besluttet å ekskludere tre utenlandske selskaper fra oljefondet. Az Etikai Tanács javaslata alapján a Norges Bank igazgatótanácsa úgy döntött, hogy három vállalat részvényeit kizárja az olajalap portfóliójából. A kizárt cégek, az Adani Ports and Special Economic Zone Ltd., a Weichai Power Co Ltd és az L3Harris Technologies Inc. közös jellemzője, hogy magatartásukkal vagy termékeikkel megszegték az olajalap etikai normáit. Az Adani Ports and Special Economic Zone India legnagyobb magánkikötőinek üzemeltetője. Az indiai miniszterelnökhöz közel álló üzletember, Gautam Adani jelenleg a világ 18. leggazdagabb embere, vagyona nettó 81,7 milliárd dollár a Forbes 2024-es listája szerint (összehasonlításképp Mészáros Lőrinc a Forbes lista 1936. helyén áll). A Weichai Power Co. egy kínai vállalat, ami dízelmotorok gyártására specializálódott. Az amerikai L3Harris Technologies cég nukleáris fegyverekhez gyárt kulcsfontosságú alkatrészeket. Forrás: ABC Nyheter Pál Bettina Konferencia Afganisztán jövőjéről www.vg.no UD bekrefter: Taliban-representanter er i Norge Representanter for Taliban fra Afghanistan er nå i Norge og deltar i et dialogforum om Afghanistans fremtid. Frp-leder Sylvi Listhaug reagerer. Az afganisztáni tálib kormány képviselői május 15. és 17. között Norvégiában tartózkodtak, hogy részt vegyenek egy fórumon, ami Afganisztán jövőjéről szól. Espen Barth Eide külügyminiszter megerősítette a hírt a VG-nek, és elmondta, hogy az “Afghanistan Future Thought Forum” elnevezésű eseményt Norvégia szervezte, illetve a költségek egy részét finanszírozta is. A norvég külügyminisztérium tájékoztatása szerint a konferencián 35 afgán vett részt, köztük nők, kisebbségek és különböző politikai nézetek képviselői. A tálibok politikai vezetéséből senki nem volt jelen a fórumon, de néhány résztvevő szoros kapcsolatban áll a tálibokkal, így ők képviselték a tálibok álláspontját. Az immáron 9. alkalommal megtartott fórumot Fatima Gailani vezette, aki évtizedek óta küzd az afgán nők jogaiért. A résztvevők mindegyike elhatárolódik a fegyveres megoldásoktól, és abban hisznek, hogy a hasonló párbeszédekkel megoldást lehet találni Afganisztán jövőjére. Forrás: VG Pál Bettina A dán királyi pár Norvégiában járt www.regjeringen.no Statsministeren tok imot det danske kongeparet Statsminister Jonas Gahr Støre tok i dag imot kong Frederik X og dronning Mary av Danmark. Møtet inngikk i det offisielle programmet under det danske kongeparets statsbesøk til Norge. Besøket er det danske kongeparets første besøk til Norge etter trons... Május 14-én és 15-én a dán királyi pár állami látogatáson járt Norvégiában. A Dannebrog királyi hajóval érkező Frigyes királyt és Mária királynét Harald király, Szonja királyné, Haakon koronaherceg és Mette-Marit koronahercegné fogadta az oslói Honnørbryggenen. Ezt követően sűrű program várta őket: a Királyi Palotában a delegáció tagjai hivatalos ajándékokat adtak át egymásnak, majd a II. világháború áldozatainak emlékművénél koszorút helyeztek el az Akershus erődben. Ezt követően Jonas Gahr Støre miniszterelnök fogadta a dán királyi párt. A miniszterelnök elmondta, hogy a két ország szövetségesként működik együtt az Európa számára nehéz időkben, illetve mindkét országnak ambiciózus céljai vannak a zöld átállással kapcsolatban. Ezt megerősítve, az Oslói Egyetem és a dán Niels Bohr Intézet együttműködési megállapodást ír alá a közös kvantumtechnológia-kutatásról. A dán királyi pár ellátogatott a norvég Parlamentbe is, ahol személyesen találkoztak a parlament elnökével, Masud Gharahkhanival. Harald király az esti gálavacsorán “életvezetési tanácsokat” is adott a fiatal dán királynak. Elmondta, hogy a nép támogatása nem elegendő, egy királynak a hozzá legközelebb álló emberekkel is szeretetben kell élnie. Ezzel a család fontosságára utalt. Harald király a beszédében megemlékezett arról is, hogy pontosan 20 éve kötött házasságot Frigyes király és Mária királyné. A norvég és a dán királyi családot szoros baráti és családi kötelékek fűzik egymáshoz. Harald király és Margit királynő másodunokatestvérek, apai ágú nagyapjaik, X. Keresztély dán király és VII. Haakon norvég király testvérek voltak. Frigyes király „Harald bácsinak” és „Szonja néninek” nevezte beszédében a norvég királyi párt. A dán király elmondta, hogy a két országot rendkívül erős közös értékrend, kultúra és történelem köti össze, és Mária királynéval együtt mindent megtesz azért, hogy ezt megőrizze. Forrás: Regjeringen , DR és DR Pál Bettina A fiatal felnőttek fele abbahagyja az ADHD-gyógyszer használatát www.forskning.no Over halvparten av unge voksne slutter på ADHD-medisin Forskere har sett på hvor mange barn og unge voksne som slutter på ADHD-medisin i løpet av det første året på medisinen. A koncentrációs nehézség az ADHD egyik tünete. A legtöbb embernél gyerekkorban diagnosztizálják, azonban egyeseknél tinédzserkorban vagy felnőttként állapítják meg. Vannak olyan gyógyszerek, amelyek enyhíteni tudják a tüneteket, és ADHD-val diagnosztizált emberek 80%-a el is kezdi őket szedni. - A korábbi vizsgálatokból tudjuk, hogy sokan még a kezelésük elején abbahagyják a gyógyszer szedését – mondta Isabell Birkell, a Bergeni Egyetem Globális Egészségügyi és Közösségi Orvostudományi Intézetének kutatója. Kollégáival összesen nyolc ország viszonylatában vizsgálták meg azon emberek arányát, akik abbahagyják a gyógyszer használatát, az életkor és nemek függvényében. Birkell és kollégái olyan embereket vizsgáltak, akiknek újonnan írták el a gyógyszert, majd 5 évig nyomon követték őket. Összesen 1,3 millió embert adatait elemezték, akiket életkor szerint (gyerekek 4-11 éves korig, fiatalok 12-17 éves korig, fiatal felnőttek 18-25 éves korig, felnőttek 25+ év) osztottak csoportokba. Azt figyelték meg, hogy a recept felírása után mennyi idő telt el addig, amíg abbahagyták a gyógyszer használatát (akkor tekintették befejezettnek, ha valaki legalább fél évig nem váltott ki gyógyszert). A legfiatalabbak 65%-a folytatta a gyógyszer fogyasztását egy évvel a megkezdés után, a fiatalok esetében kb. 50%, a fiatal felnőtteknél pedig valamivel kevesebb, mint 40% folytatta a gyógyszerhasználatot. A résztvevők neme nem bírt nagy jelentőséggel. Úgy találták, hogy azok közül, akik felfüggesztették a gyógyszer fogyasztását, legtöbben 18-19 évesek voltak, ez az az életkor, amikor sokan elköltöznek otthonról és megkezdik a felnőtt életet. - A tanulmányban nem vizsgáltuk a gyógyszerhasználat felfüggesztésének okát, úgyhogy csak találgatni tudunk – mondta Bjerkell. A kutatásból az is kiderül, hogy Dániában kevesebb ADHD-gyógyszert írnak fel a népességszámhoz viszonyítva, mint más skandináv országokban. - Ez arra utalhat, hogy Dániában főleg azoknak írják fel a gyógyszert, akiknek a leginkább szükségük van rá. Svédországban talán túl sok gyógyszert írnak fel – feltételezi Birkell, aki maga is svéd állampolgár. - Fontos, hogy megismerjük a páciensek szemszögét is. Mi az oka annak, hogy nem szedik tovább a gyógyszert? Vajon segíthet, ha megváltoztatjuk a gyógyszert vagy az adagolást? Ha megismerjük, hogy kik ők és miért történik ez, könnyebb működőképes megoldásokat találni – mondta Birkell. Forrás: Forskning Kékedi Anna Királyi üdvözlet az ünnepen www.vg.no Kongefamilien på slottsbalkongen – Ingrid Alexandra i militæruniform Prinsesse Ingrid Alexandra stilte med militæruniform og solbriller på slottsbalkongen. Det er egentlig ikke tillatt. Május 17-én - a norvég nemzeti ünnepen - a hagyományos szokás szerint Őfelsége V. Harald és családja a királyi palota erkélyéről üdvözölte az ünnepi gyermekfelvonulást és éljenző népét. Egy dolog viszont nem volt hagyományos, mert Ingrid Alexandra hercegnő nem ünnepi bunadot, hanem katonai egyenruhát viselt mivel jelenleg sorkatonai szolgálatát tölti Skjoldban. Ha ez nem lenne elég különleges, a katonai szabályzatot ismerők meglepődhettek azon, hogy a hercegnő napszemüveget viselt, ami a Honvédség hivatalos oldala szerint díszegyenruha mellé nem használható… De nem kell megijedni, mert a királyi palota előzetesen engedélyt kért a norvég honvédségtől, hogy szabályosan védhessék meg a hercegnő szemét az erősen tűző naptól. Egy különlegesség még továbbá, hogy Sverre Magnus (18) herceg ez évben nem az erkélyről üdvözölte a népet, hanem az elvebakkeni gimi végzőseként a többi russ-szel ünnepelt együtt. Forrás: VG Solberg-Kajári Dia Az életmentő focicsapat www.tv2.no Fra mørke dager til seier: Hvordan Liverpool og Jürgen Klopp reddet Håkons liv. Håkons utrolige historie om hvordan hans kjærlighet til fotball og Liverpool hjalp ham gjennom de mørkeste dagene i hans liv. Fra ensomhet og depresjon til seier og glede, les om hans reise og hvordan Jürgen Klopp, Liverpool-manager, ble hans livline. Håkon Sivertsen egy átlagos, 35 éves, futballszerető norvég. Ám története minden, csak nem átlagos. A trøndelagi Hommelvikben élő férfi gyerekkora óta szerette a focit, és sok időt töltött a helyi focipályán. Az első rendkívüli dolog az életében, hogy ő nem elsősorban játékosokra, hanem edzőkre néz fel. Közülük is világítótoronyként emelkedik ki a Liverpool német edzője, Jürgen Klopp. Nem túlzás azt állítani, hogy Håkon szinte kizárólag Kloppnak és a Liverpoolnak köszönheti, hogy még életben van. A történet 2017-ben kezdődött, amikor mély depresszióba zuhant, elzárta magát a külvilágtól, és napjait szobájába zárkózva töltötte, sötét gondolatai társaságában. Saját elmondása szerint rohadtul unta akkoriban az életet, és azt érezte, hogy ő nem ér semmit és nincs semmi haszna. Ezen a ponton csak kedvenc csapatának, a Liverpool FC-nek a soron következő meccse tudott örömöt hozni az életébe. Håkon pedig élete mélypontján alkut kötött önmagával, melynek értelmében nem int búcsút az életnek, amíg nem látja bajnoki címet nyerni szeretett csapatát. A „The Normal One”-ként is ismertté váló Klopp az egyetlen oka, hogy a 35 éves férfi nem adta fel a reményt. Gegenpressing, ne add fel, bármi lehetséges. Klopp ezen jelmondatai Håkonnál eléggé komolyan betaláltak. És miközben ő a saját sötét gondolataival küzdött, a Liverpool felemelkedése folytatódott, 2020-ban pedig 30 év várakozás ért véget, miután a Vörösök 1990 után ismét bajnoki címet nyertek. Ez pedig nem csak azt jelentette, hogy a Liverpool Anglia legjobb csapata, hanem azt is, hogy Håkon betartotta a magának tett ígéretét. Ekkorra lelkileg már sokkal jobb állapotba került, miután megnyílt a párja előtt, ahelyett, hogy magába fojtotta volna a gondjait. A sötét gondolatokat maga mögött hagyta, és ismét kilépett a fénybe. Saját bevállasa szerint ő ebből a szempontból egy tipikus férfi, aki nem szívesen beszél a lelki dolgokról. Tom Henning Øvrebø, aki korábban játékvezető volt, ma pszichológusként dolgozik. Szerinte remek dolog, hogy Håkon Sivertsen az életet választotta. Szerinte fontos az embereknek, hogy tartozzanak valahová, ami nagyobb náluk, a futballszurkolói lét pedig pontosan ezt testesíti meg. Ugyanakkor álláspontja szerint nincs tuti recept öngyilkos gondolatok ellen, ám nem árt egy közösséghez tartozni. Øvrebø szerint az ember lecserélheti a munkáját, a házastársát, a lakhelyét, de a kedvenc focicsapat élete végéig elkíséri a rajongókat. Azonban Håkon életében nem Klopp az egyetlen edző, akire felnéz. Futballszerető trøndelagi lakosként Nils Arne Eggen Rosenborgja is rendkívül komoly hatást gyakorolt rá. A norvég sikeredző Håkon saját bevallása szerint egyfajta nagypapafigura volt, kétszer is találkozott vele, és ugyan nem beszélgettek el egymással hosszasan, de a 35 éves Håkon kellemes emlékeket őriz ezekről a beszélgetésekről. Klopp lemondásáról pedig úgy nyilatkozott, hogy amikor hallotta hírét, nagyon elszomorodott, de mentálisan felkészült erre is. Szerinte kifejezetten pozitív, hogy a német sikeredző a saját kedve szerint távozhat, ahelyett, hogy kirúgták volna. Jürgen Klopp 2024. május 19-én vezeti ki utoljára csapatát a Liverpool FC vezetőedzőjeként. Ekkor a 3. helyet már bebiztosító Vörösök hazai pályán, az Anfielden 60 ezer néző előtt Wolverhampton csapatát fogják fogadni. Forrás: TV2 Kovács Ádám A norvég birodalom visszavág, közel a bennmaradás www.vg.no Norge slo tilbake i VM: Sterk seier over Danmark (Danmark – Norge 0–2) En lekker detalj fra Mats Zuccarello (36) og et glimrende skudd fra Michael Brandsegg-Nygård (18) sikret norsk seier. Nem kezdődött kifejezetten jól a norvégok számára a csehországi hoki VB, ugyanis az első 3 meccsen összesen 15-ször kapitulált a norvég védelem. Ez még nem is lenne annyira gáz, de ha figyelembe vesszük, hogy mindösszesen 6-szor köszöntek be a norvég játékosok, akkor már teljesen más a helyzet. Ezután természetesen egyértelmű, hogy 3 mérkőzésen kerek 0 pont került Norvégia neve mellé. Az egyetlen enyhítő körülmény, hogy ez a 3 vereség Svájc, Csehország és Finnország ellen jött össze. Május 14-én tehát eléggé komoly nyomás került a norvég csapatra, ugyanis Dánia ellen pontokra volt szükségük. Ezt pedig egy rendkívül jó teljesítménnyel szállították is, ugyanis a szomszédok ellen egy 0-0-s első harmadot követően a 2. 20 percben megszerezte a vezetést Norvégia. A norvég hoki egyik, ha nem a legnagyobb tehetségének kikiáltott Michael Brandsegg-Nygård előnyhöz juttatta hazáját. A 18 éves támadó gólja előtt Mats Zuccarello fogta magát, és nemes egyszerűséggel elküldte tejért a dánok támadóját, Christian Wejsét, majd fiatal honfitársa elé tálalt. És mivel a norvégok okosak, ezért tudták, hogy az 1-0 veszélyes eredmény, ezért az utolsó harmadban, 11 másodperccel a végső dudaszó előtt Eirik Salsten bevitte a második találatot, ezzel 2-0-s győzelemhez segítve hazája válogatottját. A válogatott szövetségi kapitánya, Tobias Johansson kifejtette, hogy Norvégia megérdemelt győzelmet aratott, az első 2 harmadban egyértelműen ők voltak a jobbak, az utolsó harmadban pedig kicsit biztonsági játékra álltak át. Az első norvég gólt szerző Brandsegg-Nygård a Viaplaynek lelkendezett egy kicsit, és megdicsérte Zuccarellót, amiért pontosabban szolgálta ki őt, mint egy jó pincér. Ole Eskild Dahlstrøm, a csatorna szakértője szerint a 18 éves csatár nagy jövő előtt áll. Arra a kérdésre, hogy milyen pályát futhat be, Dahlstrøm egy határozott „nem érdemes találgatni”-val válaszolt. Szerinte Brandsegg-Nygård egy fizikális játékos, aki jó vezető és kimondottan jól korcsolyázik, és még ennél is jobb lehet. A következő szezont a svéd bajnoki címvédő Skellefteå csapatánál kezdő norvég fiú a játékosfelderítők és a szakértők kb. teljesen egybehangzó véleménye szerint az első norvég lesz, aki az NHL-draft első körében kelhet el. A konkrét helyezését illetően a legtöbben az első kör 14-16. helyének környékére várják, ezért a legnagyobb valószínűséggel olyan csapatok egyikéhez kerülhet, mint például a San José Sharks, a St. Louis Blues, vagy a Stanley-kupát történelme során 11-szer behúzó Detroit Red Wings. Ám ezt megjósolni annyira jó ötlet, mint pacalevő versenyre kihívni Németh Szilárdot. Ami pedig a VB további történéseit illeti, május 16-án Norvégia sima, 4-1-es vereséget szenvedett Kanada legjobbjai ellen, ugyanezen a napon Ausztria hokitörténelmet írva rendes játékidőben 3-2-re legyőzte a 4-szeres világbajnok Finnországot. Vagyis nem lesz egyszerű dolga Norvégiának az utolsó két meccsén az osztrákok és Nagy-Britannia ellen. A norvég csapatnak legalább az egyiket meg kellene verni a biztos bennmaradáshoz. Május 19-én, vasárnap Ausztria ellen lépnek jégre, majd a csoportkör zárásaként május 20-án Nagy-Britannia ellen játszanak. Forrás: VG Kovács Ádám Az új Liverpool-edző norvég szemmel www.nrk.no Arne Slot bekrefter: Blir Liverpool-manager neste sesong Endelig er katta ute av sekken – Liverpool har funnet Jürgen Klopps arvtager. Og det spares ikke på superlativene om nederlandske Arne Slot. Kibújt a szög a zsákból – Arne Slot, a holland labdarúgó-bajnokságot a 2. helyen záró Feyenoord edzője május 17-én megerősítette, hogy jövőre ő lesz a 19-szeres angol bajnok és 6-szoros BEK/BL-győztes Liverpool új vezetőedzője. Ezt rajta kívül a holland klub Twitter-oldala is megerősítette, plusz megírta a Liverpool Echo és a Daily Fail Mail is. A Liverpool ezt még nem erősítette meg hivatalosan, őket most jobban lefoglalja a német sikeredző, Jürgen Klopp méltó búcsúztatása. Paul Thomas Clay, a Viaplay kommentátora szerint remek húzás volt a Vörösök részéről Slot kinevezése, ugyanis a holland mester szerinte összességében jobb edző, mint Erik ten Hag volt, amikor leülhetett a Manchester United kispadjára. És itt nem a taktikai képzettségére gondol, hanem arra, hogy érdekesebb, karakteresebb egyéniség, mint a Man United vezetőedzője. Hasonló állásponton van Thore Haugstad, az NRK futballírója, szerinte Slot egyszerűen karizmatikusabb és jobban kommunikál, mint ten Hag, ez pedig az angol bajnokságban fontosabb, mint pizzán a feltétek megfelelő sorrendje (szósz, sajt, egyéb feltétek a helyes sorrend sokak szerint). Az NRK sportújságírója szerint Slot egy tipikus modern edző, akit nagyban inspirált Pep Guardiola. Ez azt jelenti szerinte, hogy csapata szereti a labdát birtokolni, és erős nyomást helyezni az ellenfelekre. Továbbá Slot maga emellett taktikai szempontból kimondottan flexibilis, ez pedig sosem hátrány. A korábban emlegetett Paul Thomas Clay szerint Slot pontosan ugyanolyan hajtós focit játszat játékosaival, mint Klopp, szóval azok a játékosok, akik a német mester távozása után arra számítanak, hogy egy kevésbé intenzív, pörgős focit megvalósítani akaró edző érkezik, eléggé komolyan tévednek. Haugstad szerint némiképp egyszerűsíti a 45 éves holland edző dolgát, hogy a Liverpool idén nem nyert meg mindent IS. Majd azt is hozzáteszi, hogy Slot még javíthat is a Vörösök játékán, ugyanis idén túlságosan is támadó felfogásban játszottak, emiatt pedig igencsak sebezhetővé vált a hátsó alakzatuk. Sokan egyetértenek abban is, hogy Kloppot pótolni annyira könnyű feladat, mint hátrakötött kézzel gitározni, mivel Jürgen nem csak kiemelte a csapatot a középszerűségből, hanem szinte mindent meg is nyert csapatával, sokszor egészen komoly rekordokat megdöntve vagy beállítva (például 2019 és 2020 februárja között volt egy olyan, 38 bajnoki meccses időszak, amikor a Liverpool mindösszesen 2 döntetlent játszott, emellett 36-szor győzött). Haugstad szerint Klopp akkora ikon lett a Mersey partján, hogy nehéz lesz őt követni. Clay szerint egyszerűen nem várható, hogy semmi nem fog változni, meglátása szerint biztosan lesz egy rövidebb átmeneti időszak, de végül minden jól fog alakulni Liverpool vörösebbik felén. Forrás: NRK Kovács Ádám Hauger megjárta – megint www.aftenposten.no Dennis Hauger krasjet i starten Dennis Hauger (21) var involvert i en krasj allerede på første runde av sprintløpet i Formel 2 på Imola-banen. Ezen a szép májusi hétvégén a száguldó cirkusz a festői San Marinoba látogatott. A Forma 2-es kategória sprintfutamát május 18-án, szombaton rendezték. Ez norvég szempontból csak azért érdekes, mert a mezőny tagja Dennis Hauger, aki talán földtörténeti korok óta az első norvég, aki a Forma 1 ajtaján kopogtat. Az viszont egészen biztos, hogy nem a mai teljesítményével fog magának ülést szerezni a sportág királykategóriájában. Ugyanis a sprintfutam első körében gyorsan bele is keveredett egy balesetbe, aminek a fiatal norvég által kormányzott versenyszemélygépjármű első terelőszárnya és jobb hátsó felfüggesztése is áldozatul esett. Atle Gulbrandsen és Stein Pettersen, a Viaplay kommentátorai nemes egyszerűséggel a balszerencse számlájára írták Hauger kiesését. Dobpergés, a felvételek tanúsága szerint a 13. helyről rajtoló 21 éves norvég tényleg vétlen volt. Az összetettben jelenleg 3. helyen álló Hauger a 2024-es szezonban eddig egyetlen győzelmet aratott, Szaúd-Arábiában a sprintfutamot nyerte meg. Ezen kívül a szaúdi főfutamon 3. lett, majd az ausztrál sprintfutamon a 2. helyen végzett. A versenyhétvége május 19-én a főfutammal folytatódik. Forrás: Aftenposten Kovács Ádám <<< Előző Következő >>>

Sajtótájékoztató a koronautlevéllel kapcsolatban <<< Vissza Sajtótájékoztató a koronautlevéllel kapcsolatban 14. juni 2021 A mai sajtótájékoztatón ez hangzott el a «koronaútlevéllel» kapcsolatban: Az igazolás pirosan vagy zölden fog világítani. Értelemszerűen a zöld az jelenti, hogy szabad az út, a piros pedig azt, hogy nem. Zölden fog világítani például azoknak akik: megkapták mindkét dózist a vakcinából, és a második adag óta eltelt legalább egy hét megkaptak egy adagot a kettőből, és azóta több mint 3, de kevesebb mint 14 hét telt el tesztet csináltattak, és a teszt negatív lett. Ezután 24 órán át zöld az út kevesebb, mint 6 hónap, de legalább 10 nap telt el azóta, hogy előszor pozitív lett a koronatesztjük A zölden világíto koronaútlevél lehetőséget nyújt majd arra, hogy nagyobb belföldi futballmeccseken, koncerteken, vagy társas utazásokon vegyünk részt. A különböző események kapcsán lehetőség lesz koronatesztet végeztetni, ha az ember még nem kapott oltást/ esett át a megbetegedésen. Külföldi utazásnál a koronaigazolványt sajnos nem lehet még használni, ehhez az EU közös igazolványára és további nemzetközi egyezségekre kell várnunk. Mint ma már korábban közölték, a külföldön beadatott oltások regisztrációja és Norvégiában való elfogadtatása sem annyira egyszerű, és semmiképpen sem automatikus, ezen továbbra is dolgoznak. Forrás: VG Szerkesztette: Ősz Anita korornavírus, vakcinaigazolvány, oltási igazolvány, beutazási szabályok, beutazás Norvégiába <<< Előző Következő >>>

Bergeni és Bergen környéki szigorítások <<< Vissza Bergeni és Bergen környéki szigorítások 7. feb. 2021 A mutáns vírus terjedése miatt a kormány új, szigorúbb intézkedések bevezetését jelentette be ma 12 órakor, ami érvényes Bergen, Ulvik és Kvam kommunékre és az ezeket környező kommunékre eltérő mértékben. A szigorítások 2021. Február 7.-én 18.00-kor lépnek érvénybe. Bergen és környéke is fel lett osztva és körzetekre. Bergen kommune Kvam Ulvik Alver Askøy Bjørnafjorden Osterøy Samnanger Vaksdal Voss Øygarden Eidfjord Ullensvang kommunékre az alábbi szabályok érvényesek: ÓVODÁK ÉS OKTATÁSI INTÉZMÉNYEK: Óvodák, általános iskolák bezárhatóak amennyiben ez szükséges. Középiskolák online oktatásra térnek át. Főiskolák, egyetemek továbbra is zárva maradnak. RENDEZVÉNYEK: Minden rendezvény tilos, kivétel a temetések. A digitális rendezvényekhez szükséges résztvevőkön kívül max 5 fő vehet részt. SPORT ÉS SZABADIDŐ: Semmilyen tréning és szabadidős tevékenység nem engedélyezett. Ebbe a kategóriába tartoznak a zenekari- és kóruspróbák, színházi próbák is. MUNKAHELYEK: Kötelező az otthoni munka, ahol erre mód van, a lehető leghosszabb ideig, erre minden munkaadónak fel kell szólítania a munkavállalót, ezt dokumentálni kell. BOLTOK ÉS BEVÁSÁRLÓKÖZPONTOK: A bevásárlóközpontok zárva tartanak, néhány kivétellel: élelmiszerboltok, bioboltok, trafikok állatkereskedések gyógyszertárak optikusok Vinmonopol benzinkutak gazdaboltok barkácsboltok ÉTTERMEK, BÁROK, KÁVÉZÓK: A kiszolgáló helyek zárva tartanak, kizárólag elvitelre készíthetnek ételt. Ismét életbe lép az alkohol kiszolgálás tilalma. A hotelek felszolgálhatnak ételt a vendégeiknek. SZABADIDŐ: Zárva tartanak: tréningstudiók vallási helyek (templomok, imaházak), kivétel temetés könyvtárak Vidámparkok, bingó termek, játéktermek, játszóterek, tekepályák és hasonló helyek, ahol szórakoztató és szabadidős tevékenységek zajlanak uszodák, spa-k, hotellekben lévő úszómedencék múzeumok mozik, színházak minden olyan rendezvényhelyszín/terem ahol emberek gyülekezhetnek VENDÉGEK FOGADÁSA mindenféle látogatás ellenjavallt, kivéve haldokló rokonok látogatása otthonokban. egyedülállók max 1-2 fő közeli rokonnal vagy baráttal találkozhatnak gyerekek akik egy csoportba/osztályba járnak, találkozhatnak rizikócsoportba lévő emberek kerüljék a kontaktot. UTAZÁS: Minden olyan utazás ami nem feltétlenül szükséges, ellenjavallt. Hyttébe utazni lehet, de kérik, hogy csak saját háztartásban élőkkel tartózkodjanak együtt, és ne fogadjanak vendégeket. A sícenterek nyitva lesznek, de be kell tartani az 1 méteres távolságot, nincs felszolgálás a melegedőkben, csak ablakon keresztüli kiszolgálás, ahol ez lehetséges. A kommunéknek redukálni kell kb 50%-ra a tömegközlekedès zsúfoltságát. FODRÁSZATOK ÉS KAPCSOLÓDÓ TEVÉKENYSÉGEK: Kötelező a maszk használat, és redukálni kell a közvetlen az arcon történő kezeléseket. MASZKHASZNÁLAT: Mindenhol, ahol nem tartható az 1m távolság, kötelező a maszk használat. Tömegközlekedésen, taxiban, bevásárlóközpontokban az alkalmazottaknak is, minden beltéri tevékenységnél. Nem kötelező 12 év alatti gyermekeknek, illetve akinek egészségügyi problémából adódóan nehézséget okoz a viselése A kommunékre ugyanazok a szabályok vonatkoznak, amik az Oslói korlátozásoknál vannak érvényben. Ezekről részletes leírást itt találhattok >>> Forrás: Bergens Tidende Szerkesztette: Kiss Marietta koronavírus, Norvégia, Bergen, szigorítás, szabályok <<< Előző Következő >>>

A rizskrém alapja a nálunk is jól ismert tejberizs, azonban a norvégok ezt összekeverik felvert tejszínnel és vaníliás cukorral, így a végeredmény egy könnyű desszert lesz. Gyümölcsöntettel vagy bogyós gyümölcsökből készült zselével tálalják. <<< Vissza Riskrem Előkészítés 10 perc Főzési/sütési idő Adagok 4 adag Bonyoplultság Egyszerű Elkészítés A rizskrém alapján a nálunk is jól ismert tejberizs, azonban a norvégok ezt összekeverik felvert tejszínnel és vaníliás cukorral, így a végeredmény egy könnyű desszert lesz. Gyümölcsöntettel vagy bogyós gyümölcsökből készült zselével tálalják. Hozzávalók 3 dl krémtejszín 4 evőkanál cukor 500 g tejberizs 1 teáskanál vaníliás cukor Elkészítés A tejszínt a cukorral habbá verjük. A habot óvatosan belekeverjük a tejberizsbe. Cukorral és vaníliás cukorral ízesítjük. Igény szerint gyümölcsszósszal tálaljuk Fotó: Matprat <<< Előző Következő >>>

MaNo TV Beszélgetés Susanna Fenyő-vel a norvég Barnevernet működéséről 1. rész Beszélgetés Susanna Fenyő-vel a norvég Barnevernet működéséről 2. rész A meghallgatáshoz kattints ide A felnőttkori idegennyelvtanulás lelki és pszicholóiai kihívásai Hogyan küzdjünk meg a negatív érzelmeinkkel és magánnyal külföldön? ORKALAND

- Egyre nagyobb méreteket ölt a fiatalkori bűnözés - Állami támogatást kap a lőszergyártás - Ukrán katonák kiképzése norvég segítséggel - Nagyobb a rák kialakulásának a veszélye, ha fiatalon CT vizsgálaton esünk át <<< Vissza 12. november 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 45. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Ha vasárnap, akkor magyar nyelvű híreső. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: Egyre nagyobb méreteket ölt a fiatalkori bűnözés Állami támogatást kap a lőszergyártás Ukrán katonák kiképzése norvég segítséggel Nagyobb a rák kialakulásának a veszélye, ha fiatalon CT vizsgálaton esünk át Jó olvasást kívánunk! Egyre nagyobb méreteket ölt a fiatalkori bűnözés www.vartoslo.no Markant økning i ungdomskriminalitet i Oslo – nedgang kun i én bydel Anmeldelser i Oslo der den mistenkte var mellom 10 og 17 år gammel har steget med 50 prosent fra samme periode i fjor, viser tall fra årets første halvår. Az egy évvel ezelőtti adatokhoz képest 50%-kal nőtt azon bűncselekmények száma, ahol az elkövető 10 és 17 év közötti fiatal volt. Oslo 16 városrésze közül 14-ben tapasztaltak növekedést az ilyen bejelentésekben, írja az Aftenposten az oslói rendőrfőkapitányság által közzétett számok alapján. Az esetszámok leginkább a központban, és Østensjø városrészben emelkedtek. Szintén a központ az a városrész, ahol a legtöbb ilyen eset történt, összesen 454, amely több, mint kétszer annyi, mint a lista második helyén álló óvárosban. St. Hanshaugen városrészben 25%-os csökkenés figyelhető meg, míg Bjerke városrészben sem növekedés, sem csökkenés nem történt. A 2024-es központi költségvetésben azt javasolta a kormány, hogy fordítsanak 19 millió koronát a fiatalkori bűnözés megelőzésére, ebből 15 millió koronát arra használnának, hogy javítsanak a csoportos bűnözéssel szembeni fellépés hatékonyságán a fővárosban. Emilie Enger Mehl (Sp) igazságügyi miniszter javaslata az, hogy szigorúbban és gyorsabban kellene fellépni a fiatal törvényszegőkkel szemben. - A bűncselekményeket elkövető gyerekek és fiatalok mostantól kezdve gyorsabb és precízebb válaszlépesekkel fognak szembesülni – közölte egy szeptemberi sajtótájékoztatón. Forrás: ABC Nyheter Állami támogatást kap a lőszergyártás www.regjeringen.no Regjeringen vil bruke 690 millioner for å støtte norsk ammunisjonsproduksjon Regjeringen har besluttet å ta Norge inn i det europeiske programmet ASAP og betaler om lag 190 millioner kroner i kontingent. Kiegészítő információ: Az ASAP az európai lőszer- és rakétagyártást támogató program, mely július 25-én lépett hatályba az Európai Unióban. A kétéves program költségvetése 500 millió euró, amelyhez az EU és EGT tagok kvótabefizetéssel járulnak hozzá. Célja, hogy felgyorsítsa a lőszer- és rakétagyártás ütemét, így azok hamarabb juthatnak el Ukrajnába. Bjørn Arild Gram (Sp) védelmi miniszter szerint az ASAP-program kedvezően fog hatni a norvég hadiiparra. Az uniós programhoz Norvégia 190 millió korona befizetésével járul hozzá, ezen kívül a kormány 500 millió koronát különít el, hogy támogassa a norvég pályázókat. A Nammo lőszergyártó cég már jelezte, hogy növelni kívánja a gyártási kapacitását Norvégiában, és más európai országban is. A pályázatok pozitív elbírálása esetén a gyártási költségek 45%-át fedezi az ASAP-program. Forrás: Regjeringen Kevesebb ajándék lesz idén? www.vg.no Nordmenn strammer inn julehandelen: - Vi skal ikke ha gaver i år I år planlegger nesten halvparten av nordmenn å bruke mindre penger på julegaver. Fanny Johannessen og hennes familie har valgt å kutte ut gavene helt. Idén a norvégok csaknem fele kevesebbet tervez költeni karácsonyi ajándékokra az Opinion for Virke felmérése szerint. A becslések szerint a karácsonyi kiadások átlagosan 12.500 korona értékűek lesznek családonként, ami magába foglalja az ajándékokat, ételeket és italokat. A karácsony különleges helyet foglal el a norvégok körében, ezért a szakértők úgy gondolják, nem várható hatalmas visszaesés a forgalomban. Összességében úgy becsülik, hogy novemberben 64,2 milliárd, decemberben pedig 69 milliárd korona értékben vásárolnak majd a norvégok. Forrás: VG Ukrán katonák kiképzése norvég segítséggel www.regjeringen.no Omfattende norsk trening av ukrainske soldater – Vi har målsetting om at vi sammen med allierte partnere er med på å trene opp flere enn 50.000 ukrainske soldater i løpet av 2023. Kontinuerlig bidrar omtrent godt over 300 norske instruktører til treningen av ukrainere, ute og hjemme i år, og fra ne... November 6-án Bjørn Arild Gram (Sp) védelmi miniszter ellátogatott az EU katonai kiképzőmissziójába (EU MAM Ukrajna), amelynek célja, hogy hozzájáruljon az ukrán fegyveres erők felkészültségének fokozásához a katonai műveletek hatékony végrehajtása érdekében. A program számszerűsített célja, hogy 50 ezer ukrán katonát képezzenek ki 2023-ban. A norvég kiképzők száma körülbelül 300 fő, de az a szám jövőre emelkedni fog. A norvég kormány tervei szerint jövőre 1 milliárd koronát költenek el a Nansen-programból katonai kiképzésre. Forrás: Regjeringen Nem fejezheti ki részvétét Harald király www.vg.no UD frarådet kongen å kondolere i konflikten mellom Hamas og Israel To dager etter at Hamas angrep Israel, frarådet Utenriksdepartementet (UD) kong Harald å kondolere i forbindelse med konflikten, skriver Dagbladet. Két nappal azután, hogy a Hamász megtámadta Izraelt, a Külügyminisztérium azt tanácsolta V. Harald királynak, hogy ne fejezze ki részvétét a gázai konfliktussal kapcsolatban. Egyébként nem szokatlan lépés, hogy egy király részvétét fejezi ki a világban történt terrortámadásokkal kapcsolatban. V. Harald király például 2016-ban és 2019-ben is így cselekedett a törökországi, illetve az új-zélandi támadásokat követően. Forrás: VG Norvég-palesztin miniszterelnöki találkozó www.regjeringen.no Statsminister Støre møtte Palestinas statsminister Den kritiske humanitære situasjonen i Gaza og bekymringsfull utvikling på Vestbredden var tema da statsminister Jonas Gahr Støre møtte den palestinske statsministeren Mohammad Shtayyeh i Paris i dag. November 10-én Párizsban találkozott Jonas Gahr Støre miniszterelnök Mohammad Shtayyeh palesztin miniszterelnökkel. A megbeszélés témája a gázai humanitárius helyzet és a ciszjordániai aggasztó fejlemények voltak. Støre a beszélgetés során kifejezte együttérzését az elmúlt hetekben meghalt, megsebesült és menekülni kényszerült palesztin civilek iránt. Norvégia aktívan támogatja a tűzszünetet, amivel lehetővé válik, hogy a humanitárius segélyek eljussanak a rászorulókhoz. A megbeszélés egy másik központi témája a palesztin gazdaság nehéz helyzete volt. Støre szerint már most fel kell készülni a háború utáni időre, mindent meg kell tenni a kétállami megoldásért és a destabilizáció csökkentéséért. Forrás: Regjeringen Nagyobb a rák kialakulásának a veszélye, ha fiatalon CT vizsgálaton esünk át www.nettavisen.no Studie: Økt kreftrisiko blant unge som har tatt CT-undersøkelser Det er en økt risiko for å utvikle kreft dersom man har gjennomgått CT-undersøkelser før man er 22 år gammel, ifølge en multinasjonal studie. Nagyobb a rák kialakulásának veszélye abban az esetben, ha valaki 22 éves kora előtt CT vizsgálaton esik át, derül ki egy nemzetközi vizsgálatból. Kilenc európai ország, köztük Norvégia együttműködésével végeztek egy kutatást, amely során közel egymillió páciens adatait vizsgálták meg, jelentette be a Sugárzásvédelmi és Atombiztonsági Igazgatóság (Direktoratet for strålevern og atomsikkerhet, DSA). - Annak ellenére, hogy a kutatás valóban kimutatja az összefüggést a fiatalok CT vizsgálata és a leukémia kialakulása között, a CT vizsgálatok hasznossága felülírja a veszélyt, bár még további kutatások szükségesek – nyilatkozta Eva G. Friberg, a DSA technikai igazgatója. Úgy véli, a tanulmány alátámasztja a nagyfokú sugárzás elleni védelem fontosságát a kórházakban, ezáltal továbbra is megalapozott marad az egészségügyi célú sugárzáshasználat, illetve az ilyen jellegű vizsgálatokat biztonságosan és felelősségteljesen el lehet végezni. A DSA azzal járult hozzá a kutatáshoz, hogy adatokat gyűjtött a kórházakból, és megbecsülte, hogy a pácienseket mennyi sugárzás éri. Hangsúlyozták, hogy általánosságban biztonságosnak mondhatóak a norvég kórházakban elvégzett CT-vizsgálatok, illetve hogy a sugárzás a diagnosztika egy szükséges eszköze, azonban csak akkor kell használni, amikor valóban van rá ok. - Fontos, hogy a pácienseket ne ijesszük el attól, hogy átessenek a szükséges vizsgálatokon. Ugyanakkor fenntartásokkal kell kezelni az olyan vizsgálatokat, amelyek nem szükségesek. Azokat az orvosokat, akik képalkotó vizsgálatra utalnak be valakit, arra biztatjuk, hogy vezessék át az adatokat abba az adatbázisba, amelyet a DSA más európai országok sugárzásvédelmi hatóságával együtt dolgozott ki – szögezte le Friberg. Forrás: Nettavisen Hullócsillagokat lehet látni ung.forskning.no Meteorsverm: Hvis du er heldig kan du snart se ildkuler på himmelen Tauridene er en meteorsverm som ofte har lysende stjerneskudd som varer lenge. A Tauridák egy olyan meteorraj, amely hosszan tartó csillaghullással jár. A Tauridák több mint 100 000 km/h sebességgel érik el a Föld atmoszféráját. A hullócsillagok általában porszemek vagy néhány grammos kődarabok, de néha lehetnek nagyobb kövek is. Ekkor tűzgolyóknak hívjuk őket. - A már majdnem egykilós kövek egy rövid, de erős fényű pályát írnak le – nyilatkozta Tor Aslesen, a Norsk meteorittnetverk szóvivője a forskning.no-nak Ha a meteorok elég nagyok és nem túl gyorsak, akkor be tudnak hatolni az atmoszférába anélkül, hogy elpárolognának. Ilyenkor beszélhetünk meteoritról. A meteorrajt azért hívják Tauridáknak, mivel úgy fest, mintha az égbolt azon részéről indulnának, ahol a Bika (latinul Taurus) csillagkép található. A Tauridákat két rajra lehet osztani. A déli Tauridák szeptember 10-étől november 20-áig aktívak, míg az északiak október 20-a és december 10-e között. Mindkét rajból óránként 5 meteor keletkezik. Október 20. és november 20. között átfedésben van az aktivitásuk, így elképzelhető, hogy akár 10 hullócsillagot is láthatunk óránként. A szakértők szerint a Tauridák idén november 12-e és 13-a között lesznek a legaktívabbak. A Tauridák a 4 km átmérőjű Encke üstökösből származnak. A kutatók szerint az Encke, a Tauridák és egy 2004tg10 nevű aszteroida eredetileg egy nagyobb üstökösből származnak, amely kb. 20 000 évvel ezelőtt semmisült meg. Az üstökösök gyakran jégből, homokból és kövekből állnak. Amikor az üstökös közeledik a Nap felé, a jég elpárolog és kiveti magából az üstökösmag külső részén található por- és kődarabokat. A porfelhő egy idő után rááll arra a pályára, amelyet korábban az üstökös írt le. Ha a Föld ekkor halad át ezen a pályán, akkor láthatunk hullócsillagokat. Forrás: UNG FORSKNING Csak a Beşiktaşt oda-vissza? www.aftenposten.no Bodø/Glimt med ny Europa-skalp etter Moumbagna-dobbel (Besiktas – Bodø/Glimt 1–2) To mål fra Faris Pemi Moumbagna (23) gjør at Bodø/Glimt har en gylden sjanse til å gå videre fra Conference League-gruppespillet. På tross av en klønete oppladning i Istanbul. A labdarúgó Konferencia Liga csoportkörének 4. fordulójában a Beşiktaş arra készült, hogy visszavágjon a Bodø/Glimtnek a Norvégiában elszenvedett 3-1-es vereségért. Azonban némi meglepetésre a november 9-i törökországi meccset is a norvég klub nyerte. Igaz, most csak 2-1-re, Faris Pemi Moumbagna duplájával. Ezzel pedig jelentősen megnőtt a bodøi csapat esélye a továbbjutásra, miután 4 meccsen szerzett 7 ponttal a csoport 2. helyén állnak a 10 pontos Club Brugge mögött. Tor Ole Skullerud, a Viaplay szakértője újabb remek bodøi teljesítményről beszélt, Kjetil Knutsen, a norvég klub edzője szerint pedig igazán büszkék lehetnek arra, hogy kis Bodø oda-vissza megverte a nagy Beşiktaşt. Amahl Pellegrino, a Glimt játékosa a Viaplaynek pedig őrületesen nagy eredményről és fantasztikus meccsről nyilatkozott. A meccs hőse Moumbagna volt, aki az első félidő 38. percében Sondre Sørli remek passza után szerezte meg a vezetést a vendégeknek, majd a második félidő elején, a 49. percben pedig egy elegáns mozdulattal elpöckölte a labdát Mert Günok, a hazaiak kapusa fölött. A 21-szeres török bajnok Tayfur Bingol révén a 64. percben szépített, ám további gólok már nem estek, így a Bodø/Glimt győztesen távozott Isztambulból. A kétszer is beköszönő Moumbagna arról nyilatkozott a lefújást követően, hogy szerinte a csapat csak úgy duzzad az önbizalomtól, az eredmények pedig magukért beszélnek. A Glimtnek már csak két csoportmeccse van hátra, november 30-án hazai környezetben fogadják a svájci Lugano csapatát, majd a csoportkör zárásaként december 14-én idegenben meccselnek egyet a belga Club Brugge ellen. Forrás: Aftenposten Haaland-dupla és egy dühös City-legenda www.dagbladet.no City-legende raser Erling Braut Haaland (23) scoret to i Citys nedsabling av Young Boys. Bildene som rullet over TV-skjermen da lagene gikk til pause, får tidligere City-spiller til å rase. A labdarúgó Bajnokok Ligájának november 7-i játéknapján a Manchester City hazai pályán fogadta a Young Boys csapatát. A manchesteri kékek Erling Haaland duplájának és Phil Foden góljának köszönhetően 3-0-ra győztek, és már tovább is jutottak a G-csoportból. A 23. percben Haaland egy tizenegyest értékesített, majd az első félidő hosszabbításának első percében Foden megduplázta a BL-címvédő előnyét. Ezen a ponton Mohamed Camara, a svájci klub csapatkapitánya a maga részéről elveszettnek nyilvánította a meccset, és már a félidő végén elkérte Haaland mezét (a mezcserére szinte mindig a meccsek végét követően szokott sor kerülni). Keith Curle, aki 1991 és 96 között erősítette a City sorait, a Sky Sports stúdiójában osztotta meg gondolatait Camara döntésével kapcsolatban. Curle a maga részéről azon filozofált, hogy ő maga játékosként vagy edzőként hogy reagált volna erre. Saját elmondása szerint szinte biztos abban, hogy ő játékosként iszonyatosan dühös lett volna, ha egy csapattársa a mérkőzésen szerzett szuvenírrel ballag be az öltözőbe a meccs vége előtt. Szerinte ha a mezcserére a lefújást követően kerül sor, akkor azzal nem is lett volna gond. A mérkőzésen az első perctől kezdve a City dominált, azonban csak a 23. percben szereztek vezetést, ekkor Haaland higgadtan értékesített egy tizenegyest. A manchesteri csapat továbbra is nyomás alatt tartotta svájci ellenfelét, a félidő vége előtt pedig ismét kapitulált a Young Boys védelme, ekkor Phil Foden duplázta meg a hazaiak előnyét. A második félidőben már csak egy City-gól esett, ezt az 51. percben Haaland szerezte. A norvég csatárklasszist Pep Guardiola a 61. percben lekapta a pályáról, és beküldte helyette a szintén norvég Oscar Bobbot, akinek így valamivel több mint 30 perc játékidő jutott. A svájci csapat egyébként Sandro Lauper 53. perces kiállítása után emberhátrányban fejezte be a meccset. A City következő BL-meccsére egészen november 28-ig kell várni, ekkor az RB Leipzig látogat Manchesterbe. Forrás: Dagbladet Hány norvég volt ott az első 10-ben? www.dagbladet.no Niskanen med skremmeskudd Knuste de norske på 10-kilometeren under nasjonal åpning i Finland. A tél közeledtével megkezdődtek a sífutó-versenyek is, a szezon első állomásán, a finnországi Muonióban a hazai közönség előtt versenyző Iivo Niskanen statisztaszerepre ítélte versenytársait, köztük számos norvégot is. A november 11-i futamon a finn kiválóság a férfi sífutók 10 kilométeres számában szó szerint agyonverte a mezőnyt, ugyanis a második helyen befutó norvég Mattis Stenshagen 24,2 másodperccel maradt le a győztes mögött. Harmadik helyen a szintén norvég Martin Løwstrøm Nyenget végzett, 25,4 másodperces hátrányban az első helytől. Stenshagen és Nyenget mellett még 4 norvég versenyző került be az első tízbe, Pål Golberg, Erik Valnes, Mikael Gunnulfsen és Harald Østberg Amundsen. A második helyezett Stenshagen összességében elégedett volt, szerinte remek formában van, és a verseny pedig jó kemény volt. A nőknél ugyanebben a számban a német Katharina Hennig tükörsima győzelmet aratott honfitársa Laura Gimmler és az olasz Caterina Ganz előtt. Legjobb norvégként Anna Svendsen a hatodik helyen ért célba, mögötte a nagy tehetségnek kikiáltott Emma Mørk végzett, míg a 8. helyen egy harmadik norvég, Ingrid Gulbrandsen futott be. A férfiak mezőnyéből egyébként a november 11-i futamtól több norvég is távol maradt, még november 10-én derült ki, hogy Didrik Tønseth, Håvard Solås Taugbøl és Sjur Røthe is koronavírus-fertőzésben szenvednek, ezért hazautaztak. Emil Iversen pedig ugyan negatív tesztet produkált, de nem állt rajthoz végül. A sífutók Világkupája november 24-én a finnországi Rukában kezdődik. Forrás: Dagbladet Újabb Wild-vereség, Zuccarello közel egy mérföldkőhöz www.vg.no Nytt tap for Wild – Zuccarello nærmer seg milepæl Mats Zuccarello noterte seg for to assister, men klarte ikke å hindre at det ble et nytt tap i NHL for Minnesota Wild fredag. Az észak-amerikai jégkorongbajnoksában, az NHL-ben szereplő Minnesota Wild ismét vereséget szenvedett, ezúttal a Buffalo Sabres bizonyult jobbnak 3-2-re a norvég idő szerint november 11-én hajnali 1-kor kezdődő meccsen. A Wild pontosan 24 órával korábban november 10-én Mats Zuccarello egykori csapata, a New York Rangers ellen is vereséget szenvedett (ekkor 4-1-re kapott ki a minnesotai csapat). A Sabres elleni meccsen Zuccarello két asszisztot jegyzett, ezzel NHL-pályafutása során 398. és 399. gólpasszát osztotta ki. Emellett még lőtt 189 gólt is. A norvég balszélső ebben a szezonban eddig 14 meccsen 3 gólnál és 12 gólpassznál jár, csapata pedig 5 győzelemmel, 7 vereséggel és 2 hosszabbításban elszenvedett vereséggel a Nyugati Konferencia 11. helyén állnak, egy ponttal lemaradva a már rájátszást érő helyen álló, 2 meccsel kevesebbet játszó St. Louis Blues mögött. A november 11-i meccsen Henri Jokiharju révén a Sabres került előnybe, ám Matt Boldy és Zuccarello passza után Kaprizovnak hála még az első harmadban egyenlíteni tudott a Wild. A második harmadban sokáig nem esett gól, 58 másodperccel a harmad vége előtt Jeff Skinner törte meg a gólcsendet, amivel ismét a hazai pályán játszó Sabres került előnybe. A hazaiak az utolsó harmad 4. percében John-Jason Peterka találatával már 3-1-re vezettek. Ám a Wild nem adta fel, és Joel Eriksson emberelőnyös góljával a harmad 13. percében szépítettek (a gólpasszokat Kaprizov és Zuccarello jegyezték, és ez volt Eriksson 100. NHL-gólja). A Wild legközelebb norvég idő szerint november 13-án 0 órás kezdettel fogadja a Dallas Stars csapatát hazai pályán. UPDATE: A Minnesota Wild hazai pályán méretes pofonba szaladt bele a Stars ellen, miután 8-3-ra kikaptak. A Wild harmadik gólját Zuccarello szerezte emberelőnyből. Forrás: VG Idegenben is ünnepelhetett a Molde www.tv2.no Eriksen-show for Molde: - Gåsehud Kristian Eriksen senket Häcken. Moldes Europa-håp lever videre før de to siste kampene. A labdarúgó Európa-ligában november 9-én a Molde idegenbe utazott, hogy ismét megmérkőzzön a svéd Häcken együttesével, akiket október 26-án hazai pályán 5-1-re megvertek. A Gamla Ulleviben megrendezett találkozón a vendégek Kristian Eriksen duplájával és Fredrik Gulbrandsen góljával 3-1-re nyertek a korábbi norvég szövetségi kapitány, Per-Mathias Høgmo által edzett svéd klub ellen. Eriksen a Viaplaynek nyilatkozva elmondta, hogy nagyon nagy siker számára, hogy az Európa-ligában egy meccsen duplázni tudott, az meg tényleg álomszerű, hogy ebből az egyik a meccs utolsó gólja volt. Erling Moe, a Molde vezetőedzője a mérkőzést követően úgy nyilatkozott, hogy még versenyben vannak a továbbjutásért, és szeretnének tavasszal is európai kupameccseket játszani (az Európa-ligában a csoportgyőztesek automatikusan bejutnak a nyolcaddöntőbe, a másodikak a BL-ből csoportharmadikként kieső csapatokkal küzdenek meg a nyolcaddöntőbe jutásért, míg a csoportharmadik EL-csapatok a Konferencia Liga egyenes kieséses szakaszában folytathatják). A norvég csapat Gulbrandsen révén a 16. percben előnybe került, majd a 24. percben Eriksen megduplázta a vendégek előnyét. A második félidőben Srđan Hrstić 65. percben szerzett góljával szépített a Häcken, majd Eriksen a mérkőzés 86. percében beállította a végeredményt. A Molde 4 meccset követően 6 ponttal a csoport harmadik helyén áll, holtversenyben az azeri Qarabağ csapatával. A norvég klub november 30-án hazai pályán fogadja a Qarabağot, majd december 14-én a csoportelső, még pontvesztés nélkül álló Bayer Leverkusen vendégei lesznek. Forrás: TV2 <<< Előző Következő >>>

Koronavírus elleni friss intézkedések Norvégiában <<< Vissza Koronavírus elleni friss intézkedések Norvégiában 8. aug. 2020 Augusztus 8-tól tilos alkoholt felszolgálni éjfél után a vendéglátóegységekben Rendezvényekre vonatkozóan megmaradt a 200 fő maximalizált szám A kormány továbbra is azt javasolja, hogy heti 2-3 napban otthonról dolgozzunk, ha van rá mód Tömegközlekedés helyett - amennyiben lehet - gyalogoljunk vagy biciklizzünk Továbbra is azt javasolják, kerüljük a nemzetközi utazásokat, amennyiben lehetséges Az általános maszkhasználatra vonatkozóan később döntenek, de akik karanténba kerülnek Norvégiába érkezéskor, azoknak viselniük kell, amíg lakhelyükre érnek ("piros" országból érkezők) Legközelebb szeptember elején fogják értékelni az aktuális állapotot Forrás : Regjeringen Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, szigorítás, szabályok, beutazás Norvégiába, Regjeringen <<< Előző Következő >>>

- (Még nem létező) veszteségek rovatunkban: viszlát, chípős chips, viszlát, fantom ☹ -Milyen magas szinten kell norvégul beszélni az egészségügyben? -A kicsi polip, ami mégis óriás - Fogyókúrás sör - Minnesotai feltámadás (és persze Haaland) <<< Vissza 25. februar 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 8. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia, Boros Judit, Hartvig Márton Szép napot nektek, megérkeztünk a legújabb hírösszefoglalóval. Lassan a lazacoknak új rovatot kell nyitnunk, ezen a héten is találkozhattok velük kapcsolatos hírekkel, erről Marci gondoskodott. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: (Még nem létező) veszteségek rovatunkban: viszlát, chípős chips, viszlát, fantom ☹ Milyen magas szinten kell norvégul beszélni az egészségügyben? A kicsi polip, ami mégis óriás Fogyókúrás sör Minnesotai feltámadás (és persze Haaland) Jó olvasást kívánunk! Betörnél az élelmiszerpiacra? Sok sikert! Egy kiskereskedő vallomása az élelmiszermaffiáról e24.no Dagligvarekjede hevder prisene holdes kunstig høye: – Fryktkultur Det er billigere for dagligvareutfordrer Snarkjøp Gruppen å kjøpe melk på Kiwi enn gjennom grossist, ifølge gründer. Hallottak már a Snarkjøp nevű boltról? Ha nem, hát nincsenek egyedül. Ez egy országszerte 62 üzletet számláló áruházlánc, melynek nem éppen forradalmi, de logikus üzleti modellje, hogy a már teljesen elavult és indokolatlan kasszásoktól megszabadultak, és full önkiszolgálóak a boltjaik. Biztos sok pénzt megspórolnak így, és olcsóbban tudják adni a termékeiket, gondolhatná a kedves olvasó, de megfontolatlan gondolat lenne ez, mivel Norvégiában vagyunk, ahol a piacgazdaság törvényei nemhogy máshogy, de leginkább sehogy sem érvényesülnek. A helyzet ugyanis az, hogy a nagy élelmiszer áruházak sokkal (olyan 10-20 százalékkal) kedvezőbb áron tudják beszerezni a termékeiket a nagykereskedőktől, ezáltal jóval piacképesebbek. Az E24 cikkének apropója, hogy mostanában próbál a kormány valamit kezdeni ezzel a helyzettel, azonban a Snarkjøp tulajdonosai, Per Eivind Vik és unokatestvére, Geir Inge Vik ezt leginkább szájtépésnek tartják, mivel a probléma gyakran felmerül, ám végül sosem történik semmi. A helyzet olyannyira problémás, hogy bizonyos esetekben a Snarkjøp árubeszerzői a konkurens boltokban veszik meg a termékeket, mert ott ugye van, hogy bizonyos árucikkek le vannak értékelve, és akkor már jobban megéri átugrani a Kiwibe, mint a nagykereskedőktől venni. Ez persze nem fordul elő gyakran, de nem példátlan eset. A Vik unokatesók szerint van egy bizonyos félelemkultúra a játszmában, mivel alapvetően azt látják, hogy az árubeszállítók is szeretnének üzletelni velük, de nem mernek velük kedvező alkut kötni, mert félnek, hogy a nagy üzletláncok ezt megbosszulnák valahogy. Tor Erik Engebretsen, a Fogyasztóvédelmi Hatóság igazgatója szerint ez az egész csak a piacgazdaság velejárója, és furcsállja a Vikek állítását a megállapodásokról, hisz ezek szövege szigorúan titkos, tehát a nagyobb szereplők nem tudhatják elméletileg, hogy milyen üzletet köt a Snarkjøp. Forr ás: E24 Egyre népszerűbb a kalóriaszegény sör dinside.dagbladet.no Rives vekk: - Nye høyder – Vokser raskest i ølbransjen for tida. A lite, azaz a kalóriaszegény sörtípus egyre népszerűbb Norvégiában, 14%-os eladási arányával a második legkeresettebb sörfajta Norvégiában az első helyezett pilseni típusú sör után, amely az eladott sörök 60%-át teszi ki. - Az elmúlt évben ugyanis 30,6 millió litert adtak el belőle, ami 2,4 millióval több, mint egy évvel korábban - mondja Nicolay Bruusgaard, a Ringnes kommunikációs igazgatója, és igencsak meglepődne, ha ez az eladási tendencia nem folytatódna a jövőben. A Dagbladet újság tesztje szerint 2023-ban az Aass Lite Vienna Lager volt a legfinomabb kalóriaszegény sör, második helyen a Ringnes Fatøl Lite végzett. Forr ás: Dagbladet Sok a döglött hal - mi legyen? e24.no Oppdrettskjempene uenige om laksedødelighet: – Må ta et lite magadrag Både Mowi og Salmar jobber nå for å få dødeligheten ned, men de er uenige om hva som er et realistisk nivå. Merül fel a kérdés, szerencsére már nem csak a fogyasztók és a hatóságok, hanem már a lazactenyésztők között is. Tavaly ugyanis rekord dőlt a lazachalálozásokban a lazacfarmokon. Átlagosan az állomány 15-16 százaléka pusztult el, de egyes esetekben ez az arány elérte a 27 százalékot is a Havsforskningsinstituttet (Tengerkutatási Intézet) adatai szerint. A szektor szereplői értelemszerűen szeretnének a helyzettel valamit kezdeni, azonban felmerül a dilemma, hogy hogyan lehet ezt elérni, amikor a tenyésztést meg épp növelni akarják? Míg Lars Helge Stien, a Tengerkutatási Intézet kutatója szerint a halálozási arányt simán le lehetne húzni 5-10 százalékra, addig a Mowi, a legnagyobb lazacfarmercég szerint ez teljességgel lehetetlen. A második legnagyobb termelő Salmar szerint viszont semmi akadálya ennek. A szkepticizmus oka a Mowinál, hogy Ivan Vindheim Mowi-főnök 20 év alatt egy olyan farmot se látott, ahol 5% lett volna a halálozási ráta, valamint, hogy a különböző földrajzi lehetőségek miatt lehetetlen egy egységes szintet elérni a farmokon. Ahhoz, hogy jelentős javulás legyen, valami új technológiára lenne szükség. Vindheim továbbá azt is állítja, hogy örül a lazactenyésztés körüli vitának az állatjóléttel kapcsolatos problémák miatt, mert ez arra sarkallja őket, hogy jobb munkát végezzenek. Frode Arntsen, a Salmar főnöke is mentegetőzik a rossz statisztikák miatt, és a medúzákra, valamint a rossz időjárási viszonyokra fogja az utóbbi idők tragikus eredményeit. Vindheimmel ellentétben Arntsen optimistán tekint a jövőre, hisz új géntechnológiai eljárások és lazactetűirtási mechanizmusok születnek, amik jelentősen javítják a helyzetet. Forr ás: E24 Megvan a lazactenyésztés (újabb) Szent Grálja! www.nrk.no Blir kvitt både lakselus og klimagasser med nytt fiskefôr Nytt laksefôr kan løse både klimagass- og lakselusproblemer. – Jeg trodde egentlig ikke at det var mulig, sier smelteverkssjef. Ez pedig egy új, mikroalga alapú tápszer, melynek kifejlesztésén az UiT (Tromsøi Egyetem) és a Nofima élelmiszerkutató-intézet már több éve dolgozik. A megoldás lényege, hogy a lazacok olyan algákból készült tápszert kapnak, amit a természetes környezetükben is fogyasztanának. A mikroalgák egyetlen természetes ellensége a lazactetű, ezért az algák egy speciális védelmi mechanizmust fejlesztettek ki: amikor a tetű megtámadja az algát, az egy jelvivő molekulát bocsát ki, mellyel távol tartja a tetveket. Ez az említett jelvivő molekula pedig a azokat a lazacokat is jobb védelemmel látja el, melyek mikroalgát fogyasztanak. A metódust le is tesztelték, az eredmény pedig az volt, hogy azok a lazacok, melyek algatápot kaptak, 50%-kal ellenállóbbak lettek a tetvekkel szemben. A megoldás azért is tűnik nagyon ígéretesnek, mert a lazac-egészségen túl a klímagáz-kibocsátás szempontjából is jót tenne, különösen Troms megyének. Az itt található Finnfjord fémmegmunkáló ugyanis hatalmas mennyiségű CO₂-t, NO X -t és ként bocsát ki. Ezeket a gázokat megtisztítják, vizet adnak hozzájuk egy hatalmas tárolóba és ebben a vízben tudják az algákat tenyészteni, amiből később haltáp lesz. A fémüzem számára ez nagyon kedvező, hiszen két legyet tudnak ütni egy csapásra, és még a károsanyag-kibocsátásuk is csökken. Szóval igazából ez három légy. Jelenleg ez még csak az üzem egy kis részén működik, de ha az egész gyárat sikerülne átállítani erre a metódusra, akkor felezhetnék a kibocsátást. Ez már elég szép teljesítmény lenne, hisz a megye CO₂ kibocsátásának a feléért a Finnfjord a felelős. Geir-Henning Wintervoll ügyvezető igazgató számára ez pedig fontos lenne, mert jelenleg olyan 300 000 tonna CO₂ jön tőlük, ez pedig nem épp a jövő zenéje, mert az a klímasemlegesség volna. Forr ás: NRK A külügyminisztérium behívatta az orosz nagykövetet www.regjeringen.no Utenriksdepartementet har i dag gjennomført en samtale med Russlands ambassadør til Norge Bakgrunnen for samtalen var Aleksej Navalnyjs tragiske dødsfall i en russisk straffekoloni. Ambassadøren ble innkalt for å motta Norges posisjon. A norvég külügyminisztérium behívatta az oslói orosz nagykövetet az orosz ellenzéki politikus, Alekszej Navalnij tragikus halála miatt. A megbeszélésen a nagykövet egyértelmű tudomására hozták, hogy Navalnij haláláért teljes mértékben az orosz hatóságok felelnek. Norvégia arra kéri az orosz hatóságokat, hogy segítsék elő a haláleset nyílt és független vizsgálatát. A külügyminisztérium komoly aggodalmának is hangot adott a politikai foglyok miatt, és az azonnali, feltétel nélküli szabadon bocsátásukra szólította fel Oroszországot. Forr ás: Regjeringen Újra hadgyakorlatot tartanak északon www.nrk.no Økt militær flyaktivitet fra Evenes de neste ukene I forbindelse med øvelsen Nordic Response blir det økt militær flyaktivitet fra Evenes flystasjon, melder forsvaret, ifølge NTB. I uke 8 til 12 avvikles Nato-øvelsen Nordic Response med over 20 000 soldater fra minst 14 land. Omtrent 10 000 av disse vil være på land, opplyser Forsvaret. A 8. és 12. hét között zajlik a NATO Nordic Response elnevezésű hadgyakorlata az Evenes reptér közelében, így fokozott katonai jelenlétre lehet számítani a régióban. A hadgyakorlaton 14 ország több mint 20 ezer katonája vesz részt. A Norvég Fegyveres Erők részéről 10 ezer fő vesz részt a szárazföldi hadműveletekben. Forr ás: NRK Amerikai hadihajó Norvégiában www.nrk.no Amerikansk krigsskip på vei inn mot Harstad Onsdag ettermiddag slepes krigsskipet USS «Gunston Hall» (LSD-44), eid av den amerikanske marinen, mot Harstad sentrum. Den amerikanske marinen bekrefter dette i en pressemelding onsdag. Skipet skal være med i øvelsen Steadfast Defender, som er oppkjøringen til den store Nato-øvelsen Nordic Respons. USS «Gunston Hall» er et amfibisk landingsskip, og er 186 meter langt. Február 21-én délután egy amerikai hadihajó bukkant fel Harstad közelében. Az amerikai haditengerészet megerősítette, hogy a 186 méter hosszú USS Guston Hall (LSD-44) partraszállító dokkhajó a NATO miatt hajózik a norvég felségvizeken, hogy részt vegyen a Steadfast Defender 2024 nevű műveletben. A hadgyakorlat célja, hogy szimulálják az európai és amerikai erők közös fellépését egy ellenféllel való konfliktus esetén. A januártól májusig tartó Steadfast Defender 2024 gyakorlaton 90 ezer katona, több mint 50 haditengerészeti hajó, 80 repülőgép és 1100 szárazföldi harcjármű vesz részt. Forr ás: NATO és NRK Nyelvi követelmények az egészségügyi ágazatban www.bt.no Debatt: – Strenge språkkrav gjør at vi går glipp av arbeidskraft Helsefagarbeidere og barnehageassistenter trenger ikke akademiske språkferdigheter, mener forskere. Sem az egészségügyi szakdolgozóknak, sem az óvodai asszisztenseknek nincs szükségük akadémiai szintű nyelvtudásra ahhoz, hogy a munkájukat megfelelően végezzék. A norvég egészségügynek egyre nagyobb szüksége van munkaerőre. A Norvég Statisztikai Hivatal adatai szerint 2030-ban már 18 000 egészségügyi szakdolgozó és 28 000 ápoló fog hiányozni a rendszerből. Ez az egész országot érintő, nagyon súlyos probléma, de különösen a kistelepülések és a peremkerületek érzik majd meg ennek a hatását. Amint azt a jelentés hangsúlyozza, nagy szükség van arra, hogy felülvizsgálják a munkaerő-toborzást és az egészségügyi ágazatban dolgozók lemorzsolódásának megelőzését célzó intézkedéseket. Az egészségügyi dolgozók hiányával összefüggésbe hozható egyik probléma a külföldi munkaerőre vonatkozó nyelvi követelmények. A munkáltatók felelősek azért, hogy munkavállalóik megfelelő norvég nyelvtudással rendelkezzenek ahhoz, hogy a feladataikat el tudják látni. Ugyanakkor a munkáltatóknak nem szabad a szükségesnél magasabb követelményeket támasztaniuk, hiszen akkor kiesik a rendszerből a lehetséges munkavállalók egy része. A norvég nyelvi követelményeknek objektívnek kell lenniük, és arányosnak kell lenniük az egyes szakmákhoz és pozíciókhoz kapcsolódó feladatokkal. 2016-ban a Norvégiában foglalkoztatott egészségügyi szakdolgozók 13 százaléka volt bevándorló hátterű. 2017. január 1. óta az Európai Unión kívüli országokból érkező egészségügyi szakdolgozóknál a B2 szintű, norvég szóbeli és írásbeli vizsga a követelmény. Ez a magas nyelvi követelmény aggodalmat keltett a nyelvoktatással foglalkozó szakmai közösségek körében. A szakértők attól tartottak, hogy ezzel a követelménnyel bezárulnak a külföldi egészségügyi szakdolgozók egy része előtt a munkaerőpiac és az egészségügyi ágazat kapui. Most, 2024-ben látjuk a következményeket: A nagyon magas nyelvi követelmény az Európai Unión kívülről érkező egészségügyi szakdolgozók számának drasztikus csökkenéséhez vezetett. Míg a 2017 előtti években évente körülbelül 820 engedélyt adtak ki, a nyelvi követelmény bevezetése után ez a szám évente körülbelül 20-ra csökkent. A B2 szintű követelmény egyértelmű következményei ellenére a norvég egészségügyi igazgatóság 2023 májusában arra ösztönözte a munkáltatókat, hogy az egészségügyi ágazatban történő minden munkaerő-felvétel esetén követeljék meg a B2 szintű nyelvtudást. Kétségtelen, hogy a norvég nyelvtudás fontos ahhoz, hogy az egészségügyi ágazatban dolgozók felelősségteljesen végezhessék munkájukat. Az, hogy az egészségügyi szakemberektől pontosan milyen magas szintű nyelvtudást kell és célszerű megkövetelni, az egyes munkakörök tartalmától függ. Azt is fontos eldönteni, hogy a négy nyelvi készség (olvasás, hallás utáni szövegértés, beszéd és írás) közül melyikre vonatkozzon a követelmény. Például ésszerű, hogy az orvosoknak, akik többek között diagnosztizálják a betegeket, és az ápolóknak, akik a gyógyszerek beadásáért felelősek, magas szintű nyelvtudásra van szükségük. A probléma az, hogy a Norvég Egészségügyi Igazgatóság ajánlása, amely szerint mind a négy készségnek B2 szintűnek kell lennie, az egészségügyi ágazatban dolgozókat egy kalap alá veszi, így a B2 szintre vonatkozó ajánlás minden egészségügyben dolgozót – a szakképzetleneket is - érint. Ez azzal a következménnyel járhat, hogy nem jutnak hozzá ahhoz a munkaerőhöz, amelyre az egészségügyi rendszernek dokumentáltan szüksége van. Másrészt a dolgozni akaró emberek nem tudnak majd belépni a munkaerőpiacra, vagy olyan munkakörökkel kell beérniük, amelyekhez túlképzettek. A norvég nyelvvizsga felépítése lehetőséget ad a munkáltatóknak arra, hogy differenciált nyelvi követelményeket határozzanak meg - például alacsonyabb követelményeket támasszanak az olvasási és írási készségekkel szemben, mint a szóbeli készségekkel szemben. Mivel a legtöbb ember számára az írásbeli részvizsga a legnehezebb, különösen fontos, hogy erre a részkészségre vonatkozóan a szükségesnél ne határozzanak meg magasabb követelményeket. Ebben a cikkben elsősorban az egészségügyi ágazat norvég nyelvi követelményeire összpontosítottunk, de hangsúlyozni kell, hogy véleményünk szerint a munkaerőpiac más területein is túl magasak a norvég nyelvi követelmények. Ez nem utolsósorban a felsőfokú végzettséget nem igénylő gyakorlati szakmákban jelent problémát, és különösen problematikus, hogy olyan szakmákban is magas követelményeket támasztanak az írásbeli készségekkel szemben, ahol erre nincs szükség. Forr ás: Bergens Tidende Rekordszámú panasz a háziorvosokra www.klartale.no Flest klager på fastlegen i 2023 Det er for vanskelig å få time eller å bytte lege. Egyre többen tesznek hivatalosan panaszt a norvégiai egészségügyi rendszerre. A Pasient- og brukerombudet (betegjogi képviselettel foglalkozó hivatal) 2023-as adatai szerint 20 százalékkal több panasz érkezett az elmúlt 5 évben. A panaszok többsége a háziorvosi szolgálat minőségével és a pszichológiai segítséghez való hozzájutással kapcsolatos. A tavalyi évben körülbelül 3500 panasz érkezett a háziorvosokkal kapcsolatban, melyek közül a leggyakoribb problémák a telefonos elérhetőség, a hosszú várakozási idő, illetve a szolgáltatás minősége. Országosan összesen 300 ezren vannak háziorvosi várólistán, ami azt mutatja, hogy a háziorvosi rendszer nem működik optimálisan. Forr ás: Klar Tale Új polipfajt fedeztek fel a tudósok www.nrk.no Ny blekksprut identifisert i Barentshavet Norske eksperter har vært med på å identifisere en ny blekksprut i havområdene nord for Norge. Nagy öröm érte a norvég tudósokat, amikor a Barents-tengerben új polipfajt azonosítottak. Lis Lindal Jørgensen, a Tengerkutató Intézet munkatársa elmondta, hogy a polipot 2500 méteres mélységben azonosították még ősszel. Az új faj a Muusoctopus Ægir nevet kapa, Ægir után, aki a skandináv mitológiában a tengerek felett uralkodó óriás volt. Az új polipfaj jellemzője, hogy egyedei kis termetűek, barna színűek, és csápjaik kb. 23,5 centiméterre nőnek. Jørgensen elmondta, hogy a mélytengeri polipokról nagyon kevés az információ, ezért minden új adatnak nagyon örülnek. A norvég kutató hozzátette, hogy az emberiségnek több információja van a Hold felszínéről, mint a mélytengeri állatvilágról, egész egyszerűen azért, mert a tengerek és óceánok mélyének felderítése rendkívül sok időt és erőforrást igényel. Forr ás: NRK Megvannak a jelöltek az irodalmi díjra www.nettavisen.no Nettavisen Összesen 28 írót, illusztrátort, képregénykészítőt és fordítót jelöltek a Kulturális Minisztérium irodalmi díjára gyermek- és ifjúsági irodalom kategóriájában. A díjak március 19-én kerülnek kiosztásra a Nemzeti Könyvtárban, és Lubna Jaffery kulturális- és egyenjogúsági miniszter fogja őket kiosztani. Az irodalmi díj jelöltjei között szerepel Taran L. Bjørnstad “Uke 40” című könyve, Nina Borge “League” című könyve, illetve Bjørn Sortland képregénye, a “Johnny 777. Mission 6: Kairo”. A kezdők kategóriájában találjuk Pia Sabel Gulling írót “Heltefabrikken” című könyvével, Oda Vallétól az “Esters univers. Bonusbror og marsvintrøbbel” című könyvet, illetve Heidi Marie Vestrheim “Jenny Fender” című könyvét. Forr ás: Nettavisen Az egyetem rondapulcsis fantomja nem kísért többé www.vg.no Mann utestengt fra Universitetet i Oslo (UiO) Universitetet i Oslo har utestengt en mannlig student etter flere varsler. Az élet egyik szépsége az, hogy tele van rejtélyekkel. Nap mint nap lehullik egy-egy lepel valami korábban érthetetlen jelenségről, eseményről, történetről vagy személyről. Saját életem egyik nagy rejtélye a rondapulcsis bácsi volt az Oslói Egyetemről. Az Ole Johan Dahls hus falai között ugyanis nem csak fiatal, tudásra szomjazó diákok, bölcs, de nyitott professzorok és motivált ázsiai takarítómunkások töltötték hétköznapjaik oroszlánrészét, de egy egészen különös figura is. Amikor először láttam, azt hittem, hogy a XIII. századból lépett elő valami földműves; öltözete és annak állapota legalábbis erre engedett következtetni. Aztán teltek a napok, hetek, hónapok, évek, de a rondapulcsis bácsi nem tűnt el. Egy beadandó kapcsán összekerültem az egyik egyetemi lap főszerkesztőjével és arról érdeklődtem nála, hogy mik lesznek a főbb témák a magazin következő számában, mire ő azt mondta, hogy a rondapulcsis bácsi eredettörténetét szeretnék kideríteni, mire én lelkesen mondtam, hogy ez nagyszerű ötlet, hisz valószínűleg az egész egyetem szeretné tudni, hogy ki ez az ember. Sajnos aztán a főszerkesztő úr hozzátette, hogy valószínűleg nem lesz a tényfeltáró oknyomozó újságírásból semmi, hisz egy ilyen jellegű cikk/interjú/nyomozás trakassering, vagyis zaklatás lenne gyakorlatilag. Az egyetemi újság tehát nem rántotta le a leplet, pedig mint kiderült az Oslói Egyetem szinte minden diákjának volt valami élménye a rondapulcsis bácsival, sőt egyeseknek állítólag kifejezetten rossz. Volt ugyanis szóbeszéd arról, hogy bizonyos diákokkal kifejezetten gorombán viselkedett az úr. Bennem még az is felmerült, hogy az informatika valami megénekeletlen hőséről van szó, hisz a már említett Ole Johan Dahls hus területén ólálkodott igen sokat. Ole Johan Dahl volt az egyik megalkotója a Simula nevű programnyelvnek, mely a mára informatikai paradigmaként funkcionáló objektorientált programozás ősapja, de mivel a hatvanas évek Norvégiája nem volt jó táptalaj ennek a tudományágnak, így a Szilikon Völgy végül az Egyesült Államokban jött létre, nem pedig Oslóban. Lehet hogy a rondapulcsis bácsi is feltalált valami forradalmi informatikai megoldást, csak letaszították ismeretlen erők a trónról? Ezt már valószínűleg sosem fogjuk megtudni, sőt talán mást se nagyon, hisz a VG értesülései szerint a héten az úriembert végérvényesen kitiltották az egyetem területéről. A cikkből annyi derült ki, hogy az úr a hatvanas éveiben jár, és a munkametódusa az volt, hogy minden félévben felvett egy-egy tárgyat, hogy legyen bejárása az egyetemre. Ezt a bejárást olyan szinten kimaxolta, hogy igazából az egyetemen lakott. A probléma forrása azonban valószínűleg nem ez volt, hanem az, hogy diákok tucatjai küldtek be az évek során panaszokat ellene. Általában az ilyen jellegű panaszkodás nem kavar nagy port, de ebben az esetben akkora panaszmennyiségről volt szó, hogy az egyetemnek lépnie kellett. Talán még hallhatunk a rondapulcsis bácsi történetéről, hisz állítása szerint egy lejárató kampány zajlik ellene, és az állítások hamisak, úgyhogy bíróságra viszi az ügyet. Ha a sajtó nyitva tartja éber szemét, még a végén megtudhatjuk eme misztikus alaknak a háttértörténetét, és végre több generációnyi informatikus fog nyugodtan aludni éjszaka. Forr ás: VG Nincs több Hot Chip Challenge www.nettavisen.no Nettavisen A cseh Hot Chip Callenge tortillacsipszet kivonják a piacról, mivel olyan magas a chili koncentrációja benne, hogy az Élelmiszeripari Felügyelet (Mattilsynet) egészségre veszélyesnek ítéli. A chilivel borított csipszet koporsó alakú dobozban árulják, amelyen a „RIP”, „Any last words?” és a #hotchipchallenge feliratok szerepelnek. - A termék egy, a chilivel kapcsolatos kihívás eszköze a közösségi oldalakon, és több európai országban betiltották – írja az Élelmiszeripari Felügyelet. A visszahívás oka egész pontosan a termékben található kapszaicin nevű anyag mennyisége, amely a chilipaprikában van. Ebből 6000 mg tekinthető egészségesnek egy kilogramm termékben, azonban a csipsz 9300 mg-ot tartalmaz kilogrammonként. A terméket mind interneten, mind pedig boltokban árulják országszerte. Az olyan üzletláncok, mint a Fast Candy és a Yerba mate nagykereskedés külföldről importálták a csipszet, az Élelmiszeripari Felügyelet célja pedig, hogy teljes képet kapjon a további importőrökről is. Azok a vásárlók, akik vettek ilyen terméket, kidobhatják azt, vagy visszaküldhetik a boltba, írja az Élelmiszeripari Felügyelet. A cseh gyártó egyébként készített egy új terméket, amelyen a „New recipe” felirat áll, és egészségesnek mondható mennyiségben tartalmaz kapszaicint. Az eredeti csomag 3 grammos, míg az új 2,8 grammos. Forr ás: Nettavisen Bodøi edző a játékvezetők ellen www.vg.no Kjetil Knutsen med dommertirade på direkten: – De tør ikke (Bodø/Glimt – Ajax 1–2 eeo, sammenlagt 3–4) Bodø/Glimt-treneren var mildt sagt forbannet og spekulerte i om dommeren sto i gjeld til Ajax etter en gammel kontrovers. Kjetil Knutsen, a Bodø/Glimt trénere finoman szólva el volt képedve a február 22-i labdarúgó Konferencia Liga-párharc visszavágóját követően. Mondjuk ezt szerintem anélkül is ki lehetett találni, hogy kinyitotta volna a száját, de a lefújást követően még Stevie Wonder is látta az elképedséget rajta. Röviden tömören: csapata hosszabbítást követően 2-1-re kikapott a holland Ajaxtól, ezért nem folytathatják európai kupaszereplésüket. A norvég edző azt nehezményezte, hogy mivel az Ajax nagyobb név, mint a Bodø/Glimt, ezért sok esetben nem mertek a holland klub ellen ítélni. Az egyik ilyen helyzet azután következett be, hogy Patrick Berg lövését Borna Sosa vízilabda-mérkőzésbe illő mozdulattal blokkolta. A gond ezzel csak az volt, hogy Sosa posztja szerint balhátvéd, és ha egy mezőnyjátékos csinál ilyesmit, akkor azt a játékvezetőnek piros lappal kellene jutalmaznia. Azonban ez elmaradt, a görög játékvezető sporttárs megnézte a VAK-ot (bocsánat, VAR-t), és kapustámadás miatt szabadrúgást ítélt kifelé. A derék Anastasios Sidiropoulos szerint Brede Moe volt a kelleténél egy kicsit erélyesebb volt Diant Ramaj-zsal szemben. Knutsen mester szerint ennél lényegesen egyszerűbbnek kellett volna lennie a helyzetnek: az Ajax megkapja 2. piros lapját kézilabdázásért, csapata meg lőhet egy tizenegyest pluszba. Nem sokkal korábban ugyanis a holland rekordbajnok középhátvédje, Josip Sutalo ballaghatott le a pályáról a 48. percben, hogy még a meccs vége előtt elpancsolhassa az összes melegvizet az Aspmyra stadion vendégöltözőjének zuhanyzójából. Alig 20 perccel később a hazaiak dán középpályása, Albert Grønbæk is elhagyta a pályát, csak ő a hazai öltözőt varázsolhatta melegvíz-mentessé. Knutsen emellett még azt is hozzátette, hogy a csapata több lehetőséget szórakozott el, mint Erling Haaland és Darwin Núnez összesen a Premier League idei szezonjában (a norvég és az uruguayi csatár összesen 42 nagy helyzetet hagyott ki ebben a szezonban). Az első félidőben sok bodøi ziccer mellett egyetlen gól esett, azt is az Ajax szerezte, Steven Berghuis révén. Erre a második félidőben Patrick Berg válaszolt, majd jöhetett a hosszabbítás, ahol a - nevével ellentétben - holland Kenneth Taylor talált be, ezzel kiejtve a norvég bajnoki címvédőt. A továbbjutó holland csapat a nyolcaddöntőben az angol bajnokság negyedik helyén álló Aston Villával játszik majd március 7-én és 14-én. Forr ás: VG Döntős álmok Moldéban www.vg.no Molde drømmer om Europa-finale: – Vi er med for å vinne (Legia Warszawa-Molde 0–3, 2–6 sammenlagt) Molde er tre seirer unna finale i Conference League. Nå vil de vinne hele turneringen. A norvég klubfutball szerelmeseinek és a Molde rajongóinak is volt okuk az örömre. Hiszen már csak három párharcot kell sikerrel teljesíteni, és döntőt játszhat a Molde csapata a labdarúgó Konferencia Ligában. Ugyanis február 22-én este, idegenben rendkívül simán, 3-0-ra kipofozták a lengyel Legia Warszawa együttesét. Ezzel összesítésben 6-2-re nyertek, és készülhetnek a belga Club Brugge elleni nyolcaddöntőre, ahol szintén van egy háttérben meghúzódó norvég szál, ugyanis Hugo Vetlesen és Ahmed Nusa személyében két norvég tartozik a 18-szoros belga bajnok keretéhez, amit a norvég Ronny Deila treníroz. Visszatérve Moldéba, Oliver Petersen kapus a Viaplay kamerái előtt megosztotta gondolatait, melyek szerint ő a maga részéről meg akarja nyerni a Konferencia Ligát (ezt még a nyolcaddöntő sorsolása előtt mondta). A norvég csapat hálóőre szerint nyomni, nyomni kell, és akkor majd a vak ember szavaival élve meglátják, meddig jutnak. Magnus Wolff Eikrem csapatkapitány, aki már egy igazi vén rókának számít (akkor miért nem Fox a középső neve, ezt nem értem), elmondta, hogy szerinte nem sok esélyük van nyerni (mondjuk így is több, mint a hóembernek egy dubaji derbyn), de azért szép az élet, mert lehet mindenféle dolgokról álmodozni. Eikrem szerint csapatuk tudja, hogy hazai pályán kb. bárkit képesek megverni (mondjuk megnézném, hogy például egy Liverpool/Manchester City/Real Madrid szintű ellenféllel mit kezdenének a festői Molde városában). A történelmi tényeket leporolva és a raktárból előrángatva kiderül, hogy norvég csapatok európai kupákban még nem jutottak túl a negyeddöntőn. Ezek a szereplések: Bajnokok Ligája: Rosenborg 1996/97 (a későbbi döntős Juventus 3-1-es összesítéssel jutott tovább), Kupagyőztesek Európa Kupája: Lyn 1968/69 (a későbbi döntős Barcelona ellen 5-4-es összesítéssel kiestek), Vålerenga 1998/99 (az elődöntőben kieső Chelsea-től kaptak ki 6-2-re két mérkőzés alapján), Brann Bergen 1996/97 (a Liverpool összesítésben 4-1-re bizonyult jobbnak a norvég klubnál). Ami viszont a Legia és a Molde meccsét illeti, a norvég klub idegenben blitzkrieget rendezett a lengyel csapat ellen, és 20 perc elteltével 2-0-ra vezettek, úgy, hogy Fredrik Gulbrandsen már a 2. percben beköszönt, a második gólt Eirik Hestad szerezte. A kegyelemdöfést a második félidőben az első gólt szerző Gulbrandsen vitte be. A Molde ezzel az egyetlen talpon maradt norvég csapat az európai kupaporondon, és készülhetnek március 7-i Club Brugge elleni mérkőzésre. Forr ás: VG A szövetségi kapitány fia a Liverpool ellen www.vg.no Liverpool trakk Solbakkens lag – Molde møter Club Brugge Sparta Praha blir Liverpools første hinder i utslagsfasen i Europa League. Mens Molde skal møte Ronny Deilas Club Brugge i Conference League. Február 23-án kisorsolták a labdarúgó Európa Liga és Konferencia Liga nyolcaddöntőinek párosításait. Voltak csapatok, akik megszívták, voltak, akik kevésbé. Ez utóbbi kategóriába tartozik az angol bajnokságot pillanatnyilag vezető Liverpool együttese, akik megúszták azt, hogy 5000 kilométert kelljen utazniuk Azerbajdzsánba, vagy hogy egy komolyabb játékerőt képviselő csapattal, például az AC Milannal vagy a portugál élvonalat vezető Benficával kelljen megmérkőzniük. A Vörösök ugyanis a lehetséges ellenfelek közül a papíron a leggyengébb Sparta Praha csapatát kapták. De ahogy azt egy nálam is okosabb ember mondta egykoron, ezen a szinten már nincsenek gyenge csapatok. Mindezt csak azért írom meg, mert a cseh klubot erősíti Markus Solbakken, aki a norvég szövetségi kapitány Ståle Solbakken fia. Vagyis legalább egy norvég lesz a pályán (kivéve ha a Liverpool nem rabolja el a meccs előtt Erling Haalandot, hogy náluk játsszon). Solbakken csapata március 7-én hazai pályán, Prágában kezd. A meccs utáni fakultatív program pedig az lesz, hogy a szurkolók majd bánatukat és egymást nagy mennyiségű sörbe fojtják. A sorsolás után persze az egyébként Liverpool-drukker büszke apuka is megszólalt, szerinte ez egy remek erőpróba lesz, ahol azt mérik majd fel, hogy pontosan hol is tart a Sparta. A párosítások: Sparta Praha-Liverpool, Marseille-Villarreal, AS Roma-Brighton, Benfica-Glasgow Rangers, Freiburg-West Ham, Sporting Lisszabon-Atalanta, AC Milan-Slavia Praha, Qarabag-Bayer Leverkusen. Forr ás: VG Master Of Goals www.dagbladet.no - Fryktelig trist Erling Braut Haaland (23) sørget for Manchester City-seier mot Brentford tirsdag kveld. Etter kampslutt poengterte Pep Guardiola (53) at den norske spissen har hatt det tungt etter tapet av bestemoren. Egy korábbról elmaradt meccsét pótolta február 20-án a Manchester City. Az angol labdarúgó-bajnokság előző 3 kiírásának győztese hazai pályán fogadta a Brentford együttesét, akik komolyan megszorongatták a Cityt, ám Erling Haaland megszerezte idei 17. bajnoki gólját, ami elég volt a győzelemhez. A gól nem jöhetett volna létre komoly norvég közreműködés nélkül, ugyanis Kristoffer Ajer, a vendégek jobbhátvédje egy hokipályán sem tolerálható mozdulattal elcsúszott a gólt megelőző pillanatokban. Haaland pedig igazi úriemberként megköszönte a felkínált lehetőséget, és góllal fejezte be az akciót. Andreas Toft, a Viaplay kommentátora szerint Haaland kb. annyira volt kegyetlen, mint egy Tyrannosaurus Rex. Haaland a meccset megelőzően összesen 21 Premier League-csapat ellen lépett pályára a City játékosaként, ebből 20 ellen betalált. A Brentford elleni találatot követően hozzáadhatta a listához a 21. csapatot is (vajon ha Haaland egyszer célt téveszt, és a saját kapujába lő, akkor azt beszámítják majd 22. csapatnak?). Viszont a norvég csatárzseni az előző hetekben nem kimondottan volt jó formában, ezt a mérkőzés után Pep Guardiola, a manchesteri csapat vezetőedzője is megerősítette, ugyanis Haaland apai nagyanyja, Tone Rasdal még február 10-én, 80 évesen elhunyt. A spanyol mester szerint játékosa rendkívül szomorú időszakot él át most. A Manchester Citynél pályára lépett még Oscar Bobb is, aki kezdőként mintegy 60 percet kapott, őt a 61. percben Jérémy Doku váltotta (gondolom a beceneve Doku gróf, utalva Csillagok háborújában is szereplő Dooku grófra). Forr ás: Dagbladet Magnus menni Magyarország Csapatot és országot is vált Magnus Abelvik Rød. A 26 éves jobbátlövő mindösszesen 1 szezon után hagyja ott a Kolstad együttesét, és a 2024/25-ös szezontól kezdve a magyar bajnokságban szereplő Pick Szeged játékosa lesz. A váltás okai egyelőre nem derültek ki, valószínűleg szerette volna kipróbálni a Pick szalámit és a szegedi halászlét is. Erről azonban nem beszélt videóüzenetében, arról viszont igen, hogy már alig várja, hogy a következő szezontól alaposan megszórhassa a Szeged ellenfeleit, a magyar bajnokságban, kupában, illetve a Bajnokok Ligájában. Abelvik Rød szintén nem mesélt még például a kedvenc pizzájáról, vagy a kedvenc színéről sem (van egy olyan megérzésem, hogy nem a piros a kedvenc színe, ugyanis a nevéből kiindulva túl egyértelmű lenne). A 2017-ben VB-ezüstérmet nyerő játékos korábban volt a Bækkelagets SK (2013-16) és az SG Flensburg (2017-23) játékosa is, mielőtt 2023-ban a Kolstadhoz igazolt volna. A norvég csapatnak emellett nem áll jól a szénája, hiszen BL-csoportjukban még február 15-én kikaptak 29-27-re a Szegedtől, majd 21-én az RK Zagrebtől 34-25-re. A továbbjutásukhoz kisebb bravúr kellene, ugyanis a hátralévő két meccsüket meg kellene nyerniük, hogy legyen esélyük (ehhez február 29-én idegenben kellene legyőzniük a lengyel Kielce együttesét, majd március 6-án az észak-macedón Eurofarm Pelister csapatát hazai pályán). Ezeken a meccseken a Kolstad sajnos nem számíthat Abelvik Rødre, aki a komoly kudarccal végződő januári EB-n lábsérülést szenvedett, ami miatt pár hónapra harcképtelenné vált. Forr ás: NRK Góleső Minnesotában www.tv2.no Zuccarello herjet i ellevill snuoperasjon: - Helt sykt! I den spektakulære målfesten sto den norske superstjernen frem. Feburár 19-én hó helyett gólzápor volt Minnesotában, ugyanis az észak-amerikai jégkorongbajnokságban, az NHL-ben szereplő Minnesota Wild hazai pályán fogadta az egyik élcsapatot, a Vancouver Canucks együttesét. Sokáig úgy tűnt, hogy a kanadai csapat érvényesíti a papírformát, hiszen 5 perccel a 2. harmad vége előtt 5-2-re vezettek Ian Cole, Elias Petterson J. T. Miller góljaival (Miller ebből egy mesterhármast vállalt magára), a hazaiak részéről Joel Eriksson és Matt Boldy találtak be. Ezután a Canucks kapusa, Casey DeSmith úgy döntött, hogy neki jobb dolga is van, ráadásul a meccset is megnyerték, ezért elment szabadságra. A Wild ezt alaposan kihasználta, és össztüzet zúdított a vancouveri kapura. 33 másodperccel a harmad vége előtt Mats Zuccarello révén 5-3-ra szépített a Wild, majd az utolsó 20 percben beindult a gőzhenger. A záróharmad gólszerzői: Minnesota Wild: Kirill Kaprizov (3x), Joel Eriksson (2x), Marco Rossi (1x), Jonas Brodin (1x), Vancouver Canucks: Nikita Zadorov (1x), Brock Boeser (1x). Zuccarello az utolsó harmados gólesőből 3 gólpasszal vette ki a részét, ezzel összesen 4 pontig jutott, vagyis egész pályafutása talán legeredményesebb meccsét játszotta. Azonban így is több játékos volt a jégen, akik még nála is több pontot szereztek. Csapattársai közül Kaprizov és Eriksson is fejenként 3 gólt és 3 gólpasszt tett be a közösbe. (Csak az érdekesség kedvéért, utoljára 1992 november 8-án esett meg, hogy egy meccsen belül hárman is mesterhármast lőttek. Ekkor a Los Angeles Kings 11-4-re filézte ki kaliforniai jószomszédját, a San José Sharks-ot, a Kings mesterhármasait Luc Robitaille, Jari Kurri és Mike Donnelly jegyezték. Vagyis nem kimondottan gyakran fordul elő.) Erik Follestad, a TV2 hokiszakértője szerint az ember joggal feltételezi, hogy ha egy csapat a 2. harmad vége előtt 5-2-es hátrányban van a liga egyik legjobb csapata ellen, akkor az a meccs jobban eldőlt, mint a pisai ferde torony egy földrengés után. Azonban a Minnesota Wild ezt máshogy gondolta, és feltámadtak. Majdnem annyira, mint a 2022-es NFL-szezonban a Minnesota Vikings (az Indianapolis Colts már 33-0-ra belegyalulta a futballpálya gyepébe a vikingeket, azonban végül 39-36-os Vikings-siker született). Úgy néz ki, hogy a nagy hátrányból történő feltámadás egyfajta minnesotai specialitás lett. Az NHL történelmének legnagyobb hátrányból történő felállását pedig a Los Angeles Kings produkálta, akik 1982. április 10-én a Wayne Gretzky vezette Edmonton Oilers ellen két harmad után 5-0-s hátrányban voltak, majd az utolsó harmadban 5-öt lőttek, aztán a hosszabbításban Daryl Evans révén megnyerték a meccset. A Wild meccsére visszatérve: Erik Follestad hokiszakértő szerint Zuccarello olyan, mintha az idő előrehaladtával egyre jobb játékos lenne, annak ellenére, hogy már elmúlt 36 éves. Bjørn Erevik, Follestad kollégája elmondta, hogy nem tudja, mióta nem látott ennyire szórakoztató hokimeccset. Szerinte a meccs is őrületes volt, illetve az is, hogy Zuccarello valószínűleg vámpír, ugyanis olyan, mintha nem fogna rajta az idő vasfoga. A norvég szélső a meccset követően 46 meccsen 44 pontál járt. Az ezt követő két meccsen – egy Winnipeg Jets elleni 6-3-as vereség, és egy Edmonton Oilers elleni 4-2-es siker – 1 gólt és 1 gólpasszt jegyzett, vagyis 46-ra növelte pontjai számát. Forr ás: TV2 <<< Előző Következő >>>

Újranyitás: Új országos szabályok április 16-tól <<< Vissza Újranyitás: Új országos szabályok április 16-tól 1. apr. 2021 A kormány tegnapi bejelentése alapján könnyítenek a szigorú országos járványügyi szabályokon. Fontos azonban, hogy az országos szabályok lazítása nem mindenki számára jelent lazítást, a helyi szigorítások továbbra is felülírják az országos szabályokat. Az ország több területén továbbra is szigorított rendelkezések vannak érvényben: ****VIKEN**** Április 12- április 25-ig "A" járványügyi s zint az alábbi Viken-i településeken: Asker, Bærum, Drammen, Eidsvoll, Enebakk, Fredrikstad, Gjerdrum, Lier, Lillestrøm, Lørenskog, Moss, Nannestad, Nes, Nordre Follo, Rakkestad, Rælingen, Råde, Sarpsborg, Ullensaker og Ås kommune. ****ROGALAND**** Stavangerben és környékén az országos szabályok lesznek érvényben, azonban a jelenlegi járványügyi helyzet miatt az óvodák és iskolák "Vörös" járványügyi szinten üzemelnek tovább. ****OSLO**** Az újonnal bevezetett országos szabályok sajnos Oslóra sem vonatkoznak. Oslo-ban további két hétre, azaz április 29-ig kerültek meghosszabbításra a jelenlegi, szigorú szabályok, azzal a különbséggel, hogy a tanulók, akik eddig digitális oktatásban vettek részt, visszatérhetnek az iskolákba. Az új országos szabályozás április 16-án lép érvénybe, íme a részletek: Szociális kontakt, privát rendezvények Ajánlás: Tarts 1 méteres távolságot. Tartsd tisztán a kezeid. Maradjon otthon, ha beteg vagy. Ajánlás: Továbbra is korlátozzuk a társadalmi érintkezést. A kormány arra ösztönzi az embereket, hogy a szabadban találkozzanak egymással, és ne fogadjanak othonukban ötnél több vendéget. Ha az összes vendég ugyanabból a háztartásból származik, akkor több vendég is fogadható, de a megfelelő távolságot így is meg kell kell tartani. Ajánlás: Az óvodákba és az általános iskolákba járó gyermekek saját kohortjukból meglátogathatják egymást, ezen kívül további 1-2 állandó baráthoz is találkozhatnak, mehetnek látogatóba. Ajánlás: Azokat a rendezvényeket, ahová különböző kommune-ből érkeznek részvevők, el kell halasztani vagy törölni kell. Szabály: Privát összejövetzeleken, születésnapokon maximum 10 ember vehet rész beltéren, szabadtéren legfeljebb 20 ember. Az óvodában vagy az általános iskolában ugyanabban a kohortban lévő gyerekek a szükséges számú, segítő céllal részt vevő felnőttel természetesen találkozhatnak. Szabály: Beltéri rendezvényeken, ahol nincsenek rögzített ülőhelyek, legfeljebb 10 fő vehet részt. Olyan sport- és kulturális rendezvényeken, amelyen 20 év alatti, azonos kommune-ben élők vesznek részt maximum 50-en lehetnek. Szabály: szabadtéri rendezvényeken akár 200 fő is részt vehet. Amennyiben a kültéri rendezvény is "fix székes", akkor 600 fő a résztvevők maximálisan megengedett száma. Szabály: A rendezvények szervezőinek kell gondoskodnia arról, hogy a nem egy háztartásból származó részvevők közötti távolság követelményei betartásra kerüljenek, szükség esetén ennek biztosításához extra munkaerőt kell alkalmazni. Szabály: este 22 óráig megengedett lesz az alkohol felszolgálása, azonban kizárólag ételfogyasztás mellé (ez vonatkozik a sport- és szabadidős rendezvények esetére is) Szórakozóhelyek Szabály: este 22 óráig megengedett az alkohol felszolgálása, azonban kizárólag ételfogyasztás mellé Szabály: a vendég hozzájárulása mellett kötelező regisztrálni a szórakozóhelyen tartózkodókat Boltok Szabály: A boltok és bevásárlóközpontok nyitva lehetnek, azonban gondoskodniuk kell arról, hogy az egy méteres védőtávolság megtartható legyen Beutazás Norvégiába Szabály: Norvégia határai továbbra is le vannak zárva a nem Norvégiában élő személyek előtt. Kivételt képeznek a norvég állampolgárok, akiknek bármikor joguk van beutazni Norvégiába. A fenti szabály alól kivételnek számít: szociálisan kritikus funkciókat ellátó személyek áru- és személyszállítást végzők Svédországból és Finnországból érkező egészségügyi személyzet, akik a norvég egészségügyi és gondozási szférában dolgoznak olyan elvált személyek, akik a gyermekeikkel való rendszeres kapcsolattartás miatt utaznak kell ellátniuk a rendszert. kapcsolatba kerülni gyerekekkel és másokkal, olyanok, akiknek különleges oka van arra, hogy Norvégiába utazzon Április 13-tól könnyítenek a külföldi munkaerő egyes csoportjainak beutazására vonatkozóan olyan személyek esetén, akik hiánya negatívan befolyásolja az egyes cégeknél szükséges munka elvégzését Szabály: A beutazáshoz mindenki számára szükséges előzetes, 24 óránál nem régebbi negatív teszt. A beutazóknak a belépési ponton kötelező újabb tesztet csináltatni. Beutazás előtt kötelező az elektronikus regisztráció Szabály: Mindenkit, aki külföldről érkezik Norvégiába, az erre megfelelő helyen vagy karanténszállodában kötelező 10 napos karantéba helyezniAmennyiben a karantént nem nem karanténszállodában tölti, akkor az érkezés után a hetedik napon köteles tesztelni magát. Aki szabaidős nemzetközi utazásból tér vissza Norvégiába, annak továbbra is kötelező karanténhotelbe vonulnia, és a karantén teljes idejét ott letölteni (10 nap). Lehetőség van lerövidíteni a karantén hosszát, a 7. napot követően elvégzett negatív teszttel. Javaslat: Azokat a személyeket, akik frissen Norvégiába érkezett emberrel együtt élnek, (nagy általánosságban) karanténba kell helyezni és a hetedik napon őket is tesztelni kell. Ez akkor is érvényes, ha valamely kivétel által (például 12 éven aluli gyerekek) nem kerültek karanténba. További, utazással kapcsolatos információk Javaslat: A külföldi utazás továbbra sem ajánlott, kivéve ha az feltétlenül szükséges. Feltétlenül szükséges utazásnak számít a munkahelyre vagy tanulmányi helyre való utazás. Javaslat: Kerüljük a felesleges belföldi utazásokat is. Ez különösen fontos a magas fertőzöttségű területekre és területekről utazással kapcsolatban. Javaslat: saját vagy bérelt hytte-be elutazhatunk, azonban tartózkodjunk a tömegközlekedés igénybevételétől Javaslat: ha olyan kommune-be utazunk, amelyben kevésbé szigorú intézkedések vannak érvényben, mint a saját, lakóhely szerinti kommune-nk, akkor kövessük a saját lakóhelyünkön érvényes ajánlásokat. Digitális oktatás és otthoni munka Javaslat: Megerősített járványügyi intézkedések mellett lehet az egyetemen tartózkodni, használhatók az olvasótermek és a könyvtárak is, azonban a nagyobb előadásokat és összejöveteleket szintén kerülni kell, kis csoportokban lehet részt venni a tanítási órákon. Javaslat: Akinek megoldható, továbbra is dolgozzon otthonról. Szájmaszk Javaslat: Ahol nem tartható be a két méteres védőtávolság, ott továbbra is javasolt a szájmaszk használata. Sport, edzőtermek és bingó termek Javaslat: A 20 év alatti gyermekek és fiatalok a szokásos módon vehetnek részt szabadidős tevékenységekben. Olyan sportesemények is megengedettek, amelyek ugyanazon település sportcsapatait vonják össze. Az edzéseket meg lehet tartani. Azok a gyermekek és fiatalok, akik egy másik település sportcsapatával edzenek, versenyezhetnek is ezzel a sportcsapattal, amennyiben azt fertőzési helyzet lehetővé teszi. Javaslat: A felnőttek szervezett beltéri tevékenységeket akár 10 fős csoportokban is folytathatnak, amennyiben megtartható a legalább egy méteres védőtávolság. Javaslat: A felnőttek is folytathatnak szervezett szabadtéri tevékenységet, amennyiben megtartható a legalább egy méteres védőtávolság. Javaslat: Az élsportolók a szokásos módon edzhetnek, mind szabadban, mind beltéren. Az iskolák és óvodák Az iskolák és óvodák sárga járványügyi szinten működhetnek Forrás: NRK Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, szabályok, beutazás Norvégiába, beutazási szabályok <<< Előző Következő >>>

- Mi lett a megfeneklett hajó sorsa? - Izgi sporthírek: kézilabda és foci - Sokat vagy keveset segít Norvégia Ukrajnának? - Irritáló északi fény? <<< Vissza 16. september 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 37. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg-Kajári Dia Sziasztok, remélem, hogy jól telt a nyár, és mindenki kipihenten olvassa majd magazinunkat. Továbbra is munkaerőhiánnyal küzdünk (bár reméljük, már nem sokáig), így kevesebb hírrel várunk benneteket, de bemelegítésnek jó lesz ez. Néhány ajánlat a hétről: Diától megtudhatjátok többek között, hogy mi lett a megfeneklett hajó sorsa. Ádám nemcsak izgi sporthíreket hozott kézilabda és foci témakörében, hanem elkalandozott a gasztronómia vizeire is – ha ki akarjátok próbálni otthon a smashburgert, itt a nagy lehetőség! Betti mesél arról, hogy tulajdonképpen sokat vagy keveset segít Norvégia Ukrajnának. Anna pedig az északi fényről írt – és arról is, hogy ez miért irritál valakit. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Veszélyes anyagot szállító hajó keresett segítséget Tromsøben www.tv2.no Skip på vei fra Russland søkte nødhavn i Tromsø Ifølge Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap (DSB) frakter skipet ammoniumnitrat. A máltai zászló alatt hajózó Ruby Oroszországból szállított robbanásveszélyes ammónium-nitrátot, amikor megfeneklett és ennek következtében megsérült. Szeptember 3-án kért segítséget a norvég hatóságoktól. Bár az ammónium-nitrát szállítása és tárolása a megfelelő körülmények között biztonságos, de ezek hiányában robbanásveszélyes is lehet (ez az anyag okozta a bejruti kikötői robbanást is), ezért a rendőrség a norvég parti őrséggel egyezetetve arra a döntésre jutott, hogy a hajó nem horgonyozhat Tromsøben, így végül el kellett hagynia a kikötőt. Szeptember 11-én pedig a norvég parti őrség már arról tájékoztatott, hogy a Ruby és legénysége tovább folytatta útját először Andefjordba, majd pedig a litván Klaipedába, ahol további javítások várnak rá. Forrás: TV2 é s TV2 Solberg-Kajári Dia Ki a legszűkmarkúbb az északi országok közül? www.dr.dk Norge er det rigeste land i Norden - men også det nordiske land, der donerer mindst til Ukraine Norge bruger lige nu mindre af deres bruttonationalprodukt i støtte til Ukraine end Danmark. Az Ukrajnának szánt adományok tekintetében az északi országok rendkívül nagyvonalúak. Dánia, Svédország, Norvégia és Finnország eddig összesen több, mint 11 milliárd euróval támogatta Ukrajnát. Egy független német gazdaságpolitikai kutatóintézet, a Kieli Intézet jelentése szerint Dánia nyújtja a legnagyobb támogatást Ukrajnának a GDP arányában (1,8 százalék), ami körülbelül 60 milliárd dán koronának felel meg. Norvégia az északi országok közül a leggazdagabb, ha az egy főre jutó GDP-t tekintjük irányadónak. Ennek ellenére a norvégok a GDP “csupán” 0,5 százalékának megfelelő támogatást nyújtanak Ukrajnának. Egy nemrég megrendezésre került tévés vitaműsorban ( Skandináv válasz Putyin háborújára ) a dán és a norvég külügyminiszter is részt vett. Espen Barth Eide norvég külügyminiszter elmondta, hogy szerinte az intézet által bemutatott statisztika torzít, egy éve például Norvégia volt a legnagyobb donorország. Hozzátette, hogy tavaly Norvégia létrehozta a Nansen-programot, amely egy komplex támogatási rendszert jelent Ukrajnának 2023 és 2027 között. A program magában foglalja a háború sújtotta ország infrastruktúra-újjáépítésének és -karbantartásának támogatását is. Kritikaként merült fel a műsorban az is, hogy Norvégia bevételei jelentősen megnőttek a háború kitörése óta. Az EU statisztikái szerint Norvégia és az USA volt az unió legnagyobb gázimportőre. Az EU-ba irányuló gázimport közel 30 százaléka Norvégiából származott 2023-ban. Ez pedig hatalmas bevételnövekedést eredményezett Norvégiában, az SSB adatai szerint az ország olajból származó nyeresége megháromszorozódott 2021-hez képest. Pál Bettina Forrás: DR.dk Stoltenberg jövője www.nrk.no Stoltenberg blir ny leder i Munich Security Conference Ifølge lukkede kilder avisen har snakket med skal den avtroppende Nato-lederen ta over rollen i februar 2025. 2024 októberében lejár Jens Stoltenberg NATO főtitkári címe. A Politico értesülése szerint már megvan a volt norvég miniszterelnök következő állása, várhatóan az évente Münchenben megrendezett Nemzetközi Biztonsági Konferencia vezetője lesz 2025 februárjától. Ezt a hírt még nem erősítette meg sem a NATO, sem a konferencia szervezői. A Nemzetközi Biztonsági Konferencia informális vitafórumként indult néhány évvel a berlini fal felépítése, és néhány hónappal a kubai rakétaválság után, és kezdetben az államok védelmi politikájával foglalkozott, de az évek során szélesebb körben foglalkozik biztonságpolitikával.l A konferencián évente körülbelül 450-en vesznek részt, többek között állami vezetők, politikusok és kutatók. Solberg-Kajári Dia Forrás: NRK Sarki fény Dél-Norvégiában www.vg.no Ny nordlys-natt i Sør-Norge: – Fantastisk opplevelse For andre natt på rad bød himmelen på et spektakulært lys-show. A VG szombatra virradóra több olvasótól is kapott képeket, többek között Kongsbergből, Fetsundből, Bergenből, Trøndelagból, Oslóból és Etnéből. Mindannyian szemtanúi voltak annak, ahogy az erőteljes sarki fény játszik felettük. - Fantasztikus élmény volt látni egy ilyen tiszta és színgazdag sarki fényt a nyugati országrészben – mondta Steffen H. Greff, akinek sikerült lencsevégre kapnia a fényjáték legszebb pillanatait, amikor a kutyáját sétáltatta Bærumben péntek este. Rune Stoltz Bertinussen, aki egyébként Tromsøben lakik, szintén láthatta a sarki fényt dél-norvégiai útja során. A barátjának segített rendbe rakni az „RS 28 Sandefjord” nevű mentőhajóját, és küldött néhány képet a sarki fényről. - Szinte már idegesítő egy tromsøi számára, hogy ilyen sok sarki fény látható délen is – mondta. Péntekre virradóra is sok sarki fényt láthattunk az ország teljes területén. Pål Brekke, a Norsk Romsenter vezető szakértője azt mondta, hogy még több lehetőségünk is lesz sarki fényt látni a hétvége folyamán. Brekke szerint a legalkalmasabb időpont a sarki fény megfigyelésére este 10 óra és hajnali 2 között van. Ezt tanácsolja azoknak, akik szeretnének sarki fényt látni: - Menjünk távolabb a városi fénytől. A lámpák, utcai világítás és még a verandán álló lámpa is elronthatja a kilátást. Menjünk ki az erdőbe, egy szántóföldre, vagy a tengerpartra, ahol kicsi a fényszennyezés. Kékedi Anna Forrás: VG Így készíts smashburgert www.godt.no Smashburger: Dette er Doug's-sjefens beste tips Smashburger – hverdagsburger eller helgekos? Vi sier ja, takk begge deler! Az előző években világszerte népszerűvé vált az úgynevezett smashburger. A lényege az, hogy a húspogácsa kilapítva sül, ezáltal egyszerre lesz egy külső “kérge” és szaftos belseje. A cél leszámolni azzal a trenddel, hogy a hamburgerek egyre magasabbak lettek. Sokszor annyira, hogy nem lehetett úgy beleharapni, hogy a másik oldalán ne csússzon ki minden feltét. Ez a fajta hamburger Norvégiában is viszonylag pozitív fogadtatásra talált. A godt.no-nak Nid Duhia, az Oslóban több hamburgerezőt is üzemeltető Doug’s Hamburgers vezetője mesélte el, hogyan kell jó smashburgert készíteni. Duhia szerint ez a technika inkább a hús ízére és minőségére koncentrál, a nagy és zsúfolásig tömött burgerek helyett, amelyektől padlót fog az ember. Véleménye szerint ez gyakorlatilag a McDonald’s erősen továbbfejlesztett változata, és nem csak annyiból áll, hogy az ember lecsap egy húspogácsát a sütőlapra, oszt hadd szóljon. A séf szerint Oslo városában mindig is komoly kultúrája volt a hamburgerfogyasztásnak, kezdve az útszéli falatozóktól a közepesen átsült húsos, szarvasgombás majonézzel készült gourmet burgerekig. Duhia tartott egy kis történelemleckét a legnépszerűbb Oklahoma-burgerről, és kifejtette, hogy egyesek már a 40-es 50-es években előálltak azzal az ötlettel, hogy a húspogácsába keverjenek hagymát, amitől testesebb és zamatosabb lesz a burger. A séf szerint a legfontosabb az, hogy az ember jó minőségű húst válasszon, amely átesett szárazérlelésen vagy van benne valami ízfokozó, ha ilyet akar otthon készíteni. Továbbá az is fontos, hogy jó zsíros legyen a hús, hiszen a saját zsírjában fog megsülni, ugyanis a serpenyőbe nem kell se plusz zsír, se olaj. Duhia álláspontja szerint a legalább 20%-os zsírtartalom az ideális. A lépések: A húsból formázzunk 100-120 grammos gombócokat, mielőtt kisütjük egy nagyon forróra felhevített serpenyőben. Sütés közben valami súlyos tárggyal nyomjuk össze a húspogácsát. Egy oklahomai stílusú sajtburger készítéséhez adjunk hozzá vékonyra vágott fehér hagymát, a tetejére pedig mehet a cheddar sajt és a kedvenc feltétjeid egy gőzölt briószsömlére. Duhia véleménye szerint az ember könnyen csinálhat otthon jó minőségű burgert, ha hajlandó egy kis időt fordítani a kísérletezésre. (És szellőztet közben, mivel a magas hőmérséklet és a zsír kombinációja miatt nagy lesz a füst.) Kovács Ádám Forrás: godt.no Decemberben indul a búcsúturné www.handball.no Hergeirsson gir seg som landslagssjef | handball.no Thorir Hergeirsson (60) går av som landslagssjef for Håndballjentene når kontrakten utløper ved årsskiftet. Rendkívül sikeres 15 év közeledik a végéhez a norvég női kézilabda-válogatottnál, miután a friss olimpiai aranyérmes válogatott 60 éves izlandi szakvezetője, Þórir Hergeirsson alaposan megfontolta a jövőjére vonatkozó kérdéseket. A nyári szünetben arra jutott, hogy a decemberi osztrák-svájci-magyar közös rendezésű EB-t követően már nem ő lesz a megasikeres norvég válogatott szövetségi kapitánya. A handball.no-nak nyilatkozva elmondta, hogy érzése szerint még van 10-12 éve a szakmában, most viszont szeretne valami mást csinálni, mert a 90-es évek elejétől fogva szinte folyamatosan a profi kézilabda töltötte ki az életét. Azt is hozzátette, hogy egy új szövetségi kapitánynak most lesz 4 éve a következő olimpiáig, hogy új világverő csapatot rakjon össze. Az izlandi mesterrel Norvégia egy igazi aranykort élt át, ugyanis az elmúlt 15 évben bőven kijutott nekik érmekből: EB: 5 arany, 2 ezüst, VB: 3 arany, 1 bronz, Olimpia: 2 arany, 2 bronz. Kåre Geir Lio, a Norvég Kézilabda Szövetség vezetője szerint Hergeirsson döntése szomorú, ugyanakkor teljesen érthető, hiszen rengeteget adott a norvég kézilabdának az előző évtizedekben, ezért pedig a teljes sportág örökké hálás lesz neki. Þórir Hergeirsson edzői karrierje még Izlandon kezdődött, ahol szülővárosa, a Selfoss ificsapatát edzette, 1986-ban Norvégiába költözött a tanulmányai miatt. Nem sokkal ezután kinevezték az Elverum férfi csapatának élére, ezt követően a Gjerpen Håndball női csapatát, majd a Nærbø IF férfi csapatát is trenírozta. A válogatotthoz 2001-ben került, ahol az akkori szövetségi kapitány, Marit Breivik stábjának tagja lett (fun fact: Marit nem rokona a tömeggyilkos Breiviknek; de ennél fontosabb, hogy ő is 15 évig volt a norvég női válogatott szakvezetője, reméljük Hergeirsson utódja is legalább ennyi ideig lesz szövetségi kapitány). Majd 2009 áprilisában kinevezték a válogatott élére, ahol rendkívül sikeres 15 évet tölt, amit még egy EB-sikerrel koronázhat meg. A trónörökös utáni hajtóvadászatot Erik Langerud, a Kézilabda Szövetség főtitkára fogja vezetni. Csak remélni merem, hogy nem az lesz a megfelelő utód megtalálását követően, hogy az illető közli, ő ezt nem akarja. Kovács Ádám Forrás: handball.no Ødegaard pihenőt kap www.vg.no Ståle Solbakken om at Martin Ødegaard mister flere storkamper: – En klubbtreners mareritt Martin Ødegaard er skadet i minst tre uker, har Norges landslagslege opplyst til VG. Det gjør at titteljagende Arsenal og trener Mikel Arteta må klare seg uten kapteinen i en rekke storkamper. A norvég labdarúgó-válogatott és az Arsenal csapatkapitánya, Martin Ødegaard kényszerpihenőre vonul. Ugyanakkor nem kell aggódni, csak kb. 3 hétről van szó, ugyanis a 25 éves középpályás a szeptember 9-i, Ausztria elleni Nemzetek Ligája meccsen kisebb sérülést szedett össze. Emiatt erősen kétséges, hogy csapata, az Arsenal szeptember 15-i, Tottenham elleni észak-londoni derbijén pályára tud-e lépni. Ståle Solbakken, a norvég válogatott szövetségi kapitánya szerint ez minden edző rémálma, mert ha annyira súlyos a sérülés, akkor Ødegaard több nagy meccsről is le fog maradni a következő időszakban. Az Ágyúsok ellenfelei a következő hetekben: 09. 15.: Tottenham (hazai bajnoki), 09. 19.: Atalanta (idegenbeli BL), 09. 22.: Manchester City (idegenbeli bajnoki), 09. 25.: Bolton (hazai kupameccs), 09. 28.: Leicester City (hazai bajnoki), 10.01.: Paris Saint-Germain (hazai BL). Solbakken arról is beszámolt, hogy a londoni klub részéről még senki nem kereste, és senki nem küldte még el a búsba kapitányuk sérülése miatt. Theo Walcott, aki 2006 és 2018 között volt az Arsenal játékosa, kifejtette, hogy az Ødegaard nélküli időszak Mikel Arteta vezetőedző eddigi edzői pályafutásának legkomolyabb kihívása lesz. Kovács Ádám Forrás: VG Haaland eggyel közelebb a rekordhoz www.vg.no Haaland matchvinner for Norge etter VAR-drama - ett mål unna rekorden (Norge- Østerrike 2–1) Etter en flere minutter lang VAR-sjekk kunne Erling Braut Haaland, Ståle Solbakken og et fullsatt Ullevaal til slutt juble. A korábban már megénekelt Nemzetek Ligája-mérkőzést Ausztria ellen egyébként Norvégia nyerte 2-1-re szeptember 9-én. Az Ullevaal Stadion közönsége már a 9. percben gólnak örülhetett, ekkor Felix Myhre, a Brann Bergen játékosa juttatta előnyhöz a norvégokat. Ez volt a 25 éves középpályás 2. válogatott meccse, és az első gólja, a gólpasszt Alexander Sørloth jegyezte. Erre a 37. percben a Borussia Dortmund játékosa, Marcel Sabitzer válaszolt. A győztes gólt rendkívül meglepő módon Erling Haaland szerezte, amit csak egy percekig tartó VAR-ellenőrzést követően adtak meg, ugyanis a partjelző szerint Jostein Gundersen (aki egyébként a Bodø/Glimt védője) passza lesen találta a Manchester City gólgyárosát (akinek innen szeretnék gratulálni, hogy ő lett augusztus hónap legjobbja a Premier League-ben, miután 3 meccsen 7 gólt, köztük 2 mesterhármast szerzett). A játékvezető végül megadta a gólt, ami azt jelenti, hogy Norvégia otthon tartotta mindhárom pontot, plusz Haaland már csak 1 gólra van attól, hogy beérje Jørgen Juvét, aki a mai napig a norvég labdarúgó-válogatott történelmének legeredményesebb játékosa. Juve 1928 és 1937 között 45 válogatott meccsen 33 gólt szerzett. Haaland jelenleg 35 meccsen 32-nél tart, vagyis házat, kocsit, mindent IS fel lehet tenni arra, hogy még idén megdönti a rekordot. Sørloth a meccset követően dicsérte egy kicsit Myhrét, szerinte rendkívül biztos lábú játékosról van szó, aki kellemesen meglepte őt. Az első gólt szerző játékos szerint rendkívül különleges érzés a válogatottban gólt szerezni. Norvégia 2 meccset követően 4 ponttal áll Nemzetek Ligája-csoportjában, miután szeptember 6-án egy rendkívül cikis döntetlent játszottak Kazahsztán ellen idegenben. A következő meccs október 10-én lesz, a norvégok ekkor hazai pályán fogadják majd Szlovénia legjobbjait. Kovács Ádám Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

- Új tengeralattjárók Norvégiának - Módosítaná a kormány a gyógyszertörvényt - Orosz (kém)hajók Európában - Lezárják a határt az orosz turisták előtt - A tengeri hőhullám húsevő baktériumokat hozhat magával <<< Vissza 26. mai 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 21. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia, Boros Judit, Hartvig Márton Jó reggelt és jó szurkolást kívánok minden kedves olvasónknak, most került nyilvánosságra a Magyar-Norvég hírek e heti kiadása. Szakértőink szerint ez egy igencsak jól sikerült válogatás lett. Akik vállalják a kockázatot, hogy velünk tartanak heti kalandozásaink során, az alábbi dolgokat tudhatják meg: Diától, hogy milyen frissítés várható a norvég hadseregben, és egy meglepő dolgot elárul a miniszterelnökről. Anna a tengervízben történő fürdőzés egy új veszélyéről számolt be (köszi a figyelmeztetést 🙂). Bettitől megtudhatjátok, hogy milyen komoly sajtóvisszhangot kapó döntést hozott a norvég kormány, illetve meghív minket egy látogatásra a kristiansandi állatkertbe. Ádám pedig mindenki legnagyobb örömére megint megidézte Haalandot, illetve a birtokába került információk alapján megoldott egy rejtélyt egy új, még készülő sorozat kapcsán. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Akkor most mindenki kapcsolja be a biztonsági övet, ugyanis indul a menet, és eléggé fordulatosnak ígérkezik. U.i.: Judit és Marci üzenik, hogy szeretnek mindenkit, csak Marcit mostanában túlzottan lefoglalják a kedvenc lazacai ahhoz, hogy bármit is írjon, Judit pedig remélhetőleg a jól megérdemelt pihenőjét tölti. Új tengeralattjárók Norvégiának Az elöregedő norvég tengeralattjárók kicserélésére tavaly új járműveket rendelt a kormány a német ThyssenKrupp Marine Systemstől. Ezek a harci eszközök egyébként stratégiailag nagyon fontosak a norvég vizek védelmében, ezért a régi, 1990-es modelleket most lecserélik. Ugyanúgy, mint a haditengerészet 59 méteres KNM Utvær nevezetű harci járművét, amelyet május 24-én Jonas Gahr Støre miniszterelnök tesztelhetett. Az Oslofjordban lezajlott merülés sikeres volt. Støre a zászlós címig vitte a haditengerészetnél, de korábban még sosem utazott tengeralattjárón. A hadügyminisztérium kezdetben 6 járművet szeretett volna megrendelni, de egyelőre csak 4-ről egyeztek meg a kormánnyal. A tengeralattjárók 48 milliárd koronába kerültek, és várhatóan egy ötödikről is sikerül majd megegyezésre jutni. A tengeralattjárók bázisa az újonnan megépített bergeni Haakonsvern lesz, és az első 4-et várhatóan 2029-ben fogják átvenni. Forrás: Nettavisen Solberg-Kajári Dia Módosítaná a kormány a gyógyszertörvényt www.nrk.no Regjeringen foreslår å endre loven slik at den kan rasjonere medisiner som mangler i Norge Det mangler rundt 1500 medisintyper i apotekhyllene til enhver tid. Nå vil regjeringen endre legemiddelloven. Országszerte közel 1500 féle gyógyszerből (pl. ADHD-gyógyszerből, női hormongyógyszerből, gyermek-antibiotikumból stb.) van hiány a patikákban, ezért a norvég kormány módosítaná a jelenlegi gyógyszertörvényt. A gyógyszerhiány globális probléma, amelynek egyik oka az, hogy a világban zajló háborúk és konfliktusok megnehezítik a gyógyszerek előállítását és a nemzeti határokon átnyúló szállítást. A kormány olyan jogkört szeretne, ami lehetőséget adna a gyógyszerek elosztásának korlátozására. Jostein Soldal, a Gyógyszerészek Egyesületének kommunikációs igazgatója elmondta, hogy ha kulcsfontosságú gyógyszerek hiányoznak a piacról, akkor azokat Norvégiának más országokból kell beszereznie, ami rendkívül költséges. Például a cukorbetegség kezelésére szolgáló Ozempic gyógyszer egyes kiszerelései jelenleg a piaci ár ötszörösébe kerülnek. Az új törvény azt jelentené, hogy a gyógyszertárak korlátozhatják az egyszerre kiadható gyógyszerek mennyiségét. A kormány ezen kívül azt is javasolja, hogy a norvég nagykereskedők ne exportáljanak gyógyszereket, amelyekből kritikus hiány van a hazai piacon. A parlament június elején tárgyalja a törvényjavaslatot. Forrás: NRK Pál Bettina Norvégia elismeri Palesztinát www.nrk.no Noreg anerkjenner Palestina 75 år etter at Noreg anerkjente Israel som stat, føyer Noreg seg inn i rekka av 146 FN-land som anerkjenner Palestina. Det same gjer Irland og Spania. Jonas Gahr Støre norvég miniszterelnök május 22-én tartott sajtótájékoztatóján megerősítette a hírt, miszerint Norvégia elismeri Palesztinát önálló államként, 75 évvel azután, hogy Izraelt már elismerte. A döntés május 28-tól lép hatályba. Støre a sajtótájékoztatón elmondta, hogy a gázai konfliktus megoldásához mindenképpen szükség van egy államra, ami a palesztinokat képviseli. Az eddigi norvég álláspont az volt, hogy a béke megteremtése után kerülhet rá sor, de ma már úgy hiszik, hogy az elismerés a békéhez vezető út egy fontos lépése. Palesztinának 2011 óta van saját konzulátusa Norvégiában, a norvég hatóságok pedig a „Palesztina” szót használják a palesztin területekre hivatkozva, illetve május elején Norvégia igennel szavazott Palesztina ENSZ-tagságra is. Izrael válaszlépésként úgy döntött, hogy visszahívja diplomatáit Norvégiából (szerk. Spanyolországból és Írországból is, akik szintén elismerték Palesztinát). Israel Katz izraeli külügyminiszter úgy kommentálta a hírt, hogy Norvégia ezzel a döntésével egyértelműen azt üzeni a világnak, hogy a terrorizmus kifizetődő. Forrás: NRK és NRK Pál Bettina Orosz (kém)hajók Európában www.nrk.no Russiske skip utestengt fra havn i Nederland – frykter spionasje I Norge kan russiske skip fortsatt legge til kai ved en viktig havn for Nato. Hollandia kormánya úgy döntött, hogy kitiltja az orosz hajókat a kikötőiből a lehetséges kémkedés miatt. Hollandia észak-keleti részén, a német határhoz közel található Eemshaven, ahova az orosz hajók évek óta szállítottak halat a Barents-tengerről. Tor Ivar Strømmen, a norvég Tengerészeti Akadémia korvettkapitánya elmondta, hogy Eemshaven az egyik legnagyobb hírszerzési célpont Európában, fontos olaj- és gázkikötő, és nem utolsósorban itt található az USA és Európa közötti internetkábelek csomópontja. Strømmen szerint Norvégiának is ki kellene tiltania a hajókat a norvég felségvizekről. A norvég kormány a hírszerzési figyelmeztetések ellenére három kikötőt nyitva tart az orosz halászhajók számára, például Tromsø kikötőjét, ami a NATO nukleáris tengeralattjáróinak kikötője is. Oroszországban a halászhajóknak mindig rendelkezésre kell állniuk az orosz hadsereg „speciális műveleteihez”. A norvég rendőrség ugyan ellenőrizni tudja a hajók személyzetének személyazonosságát, de azt nem vizsgálhatják, hogy pontosan milyen tevékenységet folytatnak a fedélzeten. Forrás: NRK Pál Bettina Lezárják a határt az orosz turisták előtt www.nrk.no Grensen stenges for russiske turister Regjeringen strammer inn reisemulighetene for russere. Nå skal kun russiske borgere med helt spesielle behov få slippe inn i Norge. Endringen innebærer at politiet kan bortvise russiske borgere som omfattes av reglene. De nye reglene trer i kraft fra og med 29. mai. – Beslutningen om å stramme inn innreisereglene er i tråd med norsk linje om å stå sammen med allierte og partnere i reaksjonene mot Russlands ulovlige angrepskrig mot Ukraina, sier justis og beredskapsminister Emilie Enger Mehl (Sp). A norvég kormány szigorítja az orosz állampolgárokra érvényes beutazási szabályokat. Mostantól csak speciális esetekben nyílik lehetőségük az orosz állampolgároknak arra, hogy beléphessenek Norvégiába. Az új szabályok május 29-től lépnek életbe. Emilie Enger Mehl igazságügyi miniszter szerint a beutazási szabályok szigorításáról szóló döntés összhangban van a szövetséges országok Oroszországgal szembeni szankcióival. Forrás: NRK Pál Bettina A tengeri hőhullám húsevő baktériumokat hozhat magával www.tv2.no Marin hetebølge: - Kan gi kjøttetende bakterier Det er ikke bare på land det er drepende sommervarme. tok mentén. Normális esetben a hőmérséklet 10 fok alatt lenne a tenger felszínén, most azonban 3-4 fokkal magasabb. Ennek többféle következménye is lehet. Már korábban is megfigyelhettük, hogy a Vibrio-baktériumok, amelyek természetes módon megtalálhatók a tengerben, nagyobb mértékben terjedtek el az emelkedő hőmérséklet hatására. Ezek a baktériumok húsevőek, és ha nyílt sebbe jutnak, az a legrosszabb esetben amputációhoz vezethet – mondta Helene Langehaug, a bergeni Bjerknessenteret klímakutatója. Elmondása szerint egy olyan jelzőrendszeren dolgoznak, amely figyelmezteti az embereket a hőhullám közeledtére. A hőhullám hatással lehet a halak mozgására és az algaerdőkre. Erre láthattunk már példát hasonló esetekben – mondta Langehaug. A világ más részein az ilyen hullámok kifehérítették a korallzátonyokat. Mindazonáltal elég keveset tudunk erről a jelenségről. A kutatók szerint a hőhullámok egyre gyakoribbá és erőteljesebbé váltak az utóbbi években. Akkor beszélhetünk víz alatti hőhullámról, amikor a hőmérséklet magasabbá válik, mint az elmúlt harminc év átlaghőmérsékletének 90%-a. Ezenkívül abban az esetben is, ha a hőség legalább 5 napon keresztül tart. A kutatók szerint ezek a hullámok akár hónapokig is eltarthatnak, de lehet, hogy csak néhány napig. Arra kérdésre, hogy a vízben fürdőzők érzékelhetik-e, hogy melegebb a víz, Helene Langehaug azt válaszolta, hogy: Ezt eléggé egyéne válogatja. Mi elsősorban a nagyobb kiterjedésű tengeri területekre koncentrálunk. Ugyanakkor meg kell jegyezni, hogy a normális hőmérséklet Oslo környékén gyakorta más, mint Bergen közelében. Forrás: TV2 Kékedi Anna Antiszemiták-e a norvégok? www.vg.no Eurovision: Norge stemplet som antisemitter i israelsk media NRK måtte be om ekstra sikkerhet rundt sin delegasjon etter å ha fått antisemittiske påstander kastet på seg i israelske medier under Eurovision-uken i Malmö. Szintet lépett az antiszemitizmus elleni nemzetközi küzdelem, melynek középpontjába ezúttal a norvégok kerültek. A nemrégiben lezajlott Eurovíziós Dalfesztiválon (amely talán a verseny történelme során még soha nem volt annyira megosztó és vitatott, mint 2024-ben) Norvégia is képviseltette magát a Gåte nevű zenei formációval. A szerkesztőség eléggé megosztott a zenekart illetően. Egy része szerint kimondottan jó, mások szerint pedig nem annyira. A norvég résztvevőt egy izraeli újságíró, bizonyos Yaniv Dornbush (lendületből Yavint írtam, de az nem izraeli zsurnaliszta, hanem a lázadók támaszpontja a május 25-én 47 éve megjelent első Csillagok Háborúja-filmben) filmezte le, ahogy éppen nem hajlandóak válaszolni egy izraeli riporter kérdésére, és inkább a hollandokkal foglalkoznak. Ezzel nem is lenne még gond, csak a derék Dornbush arra az elhatározásra jutott, hogy felvételeit megosztja a nagyvilággal is. Stig Karlsen, az NRK delegációjának vezetője a VG-nek elmesélte a történetet a saját szemszögéből is. Szerinte ez az egész rendkívüli módon elkeserítő és félelmetes, az meg csak hab a tortán, hogy a legnagyobb izraeli médiumokban ezekkel a felvételekkel és a hozzájuk fűzött kommentárokkal hamis képet közvetítettek Norvégiáról, véresszájú antiszemitáknak beállítva a Gåte tagjait és egész Norvégiát. Karlsen állítása szerint az, hogy a Gåte nem állt szóba az izraeli riporterrel, annak tudható be, hogy nem állt elegendő idő a rendelkezésükre, hogy minden kérdésre válaszoljanak. Hát ilyen ez a popszakma. Dornbush állítása szerint viszont arról van szó, hogy a norvégok nem mondták, hogy nincs idejük válaszolni, és csak némasággal feleltek az izraeliek kérdésére. Miután a videók napvilágot láttak, a norvég küldöttség több üzenetet is kapott ismeretlenektől, amelyek meglepő módon nem születésnapi jókívánságokat tartalmaztak. Ezt követően Stig Karlsen elmondása szerint meg kellett erősíteni a verseny helyszínén tartózkodó norvégok biztonságát. Azonban nem csak a norvégok „estek áldozatul” az izraeli médiamunkatársak filmezési kedvének. A teljesség igénye nélkül az ír Bambie Thug, a holland Joost Klein, a svájci Nemo (akinek a győzelméhez innen is gratulálok), a görög Marina Satti és a portugál Iolanda is arra panaszkodtak, hogy annak ellenére filmezték le őket az izraeli delegáció tagjai, hogy megkérték, hagyják ezt abba sürgősen. A VG ezzel kapcsolatban kereste a Kan-t (az izraeli közmédia) és az izraeli küldöttséget is, ám választ még nem kaptak. Keresték az EBU-t is (Európai Műsorsugárzók Uniója) a norvég küldöttség ügyében, akik egy klasszik semmitmondó közleménnyel reagáltak. Maga a közlemény: „Sajnáljuk, hogy a malmői Eurovíziós Dalfesztiválon részt vevő néhány küldöttség nem tartotta tiszteletben a verseny szabályait és szellemiségét, sem a helyszínen, sem a közvetítések során. Az esemény során több delegációval is beszéltünk olyan problémákról, amelyekre felhívták a figyelmünket.” Egyébként azzal, hogy kb. mindent IS antiszemitizmusnak minősítenek, ugyanúgy elveszik a szó erejét, mint mondjuk a nácinak. Forrás: VG Kovács Ádám Megoldódott egy komolyabb rejtély www.vg.no Tobias Santelmann er Harry Hole i ny TV-serie på Netflix Jo Nesbø sier til VG at det nesten var et for åpenbart valg at Tobias Santelmann skulle spille Harry Hole. Még 2024 márciusában érkezett a hír, hogy a Netflix megfilmesít egy Jo Nesbø-könyvet. A választás a Harry Hole-sorozat 5. kötetére, a Boszorkányszögre esett. A bejelentés után a sorozat rajongói közül szerintem eléggé sokan azért imádkoztak, hogy a főszereplők kiválasztását sikerüljön megoldani a műsorszolgáltatónak. Például, hogy válasszanak olyan színészt, aki ránézésre is alkalmas Harry Hole szerepére, plusz van eléggé jó színész egy ilyen komplex karakter megformálásához. Ami tovább erősítette az optimista várakozást, az az a tény, hogy Jo Nesbø lesz a sorozatban a showrunner (gyakorlatban a kreatív vezetője a sorozatnak, és általában a forgatókönyv egyik szerzője). Igyekeztek minél tovább titokban tartani a főszereplő kilétét, azonban május 20-án, hétfőn este az amerikai The Hollywood Reporter lerántotta a leplet a sorozat első nagy rejtélyéről. Harry Holénak, az oslói rendőrség fenegyerekének a szerepét a német születésű norvég színészre, Tobias Santelmannra osztották (aki nézte a The Last Kingdom című sorozatot, az első 3 évadban 13 részben is láthatta emberünket). Emellett az is eldőlt, hogy Rakel Fauke (a könyvet nem ismerőknek legyen annyi elég, hogy ő Harry Hole életében a legfontosabb nő) szerepében a norvég Pia Tjelta lesz látható, míg Harry korrupt kollégáját és riválisát, Tom Waalert a svéd Joel Kinnaman fogja megformálni. A színészek származását csak azért emelem ki külön, mert dicséretesnek tartom, hogy kimondottan skandináv színészeket találtak a főszerepekre. Jo Nesbø a VG-nek nyilatkozva kifejtette, hogy nekik is Tobias volt az első gondolatuk, amikor Harry Hole lehetséges megformálói szóba kerültek. A hivatalos bejelentésre május 21-én kedden, a könyveknek köszönhetően legendássá vált Schrøderben (oslói vendéglő, Harry Hole törzshelye) került sor. Santelmann a maga részéről úgy nyilatkozott, hogy remek érzés lesz a sorozatban szerepelni. Egyébként nálam máris kapott egy nagy piros pontot, ugyanis felkészülés gyanánt nem csak a forgatókönyvet olvasta el, hanem átrágta magát a sorozat mind a 13 kötetén. Pia Tjelta, aki végül Rakel szerepét kapta meg, kifejtette, hogy ő a maga részéről fanatikus rajongója a könyveknek, és egyfajta szerelmi viszony van közte és a könyvsorozat között. Fura egy fétis, de nem fogok emiatt senki fölött ítélkezni, távol álljon tőlem. Neki is van tapasztalata krimik terén, ugyanis a 2008-as Varg Veum-filmnek, a Falne englernek (magyar címe Bukott angyalok) ő volt a női főszereplője. Joel Kinnaman neve fog a legtöbbeknek ismerősen csengeni, ugyanis a svéd színész számtalan krimifilmben és sorozatban szerepelt már, többek között az Instant dohány-trilógiában (Snabba cash svédül), illetve a Forbrydelsen amerikai változatának, a The Killingnek is ő volt a férfi főszereplője. Emellett a 2018-ban bemutatott Valós halál című cyberpunk/sci-fi/krimisorozat első évadában is főszerepet játszott. Én ebben láttam először Joelt, és aki kedveli ezt a műfajt/stílust, az az 1. évadot mindenképpen nézze meg, a másodikat nem ajánlom, szerintem eléggé semmilyenre sikerült. Kinnaman egyébként még nem fejezte be a Harry Hole-könyveket, jelenleg is olvassa őket, és tetszik neki. A svéd színész szerint a forgatókönyv remekül van megírva, a szerep pedig rendkívül izgalmas és komoly kihívás lesz neki. Jo Nesbø indoklása szerint Santelmann egyébként azért kapta meg a szerepet, mert egy jó színész. Bővebben kifejtve, az író szerint egy olyan színészről van szó, aki jól megérti azt a karaktert, akit meg fog formálni. Saját elmondása alapján elsősorban olyan színészt kerestek, aki képes hitelesen visszaadni a Harryre jellemző világfájdalmat és akasztófahumort. A forgatás május végén kezdődik Oslo városában, a bemutató várhatóan 2026-ban lesz, a sorozat nemzetközi címe pedig „Jo Nesbo’s Detective Hole” lesz. Maga a forgatás 108 napig fog tartani összesen 178 helyszínen, vagyis egy valódi utazócirkusz lesz. A magam részéről, aki a teljes sorozatot olvastam elejétől a végéig, hirtelen nagyon várós lett a sorozat, mert így elsőre jobb adaptációnak ígérkezik, mint a 2017-ben bemutatott Hóember című film, amit sikerült eléggé alaposan elrontani. Reméljük most minden jól fog menni, ugyanis ezek olyan könyvek, amelyek megérdemelnek egy jól sikerült adaptációt. Forrás: VG Kovács Ádám Oroszlánkölykök születtek a kristiansandi állatkertben www.nrk.no Løveunger født i Dyreparken natt til 18. mai Natt til 18. mai ble det født løveunger i Dyreparken. Alt ser ut til å gå fint med mor Kira og de tre små. Négy oroszlánkölyök született május 18-án a kristiansandi állatkertben. Közülük sajnos egy elpusztult, de a többi kölyök egészséges és aktív. A szülőknek, Musafának és Kirának másodszor születtek kölykeik az EAZA (Európai Állatkertek és Akváriumok Szövetsége) természetvédelmi program részeként, melynek célja egy egészséges oroszlánállomány fenntartása az állatkertekben. Az oroszlánok lakhelyét várhatóan 1-2 hét múlva nyitják ki újra, amikor már a nagyközönség is megtekintheti a kis oroszlánkölyköket. Forrás: NRK Pál Bettina Van, akinek semmi nem elég Haalandtól www.vg.no Jack Grealish forsvarer Erling Braut Haaland mot «respektløs» kritikk 27 Premier League-scoringer var kanskje ikke nok for alle kritikere, men Jack Grealish (28) mener Erling Braut Haaland (23) ikke får nok respekt for årets sesong. A Manchester City zsinórban 4. bajnoki címét is behúzta, Erling Haaland pedig ismét gólkirály lett, ám ezúttal „csak” 27 találattal. Sikerei ellenére a norvég csatár rengeteg kritikát kapott idei teljesítményéért, mert nem játszott olyan elsöprő lendülettel, mint a 22/23-as szezonban. Ezzel kapcsolatban a Talksport rádiós műsorvezetője, az egykori kiváló Aston Villa-játékos, Gabby Agbonlahor beszélgetett a norvég támadó egyik csapattársával. Az interjúalany, Jack Grealish kifejtette, hogy a kritikusok kissé tiszteletlenül bánnak norvég csapattársával. Szerinte Haaland minden 16-oson belülre belőtt labdára olyan pontosan érkezik, mint bármelyik vonat Japánban. Az angol középpályás/szélső a maga részéről csak jókat tud mondani a 23 éves gólgyárosról. A kritikák elsősorban egyébként nem a gólszerzési hatékonysága ellen irányultak (kihagyott ziccerekben is Haaland lett az első 34-el, megelőzve a Liverpool játékosát, Darwin Núñezt, aki 27-szer hibázott nagy helyzetben), hanem elsősorban az előkészítéseit és a mezőnymunkáját bírálták a szakértők. Pep Guardiola, a City sikerkovács vezetőedzője is Haaland mellett áll. Szerinte a norvég támadó jelenléte remek hatással van az öltözői hangulatra, különösen az olyan trükkök, mint amikor mélyhűtött húsgolyókkal dekázik, majd a gombócot magának felpörgetve kapásból betalál az öltöző másik végében álló kukába. A spanyol szakember emellett dicséretben részesítette Haaland munkamorálját is. A Manchester Cityre idén még egy meccs vár, május 25-én szombaton a londoni Wembley-stadionban, az FA-kupa döntőjében a városi rivális Manchester United lesz az utolsó akadály egy újabb megnyerhető kupa előtt. UPDATE: Ezt a meccset 2-1-re elvesztette a City, Haaland a kezdőcsapat tagjaként végigjátszotta a mérkőzést, és kerek nulla alkalommal talált be. Forrás: VG Kovács Ádám A nagy bodøi pontrablás www.nrk.no KFUM sjokkerte serielederne Glimt på bortebane Serieleder Bodø/Glimt måtte virkelig slite for å sikre ett poeng hjemme mot KFUM Oslo. Javában zajlik a norvég labdarúgó-bajnokság élvonalának, az Eliteseriennek 2024-es kiírása. Május 24-én a bajnoki címvédő, és nem meglepő módon listavezető Bodø/Glimt hazai pályán fogadta az élvonalba 85 éves fennállása során először feljutó KFUM-Kameratene Oslo (egyszerűsége kedvéért továbbiakban KFUM) csapatát. Az oslói klub az első 9 fordulóban 3 győzelmet aratott, 4-szer ikszelt, 2-szer pedig kikapott, ezzel 13 pontot gyűjtöttek. A Bodø mérlege a meccs előtt 7 győzelem, 1 döntetlen és 1 vereség volt. Vagyis az előzetes esélylatolgatások minden bizonnyal arról szóltak, hogy a sárga-fekete brigád mennyire fogja elverni az újoncot. Ehhez képest a lefújást követően 2-2-es döntetlent mutatott az eredményjelző. A kezdő sípszót követően egyenlő felek küzdelme alakult ki a pályán, a 41. percben a hazaiak dán játékosa, Albert Grønbæk törte meg a gólcsendet, előnyhöz juttatva a Glimt csapatát. Azonban 5 perccel később jött a hidegzuhany, ugyanis a bodøi csapattól kölcsönben a KFUM-nél szereplő Petter Nosa Dahl kiegyenlített. A második félidőben a zuhanyrózsából már nem hidegvíz, hanem jégszilánkok zúdultak a házigazdákra, ugyanis a mérkőzés 64. percében Johannes Hummelvoll Nuñez beküldte a labdát a hazai kapuba, ezzel megszerezve a vezetést az oslói csapatnak. Ez egy olyan kijózanító pofon volt, hogy a Glimt innentől kezdve teljes lendülettel rontott neki az újoncnak. Erőfeszítéseiket siker koronázta, Jens Petter Hauge a 75. percben Nino Žugelj passzát követően kiegyenlített. Aki látta a meccset, az garantáltan komoly csodának fogja nevezni, hogy további gólok már nem estek. A 83. percben a vendégek részéről Simen Hestnes eresztett el egy lövést, amit a hazaiak kapusa, Nikita Haikin komoly bravúrral tudott csak védeni. A 86. percben a Bodøbe csereként beálló Oscar Kapskarmo ajtó-ablak ziccerben hibázott, két percre rá ismét a KFUM kísérletezhetett, ám a 20 méterről megküldött löket nem sokkal kerülte el a kaput. A vége így 2-2 lett, a Bodø/Glimt 10 meccset követően 23 ponttal vezeti a tabellát, a KFUM pedig szintén 10 meccs után az előkelő 6. helyen áll 14 pontot gyűjtve (a szintén újonc Fredrikstad 9 meccsen 20 ponttal a 3. helyen áll). Forrás: NRK Kovács Ádám <<< Előző Következő >>>

FHI országbesorolás november 15-tól 21-ig <<< Vissza FHI országbesorolás november 15-tól 21-ig 14. nov. 2021 Figyelem! MAGYARORSZÁG sötétvörös kategóriában van: azok, akik nincsenek teljes körűen beoltva, vagy nem estek át a betegségen az elmúlt 180 napban, azok otthoni karanténba kerülnek. 🟢 ZÖLD: Spanyolország 🟠 NARANCSSÁRGA: Olaszország, Franciaország, Málta, Monaco, Portugália, Vatikán, San Marino 🔴 PIROS (otthoni karantén): Izland, Ciprus, Liechtenstein, Luxemburg, Lengyelország, Svájc és Németország 🔴 SÖTÉTVÖRÖS (otthoni karantén): Belgium, Bulgária, Észtország. Görögország, Írország, Horvátország, Lettország, litvánia, Hollandia, Románia, Szlovákia, Szlovénia, Nagy-Britannia, Csahország, Magyarország és Ausztria A skandináv országok tekintetében régiós besorolás van, részletes információkat a forrásban találtok. Az FHI oldalán tekinthető meg meg >>> Beutazási szabályok -->>> Akik teljeskörűen beoltottak (2 adag Pfizer, 2 adag Moderna, 2 adag AstraZeneca, 1 adag Janssen) vagy az elmúlt 6 hónapban átestek a betegségen, és ezáltal uniós Covid-igazolvánnyal rendelkeznek (a PCR teszt által kapott igazolvány nem elegendő!), azok mentesülnek a beutazási korlátozások, köztük a karantén alól az ország besorolásától és állampolgárságtól függetlenül. További régiókat és Európán kívüli országokat a forrásban találtok. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, beutazás Norvégiába, beutazási szabályok, országbesorolás <<< Előző Következő >>>

- Norvég elnök az ENSZ Környezetvédelmi Közgyűlésének élén <<< Vissza 1. desember 2021 Előző heti hírek >>> 2021. 52. hét E heti szerkesztőink: Pál Bettina, Boros Judit, Kovács Ádám, Ősz Anita, Bora Éva Beatrix, Orbán-Kereki Renáta, Hortobágyi Krisztina, Solberg Kajári Dia BELPOLITIKA, GAZDASÁG Milyen adó- és díjváltozások lesznek az új évben? A következő változtatásokat vezeti be az új kormány 2022-ben: Az évi 750.000 NOK felett kereseteknek nő az adója, míg az ezen összeg alatt keresőknek (ez kb. a munkavállalók 82%-a) csökkenhet vagy változatlan maradhat az adója. A vagyonadót 0,85%-ról 0,95 %-ra emelik. Míg a 20 millió korona feletti értékű vagyonnal rendelkezőknek (házastársaknál 40 millió) még magasabb lesz az elvonás: 1,1 %, az alaplevonás 1,5 millió koronáról 1,7-re nő. Nyugdíjváltozások a privát szférában (első koronától és első naptól kezdődő nyugdíjigények) január 1-jével lépnek életbe. A szakszervezeti tagdíj utáni adókedvezmény 3850 koronáról 5800 koronára nő. Az áramdíjak a téli hónapokban 8 øre per kWh-val, míg áprilistól decemberig 1,5 øre-vel csökkennek. A szokásos árkorrekciónál 5 százalékkal többel fog nőni a dohánytermékek ára. A széndioxid-díjat emelik, míg a benzinár kompenzálásaként ezzel együtt csökkentik a gépjárműadót és az úthasználati díjat is. Megváltozik a taxfree-kvóta: jövőre már nem lehet kiváltani a dohányárut alkohollal. Felére csökken az önkéntes szervezeteknek adományozott pénz maximálisan figyelembe vehető/levonható összege. A részvények és befektetett eszközök felértékelése a 2022-es bevételi évtől 55 százalékról 75 százalékra emelkedik. A másodlagos lakóhelyek és a nyaralók vagyoni értéke nőni fog. Az ingázók utazási támogatásában a két jelenlegi kulcsot egy közös, 1,65 NOK/km kulcs fogja felváltani. Forrás: NRK Hazamennek a lengyelek - Sok lengyel hazamegy, és nem csak a pandémia az oka - mondja Wojciech Persinski lengyel vízvezetékszerelő, aki a lengyelek egyesületének vezetője Norvégiában. Ugyanis a fizetések javultak Lengyelországban és Németországban, így Norvégia már kevésbé attraktív a lengyel munkaerő számára. Ugyanakkor nem is könnyű egy más kultúrájú és nyelvű országban dolgozni sem. Mindez a folyamat nem teljesen új, már évekkel ezelőtt elkezdődött és jelentősen csökkent a lengyel munkások száma az országban. Mindezt Persinksin kívül mások is megerősítik, többek között Paulina Olbrys, aki évek óta segíti a lengyel munkásokat elhelyezkedni Norvégiában - ő is úgy véli, hogy Norvégia már nem olyan népszerű a lengyelek körében, mint ahogy 10-12 évvel ezelőtt volt. Anno 2004-ben az EU csatlakozással indult meg jelentősen a lengyelek vándorlása Nyugat-Európa felé. Azonban az utolsó években Lengyelországban megindultak mind az építőiparban a képzések és tanulói programok, és mivel jobban megy most az óhazában, kevesebben indulnak el Nyugat felé. Jørgen Leegaard, a norvég Országos Építőipari Egyesület társadalompolitikai igazgatója attól fél, hogy ez a folyamat sok norvég építési projektet is érinteni fog, többek között az iskolák és kórházak építését is késleltetheti. Ugyanakkor Jon Erik Dølvik a Fafo részéről a negatívumok mellett a pozitívumot is látja, azaz, hogy vége van egy olyan korszaknak, amikor is a munkásoknak rendkívül rossz körülmények között kellett dolgoznia, hogy a költségeket alacsonyan tartsák. A kutató azt is hozzáteszi, hogy meg kellene előzni, hogy a munkaerőkínálat nemzetközi gazdasági feltételektől függjön Norvégiában, és ennek érdekében át kell gondolni a szakképzést és átképzést: Vagyis többet kell fizetni a norvég munkaerőnek és motiválni kell a fiatalokat a szakképesítésre. Forrás: NRK A Norvég Posta sikeresen feldolgozta az karácsonyi csomagokat Decemberben a Norvég Posta több, mint 40 millió csomagküldeményt kezelt. Karácsony estéjén Tone Wille vezérigazgató bejelentette, hogy az összes karácsonyi levelet kiküldték, és a terminálok kiürültek. A Norvég Posta 1000 alkalmazottat vont be a megnövekedett csomagmennyiség kezelésére. Szenteste még 260 ezer csomag várt átvételre az ország gyűjtőpontjain. Forrás: Norway Today Új alkoholkvóták januártól Január 1-jétől módosul a vámmentesen behozható alkoholtermékek kvótája. A legnagyobb változás az, hogy a dohánykvótát nem lehet alkoholkvótára váltani. A kvóták minden külföldi vásárlásnál érvényesek, legyen az repülőtéri duty free, komp (amennyiben 24 óránál többet tartózkodunk külföldön) vagy határon túli vásárlás (jellemzően Svédországban). Alkoholkvóta 2022. január 1-jétől 1 liter tömény + 1,5 liter bor (2 üveg) + 2 liter sör (6 kisdoboz) 3 liter bor (4 üveg) + 2 liter sör 5 liter sör (15 kisdoboz) 1 liter tömény + 3,5 liter sör A dohánytermékek kvótája változatlan marad 200 szál cigaretta + 200 darab cigarettapapír 250 gram dohánytermék (snus) + 200 darab cigarettapapír A kormány a változásoknak köszönhetően 110 millió koronával nagyobb bevételre számít a hazai eladások következtében. A kormány úgy véli, hogy az adómentes rendszernek kedvezőtlen hatása van az éghajlatra is, ugyanis több utazásra ösztönöz. Az FHI egy tanulmányában rámutatott arra, hogy a fővárosban vagy környékén élő, középkorú, magas végzettségű és magas jövedelemmel rendelkező férfiak vásárolják a legtöbb alkoholt a repülőterek vámmentes boltjaiban. A kvóták számítására jól használható a vámhatóság applikációja >>> Forrás: E24 EGÉSZSÉGÜGY Létszámkáosz a kórházban: 1 millió túlóra és a munka törvénykönyvének mintegy 26 000 esetben történő megsértése A megnövekedett betegszám és a nem elegendő személyzet miatt erős nyomás alatt dolgoznak a Sykehuset Østfold (østfold-i kórház) munkavállalói. Az évek óta tartó megszorítások és költségcsökkentések azt eredményezték, hogy a kórházi dolgozókra nehezedő nyomás egyre csak nőtt és nőtt. A már amúgy is nehéz helyzetre a koronavírus csak rátett egy lapáttal. Anita Talåsen Granli, a Sykehuset Østfold ápolóinak képviselője azt mondja, ez egy folyamatos vesszőfutás. Idén eddig egymillió óra túlórát sikerült összegyűjteni a dolgozóknak, és Granli azt mondja, a feszített munkatempó teljesen felőrölte a munkatársak erejét. Olyannyira, hogy egy december elején végzett felmérésben a munkavállalók 75 százaléka azt válaszolta, hogy fontolóra vette a felmondást. Az elmúlt években Svédországban a kormány megemelte az ápolók fizetését. Ezért, valamint a járvány alatti szigorú belépési szabályok miatt, egyre kevésbé volt vonzó a svéd ápolók számára a norvégiai munkavállalás. A kórház korábban is rá volt szorulva a svéd helyettesítő személyzetre, azonban a járvány idején hazatérő svédek közül sokan nem is fognak visszajönni. Ez azt jelenti, hogy kevesebb a helyettesítő, így az ápolóknak, orvosoknak és más egészségügyi dolgozóknak rendkívül keményen kell dolgozniuk. Nem ritka a dupla műszak és a 15-16 órás munkanap, Granli szerint sokszor legfeljebb nyolc óra telik el az egyes műszakok között. Csak ebben az évben 26 ezer alkalommal sértették meg a munka törvénykönyvét. A jogsértések közül 13 000 olyan ápolókkal kapcsolatos, akik a megengedettnél magasabb óraszámban dolgoztak. Ugyanez vonatkozik az orvosokra is. A jelenlegi problémához az is hozzátartozik, hogy a néhány éve épült kórház túl kicsinek bizonyult. Hege Gjessing kórházigazgató azt mondta, hogy helyhiány miatt szükség van egy új sugár- és szomatikai épületre, valamint az új MRI-készülék miatt a kórházat további 300 négyzetméterrel kell bővíteni. A kórházigazgató azt is elmagyarázta, hogy a norvég kórházak működését úgy alakítják ki, hogy a kórháznak magának kell megtakarítani az építési költségek 30 százalékát ahhoz, hogy az építkezés egyáltalán elkezdődhessen. Ennek fedezésére azonban más területekről kell forrásokat elvonni. Forrás: Moss Avis SZÍNES HÍREK Mik voltak a legnépszerűbb karácsonyi ajándékok? A Norvég Statisztikai Hivatal (SSB) szerint a karácsony előtti importáruk összetételéből következtetni lehet az idei legnépszerűbb karácsonyi ajándékokra. Az elektronikus ajándékok, mint a mobiltelefonok, hangszórók és okosórák, most is a kívánságlista élén álltak, azonban pozitív irányú változás figyelhető meg a sporttal összefüggő ajándékok terén. Meredeken emelkedett a sílécek és a snowboardok importja az előző évekhez képest. Több éves visszaesés után idén 63%-kal több alpesi sílécet importáltak, mint tavaly: összesen 83 ezer párat. A snowboardok nem olyan népszerűek mint a sílécek, de ezekből is 37%-kal többet importáltak, mint tavaly. A karácsonyfák nagy része Norvégiából kerül a lakásokba, de jelentős az importfák száma is. Idén 136 ezer fát hoztak be külföldről. A karácsonyi díszek és dekorációk nagy része is külföldi eredetű, az importértékük körülbelül 294 millió koronát tesz ki. Forrás: Norway Today Egy szállítási baklövés miatt a vásárlók szinte ingyen juthattak pulykából készült termékekhez Bár a Stordban található REMA1000 vezetője biztos benne, hogy nem rendelt 700 darabot a medisterkake-t és karácsonyi pulykakolbászt tartalmazó csomagból, múlt hét szerdán két raklappal érkezett az üzletbe pulykaáru, melyek szavatossága hamarosan lejárt volna. Először 10 koronás áron megpróbálták eladni a csomagokat, de hétfőn az üzlet vezetője, Eivind Birkeland vette kezébe az ügyet és gondoskodott arról, hogy ne kelljen kidobni az árut. A csomagok közül körülbelül 400-at a stord-i Üdvhadseregnek adott, míg 60-at egy másik segélyszervezetnek, amely szétosztotta őket a stord-i rászorulók között. Birkeland azt mondta ez egy új termék, így, ha más nem, a vásárlói próbaképp vesznek belőle, így végül egy øre-s áron adták a csomagokat. 15.30-kor már csak mintegy 70 csomag maradt az üzletben. A Rema 1000 regionális igazgatója, Arild Remme elégedett Birkeland döntésével, és örül annak, hogy az üzlet vezetője ahelyett, hogy kidobta volna, jó célra használta fel a tévesen kiszállított árut. Forrás: NRK SPORT 9 felejthetetlen pillanat az Aftenposten újságírói szerint A norvég sportélet bővelkedett emlékezetes pillanatokban idén is. Az Aftenpostennél dolgozó újságírók ebből választottak ki kilencet. Íme a győztesek listája: Daniel Røed-Johansen: Jakob Ingebrigtsen olimpiai aranya 1500 méteres férfi síkfutásban. Ebben a számban legnagyobb riválisát, Timothy Cheruiyot-t győzte le. A legyőzött atléta a futam végén odaadta az újdonsült norvég olimpikonnak saját karkötőjét, sportemberi nagyságáról tanúbizonyságot téve. Idő és hely: 2021. 08. 07., Tokió. Bertil Valderhaug: Ole Gunnar Solskjær bukása. Erre 2021. november 20-án került sor, miután csapata, a 20-szoros angol bajnok Manchester United fájdalmas, 4-1-es vereséget szenvedett a Watford otthonában. Másnap kirúgták, 1069 nappal azután, hogy általános meglepetésre elfoglalhatta a "Vörös Ördögök" kispadját. Idő, hely: 2021. 11. 20., Watford. Pål Strande Gamlemoen: Augusztus 29-én két norvég sportoló nyakába került aranyérem a paralimpián. Birgit Skarstein (pár éve mindkét lába lebénult) az evezősök között lett első, míg 100 méteres síkfutásban a látássérült Salum Kashafali ért be az első helyen. Idő, hely: 2021. 08. 29., Tokió. Kurt B.M. Haugli: Karsten Warholm történelmi futása 400 gáton. 45,94-es idejével minden létező rekordot megdöntött a számban, ráadásul ő volt az első a sportág történelmében, aki 46 másodperc alá tudott menni. Idő, hely: 2021. 08. 03., Tokió. Mette Bugge: Alighanem az idei év egyik legszebb és legemberibb pillanata volt az, amikor a női kézilabda VB Norvégia-Irán mérkőzése után (a meccset a norvégok nyerték 41-9-re) az irániak kapusát, Fatemeh Behfar Khalilit választották a meccs legjobbjának. Idő, hely: 2021. 12. 05., Castellón de la Plana Erlend Nesje: Ő azon szerencsések közé tartozott, akik a helyszínről követhették figyelemmel a Wembley-stadionban lejátszott Anglia-Horvátország meccset. A mérkőzés jelentőségét az adja, hogy egy majdnem 1,5 éves, kizárólag zárt kapuk mögött lejátszott meccsek periódusának vetett véget. A stadionon belül körülbelül 20.000-en tekinthették meg a találkozót, amit Anglia Sterling révén 1-0-ra megnyert. A stadion környékén pedig további több 10.000 szurkoló gyűlt össze, hogy buzdítsa kedvenc csapatát. Idő, hely: 2021. 06. 13., London Nicholas Bergh: Magnus Carlsen maratoni csatában megvédi világbajnoki címét. Egészen hihetetlenül hangzik, de a norvég nagymester 19 meccsen át maradt nyeretlen a VB-k során. Az idei, Dubajban megrendezett döntőben először a hatodik mérkőzésen tudott győzni orosz kihívója, Jan Nepomnjasjtsjij ellen. Ez az összecsapás összesen 7 óra 45 percig tartott, és 136 lépésből állt. Ezután nem volt megállás, és Carlsen megvédte címét. Idő, hely: 2021. 12. 03. (6. meccs), 2021. 12. 10. (11., utolsó meccs), Dubaj Ina Marie Sigurdsen: Ada Hegerberg, Norvégia egyetlen aranylabdása visszatér. Még 2020 januárjában szenvedett keresztszalag-szakadást, melynek következtében 21 hónapot kellett kihagynia a 26 éves, moldei születésű támadónak. Az Olympique Lyont erősítő Hegerberg 2021. 10. 05-én lépett ismét pályára a BK Häcken ellen 3-0-ra megnyert BL-meccsen a 78. percben. További érzelmi töltetet jelentett, hogy a meccset Ada Hegerberg családja a helyszínen tekintette meg. Idő, hely: 2021. 10. 05., Göteborg Daniel Kjellgren: 0-0 a helyi rangadón. Talán sokak számára lesz meglepő, hogy a 0-0-ra végződő Lillestrøm-Vålerenga meccs is bekerült ebbe a válogatásba. A meccsnek komoly érzelmi töltetet adott még az is, hogy 43 nappal az újranyitás után, 562 napnyi korlátozás után egy pillanatra minden gond távolinak tűnt, hiszen a jelenlévők közül senki egy elárvult gondolatot nem áldozott 18 hónapnyi korlátozásokra és bezártságra. A meccsre kilátogató több mint 10.000 szurkoló már jóval a kezdő sípszó előtt pokoli hangulatot varázsolt a stadionba. Idő, hely: 2021. 11. 07., Lillestrøm Forrás: Aftenposten Norvég örömünnep a Premier Leagueben Martin Ødegaard két gólpasszt adott, az Arsenal pedig 5-0-ra ütötte ki a Norwich City csapatát. Az elsőt a 16. percben osztotta ki Bukayo Sakának, az "Ágyúsok" ezzel a találattal szereztek vezetést idegenben, míg a második gólpasszt a balhátvéd posztján játszó Kieran Tierney kapta. Mohamed Elyounoussi pedig idegenben talált be a West Ham ellen, csapata, a Southampton 3-2-es győzelemmel távozott Londonból. A norvég válogatott támadó hosszú idő után került be ismét a kezdőcsapatba (utoljára még november 20-án, a Norwich City ellen 2-1-re elveszített meccsen kezdett), ezt a bizalmat pedig egy, a 8. percben lőtt góllal hálálta meg. Ez volt az első gólja augusztus 28-a óta, akkor a Newcastle United ellen köszönt be. Forrás: VG Hogyan NEM lett Carlsen világbajnok? Hármas holtverseny alakult ki a gyorssakk-világbajnokságon, Magnus Carlsen pedig csak 3. lett, és lemaradt a VB-címről. Ennek egy rendkívül egyszerű oka van. Létezik ugyanis egy szabály, amelynek értelmében nincs lehetőség az újrajátszásra. Carlsen ezt vegytiszta idiotizmusnak nevezte, álláspontja szerint holtverseny esetén vagy mindenki ismételhet, vagy senki. A 31 éves norvég sakknagymester 9,5 ponttal végzett, pontosan ugyanannyival, mint Nodirbek Abdusattorov, Jan Nepomnjasjtsjij és Fabiano Caruana. A "tie-break"-szabály (az alapján kapnak a versenyzők pontokat, hogy mennyire komoly ellenféllel játszottak) értelmében Carlsen csak 3. lett, ezért nem kapott lehetőséget a címvédésre. A versenytársak közül Hikaru Nakamura (aki ellen Carlsen az utolsó meccsét játszotta) és Sergej Karjakin is őt támogatta. Nodirbek Abdusattorov és Jan Nepomnjasjtsjij meccseltek a VB-győzelemért, az első villámparti remire végződött, a másodikat a 17 éves üzbég Abdusattorov nyerte, ezzel ebben a kategóriában ő lett az új világbajnok. Forrás: VG Irány Spanyolország? A spanyol sajtóban ismét felkapottá vált Erling Haaland neve, miután Gianluca di Marzio olasz újságíró azt a pletykát szellőztette meg, hogy a Borussia Dortmund norvég kiválósága inkább Spanyolországba tenné át a székhelyét Anglia helyett, amennyiben most nyáron távozik Németországból. Az El Chiringuito című tévéműsorban arról folyt a vita, hogyan férne be Haaland a Real Madrid támadógépezetébe. Jorge D'Alessandro, aki korábban az Atlético Madrid és a Rayo Vallecano edzője is volt, megkísérelte elmagyarázni, hogyan fog összeállni az Mbappé - Vinícius Júnior - Haaland sor, amiben a norvég támadó középcsatárként fog szerepelni. A Real Madrid továbbra is inkább Mbappét igazolná le, de Haalandnak a Barcelona is szóba jöhet, mint a következő csapat a Borussia Dortmund után. Ha egyik csapattól sem érkezik ajánlat, akkor jöhet képbe a Premier League, mint második lehetőség. Forrás: Dagbladet Amatőr hiba, oda az olimpiai szereplés? Johannes Høsflot Klæbo imponáló teljesítménnyel győzőtt a svájci Lenzerheidében megrendezett sífutó sprintversenyben, ezzel továbbra egyes számú esélyesnek számít a téli olimpia és a Világkupa rajtja előtt. Even Northug, Petter Northug "kistestvére", aki az előfutamban még ragyogó teljesítménnyel rukkolt elő, az elődöntőben amatőr hibát követett el, ami miatt szinte biztosan lemarad az olimpiáról. Ezt a helyzetet csak az teszi még kellemetlenebbé, hogy a bátyja, Petter a TV2 szakértőjeként követte figyelemmel az eseményeket, és ő nevezte amatőrnek az Even által elkövetett hibát. Even Northug ötödik helye az elődöntőben azt jelenti, hogy nem jut be a döntőbe és az olimpián sem vehet majd részt. Forrás: NRK <<< Előző Következő >>>

FHI országbesorolás szeptember 6-12. között <<< Vissza FHI országbesorolás szeptember 6-12. között 5. sep. 2021 Magyarország továbbra is zöld besorolású, viszont Románia hétfőtől narancssárga besorolásúvá válik. 🟢 ZÖLD: Lengyelország, Szlovákia, Csehország, Magyarország 🟠 NARANCSSÁRGA (otthoni karantén): Izland, Olaszország, San Marino, Belgium, Vatikán, Horvátország, Luxemburg, Ausztria, Lettország, Málta, Románia 🔴 PIROS (otthoni karantén): Belgium, Feröer-szigetek, Észtország, Görögország, Írország, Portugália, Franciaország, Litvánia, Svájc, Lichtenstein, Monaco, Andorra, Spanyolország, Bulgária, Németország Hollandia, Szlovénia 🔴 SÖTÉTVÖRÖS (karanténhotel ): Ciprus, Nagy-Britannia A skandináv országok tekintetében (Svédország, Dánia, Finnország) régiós besorolás van. Nincs zöld besorolású régió egyik országban sem. Az FHI oldalán tekinthető meg meg >>> Akik teljeskörűen beoltottak (2 adag Pfizer, 2 adag Moderna, 2 adag AstraZeneca, 1 adag Janssen) vagy az elmúlt 6 hónapban átestek a betegségen, és ezáltal uniós Covid-igazolvánnyal rendelkeznek (a PCR teszt által kapott igazolvány nem elegendő!), azok mentesülnek a beutazási korlátozások, köztük a karantén alól az ország besorolásától és állampolgárságtól függetlenül. További régiókat és Európán kívüli országokat a forrásban találtok. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, beutazási szabályok, beutazás Norvégiába, országbesorolás <<< Előző Következő >>>

Magyar állampolgároknak nem kell munkavállalási engedély Norvégiában. A legtöbb álláshirdetést csak norvég nyelven teszik közzé, munkavállaláshoz elengedhetetlen a helyi nyelv ismerete. Álláskeresés és munkavállalás Magyar állampolgároknak nem kell munkavállalási engedély Norvégiában. A munkavállalással kapcsolatos legfontosabb információk megtalálhatók a Work in Norway oldalán . Munkakörülményekkel, jogszabályokkal kapcsolatos információk az Arbeidstilsynet honlapján olvashatók angolul. A legtöbb álláshirdetést csak norvég nyelven teszik közzé, ám néhány angol is van közöttük. A munkavállaláshoz és napi ügyintézéshez elengedhetetlen a jó angol nyelvtudás, de a norvég munkáltatók nagy része megköveteli a norvég, vagy valamely skandináv nyelv ismeretét is. A legtöbb állást az építőipar kínálja az EURES adatai szerint. Hiány van az országban az egészségügyi dolgozókból is: orvosokat, nővéreket és ápolókat, illetve gondozókat is nagy számban várnak a munkaadók. Mérnöki, informatikai felsőfokú végzettségű dolgozókat, szakmunkásokat, valamint értékesítőket, szállodai és éttermi munkásokat is gyakran keresnek. Álláskeresőként érdemes megfontolnunk a lehetőségét annak, hogy közvetítő cégen keresztül próbálunk tapasztalatot szerezni. A cégek szolgáltatási az álláskeresők számára ingyenesek, így bátran kipróbálhatjuk ezt az opciót is. Vikarbyrå/bemanningsbyrå: munkaerő-kölcsönzéssel foglalkozó irodák, akik ügyfelekhez közvetítik ki a munkavállalókat rövidebb vagy hosszabb időszakokra/projektekre. Fő különbség az állásközvetítő cégekhez képest, hogy ebben az esetben a munkaerő-kölcsönzéssel foglalkozó iroda alkalmazásában állunk és nem az ügyfél alkalmazásában. Rekrutteringsbyrå: állásközvetítő irodák, akik gyakorlatilag fejvadászként működnek. A megbízó cég közvetlenül alkalmazza az álláskeresőt sikeres kiválasztási folyamata eredményeképpen azon felül, hogy sikerdíjat fizet az állásközvetítő irodának. Néhány álláskereső oldal: Finn.no NAV EURES Karrierstart Jobbsafari Jucan Jobbnorge Linkedin Egyéb fontos oldalak álláskeresés szempontjából: Utdanning.no Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse (külföldi végzettség elismertetése) Állásközvetítő irodák Az állásközvetítő ügynökségek szinte minden ágazatban közvetítenek munkavállalókat. Nagyon fontos, hogy az álláskereső irodák szolgáltatásai az álláskeresők számára ingyenesek. Amennyiben egy állásközvetítő cég pénzt kér tőled, hogy cserébe állást szerezzen neked, mindenképp jobb kihátrálnod a lehetőség elől. 7ocean People AS (olaj- és gáziparban) Academic Work (friss diplomások) Adecco Adima (gépipar-, energiaipar-, hajózási- és olajipar) Agile Bemanning AS Aktiv Personell (irodai munka, adminisztráció, raktár, IT, kereskedelem, marketing, pénzügy) Aktiv Service Utleie AS (éttermek, hotelek, privát rendezvények) All10 Bemanning (építőipar és egyéb technikai szakterületek) AM Direct AS (szakmunkások) AMBIO Helse (egészségügy) A-Personell AS Arena Personal AS ASAP Personal AS (ipar, gyártás, építőipar) Azets People AS B2B Salg AS (kereskedelem, marketing, menedzsment) Backer Skeie (felsővezetői pozíciók) BackUp Byggpersonell (építőipar) BackUp Personell Barnehageressursen (óvoda) Barona (építőipar, karbantartás, gyártás, logisztika) Bee2Bee Bemanningsbyraaet (gazdaság, számvitel, irodai munka, menedzsment, sales, marketing, IT, logisztika) Biljobb.no (autóipari munkák) BjørgFjell.no (gazdasági terület, irodai munka) Bright People Rekruttering & Bemanning AS Bygg Bemanning AS (építőipar) Cappa (felsővezetői munkák, franchise lehetőségek) Capus HR Management CBA Fagformidling Centric (IT, IT menedzsment, pénzügy, adminisztráció) Christiania Personell Clock Work Bemanning (építőipar) CNP Bemanning (hegesztők, onshore és offshore munkák, hajóipar, építőipar) Consentra Bygg og Bemanning AS (építőipar) Cruit AS (IT, menedzsment, sales) Dedicare AS (egészségügy, szociális terület) Din Bemanningspartner AS (halászat, akvakultúra) Dreamwork (sales, marketing) Elanit (IT) Eterni Norge AS (építőipar, gyártás, gépészet, adminisztráció) Fleksi Bemanning AS (építőipar, gépészet) Flex Bemanning (mérnöki munkák, építőipar, logisztika, sales, marketing, adminisztráció) Gammel nok (50+ év feletti munkavállalókra szakosodott iroda) Gråkallen Bygg og Utleie AS (építőipar) Hammer og Hanborg Hamnøy AS Hodejakt1 (IT) Hudson (szenior menedzsment, marketing, technológia, pénzügy) Human Hit Hytech Personell AS (technológiai szakmunkák) In House AS (építőipar, autóipar, gyártás) ISCO Group (szenior menedzsment) IT Vikar (IT) JKS Norge AS Jobbfolk.no Jobconnect Bemanning AS Jobzone Kelly Services Konstali Helsenor AS (egészségügy) Legepartner AS (egészségügy) Lenas Helsepersonell Logent (logisztika, ipar) Losang AS (logisztika, építőipar) Loyalty People (sales, menedzsment, ügyfélszolgálat) Management4U (gazdaság, pénzügy, könyvelés) Manpower Match Bemanning AS Mediabemanning (reklám, média, kommunikáció) Medievikar AS (média) Mploy AS (villanyszerelés, ácsmunka) Nefas (közlekedés, raktár, adminisztráció) Norgesvikar On Off Bemanning AS Oradeo AS (építőipar, gyártás, olaj- és gázipar) Partner1 Bemanning AS Pecus AS Pedagogisk Vikarsentral AS (pedagógia) People Partner AS People4You Personalhuset Powertech Solutions AS (elektrotechnikai ipar) Prime People Promiso AS Propuro AS Randstad Rekrutteringshuset Mork AS Restaurantassistanse AS (hotel, vendéglátás) Safejob Bergen AS (építőipar, akvakultúra, tengerészet) Select Bemanning AS Selecti AS Sense Personell AS Sikker Bemanning AS (építőipar) Skuteviken Personell AS Socrates AS Sonar AS (építőipar, pénzügy, adminisztráció) Star Entreprenørservice AS Stolt Bemanning AS StudentConsulting Norge AS (friss diplomások) Temp-Team Tett På Bemanning AS TN Jobb (építőipar, elektrotechnikai ipar, biotechnológia, mérnöki munkák, IT, gyártás, gyógyszeripar) Torp Consulting AS Trygg Vikar AS (óvoda) Uniflex Norge AS uWork (szociális munkák) Vacant Helse AS (egészségügy) Venezu Services AS (sales, marketing) Verto Norge AS Vikarkompaniet Vikarpartner

< Vissza Gyógyszerész Újabb interjúra leltünk az Interneten, amit szívesen megosztunk veletek: George Dobo csoporttagunk mesél. Dobó György 1992-ben végzett a SOTE-n, Budapesten több mint 10 évig volt saját gyógyszertára, később hazai és külföldi cégeknél dolgozott különböző pozíciókban. Utoljára, 2011 előtt, igazgató volt a gyógyászati segédeszközöket gyártó dán Coloplastnál. Miután megházasodott, a feleségével úgy döntöttek, hogy külföldön telepednének le. „Körülnéztünk, hol könnyű gyógyszerészként elhelyezkedni, mely országokban fogadják el az itthoni diplomát, és végül Norvégiára esett a választásunk. Két hónapos procedúra során megszereztem a papírokat, amelyeket itt be kellett nyújtani, 2013 áprilisában kiköltöztünk, és azóta norvégiai patikákban dolgozom” – foglalja össze eddigi pályafutását. Kevés a független patika Jól ismeri a közeget, nyolc év alatt megfordult a jelentős piaci szereplők háromnegyedénél. Az országban a gyógyszertárak többsége három nagy lánc valamelyikéhez tartozik: a Vitus az egyik norvég nagykereskedőé, az Apotek 1 a Phoenix Grouphoz tartozik, a Boots pedig angol-amerikai hátterű. Van egy kisebb franchise-lánc is, a Ditt Apotek, és kevés független szereplő. „A Vitusnál kezdtem egy egészen kis faluban, két év múlva a Bootsnál kaptam állást Stavangerben, aztán elmentem a Ditthez gyógyszertárvezetőnek, most pedig már két hónapja szabadúszóként több patikában dolgozom helyettesítőként.” Kérdésünkre, hogy nehéz volt-e az idegen környezetben többször váltani, azt feleli: a rendszer annyira jól szervezett és egységes, hogy a patikusi munka szempontjából alig van különbség a láncok között. Tulajdonostól függetlenül minden gyógyszertár ugyanazt az alapszoftvert (FarmaPro) használja 2010 óta. A patikák, mint sok más nyugati országban is, inkább drogériákra hasonlítanak, az alapterület 80 százalékát a szabadpolcos OTC-árukészlet foglalja el, és sokkal szélesebb a termékskála, mint Magyarországon. „Érdekes viszont, hogy a gyógyszertörzs az otthoninak a 30-40 százaléka. Ezen belül sok a generikus, és azok kimondottan olcsók a nyugat-európai árszínvonalhoz képest. A nagy originális gyártók természetesen jelen vannak, de a törzskönyvezés nagyon drága folyamat.” Az új magyar FoNo megjelenésének idején (a témáról lásd cikkünket a 4-5. oldalon) kiváltképp érdekes, hogy Norvégiában nincsen magisztrális gyógyszerkészítés. „Évekkel ezelőtt megszüntették, egyvalami maradt meg belőle: a nagykereskedők bizonyos antibiotikumokat por alakban szállítanak, és a gyógyszertárakban öntik hozzá a desztillált vizet” – magyarázza Dobó György, hozzátéve, hogy a helyi lakosság egyébként örvendetesen kevés antibiotikumot szed. Szakasszisztens? Minek? Egészen másképp ítéli meg a képzés kérdését. Azt mondja, gyógyszertári asszisztens lényegében bárki lehet némi kereskedelmi tapasztalattal. Van ugyan egy kétéves képzés, amely a szakközépiskolák utolsó két évében végezhető el, de nem kötelező, ezért kevés asszisztensnek van meg ez a végzettsége. Előfordul, hogy esetükben a szakmai tudás hiánya problémákat okoz, mert a patikaüzemeltető cégek szeretnek azon spórolni, hogy tapasztalatlan alkalmazottakat vesznek fel kevesebb pénzért. „A tulajdonosok profitorientált szemléletének akadnak más hátulütői is: nagy a nyomás a patikusokon a keresztértékesítés irányába, ez ellen már a társadalombiztosítás is felemelte a szavát.” Gyógyszerészképzés kétfajta van: aki három év után befejezi az egyetemet, az úgynevezett receptáló gyógyszerész lesz. Az ötéves mesterképzést elvégzők a szakgyógyszerészek, ők jogosultak tájékoztatni a betegeket, ha kérdésük van, konzultálni az orvosokkal, amennyiben szükséges, és ők felügyelik a gyógyszerkiadás során a kommunikációt. Értelemszerűen a felelősségük is nagyobb. Főszabályként legalább egy gyógyszerésznek és egy asszisztensnek mindig kell lennie a patikában, de azt már nem kötik ki, hogy az a gyógyszerész milyen minősítésű. Gyógyszertárvezető viszont csak szakgyógyszerész lehet. Ajánlott, de nem kötelező a továbbképzés sem. Van egy online oktatási rendszer, amit minden gyógyszertári dolgozó ingyenesen használhat, és a cégek többnyire maguk is szerveznek kurzusokat. A gyógyszertárvezetők havonta kiírják, hogy mely 2-3 oktatást ajánlják, kapcsolódva a negyedéves kampányokhoz. A végén ki kell tölteni egy tesztet, az eredmény pedig bekerül egy közös, állami fenntartású rendszerbe. Maximált önrész A receptek 80 százaléka elektronikus, több fajtájuk létezik. A teljes árú mellett van, amit 62 százalékban támogat a tb, a fennmaradó 38 százalékot a beteg fizeti, de maximum évi 2400 koronáig (kb. 85 ezer forint). Ennek speciális változata az egyedi elbírálású recept, amihez orvosi indoklás kell. Az altatókat például nem támogatja a tb, de ha valaki igazoltan alvászavaros, akkor egyedi elbírálás alapján ingyen is kaphatja, amire szüksége van. Nemcsak orvosok írhatnak receptet, a védőnők jogosultak fogamzásgátlót rendelni 16 és 21 év közöttieknek, a gyógyszerészek pedig influenza-, illetve most Covid-vakcinákat. Létezik telefonrecept is, amire akkor van szükség, ha a felhőből valamiért nem tölthető le az eredeti, de az orvos szóban megerősíti annak tartalmát. Gyógyszertárat nyitni nem bonyolult, viszonylag kevés követelménynek kell megfelelni, és a működési engedély rögtön 30 évre szól. Nem szabályozzák az elhelyezkedést sem, előfordul, hogy egyetlen közepes méretű bevásárlóközpontban három patika is van. „A jogszabályi környezet ugyanakkor nagyon stabil, nincsenek ad hoc változtatások. Így az üzlet kiszámítható, egy új gyógyszertár a második-harmadik évében már általában nyereséget termel.” A patikák száma így is ezer alatt van a Magyarországnál négyszer nagyobb – igaz, feleakkora népességű – országban. Megbízható rendszer A felhasználóbarát szemlélet az említett FarmaPro rendszerben is megjelenik: a szoftver informatív, egyszerű és könnyen követhető, amellett ritkán áll le. „Mióta itt vagyok, háromszor tapasztaltam ilyet, ebből egy volt 10 percesnél hosszabb üzemzavar. Többször jeleztem az MGYK-nak, hogy ezt a szoftvert érdemes lenne tanulmányozni, a magyar viszonyokhoz igazítva egy hasonlót bevezetni otthon. A munkát biztosan megkönnyítené, de a receptcsalások ellen is hatékony lehetne. Megkerestem magát az EESZT-t is, felajánlottam a segítségemet a javításhoz, de nem kaptam választ” – említi Dobó György. Sokféle szolgáltatást is végeznek a patikák, a betegek szeretik ezeket, mert nem kell időpontot foglalni, mint az orvoshoz. Ilyen a tb által finanszírozott, új gyógyszerhez kapcsolódó betegkonzultáció, az asztmatanácsadás, illetve a vérnyomás-, BMI-, és koleszterinszint-mérés, az anyajegyszűrés és a vakcináció. „Utóbbi szerintem és a helyi kamara szerint is problémás, mert az anafilaxiás sokk esetleges előfordulására nincsenek felkészülve a gyógyszertárakban dolgozók. Ezzel együtt a kamara erős, jól érvényesíti a gyógyszerészek érdekeit, legyen szó a bértárgyalásokról vagy munkaidőről.” A foglalkozás részletes leírása és statisztikái >>> Previous Következő

Vizuális összefoglaló a hatályos szabályokról <<< Vissza Vizuális összefoglaló a hatályos szabályokról 25. jan. 2021 Január 29-től csak azok utazhatnak be, akik norvég lakóhellyel rendelkeznek! Részletek Nem Norvégiában élők beutazásának korlátozása Előzetes negatív teszt Beutazás GYIK Nemzetközi utazás Jogszabály módosítás Amszterdami tudnivalók Egyéb kérdések esetén +47 815 55 015 információs vonalon tudtok érdeklődni hétköznaponként 8-15.30-ig. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, Norvégia, beutazás Norvégiába, szigorítás, beutazási szabályok <<< Előző Következő >>>