MAGYAR-NORVÉG FÓRUM

Több mint 40 Rolex órát loptak el Oslóban az idén

www.nrk.no

Tyverier og bedragerier med luksusklokker har eksplodert i Oslo, men politiet klarer sjelden å finne gjerningspersonene. – I år har vi registrert 41 stjålne Rolex-klokker i 39 ulike straffesaker, sier påtaleleder Per Thomas Omholt i Oslo politidistrikt til E24. Av de 41 sakene er 38 henlagt. Sakene spenner fra ran og grovt tyveri til bedrageri og vold. Flere av klokkene skal være verdt godt over 100.000 kroner stykket. – Av de registrerte sakene er klokkene stjålet fra boliger, serveringssteder, treningssentre og det offentlige rom. Blant sakene er det også eksempler på ran og bedrageri, sier Omholt. Politiet ser etter sammenhenger, men har foreløpig ikke bevis for at organiserte kriminelle står bak. – Disse sakene blir henlagt på grunn av ukjent gjerningsperson. Noen saker kan bli henlagt fordi politiet ikke har kapasitet og ressurser til å etterforske alle saker, sier Omholt. Han oppfordrer likevel ofre til å anmelde.

Robbanásszerűen megnőtt a luxusórákat érintő lcopások és csalások száma az utóbbi időben Oslóban, ám a rendőrség csak ritkán tudja felderíteni az ügyeket és kézre keríteni az elkövetőket.

Per Thomas Omholt, az oslói rendőrség ügyésze közölte, hogy idén eddig 41 ilyen esetet regisztráltak, ám ezek közül 38-at már ejtettek. Több eltulajdonított óra értéke meghaladja a 100 000 norvég koronát.

A lopások többsége éttermekben, közterületeken, fitnesztermekben vagy magánlakásokban történt. Az ügyeket jellemzően ismeretlen elkövető miatt szüntetik meg, de néhány esetben a rendőrség kapacitáshiány miatt sem tud további vizsgálatot folytatni.

Ennek ellenére a hatóságok arra biztatják a károsultakat, hogy tegyenek feljelentést, még akkor is, ha az ügy felderítésére csekély az esély.

Pál Bettina

Forrás: NRK

SMS-káosz az Altinn rendszereiben – több tízezer felhasználót érintett a hiba

www.vg.no

Flere offentlige tjenester har hatt problemer – og sendt ut stort antall SMS-er onsdag.

Több norvég közszolgáltatás is technikai problémákat tapasztalt, amelyek következtében szerdán hatalmas mennyiségű SMS-t küldtek ki a felhasználóknak. Aznap este 21:20-kor a Digitaliseringsdirektoratet (Digdir) sajtókapcsolati munkatársa, Benjamin Moe bejelentette, hogy a hibát sikerült kijavítani.

Csütörtökön azonban a probléma ismét felbukkant. Az Altinn-felhasználók újra tömegesen kaptak SMS-értesítéseket, és a Digdir arról tájékoztatott, hogy intenzíven dolgoznak a hiba okának feltárásán és a rendszer stabilizálásán.

A délutáni órákban a hibát ismét sikerült elhárítani, de a vizsgálat tovább folytatódott annak megállapítására, mi okozta az újabb fennakadást. A Digdir becslése szerint több mint 40 000 felhasználó kapott egynél több üzenetet, közülük néhányan akár százat is. Több mint 400 ember több mint 50 SMS-t kapott, 5000-nél is többen több mint 25-öt, míg 28 000-nél is többen tízen felüli számú üzenetet.

A hatóságok elnézést kértek a felhasználóktól a kellemetlenségekért, és készenléti állapotot rendeltek el annak érdekében, hogy a rendszer ne küldjön ki felesleges üzeneteket. Az incidens során semmi sem utalt arra, hogy hekkertámadás történt volna, de a pontos ok feltárása még folyamatban van.

A problémák miatt a NAV ideiglenesen leállította az SMS-küldéseket, amíg az Altinnal közösen dolgoznak a hiba megoldásán. Egyelőre sem a NAV, sem az Altinn, sem a norvég Adóhivatal (Skatteetaten) nem tudta megmondani, hány embert érintett pontosan a probléma.

A Digdir később közölte, hogy a gondok a Skatteetaten által küldött üzeneteket is érintették, de jelenleg sem ismert, hány felhasználó kapott ismétlődő értesítéseket.

A szerdai napon már több NAV- és Adóhivatal-felhasználó számolt be arról, hogy tucatnyi, sőt, akár több tucat azonos tartalmú üzenetet kapott rövid időn belül. A Nav megerősítette, hogy körülbelül 22 000 ember kapott duplikált üzeneteket a rendszerhibának köszönhetően.

Orbán-Kereki Renáta

Forrás: VG

Haakon koronaherceg az Egyesült Államokba látogat – 200 éves jubileumot ünnepel

www.klartale.no

For 200 år siden startet utvandringen fra Norge til USA. Kronprins Haakon markerer jubileet med å besøke flere amerikanske byer.

1825. július 4-én 52 norvég hagyta el Stavanger kikötőjét a Restauration nevű hajón, hogy új életet kezdjen Amerikában. Ez az út a norvég kivándorlás kezdetét jelentette: a következő száz évben mintegy 800 000 norvég költözött az Egyesült Államokba a szegénység elől és a jobb élet reményében – vagyis kétszáz évvel ezelőtt a norvégok is gazdasági menekültek voltak.

Idén, pontosan kétszáz évvel később, a történelmi hajóút újraéledt: a Restauration másolata július 4-én ismét kifutott Stavangerből, és várhatóan október 9-én érkezik meg New Yorkba, ahogy az eredeti hajó is 1825-ben.

A jubileum alkalmából Haakon koronaherceg az Egyesült Államokba látogat, hogy részt vegyen a megemlékezéseken. Programja során ellátogat az iowai Decorah városába, valamint Minneapolisba és St. Paulba Minnesotában, mielőtt New Yorkban ünnepelné a Restauration érkezésének 200. évfordulóját.

A koronaherceget Espen Barth Eide külügyminiszter és Cecilie Myrseth kereskedelmi és ipari miniszter is elkíséri. A hivatalos látogatás célja nemcsak az évforduló megünneplése, hanem a norvég–amerikai kapcsolatok erősítése az üzleti élet, a kutatás és a kultúra területén – közölte a norvég Külügyminisztérium.

Pál Bettina

Forrás: Klar Tale

Eladó az ikonikus világítótorony: 48 millió koronás árnövekedés

www.nrk.no

Et unikt og herskapelig fyr i Lofoten får oppmerksomhet fra både inn- og utland. Dersom den rette kjøperen melder seg, kan prisen justeres.

Külföldön és belföldön egyaránt komoly figyelem irányul a Lofoten szigetcsoport egyedi világítótornyára, amely az óceán partján áll, hatalmas hegyekkel körülvéve. Ha a megfelelő vevő felbukkan, az eladási ár akár változhat is.

– Már sokan érdeklődtek, de a Henningsværon található világítótorony eladása feltehetően még eltart egy ideig – mondja a műgyűjtő és galériatulajdonos Venke Hoff, aki férjével együtt 1997-ben 1,75 millió koronáért vásárolta meg az ingatlant. Most, majdnem 30 évvel később újra eladó, 50 millió koronáért. Az ingatlanügynök szerint nehéz volt megállapítani az árat, mivel olyan tulajdonságokkal bír, amelyeket nem lehet más ingatlanokkal összehasonlítani. Három hónap alatt már 10 megtekintést tartottak, de konkrét vevő még nem érkezett, szerintük azonban ez egyáltalán nem sok idő ilyen speciális ingatlan esetében. Egyelőre összegyűjtik az érdeklődőket és elbeszélgetnek velük. Időt hagynak rá, hogy átgondolják, és a következő alkalommal már lehet az árról is beszélgetni.

Az adásvétel előtt azonban még egy akadály áll: az eladóknak jóvá kell hagyniuk a vevőt. Elmondásuk szerint a jövőbeli tulajdonos bárki lehet, akár olyasvalaki is, aki egy teljesen egyedi nyaralót szeretne, vagy aki inkább üzleti célokra használná, azonban ugyanúgy gondját kell viselnie a toronynak, ahogy ők tették. A házaspár az első naptól kezdve időt és erőfeszítést nem sajnálva kezdett bele a restaurálásba. Stabil értékrend szerint élnek, és ahelyett, hogy lebontották volna a tornyot és a helyére halászházakat építettek volna – amit a helyi szabályok nem tiltottak akkoriban – ők gondját viselték. Munkájukért a Norvég Műemlékvédelmi Egyesület Megőrzési Díjában is részesültek. Szeretik ezt a helyet és örömüket lelték abban, hogy a világ minden részéről érkező művészekkel is megoszthatták. 2017-ben még Sonja királyné is a vendégük volt, hogy művészetekkel és a természettel kapcsolatos projektekről beszélgessenek. Egy évvel később Yoko Ono rendezett itt fényinstallációt.

Vida Réka

Forrás: VG

A beteljesült kívánság

www.tv2.no

Under en telefonsamtale oppdaget faren plutselig at sønnens største ønske hadde gått i oppfyllelse.

Október 6-án kiderült hogy megvalósult Michael Brandsegg-Nygård nagy álma, és ott lesz az észak-amerikai profi jégkorongligában szereplő Detroit Red Wings keretében a Montreal Canadiens elleni október 10-i szezonnyitón. Ezzel ő lesz az NHL történelmének valaha volt legfiatalabb norvég játékosa, aki pályára léphet a világ legjobb hokiligájában. A 20 éves játékos úgy nyilatkozott a The Mullet című podcastben, hogy éppen az apjával beszélgetett FaceTime-on, amikor befutott a jó hírt közlő telefonhívás. Saját bevallása szerint nem az örömünnep, hanem a döbbenet volt az első reakciója. Családja és több barátja pedig egyből útnak is indult, hogy élőben lehessenek tanúi a nevezetes eseménynek. Az esetleges pályára lépés pedig azt jelenti, hogy éves szinten közel 10 millió norvég koronát fog keresni. Amennyiben ez nem jött volna össze, és csak a tartalékcsapatba került volna be, akkor évi 850 ezer koronás bérre számíthatott volna. 

Az elmondhatatlanul büszke édesapa, Kjell Richard „Ricky” Nygård úgy vélekedett, idegtépő volt végigkövetni a kiválasztási folyamatot, különösen az utolsó keretszűkítés előtti napokat. Emellett azt is elárulta, hogy soha nem látott még NHL-meccset élőben. Michael húga, Carmen úgy nyilatkozott, hogy majdnem elsírta magát örömében, amikor megtudta az örömhírt. Maga a meccs nem sok örömöt hozott a Brandsegg-Nygård családnak, ugyanis a Red Wings hazai pályán egy méretes, 5-1-es pofonba szaladt be a Canadiens ellen. Ezt követően oda-vissza verték a Toronto Maple Leafs csapatát (hazai pályán 6-3-ra, idegenben 3-2-re hosszabbítást követően), majd a címvédő Florida Pantherst ütötték ki 4-1-re, legutóbb pedig október 18-án hajnalban a Tampa Bay Lightningot verték hosszabbításban 2-1-re Aksel Sandin-Pellikka és Dylan Larkin góljaival. Jelen állás szerint a Red Wings 4 győzelemmel és 1 vereséggel négyes holtversenyben vezeti a Keleti Főcsoportot (rajtuk kívül a Carolina Hurricanes, a Washington Capitals és a Montreal Canadiens áll még 8 megszerzett ponttal). Michael Brandsegg-Nygård mind az öt meccsen pályára lépett, ám az első gól és gólpassz is várat még magára.

Kovács Ádám

Forrás: TV2

A jégkorongozó és a koronaherceg

www.nrk.no

Ishockeyprofil Mats Zuccarello kunne ta imot kronprins Haakon på isen i Minnesota, og han innrømmet at det var stort å møte ham. – Som en norsk patriot er det alltid kult å møte en kongelig, sier ishockeystjerna til NRK. Kronprinsen var på besøk for å se på prosjektet kalt Dinomights, som er et prosjekt som tilbyr ishockey, samt leksehjelp, datakurs, leirer samfunnstjeneste og trosbaserte aktiviteter for unge. Zuccarello er for tiden ute med skade, og det er fortsatt litt ventetid igjen før han er tilbake på isen. – Det tar noen uker. Jeg håper jeg er tilbake i spill om fire-fem uker, sier han. Minnesota Wild-spilleren har slitt med en underkroppsskade siden slutten av september. Den gangen ble det meldt av Wild om at han ville gå glipp av minst syv til åtte uker med ishockey.

Norvég idő szerint még október 7-én nagy találkozóra került sor. Ugyanis összefutott egymással Mats Zuccarello, az észak-amerikai profi jégkorongligában szereplő Minnesota Wild támadója, és Haakon, Norvégia koronahercege. A 38 éves szélső úgy nyilatkozott az NRK-nak, hogy norvég hazafiként nagyon menő dolognak a tartja ezt a találkozást. 

Haaakon nem jégkorongozni ment Minnesotába, hanem a Dinomights nevű projekt alakulását megtekinteni. Ennek lényege, hogy a hoki iránt érdeklődő fiataloknak kínál lehetőséget egyebek mellett számítógépes kurzusok és közösségi munka elvégzésére, továbbá segítséget kapnak a leckeíráshoz is. A Minnesota Wild szurkolóit „Zucca” arról tájékoztatta, hogy sérülése még mindig nem jött rendbe teljesen, ezért várhatóan november közepéig/végéig nem lesz hadra fogható. Márpedig a Wildnak szüksége lenne a norvég kiválóságra, ugyanis október 18-i állás szerint a minnesotai csapat 5 NHL-meccset követően 2 győzelemmel és 3 vereséggel a Nyugati Főcsoport 13. helyén áll. 

Kovács Ádám

Forrás: NRK

Összejön-e a nagy visszatérés?

www.vg.no

432 dager etter OL-finalen er nøkkelspilleren tilbake for Norge. En eventuell VM-deltagelse kan derimot henge i en tynn tråd.

Mintegy 14 hónappal a 2024-es nyári olimpia kézilabdadöntője után visszatért az olimpiai és EB-címvédő Norvégia keretébe Nora Mørk. Az október 14-i larviki összetartáson az Esbjerg veteránja ott volt az Ole Gustav Gjekstad szövetségi kapitány által meghívott játékosok között. Ennek ellenére távolról sem biztos a VB-részvétel a 34 éves jobbátlövő számára. Nem az erőnléte miatt, hanem mert a májusban született kislányának, Tyrának még nincs útlevele, ő pedig nem szeretné a gyerekét ennyire hosszú időre magára hagyni. Az útlevél igényléséhez születési anyakönyvi kivonatot kérnek, azt pedig keresztelő nélkül nem kapja meg (megj.: rövid kutatásom során azt találtam, hogy a keresztelő nem előfeltétele az eredeti születési anyakönyvi kivonatnak – a szerk.). Erről a szövetségi kapitányt is tájékoztatták, aki úgy vélekedett, hogy most a norvég hatóságok térfelén pattog a labda, és az ő dolguk gyorsan kiállítani az útlevelet (a norvég hatóságok és a gyors ügyintézés két külön univerzumba tartoznak – a szerk.). 

Alig pár hónappal gyermeke születését követően Mørk kirobbanó formában tért vissza. Klubját, a dán élvonal 2. helyén álló Esbjergbet zsinórban 5 bajnoki győzelemhez segítette, a BL-ben pedig 4 meccsen 16 gólnál és 20 gólpassznál jár (ez utóbbi statisztikában a Ferencvárost erősítő Klujber Katrin társaságában az 1. helyet foglalja el). A veterán jobbátlövő csak az október 15-i, Románia elleni felkészülési meccsen lép pályára, október 18-án Pozsonyban Szlovákia legjobbjai ellen egy újoncokból álló norvég válogatott fog játszani (a románok elleni meccset végül 29-27-re nyerték a norvégok).

Kovács Ádám

Forrás: VG