Karanténhotel változások április 1-től <<< Vissza Karanténhotel változások április 1-től 23. mars 2021 Aki szabaidős nemzetközi utazásból tér vissza Norvégiába, annak kötelező karanténhotelbe vonulnia, és a karantén teljes idejét (10 nap) letölteni ott. Már a korábbiakban is kötelező volt a karanténhotel, azonban eddig a 3. napot követően elvégzett negatív teszttel el lehetett hagyni a hotelt, és a fennmaradó napokat saját vagy bérelt ingatlanban eltölteni. EZ A LEHETŐSÉG AZ ÁPRILIS 1-TŐL ÉRVÉNYBE LÉPŐ SZABÁLYOK ALAPJÁN MEGSZŰNT! BEUTAZÁSI SZABÁLYOK ÁPRILIS 1-TŐL Beutazás továbbra is csak norvég állampolgároknak és azoknak a külföldieknek lehetséges, akik személyi számmal és norvég lakcímmel rendelkeznek. Beutazás előtt kötelező elektronikus regisztráció ÚJ: A beutazáshoz mindenki számára szükséges előzetes, 24 óránál nem régebbi negatív teszt (elmulasztása büntetéssel jár) ÚJ: Belépési ponton kötelező újabb gyorstesztet csináltatni, meg kell várni annak eredményét (elmulasztása büntetéssel jár) Aki szabaidős nemzetközi utazásból tér vissza Norvégiába, annak kötelező karanténhotelbe vonulnia, és a karantén teljes idejét (10 nap) letölteni ott. Lehetőség van lerövidíteni a karantén hosszát, a 7. napot követően elvégzett negatív teszttel. A karanténhotel alól felmentést kapnak azok: akiknek a munkáltatója igazolja, hogy munkaügyben kellett utazniuk akik azért utaznak, hogy kiskorú gyermekeikkel együtt legyenek, azaz elvált szülőként láthatási jogot gyakoroljanak gyermekszületés miatt utazók (kizárólag saját gyermek születése esetén) súlyos betegeket látogatók temetésen résztvevők Fontos kiegészítés, hogy a betegek látogatása és a temetésen való részvétel kivétele csak közeli hozzátartozó esetén alkalmazható: házastárs, élettárs, barát(nő), gyermek, testvér, szülő, nagyszülő, anyós, após. A kivétel csak a látogatás vagy temetés idejére érvényes, a fennmaradó napokra ugyanúgy érvényesek a karantén szabályai. A karanténhotel díjai változatlanok: 500 NOK felnőtteknek naponta, 10-18 éves korú gyermekeknek pedig 250 NOK naponta, amennyiben a szülőkkel egy szobában laknak. A változások április 1-től lépnek életbe. "Personer som returnerer til Norge etter unødvendige utenlandsreiser må tilbringe hele karantenetiden på karantenehotell. Dette trer i kraft fra midnatt, natt til mandag 29. mars." A szükséges utazás definíciója >>> Forrás: Regjeringen (norvégul , Regjeringen (angolul) Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, beutazás Norvégiába, beutazási szabályok, karanténhotel, karantén <<< Előző Következő >>>

Az Észak-atlanti Szerződés Szervezete (NATO) 1949-ben alakult, alapító szerződését április 4-én írták alá Washingtonban. Hivatalos nyelve az angol és francia. Jelenleg 30 tagállama van: Norvégia alapító tag, Magyarország pedig 1999-ben vált NATO tagállammá. Főtitkára Jens Stoltenberg, aki Norvégia korábbi miniszterelnöke volt. NATO (North Atlantic Treaty Organization) <<< Vissza Az Észak-atlanti Szerződés Szervezete (NATO) 1949-ben alakult, alapító szerződését április 4-én írták alá Washingtonban. Hivatalos nyelve az angol és francia. Jelenleg 30 tagállama van: Norvégia alapító tag, Magyarország pedig 1999-ben vált NATO tagállammá. Főtitkára Jens Stoltenberg, aki Norvégia korábbi miniszterelnöke volt. A Szovjetunió 1955-ben létrehozta a NATO mintájára a keleti blokkot tömörítő katonai tömböt, amit Varsói Szerződésnek neveztek. Ez 1991-ben, a Szovjetunió felbomlásával megszűnt. A szakértők egy része kritikaként teszi fel a kérdést, hogy a Varsói Szerződés megszűnésével miért nem szűnt meg a NATO is. Mi a NATO célja? A NATO célja az, hogy politikai és katonai eszközökkel őrizze meg a tagjai szabadságát és biztonságát. Elsősorban védelmi központú, azaz nem kezdeményezhet katonai konfliktust. A nemzetközi vitákat elsősorbana békés úton, diplomáciai erőfeszítéseken keresztül hivatott megoldani. Mit jelent a kollektív védelem, a Washingtoni Szerződés 5. cikkelye? Ha valamelyik NATO tag(ok) ellen fegyveres támadás irányul, úgy azt az egész NATO elleni támadásnak kell tekinteni, és az agresszor ellen közös erővel kell fellépni. Eddig az 5. cikkely érvényesítésére csak egy alkalommal került sor: 2001-ben az Egyesült Államokat szeptember 11-én ért terrortámadásokra adott válaszul. Mi a NATO műveletek jogi alapja? A NATO valamennyi műveletéhez az ENSZ Biztonsági Tanácsának határozata kell, mert a tagállamok elismerik, hogy a nemzetközi béke és biztonság garantálásának felelőse az ENSZ. Ezt egyszer sértették meg a jugoszláviai háború során, amikor az ENSZ BT határozata nélkül kezdtek bele légi háborúba. Jelenlegi NATO missziók Napjainkban kb. 20 ezer katona vesz részt a NATO műveletekben és küldetésekben szerte a világon. Jelenleg a NATO vezeti a műveleteket Koszovóban és a Földközi-tengeren. Támogatja az Afrikai Uniót, légi járőrözést végez a balti államok felett, és légvédelmi támogató tevékenységet folytat Törökországban. Tanácsadó és kapacitásépítő missziója is van Irakban, valamint katasztrófa-elhárítási műveleteket és rendszeres hadgyakorlatokat is végez. Finanszírozása A szövetségesek közvetlenül és közvetve is hozzájárulnak a NATO működtetésének költségeihez, amely kb. 2,5 milliárd eurónak felel meg. Mind a 30 szövetséges a bruttó nemzeti bevételen alapuló költségmegosztási képlet alapján járul hozzá a NATO-hoz. Ez a közös finanszírozás elve. Csatolva láthatjátok a 2021-2024-es időszakot. 2006-ban a NATO védelmi miniszterei megállapodtak abban, hogy bruttó hazai termékük legalább 2%-át védelmi kiadásokra fordítják, ezt azonban nem mindegyik tagállam teljesíti jelenleg. Norvégiában kb. 1,9% körüli a honvédelmi kiadások nagysága, Magyarországon pedig 1,6% körüli. Magyarország célja, hogy 2026-ra elérje a GDP 2%-os célt. A világon hatalmas iparágat jelent a fegyverkezés, a 2020-as évben a globális katonai kiadások elérték a 2 ezer milliárd dollárt. A világ fegyverkezési költségeinek kb. 40%-át az Amerikai Egyesült Államok teszi ki. Hadgyakorlatok A rendszeres hadgyakorlatonon keresztül a NATO teszteli a koncepcióit, eljárásait és taktikáját. A résztvevő katonaság és civil szervezetek gyakorolhatják, hogy egy-egy válsághelyzetben hogyan tudnak együttműködni. A NATO 1951 óta tart hadgyakorlatokat. Cold Response 2022 hadgyakorlat A Norvégiában zajló Cold Response 2022 elnevezésű hadgyakorlatot 30-35 ezer szövetséges katona részvételével valósítják meg. A felkészülés még tavaly év végén elkezdődött. Oroszországot megfigyelőként hívták meg, de nem vesz részt a gyakorlaton. Yngve Odlo altábornagy elmondta, hogy fontosnak tartották az orosz megfigyelők meghívását, mert alapvetően ez a gyakorlat védelmi célokat szolgál. Ezzel a meghívással Norvégia azt fejezte ki, hogy nincsenek támadó szándékai. A gyakorlatokon részt vesz Svédország és Finnország is, akik ugyan nem NATO tagok, de egyre szorosabb partnerei a szövetségnek. Forrás: NATO , Worldbank , Honvedelem.hu Szerkesztette: Pál Bettina <<< Előző Következő >>>

Június 11-én érkezik a norvég vakcinaigazolvány <<< Vissza Június 11-én érkezik a norvég vakcinaigazolvány 2. juni 2021 A kormány döntése alapján a már beoltott* emberek holnaptól nem kerülnek karantén hotelbe , hanem saját otthonukban tölthetik le a teljes karantén időt. *Ki számít beoltottnak a jelenlegi könnyítésnél? Azok, akiket Norvégiában minimum három hete legalább egy adaggal beoltottak, vagy az elmúlt fél évben átesett a koronavírus fertőzésen és a Norvégiába való belépéskor ezt képes digitálisan dokumentálni a helsenorge.no oldalon keresztül. Az új szabály június 2-án csütörtökön 12.00 órakor lép hatályba és a norvég vakcina igazolvány bevezetésének életbe lépéséig érvényes. Ez a könnyítés kizárólag a Norvégiában beoltottakra vonatkozik, azokra nem, akiket más országokban oltottak be, azonban már folyamatban van annak a rendszernek a kialakítása, amelyen keresztül a Norvégiában élő, de külföldön beoltott lakosok ezt Norvégiában beregisztrálhassák. FONTOS: A könnyítés azokra a gyermekekre is vonatkozik , akik oltott szülőkkel utaznak, így nekik sem kell karanténhotelbe menniük. Az egységes európai vakcina igazolvány csak július elejére készül el. Forrás: NRK , VG Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta könnyítések, vakcinaigazolvány, oltási igazolvány, koronavírus <<< Előző Következő >>>

- Russebuss - Bocuse d’Or - Haaland, sífutás, autóversenyzés - bevándorlók szomorú munkaerőpiaci helyzete <<< Vissza 24. mars 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 12. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia, Boros Judit, Hartvig Márton Szép napot nektek, megérkeztünk a legújabb magazinunkkal. A szerkesztőség már félig feriemodusban tolja, úgyhogy a héten rövidebb is kicsit az újság, és nincs benne egy darab unalmas cikk sem. Marci nem foglalkozott a lazacok érdekvédelmével, helyette külpolitika botrányt tárt fel, illetve a (mások szerint) pornográfra sikeredett russebuss történetének és dekorációjának elemzésére adta a fejét. Anna a Harry Potter-könyvek által megihletett lelkész munkájáról és a Bocuse d’Or norvég sikereiről mesél. Ádám nemcsak Haaland (épp nemlétező) tevékenységét követte nyomon, hanem a kézilabda és a sífutás királynőiről, illetve az autóversenyzés norvég reménységéről is írt. Judit pedig a bevándorlók szomorú munkaerőpiaci helyzetéről szóló írást hozott, amit valószínűleg közülünk is sokan tudnának kommentálni. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Aki nem dolgozik, ne is egyék (na jó, csak viccelek, de nem tudtam normális címet kitalálni) www.nrk.no Arbeidsminister Brenna: – For få innvandrere i jobb Det er en utfordring for integreringen at innvandrere jobber mindre enn befolkningen for øvrig, mener statsråd Tonje Brenna. A munkaügyi és integrációért felelős miniszter tavaly ősszel még a munkaerőpiacon kívül rekedtek elszegényedése miatt aggódott, most pedig már az integrációs politika terén előttünk álló kihívásokról beszél. Véleménye szerint a legaggasztóbb az, hogy túl kevés bevándorló dolgozik. Azon alacsony jövedelmű családok közül, amelyekben kiskorú gyerek van, tízből hat bevándorló. A szociális segélyben részesülő bevándorlók száma arányaiban magasabb, mint a lakosság többi részénél. Jelenleg a szociális segélyben részesülő mintegy 130 000 ember többsége bevándorló. A munkaügyi és integrációs miniszter hamarosan új integrációs politikát mutat be. A Munkáspárt egyik fontos ígérete volt, hogy mindenkinek munkalehetőséget teremt. A Norvég Statisztikai Hivatal adatai azonban azt mutatják, hogy a bevándorló lakosság 69%-a dolgozik, szemben a többségi népesség 80%-ával, miközben Norvégiának nagy szüksége van munkaerőre. Vagyis azok az emberek, akik hiányoznak a munkaerőpiacról, itt élnek az országban. Ráadásul a foglalkoztatott bevándorlóknak is csak 73%-a dolgozik teljes munkaidőben, szemben a többségi lakosság 78%-ával. Az egyik oka annak, hogy új integrációs politikára van szükség az, hogy Norvégia két év alatt több, mint 70 ezer ukrán menekültet fogadott be. Az elkövetkező évek egyik fő feladata az lesz, hogy őket képezzék és munkába állítsák. A jövedelmi mobilitás is alacsonyabb a bevándorlók körében. A szegényebb, bevándorló családokban felnövő gyerekeknek rosszabbak a jegyeik, kisebb valószínűséggel fejezik be a középiskolát, tanulnak tovább a felsőoktatásban és helyezkednek el a munkaerőpiacon. A munkaügyi és integrációs miniszter a negatív társadalmi kontrollt és a becsület nevében elkövetett bűncselekményeket is említi, mint az integráció akadályát. (Becsület nevében elkövetett bűncselekmény: erőszakos cselekmény, amelynek oka, hogy a családtagok véleménye szerint valamely állítólagos vagy tényleges magatartás sérti a család vagy a közösség becsületét, szembemegy a kulturális, vallási normákkal.) Mivel a bevándorló anyák nagyon nagy befolyással vannak a gyermekeik életére, ezért nagyon fontos, hogy ők is integrálódjanak, munkába járjanak, legyen keresetük, megtanulják a nyelvet és képesek legyenek megértetni magukat és megérteni a norvég társadalom működését. Az ő beilleszkedésük a gyermekeik beilleszkedésének egyik kulcsa. Forrás: NRK Anniken Huitfeldt lesz a norvég nagykövet Amerikában www.abcnyheter.no Anniken Huitfeldt utnevnt til Norges ambassadør til USA Tidligere utenriksminister og Ap-topp Anniken Huitfeldt er i statsråd utnevnt til Norges ambassadør til USA. A korábbi külügyminiszter és munkáspárti vezető megkapta a kinevezést a nagyköveti posztra az Egyesült Államokban. Keresztnév-rokonát, Anniken Ramberg Krutnest váltja. A Washington D.C.-be való nagyköveti kihelyezés a legrangosabb külpolitikai pozíciónak számít. Huitfeld tavaly októberben kényszerült lemondásra külügyminiszteri pozíciójából, miután kiderült, hogy férje ez idő alatt keményen tőzsdézett. Március ötödikén a parlament eldöntötte, hogy kritikát fogalmaz meg az ügy kapcsán. Egy kisebbség az Ellenőrző és Alkotmányügyi Bizottságban erős kritikát szeretett volna megfogalmazni, de ebből nem lett semmi. A Munkáspárt vezető politikusa volt 2002 és 2023 között, ahol is több pozíciót töltött be az évek során a párton és a politikán belül. Parlamenti képviselőként 2005 óta tevékenykedett, a Stoltenberg-kormány alatt pedig először gyermek- és egyenlőségügyi miniszter volt 2008 és 2009 között, majd kulturális miniszterként és munkaügyi miniszterként is dolgozott. Forrás: ABC Nyheter Norvégia kapcsolata a hútikkal www.nrk.no Norge har hatt hemmelige samtaler med houthiene i flere år I det stille har norske diplomater og politikere møtt representanter for houthiene i Jemen, som nå står på USAs terrorliste. Kiderült, hogy norvég diplomaták és politikusok találkoztak a jemeni hútikkal, akik ugye jelenleg az Egyesült Államok terroristalistáján is szerepelnek. A külügyminisztérium az ügyben nem akart interjút adni az NRK-nak, azt azonban megerősítették, hogy hosszabb ideje kapcsolatban állnak a hútikkal a jelenleg fennálló konfliktus kapcsán, valamint az ENSZ békét célzó erőfeszítései miatt. Stig Jarle Hansen Jemen-szakértő szerint Norvégia vékony jégen táncol ezzel, mert a hútikat jelenleg terrorszervezetnek minősítik, terroristákkal meg ugye nem kéne egyeztetni. A hútik aktualitása az, hogy az utóbbi időkben ők kezdték el megtorpedózni a Vörös-tengeren áthaladó áruszállító hajókat, ezzel foglalva állást az Izrael-Gáza konfliktusban. Abdul Malik al-Houthi, a hútik vezetője nemrég azt mondta, hogy az akciókat a következő szintre emelik, és nekikezdenek az Indiai-óceánon is támadni olyan hajókat, melyek a Jóreménység foka felé próbálnának hajózni. Abdul Majid Hanash, a hútik tárgyalóbizottságának egyik tagja szerint Norvégia álláspontja fantasztikus az ügyben. Ezt azért gondolja, mert Norvégia nem gátolta meg a segélyezési munkákat Jemenben, még a hajótámadások ellenére sem. Az Egyesült Államok és Nagy-Britannia vezette ellentámadásokban Norvégia nem vesz konkrétan részt, csak néhány tisztet küldtek ki a feladatra. Azt nem tudni, hogy Norvégia mennyi ideje áll kapcsolatban a hútikkal, és azt sem, hogy milyen magas szinten zajlanak az egyeztetések. Februárban Hussein al-Ezzi külügyminiszter-helyettes azt nyilatkozta egy sajtótájékoztatón, hogy Norvégia közvetítő szerepet tölt be az EU és a hútik között, a cél pedig az, hogy az EU-s hajók biztonságosan átkelhessenek a Vörös-tengeren. Ezt az egész történetet az EU tagadja. Sylvi Listhaug FrP-vezér is megszólalt az ügyben. Szerinte a Külügyminisztérium részéről elég naív dolog terrorszervezetekkel tárgyalni, legyenek azok a hútik, a Hamasz vagy a tálibok. Ebből Norvégia szerinte csak rosszul jöhet ki. Azonban szerinte a hútik elleni támadásokban sem kéne részt venni. Listhaug meg is kérdezte Espen Barth Eide külügyminisztert arról, hogy mennyi ideje van politikai párbeszéd Norvégia és a hútik között, valamint mekkora támogatást nyújtott Norvégia Jemennek ebben az időszakban? A kérdéseket az NRK továbbította a Külügyminisztériumnak. Andreas Kravik államtitkár a következőt válaszolta: - A hútik civil hajók ellen intézett támadásai a Vörös tengeren teljesen elfogadhatatlanok, és véget kell érniük. Norvégia ezzel kapcsolatban nagyon konkrétan fogalmazott. Felvetettük a Vörös tengeri helyzet de-eszkalációját a regionális hatóságoknak. Ezen kívül megjegyezte, hogy az Egyesült Államok és Norvégia egyetért abban, hogy a civil hajók elleni támadásoknak véget kell vetni, de Norvégia szerepe más ebben a történetben. Végül Listhaugnak címezve annyit mond, hogy Listhaug részéről nagyon naiv, ha azt hiszi, hogy a nyugat csak szétbombázhatja Jement, és azzal a történet be van fejezve. Forrás: NRK Oslói lelkész a Harry Potter-esküvőkről www.nettavisen.no Nettavisen A Harry Potter-könyvek érthetőbbé tehetik az emberek számára Jézus halálát, mondja az oslói Fagerborg egyházközösség lelkipásztora, Sunniva Gylver. 2017 óta rendezi meg a plébános az ingyenes Potter-húsvétot, amely során a Harry Potter könyvsorozatból vett elemeket is felhasznál. Azt reméli, hogy az idei Potter-húsvét alatt felmerül néhányakban a házasság ötlete. - A keresztelők és a házasságkötések is olyan szertartások, amelyek során az önfeláldozó szeretetet ünneplik, amely mindennél erősebb, és mind a Biblia, mind pedig a Harry Potter történetek vezérfonala – mondta Sunniva Gylver. Rámutatott, hogy a könyvekben a gonoszt az önfeláldozó szeretettel lehet legyőzni. - A keresztény hitben Isten emberré lett és feláldozta magát, hogy megmentse szeretett világát a gonosztól - mondta a pap. Gylver úgy gondolja, hogy a drop-in divatja miatt könnyebb lehet megrendezni egy esküvőt vagy keresztelőt. - Nem arról van szó, hogy nem vesszük komolyan az egyházi eseményeket, vagy hogy kevesebb jelentőséget tulajdonítanánk nekik, hanem a szertartásokat sokan azzal hozzák kapcsolatba, hogy sok erőfeszítést és forrást igényelnek, amit nem mindenki engedhet meg magának. A Potter-húsvét ötlete akkor merült fel Gylverben, amikor először meglátta Fagerborg templomát. - Ez tényleg a Roxfort - gondolta. Forrás: Nettavisen A szexrussebuss, ami felforgatta Norvégiát www.jbl.no Kvinnegruppa Ottar har anmeldt russebuss for pornografi Kvinnegruppa Ottar har anmeldt russebussen fra Bryne som har en godt synlig illustrasjon av seksuell aktivitet. Míg a magyar közvéleményt különböző politikai kegyelmek, korrupciós ügyek, pedofilügyek tartják lázban, addig Norvégia ezen a héten a szex körül forgott. Történt ugyanis, hogy az Ottar nevű feminista csoport feljelentést tett a rendőrségnél egy russebuss miatt. A russebuss az a busz, amivel a középiskolai végzős diákok krúzolnak heteken át az éjszakában, azzal a céllal, hogy a busz amolyan vergiliuszi módon átvigye a diákokat a pokol kilenc bugyrán, majd a május 17-e eljövetelével átlendülhessenek a purgatóriumba, onnan pedig akár a felnőtt létbe. A már említett buszok egy attribútuma, hogy harsány graffitikkel vannak díszítve, és minél harsányabb a graffiti, annál jobb. A brynei középiskola diákjai ezt úgy oldották meg, hogy egy szexjelenetet küldtek a busz falára, és ez a szexjelenet az, ami lázba hozta Norvégiát. A már fentebb említett Ottar-csoport először pornográfia vádjával tett feljelentést, de ezt a rendőrség elutasította. Ezzel be is indult a diskurzus. Pornográfia ez, provokáció, vagy művészet? Lehet-e a pornográfia művészet? Meddig mehetnek el a russ-ök? A kérdés számos, a válasz kevés, azt azonban lehet tudni, hogy anyagilag meddig mehetnek el, ugyanis a busz maga körülbelül 3 millió korona volt, a díszítés pedig további 50 000 korona. De hogy árnyaljuk a képet: a tét igen magas volt, hisz minden évben van egy verseny a végzősök között, hogy ki tudja a legdurvább, legprovokatívabb díszítést a buszra kanyarintani. Ilyen tekintetben a projekt maximális sikert ért el, hisz még Jonas Gahr Støre miniszterelnök is nemtetszését nyilvánította ki a busz iránt. Mi lesz most? Az Ottar nem adta fel a harcot, és miután a pornográfiás vád nem ment át, ezért az egyenlőséggel és zaklatással kapcsolatos paragrafusra hivatkozva tettek új feljelentést. Szerintük ugyanis a kép egy megalázó szexuális aktust ábrázol, ahol a nő egy passzív szereplő, míg a férfinak még az arcát se látjuk, továbbá a nő nyakán még nyakörv is van, ami arra enged következtetni, hogy egy megalázó, erőszakos cselekményben vesz részt. A mű készítője, Mathis Anvik lazán kezeli a helyzetet. Szerinte a mű a célt elérte, arról pedig nem vitatkozna, hogy van-e valami határ, amit esetleg nem kéne átlépni. Szerinte ezt majd a russ-ök döntik el. Egy dologban azonban téved, amikor is saját munkáját dicséri, már a kivitelezés terén. Kezdő műértőknek is feltűnhet rengeteg hiányosság, pusztán a festmény szexet ábrázóló részletében is. Először is a nő feneke és feje közti távolságból arra kell következtetnünk, hogy a hölgy teste egy zsiráf nyakára hasonlít hosszúságában és arányaiban. Füle sincs egy síkban a szemeivel, ami talán valami perspektivikus megfontolást takarhatna, azonban ez nem áll meg a lábán, hisz a hölgy gyakorlatilag vízszintesen kinéz a szemlélő irányába. A szexelő pár mögött egy lámpa lóg a plafonról, mely csak ott és csak akkor teremt árnyékot a testeken, ahol épp a művész jónak gondolta, nem pedig ott, ahova azt a fizika törvényei megkívánnák. Különös még a férfi szerepe és megvalósítása a műben. Mint már említettük, a férfi arca nem látszik. Nos, míg az Ottar-csoport szerint ez valami GDPR/személyi jogi megfontolás volt az alkotó részéről, a festményen látható nő arcának látványából ítélve inkább arra következtethetünk, hogy Mathis nincs jóban az emberi arcok ábrázolásával, és inkább megspórolta a fáradalmat, hogy egy autentikus szexfejet rakjunk az úr nyakára. Az azonban kérdéses, hogy az alak, akit látunk valójában férfi-e? Első látásra a válasz egyértelműnek tűnik, azonban ha jobban megfigyeljük, a férfi mellei majdnem akkorák, mint a női szereplőé. Lehet, hogy ez valójában egy transgender aktus, és ha igen, akkor elfogadhatóbb-e ez, mintha a klasszikus férfi-nő szexről beszélnénk? Ezt a kérdést nem merészkednék megválaszolni, inkább invalidálni kívánom, hisz a test anatómiáját tovább roncsolja a férfi térdének teljes hiánya; lábai amolyan szoknyaként terjednek a kép alsóbb síkjaiba, mindenféle hajlat, vagy egyéb részlet nélkül. Hiába azonban a jogi és erkölcsi és morális és művészeti témák komoly társadalmi boncolgatása: a kép át lesz festve. A srácok szülei ugyanis szintén rosszallásukat fejezték ki a festmény kapcsán, ha pedig anyu-apu nemet mond, akkor az nem is lesz. Forrás: JBL és VG Norvég bronz a Bocuse d'Or versenyen www.nettavisen.no Nettavisen Norvégia harmadik helyen végzett a Bocuse d’Or versenyen, ezzel Håvard Werkland gondoskodott arról, hogy Norvégia folytassa dobogós szériáját. A norvég csapat így továbbjutott a jövő évben Lyonban megrendezésre kerülő világbajnokságra, írja az Addresseavisen. Az ezüstérem Svédországé lett, a bajnoki címet pedig Dánia vitte el, így skandináv dominanciával zárult a főzőverseny. A norvég csapatot Håvard Werkland vezette, aki a trondheimi Britannia Hotelben dolgozik. - Ez nagy megkönnyebbülés. Nem olyan magától értetődő, mivel Norvégia általában a dobogón végez, így magasak az elvárások velünk szemben. Nagyon feszültek voltunk , de most elképesztően örülök – mondta Werkland az újságnak a díjátadó után. Geir Pollestad mezőgazdasági és élelmiszerügyi minisztert (Sp) is lenyűgözte Werkland főzőművészete. - Gratulálok a lenyűgöző harmadik helyhez a Bocuse d’Or versenyen. Az ilyen magas színvonalú konyhaművészet kemény munkát és sok időt igényel, és nagyon örömteli, hogy Håvard hazahozta a bronzérmet - mondta Pollestad. Köszönetet mondott a rendezvény trondheimi szervezőinek is. A Bocuse d’Or a világ legelismertebb szakácsversenye. A döntőt minden évben Lyonban szervezik januárban. 1987-ben alapította Paul Bocuse mesterszakács, és azóta nemzetközi versennyé nőtte ki magát. Forrás: Nettavisen Haaland a halandó www.dagbladet.no Tsjekkisk profil reagerer Hevder Erling Braut Haaland (23) er en ordinær spiller hvis han ikke får hjelp rundt seg. A norvég labdarúgó-válogatott március 22-én hazai pályán fogadta barátságos meccsen Csehország együttesét. A norvégok udvarias házigazdának bizonyultak, és nem verték meg a cseheket. Vagyis ezen a meccsen a norvégok jártak csehül. Ugyanis a 20. percben Oscar Bobb góljával vezetést szereztek, majd ezt követően a csehek David Zima és Antonín Barák góljaival fordítottak és végül 2-1-re győztek. Ståle Solbakken csapata továbbra is ugyanazokkal a gondokkal küzd, mint tavaly. Ugyanis a meccsen belüli apró kihagyások kegyetlenül megbosszulják magukat. A norvégoknak egyszer beköszönő David Zima ráadásul sót dörzsölt a norvég drukkerek sebeibe, amikor kijelentette, hogy se átvitt értelemben, se szó szerint nem esett hanyatt Erling Haalandtól, aki egész mérkőzésen szinte semmit nem tudott hozzátenni válogatottja játékához. Zima szerint Haaland csak akkor képes gólgép üzemmódba kapcsolni, amikor világklasszis kiszolgálást kap, egyébként a semmi különös kategóriába tartozik a 23 éves norvég csatár. Martin Ødegaard csapatkapitány szerint kimondottan jók voltak egy EB-résztvevő ellen, és csalódást keltő, hogy megint ilyen vége lett a meccsnek. Jørgen Strand Larsenből, a norvég válogatott csatárjából kibújt a benne lakozó magyar focista, így megállapította, hogy pocsék minőségű pályán kellett játszaniuk, ám azt elismerte, hogy Csehország egyszerűen jobb volt náluk. Norvégia legközelebbi mérkőzésére március 26-án fog sor kerülni, ekkor az egykori Csehszlovákia másik felét fogadják hazai pályán, az Ullevaalban. Forrás: Dagbladet Hauger szerencsés második helye www.vg.no Formel 2: Dennis Hauger på annenplass i Melbourne-sprinten Dennis Hauger (21) forfremmes til en annenplass i lørdagens sprintløp i Formel 2. Det skjer etter at franske Isack Hadjar fikk tidsstraff. Miután a francia Isack Hadjar időbüntetésben részesült a Forma 2 ausztráliai versenyhétvégéjének sprintfutamát követően, így a norvég Dennis Hauger lett az ezüstérmes. A fiatal francia azért kapott egy ejnye-bejnyénél komolyabb büntetést, mert a rajtot követően balesetet okozott. Így a VB-pontversenyben 2. helyen álló norvég versenyző itt is 2. lett végül. Hauger március 22-én megnyerte az időmérőt, amivel a sprintversenyt a 10. helyről kezdhette (itt az a szabály, hogy az időmérőn elért sorrend az első 10 versenyzőnél megfordul a sprintfutamra. Vagyis: Aki a leggyorsabb kört futja az időmérőn, a sprintfutamot a 10. helyről kezdheti, aki pedig a 10. időt éri el, az pedig minden versenyző kedvenc pozíciójából, a pole pozícióból vághat neki a versenynek). Hauger végig rendkívül magabiztosan és jól versenyzett, úgy vágta át magát a mezőnyön, mint egy átlagos viking a ír szerzeteseken, és végül közvetlenül a cseh Roman Stanek mögött a 3. helyen ért célba, ami a fentebb ismertetett okok miatt végül 2. helyre módosult. A 21 éves norvég pilóta a futamot követő sajtótájékoztatón úgy nyilatkozott, hogy a melbourne-i futam nem tartozott a legnehezebb futamok közé, viszont a mezőny úgy összeállt, mint Aradszky László, ezért eléggé kemény ütközetek dúltak. Hauger VB esélyeiről úgy vélekedett, hogy minden versenyző a VB-címre hajt, ám végül csak egy maradhat, és még nagyon a szezon elején járunk, még sok futam van hátra (ezen a mostanin kívül még 11 verseny vár a pilótákra). Forrás: VG Ki lett a világ legjobb női játékosa? www.aftenposten.no Henny Reistad kåret til verdens beste: – Ekstreme kvaliteter Henny Reistad er kåret til verdens beste spiller. Den norske håndballyndlingen soper inn internasjonal heder. Körülbelül annyira meglepő eredmény született a szavazáson, mint egy átlagos Forma-1-es versenyhétvégén az előző kb. 1,5-2 évben. 2023-hoz hasonlóan idén is Henny Reistadot, az Esbjerg 25 éves norvég válogatott balátlövőjét választották meg az előző év legjobb női kézilabdázójának. Þórir Hergeirsson, a válogatott szövetségi kapitány SMS-t küldött a VG-nek, amiben a komplett szerkesztőséget meghívta egy vacsorára, emellett gratulált Reistadnak az újabb begyűjtött rangos elismeréshez. Az 59 éves izlandi szakember úgy véli, játékosa leginkább támadásban és ellentámadásban brillírozik, meglátása szerint ugyan védekezésben is képes remekelni, ennek ellenére a játékának itt még van hova fejlődnie. Hergeirsson szerint Henny egy szerény és eltökélt sportoló, ezért biztos abban, hogy még a mostaninál is jobb játékos lesz belőle. Reistad a 2023-as VB elődöntőjében egészen elképesztő teljesítményt nyújtva befűzte az oktatófilmet, és 15 góllal terhelte meg a dánok kapuját, a mérkőzést ezek után természetesen a norvégok nyerték 29-28-ra. A norvég balátlövőt választották a tavalyi VB legjobbjának, illetve a 2022-es EB-n is elnyerte ezt az elismerést. Reistad szerint egészen hihetetlen dolog, hogy ő nyert, azt látva, hogy mennyi remek játékos van rajta kívül, aki szintén kiválóan teljesít. Rajta kívül mindössze hat norvég játékos van, akit egy adott évben a világ legjobb női kézilabdázójának választottak (maga a díj az „ IHF Female World Player” névre hallgat), szóval egy igazi elit klub tagja lett. Ezek a játékosok: Stine Bredal Oftedal, Trine Haltvik, Cecilie Leganger, Gro Hammerseng, Linn-Kristin Riegelhuth, és Heidi Løke. Reistad az Esbjerg legutóbbi meccsén kilencszer köszönt be, ezzel hozzájárulva ahhoz, hogy csapata történelmet írjon, ugyanis legutóbb 15 éve fordult elő, hogy a dán bajnokságot egy csapat pontvesztés nélkül fejezte be. Ami pedig a válogatottat illeti, igencsak korán megkezdik az olimpiai felkészülést, egy április 4-i meccsel, ahol Bergenben Magyarország legjobbjaival fognak találkozni. A magyar válogatottnak egyébként minden esélye megvan arra, hogy kijussanak az olimpiára, ehhez egy április 11-14 közötti selejtezőtornán a Svédország-Japán-Kamerun hármasból kellene legalább kettőt megbokszolniuk, átvitt értelemben persze. Forrás: Aftenposten Johaug visszatért és oktatott www.vg.no Astrid Øyre Slind deppet etter å ha blitt knust av Johaug på 30 kilometeren under NM del to på Lillehammer: – Et helvete Astrid Øyre Slind (36) var fullstendig desillusjonert etter Therese Johaugs (35) maktdemonstrasjon på NM-tremila. Amikor Therese Johaug bejelentette, hogy a 2021/22-es lesz az utolsó szezonja, amikor rajthoz áll, nem sokan gondolták, hogy Norvégia, sőt talán a világ legjobb női sífutójátmég egyszer versenyezni láthatják. Ám ahogy azt Stevie Wonder is mondta már, majd meglátjuk, hogy mi fog történni. Nos, annyi történt, hogy Johaug arra a döntésre jutott, hogy rajthoz áll a norvég nemzeti bajnokság lillehammeri futamának 3 mérföldes távján (ezeknél a lökött skandinávoknál egy mérföld 10 kilométerrel egyenlő, ezt soha nem fogom megszokni). A március 23-i versenyen pedig azt csinálta, amit Michael Schumacher csinált a komplett Forma 1-es mezőnnyel a 2000-es évek elején. A 35 évesen visszatérő Johaug rendkívül sima győzelmet aratott, a második helyen végző Magni Smedåst 49 másodperccel verte meg, míg a harmadik helyen célba érő Astrid Øyre Slind – aki ebben a szezonban az egyik legjobb volt a sífutók mezőnyében – pedig 3 perccel maradt le. Slind rendkívül csalódottan nyilatkozott. Elmondása szerint Johaug egy teljesen más kategóriában versenyzett aznap, szerinte emellett a komplett mezőny azon tűnődik, hogy mi értelme van egyáltalán rajthoz állni, ha van valaki a mezőnyben, aki klasszisokkal jobb mindenkinél (mondjuk szerintem ez a kérdés húszból tizenkilenc jelenlegi Forma-1-es versenyzőben is megfogalmazódott, látva Verstappen egyeduralmát, amihez csak a pályája csúcsán lévő Schumacher érhet fel). Slind szintén ezt érzi, hiszen neki rengeteg erőfeszítésbe kerül, hogy jó sífutó legyen, erre jön valaki, aki két éve nem versenyzett és agyonveri a komplett mezőnyt. Megértem, eléggé kellemetlen lehet. A korrektség kedvéért a boldog győztest is kifaggatta a VG. Johaug úgy nyilatkozott, hogy jó formában van, és képes jó teljesítményt nyújtani, habár közel sem annyira jót, mint régebben. Jann Post, aki komoly síszakértő hírében áll, arra a következtetésre jutott, hogy a négyszeres olimpiai bajnok klasszis szabályszerű erődemonstrációt tart. Kollégája, Fredrik Aukland bőszen helyeselt, és leszögezte, hogy Johaug ezen a versenyen fegyverhasználat nélkül adott le figyelmeztető lövést a teljes sívilágnak. A kérdésre, hogy lesz-e még folytatás, annyira ködös választ adott, hogy ahhoz képest egy átlagos jövendőmondó tisztán és világosan fogalmaz. Szerinte jó móka volt versenyezni, sportszempontból ez a futam egy pozitív visszajelzés volt. Viszont ott vannak még a megérzései, amelyeknek 120%-ig biztosnak kell lenniük. Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

FHI országbesorolás augusztus 23-29. között <<< Vissza FHI országbesorolás augusztus 23-29. között 21. aug. 2021 Figyelem: a változások augusztus 23-án, hétfőn lépnek csak hatályba! 🟢 ZÖLD: Lengyelország, Románia, Szlovákia, Csehország, Magyarország 🟠 NARANCSSÁRGA (otthoni karantén): Izland, Olaszország, San Marino, Belgium, Vatikán, Horvátország, Bulgária, Luxemburg, Szlovénia, Ausztria (bécsi indulású Wizzair-rel utazók figyelmébe!) , Lettország, Németország 🔴 PIROS (otthoni karantén): Belgium, Feröer-szigetek, Észtország, Görögország, Írország, Málta, Portugália, Franciaország, Litvánia, Svájc, Hollandia (KLM-mel utazók figyelmébe!) , Lichtenstein 🔴 SÖTÉTVÖRÖS (karanténhotel ): Andorra, Spanyolország, Ciprus, Nagy-Britannia, Monaco A skandináv országok tekintetében régiós besorolás van. Az FHI oldalán hétfőtől tekinthetőek meg, addig pedig a kormány sajtóközleményéből tudtok tájékozódni >>> Akik teljeskörűen beoltottak (2 adag Pfizer, 2 adag Moderna, 2 adag AstraZeneca, 1 adag Janssen) vagy az elmúlt 6 hónapban átestek a betegségen, és ezáltal uniós Covid-igazolvánnyal rendelkeznek (a PCR teszt által kapott igazolvány nem elegendő!), azok mentesülnek a beutazási korlátozások, köztük a karantén alól az ország besorolásától és állampolgárságtól függetlenül. További régiókat és Európán kívüli országokat a forrásban találtok. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, beutazási szabályok, beutazás Norvégiába, országbesorolás <<< Előző Következő >>>

- Iskolai zaklatások - Meghalt a legöregebb - Nagyot megy az MDG: útdíj és prostitúció - Félnek a kutyasz*rtól - Haaland, tenisz és sífutás <<< Vissza 3. mars 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 9. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia, Boros Judit, Hartvig Márton Sziasztok, a tízezres létszám mellé megérkezett újabb magazinunk is, fogadjátok szeretettel. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: Iskolai zaklatások Meghalt a legöregebb Nagyot megy az MDG: útdíj és prostitúció Félnek a kutyasz*rtól Haaland, tenisz és sífutás Jó olvasást kívánunk! A snus küzdelme a norvég szólásszabadsággal e24.no Snusselskap mener de blir ulovlig sensurert Helsedirektoratet sier at snusselskaper må slette nettsider og aldri legge ut noe i sosiale medier. Köztudott, hogy Norvégiában a dohány- és alkoholtermékek reklámozása tilos. Ez vonatkozik a snusre is, hiszen ugye ez is dohányból van. A kérdés viszont most az, hogy mi minősül reklámnak? A norvég egészségügyi igazgatóság ugyanis rápirított két snusgyártóra, a Snushjemre és a Swedish Matchre, mert a weboldalaik bizonyos tartalmait reklámnak tartják. Az Egészségügyi Igazgatóság konkrétan azt nehezményezte, hogy a Snushjem oldalán van egy Snusmagasinet és egy Snus News menüpont (a cikket február 26-án publikálta az e24, én 27-én már nem találtam ezeket az aloldalakat), van hírlevél, a Swedish Match esetében pedig a snusinfo.no és a snusfornuft.no oldalak létezését vitatják (ezek sem publikusak, bár ha valaki kitalálja a jelszót, akkor biztos meg lehet nézni mi volt ott), végezetül pedig a közösségi médiában való jelenlét is problémásnak minősül. Az álláspont az, hogy bár sem leárazások, sem egyéb klasszikus értelemben vett marketingelés nem zajlik ezeken a felületeken, mégis be kéne őket tiltani, mert olyan cikkek és véleménycikkek jelennek meg, amelyek célja bizonyos beidegződésekre való ráhatás az ügyfeleknél a dohányeladás javítása végett, a hírlevél olyan asszociációkat kelt az olvasóban, ami snusvásárláshoz vezethet, végezetül pedig a közösségi médiában való jelenlétet arra használják, hogy a márkanevet promotálják és nagyobb nyilvánosságot szerezzenek. A Snushjem háza táján ezt a szólásszabadság korlátozásaként értelmezik, ügyvédjük, Jan Magne Langseth pedig az Egészségügyi Igazgatóság azon argumentumát támadja, hogy a Snushjem Snus News menüpontja “nem szükséges” a snusfogyasztó ügyfelek számára. Langseth szerint ugyanis a szólásszabadság nem arról szól, hogy olyan dolgot állítunk, ami “szükséges”. A Swedish Match ügyvédje, Harald Sjaastad a snusinfo.no és a snusfornuft.no oldalak elleni érveken van felháborodva, az Egészségügyi igazgatóság szerint ezek ugyanis üres/tartalmatlan oldalak, de Sjaastad szerint az nem egészen világos, hogy az igazgatóság mit is ért “tartalmatlan” alatt, és azt próbálja megtudni, hogy valójában az-e a baj, hogy a Swedish Matchnek van weboldala, vagy a weboldalak neve miatt vannak-e felháborodva. Forrás: E24 Gyengülő korona, növekvő bizonytalanság e24.no Kronesvekkelse etter nyttår: – Mer usikkerhet Forventningene til rentekutt i USA har falt etter nyttår. Det får konsekvenser for den norske kronen. Nehéz év volt a 2023-as a norvég korona számára, de legalább a 2024-es sem tűnik jobbnak. Hiába ajándékozta meg a Norvég Nemzeti Bank a jónépet egy karácsonyi alapkamat-emeléssel, hiába tűnik úgy, hogy ennél magasabb alapkamatra már nem lesz szükség, a korona csak gyengül. Míg az újév beköszöntekor egy euró 11,23 korona volt, hétfő (február 26.) este már 11,41-ért mérték, míg a dollár 10,17-ről 10,52-re drágult. Nils Kristian Knudsen, a Kereskedelmi Bank hitel- és valutastratégája szerint ez most azért történhetett így, mert az alapkamat csökkentését még nagyon sokára jósolta a Nemzeti Bank, ezzel egyidejűleg az infláció sem akarja megadni magát, és a 2 százalékos álomcél még mindig sehol. A helyzet olyan szempontból meglepő, hogy a tőzsdék tele vannak sikertörténetekkel mostanában. A S&P meglépte az 5000 pontot, a japán börze is rekordot ért el, és nemrég az Nvidia is kilőtt. Mindhiába. A magyarázat az lehet, hogy ezek csak egyéni sikertörténetek, nem pedig egy általános optimizmus jelei. Sokan vártak csodát a decemberi kamatemeléstől, hisz a régióban más országok behúzták a féket karácsonyra. A Norvégiában történt emelés adott egy kis löketet ugyan, de az ilyen emelések hatása hamar elillan Knudsen magyarázata szerint. Azt is megjegyzi viszont, hogy ha nem történt volna emelés, akkor a helyzet valószínűleg rosszabb lenne, mint most. Knudsen azért próbál nyugtatni is, és állítása szerint annak a ténye, hogy a Norvég Nemzeti Bank jelezte, hogy nyitottak a további kamatemelésre, segített a korona árfolyamának szinten tartásában, valamint azt is állítja, hogy majd ha Amerikában megkezdődik a kamatcsökkentés, az nagy hatással lesz a piacra is. Dane Cekov, a Nordea stratégája szerint a külföldön tapasztalható alapkamat-csökkentésekkel kapcsolatos várakozások be nem teljesülése a korona gyengülésének oka. Az év elején 6-7 kamatvágásra számítottak az USA-ban, melyek közül az első már márciusban jött volna. Most viszont négy kamatvágásra számítanak, az elsőt pedig júniusra várják. Cekov szerint ha már márciusban megtörténne, akkor az euró olyan 11 korona körül lenne. Forrás: E24 Le akarják szedni az útdíj-kapukat Oslóban. De jó! Vagy várjunk csak… www.vg.no MDG vil erstatte Oslos bomringer med et veiprisingssystem Men det er (minst) én hake. Hát persze szó sincs arról, hogy esetleg ingyenessé akarná tenni a városvezetés az autózást, sőt, az ötlet alapja az, hogy még jobban dőljön az útdíj-lé, vagy legalábbis “igazságosabban” szedjék be az autósoktól. Az MDG (Zöld Párt) egy olyan rendszert szeretne, amelyben az útdíj mértéke a vezetett távolság függvényében vonódik le. Sirin Stav (MDG), azt oslói városvezetés környezetvédelmi bizottságának vezetője azt állítja, hogy “Mivel általában azok vezetnek a legtöbbet, akik a legtöbbet keresnek, ezért nekik is kéne többet fizetniük azoknál, mint akiknek kevesebb keret van erre. Így több bevételünk lesz, melyet a tömegközlekedés javítására, bicikli- és gyalogosutak építésére használhatunk fel, melyektől Oslo lakosságának többsége függ, különösen a szegényebb réteg.” A “hogyan?” kérdés még megválaszolatlan, Stav azonban német és szingapúri példákra hivatkozik, ahol műholdas technológiával oldják ezt meg. Trondheimban is van már valami hasonló, úgyhogy Oslóban is jó lenne lépni az ügyben. Stav szerint így csökken majd a forgalom, a zaj, a szennyezés, a rendszer pedig igazságosabb és egyszerűbb lesz. Eme igazságosság kapcsán a VG megkérdezte Stavot, hogy mi lesz így az ingázókkal, mire Stav elismételte a fentebb már megírt argumentumokat és hozzátette, hogy szerinte az ingázók értékelni fogják ezt. Jelenleg 83 útdíjellenőrző pont van Oslóban, amelyeNagk három útdíjgyűrűn oszlanak el. A Statens Vegvesen (Állami Közútkezelő) becslései szerint tavaly 15,2 milliárd koronát fizettünk be útdíjként.A kormány egyelőre nem akarja ezt az új megoldást, szerintük ugyanis a jelenlegi rendszer már így is elég rugalmas, és az egyes közigazgatási egységek így megfelelően tudják szabályozni a saját útdíjaikat. Forrás: VG Legális szexet! www.vg.no Tar opp kampen før kvinnedagen: – Fjern sexkjøpsloven Nå er det på tide å lytte til sexarbeiderne, mener Frøya Skjold Sjursæther i Grønn Ungdom. Bizony, ezt kívánja Frøya Skjold Sjursæther, a Zöld Párt (MDG) ifjúsági tagozatának alelnöke. Na sok esetben azért legális az már, de a szex, mint szolgáltatás még nem teljesen az. A norvég törvények elég ügyetlenül kezelik a helyzetet, ugyanis a 2009-ben bevezetett hatályos törvény a szexuális szolgáltatásokkal kapcsolatban azt mondja, hogy szexuális szolgáltatást igénybe venni illegális, kínálni azonban legális. Aki mégis fizetne szexért, azt 15 000 - 20 000 korona körüli bírsággal sújthatják. Van ennek továbbá egy “stricitörvény” része is, ami azt mondja, hogy más által elvégzett szexuális munkán tilos nyerészkedni. A törvény lényege elvileg az emberkereskedelem visszaszorítása lenne, de Sjursæther már inkább egy feminista megközelítésből szemléli a helyzetet, és olyan helyzetet szeretne előteremteni, amelyben a szexiparban dolgozókat védi a törvény, nem pedig egy szürkezónába dobja őket. A kritikájával egyébként nincs egyedül, hisz az Amnesty International is aggályosnak tartja a norvég helyzetet. A VG cikkéből nem derül ki kristálytisztán, hogy Sjursæther pontosan hogyan is rázná fel a rendszert, hiszen csak azt hangsúlyozza, hogy a szexiparban szorgoskodókat védenie kellene a törvényeknek, és más módon kéne megoldani, hogy ne legyen ebből emberkereskedelem, kihasználás és egyéb szörnyűségek. Forrás: VG Kirkenesben járt a miniszterelnök www.regjeringen.no Statsministeren besøkte Kirkenes Statsminister Jonas Gahr Støre besøkte Kirkenes onsdag 21. og torsdag 22. februar, og fikk møte vernepliktige som bemanner en observasjonspost på grensen til Russland. Han hadde også en samtale med en ukrainsk flyktning som har språkpraksis hos en loka... Jonas Gahr Støre miniszterelnök Kirkenesbe látogatott, ahol egy konferencián tartott beszédet, melynek központi témája az orosz-ukrán háború volt. A miniszterelnök elmondta, hogy Norvégiában nem kell háborútól tartani, de a világ olyan biztonságpolitikai helyzetben van, ahol szükséges egy mindenre kiterjedő biztonsági terv megléte. A miniszterelnök ellátogatott a Jarfjordenben található katonai bázisra is, ahol az újonnan beszerzésre kerülő hordozható légvédelmi berendezésről kapott részletes tájékoztatást. Ezt követően az orosz határ mellett fekvő vardefjelli állomásra érkezett, ahol több, sorkatonai szolgálatot töltő fiatallal találkozott, akik fő feladata a határ melletti járőrözés és határvédelem. A miniszterelnök programja közé tartozott a SmåRådina egyesület kiállítása is, ahol az oroszországi demokráciáért küzdő emberekről, köztük Alekszej Navalnijról emlékeznek meg. A kirkenesi látogatás során Støre a kelet-finnmarki polgármesterekkel is tárgyalt régiós kérdésekről, többek között az ingyenes óvoda bevezetésének lehetőségéről. Forrás: Regjeringen Svédország végre a NATO-ban www.klartale.no – Gjør oss alle sterkere og tryggere Ungarn sa ja til at Sverige får bli med i Nato. De var det siste landet som måtte godkjenne søknaden. Svédországnak hosszú időbe telt, amíg minden NATO-tagállam ratifikálta a csatlakozási szerződését. Törökország tavaly nyáron, míg Magyarország csak február 26-án, 188 igennel és 6 nemmel szavazta meg Svédország csatlakozását az Atlanti Szövetséghez. Jens Stoltenberg főtitkár az X-en üdvözölte Svédországot, mint a NATO 32. tagját. Hozzátette, hogy a svéd NATO-tagság jelentősen hozzájárul az euroatlanti térség biztonságának növeléséhez. Ulf Kristersson, Svédország miniszterelnöke sajtótájékoztatót tartott, amelyen elmondta, hogy 500 év elteltével újra szövetségben vannak az északi országok. Dánia, Norvégia és Svédország a kalmari unió része volt, amit I. Margit dán királynő hozott létre a 14. században, és egészen 1521-ig működött. (A Wikipedia szerint 1523-ig, és hivatalosan 1524-ben szűnt meg - a szerk. megjegyzése.) Forrás: Klar Tale Nemzetközi találkozó Ukrajnáról www.regjeringen.no Internasjonalt møte om Ukraina Statsminister Jonas Gahr Støre deltok 26. februar på et høynivåmøte om Ukraina i Paris. Den franske presidenten Emmanuel Macron var vert for møtet. Emmanuel Macron francia elnök volt a házigazdája annak a csúcstalálkozónak, amelyen Jonas Gahr Støre miniszterelnök is részt vett február 26-án. A találkozó fő témája a már két éve tartó orosz-ukrán háború volt. A párizsi csúcstalálkozó célja az volt, hogy megvitassák az Ukrajnának nyújtott katonai és pénzügyi támogatás jövőjét. Forrás: Regjeringen Az új finn elnök Norvégiába látogat www.nettavisen.no Nettavisen Alexander Stubb finn elnököt pénteken iktatták be hivatalába. Első külföldi útja Finnmarkba fog vezetni, ahol Jonas Gahr Støre (Ap) kormányfővel fog találkozni. A találkozóra március 7-én kerül sor, amikor is ellátogatnak Altába, és megtekintik a Nordic Response NATO-gyakorlatot, írja a Miniszterelnöki Iroda (Statsministerens kontor) A gyakorlatban körülbelül 20000 katona vesz részt, összesen 13 országból. A gyakorlat Norvégia, Svédország és Finnország északi területein és az ezekhez tartozó légtérben és tengeri területeken zajlik. Az SST hírügynökség szerint Stubb április 23-án és 24-én Svédországba utazik. Forrás: Nettavisen Virágzik a mobbing az iskolákban www.nrk.no Elevundersøkelsen: 10 prosent opplever mobbing Antall elever som opplever å bli mobbet fortsetter å øke. Det viser resultatet fra årets Elevundersøkelse. Samlet for alle trinn fra 5. trinn til videregående, er det 10 prosent av elevene som sier at de opplever mobbing. Det er små forskjeller mellom gutter og jenter, men fra 5 trinn til 10. trinn er det en større andel jenter som opplever mobbing. På spørsmål om skolen gjorde noe for å hjelpe deg, svarer 36,3 prosent av de som er utsatt for mobbing at ingen voksne på skolen visste om det. Undersøkelsen viser at mobbingen avtar med alder. Det er flere som blir mobbet på barnetrinnet enn på videregående. Egy idei, diákok közötti felmérés eredményei szerint a mobbingot, zaklatást elszenvedő tanulók száma folyamatosan nő. Az 5. osztálytól a középiskola felső tagozatáig minden évfolyamon a tanulók 10 %-a állítja, hogy tapasztal zaklatást. A fiúk és a lányok között kis különbségek vannak, de az 5. évfolyamtól a 10. évfolyamig a lányok nagyobb arányban élnek át zaklatást. Arra a kérdésre, hogy az iskola tett-e valamit, hogy segítsen, a zaklatás áldozatainak 36,3 %-a azt válaszolta, hogy az iskolában egyetlen felnőtt sem tudott az esetről. A felmérés azt mutatja, hogy a mobbing az életkor előrehaladtával csökken. Az általános iskolában többen szenvednek el zaklatást, mint a középiskola felső tagozatán. Forrás: NRK Norvég vendégkarmester Detroitban www.nrk.no Norsk stjernedirigent til prestisjefylt orkester Den unge norske dirigenten Tabita Berglund er utnevnt til første gjestedirigent for symfoniorkesteret i Detroit. Detroit Symphonic Orchestra omtales som et orkester på høyt nivå i internasjonal og amerikansk sammenheng. Det kalles en merkedag for norsk musikkliv, skriver NTB. Berglund (34) starter det fire år lange engasjementet som første gjestedirigent i oktober, og vil dirigere Detroit Symphonic Orchestra flere uker hver sesong. Egy fiatal norvég karmester, Tabita Berglund az amerikai és nemzetközi viszonylatban is rangosnak számító Detroiti Szimfonikus Zenekar első vendégkarmestere lett. A 34 éves művész 4 évre szóló szerződést írt alá, és októberben kezdi meg munkáját a zenekarban. Forrás: NRK Egyre többen vesznek részt a csereprogramokban www.klartale.no Dette landet lokket aller flest 8.804 studenter studerte i utlandet i 2023. Ett land var særlig populært. A felsőoktatásért felelős igazgatóság statisztikája szerint tavaly 8804 diák vett részt külföldi csereprogramban, ami jóval meghaladja a 2022-es adatot (7175 fő). Sveinung Skule, az Oktatási és Képzési Igazgatóság vezetője szerint örvendetes, hogy egyre több norvég diák vesz részt ezekben a külföldi programokban, mert így olyan nemzetközi tapasztalatokra tesznek szert, amire egyre inkább szükség van egy olyan, konfliktusokkal teli világban, mint amiben élünk. A legtöbben, 1360-an, Ausztráliát választották célországnak. Forrás: Klar Tale Kutyakaki az oslói ivóvízbe www.nettavisen.no Nettavisen Az oslói Vízügyi és Csatornázási Művek (Vann- og avløpsetaten) aggódik amiatt, hogy egy tervezett østmarkai erdei autóút megépítése közben kutyaürülék kerülhet az elvågai ivóvízforrásba. - Aggódunk amiatt, hogy a Losby Brukbe tervezett erdei autóút megépítése következtében a környék könnyebben megközelíthető lesz a pihenni vágyók számára – mondta Frode Hult, a vízügyi és csatornázási művek részlegvezetője a Dagsavisennek. Az utat a terv szerint Elvåga víztározótól 800 méterre fogják építeni, amely Oslo lakosságának 10%-át látja el ivóvízzel. Ha több ember lesz a környéken, megnő annak a veszélye, hogy a háziállatok a tó vízgyűjtőjébe piszkítanak. - Különösen a kutyaürülék hordozza magában a betegséget okozó vírusok, baktériumok és paraziták veszélyét – mondta Hult. Az erdei út tervezett hossza négy kilométer, azonban a tervek nagy ellenállást váltottak ki többekből is. Forrás: Nettavisen Meghalt Norvégia legidősebb embere, Vidar Eide www.nrk.no Norges eldste person, Vidar Eide, er død, 109 år gammel Bonden Vidar Eide (109) mente nøkkelen til hans lange liv var daglige glass med melk. – Det var definitivt melk som holdt liv i ham på slutten, sier barnebarnet Britt Eide. 109 éves korában elhunyt Norvégia legidősebb embere, Vidar Eide. A szomorú hírt Eida unokája, Britt Edie erősítette meg. Norvégiában viszonylag ritka, hogy férfiak ilyen idős kort élnek meg. Vidar Eide még az első világháború kitörése előtt, 1914. július 3-án született a Vestlandet megyei Tørvikbygd i Kvamban. Életét egy farmon élte le, ahol tehenekkel és tejtermeléssel foglalkozott. Vidarnak 6 gyermeke, 17 unokája, 36 dédunokája és 1 ükunokája volt. A család elmondta, hogy a férfi egy rövid kórházi kezelés után egy otthonba került, de a családtagok a végsőkig vele voltak. Az NRK-nak adott korábbi interjújában Vidar Eide elmondta, hogy szerinte a hosszú élet titka a rendszeres tejfogyasztás. Norvégia minden idők leghosszabb életű embere Maren Bolette Torp volt, aki 112 évesen és 61 naposan halt meg 1989. február 20-án. Forrás: NRK Rosszkor, jó helyen, avagy egy norvég Liverpoolban www.tv2.no Tagseth: - Var der på feil tidspunkt RBK-profil, og tidligere Liverpool-spiller, Edvard Tagseth har sine klare tanker om hvorfor Liverpool lykkes så godt med sine unggutter. Edvard Tagseth, a Rosenborg BK 23 éves középpályása 2015 és 2019 között a Liverpool akadémiáján nevelkedett. Ennek köszönhetően pedig határozott véleménnyel rendelkezik arról, hogyan lehetséges az, hogy a Liverpool U18-as csapata a február 25-én a Ligakupa döntőjében legyőzte a Chelsea-t. Tagseth még 14 évesen került a Vörösök akadémiájára, ahol egy időben a Mersey-parti csapat egykori klasszis középpályása, Steven Gerrard volt az edzője. A Rosenborg játékosa elmondta, hogy sajnos soha nem kapott lehetőséget arra, hogy a felnőttcsapat edzésein részt vegyen. Tagseth a maga részéről továbbra is Liverpool-szurkoló maradt, szerinte rendkívül különleges volt a 19-szeres angol bajnok kupagyőzelme, ugyanis 6 saját nevelésű játékos is lehetőséget kapott a döntőben (Harvey Elliottot azért nem számolom ide, mert még Liverpoolba igazolása előtt 3 meccsen pályára lépett a Fulham felnőttcsapatában). Ezek a játékosok név szerint: Caoimhín Odhrán Kelleher, Conor Bradley, Jayden Danns, James McConnell, Bobby Clark és Jarell Quansah. Közülük kiemelkedik - egy jól sikerült albumnyitó dalhoz hasonlóan teljes erővel berobbanó - Conor Bradley, aki a mérkőzés után kiürítette a zsebeit, és megtalálta benne a pénztárcáját, mobiltelefonját, egy parkban összeszedett kacsát, és Ben Chilwellt, a Chelsea csapatkapitányát, aki nem tudta, hogy került oda. Amikor Tagseth még Liverpool-játékos volt 2015-19 között, akkor az első csapat és az akadémisták külön helyszíneken edzettek. Ez 2020-ban változott meg, amikor a Vörösök búcsút intettek Melwoodnak, és áttették székhelyüket Kirkbybe. A norvég középpályás szerint ez azért fontos, mert így a jobban teljesítő ifik is több figyelemben részesülnek. Tagseth a végére még kapott egy nehéz kérdést, miszerint érzése szerint rosszkor került-e Liverpoolba. A 23 éves játékos erre csak annyit válaszolt, hogy ez egy nehéz kérdés, de érzése szerint igen, rossz időben volt jó helyen. (Szerintem még azért is sajnálja, hogy nem került be a felnőttcsapatba, mert így nem részesülhetett egy Klopp-féle kiadós ölelésben, ami köztudottan mindent gyógyít.) Forrás: TV2 Ruud odacsapott és nyert www.nrk.no Ruud-seier mot rivalen Rune: – Så skikkelig ille ut Tennisesset Casper Ruud fortsatte sin gode statistikk mot danske Holger Rune. Nå skal nordmannen spille sin andre finale i Mexico på en uke. Ruud nedkjempet Rune med sifrene 3-6, 6-3, 6-4 etter nesten to og en halv times spill i Acapulco. Nordmannen lå under 3-1 i det siste settet før han for alvor fikk snudd kampen til sin fordel. – Jeg fikk ikke den beste starten, og det tredje sette så skikkelig ille ut. Jeg prøvde bare å holde ut, og det så ut til at Holger slet, og til slutt funket det for meg, sier Ruud etter kampen, ifølge AP. Det er sjette gang Ruud slår sin danske rival, og det er første gang de møttes på hardcourt. Kun én gang har Ruud måttet gi tapt for Rune. I finalen står Alex de Minaur som det siste hinderet for Ruud til å vinne en ATP 500-turnering. Australieren vant sin semifinale etter at britiske Jack Draper måtte gi seg på grunn av en ukjent skade eller sykdom. Det sto 4-0 til de Minaur i det tredje og avgjørende settet da Draper gikk av banen. Søndagens finale i Acapulco er Ruuds 20. i karrieren. 25-åringen står med ti titler. Ruud har levert gode resultater i Mexico. I ATP 250-turneringen i Los Cabos sist uke tok han seg helt til finalen. Der ble det tap for australske Jordan Thompson. Den siste periodens sterke resultater på hardcourt gir ham garantert selvtillit inn mot to av årets store turneringer i USA foruten Grand Slam-turneringene: Indian Wells (ATP 1000) og Miami Open (ATP 1000) Ruuds ti turneringsseirer har alle kommet på ATP 250-nivå. I tillegg har 25-åringen bemerket seg med tre Grand Slam-finaler og spill i ATP-finalen. (©NTB) Casper Ruud három szettben, 3-6 6-3 6-4-re verte a dán Holger Runét a mexikói Acapulcóban rendezett ATP 500-as tenisztorna elődöntőjében március 2-án. A világranglistán 11. norvég 2,5 órás küzdelemre kényszerült a 7. helyet elfoglaló dán csillag ellen, de mivel Odin vele volt, ezért végül győztesen hagyta el a pályát. A norvég teniszező az elődöntő 3. szettjében 3-1-es hátrányban volt, ám ekkor a semmiből előhúzta az Antiochiai Szent Teniszütőt és győzött. Ez volt a 6. alkalom, hogy a Rune-Ruud összecsapás végén Ruud nyert, Runének mindösszesen egyetlen siker jutott norvég riválisával szemben. Emellett ez volt az első alkalom, hogy kemény pályán találkoztak. Ellenfele a döntőben a 9. helyen álló ausztrál Alex De Minaur lesz. Ruudnek ez lesz pályafutása 20. döntője, az eddigi 19-ből 10-et nyert meg, ami nem jó, de nem is tragikus. Legutoljára pont február 25-én játszott döntőt, szintén Mexikóban, de a Los Cabosban rendezett ATP 250-es torna döntőjében kikapott az ausztrál Jordan Thompsontól. Március 3-i ellenfele szintén ausztrál lesz, és szintén Mexikóban lesz a döntő, szóval a jelek nem a legjobbak. Ruud eddigi összes sikerét ATP 250-es tornákon aratta, emellett bejutott 3 Grand Slam-döntőbe, itt minden egyes alkalommal kikapott (2022 US Open, 2022 French Open, 2023 French Open). Forrás: NRK Seek & Destroy Haaland feldolgozásában www.vg.no Erling Braut Haaland med fem mål mot Luton (Luton-Manchester City 2–6) – Guttungen er en maskin, sier Manchester United-legenden Roy Keane på ITV etter at Erling Braut Haaland (23) scoret fem mål mot Luton. Az angol labdarúgó FA-kupa 5. fordulójában a Manchester City a Luton Townhoz látogatott, ahol kb. az összes élcsapat megszenvedett. A február 27-i meccsen azonban sok mindent csinált Haaland csapata, de a szenvedés nem volt köztük. Annyira nem, hogy 6-2-re leverték a Lutont. A címvédő 6 találatából Haaland 5-öt vállalt magára, a hatodikat meghagyta Mateo Kovačičnak. Ráadásul a norvég gólgép nem is játszotta végig a találkozót, ugyanis a 76. percben Pep Guardiola lehozta őt és beküldte a helyére Julián Álvarezt. A spanyol mester valószínűleg gondolt a Luton-játékosok és szurkolók lelki egészségére, ezért nem hagyta fenn a norvég csatárt, nehogy véletlenül még lőjön 1-2 gólt. Roy Keane, a Manchester United egykori klasszis focistája és favágója szerint Haaland egy igazi Terminátor, akit a jövőből küldtek vissza, hogy kiiktassa az összes létező focicsapat védelmét. A 23 éves norvég csatárnak lecserélése pillanatában 38 labdaérintése volt, vagyis 7,6 labdaérintés kellett neki egy gólhoz, ami azért egészen rendben van. A mérkőzés másik hőse a belga Kevin De Bruyne volt, aki 4 gólpasszt adott a meccsen, mindet Haalandnak. A 32 éves középpályás szerint rendkívül nagy öröm együtt játszani egy ilyen remek focistával. Haaland a maga részéről úgy nyilatkozott, hogy ők mindenre IS készen állnak, és izgalmas időszak következik számukra (a City következő 3 meccse: Manchester United – bajnoki, hazai pálya, FC København – BL, hazai pálya, Liverpool – bajnoki, vendég). Ami pedig az FA-kupát illeti, a manchesteri világoskékek március 16-án szombaton hazai pályán fogadják a Newcastle United csapatát. A statisztikák és érdekesség kedvelőinek (nekem), Haaland lett az első Manchester City-játékos, aki két különböző meccsen is öt gólt szerzett, az utolsó ötgólos játékos az FA-kupában norvég támadót megelőzően egy bizonyos Frank Roberts volt, aki egy 1926-os kupameccsen köszönt be ötször. Forrás: VG Majdnem teljes norvég egyeduralom www.aftenposten.no Klæbo utklasset konkurrentene: – For en skiløper Iivo Niskanen prøvde å hamle med opp med Johannes Høsflot Klæbo. Etter rennet måtte han gi en bamseklem til sin overmann. A férfi sífutók Világkupájának legutóbbi állomásának a finnországi Lahti adott otthont, tehát sokan joggal gondolhatták azt, hogy az időjárás vagy a játékvezetők meg fogják fújni a hazai pályát a legnagyobb finn sífutóklasszisnak, Iivo Niskanennek. Vagy legrosszabb esetben kérik a Háttérhatalom Zrt. finnországi leányvállalatának, a Taustateho oyj-nek (Háttérhatalom Zrt. finnül) a segítségét. Ehhez képest a nyeretlen kétévesnek nem nevezhető norvég Johannes Høsflot Klæbo más tervvel állt elő. Niskanen megpróbálta felvenni a kesztyűt, hogy a 20 kilométeres táv március 2-i futamán verseny közben megbokszolja Klæbot, de ennek az lett a vége, hogy a norvégok sztárja végül 24 másodperces előnnyel, összességében magabiztosan nyerte futamát. Pedig Niskanen igencsak jól kezdett, és a táv kb. harmadáig vezetett is, ám ekkor a semmiből jött Klæbo és megelőzte. A finn sífutó a futamot követően, miután eleresztett egy pár alig hallható saatanát, vittut és perkelét, lenyilatkozta, hogy norvég vetélytársa ma annyira erős és határozott volt, hogy egy bespeedezett gepárd sem tudta volna legyőzni. A 27 éves norvég síelő elmondta a Viaplaynek, hogy egyrészt remek futama volt, amit nagyon élvezett, másrészt viszont féltávnál majdnem eltaknyolt (egy kb. 20 éves ottfelejtett Nokia 3310-esen, amin továbbra sem látszik egy karcolás sem). Niklas Dyrhaug kommentátor Klæbot nemes egyszerűséggel síkirálynak titulálta a futam után (ezzel bebocsátást nyert a koronázási ünnepségre, aminek helye és ideje még nem ismert). A dobogóra Klæbo és Niskanen mellé a szintén norvég Martin Løwstrøm Nyenget állhatott fel, az első hatban rajtuk kívül még három norvég kapott helyet, Pål Golberg 4. lett, Erik Valnes az 5. helyen ért célba, míg a 6. helyet Harald Østberg Amundsen húzta be. Az oslói születésű norvég szupersztárnak ez volt 78. futamgyőzelme a Világkupák történelmében. Forrás: Aftenposten <<< Előző Következő >>>

2020. január 1-jével életbe lépett Norvégiában a kettős állampolgárságról szóló törvény, így a magyaroknak lehetősége nyílt egyidejűleg a norvég állampolgárság megszerzésére is. Állampolgárság 2020. január 1-jével életbe lépett Norvégiában a kettős állampolgárságról szóló törvény, így a magyaroknak lehetősége nyílt egyidejűleg a norvég állampolgárság megszerzésére is. Ezzel továbbá lehetővé vált azon magyar állampolgárok számára, akik korábban a norvég állampolgárság megszerzése érdekében lemondtak a magyar állampolgárságukról, hogy visszaszerezzék azt. A norvég állampolgárság a Bevándorlási Hivatal (UDI) oldalán igényelhető. Feltételek (Európai Uniós vagy EGT állampolgároknak) Jelentkezési díj megfizetése (6500 NOK, 18 év alatt ingyenes) Útlevéllel kell igazolni a személyazonosságunkat, amennyiben nem Norvégiában születtünk Igényléskor és elbíráláskor norvégiai lakóhellyel kell rendelkezni Az elmúlt 11 évből legalább 8 éve kell Norvégiában élni, és az utolsó 3 évben állandó tartózkodási engedéllyel, vagy ahhoz való jogosultsággal kell rendelkezni (oppholdsrett)*** Ha Norvégiában születtünk vagy 18 éves korunk előtt költöztünk ki, akkor az elmúlt 7 évből legalább 5 éve kell Norvégiában élni, és az utolsó 3 évben állandó tartózkodási engedéllyel, vagy ahhoz való jogosultsággal kell rendelkezni (oppholdsrett)*** Amennyiben két hónapnál többet tartózkodunk külföldön, úgy az a naptári év nem számít bele a kalkulációba 18 és 67 év között a norvég nyelvtudás igazolásához az alábbiak szükségesek: 300 tanóra államilag elismert oktatási intézményben vagy annak megfelelő norvég vagy számi nyelvtudás igazolás minimum B1 komplex nyelvvizsga társadalomismereti vizsga (samfunnskunnskapsprøve vagy statsborgerprøve) 12 éves kor felett lehet leghamarabb jelentkezni, ilyenkor a szülőnek kell jelentkeznie a gyermek nevében 15 év felett erkölcsi igazolással kell rendelkezni a büntetlen előéletről (politiattest) Nem kell jelezni külön a hatóságok felé, ha meg kívánjuk tartani a magyar állampolgárságunkat ***Állandó tartózkodási engedély (oppholdsrett) feltétele EU-s vagy EGT állampolgárok esetében legalább 5 évi bizonyított norvégiai tartózkodás. A folyamatos tartózkodás azt jelenti ez esetben, hogy nem tartózkodunk 6 hónapnál többet Norvégián kívül egy naptári évben. Ami még nagyon fontos, hogy 18 és 67 év közöttiek esetében saját jövedelemmel kell rendelkezni az elmúlt 12 hónapban (min. bruttó évi 246 246 NOK) ÉS nem kaphattunk ez alatt az idő alatt szociális pénzügyi segítséget a NAV-tól (kivéve táppénz, nyugdíj, munkanélküli támogatás, GYES, GYED, egyedülálló szülőnek támogatás, AAP, azaz betegség vagy baleset következtében jövedelemkiesés támogatása) Társadalomismereti / állampolgársági vizsga Társadalomismereti / állampolgársági vizsga Társadalomismereti vizsga (samfunnskunnskapsprøve) A vizsga díját az önkormányzat (kommune) határozza meg, 300-1100 NOK közötti Több különböző nyelven is le lehet tenni, de állampolgársági célból norvégul kell vizsgázni (kicsit magasabb, mint A2 szintű) Állampolgársági vizsga (statsborgerprøve) A vizsga díját az önkormányzat (kommune) határozza meg, 300-1100 NOK közötti Ugyanaz a vizsgakövetelmény, mint a társadalomismereti vizsgánál Norvégul kell vizsgázni, de kicsit alacsonyabb szinten mint a samfunnskunnskapsprøve (kb. A2 szintű) A vizsga tartalma Norvég (bokmål vagy nynorsk) nyelven zajlik, max. 60 perc Érvényes fényképes személyazonosító igazolvány szükséges hozzá 38 feleletválasztós kérdés, amiből csak 1 helyes válasz van. A sikeres vizsgához 26 kérdésre helyes választ kell adni Segédeszközöket (pl. szótár, mobil) nem lehet használni A vizsga eredménye a tesztet követően 2-4 héten belül érhető el elektronikusan. Amennyiben szükségünk van papíralapú okiratra, úgy a vizsgaközponttól kell igényelni.. Vizsgafelkészülés >>> Információk, időpontok, jelentkezés >>> Próbavizsga >>>

RÓLUNK A honlap szerkesztésénél arra törekedtünk, hogy a Magyar-Norvég Fórum nevű Facebook csoportban felhalmozódott tudásanyagból témákra bontva, egy magyar nyelvű, könnyen áttekinthető anyagot állítsunk össze. Célunk, hogy a honlapon található összefoglalók eljussanak mindazokhoz, akiket érdekel Norvégia, költözni szeretnének vagy akár már itt is élnek. Az oldalon található információk tájékoztató jellegűek. Az anyag összeállításánál törekedtünk a pontosságra, azonban nem garantáljuk azt, hogy folyamatosan naprakész, hibátlan és teljes. Ezért javasoljuk, hogy döntések előtt a hivatalos forrásokra támaszkodjatok. Várunk mindenkit a Facebook csoportunkban is, ahol a honlaphoz hasonlóan izgalmas és érdekes tartalmak olvashatóak, ugyanakkor arra is van lehetőség, hogy egy-egy témáról bővebben beszélgessünk, vitázzunk, a felmerülő kérdésekre, problémákra közösen választ találjunk. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak, akik ötleteikkel, tapasztalataikkal, szakértelmükkel segítettek az anyag összeállításában, illetve támogattak bennünket abban, hogy a honlapnak megfelelő tárhelyet biztosíthassunk. A honlap tartalma, illetve oldalainak bármilyen alkotóeleme szerzői jogvédelem alá esik. Ezek üzleti célú felhasználása, publikálása, terjesztése, nyilvános programokon való bemutatása stb. kizárólag előzetes írásbeli engedéllyel lehetséges. A tartalom non-profit céllal szabadon, azonban csakis a forrás pontos megjelölésével, online felület esetén link elhelyezésével (ami a portál megfelelő oldalára mutat) idézhető. Üdvözlettel: az oldal szerkesztői Pál Bettina A MaNo Fórum anyukája Külgazdasági elemző, valamint közgazdasági végzettséggel rendelkezik. Néhány éve kapta meg a lehetőséget, hogy adminisztrátorként a Magyar-Norvég Fórum közösséget kordinálhassa. Örül annak, hogy a sorsnak köszönhetően fantasztikus emberek csatlakoztak a non-profit munkába, akkikkel együtt dolgozva már barátokként viselik gondját a norvégiai magyar közösségnek. Szereti a kultúrával kapcsolatos témákat, a hosszú, unalmas, statisztikában gazdag elemzéseket, és a Freia csokit. Kovács Ádám Admin, sportszakértő Hortobágyi Krisztina Admin, lektor Szociális munkás és szociálpolitikus diplomái vannak. 8 éve él Norvégiában, lélekállata a lajhár. Profi prokasztinátor. Kedvenc könyvei A gyűrűk ura és a Harry Potter sorozat. Ezen felül annyira széles az érdeklődési köre, hogy folyamatosan pályaválasztási problémákkal küzd. Amúgy kis híján tökéletes. Imádja a vicces zoknikat. Nagyrészt az ő felelőssége, hogy a honlapon található tartalom helyesírása és megfogalmazása korrekt legyen. Kedvence az étcsoki, lehetőleg chilis vagy gyümölcsös, a pizza és kedvenc napja a tacofredag. Orbán-Kereki Renáta Admin, honlapszerkesztő Bora Éva Beatrix Admin, kurátor Borka, szociológus, amatőr meteorológus, rendezvényszervező, művészet- és zenemániás. Ezerféle dolgot csinált életében, volt konyhai segédmunkás, újságkihordó, szervezett nemzetközi kiállítást a Műcsarnokban, de lehet, hogy a városnak, ahol éltél, ő dolgozott az integrált városfejlesztési stratégiáján (ami a neve ellenére egy szuper izgi dolog). Reméli, hogy a NorMa elnökeként a rogalandi magyar közösségért is tehet majd. Kegyetlennek látszó csoportadmin, de étcsokival, virággal, vagy egy aranyos nyuszis képpel bármikor mosolyt csalhattok az arcára. Arra azonban vigyázni kell, hogy ne hívjuk el kávézni, mert nem szereti. Vagyis hívjuk csak el, de ő teát fog inni, zöldet. Ősz Anita Admin, a norvég nyelv mágusa 2018-ban fejezte be skandinavisztika szakos tanulmányait az ELTE-n, ahol a norvég volt az első nyelve. Ott tetszett meg neki a nyelven kívül a norvégok kultúrája, és toleráns, befogadó hozzáállása. Jelenleg az ELTE fordító és tolmács szakos hallgatója. 2020 végén került be a csapatba, mert kellett valaki, aki ért a sporthírekhez és tud norvégul is. Ördögien titkos terve, hogy a csoportot Erling Haaland-fanclubbá változtassa, azonban eddig nem járt sikerrel. Szereti a Freia csokit, a Grandiosa pizzát és a Fun Light szörpöket. Közgazdasági és jogi tanulmányokat folytatott és szilárd elhatározása volt, hogy soha nem lesz sales-es, soha nem lesz gyereke és soha nem költözik Norvégiába megfagyni. Ezen elhatározások mindegyike megdőlt. Családja terelgetése és főállása mellett igyekszik válaszolni a fórumon felmerülő kérdésekre, valamint rossz tanárként lelkesen törli a csoportszabályzatnak nem megfelelő kommenteket. A heti újságban főleg az egészségügyi és színes hírek kerülnek ki a kezei alól, de a honlap felépítése, szerkesztése és üzemeltetése is az ő feladata. Cottage cheese és avokádó függő. Tizennégy évesen jelentette be a szüleinek, hogy Svalbardra fog költözni, akkora nyomot hagyott benne Philip Pullman Az Úr sötét anyagai című trilógiája, az ötletet pedig nyilván nagy lelkesedés fogadta. Végül skandinavisztikát tanult Magyarországon, ápolást Oslóban, de máris új terveket szövöget, mert imád tanulni. Bár az észak iránti vágyakozása sajnos sosem szűnik, de közben egyre mélyebb gyökereket ereszt itt «délen». Szeret írni és fordítani, vitázni és nevetni, a fórumon folytatott tevékenysége is főleg ebből áll. Amikkel könnyen megvesztegethető: sajt, opera, északi fény, nem-gyógyuló, csúnya, elhanyagolt sebek. Boros Judit Kirándulás specialista 2018-ban költözött tériszonnyal és klausztrofóbiával a hegyek és alagutak országába. A természetben érzi magát leginkább otthon, ha lehet, akkor birkák is legyenek a közelében. Akkor is norvégul tanulna, ha nem Norvégiában élne, nem tud betelni a szépségével sem a nyelvnek, sem az országnak. Müller Emese Jogi tanácsadó Az Oslói Egyetem harmadéves joghallgatója. A MaNo Fórumon dr. Manóként, azaz «jogi tanácsadóként» tevékenykedik, illetve a Fórum Instagram oldalának (@manolite) adminisztrátora. Kávé- és színházfüggőségéből adódóan bármikor nyitott a különböző közösségi programokra, ha pedig túrázásról lenne szó, rá és a három papagája egyikére mindig lehet számítani!

- Több vészhelyzeti termék hiánycikké vált - 3200 gyermek kapott adóbevallást - Figyelmeztetés az Egyesült Államokba készülőknek - Fenntarthatósági díj az ENSZ-től - 63.000 mellékhatás-bejelentés érkezett korona-védőoltásokkal kapcsolatban - Álomrajt a selejtezőben - VB-láz már két meccs után <<< Vissza 30. mars 2025 Előző heti hírek >>> 2025. 13. hét E heti szerkesztőink: Csonkáné Balczer Tünde, Hortobágyi Krisztina, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Vida Réka Sziasztok, megjöttünk a heti magazinnal, a napsütés (vagy az eső) se tartson vissza benneteket attól, hogy tartsatok egy kis szünetet abban, amit csináltok és elolvassátok 😊Fontos információk és érdekes hírek váltják egymást. Néhány ajánlat a hétről: Tünde A covid-oltások hosszútávú hatásairól írt. Rékától egy díjazott környezetvédelmi projektet mutat be, ami tényleg nagyon jól hangzik. Nem véletlenül díjazott. Ádám Henny királynőről és a norvég VB-selejtezőkről szóló hírei mellett arra is kitért, hogy mire vigyázzanak, akik az Egyesült Államokba készülnek valamilyen okból. Főleg, ha… nem érzik önazonosnak a születési nemüket, vagy nem rajonganak Trump elnök úrért. Renitől megtudhatjátok, hogy ha vészhelyzetre készülnétek, mi az, ami lehet, hogy nincs a boltban, illetve azt is, hogy kell-e adóbevallást beadnia egy csecsemőnek. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Több vészhelyzeti termék hiánycikké vált https://dinside.dagbladet.no/bolig/rives-vekk-1000-prosent-okning/82846267 Több fontos vészhelyzeti felszerelés teljesen elfogyott az ország különböző pontjain. A Norvég Polgári Védelem és Katasztrófavédelmi Igazgatóság (DSB) 2024-ben szigorított az otthoni vésztartalékokra vonatkozó ajánlásain. A legjelentősebb változás, hogy mostantól minden háztartásnak legalább egy hétre elegendő vésztartalékkal kell rendelkeznie. Az elmúlt hetekben a világpolitikai helyzet egyre feszültebbé vált: az orosz-ukrán konfliktus és a NATO jövőjével kapcsolatos bizonytalanság Norvégiában is nyugtalanságot keltett. Ennek hatására sokan elkezdtek felkészülni az esetleges krízishelyzetekre – állítják a nagy áruházláncok, mint a Biltema és a Clas Ohlson. A Clas Ohlson adatai szerint a vésztartalék listán szereplő termékek eladása az év eleje óta 150%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest, és a kereslet továbbra is hétről hétre emelkedik. A ballonos vizet kapkodják el A legnagyobb kereslet a ballonos vízre van. Az eladások több, mint tízszeresére nőttek az előző év azonos időszakához képest. A DSB ajánlása szerint minden ember számára legalább 20 liter ivóvíz tárolása szükséges, amely elegendő egy hétre. A legtöbben 10 vagy 20 literes kannákban tárolják ezt, de ezek beszerzése egyre nehezebb. Anders Wahl, a Clas Ohlson kommunikációs vezetője szerint a rendkívül magas kereslet miatt egyes üzletekben teljesen elfogytak a ballonos vizek Laila Solberg, a Biltema sajtószóvivője is hatalmas keresletről számolt be. Az elmúlt három hétben a ballonos víz eladása több mint 700%-kal nőtt, és az év eleje óta összesen 400%-os növekedést tapasztaltak. Nemcsak a ballonos víz fogy gyorsan A Biltema adatai szerint a gázfőzők és áramfejlesztők forgalma 200%-kal nőtt, míg az elemes rádiók, zseblámpák és elemek eladása megduplázódott. Laila Solberg, a Biltema kommunikációs vezetője szerint a hatalmas kereslet miatt időnként kifogynak bizonyos termékekből, de igyekeznek jelentősen növelni a készleteket, valamint hangsúlyozta, hogy igyekeznek kielégíteni a vásárlók igényeit, de előfordulhat, hogy egyes napokon átmenetileg hiány alakul ki bizonyos árucikkekből. A Clas Ohlson szintén tapasztalta a kereslet növekedését, náluk jelenleg több vészhelyzeti felszerelés is hiánycikk. A víztisztító tabletták, elemek és hordozható főzőeszközök szintén gyorsan eltűnnek a boltok polcairól. Ellenőrizd a saját vésztartalékod! A DSB ajánlása szerint a következő dolgokat érdemes tartani: ✔️ Ivóvizet kannákban vagy palackokban ✔️ Hosszú szavatossággal rendelkező tartós élelmiszereket ✔️ Grillt, főzőlapot vagy kempingfőzőt ✔️ Meleg ruházatot, takarókat, paplanokat és hálózsákokat ✔️ Gyufát és gyertyát ✔️ Tüzelőt, ha van fatüzelésű kályhád vagy kandallód ✔️ Beltéri használatra alkalmas gáz- vagy olajkályhát, ha nincs fatüzelésre lehetőség ✔️ Alternatív szálláslehetőséget arra az esetre, ha nincs fűtés ✔️ Elemes, hajtókaros vagy napelemes zseblámpát vagy fejlámpát ✔️ Elemes, hajtókaros vagy napelemes DAB-rádiót ✔️ Gyógyszereket és elsősegélycsomagot ✔️ Jódtablettát (40 év alattiaknak, várandósoknak és szoptató anyáknak) ✔️ Higiéniai termékeket (nedves törlőkendőt, kézfertőtlenítőt, pelenkát, WC-papírt, menstruációs termékeket) ✔️ Elemeket és feltöltött power bankot ✔️ Készpénzt és több bankkártyát ✔️ Élelmet és vizet háziállatok számára ✔️ Papíralapú listát fontos telefonszámokkal (pl. segélyhívók, háziorvos, állatorvos, családtagok, barátok, szomszédok) További információ: sikkerhverdag.no Orbán-Kereki Renáta Forrás: Dagbladet 3200 gyermek kapott adóbevallást https://www.aftenposten.no/okonomi/i/Gybx56/skatteetaten-tabbe-3200-barn-under-13-aar-har-faatt-skattemelding Jár-e ingázási kedvezmény az óvodába járásra? Adóköteles juttatásnak számít-e a saját iPad? Miközben sok felnőtt még mindig vár az adóbevallására, egy hiba miatt több ezer kisgyermek már megkapta azt. Ez normális? Nem igazán. Az adóhivatal elismerte, hogy 3200, 13 év alatti gyermek kapott adóbevallást – ami egyértelműen nem tekinthető szokványosnak. „ Milyen szorgalmas kisgyerek, aki óvoda helyett dolgozni jár ” – áll egy hozzászólásban a „Szülők a szülőkért” Facebook-csoportban. „ Na tessék, most már értem, miért késik az én adóbevallásom. A gyerekek elsőbbséget élveznek ” – írja valaki más. Nem, ez nem azért történt, mert ezeknek a gyerekeknek lenne bankszámlájuk vagy jelentősebb vagyonuk. A 13 év alatti gyermekeknek ugyanis sem adóbevallást, sem adókártyát nem kell kapniuk. Az idei első kiküldések során sajnos néhány 13 év alatti gyermek is kapott adóbevallást – ismerte el Regine H. Vastvedt, az adóhivatal megbízott divízióvezetője az Aftenpostennek.Az adóhivatal saját maga fedezte fel a hibát, és már ki is javította azt. Az érintett adóbevallások üresek voltak, így senkit sem vezettek félre azzal, hogy esetleg tartozása lenne a zsebpénzéből, vagy hogy túlértékelték volna a játékaiból és színes ceruzáiból álló vagyonát. Nem szükséges levonási lehetőségeket keresni a pelenkákra, és nem kell kiszámolni az utazási költségtérítést a Tusenfryd vidámparkba tett kirándulásokra sem. Az adóhivatal nem ellenőrizte manuálisan az összes hibás kiküldést, így nem tudják pontosan, ki volt a legfiatalabb címzett. Azonban valószínű, hogy egy év alatti gyermek is kapott adóbevallást. Egy Facebook-felhasználó szerint egy 18 hónapos kisgyermek is érintett volt. A gyermekmunka már a múlté Csak a rend kedvéért: a 13 év alatti gyermekek nem dolgozhatnak Norvégiában. Bár a 19. században a gyermekmunka elterjedt volt, Norvégiában az 1800-as évek közepén még több gyerek dolgozott, mint Angliában, Svédországban vagy az Egyesült Államokban – derül ki a norvég Statisztikai Hivatal (SSB) adataiból. Ennek legfőbb oka a szegénység volt: az egész család kénytelen volt dolgozni a megélhetés érdekében. 1860-ban azonban egy törvény kimondta, hogy a gyermekmunka nem akadályozhatja az oktatást. 1892-ben tovább szigorították a gyermekek védelmét: ekkor vezették be a gyárfelügyeleti törvényt, amely megtiltotta a 12 év alatti gyermekek munkavállalását a gyárakban – ami akkoriban gyakori volt. Orbán-Kereki Renáta Forrás: Aftenposten Figyelmeztetés az Egyesült Államokba készülőknek https://www.blikk.no/lhbt-rettigheter-reise-trans/ud-har-oppdatert-reiseinformasjon-for-usa/266322 Norvégia európai szomszédjait követve bejelentette, hogy az USA-ba készülő Norvégiában élő transznemű állampolgároknak javasolják, hogy beutazás előtt vegyék fel a kapcsolatot az amerikai nagykövetséggel. Laik Hanbaly, a Külügyminisztérium (UD) kommunikációs tanácsadója VG-nek megerősítette, hogy március 24-én frissítették az Egyesült Államokba történő beutazás szabályait. A tanácsok egy része kiemelten a transzneműekkel foglalkozik, és kiemeli, hogy a szabadság hazája, az USA csak és kizárólag a vízumkérelmet benyújtó személy születéskor meghatározott nemét ismeri el. A Külügyminisztérium arra figyelmeztet, hogy az ESTA vagy vízumkérelmet beküldő embereknek csak két választási lehetőségük van a nem kategóriában: férfi vagy nő. Mióta idén januárban Donald Trump ismét elnök lett, ezen a téren is jelentős változást ért el az Egyesült Államok, mivel a szövetségi hatóságok kormányzati utasításra nemként csak a (cisz)nőt és a (cisz)férfit ismerik el. Azoknak a beutazni kívánóknak, akiknek a jelenlegi neme eltér a születési nemüktől azt javasolja a norvég külügy, hogy forduljanak tanácsért és útmutatásért az amerikai nagykövetséghez. Továbbá arra is figyelmeztetnek, hogy a vízum vagy az ESTA (vízummentes belépés az Államokba) nem garantálja többé a beutazást az országba. Erről érkezéskor a bevándorlási hatóságok döntenek. (Ezzel már egy francia tudós megjárta, akit a telefonja tartalmának átvizsgálása után nem engedtek be, mivel az nem egy Donald Trumpot és politikáját bíráló üzenetváltást tartalmazott. Gondolom a Trump-ellenes mémekre is ugyanez vonatkozik, ez alapján engem pedig 100%, hogy nem engednének be, pláne nem a Fuck Trump elnevezésű mappa tartalmának átvizsgálását követően. Ebben a helyzetben javasolt egy kizárólag ilyen helyezekre vásárolt tartalék telefont átadni ellenőrzésre, ha erre felszólítanak (meg arról tájékozódni, hogy van-e joga az adott hatóság embereinek hivatalos engedély nélkül ilyesmit csinálni).) Hasonló figyelmeztetést adott ki Dánia és Finnország is. Az LGBT+ Danmark nemrégiben felvette a kapcsolatot a dán hatóságokkal, új beutazási tanácsokat kérve, mivel aggódtak USA-ba belépni szándékozó transzneműeket érintő feltételek miatt. Az Egyesült Államokba történő beutazás esetére figyelmeztetést kiadó országok listája eddig: Kanada, Dánia, Finnország, Franciaország, Németország, Írország, Hollandia, Új-Zéland, Egyesült Királyság, Norvégia, Portugália Kovács Ádám Forrás: Blikk,no Fenntarthatósági díj az ENSZ-től https://www.nrk.no/buskerud/far-baerekraftspris-fra-fn-for-leasing-av-parkdresser-etter-testing-i-noresund-barnehage-i-krodsherad-1.17358470 New York? Sanghaj? Párizs? A norvég gyermekoverall-projekt minden mást kiütött a nyeregből két krødsheradi óvodának köszönhetően. Az Oslo melletti Buskerud megyében fekvő óvodák egyik vezetője, Elin Lesteberg szerint náluk minden gyereknek lehetősége van arra, hogy jó ruhát hordjon, és így élvezze a kint töltött időt is akár fára mászik, a homokozóban játszik vagy éppen hintázik. A kezeslábasok zöld és narancssárga színűek, a hátukon tépőzáras névtáblával, amelyet Lesteberg szerint úgy terveztek, hogy egyformán tetsszen a lányoknak és a fiúknak is. Ez a két óvoda vett részt először a Liis cég által kínált overallbérlő-projektben, amelyet az ENSZ a legjobb zero-waste, vagyis hulladékmentes kezdeményezésekért járó díjjal tüntetett ki. A gyakorlatban az önkormányzat bérli ki a ruhákat a cégtől, a szülőknek semmit nem kell fizetniük. Ha egy gyerek kinövi vagy elhasználja a ruháját, a Liis kicseréli egy nagyobbra vagy újabbra. A teljesen elhasználódott overalllokat újrahasznosítják. A projektet a Kereskedelmi Környezetvédelmi Alap finanszírozza. A boltokban kínált műanyagszatyrok árából befolyó összeg egy része számos környezetvédelmi kezdeményezés, többek között a gyermekoverall-projekt támogatására használják. Az ötletgazda, Henrik Hojem elmondta, hogy Norvégiában jelenleg körülbelül 270 000 óvodáskorú gyermek él, és évente nagyjából egymillió új vagy használt kezeslábas fogy. Ha minden norvég oviban bevezetnék ezt a programot, akkor 75 százalékkal kevesebbet kellene gyártani, ami éves szinten nagyjából 900 tonna műanyagnak felel meg. Az elismerésnek a polgármester is örül. Elmondása szerint azért kezdtek bele a projektbe, mert fontosnak tartották, hogy a gyerekek egyenlő esélyeket kapjanak. A frissen elismert kezdeményezés segít kiegyenlíteni a szociális különbségeket és még környezetbarát is. Vida Réka Forrás: NRK Több mint 63.000 mellékhatás-bejelentés érkezett korona-védőoltásokkal kapcsolatban https://adaptit.enovate.no/adapt-it/PPSamf#/testcenter/be98b7a64545d6ca01454a8275b41c72 Közel 14 millió dózis adtak be az elmúlt 5 évben koronavakcinákból. 63.100 mellékhatás-bejelentés érkezett, melynek 14 %-át kategorizáltak súlyosnak. Erről informált bennünket a norvég gyógyszerhatóság (Direktoratet for medisinske produkter = DMP) frissen publikált mellékhatás-jelentésében. - Egyre kevesebb bejelentést kapunk, de a mellékhatás-figyelést folytatjuk, ameddig a vakcinák használatban vannak. Továbbra is a szokásos, ismert mellékhatásokkal kapcsolatban kapjuk a legtöbb bejelentést, mint például láz, fáradtság, ízület- és izomfájdalmak. A mellékhatás-figyelés olyan új és hasznos ismeretekkel szolgált, melyek birtokában változtattunk a védőoltások alkalmazásán és a védőoltásokkal kapcsolatos tanácsokon – mondja Sara Viksmoen Watle, a DMP orvostanácsadója. Az utóbbi időben elsősorban az idősek és a rizikócsoportokba tartozók kaptak oltást. Egyre kevesebb bejelentés 2020 decemberében adták be Norvégiában az első dózist. 2021 januárjától a DMP (korábbi nevén Legemiddelverket) heti gyakorisággal tett közzé jelentést a koronavakcinákkal kapcsolatosan bejelentett mellékhatásgyanús esetekről. 2021 novemberétől kezdve már ritkábban publikálták a jelentéseket. A legfrissebb jelentés összefoglalójából kitűnik, hogy a DMP összesen 63.100 mellékhatás-bejelentést kapott és dolgozott fel ( kieg. a feldolgozásukban részt vett a jelen cikk fordítója is 😊 ). A bejelentések páciensektől, egészségügyi dolgozóktól és a gyártóktól származnak. A bejelentések 14%-át súlyosnak, míg 86%-át nem súlyosnak kategorizálták. A DMP egészségügyi nyilvántartási adatok és lakossági felmérések segítségével megállapította, hogy a legtöbb mellékhatás az oltást követő első néhány napban, illetve az első két hétben jelentkezik. Hosszútávú panaszok nem mutatkoztak A DMP szerint igen szokatlan, hogy mellékhatások több, mint 6 hét elteltével jelentkezzenek. Ráadásul ezek többsége átmeneti jellegű, de ritkább esetben azért előfordulhatnak 3 hónapnál is tovább tartó, hosszú távú mellékhatások. - Egyelőre nem bizonyított az ok-okozati összefüggés a koronaoltások és a hosszú távú panaszok között, mint a kimerültség vagy a fejfájás. Jelenleg is folynak nyomon követő vizsgálatok, hogy többet tudjunk meg az oltással való lehetséges összefüggésekről - mondja Watle. A jelenlegi ismereteink alapján úgy tűnik, hogy azoknál, akik be vannak oltva korona ellen, kisebb a kockázata a covid-19 betegséget követő hosszútávú panaszoknak. Csonkáné Balczer Tünde Forrás: ABC Nyheter Álomrajt a selejtezőben https://www.vg.no/sport/i/W01l0k/droemmestart-paa-norges-vm-kvalifiseringen-vant-50-over-moldova 2017 óta a legnagyobb különbségű idegenbeli sikerét aratta a norvég labdarúgó-válogatott, miután március 22-én a festői Kisinyovban 5-0-re verték Moldova legjobbjait (2017. október 5-én a VB-selejtezőn 8-0-ra verték San Marino válogatottját). A lényegi kérdések már az első 45 percben eldőltek, ugyanis egy félidőt követően 4-0-ra vezetett Norvégia Julian Ryerson 5., Erling Haaland 23., Thelo Aasgaard 38. és Alexander Sørloth 43. percben lőtt góljaival. A második félidőben még a csereként beálló Aron Dønnum is beköszönt (egészen pontosan a 69. percben – haha vicces szám goes brrr). A Luton Townt erősítő Aasgaardnak ez volt első válogatott meccse, és a gólon kívül még egy gólpassz is került a neve mellé. Nem mellesleg norvég apától és francia anyától született 2002-ben Liverpoolban, középső neve Gerard – tippre a Liverpool legendás középpályása Steven Gerrard után – és 2016-ig a Liverpool akadémiáján nevelkedett. A 22 éves középpályás azt, hogy pályára léphetett, sőt két gólban is benne volt, hihetetlen érzésnek és megvalósult álomnak nevezte. Szintén az első válogatott meccsét játszotta Andreas Schjelderup. A Benfica csatára 1 gólpasszt osztott ki, és a lefújás után úgy vélekedett, hogy benne maradt egy gól, de összességében így is elégedett. Jesper Mathiesen, a TV 2 kommentátora úgy vélekedett, hogy Norvégia tökéletes estét zárt. Ami szerintem levon a tökéletességből az az, hogy még az első félidőben sérülés miatt le kellett cserélni a klubszinten a Rennes-t erősítő és kölcsönben a Hoffenheimnél játszó Leo Skiri Østigårdot. A mérkőzést követően Ståle Solbakken szövetségi kapitány is értékelt, meglátása szerint pszichológiai szempontból jól jött nekik a korai gól. Szerinte kemény nyitómeccs volt egy olyan csapat ellen, akik hazai pályán a közelmúltban ikszelni tudtak Csehországgal és Lengyelországgal, de a norvégok győzelme hasonlóan sima volt, mint amit tavaly nyáron barátságos meccsen az ukránok arattak. Martin Ødegaard csapatkapitány szerint azért lett ekkora a különbség, mert támadásban végig veszélyesek tudtak maradni. A norvég válogatott legközelebb március 25-én lép pályára, ekkor Debrecenben Izrael legjobbjaival mérkőznek meg. Kovács Ádám Forrás: VG VB-láz már két meccs után https://www.nrk.no/sport/norsk-vm-feber-etter-drommestart-_-odegaard-hyllet-etter-_assist-show_-1.17354932 Valóságos Martin Ødegaard-showt hozott a debreceni Nagyerdei stadionban rendezett Izrael-Norvégia labdarúgó VB-selejtező. A 20 ezres stadionba kilátogató kb. 1200 néző (ebbe tippre beleszámolták a véletlenül arra tévedő, kocsmából hazafelé tartókat is) azt láthatta, hogy az Arsenal és a norvég válogatott csapatkapitánya 3 gólpasszt oszt ki, ezzel 4-2-es győzelemhez segítve hazája csapatát. Åge Hareide, aki egyébként fociedző, de most az NRK szakértője, úgy vélekedett, Ødegaard egész pályafutásának legjobb meccse volt a március 25-i mérkőzés. Majd azt is hozzátette, hogy a 26 éves középpályás remekül lát a pályán, és nagyon ügyesen bánik a labdával. Szakértőtársa, Kristoffer Løkberg hasonló állásponton van. A nemrég visszavonult egykori Viking-spíler leszögezte, hogy Ødegaard a pályán lévő játékosok közül toronymagasan kiemelkedett teljesítményével. Alexander Sørloth az NRK-nak úgy nyilatkozott, hogy a válogatott csapatkapitánya egy fantasztikusan kreatív játékos. A három gólpasszig jutó érintett úgy vélte, nagyon nehéz összehasonlítani ezt más meccsekkel, de ez egy jó kis mérkőzés volt. A mérkőzés első góljára a 39. percig kellett várni, ekkor David Møller Wolfe, a holland AZ Alkmaar játékosa juttatta előnyhöz Norvégiát Ødegaard passzát követően. Előnyüket a szünetre is megőrizték. Egészen az 55. percig, ekkor Mohammad Abu Fani, a Ferencváros játékosa talált be, miután az izraeli válogatott lendületes rohamokat indítva áttörte a norvégok védelmét. Azonban nem sokáig örülhettek a pályaválasztók az egyenlítésnek, ugyanis az 59. percben az Atlético Madrid csatára, Alexander Sørloth – miután a meccsen két kapufát is lőtt – ismét előnyhöz juttatta Ståle Solbakken tanítványait, megint csak Ødegaard passza után. Ezen a ponton Norvégia sebességet váltott, a 65. percben Kristoffer Vassbakk Ajer, a Brentford hátvédje lényegében eldöntötte a meccset. A 83. percben Darwin Núnez legrosszabb napjait idéző mennyiségű helyzetet elszórakozó Erling Haaland mattolta az egyébként a Bayern Münchent erősítő Daniel Peretzet. A hosszabbítás 3. percében Dor Turgeman, a Maccabi Tel Aviv 21 éves játékosa pedig beállította a 4-2-es végeredményt. Ezzel alighanem kijelenthető, hogy Norvégia álomrajtot vett, hiszen két meccsen 6 pontot gyűjtve vezeti csoportját, legközelebb június 6-án lépnek pályára, ekkor hazai pályán Olaszországot fogadják. A szabályok szerint a győztes egyenes ágon ott lesz a 2026-os kanadai-mexikói-amerikai közös rendezésű VB-n (csak nehogy az legyen, hogy bizonyos játékosokat bevándorlónak néznek a derék amerikai határőrök, és tévedésből El Salvadorba deportálják őket). A második helyezett pótselejtezőbe jut, erre Norvégiának jelen állás szerint igen jó esélyei vannak. Ståle Solbakken szövetségi kapitány a lefújást követően elégedetten értékelt, szerinte játékosai remekül reagáltak a rájuk nehezedő nyomásra. Kovács Ádám Forrás: NRK Henny a királynő – ismét https://www.vg.no/sport/i/B0EqWw/for-andre-gang-henny-reistad-kaaret-til-aarets-haandballspiller-i-verden Nem történt komoly meglepetés, amikor március 28-án kiderült, hogy az IHF (Nemzetközi Kézilabda Szövetség) kiket választott az év legjobbjainak. A nőknél a norvég válogatottal Olimpiát és EB-t nyerő 26 éves balátlövőt/irányítót, Henny Reistadot választották meg 2024 legjobbjának. Ezzel ő lett az első norvég, aki egynél többször tudott nyerni, plusz a címét is meg tudta védeni. Az Esbjerg játékosa a VG-nek úgy nyilatkozott, hogy nagyon sokat jelent neki ez az elismerés, és meghatódott, amikor átvette a díjat. Az IHF közleményéből az is kiderül, hogy Reistad a szavazatok több mint felét begyűjtve előzte meg a Győri ETO két játékosát, a szintén norvég Kari Brattset Dalét, és a francia Estelle Nze Minkót. Ole Gustav Gjekstad szövetségi kapitány szerint Reistad teljesen megérdemelt sikert aratott. Az EB és az Olimpia mellett a BL-ben is remekelt, 14 meccsen nem kevesebb, mint 122 gólt lőtt. A férfiaknál a dán válogatottal VB-címig menetelő Matias Gidsel végzett az élen (nem is volt kérdés). De a fiatalokat is díjazták. A legjobb fiatal férfijátékosnak a lett születésű német Renārs Uščinst, a TSV Hannover-Burgdorf játékosát választották, míg a nőknél a Ferencváros és a magyar válogatott 20 éves irányítóját, Simon Petrát találták a legjobbnak (ehhez nagyban hozzájárult, hogy fontos szerepe volt abban, hogy a magyar válogatott 2024-ben az EB-bronzéremig menetelt). A díj 1988-as alapítása óta Henny Reistad a 7. norvég játékos, akit a nők között az előző év legjobbjának választottak. A korábbi győztesek: 1998 – Trine Haltvik, 2001- Cecilie Leganger (mellesleg az első kapus, aki ezen a szavazáson győzni tudott), 2007 – Gro Hammerseng, 2008 – Linn-Kristin Riegelhuth, 2011 – Heidi Løke, 2019 – Stine Bredal Oftedal, 2023 és 2024 – Henny Reistad A magyar játékosok közül is többen voltak akik győzni tudtak ebben a kategóriában (4 játékos összesen 5-ször győzött): 1995 – Kocsis Erzsébet, 2000 és 2003 – Radulovics Bojana, 2004 – Kulcsár Anita, 2005 – Görbicz Anita Nem annyira fun fact: A férfiak között még soha nem volt se norvég, se magyar győztes (habár némi jóindulatú túlzással a magyar állampolgársággal rendelkező, de pályafutása során a jugoszláv, szerb és spanyol válogatottat erősítő Sterbik Árpádot akár a magyar győztesek közé is sorolhatjuk). Kovács Ádám Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

- Az már bizonyos, hogy oslói minigarzonhoz gazdagnak kell lenni - Lesz-e norvég paradicsom és uborka? - A tolvaj, akinek volt ideje gondolkodni - Jobb-e ukrán menekültnek lenni, mint mondjuk szírnek? - Haaland (és egyéb izgalmas sporthírek is persze) <<< Vissza 11. september 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 36. hét E heti szerkesztőink: Boros Judit, Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta Szép vasárnapot, megérkezett a legújabb hírösszefoglalónk. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben más rövidhíreket is olvashattok. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány szó arról, hogy mi vár most azokra, akik olvasnak minket: Az már bizonyos, hogy oslói minigarzonhoz gazdagnak kell lenni Lesz-e norvég paradicsom és uborka? A tolvaj, akinek volt ideje gondolkodni Jobb-e ukrán menekültnek lenni, mint mondjuk szírnek? Haaland (és egyéb izgalmas sporthírek is persze) Ezek és további érdekes hírek a héten is, fogadjátok szeretettel! BELPOLITIKA, GAZDASÁG Napelemet minden háztetőre Erna Solberg (H) volt miniszterelnök hétfőn délelőtt ellátogatott Moss, Jeløy-re. Solberg és a helyi konzervatív politikusok is azt szorgalmazták, hogy nagyobb hangsúlyt kellene fektetni a napelemek használatára. A látogatás során Solberg megtekintette a Jeløy-kápolna tetejére felszerelt napelemeket, amelyeket korábban, a templom épületének teljes felújítása során helyeztek el ott. A látogatáson részt vett a Høyre önkormányzati képviselőcsoportjának vezetője, Sissel Rundblad, valamint Tage Pettersen parlamenti képviselő is. A politikusok azt mondták, arra törekszenek, hogy Moss a napelemek városává váljon. - Szeretnénk egy energiaprojektet, amelyben minden középületen napelemeket alkalmaznának, mind a rehabilitáció során, mind az új épületek esetében. A politikusok azt szeretnék elérni, hogy növekedjen az Enova-támogatás lehetősége azon magánszemélyek számára, akik napelemeket szereltetnek fel. Jelenleg a magánháztartások maximum 47 500 koronát kaphatnak a napelemes rendszer kiépítésekor. Az Enova szerint egy ház napelem-telepítésének teljes költsége 40-130 ezer korona között van. Erna Solberg nagy lehetőségeket lát a napelemekben. Azt szeretné, ha az állam és más állami szervek is megvizsgálnák annak lehetőségét, hogy a tetők felületét nagyobb arányban használják villamosenergia-termelésre. A tetők ilyen célú kihasználásával alaposan megnőhet a norvégiai energiatermelés. Solberg azt mondta, célszerű lenne módosítani a szabályozást, így például az ipari nagyvállalatok is bérbe adhatnák épületeik tetejét villamosenergia-termelésre. Forrás: Moss Avis Országosan 21 kommunében nincs munkanélküli Augusztus végén 76 900-an voltak teljes, vagy részleges munkanélküliként/álláskeresőként nyilvántartva a NAV-nál, ami a teljes munkaképes lakosság 2,6 százaléka. A NAV szerint 2008 óta nem volt ilyen alacsony a munkanélküliség. A kiélezett verseny jó hír az álláskeresőknek, azonban veszteség az önkormányzatoknak illetve a vállalatoknak, hisz a nagy munkaerő-kereslet feltornászhatja a bérszintet. Többen váltanak munkahelyet azért, hogy magasabb fizetést kapjanak, vagy ezt használják fel saját munkáltatójukkal szemben a bértárgyalások alapjául. A cégeknek/önkormányzatoknak versenyezni kell a jó munkaerőért, hisz mikor egy egy jelentkezőnek több lehetősége is van, gyakran felmerül a kérdés: Hol magasabb a fizetés? Forrás: NRK Paradicsomkrízis Miután Magyarországon eltűnt a makói hagyma, úgy tűnik Norvégiában a paradicsom okoz problémát. A magas villamosenergia-árak miatt egyre több zöldségtermelő veszi fontolóra a termelés leállítását. Az egyik legnagyobb norvég paradicsomtermesztő óriás már meg is hozta döntését, és a magas áramárak miatt december 1-jétől jövő év március közepéig leállítják a termelést. A Hanasand farm a rogalandi Rennesøy-ben található, és 30 féle paradicsomot termesztenek itt. Évente 1800 és 1900 tonna közötti mennyiségben termesztenek paradicsomot, amelyet élelmiszerboltoknak adnak el. A vállalat Norvégia három legnagyobb paradicsomtermelője közé tartozik. A paradicsom mellett mintegy 300 tonna uborka is tőlük kerül a boltokba. A TV 2 több uborkatermelővel is beszélt, akik szintén gondolkodnak a téli bezáráson, például az askeri Solberg kertészet is. Ők is azt fontolgatják, hogy október 1-től jövő év április 1-jéig leállítják az uborkatermesztést. Az áramárak olyan magasak, hogy nem fogja megérni fenntartani a termelést. Forrás: TV2 Jens Stoltenberg szerint nehéz idők jönnek A NATO főtitkára arra kér minden európait, hogy tartson ki, fogjon össze, és ne engedjen Putyin nyomásának. Azt mondta, nagy árat fizetünk, de tartanunk kell az irányt, és fel kell készülnünk a téli háborúra és ki kell állnunk a zsarnokság ellen Ukrajna érdekében és a mi érdekünkben. Erkölcsi felelősségünk, hogy támogassuk ezt a független demokráciát Európa szívében. Az az ár, amelyet Ukrajna támogatásáért fizetünk, a saját biztonságunkat is szolgálja. Stoltenberg ezzel Putyin legutóbbi fenyegetéseire utal, amelyek célja az európai vállalkozások és háztartások energiaellátásának ellehetetlenítése. Az energiaárak már most is nagyon magasak, és az árak a tél folyamán várhatóan továbbra is meredeken emelkedni fognak. Kiemeli, hogy az európaiak dollárban, euróban és fontban fizetik meg a háború árát, míg az ukránok a saját életükkel fizetnek. Rámutat, hogy ez a helyzet nem csak az ukrán népnek és a szabadságáért küzdő fegyveres erőknek nehéz, hanem a szövetségeseiknek is. Forrás: ABC Nyheter Kivételezett helyzetű ukrán menekültek Nehezen elfogadható, hogy mind a magánszemélyek, mint az önkormányzatok másként bánnak az ukrán menekültekkel, mint a többivel, pedig az eritreai vagy szíriai menekülteknek is ugyanolyan szükségleteik vannak, mint nekik. Ingyenes busz és vasúti közlekedés, telefonkártyák, egyetemi helyek, belépők a múzeumokba, futballmérkőzésekre és koncertekre. A tavaly télen kitört háború óta a magánszemélyek és a megyei önkormányzatok is különféle ingyenes juttatásokat biztosítanak az ukrán menekülteknek, miközben a más országok háborúja és nyomorúsága elől menekülők a befogadó központokban ülnek. Az ingyenes ajánlatok rájuk nem vonatkoznak. Tor Brekke a HERO (Norvégia legnagyobb, befogadó állomásokat üzemeltető szervezete) vezetője szerint fantasztikus látni, hogy a norvég társadalom szívesen fogadja a menekülteket, de nehéz elfogadni, hogy a más országokból menekülő embereket nem fogadjuk ugyanígy, pedig nekik is szükségük van védelemre és arra, hogy a megfelelő módon és minél hamarabb integrálódjanak a norvég társadalomba. Az FrP úgy véli, megvan az oka annak, hogy egyesek ingyenes ajánlatokat kapnak, miközben mások nem. A párt bevándorláspolitikai szóvívője, Erlend Wiborg szerint különbség van azok között, akik messzebbről, és azok között akik egy hozzánk közeli országból menekülnek. Az FrP évek óta azt hangsúlyozza, hogy a menekülteket a közvetlen környezetükben lehet a leghatékonyabban segíteni. - Egy ukránnak teljesen más igényei és alapjai vannak a norvég társadalomban való boldoguláshoz, mint annak, aki például Szomáliából érkezik. Úgy véli, hogy az ukránok kulturálisan annyira hasonlítanak a norvégokhoz, hogy gyorsan be tudnak majd illeszkedni a társadalomba, ezért nincs szükségük hosszú integrációs folyamatra. Marte Mjøs Persen (Munkáspárt) munkaügyi és integrációért felelős miniszter nem ért egyet azzal, hogy az ukrán menekültek kivételes bánásmódban részesülnek, legalábbis nem az állam részéről. Ő nem tapasztalja, hogy az önkormányzatok szívesebben fogadják be az ukrán menekülteket, mint a többieket. Hangsúlyozza, hogy nem akarja leszólni az emberek elkötelezettségét az ukránok iránt, de arra biztatja a magánszemélyeket és az önkormányzatokat is, hogy senkit ne diszkrimináljanak. Tor Brekke (HERO) szerint az ukrán menekültekkel kapcsolatos, norvég hatóságokhoz érkező bírálatok (pl kevés pénzt kapnak élelmiszerre) arra hívják fel a figyelmet, hogy változtatnia kell Norvégiának a bevándorlási politikáján. Nyilvánvaló, hogy a menedékkérőkre vonatkozó rendelkezéseket úgy tervezték, hogy azok ne csábítsák arra az embereket, hogy idejöjjenek menedékjogot kérni – mondja. Nagy a kontraszt akkor is, ha olyan csoportok érkeznek, akiket a norvégok szívesebben segítenek. Forrás: NRK Szia Uram! Egyszobás lakás 3,5 millió koronáért érdekel? Az oslói lakáspiac erősen hiányt szenved kisméretű egyszobás lakásokban, legalábbis Konstantin Karlsson, a Nordvik Nydalen ingatlanközvetítője szerint. Véleménye szerint az árak tovább fognak emelkedni, hacsak nem épül több, kis alapterületű lakás. Oslo Bjølsen városrészében szeptember 5-én egy 19 négyzetméteres, egyszobás lakás közel 3,5 millió koronáért, vagyis majdnem 190.000 koronás négyzetméteráron kelt el. Ez az oslói átlag duplája, pedig a főváros alapból is az egész országban a legdrágább település. A lakást 2018 áprilisában 2,28 millió koronáért adták el, és azóta csak annyi történt vele, hogy újrafestették. Karlsson elmondása alapján az egyszobás oslói lakások ára az elmúlt 2-3 hónapban kilőtt az egekbe, aminek az az elsődleges oka, hogy alig épülnek ilyen kisméretű lakások. Még augusztusban Oslo Sagene városrészében egy 15 négyzetméteres lakás jóval 2,8 millió korona fölött kelt el. Karlsson azon az állásponton van, hogy látszólag sokan vannak, akiknek 35 nm alatt minden kicsi, de tapasztalatai szerint sokan el tudják képzelni azt, hogy egy kisebb lakásban éljenek, ameddig az központi helyen van, magas színvonalú, és jó a belső elrendezése/kialakítása. A DNB Eiendom számai azt mutatják, hogy 2014 óta a 30 nm-nél kisebb oslói lakások átlagára több mint a duplájára emelkedett. Baard Schumann, a Selvaag korábbi főnöke szerint a 14-20 nm-es fővárosi lakások négyzetméterára a következő 4-5 év folyamán 300.000 korona fölé fog emelkedni. Schumann szerint ennek az az oka, hogy Oslóban lassan épülnek a lakások, illetve négy központi városrészben gyakorlatilag tilos 35 nm-nél kisebb alapterületűeket építeni. Konstantin Karlsson szerint a kisméretű lakások iránti igény az elmúlt években folyamatosan növekedett, viszont alig épültek ilyenek Oslóban, ami miatt jelentősen megugrott az áruk. Az E24 felületén a Konzervatív Párt oslói szervezete (Oslo Høyre) és a Norvégiai Ingatlanügynökök Egyesülete (Norges Eiendomsmeglingsforbund) a szigorú szabályozás eltörlését követelte. Forrás: E24 Juhokat kell menteni a leeresztett víztározók sarából A juhtenyésztők kétségbe vannak esve, és tehetetlennek érzik magukat a leeresztett víztározókban vizet kereső birkák miatt. Azért alakult ki ez a helyzet, mert lecsapolták a víztározók vizét, de az állatok oda mennek, ahol vizet szoktak találni. Mostanra ezek a területek sártengerré lettek, amelyek halálos csapdává válhatnak az állatok számára, ezért a juhtenyésztők azt követelik a hatóságoktól, hogy kerítsék el ezeket a területeket. Nagyon súlyos probléma, amikor a birkák elveszítik a fő vízforrásukat, hiszen a norvég állatenyésztés azon alapul, hogy az állatokat a szabadban tartják. A gazdák tehát nem pénzt kérnek, hanem az állatvédelemre hivatkozva azt, hogy a víztározók szabályozásából adódó problémákat orvosolják. Ebben az évben Dél-Norvégiában ragadt be a legtöbb bárány a sárba, régebben inkább Trøndelagban történtek ilyen esetek. Jogszabályok nem írják elő, hogy a víztározókat teljesen körbe kell keríteni, csak azokat a részeit, ahol biztonsági szempontból szükséges. Negatív következményekkel jár, ha egy víztározót teljes egészében körbekerítenek majd, mert akadályozza a vízhez való hozzáférést a horgászok számára, a hajózást, és az állatok itatását is. Forrás: NRK Egy közgazdász szerint örülnünk kellene a megnövekedett áramáraknak Victor D. Norman szociális közgazdász és professzor (korábbi munkaügyi miniszter) úgy véli, Norvégiának éppúgy örülnie kell a megnövekedett villamosenergia-áraknak, mint a magasabb olajáraknak. Norman másként tekint az elektromos áram árára, mint a többi fogyasztó. - Amikor azt tapasztalják az emberek, hogy az áram, az olaj és a benzin ára nő, akkor csak a matek felét látják – mondja. A képlet másik fele az, hogy az állam és az önkormányzatok gazdagodnak, amely kárpótolhat bennünket, fogyasztókat is. A norvég áramárak körül kialakult vitában nem sok örömteli aspektus volt eddig, de a professzor felhívja a figyelmet arra, hogy az önkormányzati áramszolgáltatókhoz és az államhoz jutó árambevételek a legtöbbek számára nem láthatóak. - Az állam és az önkormányzatok többet nyernek, mint amennyit a fogyasztók veszítenek. Így lehet 100%-ban kártalanítani a fogyasztókat, és még marad pénz a közszféra számára is. Mennyi pénz jut vissza az áramfogyasztókhoz? Szeptember 1-től a kormányzati áramtámogatás a 70 øre/kWh ár feletti összeg 90%-át fedezi. - Norvégia esetében nincs különbség a villanyárak és az olajárak között. Nettó olaj- és villamosenergia-exportőr vagyunk. Amikor az olaj ára emelkedik, mindannyian ujjongunk, mert egyre gazdagabbá válunk, hiszen a többletjövedelem egy részét az emberekre költi az állam belföldön felhasználva. Amikor az áram ára emelkedik, akkor is gazdagabbak leszünk, mert áramot exportálunk – mondja. Az ujjongás azonban elmarad a Huseierne-nél (korábban Lakástulajdonosok Országos Egyesülete), amely tagjai nevében már régóta részt vesz a magas áramár elleni küzdelemben, hiszen rengeteg megkeresést kapnak azoktól, akik aggódnak a jövőbeni költségek miatt. Norman megérti, hogy az emberek kétségbe vannak esve, de szerinte a lényeg mégis az, hogy az áram értékesítéséből befolyó pénzből mindenkinek jut. Az állam már most támogatja a háztartásokat, és hamarosan egy, a vállalkozásoknak szóló tervvel is előrukkolnak. A VG-nek - az Energi Norge adatai alapján végzett - számításai szerint az államnak naponta 410 millió korona többletbevétele volt az áramválság miatt. Ezek nem megerősített adatok, de a kalkuláció szerint idén eddig több mint 36 milliárd korona plusz bevételre tett szert az állam. - Az árak emelkedése a környezetre is pozitív hatással lehet – mutat rá Normann. - Egyértelmű, hogy amikor 23 fokban ülünk bent a lakásban, és nem vesszük a fáradtságot, hogy pulóvert vegyünk magunkra, akkor pazaroljuk az energiát. És ha van valami, amit a világ most nem engedhet meg magának, az az energiapazarlás – mondja. Forrás: NRK KÜLPOLITIKA Harald király gyásza V. Harald norvég király részvétét nyilvánította ki III. Károly királynak II. Erzsébet brit királynő halála után. Részvétnyilvánításában így fogalmazott: Ma személyesen is gyászolom egy kedves családtag és egy közeli barát elvesztését. Harald király azt is írja továbbá, hogy ő maga és családja is reméli, hogy Károly király és a brit királyi család erőre és vigaszra lel ezekben a nehéz időkben. A folytatásban így írt: Legmélyebb részvétünket nyilvánítjuk a brit embereknek, akik elvesztették szeretett királynőjüket. II. Erzsébet brit királynő V. Harald harmadunokatestvére volt. A részvétnyilvánítás teljes szövege: Őfelsége III. Károly király részére Családom és én nagy szomorúsággal fogadtuk Őfelsége II. Erzsébet Királynő eltávozásának hírét. Gondolataink és imáink ma Őfelségével és a Brit Királyi Család egészével vannak. A Királynő egy évszázadon át hűen és odaadóan szolgálta a Nemzetközösséget, és ott volt a brit néppel örömben és bánatban, jó időkben és rossz időkben. Legmélyebb részvétünket nyilvánítjuk a brit embereknek, akik elvesztették hőn szeretett Királynőjüket. Ma személyesen is gyászolom egy kedves családtag és egy közeli barát elvesztését. Én és családom remélem, hogy Őfelsége és a Királyi Család erőre és vigaszra lel ezekben a nehéz időkben. Harald R Forrás: ABC Nyheter Ursula von der Leyen tárgyal Jonas Gahr Størével a norvég gázról Az Európai Unió elnöke, Ursula von der Leyen Twitter oldalán osztotta meg, hogy tárgyalt Jonas Gahr Støre államfővel Ukrajnát és az energiát illetően. A bejegyzés szerint Norvégia növelte a gázszállítást Európába. Múlt hét szerdán egy beszédében arról számolt be, hogy Norvégia több gázt szállít a kontinens országaiba, mint Oroszország. Egy sajtótájékoztatón Støre is megemlítette a beszélgetést. - Norvégia fontos és megbízható gázexportőr Európában, és ezért van az, hogy megbeszéléseket folytatunk a jelenlegi nehéz helyzetről. Jó dolog, hogy a partnereink és szövetségeseink Európában közösen keresik a lehetséges megoldásokat erre a rendkívül nehéz helyzetre, amely Ukrajna orosz megszállása miatt következett be. Ugyanakkor nem szabad olyan intézkedéseket bevezetnünk, amelyek beláthatatlan következményekkel járnak, és amelyek a legrosszabb esetben hosszú távon csak rontanának a helyzeten – mondta Støre. - Most szeretnénk alaposan tanulmányozni az EU javaslatait, és nyitottak vagyunk a különböző megoldások megvitatására. Európa a legfontosabb piacunk és közeli szövetségesünk. Ezenkívül a magas gázárak Európában befolyásolják az áram árát Norvégiában is – mondta az államfő. Forrás: VG OKTATÁS, KULTÚRA Sztrájkolnak a tanárok Egyre többen vesznek részt a pedagógussztrájkban, és ez legalább két bærumi gimnáziumot jelentősen érinteni fog. A munkabeszüntetés június 8. óta tart, és körülbelül 3500 tanár vesz részt benne. Amikor a sztrájk legutóbb magasabb szintre lépett, 300 tanár csatlakozott az Oktatási Szakszervezet (Utdanningsforbundet) részéről. Ezen kívül két másik szakszervezet is részt vesz a sztrájkban: az Iskolák Nemzeti Szakszervezete és az Oktatók Szakszervezete. Bærumot eddig nem igazán befolyásolta a sztrájk, azonban most a település különböző általános iskoláiból és három középiskolából összesen 165 tanár csatlakozott a sztrájkhoz. A Bekkestua középiskolában, ahol 450 diák tanul, a 46 tanárból csak három folytatja a tanítást, írja a Budstikka hírlap. Egy szociális munkás, egy könyvtáros és egy technika tanár marad az iskolában, mondta az iskola igazgatója, Morten Rondan. Forrás: Norway Today Szivárványos utca Oslóban Az oslói önkormányzat kedden kezdte meg a London Pub előtti úttest színesre festését. Ez az utca volt a színhelye a nyáron történt lövöldözésnek, amelyben ketten életüket vesztették és sokan megsérültek. A Környezetvédelmi és Közlekedési Tanács tagja, Sirin Stav (MDG) helyezte el az első szivárványszínű csíkokat kedd délután. - A melegek a történelem során ki voltak téve diszkriminációnak, piszkálódásnak és gyűlöletnek. A politikai harc a szivárvány teljes sokszínűségéért most, a borzalmas támadás után, fontosabb, mint valaha – mondta. Hozzátette, hogy az igény arra, hogy szivárványszínűre fessék az utcát, mind a melegek közösségében, mind a város más lakosaiban felmerült. - Röviddel a lövöldözés után sokan fordultak hozzánk azzal a kéréssel, hogy fessük az utcát szivárványosra. De ehhez kellett egy kis idő, mivel rá kellett jönnünk, hol és hogyan lenne megoldható – mondta Marianne Koller a városi környezetvédelmi hivataltól. A tervek szerint a munkálatok befejeződnek szombatig, amikor is szivárványos felvonulást és megemlékezést tartanak a június 25-ei támadással összefüggésben. Kedden délután fegyveres rendőrök is a helyszínen voltak. - A látható jelenlétünk célja a megelőzés volt. Nem történt semmilyen nem kívánatos cselekmény – számolt be az oslói rendőrség az NTB-nek. - Nagyon örülök, hogy ez megvalósult, és szeretnénk a jövőben is megőrizni a színeket – mondta Marianne Koller. Forrás: NRK SZÍNES HÍREK A csapdába esett bolti tolvaj Nem egészen úgy alakult egy betörés a tolvaj számára, ahogy remélte. A férfi egy Észak-Norvégiában található boltba tört be. A pórul járt elkövető az egész éjszakát egy zajos pincében volt kénytelen eltölteni. A boltos, Gunnar Jürgensen mit sem sejtett a betörésről egészen addig, ameddig szeptember 6-án reggel hétkor valaki a Joker bolt szomszédságából meg nem kereste telefonon. Jürgensen az NRK-nak elmondta, hogy azzal hívták fel, hogy valaki van a boltjában. Az elképedt boltos erre kapásból azzal reagált, hogy az nem lehetséges. Ám aztán kiderült, hogy egy fickó van a pincében, aki nem tud kijönni, és az ajtón dörömböl, hogy engedjék már ki. Az egész helyzetre a magyarázat annyi, hogy a pincében van az összes hűtőberendezés és egy ventilátor is. Emiatt alacsony a légnyomás odalent, és hacsak nem rak valaki valamit a kijárati ajtó elé, akkor az ismételten bevágódik. Az acélból készült kijárati ajtó elromlott. Jürgensen elmondás szerint volt még egy tűzvédelmi ajtó, aminek a kilincse darabokra tört, és ezt nem lehet belülről kinyitni. Ennek köszönhetően a betörő eltöltött egy kellemes éjszakát egy zajos pincében anélkül, hogy lehetősége lett volna kijutni. A boltos a hívást követően riasztotta a helyi őrző-védő cég embereit, akiknek nem sokkal később sikerült kinyitniuk a tönkrement ajtót, ami mögött ott állt egy fickó, fehér műanyag szatyorral a kezében. Arra a kérdésre, hogy ellopott-e valamit, nemleges válasz érkezett, ugyanis emberünk volt annyira jól nevelt, hogy a nagydolgát egy szatyorba végezte el. A betörő megígérte, hogy kijavítja és megtéríti az általa okozott kárt, a boltos pedig úgy döntött, hogy nem tesz feljelentést a szerencsétlenül járt betörő ellen. Erre a betörésre Tjøttában került sor, ami Sandnessjøentől 45 percnyi autóútra található. Tom Giertsen, az Ytre Helgeland-i rendőrkapitányság vezetője elmondta, hogy korábban ilyesmit még nem tapasztalt. Forrás: NRK Ellentmondásos norvég metálegyüttes A Taake nevű norvég metálegyüttes szeptember 5-én lépett volna fel Párizsban, azonban az énekes, Orjan Stedjeberg (színpadi nevén Hoest) iszlamofóbnak és neonácinak ítélt kijelentései vitát váltottak ki. A Backstage by the Mill koncertterem végül levette a plakátokat és eltávolította az együttest a programból. - 2007-ben a Taake énekese egy horogkereszttel a testére festve adott koncertet Essenben, ezzel kiérdemelték, hogy kitiltsák őket Németországból. 2013-ban egy glasgowi koncerten az énekes egy iszlamofób pólót viselt, amelyen egy pirossal áthúzott félhold volt látható. Egy 2019-es interjúban pedig több szélsójobboldali és iszlamofób kijelentést is tettek – számolt be a La Horde antifasiszta közösség. A Mediapart újságírója, Donatien Huet szerint a Backstage by the Mill „diszkréten eltávolította” az esemény plakátját a Facebook oldaláról, és az együttes neve a honlapon sem szerepel már. Ugyanakkor a párizsi koncert dátuma továbbra is látható az együttes Facebook borítóképén. A Facebook-eseménynél ez olvasható: „Csak a Kampfar és a Necrowtech fog fellépni, meghosszabbított programmal. A jegyek igény szerint visszaválthatóak az értékesítési ponton.” Az Ouest-France megkeresésére a koncertterem így nyilatkozott: - Az intézményünk két hete megkérte a koncert szervezőjét, hogy véglegesen távolítsa el a Taake nevű együttest a szeptember 5-ei este programjáról. Az együttes fellépésének törlését a szervező augusztus 24-én jelentette be a Facebook eseményben. Forrás: OUEST FRANCE SPORT Casper Ruud hőstette A világranglistán hetedik norvég Casper Ruud bejutott férfi egyesben a US Open teniszverseny döntőjébe, miután komoly küzdelemben 7-6 6-2 5-7 6-2 arányban múlta felül az orosz Karen Khatsjanovot. Ezzel Ruud lett az első norvég teniszező, aki valaha elérte a US Open döntőjét, a sorozat történelmében ilyesmire még nem volt példa. A döntőben pedig a spanyolok feltörekvő csillaga, a 19 éves Carlos Alcaraz vár rá, aki az amerikai Frances Tiafoe-t búcsúztatta. Ruud a megnyert elődöntő után úgy nyilatkozott, hogy a Roland Garros után tele volt pozitív érzésekkel, de keringett egy olyan gondolat is a fejében, hogy talán soha többet nem fog egy Grand Slam-torna döntőjében szerepelni. Elmondása szerint most egy kissé szürreális számára, hogy mégiscsak sikerült. A döntő nem csak azt dönti el, hogy Alcaraz vagy Ruud nyeri a US Open 2022-es kiírását, hanem hogy hétfőtől melyikük fogja vezetni a férfi teniszezők világranglistáját. Ami magát a mérkőzést illeti, az első szettet tie-breakben 7-6-ra Ruud nyerte, a második szettet pedig simán 6-2-re. A kommentátorok már ekkor elkezdték temetni Khatsjanovot, aki azonban 7-5-re megnyerte a harmadik szettet, ám a negyediket ismételten a norvég klasszis nyerte 6-2-re, és ezzel a mérkőzést is behúzta. Forrás: Dagbladet Ingebrigtsen és az ütős befejezés Jakob Ingebrigtsen szeptember 8-án újabb nagyszerű futással újabb aranyérmet gyűjtött be, ezúttal a Diamond League zürichi állomásán 1500 méteres távon futott be az első helyen. A 21 éves sandnesi születésű atléta 3:29,02-es idővel ért célba, ami a 2022-es év legjobb ideje ezen a távon. Az erődemonstrációval is felérő futam után Ingebrigtsen azon a véleményen volt, hogy még ennél is gyorsabb tudott volna lenni, meg tudta volna javítani a 2021-es olimpiai döntőben futott 3:28,32-es egyéni csúcsát és bemenni 3:28 alá. Amikor a világrekordról kérdezték, a norvég sportember úgy nyilatkozott, hogy ha még több erőfeszítést tesz bele a teljesítményébe, és ha a létező technológiától is komolyabb segítséget kap, akkor nagyon izgalmas időszak elé nézhetünk. A futamon Ingebrigtsen mögött a kenyai Timothy Cheruiyot futott be 3:30,27-es idővel, míg a harmadik helyet az ausztrál Oliver Hoare szerezte meg 3:30,59-es eredménnyel. Forrás: Aftenposten Bodøi kiruccanás Hollandiába Megkezdte szereplését a labdarúgó Európa Ligában a norvég bajnoki címvédő Bodø/Glimt csapata. Kjetil Knutsen legényei Hollandiába, a PSV Eindhovenhez látogattak, és egy jónak mondható 1-1-es döntetlennel távoztak. Ráadásul úgy, hogy a szeptember 8-i mérkőzés 44. percében a nemrégiben leigazolt Albert Grønbæk góljával a vendégek kerültek előnybe, ám a 62. percben Cody Gakpo révén egyenlített a PSV, az eredmény a lefújásig pedig már nem változott, maradt az 1-1. Marius Lode, a bodøiek középhátvédje szerint mindent egybevetve ez egy jó eredmény, legalábbis a TV3+-nak így nyilatkozott. A norvég klub vezetőedzője, Kjetil Knutsen is hasonlóan értékelt, habár ő egy kicsit bőbeszédűbb volt. Elmondása alapján ez egy olyan focimeccs, ahol időről-időre eléggé komolyan védekezniük kellett, de azért igencsak komoly lehetőségek is adódtak a Bodø előtt. Meglátása szerint így összességében jól teljesítettek és jó dolog Eindhovenből ponttal távozni. Forrás: NRK Haaland, a megállíthatatlan Erling Haaland egészen egyszerűen képtelen leállni a góllövéssel. Szeptember 6-án a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportkörében a Manchester City a Sevilla csapatához látogatott, és - nem kimondottan meglepő módon - győztesen távoztak Spanyolországból. A 4-0-s kiütéses sikerből a norvég csatárzseni két góllal vette ki a részét. Ezek voltak az első BL-gólok, amiket a City játékosaként lőtt. Jesper Mathisen, a TV2 szakértője szerint Haaland valóságos „fenevad” a tizenhatoson belül, majd ebből kiindulva konstatálta, hogy a norvég gólgép megállíthatatlan. Hasonlóan fogalmazott Haaland csapattársa, Kevin De Bruyne is. Thomas Delaney, aki most a Sevilla játékosa, de korábban Dortmundban egy csapatban játszott a 22 éves csatárklasszissal, elmondta a TV2-nek, hogy ő egyáltalán nincs meglepődve Haaland teljesítményén, akit rendkívüli játékosnak nevezett. Gary Lineker, a korábbi kiváló angol támadó és a BBC műsorvezetője Twitteren fejezte ki elismerését. Tweetjében azt írta, hogy a Haaland mindig jókor van jó helyen, és a szezonban eddig megszerzett 12 gólja őrületesen jó teljesítmény. Forrás: NRK <<< Előző Következő >>>

Norvégiában élve elmondhatjuk, hogy sokat tudunk az országról, azonban van itt húsz tény, amivel nem biztos, hogy tisztában vagyunk: <<< Vissza 20 dolog, amit nem tudtál Norvégiáról Norvégiában élve elmondhatjuk, hogy sokat tudunk az országról, azonban van itt húsz tény, amivel nem biztos, hogy tisztában vagyunk: 1. A sushi-hoz felhasznált lazac eredetileg norvég A norvég exportőrök az 1980-as évek elején a mutatták be a lazacot a japán sushi szakácsoknak, ám csak az 1990-es évek közepén kezdett nagyon népszerűvé válni. 2. A téli olimpiák történetében Norvégia nyerte a legtöbb érmet Norvégia összesen 329 érmet nyert. A további télisport-nagyhatalmak közül az USA 281-et, Ausztria 218-at, Németország pedig csupán 209-et. (2016-os adat) 3. A világ legnagyobb mélytengeri korallzátonya Norvégiában található A Røst-zátony (Røstrevet) mélytengeri korallzátony a norvégiai Nordland megyében, a Lofoten- szigetek partjainál található. A zátonyt 2002-ben fedezték fel, körülbelül 100 km-re nyugatra Røstlandet szigetétől. A zátony körülbelül 35 kilométer hosszú, szélessége legfeljebb 3 kilométer. 4. Az IKEA ágyai és szekrényei Norvégiában található helyekről kapták neveiket Az IKEA névválasztási struktúrája alapján a kanapékat és foteleket például svéd helységnevekről, a függönyöket skandináv női nevekről, a szőnyegeket dán helységnevekről, a kerti bútorokat pedig skandináv szigetekről nevezik el. Ezért aludhatunk egy Songesand-on vagy Hemnes-en és pakolhatunk ruhákat egy Elvarli gardróbba. 5. Svédország utolsó háborúját Norvégia ellen vívta Az 1814-es svéd háború (Krigen med Sverige 1814 ) vagy norvég szabadságharc Svédország és Norvégia között vívott háború volt, melynek végére 1814. május 17-én az új norvég alkotmány elfogadásával tettek pontot. A "norvég alkotmány napját" napot azóta is minden év május 17.-én a Bunad-nak nevezett népviseletben ünnepelnek meg. (Norvégia ekkor még unióban volt Svédországgal, teljes függetlenségét csak 1905-ben szerezte meg). 6. A "Fuck" szó norvég eredetű A "Fuck" szó az ó-norvég fukka vagy focka szavakból származik, ami azt jelentette, hogy "közösülni". 7. Az európai országok között Norvégia rendelkezik a második legdrágább televíziós licencdíjjal Európában Svájc az egyetlen ország, ahol a TV licencdíj még a norvégiai díjnál is magasabb. Az európai országok közül 22-ben egyáltalán nincs licencdíj, viszont 21 országban igen. Ezek közül a legolcsóbb Albánia, ahol mindössze kb. 45 korona (1500 Ft) az éves licencdíj 8. Európa legmélyebb tava a Horindalsvatnet A legmélyebb ponton 514 méter, ami azért igencsak eltörpül a világ legmélyebb tavának - az Oroszországban található Bajkál tónak - 1637 méteres mélységéhez képest. 9. Sokkal több tó van Norvégiában, mint Finnországban Finnországot hívják az ezer tó országának, noha a legújabb adatok alapján az országuk területén 168. 000 tó található. Norvégiának körülbelül 450. 000 tava van 10. Norvégiában többen beszélnek angolul, mint Kanadában A norvégok 89%-a beszél angolul, Kanadában "csupán" a lakosság 86%-a. (Forrás: Canada Census 2011, SSB) 11. A 80-as években Norvégiában illegális volt a gördeszka Csakúgy, mint a "Brian élete" című film 😊 12. Norvégia az egyetlen ország, ahol Urge-t lehet venni Az USA-ban Surge-ként került forgalomba, azonban ez az üdítőital eredetileg norvég volt. Az Egyesült Államok 2003-ban megszüntették a forgalmazását. 13. Norvégia területe jóval nagyobb "Norvégián kívül" Az Antarktiszon található "Maud Királyné Föld" 2,7 millió négyzetkilométer (melyre Norvégia 1938. január 14 óta tart igényt, mint függő területre - de ezt, akárcsak az Antarktiszra vonatkozó többi területi igényt - nemzetközileg nem ismerik el) A Spitzbergák 61 000 négyzetkilométer. Jan Mayen pedig 377 négyzetkilométer. Az I. Peter sziget 154 négyzetkilométerére Norvégia szintén bejelentette területi igényét, azonban ez sem kapott nemzetközi elismerést. Norvégia területe amúgy 385 000 négyzetkilométer. 14. Norvégiában található a világ leghosszabb közúti alagútja A Lærdal közúti alagút hossza 24,5 kilométer. A Lærdal-alagút Lærdal és Aurland településeket köti össze Sogn og Fjordane megyében. A jelentősége azonban ennél jóval nagyobb, hiszen a fővárosból, Oslóból ezen keresztül lehet az ország második legnagyobb városába, Bergenbe eljutni. 2020. április 22-én hivatalosan is átadták a Ryfast alagutat, Norvégia leghatalmasabb útépítési beruházását melyről korábban már írtunk honlapunkon. 15. Norvégia 2011-től több uniós irányelvet vezetett be, mint bármely más uniós ország 16. Habár Norvégiát olajnagyhatalomként szokás emlegetni, a földgázkitermelése ennél is jelentősebb Norvégia a világ ötödik kőolaj exportőre azonban földgázkitermelésben a harmadik helyen szerepel. 17. Keresztély Frigyes Károly György Valdemár Axel 51 évig volt Norvégia királya Károly dán herceg királlyá koronázásakor felvette a VII. Haakon király. Felesége, Maud hercegnő Walesből származott. Fia, Alexander Edward Christian Frederik, aki az Olav nevet vette fel így félig dán és félig walesi volt. A modern időkben Haakon Magnus lesz az első király, aki már két, Norvégiában született szülő gyermekeként született. 18. Az USA-ban több norvég leszármazott él, mint Norvégia teljes lakossága A legfrissebb amerikai felmérések adatai alapján összesen 6,5 millió norvég leszármazottról beszélünk 19. Az egész világon Norvégiában a legdrágább a benzin ... hozzá kell tennünk, hogy a norvégiai jövedelemhez viszonyítva ez csak a középmezőnyt jelenti, a helyi fizetésekhez viszonyítva Törökországban például sokkal drágább az üzemanyag. 20. A Voss vizet az Iveland faluban, Aust-Agdermegyében található Föld alatti víztározóból nyerik Iveland körülbelül 7 órányi autóútra van Vossból. A Voss víz gyártói azt állítják, hogy forrásvízről van szó, azonban a TV2 egyik dokumentumfilmje feltárta, honnan származik valójában ez a víz. Ezt kicsit kifacsarva bátran állíthatjuk, hogy valamennyien design vizet iszunk. <<< Előző Következő >>>

- A hulladék újrafelhasználása – karácsonyfadíszként <<< Vissza 9. januar 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 1. hét E heti szerkesztőink: Pál Bettina, Boros Judit, Kovács Ádám, Ősz Anita, Bora Éva Beatrix, Orbán-Kereki Renáta, Hortobágyi Krisztina, Solberg Kajári Dia Jó reggelt, megérkezett idei első híradónk, reméljük, továbbra is szeretni fogjátok - Érdemesebb lesz cekkert hordani magunkkal (mondjuk ez eddig is így volt) - Mik azok a kísértetrepülők? - Egy duplát Raymondnak! Mármint dupla műszakot - Még magasabb áramár-támogatás - Az év első norvég babája - Haaland (mert muszáj) Ezek, és más izgalmas témák heti híradónkban, fogadjátok szeretettel! BELPOLITIKA, GAZDASÁG Jelentősen nő a műanyag zacskók ára Már novemberben emelte a Coop a zacskók árát 2-ről 2,5 koronára, míg a Rema és Kiwi boltokban ezek ára változatlan maradt, most viszont mind a három lánc emeli az árat 3 koronára, ez 2018 óta háromszoros emelkedést jelent (ekkor 1 koronába került egy műanyag bevásárló zacskó). Az áremelkedés oka a nyersanyag árának emelkedése, illetve a Handelens Miljøfond (Kereskedők Környezetvédelmi Alapja) megnőtt díja. Így a Handels Miljøfond minden tagjának többet kell fizetnie a zacskók beszerzéséért, nemcsak az élelmiszer-kereskedőknek. Mari Nordstrøm, a Miljøfond sajtófelelőse közli, hogy ez a döntés azt az EU irányelvet követi, miszerint a műanyag zacskók használatát csökkenteni kell, ezzel hozzájárulva a műanyagszennyezés csökkentéséhez és növelni kell a műanyagok újrahasznosítását. Bár a Coop, Kiwi és Rema zacskói 80%-ban újrahasznosíthatóak, nem csökkentik eléggé a műanyaghasználatot. A Nettavisen újságírója felteszi a kérdést, hogy ez valóban probláma-e Norvégiában, hiszen sokan használják a műanyag zacskókat szemetes zacskónak. Azonban Nordstrøm szerint így is túlhasználat van a zacskókból, és sokan halmoznak fel otthon zacskókat. Szerinte - és a Kiwi kommunikációs igazgatója szerint is - sokkal környezetbarátabb megoldás a boltban venni egy csomag szemetes zacskót és azt használni a szemeteshez otthon, ugyanis ezeknek alacsonyabb a műanyagtartalma, mint a boltokban kapható bevásárló zacskókéi. Ugyanakkor Frank Sve, a Fremskrittspartiet energiapolitikai szószólója nem érti a műanyag zacskók körülötti problémát, hiszen azok jelentős részét szelektálják és újrahasznosítják. Továbbá a jelenlegi COVID-időszakban nem túl higiénikus textil zacskót használni az üzletekben, amit mindenhova leteszünk, és ez további fertőzéshez vezethet. Szerinte Norvégiában jól működik az szemétszelektálás és újrahasznosítás, és nem látja értelmét a környezetvédelmi díj emelésének. Forrás: Nettavisen Nincs veszélye a "kísértetrepülőknek" Norvégiában Az "use it or lose it" szabályzata azt jelenti, hogy ahhoz, hogy a repülőtársaságok ne veszítsenek felszállási és leszállási engedélyeket az EU/EFTA repülőterein, fenn kell tartaniuk az üzemeltésüket attól függetlenül, hogy mennyire kihasználtak a járatok: eszerint a tervezett repülések 80%-át végre kell hajtaniuk. Ugyanakkor ezt a szabályt a COVID-járvány alatt először törölték, majd 25%-ra módosították, míg tavaly az emelkedő utasszámok miatt 50%-ra emelték a téli szezonra és 64-re fogják emelni a idén nyári szezon előtt. A Lufthansa így például 80.000 ún. kísértetrepülésre kényszerül. SAS ugyanakkor nem érzi magát veszélyeztetve: a téli programjuk 150 járatot tartalmaz 90 célpont felé. Továbbá a belföldi járatokat is megőrizték. Nem kellett kísértetrepülőket indítani korábban a járvány alatt sem és most sem - mondja John Eckhoff, a SAS sajtófőnöke, és rámutat arra, hogy továbbra is bizonytalanság van az utazási tevékenységben és reméli, hogy emiatt az EU rugalmasabb lesz a slot-idők kezelésében. Esben Tuman, a Norwegian kommunikációs igazgatója is egyetért kollégájával. Senki sem tudja, hogyan alakul a járvány, ezért bízik abban, hogy ha szükséges, akkor az európai döntéshozók át fogják gondolni a helyzetet és előírásokat. A Norwegian jelentősen csökkentette járatait és mérsékelt kínálata van a téli szezonra. Ezért a járatok kihasználtsága megfelelő volt, és nem szorultak ők sem "kísértetjáratok" indítására. Ugyanakkor van egy kivétel is ezen szabályzat alól: az ún. "justified non-use": ha például az egyik oldalon korlátozások vannak. Pl. ha a Nagy-Britanniából érkezőknek oltottságtól függetlenül karanténkötelezettségük van, akkor ezeket a járatokat nem veszik számításba. A repülési ágazatnak már idáig is az egyik legnagyobb kihívásban volt része, és ez az új követelmény sem segít a helyzeten. A Lufthansa már felhasználta a kvótáját, ezért kell 18.000 kihasználatlan járatot indítania. A Simple Flying rámutat arra is, hogy az üres járatok indítása nem járul éppenséggel hozzá az EU azon ambíciójához, hogy 2030-ra 55%-kal csökkentse az üvegházhatású gázok kibocsátását. Forrás: E24 4600 új taxiengedély egy év alatt A 2020-as taxireform követően jelentősen megnőtt a kiadott új taxiengedélyek száma Norvégiában. A reform eltörölte azt a követelményt, hogy egy személygépkocsinak taxiállomáshoz kell tartoznia, és így az önkormányzatok már nem szabhatnak plafont a taxik számának. A reform előtt 7649 taxiengedélyt regisztráltak az országban, 2021 végén ez a szám 12 281 volt. Osloban nőtt a legnagyobb mértékben a taxik száma, a reform előtti 1678-ról 3620-ra. Ez 115%-os növekedést jelent. A reform megnyitotta a lehetőségét annak, hogy olyan szereplők is a piacra léphessenek, akiket egy applikáció kapcsol össze az utasokkal (Uber, Bolt, Yango). Az orosz Yango nyáron kezdte meg működését Norvégiában, és hatalmas kedvezményekkel kívánja elcsábítani az utasokat a klasszikus taxitársaságoktól. Jørgen Aarhaug, a Közlekedésgazdasági Tanszék (TØI) kutatója szerint a Yango hosszútávon akkor lehet sikeres, ha hozzáigazítja az árait a piac többi szereplőjéhez. Ha ezt nem teszi meg, akkor pedig csak úgy lehet nyereséges, ha nagyon olcsó munkaerőt foglalkoztat, illetve csökkenti az adókat és illetékeket például úgy, hogy a munkabért Vippsen keresztül fizeti ki. Ez gyakorlatilag szociális dömpinget és feketemunkát jelent. A Munkáspárt (Ap) és Centrum Párt (Sp) is erősen bírálja a Solberg-kormány által bevezetett taxireformot. A Munkáspárt egyik "száznapos ígérete" a választások előtt az volt, hogy leállítják a taxiiparban az engedélyek kibocsátást. Forrás: E24 Gyorstesztek közbeszerzési eljáráson kívül Norvégia nettó 532 millió korona értékben vásárolt gyorsteszteket közbeszerzési eljáráson kívül közvetlenül karácsony előtt. Szakértők szerint ez a közbeszerzési szabályok megsértése. A 2022-es évre Norvégia 4 milliárd korona értékben írt ki tendert gyorstesztek vásárlására. A karácsony előtti beszerzést gyors döntésként magyarázzák, mert egyértelművé vált, hogy a teljeskörűen oltottak is könnyen megfertőződhetnek az omikron variánssal, így sokkal több tesztre lesz szükség, mint előzetesen gondolták. A vásárolt 15 millió gyorstesztből 11 milliót a Roche cégtől szerezték be. A Norvég Egészségügyi Igazgatóság becslése szerint heti 2 millió gyorstesztre lehet szükség, ha a fertőzés üteme változatlan marad. Csak az iskolákban és az óvodákban közel 1 millió gyermeket és fiatalt tesztelnek hetente. Forrás: NRK Kihívás: dolgozz le egy dupla műszakot te is, Raymond Raymond Johansen, Oslo polgármestere a héten megkérdőjelezte a kórházak leterheltségét, mire olyan választ kapott, amit nem tesz zsebre. Elin Andresen, az Oslói Egyetemi Kórház (OUS) intenzív osztályának vezetője nagyjából ötszáz egészségügyi dolgozóért felel. Napjainak nagy része abból áll, hogy megpróbálja fedezni az osztály szakemberszükségletét, hogy megfelelő mennyiségű és kompetenciájú dolgozó jusson az osztályon fekvő betegeknek. Raymond Johansen VG-nek feltett kérdését arról, hogy valóban olyan leterhelt-e az egészségügy, mint ahogy arról hallani lehet, és hogy ez valóban elég ok-e arra, hogy az éttermeket és bárokat zárva tartsák, ezzel több ezer ember munkanélküliségét okozva, többen is rossz néven vették. Andresen elmondta, hogy mennyire nagy terhet rótt a járvány már eddig is az egészségügyi dolgozókra az elmúlt két évben, és hogy mennyien dolgoznak dupla műszakot, hogy az osztály kellő kapacitással működhessen. Azt is kiemeli, hogy a koronapáciensek sokszor nagyon sokáig fekszenek az osztályon, ezzel pedig más, de szintén intenzív terápiás kezelésre szoruló betegeknek jut kevesebb hely. Hozzáteszi azonban, hogy Raymond Johansen nyugodtan ledolgozhat egy dupla műszakot az osztályon most hétvégén, hiszen sajnos minden fáradozás ellenére is van betöltetlen műszak. Forrás: NRK Szárnyaló lazacexport A tavalyi évben olyan mennyiséget exportált Norvégia a tenger gyümölcseiből, amellyel két napig jóllakhatna a Föld teljes lakossága. Norvégia összesen 3,1 millió tonna tenger gyümölcsét exportált 2021-ben 120,8 milliárd NOK értékben. Ez mennyiség és érték tekintetében is rekordnak számít, és napi 42 millió étkezésnek felel meg. Az export mennyiségének és értékének közel 70%-át - szokás szerint - a lazac teszi ki, amelynek értéke 11,3 milliárd NOK (16%-al nőtt az előző évhez képest). Bár a koronajárvány még nem ért véget, a Norvég Tengeri Tanács arra számít, hogy idén is tovább fog növekedni a kereslet, hiszen a norvég tenger gyümölcsei nagyon erős pozíciót foglalnak el a külföldi piacon. A lazac szinte minden típusú ételhez passzol a világon. További növekedésre van lehetőség, amelyhez a kormány is hozzá kíván járulni. Karácsony előtt Bjørnar Skjæran (Munkáspárt) halászati és tengerügyi miniszter kijelentette, hogy a kormánynak az a célja, hogy 2030-ig legalább 50 %-kal növelje az exportot az olaj és a gáz nélkül. Ennek a célnak az eléréséhez fontos tényező a tenger gyümölcseinek az exportja. A szakértők szerint a növekedési potenciál ezen a területen még évekig fennáll, a kereslet is óriási a lazac iránt, és bíznak abban, hogy a 2022-es egy újabb rekordév lesz. Várhatóan a halak exportja 2050-re eléri az olajexport szintjét. Forrás: NRK A kormány 55-ről 80 százalékra emeli az áramtámogatás arányát A kormány 80 százalékra emeli a 70 øre/kwh feletti áramárak támogatását. Kjell Ingolf Ropstad (Krf) erősen elítélendőnek tartja, hogy a támogatás nem vonatkozik a novemberi és decemberi villanyszámlára. Jonas Gahr Støre miniszterelnök sajtóközleményében azt mondta, hogy a rendkívül magas áramárak sok háztartás számára okoznak problémát Norvégiában. - A 2021 őszén megfigyelhető magas árak ellensúlyozása érdekében több lépést is tettünk, de most úgy látjuk, hogy szükség van a támogatás mértékének emelésére így a kormány a magas áramárak miatt a karácsony előtt bejelentett 55%-ról 80 százalékra emeli az áram 0,70 øre fölé eső részének támogatását március végéig - mondta. Støre azt is elmondta, hogy a lakossági visszajelzések alapján nagyon nehéz az áramszámlák kifizetése. Egy olyan sötét és hideg országban, mint amilyen Norvégia az elektromos áram egy olyan fontos elem, amire mindenkinek szüksége van. A kormány célja a különbségek csökkentése és az átlagemberek mindennapjainak megkönnyítése országszerte. A december havi áramtámogatás összesen 8,9 milliárd NOK-ba került az államnak. A támogatás 55-ről 80 százalékra emelése további kétmilliárd koronát jelent. A támogatás 2021 decemberétől 2022 márciusáig érvényes. A megemelt támogatás a január-március közötti fogyasztásra vonatkozik, és először a februárban kapott számlán fog megjelenni. Forrs: VG EGÉSZSÉGÜGY Tömeges tesztelés a telemarki kórházban A kórház egyik osztályán öt alkalmazottnál mutattak ki koronavírust, ezért most megkezdték az alkalmazottak és a betegek tömeges tesztelését, hogy megakadályozzák egy még nagyobb fertőzési góc kialakulását. A betegek közül, úgy néz ki, egyelőre senki nem fertőződött meg, de szombaton az osztály minden betegét és alkalmazottját újra letesztelik. A kórház szakmai igazgatója szerint ez a megoldás a járványkezelési protokoll egyik eleme. A telemarki kórház mostantól szigorúbban szabályozza a betegfelvételt, hogy mindenki, akinek valóban egészségügyi ellátásra van szüksége, megfelelő segítséget kaphasson. Forrás: NRK Új FHI adatok: Az oltatlanok sokkal nagyobb kockázatnak vannak kitéve, mint a teljesen beoltottak Az FHI tanulmánya szerint Norvégiában jelentős különbségek vannak a teljesen beoltottak és a nem oltottak között a kórházi kezelések és a halálesetek számának viszonylatában. A tanulmányban több grafikonon keresztül mutatják be felmérések eredményeit, és ezeken látható, hogy az oltatlanok sokkal nagyobb arányban lesznek súlyos betegek, mint a beoltottak. Az elmúlt két hétben 100.000 főre vetítve 5,9 oltatlan embernek voltak az átlagosnál súlyosabb tünetei, míg a teljesen beoltottak közül mindössze 0,3-nak. Az FHI kimutatásaiban idén télen már többször látszott, hogy a súlyos szövődményekkel járó covid fertőzés főként az idősebb, teljesen beoltott, valamint középkorú, oltatlan embereket érinti leginkább. Az elmúlt négy hétben a kórházban fekvő oltatlan betegek átlagéletkora 54 év, a két adaggal teljesen beoltottaké 63 év, a három adaggal teljesen beoltottaké pedig 69 év. Forrás: VG SZÍNES HÍREK Az első baba 2022-ben Az első baba, aki Norvégiában született 2022-ben az elverumi kórházban látta meg a napvilágot 11 perccel éjfél után. A kisfiút Alvinnak nevezték el szülei. 2021-ben az elverumi kórház szülészeti osztályán 902 születést regisztráltak. 2012 óta ez az első alkalom, hogy az osztályon a születésszám meghaladta a 900-at. Forrás: Norway Today Időjárási rekordok 2021-ben 2021 az elmúlt nyolc év leghidegebb éve volt, de még így is a 30 legmelegebb év között van 1900 óta. A Meteorológiai Intézet adatai szerint 2021-ben Norvégiában 1,9 fok volt az átlaghőmérséklet. - A 2021-es évet ennek ellenére nagy kontrasztok jellemzik az időjárás és a hőmérséklet tekintetében, amely már az éghajlatváltozás következménye. Több a meleg-, mint a hidegrekord - mondja Rafael Escobar Løvdahl meteorológus. A tavalyi január az elmúlt tíz év leghidegebbje volt, átlagosan 3,3 fokkal volt hidegebb a szokásosnál. A hideg időjárás egyrészt a La Niña nevű összetett időjárási jelenségnek köszönhető, amely lehűti a Csendes-óceán nagy részét, és hatással van a hőmérsékletre a Föld nagy részén. A telek azonban továbbra is rövidülnek. A hideg tél után meleg tavasz és nyár következett. Több helyen már február végén beköszöntött az enyhe idő, országszerte közel 2 fokkal volt melegebb a márciusi hónap a megszokottnál. A 92 nyári napból 88-on volt 20 fok feletti hőmérséklet Oslóban. A finnmarki Banak 34,3 fokos megyei rekordot döntött július 5-én. Tavaly a szokásosnál 10%-kal kevesebb csapadék hullott, ami különösen Nyugat-Norvégia egyes részein volt észrevehető. A bergeniek pedig örülhettek, hiszen Oslóban csapadékosabb volt a május, mint náluk. Ez azonban csak októberig tartott, amikor kétszer annyi eső esett, mint általában, és új csapadékrekord született. Forrás: NRK SPORT Norvég uralom a férfiaknál Johannes Høsflot Klæbo pályafutásának 2. Tour de Ski győzelméhez kétség sem férhetett, összetettben több, mint 2 perces előnnyel végzett az élen. Az utolsó szakaszon viszont honfitársa, Sjur Røthe győzött. Klæbo elégedetten nyilatkozott összességében, miután a komoly hegyi emelkedő előtt kereken 2 perccel vezetett az orosz Aleksandr Bolsjunov előtt. Végül 2 perc 3 másodpercet vert az orosz klasszisra, a harmadik helyen a finn Iivo Niskanen végzett, 3 perc 14 másodperccel lemaradva Klæbotól, akinek ez volt az első Tour de Ski győzelme 2018/19 óta. Røthe a német Friedrich Mochot és a szintén német Lucas Bögl-t előzte meg az utolsó futamban, ennek ellenére sem mehet az olimpiára. Erről a 33 éves norvég futamgyőztes úgy vélekedett, hogy eleget tett azért, hogy bekerüljön az utazó keretbe. Forrás: VG Haaland sorsa eldőlt vol. 420 Nem túlzás azt állítani, hogy Erling Haaland jelen pillanatban a világ legkeresettebb focistája, akiért sztárcsapatok egész sora vív elkeseredett küzdelmet. Ez a harc azonban eldőlni látszik, ugyanis a Borussia Dortmund támadója egyértelműen Spanyolországba szeretne igazolni. Január 3-án este az egyik legnagyobb spanyol újság, a Marca azt írta, hamarosan minden eldől. Másnap pedig azt, hogy a Real Madrid és a Barcelona között kell választania Haalandnak. Per-Jarle Heggelund sportkommentátor a VG-nek azt nyilatkozta, Haaland csak a legnagyobb csapatnál szeretne játszani, ennek a kritériumnak pedig kizárólag a Real Madrid felel meg (Barcelona-szurkolók, és más egyéb csapatok rajongói ne sértődjenek meg, ő csak egy egyszerű mezei szakértő, aki szerint a Real Madrid a legnagyobb csapat mind közül. Én sem értek vele egyet, és azt, hogy melyik csapat a kedvencem, nem árulom el, de annyit mondhatok, nem egy spanyol csapat). Petter Veland, a spanyol foci nagy norvég szakértője szerint Haaland vagy a Real Madridba igazol, vagy a Manchester Citybe. Nils Johan Semb, a TV2 szakértője szerint még nyitott a kérdés, szerinte a Bayern München is szóba jöhet, de ott Robert Lewandowskit kellene kiszorítani a kezdőből. Mino Raiola, Haaland ügynöke egyértelművé tette, hogy az alábbi 4 csapat jöhet szóba: Real Madrid, Barcelona, Bayern München, Manchester City. Forrás: Aftenposten Nagy hajrá után bronzérem Lenyűgöző teljesítménnyel győzött Heidi Weng a Tour de Ski val di fiemmei állomásán, ezzel az összetettben a harmadik helyen végzett. A futam előtt még az összetett 5. helyén állt, majd kiváló versenyzéssel megelőzte a svéd Ebba Anderssont. Összetettben az orosz Natalja Neprjajeva győzött, ezzel ő lett az első orosz nő, akinek ez összejött. Weng a VG-nek azt nyilatkozta, hogy nagyon jó volt, illetve arra gondolt, hogy csak meg kell próbálnia, és fura, hogy összejött. A futam maga úgy alakult, hogy a rajt után Jessica Diggins vezetett, 2,3 km-nél Johanna Hägström vette át a vezetést, 6,8 km után Ebba Andersson vezetett Heidi Weng előtt, a norvégok versenyzője az emelkedőn előzni tudott végül 7 másodperc előnnyel az első helyen végzett. Forrás: Aftenposten Egy bajnokesélyes portréja Jarl Magnus Riiber az elmúlt időszakban nyújtott teljesítménye alapján joggal nevezhető északi összetettben (sífutás és síugrás) a legnagyobb olimpiai favoritnak. A 24 éves norvég klasszis úgy nyilatkozott, hogy folyton keresi azt, amiben még tud javulni. Gary Lineker futballra vonatkozó klasszikus idézetét nyugodtan átírhatjuk Riiberre: Eredeti: "A futball olyan játék, amit 22-en játszanak 90 percen át, és a végén mindig a németek nyernek." Javított: "Az északi összetett olyan sport, ahol először 40 ember ugrik akkorát, amekkorát csak tud, majd hosszútávot síelnek annyira gyorsan, amennyire csak tudnak, és a végén mindig Jarl Magnus Riiber nyer." Rukában, a Világkupa nyitányán a norvég aranyérem-gyárost kizárták, mert szabálytalan volt a síruhája. Ahol már rajthoz is tudott állni, de nem nyert, az tavaly március 4-én volt, ekkor 2. lett az osztrák Johannes Lamperter mögött, ami után Riiber eléggé csalódott volt. Csillapíthatatlan győzni akarását az is bizonyítja, hogy Lillehammerbe költözött, hogy minél jobb körülmények között gyakorolhasson, illetve maga varrja a síruháit, továbbá, hogy még jobban lásson, lézeres szemműtétnek vetette magát alá. A szakág szövetségi kapitánya Ivar Stuan "kombinált kockának" nevezi Riibert, amit a norvég klasszis magára 100%-ban igaznak mond. A 24 éves norvég saját magát az osztrákok sztárjához, Marcel Hirscherhez hasonlítja, aki szintén arról volt ismert, hogy edzés mellett rengeteg foglalkozott a felszerelés tesztelésével és próbálgatásával. A hétvégi, Val di Fiemmében rendezett Világkupa-futamot ugyan egy apró hátsérülés miatt kihagyja, de továbbra is ő számít ebben a számban a legnagyobb esélyesnek az 1 hónap múlva kezdődő téli olimpián. Viszont jövő héten, Klingenthalban már ott lesz a mezőnyben. A legutóbbi olimpiához képest mindenféleképpen javítani szeretne, 2018-ban ugyanis nem volt annyira csúcsformában, mint most. Ennek ellenére érmet várt magától, ezek után az elért két negyedik hely után finoman szólva is rettenetesen csalódottan tért haza Dél-Koreából. Viszont saját állítása szerint az azóta eltelt időben rengeteg tanult a sportág apróságairól. Forræs: Aftenposten <<< Előző Következő >>>

A skandináv országok diákjai az erős középmezőnyben szerepelnek a nemzetközi tanulói teljesítményt mérő PISA felmérésekben. Nagy előny, hogy az eredményeket egyfajta reflexiónak veszik, és képesek rugalmasan reagálni rá. Alap- és középfokú oktatás A skandináv országok diákjai az erős középmezőnyben szerepelnek a nemzetközi tanulói teljesítményt mérő PISA felmérésekben. Nagy előny, hogy az eredményeket egyfajta reflexiónak veszik, és képesek rugalmasan reagálni rá. Az oktatás céljai A norvég oktatási rendszer alapelve az egyenlőség, azaz minden diáknak jár az egyenlő szintű oktatás, a tanórákon viszont képességeiknek megfelelően foglalkoznak velük. Az oktatás célja a világ megismertetése, a tudás iránti igény formálása, a kritikus gondolkodásra való nevelés, az együttműködés fejlesztése és a technológia használatának megtanítása. A tanterv kialakításánál szempont, hogy a mindennapi életben is alkalmazható tudást szerezzenek, ezért sok projekt jellegű, vagy önállóan feldolgozásra váró feladat van. Általános jellemzők A gyerekek abban az évben kezdik az iskolát, amikor betöltik a 6. életévüket. A norvég közoktatás ingyenes, a tankönyveket egymástól öröklik az évfolyamok, az eszközök nagy részét (füzeteket, írószereket stb.) az iskolák biztosítják, így a szülőknek minimálisan kell csak hozzájárulni. A rendszeres kirándulások az oktatás szerves részei: múzeumokba, könyvtárba, sportolni, túrázni rendszeresen járnak. A tanár egyfajta tanácsadó és irányító szerepet tölt be, de a középpontban a gyerekek vannak. Kritikaként szokták említeni az osztálylétszámot. A pedagógusok szerint 15 fős osztálylétszám lenne az ideális. Gyakori, hogy pedagógiai asszisztens is részt vesz a tanórákon a főoktatóval együtt. Ez a gyakorlat nagy segítség az első két osztályban, hogy egy-egy gyerekkel külön is tudnak foglalkozni. Sok osztályban van speciális nevelési igényű tanuló, mivel az a cél, hogy ezek a gyerekek - a többséghez hasonlóan - a társadalom egyenlő tagjai lehessenek, minél önállóbbak legyenek. Ebben pedig az segít a legjobban, ha nem elkülönítve, hanem a többiekkel együtt, az osztályközösség tagjaként vehetnek részt az oktatásban. A többiek is tanulnak egy ilyen helyzetből, és természetessé válik számukra, hogy van, aki az övéktől eltérő képességekkel rendelkezik, vagy segítségre szorul. Az ilyen gyerekek mellett is van - állapotuktól függően - gyógypedagógus vagy asszisztens. Fontosnak tartják, hogy a bevándorló gyerekek se szenvedjenek hátrányt, ezért a nagyobb városokban külön intézmény foglalkozik velük. Itt a normál iskolai tárgyak mellett a norvég nyelvet és kulturális ismereteket tanulják. A kisebb gyerekek esetében persze játékos formában. Ezekben az iskolákban - a haladási szinttől függően - általában egy évet maradnak, utána normál norvég iskolában folytatják a tanulmányaikat. Ahol ez nem megoldható, vagy a továbbiakban is nyelvi fejlesztésre van szükség, ott ez az önkormányzati iskola feladata. Az oktatási rendszer szintjei Az oktatás 6-16 éves korig kötelező. Augusztus közepén kezdődik a tanév, és a következő év június végéig tart. Év közben több szünet is van, arányosan elosztva, és az ünnepekhez igazodva. Általános iskola: barneskole (1-7. osztály), 6-13 év A barneskole-ba és az ungomsskole-ba automatikus a jelentkezés, a körzeti iskolába kerülnek a gyerekek. Ebben az iskolatípusban nincsenek osztályzatok, helyette szöveges értékelést kapnak a gyerekek (ami nemcsak az egyes tantárgyakban elért eredményeket tartalmazza, hanem a szociális készségekről, hangulatról stb. is említést tesz). Közös szülői értekezlet évente egyszer, év elején van, viszont évente két alkalommal - gyermekenként külön - lehetőség van beszélgetni a tanárokkal. Természetesen probléma, kérdés esetén ezeken az alkalmakon kívül is lehetőség van megbeszélésre. A norvégul nem beszélő szülőknek joguk van tolmácsot kérni. Ilyen fajta magyar nyelvű segítséget viszont sokszor nehéz találni. Az első évben rengeteg játékos, sokszor szabadtéri feladattal, közösségi szabályok gyakorlásával, valamint az ábécével, az egyszerű matematikai műveletekkel foglalkoznak. Az "alsó tagozatban" (småskoletrinnet: 1-4. osztály) a biztos alap elsajátítása mellett kiemelt szerepe van a szövegértésnek, a tanulási képességek fejlesztésének és az önismeretnek. A "felső tagozatban" (mellomtrinnet 5-7. osztály) az összetettebb tananyag feldolgozása, megtanulása mellett már egyre nagyobb szerepet kap az önállóság, a kommunikáció és a közösségi felelősségvállalás is. SFO (skolefritidsordning): minden önkormányzat kötelessége a kötelező tanításon kívüli szabadidős foglalkozást biztosítani 1-4. osztályos diákok számára. Ez azonban nem ingyenes és opcionális lehetőség a szülők számára. A középfokú oktatás alsó szintje: ungdomsskole (8-10. osztály), 13-16 év A 8. osztálytól kezdve a diákok már jegyeket is kapnak (1-6-ig, ahol a 6-os a legjobb). Ez az iskolatípus sokszor feladja a leckét a fiataloknak. Nemcsak az értékelés módja változik meg, hanem itt már építenek a tanulók egyéni ambícióira, önállóságára is. Rengeteg egyéni feladat és csoportos projekt is van. Vannak, akik kifejezetten szeretik a nagyobb önállóságot, döntési szabadságot, lazább hierarchiát, de vannak, akik pedig pont emiatt nehezebben rázódnak bele. Az oktatás ezen szintjén az alábbi tantárgyak szerepelnek: matematika, társadalmi tanulmányok, művészet és kézművesség, természettudomány, zene, egészséges életmód, vallásismeret, etika, testnevelés és idegen nyelv. A diákok választanak egy tárgyat, amit emelt szinten tanulhatnak. Ezen a szinten fejeződik be a kötelező közoktatás 16 éves korban. Alternatív/magániskolák A norvég iskolarendszer lehetőséget ad arra is, hogy a gyerekek alternatív/magán (Steiner/Waldorf, Montessori, International stb.) iskolába járjanak. Ezekbe az iskolákba az adott intézmény honlapján keresztül, minden év decemberében lehet jelentkezni. Egyszerre több helyet is meg lehet próbálni, akár párhuzamosan az önkormányzati/állami (körzeti) iskolával. Nincsen kizárólagosság, és az elbírálás egymástól függetlenül zajlik. Felvétel esetén a szülőknek májusig van idejük arra, hogy eldöntsék, melyik suliba szeretnék járatni a gyereküket. A későbbiekben - szerződés alapján - 3 hónap felmondási idő van. Erre az időszakra még akkor is ki kell fizetni a tandíjat, ha ez idő alatt a gyermek már másik intézményben folytatja a tanulmányait. Középfokú oktatás felső szintje: videregående skole, VG1-VG3, 16-19 év Nem kötelező, de a diákok több mint 90%-a választja ezt a szintet. A magyar oktatási rendszerhez hasonlóan itt is vannak általános tananyagot nyújtó intézmények, amik a mi gimnáziumainknak felelnek meg. Ezek 3 évesek és a végén az érettségi vizsgával zárulnak. Ugyanígy lehet érettségit adó szakmát is tanulni, ami szintén 3 éves. A VGS-ben lehetőség van szakosodásra, a tanulásban, feladatok, projektek elvégzésében már teljes önállóságot várnak el. Viszont itt már rengeteg olyan program is van, amelyek ezeket a készségeket fejlesztik: külföldi utak, önkénteskedés stb. A kifejezetten gyakorlatra épülő szakképesítéseknél 2 év elmélet + 2 év gyakorlat van. Ezután kapják meg a végzettséget igazoló papírokat. Ha valaki ezután mégis szeretne a felsőfokú oktatásban részt venni, akkor ehhez kell még egy extra év tanulás, és utána jöhet az érettségi vizsga. Egy kis kiegészítés Olvassátok el a Dokianya című blogból egy részletet az iskolarendszer kapcsán: A norvég iskola alapvetően a középosztály iskolája: Nem cél a továbbtanulás, nincs verseny, nincs tehetséggondozás. Alapvető cél, hogy mindenki azonos tudással rendelkezzen függetlenül attól, milyen családból jött, mik a szülei. A különböző családi háttérrel rendelkező gyerekek közötti különbség eltüntetése a cél, mely alapvetően a gyengébb tanuló felzárkóztatását jelenti. Nulla verseny van, némi verseny szerintem ösztönzőleg hathatna. Mindenki ugyanabba az iskolába jár: A Down-szindrómás és egyéb hátrányokkal küzdő gyermek. Elég ha csak egyetlen különleges nevelési igényű gyermek jár az osztályba, gyakorlatilag hazavágja az eredetileg gondosan felépített tanórát. Modern iskola: Sok fejtörést okoz, hogy jó-e az, hogy például ilyen nagy hangsúlyt kap a számítógép az iskolában az első perctől kezdve, annak minden előnyével és lehetséges hátrányaival. Gyakorolják az írást. OK. Projektmunkákban (kiscsoportos) mindig van vezető a csapatban, ezzel tanulják az együttműködést, ami itt Norvégiában mindig hangsúlyos. Tök mindegy, hogy a terv később megvalósul-e, a lényeg, hogy az együttműködés jó legyen. Tartok azonban attól, hogy ez esetleg önjelölt vezéreket (vezéregyéniségeket) nevel ki, ami melegágya lehet a későbbi iskolai zaklatások és kirekesztettségnek. Családias légkör: Igen fontos, hogy a gyermek jól érezze magát az iskolában, ne szorongjon, ne érezze nyomás alatt magát. A tanárt keresztnevén szólítják az első perctől, közbevágnak órán, fegyelem az órán enyhén szólva nincs. Persze mi Kelet-Európában a poroszos, tekintélyelvű iskolához szoktunk (20-25 évvel ezelőtti viszonyokról beszélek), annak minden rémálmával, rossz emlékeivel.

Pinnekjøtt, az ország nyugati részéről származó hagyományos étel, ami valójában szárított és sózott juh borda. <<< Vissza Pinnekjøtt (Sózott bárányborda) Előkészítés 3 óra Főzési/sütési idő 3 óra Adagok 400gr/fő Bonyoplultság Átlagos Elkészítés Pinnekjøtt, az ország nyugati részéről származó hagyományos étel, ami valójában szárított és sózott juh borda. Hozzávalók pinnekjøtt (személyenként körülbelül 400 gramm) só bors Elkészítés 1. Elkészítése során a sóval bedörzsölt és szárított báránybordát körülbelül 30 órára (de minimum egy éjszakára beáztatjuk). Az áztatási idő nagyban függ attól, hogy mennyire van kiszárítva, milyen vastag a csonton a húsréteg, valamint annak a víznek a hőmérséklete is, amiben áztatni fogjuk. Langyos, kézmeleg vízben rövidebb ideig kell áztatni. 2. Egy nagy fazék aljára nyírfapálcikákat teszünk, rárakjuk a húst és felöntjük annyi vízzel, amennyi épp ellepi. Fedő alatt körülbelül 3 óra alatt (vagy amíg a hús el nem válik a csonttól) puhára főzzük. Főzés után mustárral, répapürével, főtt krumplival és áfonyadzsemmel tálaljuk. Fotó: Matprat <<< Előző Következő >>>

- Egy kivételes régészeti lelet, ami Norvégia Széphajú Harald előtti történetét is átírhatja. - Miért csökken az állattartási kedv, illetve mi alapján választanak a norvégok kutyát? - A palesztinok támogatása - Hogyan lehet gyorsan a norvég foci ötödosztályában landolni az első osztály után. - Egy néma és egy kevésbé néma gyilkos <<< Vissza 2. februar 2025 Előző heti hírek >>> 2025. 5. hét E heti szerkesztőink: Csonkáné Balczer Tünde, Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina Szép napot, itt vagyunk a legújabb magazinnal. Burkolózzatok be egy jó meleg plédbe és olvassatok 😊 Néhány ajánlat a hétről: Anna egy kivételes régészeti leletről mesélt, ami Norvégia Széphajú Harald előtti történetét is átírhatja. Tünde a házikedvencekről írt, megtudhatjuk, miért csökken az állattartási kedv, illetve mi alapján választanak a norvégok kutyát. Betti többek között egy félig-meddig baráti vacsorába enged betekintést, de írt a palesztinok támogatásáról is. Ádám elmondja nektek, hogyan lehet gyorsan a norvég foci ötödosztályában landolni az első osztály után. De vannak más focis újdonságai is. Kriszta egy néma és egy kevésbé néma gyilkossal is foglalkozott a héten. Hiába, a krimi az krimi. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Breivik ismét vesztett, jön az újabb fellebbezés www.abcnyheter.no Breivik tapte igjen i saken om soningsforholdene – anker saken til Høyesterett Lagmannsretten kom onsdag fram til at Anders Behring Breiviks soningsforhold ikke er i strid med Den Europeiske Menneskerettighetskonvensjonen (EMK). Breivik anker saken til Høyesterett. Szerdán született meg az ítélet Anders Behring Breivik perében, ahol a másodfokú bíróság megállapította, hogy az elítélt fogvatartási körülményei nem ellentétesek az Európai Emberi Jogi Egyezménnyel. A bíróság ezzel megerősítette az elsőfokú ítéletet a terrorizmus miatt büntetését töltő férfi keresete ügyében. Breivik a Legfelsőbb Bírósághoz fellebbez. A másodfokú bíróság sajtóközleménye szerint hangsúlyosan vették figyelembe azt a biztonsági kockázatot, amit Breivik továbbra is jelent, valamint azt, hogy a büntetésvégrehajtás olyan intézkedéseket hozott meg, amelyek kompenzálják a szigorú fogvatartási körülményeket. Az elítélt terrorista második alkalommal perelte az államot az Egyezmény megsértése miatt. Tavaly ősszel Breivik keresetének minden pontját elutasította elsőfokon az Oslói Bíróság, ezután a férfi fellebbezett. A másodfokú bíróság december elején tárgyalta az ügyet, a tárgyalásokon Breivik videón keresztül vett részt a Ringerikei börtönből. Az államot képviselő Kristoffer Nerland ügyvéd álláspontja szerint Breivik továbbra is veszélyes, a nagyon szigorú biztonsági intézkedések mind szakmailag, mind jogilag megalapozottak. Az ítélet megerősíti, hogy a börtön széleskörű aktivitásra ad lehetőséget. Az Igazságügyi és Közbiztonsági Minisztériumot képviselő Caroline Røkenes együtt dolgozott vele az ügyön. - Ahhoz, hogy jelentős könnyítések történjenek, Beriviknek meg kellene mutatnia, hogy képes és akar változni. Ezt nem tette meg – fűzte hozzá Nerland. Breivik ügyvédje, Øystein Storrvik elmondta, hogy a Legfelsőbb Bírósághoz fellebbeznek, és hajlandóak az ügyet a strasbourgi Emberi Jogi Bíróságig elvinni. Elmondása szerint az Európai Emberi Jogi Bíróságnak nincs gyakorlata ilyen hosszú elkülönítés ügyében, amiben Breivik 13 éve él. Úgy véli, hogy ez egy precedens értékű döntés lehet. Egészen 2012-es bebörtönzése óta egy börtönfolyosó legvégén van bezárva, ráccsal elválasztva a többi rabtól. Először több évet töltött a Telemarki börtönben, 2022 óta pedig a hasonló körülményeket biztosító Ringerikei börtön vendégszeretetét élvezi. - Egy zárt világban él – mondja a jogi képviselő. Hortobágyi Krisztina Forrás: ABC Nyheter Északi vacsora komoly témákkal fűszerezve www.dr.dk LIVE: Storpolitisk trekantsdrama mellem Grønland, USA og Danmark Følg sagen her. Mette Frederiksen, Dánia miniszterelnöke a Facebookon osztott meg egy képet, amelyen Jonas Gahr Støre, Norvégia miniszterelnöke, Alexander Stubb, Finnország elnöke és Ulf Kristersson, Svédország miniszterelnöke társaságában vacsorázik. Az északi vezetők a dán miniszterelnöki hivatalban tartott hivatalos megbeszélésüket követően gyűltek össze egy informális estére, ahol valószínűleg komoly témák is szóba kerültek, mint például Grönland kérdése. Frederiksen elmondta, hogy az aznapi találkozón a regionális védelmi és biztonságpolitikai együttműködés volt a fő téma. A dán miniszterelnök háláját fejezte ki kollégáinak, amiért szövetségesként Dánia mellett állnak ezekben a kulcsfontosságú kérdésekben, ezért is osztotta meg a képet. Pál Bettina Forrás: DR.dk Megemlékezés a holokauszt áldozatainak nemzetközi emléknapján www.regjeringen.no – Antisemittisme er fortsatt en trussel Statsminister Jonas Gahr Støre og HKH kronprins Haakon deltok under minnemarkeringen for frigjøringen av utryddelsesleiren Auschwitz-Birkenau mandag. – Folkemordet på jødene savner sidestykke i historien. Vi har alle et ansvar for å stå opp mot antisem... Január 27-én Jonas Gahr Støre miniszterelnök Haakon koronaherceggel együtt vett részt a holokauszt áldozatainak nemzetközi emléknapján Lengyelországban. Idén van a 80. évfordulója annak, hogy felszabadították a nácik által megszállt Auschwitz-Birkenau koncentrációs tábort. A miniszterelnök elmondta, hogy a holokauszt során elkövetett mészárlások példátlanok a történelemben, és mindannyiunk felelőssége küzdeni az antiszemitizmus ellen. A megemlékezést követően a miniszterelnök és a koronaherceg találkozott Chana Abermannal, egy Norvégiában élő holokauszt-túlélővel, akinek személyes története mély benyomást tett rájuk. 1940-ben körülbelül 2100 zsidó élt Norvégiában, közülük 450–500 fő menekültként érkezett más országokból. A Norvégiából Auschwitzba deportált 772 zsidó közül mindössze 37-en élték túl a holokausztot. A miniszterelnök elmondta, hogy az antiszemitizmus Norvégiában és más országokban is újra növekvő probléma. Hozzátette, hogy az antiszemitizmus és a megkülönböztetés minden formája aláássa a társadalmi bizalmat és nyitottságot, ezért ezek ellen határozottan fel kell lépni. Pál Bettina Forrás: Regjeringen Történelmi jelentőségű szabadkereskedelmi megállapodás Thaifölddel www.regjeringen.no Norge og Thailand signerte historisk frihandelsavtale Norge og de andre EFTA-landene har i dag signert en historisk frihandelsavtale med Thailand. Avtalen vil gi så godt som alle varer fra Norge nulltoll inn i Thailand. Január 23-án Norvégia és az EFTA többi tagállama történelmi jelentőségű szabadkereskedelmi megállapodást írt alá Thaifölddel a davosi Világgazdasági Fórumon. A megállapodás életbe lépését követően a Norvégia és Thaiföld közötti külkereskedelem közel 90%-a vámmentessé vált, és a tervek szerint 15 éven belül a norvég export 99,8%-a is vámmentessé válhat. Az elmúlt években a Norvégia és Thaiföld közötti külkereskedelem folyamatosan növekedett, elsősorban a norvég tengeri élelmiszerek exportjának jelentős bővülésének köszönhetően. 2023-ban a két ország közötti kereskedelmi forgalom értéke megközelítőleg 12 milliárd korona volt. Ez a megállapodás nagyon fontos Norvégia gazdasága számára, különösen egy olyan globális környezetben, ahol egyre több ország vezet be kereskedelmi korlátozásokat. Jan Christian Vestre, Norvégia kereskedelmi és ipari minisztere hangsúlyozta, hogy az ilyen egyezmények kulcsfontosságúak a norvég vállalatok piaci hozzáférésének biztosításához. Pál Bettina Forrás: Regjeringen Újabb támogatás az UNRWA-nak www.nrk.no Norge gir 275 millioner kroner til UNRWA Norges regjering overfører 275 millioner norske kroner til FNs hjelpeorganisasjon for palestinske flyktninger (UNRWA). – Gaza er lagt i ruiner, og det er mer behov for Unrwas innsats enn noen gang. Det er svært dramatisk for Palestina at de israelske lovene som i praksis kan forhindre Unrwa fra å operere der, trer i kraft, sier utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) i en pressemelding. Pengene skal gå til å hjelpe 6 millioner palestinske flyktninger i Palestina, Libanon, Syria og Jordan. Den israelske nasjonalforsamlingen har forbudt UNRWA å operere i landet, noe som i praksis vil gjøre det umulig for dem å bistå palestinerne i de okkuperte områdene. (NTB) Norvégia kormánya 275 millió koronával járul hozzá az ENSZ Palesztin Menekültügyi Ügynökségének (UNRWA) munkájához. Espen Barth Eide külügyminiszter sajtóközleményében mondta el, hogy a romokban lévő Gáza miatt az UNRWA munkájára nagyobb szükség van, mint valaha. A norvég támogatásnak köszönhetően több millió palesztin menekült részesülhet segítségben Palesztinában és a környező régióban. Az izraeli parlament megtiltotta az UNRWA tevékenységét Izraelben és Kelet-Jeruzsálemben, ami súlyosan korlátozza az ügynökség gázai és ciszjordániai működését. Pál Bettina Forrás: NRK Észak legnagyobb építménye a 200-as évekből www.forskning.no Nordens største bygg på 200-tallet sto trolig i Norge Arkeologene måtte dobbeltsjekke, men svaret er klart: Det uvanlig store huset som sto i Øvre Eiker, ble oppført på 200-tallet. Det kan ha vært en konge verdig. Komoly elvárásokkal kezdték meg az ásatásokat 2023 nyarán a régészek Øvre Eikerben, és nem csalódtak. Semben találtak egy szokatlan arányokkal rendelkező hatalmas házat. A ház 16 méter széles volt, 9 méter fesztávolsággal a tetőt tartó oszlopoknál a főhajóban, ami azt jelenti, hogy 9 méter hosszú gerendákra volt szükség keresztben. - Az 1400-as évekig kell visszamennünk, hogy ilyen épületeket találjunk, ezért azt gondoltuk, ez az épület is akkorra tehető – mondta Jes Martens, a projekt vezetője, az Oslói Egyetem Kultúrtörténeti Múzeumának adjunktusa. A szénizotópos vizsgálatból azonban az derült ki, hogy az épület a 200-as évekből származik. A régészek először azt hitték, hogy a kormeghatározás hibás volt, azonban további vizsgálatok megerősítették az épület korát. Martens elmondása szerint ez az épület nagyobb, mint amelyeket Dániából és Svédországból ismerünk ebből az időszakból. - Egy ilyen kivételes épület minden bizonnyal valami nagy dolgot reprezentált, hatalom és gazdagság jelképe lehetett. Elképzelhető, hogy királyi csarnok volt, központi elhelyezkedése és természeti erőforrásokhoz való hozzáférése miatt – mondta Martens. A 200-as években az éghajlat viszonylag enyhe volt, a víz pedig magasabb szinten állt, így a nagy hajók egészen Sem belsejéig be tudtak úszni. Ha valóban uralkodott egy király 700 évvel Széphajú Harald előtt, arról majd a történészek beszámolnak. - Léteznek olyan régi skandináv írások, amelyek egészen Krisztus születéséig visszavezetik a skandináv királyokat. Eddig ezeket csak legendáknak tartották, de úgy tűnik, mégis lehet valóságalapjuk. Martens bemutatott több olyan leletet is, amely igazolja azt az elméletet, miszerint Semben valóban királyok uralkodtak. Létezhetett egy olyan királyi székhely, ahol a Római Birodalom idején egyesíteni próbálták Skandináviát, és amelyet Semből mint hatalmi központból irányítottak. - Dániában Jyllandon és Fyn szigetén sok olyan fegyverleletet találtak, amelyek Norvégiából és Svédországból kerültek oda, egy olyan hadsereg által, amely meg akarta hódítani Nyugat-Dániát. Ezt a hadsereget egy olyan helyen szervezték, ahol könnyen hozzáférhettek különböző erőforrásokhoz – mondta Martens. Az óriási épület közelében lévő mocsárból előkerült egy váza, az úgynevezett Solberg-váza, amely az egyetlen olyan üvegváza, amelyet a Római Birodalom határain kívül találtak. Ezt valószínűleg egy hatalommal bíró ember birtokolta, és lehetséges, hogy ajándékba adták egy királynak. A 2023-as ásatást a Norvég Kulturális Örökségvédelmi Igazgatóság (Riksantikvaren) finanszírozta, és a Kultúrtörténeti Múzeum, az önkormányzat és lelkes rajongók együttműködésével valósult meg. Most abban reménykednek a régészek, hogy eszközöket kapnak a kutatás folytatásához. A ház másik fele egy olyan területen állhatott, amely most az út alatt, illetve az úttal szemközti földterület alatt található. Kékedi Anna Forrás: Forskning.no Egymilliónál is több norvégot veszélyeztethet a «néma gyilkos» www.tv2.no Over en million nordmenn kan rammes av «den stille morderen» Mange kan ha tilstanden uten å være klar over det. Dette kan du gjøre for å unngå det. Sokan lehetnek érintettek anélkül, hogy tudnának róla. Fejfájás, fáradtság, szédülés, orrvérzés lehetnek a «néma gyilkosnak» is titulált betegség tünetei. Komolyan kell venni, mivel a következmények súlyosak is lehetnek. A magas vérnyomás a legfontosabb kockázati tényezője a legtöbb szív- és érrendszeri betegségnek (pl. agyvérzés, szívinfarktus, szívelégtelenség), és szintén rizikófaktora a veseelégtelenségnek. Világszinten a magas vérnyomás a legfontosabb visszafordítható rizikófaktora a női halálozásnak és a második legfontosabb a férfiak halálozásának (az első a dohányzás). Amennyiben a felső érték 140, és/vagy az alsó érték 90 felett van, magas vérnyomásról beszélünk. Általában véletlenül derül ki, mivel sok embernél nem okoz tüneteket. A magas vérnyomás okai lehetnek: A kor elórehaladtával növekszik a vérnyomás. Túlsúly és elhízás. Napi alkoholfogyasztás. Túl magas sóbevitel (különösen a változókoron átesett nőknél). A terhességi komplikációkkal szembesülő nők esetén jelentősen magasabb az esély, hogy később magas vérnyomásuk legyen. Kisebb arányban más betegség szövődménye a magas vérnyomás. Családi halmozódás is megfigyelhető, ha a szüleid vérnyomása magas volt, van esély, hogy neked is az lesz. A jelenlegi irányelvek szerint fontos minél hamarabb megkezdeni a gyógyszeres kezelést. Ezen felül életmódbeli változtatások javasoltak: 20-25 között tartani a BMI-t (Body Mass Index – testtömegindex). Rendszeres aktivitás. Hortobágyi Krisztina Forrás: TV2 DyreID: Úgy tűnik, egyre kevesebben vállalkoznak kutya- vagy macskatartásra www.abcnyheter.no DyreID: Ser ut til at enda færre får seg hund og katt I fjor ble nær 77.000 hunder og katter chipmerket i Norge, 21 prosent færre enn i rekord- og pandemiåret 2021. DyreID tipper at tid veier tungt når folk velger. Tavaly 77 000 kutya és macska kapott csipet Norvégiában, ami 21%-kal kevesebb, mint a 2021-es pandémia évében elért rekord. A DyreID nevű szervezet arra tippel, hogy az idő sokat nyom a latba, amikor választásra kerül a sor. Azt látjuk, hogy a kutyák számának a pandémia során történt iszonyatos növekedése 2023-ban fordult meg, majd a csökkenés tovább fokozódott 2024-ben – mondja Sasja Rygg, a DyreID (állatok digitális azonosításával foglalkozó cég) marketing vezetője az NTB-nek. A DyreID a TNS Kantar (piackutató cég) számaira alapozva - amely nyilvántartja azokat a háztartásokat, melyekben kutyát vagy macskát tartanak - úgy becsüli, hogy ők csipezik és regisztrálják a kölyökkutyák 95%-át, valamint a kismacskák 80%-át minden évben. A csipezések száma így meg tudja mutatni az évről évre változó trendeket. 2024-ben 41 854 kutya kapott ID-t, ami 27%-kal alacsonyabb szám, mint a 2021-es rekordévben. Tavaly még a 2019-es normál évhez képest is kevesebb kutya lett regisztrálva – mutat rá Rygg. A macskák számai relatíve magasan vannak továbbra is, nagyjából a koronajárvány előtti szinten – mondja. 34 949 macska kapott csipet tavaly, 12%-kal kevesebben, mint 2021-ben. A kevés idő meghatározóbb, mint a drágulás A felelős állattartás költségei, minden máshoz hasonlóan, megemelkedtek. Mind az állatok megvásárlása, a szükséges felszerelés, gondozás, étel, biztosítás és rendszeres orvosi vizsgálatok drágultak. Mégsem gondolom, hogy a visszaesés hátterében csak ez állna. Azt hiszem sokkal inkább az állatokra fordított időről van szó. Tudni kell, hogy az idő- és a pénzszükségletek is növekedtek – mondja Rygg. Úgy gondolja, hogy az idő volt az a tényező, ami leginkább közrejátszott abban, hogy pandémia alatt többen szereztek be kutyát vagy macskát, mint a korábbi években. Sokan eljátszottak a gondolattal akár már évekkel korábban is, hogy legyen házikedvencük, de elvetették az ötletet a sok belefektetendő idő és energia miatt. Aztán jó néhányan belevágtak, amikor lehetőségük adódott rá a pandémia alatt – mondja. Most, hogy visszatértünk a normál menetbe, mindenfélére kell, hogy jusson időnk és ez bizony elriasztja az embereket attól, hogy beszerezzenek például egy kutyát. Klasszikus névválasztások Kevés kivétellel a korábban is népszerű neveket és fajtákat választjuk. Milo és Luna vezetik a kutyanév toplistát, a cicafiúkét Simba, de a lányoknál ott is a Luna arat. Amúgy a Simba a kutyák esetében is népszerű, és valószínűleg továbbra is tartja majd magát az élbolyban, ha kijön az új Oroszlánkirály film. Az olyan klasszikus kutya- és macskanevek mellett, mint a Sofus, Pus, Nala, továbbra is szívesen adunk kedvenceinknek embernevet/személynevet, mint Leo, Max, Molly, vagy merítünk ihletet az óskandináv nevekből, lásd Odin, Balder vagy Saga. Rygg szerint sokat számít az is, hogy gyakran ráhagyjuk a névválasztást gyermekeinkre azok után, hogy a szülők döntöttek az állat fajáról, fajtájáról. A norvégok favoritjai Ami a fajtákat illeti, a kutyák esetében a keverékek, a macsekoknál a házimacska dominál. A keverékkutya kategóriába sok minden beletartozik, például a törzskönyv nélküli fajtajellegű kutyák, két konkrét fajta keverékei, illetve kitenyésztés alatt álló új fajták, mint például a cockapoo és a labradoodle – mondja Rygg. Mint korábban, most is a border collie, a golden retriever és a labrador retriever a leggyakrabban választott fajták, ami azt mutatja, hogy Norvégia a megbízható családi- és munkakutyákat favorizálja, amikkel könnyű együtt élni, könnyen nevelhetőek és könnyen tisztán tarthatóak. Ezek jó és sokoldalú állatok, ellenállóak, strapabírók és kedvesek. A listavezető kutyafajták általában olyanok, melyek szőrzete kevés gondozást igényel - mondja Rygg. (Ezek szerint Sasja Rygg még nem látott közelről golden retrievert, border collie-t vagy egész évben többé-kevésbé vedlő labradort - a szerk. megjegyzése.) Olyan kutyát válassz, ami passzol hozzád Ryggnek van egy mindenek felett álló jó tanácsa a leendő állattartók, de különösen a kutyatartók számára. Ügyeljünk arra, hogy olyan fajtát válasszunk, aminek energiaszintje illeszkedik a családhoz, illetve a tulajdonoshoz. Így az ember mindent meg tud adni a kutyájának, amire csak szüksége van, stressz és küszködés nélkül. Minden kutyának szüksége van sétára, mozgásra és ingerekre, de fajtánként eltérő, hogy mennyire. Sokkal jobb kapcsolatod lesz a kutyáddal, ha nem kell folyton a lelkiismereteddel harcolnod, hogy nem adod meg neki, amire szüksége lenne. És ha nem szereted a szőrápolást, akkor nem javasolt olyan kutyát választani, melynek a szőrzete heti több óra ápolást igényel. Ez csak gondot okozna – teszi hozzá. Csonkáné Balczer Tünde Forrás: ABC Nyheter Egy válogatott játékos az ötödosztályban www.tv2.no Landslagsspiller klar for norsk 4. divisjon Han har spilt mot de aller beste i verden. Nå er Arturs Zjuzins (33) klar for Nybergsund IL. Rendkívül érdekes a 62 lett válogatottsággal büszkélkedő Artūrs Zjuzins története. A 33 éves középpályás hazája válogatottjának tagjaként 9 gólt szerzett, most pedig a lett élvonalból a norvég ötödosztályú Nybergsund IL csapatához szerződött. A TV2-nek elmondta, hogy már régóta gondolkodott azon, hogy Norvégiába költözzön, ez pedig most meg is valósult. Zjuzins szerint Trysil egy kellemes környék, amit nagyon fog kedvelni. A kelet-norvégiai csapattal már tavaly év elején hírbe hozták, ám akkor a lett élvonalbeli Liepaja csapatát választotta, innen nyáron a 2-szeres bajnok Daugavpilshez igazolt. A norvég átigazolás tényéről elsőként az Østlendingen számolt be. Az Indre Østland-liga 2024-es kiírásában a 6. helyen zárt a Nybergslund, a kupából meg az első körben zakóztak ki, miután egy 8-ast kaptak a másodosztályú Kongsvingertől úgy, hogy egyet sem tudtak nekik lőni cserébe. Milivoj Knezevic, aki egyszemélyben a klub ügyvezető igazgatója és edzője, rendkívül elégedett az új igazolással. Szerinte Zjuzins fontos építőköve lesz a csapatnak, ám az nem igaz, hogy majd ő egyedül mindent meg fog tudni oldani. Ezzel együtt egy rendkívül tapasztalt és jó képességű játékossal lettek gazdagabbak. Fontos azt is megjegyezni, hogy Zjuzinst honfitársa, a szintén a Nybergsund sorait erősítő Anastasijs Mordatenko győzte meg. Kapott a klubtól lakhatást és profi szerződést, a szponzorokon keresztül pedig munkát is sikerült neki szerezni. A 33 éves támadó középpályást felesége és 3 gyereke nemsokára követi Norvégiába, ahol hosszabb távra szeretnének berendezkedni. Válogatott karrierje során olyan kiválóságok ellen is pályára lépett, mint Arjen Robben (a 2014-es, Hollandia elleni EB-selejtezőn 6-0-ra kaptak ki a lettek), vagy Erling Haaland és Martin Ødegaard. Ez utóbbiak ellen 2021-ben egy VB-selejtezőn játszott, akkor Norvégia 2-0-ra nyert, majd a visszavágón, ahol Zjuzins végig a kispadot melegítette, az Ullevaalban egy bravúros 0-0-t harcoltak ki a lettek. Kovács Ádám Forrás: TV 2 Mourinho nem tér vissza Norvégiába www.nrk.no Bodø/Glimt møter Twente i omspillet i Europaligaen: – Blir nok et jevnt oppgjør José Mourinho unngikk en ny tur tilbake til Aspmyra og Bodø/Glimt. Miután Nizzában 1-1-es döntetlent játszott a Bodø/Glimt január 30-án a labdarúgó Európa Ligában, eldőlt, hogy pótselejtezőt kell vívnia a norvég bajnoki címvédőnek. Ezen a ponton két lehetséges ellenfelük volt, a jelen pillanatban a holland élvonal 5. helyén álló Twente, vagy a José Mourinho által irányított török Fenerbahçe, akik jelenleg másodikak hazájuk bajnokságában. (A portugál mester egyébként nem őrizhet kellemes emlékeket Norvégiáról, 2021 októberében a Konferencia Liga csoportkörében 6-1-re kapott ki akkori csapatával, az AS Romával Bodøben. A csoportkör visszavágóján Rómában 2-2-es döntetlen született, majd a sorozat negyeddöntőjében is találkoztak a csapatok. Akkor az első meccset hazai pályán 2-1-re a norvégok nyerték, majd a visszavágón a Roma érvényesítette a papírformát, és 4-0-ra kiütötte az aranysárga csapatot.) A sorsoláshoz visszakanyarodva, a bodøi csapat végül a Twentét kapta, ellenük kell majd kiharcolni a nyolcaddöntőt. A holland klub legismertebb norvégja az 50-szeres válogatott támadó Hallvar Thoresen, aki 1976 és 81 között volt az enschedei csapat játékosa, és 135 meccsen 46 gólt szerzett, a PSV Eindhovenben ehhez még hozzátett 179 meccset és 106 gólt 1981 és 88 között, ezzel a 152 találattal a mai napig a holland élvonal történelmének legeredményesebb külföldi játékosa, olyan klasszisokat megelőzve, mint Ronaldo (mármint a brazil kiadás), Ibrahimovič vagy a legharapósabb csatár, Luis Suárez. Thoresen meglátása szerint kiegyenlített párharc várható, aminek nincs egyértelmű esélyese. A Twentét nagyon erősnek tartja, pláne hazai pályán, ugyanakkor a négyszeres norvég bajnokot hasonlóképpen jellemzi. Jostein Gundersen, a Glimt középpályása szerint egy jó kis párharcra van kilátás egy jó holland klub ellen, és a következő hetekben alaposan fel fognak készülni belőlük. A 28 éves játékos bevallotta azt is, hogy egyébként nem sokat tud leendő ellenlábasukról, de majd a közeljövőben alaposabban megismerkednek. A másik lehetséges ellenfél José Mourinho Fenerbahçéja lett volna, ám őket sikerült elkerülni. Kjetil Knutsen tréfásan megjegyezte a Nice elleni 1-1-et követően, hogy portugál kollégájának nem biztos, hogy olyan nagy kedve lenne ellenük meccselni, mert már többször is megégette magát a messzi északon. Amennyiben összejön a Bodønek a továbbjutás, akkor vagy az Olympiakos Pireus vagy a Glasgow Rangers vár rájuk a nyolcaddöntőben. A párharcot február 13-án és 20-án játsszák, a Glimt idegenben kezd. További párosítások: Ferencváros - Viktoria Plzeň Twente - Bodø/Glimt Union SG – Ajax AZ Alkmaar – Galatasaray Porto – Roma Fenerbahçe – Anderlecht PAOK – FCSB Midtjylland - Real Sociedad Kovács Ádám Forrás: NRK Kemény menet vár a Cityre www.aftenposten.no Haaland møter Mbappé i Champions League-playoffen Manchester City får tøff motstand i Champions League. Megtartották január 31-én a labdarúgó Bajnokok Ligája pótselejtezőinek sorsolását. Az alapszakaszt a 22. helyen befejező Manchester City is érdekelt volt ebben. A zárófordulóban hazai pályán 0-1-ről fordítva 3-1-re verték a belga Club Brugge csapatát, így nem esett meg az a szégyen Haalandék csapatával, hogy már a rájátszásba sem jutnak be. Ilyesmi utoljára a BL 2012/13-as kiírásában esett meg velük, itt a Real Madrid-Dortmund-Ajax hármas mögött 3 döntetlennel és 3 vereséggel az utolsó helyen zártak csoportjukban. A BL idei pótselejtezőjében pedig alaposan ráfaragott a City, ugyanis a legjobb 16 közé kerüléshez a 15-szörös győztes Real Madridot kellene megverni, akik olyan klasszisokkal állnak fel, mint Mbappé, Vinícius Jr., vagy Bellingham. Pep Guardiola, az angol bajnoki címvédő menedzsere az Arsenal elleni vasárnapi rangadót megelőző sajtótájékoztatón megállapította, hogy máris egy rangadóval kezdenek az egyenes kieséses szakaszban, ráadásul zsinórban negyedszer a Real ellen (2022-ben és 2024-ben a Királ yi Gárda győzött, 2023-ban pedig a City. Fun fact: ennek a párharcnak a győztese az adott évben a BL-t is megnyerte.). A katalán mester azt is leszögezte, hogy igen, lehetett volna egyszerűbb is a sorsolás (viszont így legalább a csúcsfutball szerelmesei gazdagabbak lesznek két titán újabb összecsapásával). Az első meccset február 11-én vagy 12-én játsszák, a visszavágókat február 18-án és 19-én. A párharcot a City kezdi hazai pályán az Etihadban, a visszavágóra pedig leugranak Madridba. A további párharcok és a lehetséges nyolcaddöntős ellenfelek: Manchester City – Real Madrid Monaco – Benfica Sporting – Borussia Dortmund Club Brugge – AtalantaCeltic – Bayern München Juventus – PSVFeyenoord – AC Milan Brest – Paris Saint-Germain Nyolcaddöntők: A Liverpool és a Barcelona (1. és 2. az alapszakaszban) a Monaco-Benfica és a Brest-PSG párharcok győzteseivel találkozik (ezt még külön sorsolják majd február 21-én). Az Arsenal és az Internazionale (3. és 4. az alapszakaszban) a Juventus – PSV és a Feyenoord – AC Milan párharcok győzteseivel találkozik. Az Atlético Madrid és a Bayer Leverkusen (5. és 6. az alapszakaszban) a Celtic – Bayern München és a Manchester City – Real Madrid párharcok győzteseivel találkozik. A Lille és az Aston Villa (7. és 8. az alapszakaszban) a Sporting – Borussia Dortmund és a Club Brugge – Atalanta párharcok győzteseivel találkozik. Kovács Ádám Forrás: Aftenposten <<< Előző Következő >>>

A norvég nyelvtudás fontossága számos területen megmutatkozik. Elsősorban a munkavállalást segíti, de nagyban hozzájárul ahhoz, hogy beilleszkedjünk a társadalomba. Kellő motiváció, akarat és kitartás szükséges hozzá. Néhány ötletet megosztunk veletek is, hogyan kezdjetek neki. Norvég nyelvtanulás kezdőknek A norvég nyelvtudás fontossága számos területen megmutatkozik. Elsősorban a munkavállalást segíti, de nagyban hozzájárul ahhoz, hogy beilleszkedjünk a társadalomba. Kellő motiváció, akarat és kitartás szükséges hozzá. Néhány ötletet megosztunk veletek is, hogyan kezdjetek neki. Facebook csoportok Tanuljunk norvégul! Szótárak HunNor DictZone Lingea Språkrådet (egynyelvű) Bildetema (bokmål-nynorsk interaktív hangos-képes szótár alapszókincshez) Egyéb ajánlott források Az Osloi Egyetem (UIO) által szervezett ingyenes online nyelvtanfolyam Makó Anita: Norvég nyelvtan c. könyve , ami az Amazonról rendelhető Tanuljunk norvégul blog könyvgyűjteménye Duolingo app Memrise online szótanuló kártyák NTNU egyetem Norwegian on the Web anyagai Språkkafé azoknak, akik Norvégiában élnek Norsklærer Karense YouTube videói (magasabb szint) Cecilie Lønn - Norsk for deg

- Ukrán menekült ilyen: jó, más menekült ilyen: nem jó - Breivik újabb bukott pere - 50 éves a Kirkens SOS - Esküdne? Ugorjon be! - Megmentett viperák <<< Vissza 18. februar 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 7. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Boros Judit, Hartvig Márton Megérkezett a tavasz - helyett a heti magazinunk. Gyanús, hogy az évszakváltásra még várni kell, úgyhogy addig olvassatok minket a jó meleg szobában. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: Ukrán menekült ilyen: jó, más menekült ilyen: nem jó Breivik újabb bukott pere 50 éves a Kirkens SOS Esküdne? Ugorjon be! Megmentett viperák Jó olvasást kívánunk! Mélyponton a norvég-orosz kapcsolatok https://www.nrk.no/norge/e-tjenesten_-mer-alvorlig-trusselbilde-enn-pa-flere-tiar-1.16756934?fbclid=IwAR1wwdxSn8qyS7pbQhTLKCnfao2EfwaPcYZFZl9t7jURczDDBNj38hbMJB0 Svédországban már a honvédség parancsnokának kellett elmagyaráznia a gyerekeknek a tv-ben, hogy bizony LEHET, hogy háború lesz. Norvégia még nem tart itt, de a helyzet a mi oldalunkon sem sokkal rózsásabb. Legalábbis ez derült ki hétfőn abból a titkosszolgálati jelentésből, melyet Nils Andreas Stensønes, a norvég hírszerzés vezetője hozott nyilvánosságra. Stensønes szerint az elmúlt egy évben az orosz gazdaság megerősödött, és könnyen lehet, hogy áttörést érnek el az ukrán fronton. Ha ez nem lenne elég, kirajzolódni látszik egy szövetség az olyan antidemokratikus országok között, akik a nyugati világ dominanciáját kívánják megdönteni. És akkor még ott van gázai háború is. A jelentés, ami a kevéssé derűs hírek prezentációjának apropója volt, az úgynevezett Fokus. Ez egyike annak a három fenyegetés- és kockázatértékelő elemzésnek, melyet minden év első negyedévében hoznak nyilvánosságra. A másik két jelentést a PST (Rendőrségi Titkosszolgálat) és a Nasjonal sikkerhetsmyndighet (Nemzetbiztonsági Hatóság) szokta elkészíteni. Az orosz hadiipar teljes gőzzel termel, Kína, Irán, Fehéroroszország és Észak-Korea pedig jelentős mértékben támogatja Oroszországot. Az Ukrajna elleni háborúban Oroszország sokkal jobban áll jelenleg, mint egy évvel ezelőtt, és ezért Oroszország jelenti a legmeghatározóbb katonai fenyegetést Norvégia számára. Korábban baráti viszony volt Norvégia és Oroszország között, ez azonban nemrég megváltozott, és már ellenséges országként tekint Oroszország Norvégiára. Stensønes szóvá teszi Oroszország durva retorikáját, különösen Svédország és Finnország kapcsán. Utóbbit egy menekültáradattal is megpróbálta destabilizálni. Ebből az következik, hogy Norvégiának fel kell készülni különböző, összetett támadási próbálkozásokra, de katonai téren is készenlétben kell állni. Az ukrán háború jelenleg leköti az orosz haderőket, vagyis rövid távon katonai támadástól nem kell tartani, ez azonban könnyen megváltozhat, ha Oroszország megnyeri a háborút. - Az ukrajnai háború kimenetele meghatározó lesz. Egy gazdaságilag stabil, hadiiparilag feltámasztott és háborúban győztes Oroszország valószínűleg nagyobb magabiztossággal veti bele magát katonai konfliktusba, mint egy olyan Oroszország amely nem ér el sikereket a háborúban - mondta Stensønes. A jelentés konklúziója: Norvégia sokkal komolyabb fenyegetettségnek van kitéve, mint évtizedekkel ezelőtt. A kérdésre, hogy vajon egy harmadik világháborúra való felfegyverkezést látunk-e kibontakozni, Stensønes azt mondta, hogy bizony veszélyesebb a biztonságpolitikai helyzet mint korábban, de megemlítette pozitívumként a finn és svéd NATO-csatlakozást (bár utóbbihoz még mindig hiányzik valami), és azt, hogy az ukrajnai invázió a nyugati hatalmakat jobban összekovácsolta, így a NATO és ezáltal Norvégia is erősebb lett. A kedélyek megnyugtatása végett még emlékeztetett arra is, hogy Ukrajnával ellentétben Norvégia tagja az Észak-Atlanti Szövetségnek, és az ötös cikkely értelmében egy NATO-tagállamot ért támadás a NATO egésze elleni támadásnak minősül. Ennek elrettentő ereje pedig akkora, hogy egy NATO-tagország elleni esetleges támadás valószínűsége minimális. Most pedig a belső fenyegetésekről Míg a norvég hírszerzés a külföldi fenyegetések elemzésével foglalkozik, addig a Rendőrségi Titkosszolgálat a belföldi fenyegetéseket tartja számon. Az ő értékelésükből is az jött ki, hogy Oroszország a legnagyobb fenyegetés, és megneveztek négy célpontot, amik kifejezetten fenyegetettek különböző támadások szempontjából: - Ukrajnai fegyveradományozásban részt vevők, vagy akik kiképzést nyújtanak ukránoknak - Olaj- és gázipari vállalatok - Katonai és civil hasznosítású norvég technológiák - Norvég és Norvégiában állomásozó szövetséges haderők Ezeken túl még a norvég politikusok is fontos célpontot jelentenek Beate Gangås, a Rendőri titkosszolgálat vezetője szerint. Mivel az oroszoknak nincs vesztenivalójuk, ezért valószínűleg bátrabban akciózhatnak a jövőben. Az oroszok mellett a kínaiakról is szó esik, kiderült ugyanis, hogy a norvég tudományos életbe olyan kínaiak épültek be, akik kapcsolatban állnak a kínai hadsereggel, és információszerzés céljából tevékenykednek itt. Forrás: NRK Drammen válogatós a bevándorlók kapcsán; Erna beszól www.abcnyheter.no Erna Solberg: Ingen kommuner kan velge å bare ta imot ukrainere – Ingen kommuner kan velge at de «kun» ønsker å motta flyktninger fra bestemte land, sier Erna Solberg. Statsminister Jonas Gahr Støre sier Drammen kommunes Ukraina-vedtak ikke er lovlig. Drammen városvezetése, melyet a Høyre, a Krf, az Frp és a Pensjonistpartiet (Nyugdíjas párt) alkot hozott egy határozatot, amelynek értelmében Drammen mostantól csak ukrán menekülteket fogadna be. Ez már papíron is elég rosszul hangzik, de Erna Solberg, a Høyre elnöke sem hagyta ezt szó nélkül. - Semmilyen közösség nem választhatja meg, hogy csak meghatározott országokból fogadjon be menekülteket - mondta Solberg, majd hozzátette, hogy az viszont érthető, hogy a különböző közösségeknek különböző eszközeik vannak menekültek befogadására, ezért lehetnek különböző igényeik is az IMDI (Integrációs minisztérium) irányába. Jonas Gahr Støre miniszterelnök is megállapította, hogy egy olyan döntés, mint amilyet Drammen városvezetése hozott, törvénytelen, mert az ilyen döntések nem tartoznak az ő hatáskörükbe. - A közösségeknek meg kell tudniuk határozni, hogy hány menekültet van kapacitásuk befogadni, majd az állammal kell megállapodniuk, hogy a befogadás miként történjen meg. Az alapvető érték, hogy a menekülteket egyenlő bánásmódban részesítjük - mondta Støre. Forrás: ABC Nyheter 20 000 embernek rosszul számolták ki a munkanélküli segély összegét - nagy összegű utólagos kifizetést kaphatnak www.vg.no 20.000 har fått utbetalt feil i dagpenger fra Nav Enkelte vil nå få store summer etterbetalt. A hiba a 2019 januárja és 2021 decembere közötti időszakban történt kifizetéseket érinti. A NAV 2019-ben változtatta meg a munkanélküli segélyek folyósításának gyakorlatát, még a hivatalos törvénymódosítás előtt. Magát a törvényt azonban csak 2021 decemberében módosították. A NAV osztályvezetője, Bente Thori-Aamot tájékoztatta a VG-t, hogy a Legfelsőbb Bíróság kimondta, hogy a gyakorlatot nem lett volna szabad megváltoztatni a hivatalos törvénymódosítás előtt. A hiba azokra vonatkozik, akiknek a jövedelme meghaladta a 6G-t (1G az alapösszeg a nemzeti biztosítási rendszerben, melyet minden évben módosítanak. 2024-ben 1G 118.620 koronának felel meg. 2019/2020-ban ez az összeg 99.858/101.351 NOK volt). Amikor a NAV kiszámolja, hogy egy személynek mennyi munkanélküli segély jár, akkor az illetőnek az elmúlt 12 hónap munkából származó jövedelmét veszik alapul, vagy az elmúlt 36 hónap átlagát. Abban az időszakban, amikor a munkanélküli segélyeket hibásan fizették ki, a NAV 12 hónapos időszakokat vett számításba - az elmúlt 36 hónap átlagának kiszámítása helyett. A NAV jelenleg is a kifizetések újraszámolásán dolgozik. A tavasz folyamán minden érintettel felveszik a kapcsolatot, így emiatt senkinek nem kell külön felkeresnie a hivatalt. Forrás: VG Anders Behring Breivik elvesztette az állam elleni pert - fellebbezni fog www.vg.no Anders Behring Breivik tapte søksmålet mot staten Anders Behring Breivik anker dommen om soningsforholdene til lagmannsretten. Január elején a Ringerike börtön tornatermében - abban a börtönben, ahol jelenleg is büntetését tölti - Anders Behring Breivik fekete öltönyben ülte végig ügyvédjével együtt az egy hétig tartó tárgyalássorozatot, miután beperelte az államot a börtönbüntetése alatt elkövetett emberi jogi jogsértések miatt. Csütörtök délután jelentették be, hogy elvesztette a pert. Az oslói kerületi bíróság megállapította, hogy Breivik bebörtönzésének körülményei nem jelentik sem az emberi jogok, sem az Emberi Jogok Európai Egyezményének 3. vagy 8. cikkelyének megsértését. Az államot, amelyet az Igazságügyi és Közbiztonsági Minisztérium képviselt, felmentették a vádak alól. Andreas Hjetland államügyész szerint a döntés megmutatja, hogy a norvég büntetés-végrehajtási szolgálat alapos, szakmailag megalapozott és jogilag korrekt munkát végez, amikor mérlegeli, hogy Breiviknek milyen feltételek között kell letöltenie börtönbüntetését. Forrás: VG Viszik a luxuskunyhókat, mint a cukrot www.nrk.no Salget av dyre hytter økte i 2023 I fjor ble det solgt flere hytter til over 10 millioner enn i 2022. Tavaly több luxuskunyhót adtak el, mint 2022-ben. Jelen állás szerint a Finnen körülbelül 100 olyan nyaralóház van, amelynek ára meghaladja a 10 millió koronát Buskerud és Innlandet megyékben. Helge Berg Enitch ingatlanügynök az ügy végére akart járni, és megtudakolta, hogy mik azok a tényezők, amik közrejátszanak egy ilyen ingatlan megvásárlásánál. A tapasztalat az, hogy a főbb szempontok a tágasság, fényűzés, jó kilátás és síléccel való megközelíthetőség. Magas jegybanki alapkamat ide, magas villany- és élelmiszerárak oda, az Eiendom Norge (Ingatlan Norvégia) számadatai szerint elég jó a piaca a “nyolcszámjegyű” hétvégi házaknak. Egyéb számadatokból kiderül, hogy az ilyen jellegű ingatlanok ára 1,2%-ot esett a tavalyi évben. Egy átlag nyaraló valamivel 3 millió korona alatt mozog, az 5 millió felettiek forgalma pedig több mint megkétszereződött a pandémia óta. A 10 millió korona feletti hétvégi házakból 9%-kal több ment el 2023-ban, mint az előző évben, és ez a trend nem látszik megállni. A 2014-es számokhoz viszonyítva több mint meghatszorozódott a 10 milliós nyaralók eladási forgalma. A legnépszerűbb nyaralók a hegyekben vannak, a legdrágábbak ezek közül pedig Øyer (Hafjell), Hemsedal és Hol (Geilo) kommunékben. Enitch megemlíti még azt is, hogy a külföldi vásárlók száma is növekedni látszik. Több a svéd és a dán ügyfél is, de ennek okaként nem csak a meggyengült norvég koronát említi meg, szerinte még a hosszú tél, és ebből fakadóan a hosszú síszezon is nagyon vonzó tényezők a norvégiai vásárlásnál. Forrás: NRK 100 éve vigyáz a kecske a káposztára e24.no Frp-forslag: Vil fjerne nesten 100 år gammel ordning At Tine og Nortura er markedsregulatorer er et eksempel på «bukken og havresekken», mener Listhaug. Nå vil Frp avvikle hele ordningen. Det er oppskriften på en svært skadelig situasjon, mener Bondelaget. Új törvényjavaslatot nyújtott be az Frp, melyben a földművelési piacszabályozók helyzetét változtatná meg párt. Sylvi Listhaug pártvezér szerint a jelenlegi helyzet ezen a területen olyan, mintha a kecske vigyázna a káposztára, és ennek szeretne véget vetni. Az új javaslat egy közel 100 éves alapkövét mozdítaná el a norvég földművelésügyi politikának, ugyanis egészen 1930 óta léteznek szabályok a norvég hús- és tejtermelés kiegyensúlyozására. Jelenleg három piacszabályozó szereplő van ezen a területen: A Nortura (tojás és hús), Tine (tej) és a Felleskjøpet Agri (gabona). E három szereplőnek kell megteremteni a stabilitást és azt, hogy a gazdálkodók megkapják a földművelési szerződésük után a fizetségüket. Listhaug szerint azonban a Tine és a Nortura nem végeznek jó munkát, ezt az állítását pedig az utóbbi idők tojás- és tejhiányával támasztja alá. Az Frp ezért egy kevésbé szabályozott földművelést szeretne Norvégiában. Bjørn Gimming, a Norvég Agrárszövetkezet vezetője szerint az Frp konklúziója rossz, és a hiba nem a piacszabályozókban rejlik, mivel a hiány beálltakor a Tine és a Nortura voltak azok, akik javasolták az államnak az import növelését. Listhaugot azonban nem győzi meg ez az érv. Szerinte igenis részben a piacszabályozók felelőssége a kialakult helyzet, mivel állítólag a Tine hibás információval látta el az Orklát és a Q-Meieriene-t, valamint a termelőknek továbbra is kellett túltermelési bírságot fizetniük, mikor valójában alultermelés alakult ki. Az E24 megkérdezte Listhaugot, hogy az 1 százalékos tejhiány valóban indokol-e egy radikális változtatást a rendszerben. Listhaug politikusosan nem igennel vagy nemmel válaszol erre, hanem azt mondja, hogy a rendszer nem működik elég jól, a földművelés túl van szabályozva, valamint, hogy korábban más mezőgazdasági területekről is eltávolították a piacszabályozókat, most pedig a Tine és a Nortura órája ütött. Piacszabályozók nélkül a termelést és az árakat a piac fogja meghatározni (kapitalizmus), ami Listhaug szerint egy működőképes modell lehet Norvégiában, hiszen egyéb területeken, pl a baromfitenyésztésben és zöldségtermesztésben sincsenek piacszabályozók és lám, mégis működnek ezek az ágazatok. A változás egyelőre azonban valószínűtlen, hiszen a Senterpartiet az Agrárszövetkezet oldalán áll, az Frp pedig jelenleg túl pici ahhoz, hogy átnyomja a javaslatát. Az más kérdés, hogy mi lenne egy újabb Erna Solberg vezette Høyre-kormány esetén… Forrás: E24 Bónuszt kapnak a tejtermelők www.nrk.no Tine etterbetaler 1 milliard til melkebøndene Tine etterbetaler totalt en milliard kroner til eierne sine, som er 8000 norske melkebønder. Tines salgsinntekter økte med 6,6 prosent fra 2022 til 2023 og endte på 26,5 milliarder kroner, går det fram av Tines årsrapport , som ble lagt fram onsdag. Deler av overskuddet blir nå sendt tilbake til bøndene. De får 77,3 øre per liter melk de har levert. Det norske forbruket av melk fortsetter å falle, men det faller mindre enn ventet, skriver Tine. Samvirket har ansvar for å regulere markedet, slik at det blir produsert nok melk. Men i vinter har det vært melkemangel og Tine har måttet importere melk for å dekke underskuddet. (NTB) A Tine tejipari vállalat 1 milliárd koronát oszt szét 8 ezer tejtermelő között. A cég bevétele 6,6 százalékkal, 26,5 milliárd koronára nőtt a tavalyi évben. A profit egy részét most szétosztják a tejtermelők között, akik egyébként 77,3 ørét kapnak a beszállított tejért literenként. A Tine statisztikái szerint a norvégok tejfogyasztása továbbra is csökken, de a vártnál kisebb mértékben. A tavalyi télen tejhiánnyal küzdött a Tine, ezért import tejjel kellett fedezniük a hiányt. Forrás: NRK Gyenge gazdasági növekedés 2023-ban www.nrk.no Svak utvikling i norsk økonomi i 2023 Rentehevelsene, økte priser og svak utvikling i reallønn. Det mener Statistisk sentralbyrå (SSB) er årsakene til den svake utviklingen i norsk økonomi i fjor. Bruttonasjonalproduktet (BNP) for Fastlands-Norge økte 0,7 prosent fra 2022 til 2023, målt i faste priser. Norsk økonomi utviklet seg tilnærmet flatt gjennom 2023 og vokste kun 0,2 prosent i 4. kvartal, skriver SSB. – Den økonomiske utviklingen gjennom året var preget av kraftig innenlandsk prisstigning, økte renter og redusert etterspørsel fra husholdningene. Det gjør at vi ser en lavere vekst enn normalt og relativt svak utvikling i økonomien, sier seksjonssjef for nasjonalregnskapet i SSB, Pål Sletten. A norvég Statisztikai Hivatal (SSB) szerint az ország gyenge gazdasági növekedését az irányadó kamatláb emelkedése, az infláció és a reálbérek gyenge alakulása okozta. Norvégia bruttó hazai terméke (GDP) 0,7 százalékkal nőtt 2022-ről 2023-ra. A gazdaságot egész évben erőteljes belföldi áremelkedés, megemelkedett kamatok és a lakossági kereslet csökkenése jellemezte. Forrás: NRK Tanzániai-norvég barátság www.regjeringen.no 60-årsjubileum blir markert med statsbesøk frå Tanzania Tanzanias president Samia Suluhu Hassan og fleire andre tanzanianske ministrar besøkjer Noreg 13. og 14. februar. Besøket markerer 60-årsjubileet for diplomatiske band mellom Noreg og Tanzania. Harald király és Szonja királyné meghívására február 13-án és 14-én Norvégiába látogatott Tanzánia elnöke, Samia Suluhu Hassan egy miniszterekből álló delegációval. A találkozó célja a két ország között 60 éve fennálló diplomáciai kapcsolatok megünneplése volt. Legutoljára 1976-ban volt példa állami szintű látogatásra Tanzániából, ezért február 13-án egy üdvözlő ceremóniával várták a küldöttséget. Tanzánia elnöke ezt követően koszorút helyezett el az Akershus erődnél, illetve látogatást tett a parlamentben. Másnap, február 14-én Hassan elnök részt vett az Oslói Energiafórum nyitóülésén Jonas Gahr Støre miniszterelnökkel, az Egyesült Államok klímaügyi különmegbízottjával, John Kerryvel és az Equinor vezérigazgatójával, Anders Opedallal együtt. A hivatalos programsorozatot egy szeminárium zárta a Természettudományi Múzeumhoz tartozó Klímaházban, ahol a klíma- és élelmiszerbiztonsági együttműködésről volt szó a két ország között. Forrás: Regjeringen Norvég dokumentumfilm premierje egy előkelő fesztiválon www.nettavisen.no Nettavisen Egy új norvég dokumentumfilm bekerült egy előkelő dán filmfesztivál versenyének döntőjébe. A Phantoms of the Sierra Madre című filmet, amelyet Håvard Bustnes készített, március 17-én mutatják be a dán CPH: DOX fesztiválon, amely a világ egyik legnagyobb ilyen rendezvénye. Bustnes hét évig dolgozott a filmen, amely három fiúról szól, akik egy western jellegű álmot hajszolnak, és egy rég elveszett apacs törzset keresnek Mexikóban. - Ez egy olyan dokumentumfilm, amelyen hét éven keresztül dolgoztunk, és a világ sokat változott az elmúlt években. Ez ahhoz vezetett, hogy többször át kellett dolgoznunk a filmet, és szükségessé vált, hogy magunkat is kritikus szemmel nézzük – mondta Håvard Bustnes rendező, akinek filmje, a Trond Giske – Makta rår 2021-ben jött ki. Három másik norvég film is részt vesz a CHP: DOX fesztiválon. A Kari Anne Moe rendezte Mina og røverne című film a legjobb északi dokumentumfilm címért versenyez. Ellen Ulgestad The Recovery Channel című filmje, amely a norvég pszichiátriát tárgyalja, a Human Rights Awardra pályázik. A Bår Tyrmi által rendezett Lie to me című filmet pedig a F:act Award díjra jelölték, tényfeltáró újságírói film kategóriában. Forrás: Nettavisen 50 éves a Kirkens SOS www.nettavisen.no Nettavisen 50 évvel ezelőtt február 15-én nyitotta meg a Kirkens SOS azt a segélyvonalat, amely azok rendelkezésére áll, akiknek arra van szükségük, hogy beszélhessenek valakivel. Az évfordulóról jubileumi ünnepséggel és kiállítással emlékeztek meg. A segélyvonal egy, az oslói Bogstadveienen lévő helyiségből indult, és azóta több millió olyan emberrel beszéltek, akiknek szükségük volt arra, hogy pár szót válthassanak egy embertársukkal, amikor nehéz az élet. A szolgáltatás az év minden napján 24 órában elérhető, és kiterjed a chatre és az SOS üzenetekre is. Többezer önkéntes dolgozott ott, és jelenleg az országban 11 központ működik. Az 1000 dolgozó évente körülbelül 170000 megkeresésre válaszol telefonon, chaten vagy SOS üzenetben. Minden 19. percben érkezik megkeresés olyan emberektől, akiknek öngyilkossági gondolatai vannak. Az ötvenedik évfordulót csütörtökön ünnepelték az önkéntesek és a meghívott vendégek Oslóban, az ünnepséget pedig közvetítették a többi központban is. A rendezvényen kiosztották a Reményhordozó-díjat is, amely egy olyan embert illet, aki különösen sokat tett a szolgáltatás működéséért. Forrás: Nettavisen Hiába a koronamilliók, a norvégok azért sem étkeznek egészségesen www.nrk.no Brukte flere millioner på å få oss til å spise sunnere. Men Marius sverger til boller og Redbull Det er vanskelig å få nordmenn til å spise sunnere. Til og med unge kokker velger boller og energidrikk før epler og fisk. 2016 decemberében egy fontos megállapodást írtak alá a norvég egészségügyi hatóságok és az élelmiszeripari szereplők, melynek célja az volt, hogy javítsák a norvégok táplálkozási szokásait. Ez konkrétan annyit jelentett, hogy egyenek 20%-kal több halat, gyümölcsöt, bogyós gyümölcsöt, zöldséget és teljes kiőrlésű gabonaféléket, ezzel párhuzamosan pedig kevesebb cukrot és telített zsírt. Ennek elérése céljából több lépést is tettek. Az egyik ilyen a #Merav kampány beindítása volt. A #Merav többnyire reklámokból, meg mindenféle főzési inspirációkból állt. Ha valakit érdekel, az a hashtag-en keresztül könnyen meg tudja nézni, miről is szólt ez pontosan. A kérdés most azonban nem az, hogy mi volt ez, hanem hogy mennyibe került és mennyi értelme volt? Ezt a Helsedirektoratet (Egészségügyi Hatóság) nem tudta konkrétan megmondani, csak annyit tudni, hogy minden kampány éves költsége 500 000 és 1,5 millió korona között mozog. A nagy megállapodás óta eltelt hét év, de a cél még nem, hogy a láthatáron sincs, de távolodik is, ugyanis a hal, gyümölcs, bogyó és teljes kiőrlésű gabona kevésbé fogy, mint korábban, a zsír viszont stabilan tartja pozícióját. A sikertelen akcióval kapcsolatban az NRK e-mailjére Linda Granlunds válaszolt az Egészségügyi Hatóságtól. Granlunds belátta, hogy a 20 százalék ambiciózus cél volt, és ennek eléréséhez további intézkedésekre lesz szükség. A csökkenő gyümölcs- és bogyófogyasztás mellett még a vörös húsok kapcsán lamentál Granlunds, mivel a hús, és különösen a feldolgozott hústermékek a telített zsírok elsődleges forrásai. Ezért szeretnék, ha a vörös húst hallal, tengeri kajával, vagy vegetáriánus élelmiszerrel pótolnák többen. Az egészségtelen étkezésre való hajlandóságot aztán az NRK a Bodø VGS (középiskola) szakácstanulóival példázza, akik ugyan megtanulnak tisztességesen sütni/főzni, azonban a diétájuk továbbra is redbull-bolle kombóból áll. Az egyik megkérdezett diák, Erica Johansen is belátja, hogy az egészséges étkezés fontos, szép és jó lenne, de a diákélet táplálkozási rendjének első szabálya az olcsóság. Az egészséges élelem pedig szerinte nem olcsó. Ezzel a véleménnyel nincs egyedül. A Statistisk sentralbyrå (a helyi KSH) adatai is megerősítik, hogy a hal és tengeri herkentyűk ára nagyobb mértékben növekedett az elmúlt években, mint a legtöbb másik élelmiszeré. Ez Linda Granlunds szerint is problémás, mivel az Egészségügyi Hatóság közvélemény-kutatásaiból is az jön ki, hogy az ár egy nagyon meghatározó része a táplálkozásnak. - Tudjuk, hogy az árak szabályozása egy működőképes megoldás. Épp ezért javasoltuk többször is, hogy az egészséges élelmiszerekre vonatkozó adóterheket csökkenteni, az egészségtelenekre vonatkozóakat pedig növelni kellene - mondta Granlunds. De tényleg nagy a gáz? Az Egészségügyi Hatóság számadatai szerint nem, ugyanis a norvégok többé-kevésbé az ajánlott tápanyagmennyiségeket viszik be, de a zsírból és cukorból azért picivel több csúszik be a kelleténél. Forrás: NRK Ugorjunk be egy esküvőre! www.nrk.no Drop-in-bryllaup på valentinsdagen blir stadig meir populært Drop-in bryllaup blir stadig meir populært. Dei siste åra har over 60 par gifta seg slik. I år er Maria og Marcus eit av para. Mielőtt megkérdezné valaki, nem arról lesz szó, hogy valaki 10.000 méter magasról ejtőernyővel leugrik, és pont egy esküvői szertartás kellős közepére érkezik, feldobva mindenkinek a napját, hanem egy Norvégiában egyre nagyobb népszerűségnek örvendő esküvői szokásról. Ez pedig nem más, mint az úgynevezett „beugrós esküvő”. A hagyományos esküvői ceremóniával és azt ezt követő hercehurcával szemben egyre többen azért látják ezt a megoldást előnyösebbnek, mert nem kell sokat tervezgetni, nem kerül annyi pénzbe, mint amennyit a Manchester City tulajdonosai egy év alatt elköltenek játékosok vásárlására. Emellett az irritáló rokonokkal való smúzolást is megússza az ifjú pár. 2022-ben 30 pár döntött a beugrós esküvő mellett, 2023-ban egy döbbenetes ugrással ez a szám 34-re nőtt. Sokan ráadásul pont február 14-ére időzítik ezt a jeles eseményt, mert mikor, ha nem Valentin-napon? Így döntött az Úr 2024. esztendejében Maria Bingen és Marcus Furubråten is. Elmondásuk szerint egészen egyszerűen nem bírnák egy rendes esküvő megszervezésével járó nyomást (aminek a végén már úgy kapkodnák be valószínűleg mindketten a nyugtatót, mint mások a cukorkát), ezért ez a megoldás teljesen megfelel nekik. Az ifjú pár számára egyébként február 14-e úgy indul, mint egy teljesen átlagos nap. Maria elugrik délelőtt az orvoshoz, Marcus pedig még gyorsan megszerel 1-2 autót a műhelyben, aztán délután gyorsba lezavarják az esküvőjüket. Továbbá a meghívókra sem vesztegették az idejüket, egyszerűen küldtek egy SMS-t azoknak, akiknek szerintük volt kedvük beugrani egy villámesküvőre. Az eredeti haditerv az volt, hogy a városházán kötik össze életüket, és skippelik a templomi szertartást, aztán szembejött az utcán a beugrós esküvő lehetősége, ők meg kihasználták ezt. A Nesben élő pár nem az egyetlen, amely kihasználja ezt a lehetőséget. Jan Kristian Kielland, az Egyháztanács főosztályvezetője szerint egyre népszerűbb ez az opció a norvég párok körében. Elmondása szerint ez nem valami, amit az egyház fejesei találtak ki unalmas óráikban, hanem ez egy alulról folyamatosan épülő elképzelés, akárcsak a munkásmozgalom. Idén a beugrós esküvőre összesen 14 templomban van lehetőség. Ami pedig a dátumokat illeti, nem meglepő módon február 14-e kimagaslóan a legnépszerűbb nap, ezt követi nem túl szorosan az április 24. és a február 24. A szerelmesek napján kívül egy évben még 10 nap van, amikor be lehet ugrani egy villámesküvőre, ha valakit esetleg meghívnak egy ilyen jeles alkalomra. 2024-ben ráadásul még február 29-én is fognak ilyen esküvőt tartani, a 13 éve együtt élő Steinar Fredriksen (59 éves) és partnere, Ole Johan Larsen (69) is ezt a napot szemelték ki. Ráadásul nem csak a dátum különleges, hanem az is, hogy ők lesznek az első azonos nemű pár Sørfold kommunében, akik egybekelnek. Ráadásul Steinar és Ole Johan egy kis lagzit is csapnak a szertartás után, mintegy 30 meghívott vendégnek. Forrás: NRK Felvizezett ifjúság, a cigisör a múlté! www.vg.no Virale flasker endrer unges forhold til vann Unge drikker vann som aldri før. – Det er på en måte den nye røykepausen, sier Harald Myklebust (18). Emlékszik még a kedves olvasó, amikor szülei óva intették tinédzser korában a dohányzástól és az alkoholizálástól? Esetleg a kedves szülő olvasó is hasonlóképp inti saját gyermekeit? Hát…úgy néz ki, már nem kell sokáig integetni, az ifjúság számára ugyanis már egészen más meríti ki a hepaj fogalmát; a VG cikke szerint az új trend a vízivás. Azért nem úgy kell ezt elképzelni, hogy a tinédzserek a sztenderd vizespoharakkal felsorakoznak, koccintanak, lehúzzák, majd kidülöngélnek a mosdóba megbeszélni az eseményeket. A trend kulcsa a kulacs! Történt ugyanis, hogy a vizeskulacsok valamiért olyan népszerűségre tettek szert, hogy a VG által megkérdezett 18 éves srácok már meztelennek érzik magukat kulacs nélkül. Történetünk egyik főszereplője, Jens Toverud (18) már egészen odáig megy, hogy kijelenti: - Vízfüggővé váltam. Ha kicsit fáj a fejem, gyorsba iszok egy kortyot és máris jobban vagyok. Az is lehet persze, hogy ez egyfajta placebo. Tine Sundfør táplálkozási szakértő örömmel szemléli ezt a fejleményt. Szerinte fontos, hogy a mindenféle lónyálak helyett inkább vizet igyanak a fiatalok, és tök jó, hogy meztelennek érzik magukat víz nélkül. A helyzet azonban az, hogy az üditők még mindig pörögnek, sőt, az Egészségügyi Hatóság számadatai szerint 1950-hez képest megtízszereződött a forgalmuk. Forrás: VG Elúszott a bodøi siker www.vg.no Bodø/Glimt rystet Ajax: Uavgjort etter overtidsdrama (Ajax – Bodø/Glimt 2–2) To overtidsmål ødela for en ny Europa-bragd fra Bodø/Glimt. Trener Kjetil Knutsen mener iallfall ett av dem kunne vært unngått, mens Viaplay-ekspert Pål André Helland peker på svakt keeperspill. A labdarúgó Konferencia Liga selejtezőkörében érdekelt egyik norvég csapat, a Bodø/Glimt idegenbe utazott, hogy a szebb napokat is látott, 36-szoros holland bajnok és 3-szoros BEK/BL-győztes Ajax csapatával megmérkőzzön. Az utolsó percekig minden szépen és jól alakult, ugyanis a norvég klub 2-0-ra vezetett a február 15-i meccsen a dán Albert Grønbæk duplájával. Aztán pedig fogták magukat, és összeomlottak, ugyanis Odin Bjørtuft a 90. percben kiállíttatta magát, a megítélt büntetőt pedig a holland klub középpályása, Branco van den Boomen értékesítette. Ezzel azonban nem értek véget a norvég klub megpróbáltatásai, ugyanis Kjetil Haug kapus egy jól sikerült mozdulattal a labdát Steven Berghuis lábára ütötte, aki kiegyenlített a hosszabbításban. A 2-2-es döntetlen azt jelenti, hogy a Bodø/Glimt február 22-én hazai pályán vívhatja ki a továbbjutást a Konferencia Liga egyenes kieséses szakaszába. Kjetil Knutsen vezetőedző szerint csapata ott rontotta el a dolgot, hogy nem tartotta a labdát a szögletzászlónál, mert ha ott sikerül egy kicsit húzni az időt, akkor nyernek 2-1-re. Pål André Helland, a Viaplay szakértője a VG-nek úgy nyilatkozott, hogy a bodøi hálóőr kritikus pillanatban követett el amatőrökre jellemző hibát. Persze ennél diplomatikusabban fogalmazott. Haug is magyarázkodott egy sort a lefújás után. Szerinte egy másik hasonló helyzetben képes lett volna távolabbra elütni a labdát, vagy az ellenfél játékosa a lövés mellett dönt az átemelés helyett. A 25 éves kapus azt is hozzátette, hogy szerinte ő nem potyázott. A duplázó Albert Grønbæk szerint egy kicsit fura, hogy csalódottnak kell lenniük egy Ajax elleni idegenbeli döntetlent követően. Forrás: VG Megkezdődött a Molde tavaszi hadjárata www.vg.no Conference League: Molde slo Legia Warszawa (Molde – Legia Warszawa 3–2) Tolv geniale Molde-minutter, men så kom en ny «Europa-smell». A labdarúgó Konferencia Liga selejtezőkörében érdekelt másik csapat, a Molde kevésbé szívta meg a sorsolást, ugyanis ők február 15-én hazai pályán fogadták a lengyel Legia Warszawa csapatát. A mérkőzés első félidejében volt egy 12 perces szakasz, amikor a norvég klub úgy játszott, hogy akár egy Liverpool vagy Manchester City szintű csapatot is megszorongattak volna. Ez idő alatt a Molde három gólt rámolt be ellenfele kapujába, ebből kettőt Fredrik Gulbrandsen vállalt, a harmadikat pedig Markus Kaasa. Aztán a második félidőben, mintha kötelezővé tették volna, a norvég bajnokság tavalyi 5. helyezettje is bekapott két gólt. A lengyel csapat részéről a 63. percben Josué, majd a 71. percben Augustyniak talált be. A hátralévő időben a moldei drukkerek valószínűleg úgy izzadtak, mint egy átlagos finn a szaunában. De nemhiába, csapatuk végül győztesen hagyta el a pályát, és készülhet a február 22-i visszavágóra. Kristoffer Haugen, a Molde játékosa a Viaplaynek azt nyilatkozta, hogy csapatuk a 2. félidő folyamán egy kicsit gyáván játszott, és nem tudták ugyanazt az elsöprő és bátor játékot hozni, amit az első 45 percben, különösen a 12. és a 24. perc között. A második félidei teljesítmény a szurkolók egy részénél felidézhette a november 30-i Európa Liga meccset, ahol továbbjutásra állt csapatuk, majd a második félidő hosszabbításában az azeri Qarabag kiegyenlített, ezzel továbbjutott a 2. számú európai kupában. Erling Moe vezetőedző szerint nem érdemes rinyálni, ugyanis csapata az első mérkőzést követően jobban áll, mint előtte, ugyanis nyertek, and nothing else matters, ahogy azt a Metallica is megénekelte még 1991-ben. Forrás: VG Viperamentés norvég módra www.nrk.no Vipers er reddet – unngår konkurs Vipers Kristiansand kan endelig melde at klubben er reddet fra konkurs. En redningspakke på 6 millioner kroner dekker inn midlene som klubben manglet. A látványos pénzügyi gondokkal küszködő Vipers Kristiansand női kézilabdacsapata február 16-án hivatalosan is megmenekült a csődtől, ugyanis befutott még egy 6 millió koronás mentőcsomag, ami jobban kellett a klubnak, mint egy falat kenyér. A klub ügyvezető igazgatója, Benedicte Løyland megkönnyebbülten nyilatkozott, szerinte ez hihetetlenül sokat jelent a klubnak, ugyanis nem kell a szezon közben bedobni a törölközőt, és továbbra is van esélyük behúzni a norvég bajnokságot és a BL-t is. Az Európai Kézilabda-szövetség egészen február 17-ig adott időt a Vipersnek, eddig kellett ugyanis a norvég csapatnak jeleznie, hogy a BL-szezon hátralévő részében is ki fognak-e tudni állni a meccseikre. Azonban nem minden öröm é bódóttá Kristiansandban, ugyanis a klub több alkalmazottja továbbra sem veheti fel a munkát és a játékosok is csökkentett fizetést kapnak. 2024 elején derült égből villámcsapásként ért mindenkit a kellemetlen meglepetés, hogy Norvégia és Európa jelenlegi legjobb női kézilabda-csapata a fizetésképtelenség határán van, és kellene gyorsba és okosba 6 millányi norvég korona. Február 15-én Kristiansand önkormányzata eljátszotta azt, hogy nagyon rendes arcok, akiknek szívügye a kézilabda, és az Aquarama (a Vipers hazai pályája) éves bérleti díját 500 ezer koronával csökkentették. Ezzel a vágyott 6 milkóból 5,5 össze is jött, korábban 16 cég fogott össze a klub megmentéséért, ők összesen 4 milliót dobtak be a közösbe. Az utolsó 500 ezret pedig egy közös kasszába szedték össze, ahová egy ismeretlen adakozó is tett be pénzt. Az ő kilétére egyelőre nem derült fény, akár az is lehet, hogy Erling Haaland lecsípett egy kicsit az igen csekély, heti 5,5 millió koronás fizetéséből. A korábban említett február 17-i határidőt azért szabta az Európai Kézilabda-szövetség, mert a Vipers ezen a napon játssza utolsó meccsét a BL csoportkörében, a szövetségnek meg kellett a biztosíték, hogy a norvég sportegyesület képes lesz részt venni a BL következő körében. Amióta kiderült, hogy az a barna dolog a kristiansandi palacsintában nem csokipuding, a csapat mindent megtett, hogy ne csődöljenek be. Az adminisztratív munkatársak egy részét ideiglenesen szabadságra küldték, az edzői stáb és a játékosok fizetését pedig lecsökkentették. Annak ellenére, hogy az előző hetekben a Vipers a pénzügyi gondjaival hívta fel magára a figyelmet, szépen csendben bebiztosították továbbjutásukat a női kézilabda BL-ben, és jó eséllyel pályáznak arra, hogy zsinórban negyedszer is behúzzák a Bajnokok Ligáját. Forrás: NRK <<< Előző Következő >>>

- Villamosból kályha - A sofőr, aki vagy elég jól beszél norvégul, vagy nem - Háborús bűnös, vagy csak határsértő? - Egy sporthír kétféleképpen (nem volt kedvem kitalálni, kié maradjon ki – a szerk.) - Egy svéd, egy norvég és egy dán bemennek a kocsmába, majd angolul kezdenek beszélgetni <<< Vissza 22. januar 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 3. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Eljött a vasárnap és vele együtt az újabb MaNo magazin is megérkezett 😊 Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben – szerencsés esetben - további rövidhíreket is olvashattok. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a termésből: Villamosból kályha A sofőr, aki vagy elég jól beszél norvégul, vagy nem Háborús bűnös, vagy csak határsértő? Egy sporthír kétféleképpen (nem volt kedvem kitalálni, kié maradjon ki – a szerk.) Egy svéd, egy norvég és egy dán bemennek a kocsmába, majd angolul kezdenek beszélgetni Ezek, és más érdekes hírek a héten is. Jó olvasást kívánunk! Gyilkossági statisztika FOTO: Racool studio / Freepik 2022-ben összesen 26 emberölési ügyet regisztráltak Norvégiában, melynek során 29-en vesztették életüket. A statisztika hasonló az elmúlt évekhez, így nem nevezhető sokkal rosszabbnak a helyzet. Az esetek 65 százalékában kést használtak az elkövetők, és ezeknek a cselekményeknek 77 százaléka magánlakásokban történt. Összesen 35 személy ellen emeltek vádat. Szinte az összes elkövető férfi volt, és mindössze négy nő. A gyilkossággal vádoltak közül ötnél súlyos mentális zavart diagnosztizáltak az elkövetéskor, és a szakértők szerint ez a szám növekedni fog a jövőben. Mindössze 3 megyében nem történt emberölés: Finnmarkban, Nordlandban és Trøndelagban, így ezek tekinthetőek a legbiztonságosabb területeknek. Forrás: ABC Nyheter Iskolabuszt vezet, de nem vizsgázhat teherautóra FOTO: MORTEN ANDERSEN / NRK Weldeab több éve vezet menetrend szerinti buszt, valamint iskolabuszt Norvégiában, azonban mikor teherautóra szeretett volna jogosítványt szerezni, a vizsgabiztos nemet mondott, ugyanis szerinte Weldeab norvég nyelvtudása nem megfelelő. Az elutasítás Karl-Kristian Høisethet, a Stjørdal-Meråker Trafikkskole vezetőjét is meglepte. Azt mondja soha nem volt problémájuk a Weldeabbal való kommunikációval, nem beszélve arról, hogy Weldeab négy évvel ezelőtt buszra is rajtuk keresztül szerzett jogosítványt. Akkor a nyelvtudással kapcsolatos probléma fel sem merült. Weldeab személyesen ráadásul nem is kapott magyarázatot arra, hogy miért nem vizsgázhat. Az autósiskola felvette a kapcsolatot Statens Vegvesennel (Norvég Közúti Igazgatóság), és ők mondták azt, hogy Wendeab nyelvtudása túl gyenge a vezetői vizsgához. Jelenleg nincsenek olyan nemzeti irányelvek, amelyek megkövetelik a norvég nyelv megfelelő ismeretét, vagy a nyelvtudás szintjének igazolását. A vizsgáztató saját hatáskörben mérlegeli, hogy elégnek érzi-e a vizsgázó nyelvtudását. A nyelviskola szerint ha ennyire fontos a nyelvtudás, akkor szükség lenne egy olyan szabályra, ami még a tanfolyam megkezdése előtt kimondja, hogy igazolni kell a megfelelő nyelvtudást. Néhány éven belül ez a második alkalom, hogy az autósiskola külföldi származású diákjától megtagadják a teherautóra való vizsgázás lehetőségét. A vizsgáztató 2020-ban is úgy vélte, hogy egy szíriai férfi nyelvtudása nem megfelelő ahhoz, hogy jogosítványt kapjon teherautóra, függetlenül attól, hogy Szíriában már tíz éve vezetett teherautót (szerk: a harmadik országból származó jogosítványok nagy részét nem fogadják el Norvégiában, újra kell vizsgázni, függetlenül attól, hogy például a sofőr évtizedes vezetési gyakorlattal rendelkezik hazájában). Dag Terje Langnes a Norvég Közútkezelő munkatársa elmondta, hogy nehézgépjárművek esetében előírás, hogy a vezetői vizsgát norvég nyelven tegyék le, mivel egy esetleges baleset esetén rendkívül fontos a kommunikáció. Azt is elmondta, hogy a vizsgázónak számos technikai kérdésre kell válaszolnia a gyakorlati vizsga megkezdése előtt. Ezalatt a beszélgetés alatt a vizsgabiztosnak fel kell mérnie, hogy a járművezető elég jól kommunikál-e ahhoz, hogy biztonsággal kiengedhessék a forgalomba. Forrás: NRK Újrahasznosítják a régi oslói villamosokat Foto: Mari Gisvold Solberg Miközben egyre több új villamos jelenik meg Oslóban, a régi, 1980-as évekből származókat kivonják a forgalomból, és - többek között - új kályhákat készítenek bekőlük. - Összesen 3000 tonna anyag kerül újrahasznosításra. Minél többet tudunk kihozni a már rendelkezésre álló anyagból, annál kevesebbet kell elvenni a természettől. Ennek eredménye a fenntarthatóbb tömegközlekedési szolgáltatások, és egy fenntarthatóbb társadalom lesz – mondta Torgeir Kristiansen a Sporveien ügyvezető igazgatója. Az első régi villamost már ki is vonták a forgalomból. 1982 óta rótta Oslo utcáit, és összesen 2,1 millió kilométert tett meg, ami nagyjából akkora távolság, mint 50 kör az egyenlítő mentén. Kedden hagyta el Oslót, Frederikstadba vitték, ahol szétszerelik. Azokból az acélrészekből, amelyekből nem kályhát készítenek, épületvas lesz. A Sporveien elmondta az NTB-nek, hogy a régi villamosokból megőriznek néhányat az utókornak. Az új villamosok bevezetése a forgalomba már egy évvel ezelőtt megkezdődött, és a jövő évig fog tartani. Forrás: TU A Norvég-Ukrán Baráti Társaság bojkottra szólítja fel a kormányt FOTO: tawatchai07 / Freepik Az orosz-ukrán háború kitörése óta Norvégia nem hagyott fel az Oroszországgal folytatott kereskedelemmel. Jan Ottesen, a Norvég-Ukrán Baráti Társaság szóvivője úgy nyilatkozott, hogy a társaság csalódott, amiért a norvég kormány nem tett többet az Oroszországba irányuló pénzáramlás megállítása érdekében, azaz kvázi finanszírozza a háborút. A Norvég Statisztikai Hivatal (SSB) adatai szerint Norvégia tavaly 17,5 milliárd korona értékben importált árut Oroszországból, illetve a norvég cégek 2,3 milliárd korona értékben exportáltak Oroszországba. Az import és az export volumene is csökkent a korábbi évekhez képest. A Norvég-Ukrán Baráti Társaság azt kéri a kormánytól, hogy vezessen be teljes kereskedelmi bojkottot úgy, ahogy azt 1986-ban tette Dél-Afrika ellen az apartheid rezsim idején. Forrás: ABC Nyheter Rekordmagas exportbevételek 2022-ben FOTO: www.slon.pics / Freepik A Norvég Statisztikai Hivatal (SSB) friss adatai szerint Norvégiának rekordösszegű külkereskedelmi többlete volt, 1574 miliárd korona, ami körülbelül háromszorosa a 2021-es értéknek. Az export növekedésének fő oka a megnövekedett földgázexport. Ennek mértéke megháromszorozódott 2021-hez képest. A teljes norvég export több, mint felét a földgáz adta. Ehhez az is hozzájárult, hogy az orosz gázhoz való hozzáférés világszinten lecsökkent, melynek következtében megemelkedtek a világpiaci árak. A norvég kőolajexport 54,8%-kal nőtt 2021-hez képest. A növekedés ebben az esetben is a világpiaci árak jelentős emelkedésének köszönhető. Az exportált kőolaj mennyisége eközben 3%-kal, 568,5 millió hordóra csökkent 2022-ben. A tavalyi év villamosenergia exportja 45 milliárd korona értékű volt, mennyiségét tekintve nem változott. A halexport rekordösszegű, 146,6 milliárd értékű volt, ami 25,7%-os növekedést jelent. Az értéknövekedés hátterében a norvég tenger gyümölcsei iránti kereslet erőteljes növekedése miatti magas árak állnak. Forrás: E24 Új adó Lofotenen FOTO: wirestock / Freepik Az északi szigetcsoport már régóta szeretett volna kísérleti nyúl lenni az idegenforgalmi adó bevezetésében, a kormány azonban csak most hagyta jóvá a projektet, jelentette be a norvég ipari miniszter, Jan Christian Vestre (Ap) svolværi útja során. Szerinte a régió már régóta dolgozott ezen, kreatív ötletekkel látta el a projektet, és a tárcavezető egyetértett azzal, hogy ezt meg kell fizetni. Így már a jövő évtől fizethetnek a turisták extra adót szállás, idegenvezetés és szuvenír vásárlása esetén, ha Lofotenen járnak. A lofoteni turizmus vezetője, Line Samuelsen nagy örömmel üdvözli a döntést, hiszen már évek óta szó volt arról, hogy a közös javakért a látogatók is fizessenek. Így az adóból befolyt pénzt közös régiós beruházásokra használhatják, és többet már nem kell állami, megyei, illetve önkormányzati forrásokat használni régiós beruházásokra, mint például az illemhelyek fejlesztésére és kialakítására. Az NHO Reiseliv sokáig ellenezte Lofoten kezdeményezését, de most hirtelen meggondolta magát és hajlandó esélyt adni az új adóforma tesztelésére. Ugyancsak esélyes még az idegenforgalmi adó bevezetése Geiranger, Nordkapp, Beitostølen és több nyugati fjord esetében is, de ezek a helyek csak Lofotent követhetik egy sikeres tesztelés után. A részletek egyelőre még nem tisztázottak, de mindenesetre ebben az évben kell kialakítani őket, mondta az ipari miniszter. Forrás: NRK Norvégia idén is támogatja Szíriát Foto: Guri Solberg, UD Az ENSZ Biztonsági Tanácsa egy olyan határozatot fogadott el, amely biztosítja, hogy a Szíriában élők Törökországon keresztül kaphassanak humanitárius segélyt. Továbbra is sokaknak van szüksége élelemre, vízre, egészségügyi ellátásra, menedékhelyekre és oktatásra, ezért volt fontos a segélyek útvonalának biztosítása a 2023-as évre. Norvégia arra ösztönzi a szíriai hatóságokat, hogy segítsék elő a humanitárius segélyekhez való biztonságos hozzáférést egész Szíria területén. Norvégia a szíriai konfliktus kitörése óta a legnagyobb humanitárius donorországok közé tartozik. 2011 óta több, mint 16,5 milliárd koronával járult hozzá a háború okozta károk enyhítéséhez. 2023-ban kb. 1,5 milliárd korona összegű segély folyósítását tervezi a kormány. A hozzájárulások nagy része az ENSZ-en, a Vöröskereszten és norvég humanitárius szervezeteken keresztül történik. Forrás: Regjeringen Stoltenberg az ukrán-orosz háborúról FOTO: kjpargeter / Freepik Ukrajna nyugati támogatói a németországi Ramstein-bázison fognak találkozni csütörtökön és pénteken, hogy tárgyaljanak a magasabb technikai szintű fegyverek szállításáról Ukrajnába, mondta Jens Stoltenberg, a NATO elnöke. Az úgynevezett kontaktcsoport az 50 legfontosabb honvédelmi vezetőből áll, köztük van Austin Lloyd amerikai honvédelmi miniszter. Feladatuk a nyugati fegyverszállítás koordinálása Ukrajnába. - Ez egy harc az értékeinkért, a demokráciáért, és be kell bizonyítanunk, hogy a demokrácia győzedelmeskedik az egyeduralom és az elnyomás fölött – mondta Stoltenberg. Figyelmeztetett, hogy nem szabad alábecsülni Oroszországot, és kitartott amellett, hogy „a fegyver az út a béke felé”. Stoltenberg úgy nyilatkozott a VG-nek, hogy a háború kritikus fázisban van, és semmi jel nem utal arra, hogy Putyin tárgyalásokra vagy békekötésre készülne. - Oroszország most arra készül, hogy a minőségbeli hiányosságokat a fegyverek mennyiségével ellensúlyozza – mondta. Forrás: Nettavisen Háborús bűnös-e a szökött orosz zsoldos? FOTO: GULAGU.NET A Norvégiai Ukrán Egyesület szerint Andrej Medvedevet, aki még január 13-án szökött át Norvégiába, háborús bűnösként kellene kezelni. A Kripos hivatalos közleményben tudatta, hogy felvették a kapcsolatot Medvedevvel, és védőügyvédjével, Brynjulf Risnessel, annak érdekében, hogy a szökevény orosz kihallgatása minél előbb végbemenjen. Risnes az NRK-nak megerősítette, hogy védencét első körben tanúként fogják kihallgatni. Medvedevet nem háborús bűncselekmények elkövetésével gyanúsítják, hanem egyelőre csak illegális határátlépéssel. A korábban a Wagner-csoport nevű zsoldosseregben tisztként szolgáló orosz katona azt állítja, hogy nem vett részt háborús bűncselekmények elkövetésében. Medvedev korábban már elmondta, hogy szemtanúja volt tömeges kivégzéseknek, ám jómaga alig vett részt harci cselekményekben. Brynjulf Risnes szerint nincs arra utaló jel, hogy védence veszélyes lenne, vagy korábban embertelenül bánt volna a foglyokkal. Viszont nem mindenki ilyen elnéző Medvedevvel szemben. A Norvégiai Ukrán Egyesület szóvivője, Natalia Ravn-Christensen véleménye szerint aki a Wagner-csoportba szolgálatra jelentkezik, pontosan tudja, hogy mit ír alá. Ráadásul Medvedev egy orosz börtönből került a zsoldosseregbe. Ravn-Christensen hangot adott azon álláspontjának is, hogy szerinte a szökött tisztet meg kell büntetni, mert bűnöző, és mert a Wagner-csoport tagja volt. Szerinte fontos, hogy mint bűnözőt, elítéljék Medvedevet. De amit még fontosabbnak tart, az az, hogy információval szolgálhat más háborús bűnösökről is. John Peder Egenæs, az Amnesty International Norge főtitkára szerint Medvedevet nem adhatják ki Oroszországnak, hiszen köztudott, hogy embertelenül bánnak a dezertőrökkel, és alapvető emberi jogaikra sincsenek tekintettel. Aage Borchgrevinknek, a Norvég Helsinki Bizottság osztályvezetőjének véleménye szerint Medvedev kiadatását egy olyan ország fogja várhatóan kérvényezni, ahol a Wagner-csoportban való bármilyen részvétel bűncselekménynek minősül. Ilyen ország például Ukrajna is. Forrás: NRK «I think we have to take this in English» FOTO: ROLAND SCHGAGULER / SCANPIX Háromból két dán fiatal angolul beszél, amikor más skandináv országból származó személlyel találkozik. A svédek esetében sem sokkal jobb a helyzet. Ez azt jelenti, hogy a közös skandináv nyelv megértésének képessége hamarosan kihal, vagy van még rá gyógymód? «Vill du att jag slår in dom?» Kicsit zavartan néztem a pult mögött álló hölgyre a stockholm belvárosában lévő lakberendezési boltban. Beszkennelte a vonalkódot a két poháron, amelyeket elé tettem. Készen álltam fizetni, és a legvadabb képzeletemben sem tudtam megérteni, miért tette fel ezt a kérdést. - Igen, köszönöm... - mondtam kicsit értetlenül, de mégis udvariasan. Végül is nyilván be kell ütnie a kasszába ahhoz, hogy kifizethessem. Miért van szüksége ehhez engedélyre? Megerősítést kér, hogy biztos meg akarom-e venni? Ebben az esetben nem erről volt szó. Mielőtt feleszméltem volna, a hölgy rátette a poharakra a cserére jogosító matricát, majd elkezdte becsomagolni az "ajándékot". Hirtelen jelentős lendületet kapott svéd nyelvtudásom, hisz nem hagyhattam, hogy folytassa. Az egy dolog, hogy sorban álltak mögöttem, de tényleg semmi szükségem nem volt díszcsomagolásban hazavinnem a saját részre vásárolt poharakat. Elmagyaráztam hölgynek a félreértést, és egy jót nevettünk a szituáción. Megkérdezte, hogy hogy mondják ezt norvégul? "Pakke inn." - Rendben. Megpróbálok emlékezni erre, ha legközelebb norvég vásárlóm lesz – mondta. A skandináv nyelvek olyanok, mint a dialektusok. Másképp fogalmazva: az NRK tolmács szolgáltatásokra fordított költségvetése rendkívül alacsony. A közös nyelv az egyik legfontosabb kapocs a skandináv országok között. Ennek ellenére egyre jobban elterjed az angol nyelv használata, amit mostanára egyre többen használnak. A finneknél szintén kezd kikopni a svéd nyelv használata. Ez a finneknél politikai kérdés, mivel több párt, köztük a Sannfinländarna is meg akarja szüntetni a kötelező svéd tanítást az iskolákban. Az ország lakosságának körülbelül a fele még mindig képes svédül beszélgetni, azonban egyre kevesebben vannak, akik szeretnék is használni a svéd nyelvet. Izlandon 1999 vette át a dán, mint első idegen nyelv szerepét az angol, azonban a diákoknak továbbra is meg kell tanulniuk dánul, norvégul vagy svédül. Ennek ellenére az északi országok közül az izlandi fiatalok azok, akik a legjobban szeretnek angolul beszélni. 2021-ben az Északi Miniszterek Tanácsa vizsgálta a témát. Kétezer, 16 és 25 év közötti fiatalt kérdeztek meg arról, hogy mennyire értik meg a többi északi nyelvet: A dánok 65 százaléka és a svédek 57 százaléka azt válaszolta, hogy főleg angol nyelvet használ, amikor olyan emberrel találkozik, aki más skandináv nyelvet beszél. Izlandon ez az arány 82 százalék, Finnországban 79 százalék volt. A kutatás egyértelműen azt mutatta ki, hogy a skandináv nyelvértés a norvégok körében a legjobb, mert a felmérésben résztvevő norvégok mindössze 36 százaléka válaszolta azt, hogy Skandináviában az angolt használja. Forrás: NRK Durek Verrett műtétje Märtha Louise hercegnő és Durek Verrett eljegyezték egymást, azonban az esküvővel meg szeretnék várni, hogy Verrett átessen egy fontos műtéten. - Elárulom, hogy mindaddig, amíg nem kapok új vesét, az esküvői tervek háttérbe szorulnak – mondta Verrett a német Bild újságnak a Dagbladet szerint. Verrett régóta küzd veseproblémákkal. Märtha Louise vőlegénye 2012-ben átesett egy vesetranszplantáción, azonban most új vesére van szüksége. - Märtha felajánlotta, hogy lenne vesedonor, de az ő veséje nem felelt meg, így továbbra is donort keresünk. Biztos vagyok benne, hogy egy nap találunk valakit – mondta a német újságnak. Verrett azt mondta, hogy nem szeretne az egészségügyi problémáira gondolni, miközben az oltár felé tart. Forrás: ABC Nyheter Kilde megsérült? FOTO: v.ivash / Freepik A norvégok egyes számú férfi alpesisí-sztárja, Aleksander Aamodt Kilde január 19-én, a második pályabejáráson az ausztriai Kitzbühelben elesett, és beütötte a jobb kezét. Miközben a kórházba sietett éppen, a sajtó munkatársaival annyit tudott még közölni, hogy meg kell röntgenezni a kezét. A 30 éves síelő egyébként a január 19-i próba-lesikláson a 17. legjobb idővel zárt. Kilde az NRK-nak elmondta, hogy az előzetes terveinek megfelelően el szeretne indulni a pénteki futamon. Válogatott csapattársa, Adrian Smiseth Sejersted az NTB-nek azt nyilatkozta, hogy szerinte 95% esély van rá, hogy Kilde ott lesz a pénteki futamon, és 80% annak az esélye, hogy az első helyen fog végezni. Forrás: Aftenposten Sikeres volt-e a norvégok fordítása? FOTO: PIOTR HAWALEJ / AP A svéd-lengyel közös rendezésű férfi kézilabda-világbajnokság középdöntőjében Norvégia Szerbiával csapott össze egy meglehetősen fordulatos meccsen. Az első félidőben szinte végig a szerbek vezettek, Norvégia utoljára 2-2-nél, majd 3-3-nál tudott egyenlíteni. A vége felé már néggyel is elhúztak a szerbek, és végül 17-14-es előnyből várhatták a második 30 percet. Ám arra nem voltak felkészülve, hogy a norvégok ismét előhúzzák a tarsolyukból azt a megoldást, amivel a csoportkörben Hollandiát is sikerült legyőzniük. A második félidő elején 19-14 vezetett a szerb nemzeti csapat, de ekkor a norvégok hirtelen feltámadtak, és lépésről-lépésre csökkentették hátrányukat, sőt 23-22-re a vezetést is megszerezték, amit aztán nem engedtek ki a kezükből, és 31-28-ra megverték Szerbia legjobbjait. Magnus Gullerud, a norvégok beállója a lefújás után az NRK-nak kifejtette, hogy remek érzés nyerni, de még jobb lenne, ha az elejétől kezdve jól játszana a csapat. A 31 éves játékos azt is hozzátette, hogy ugyanaz a „A rohadt életbe már, nem kellene az elejétől fogva jobban játszanunk?”-érzés jellemezte a csapatot a Szerbia elleni meccs félidejében, mint január 17-én a hollandok ellen (akkor 27-26-ra nyert Norvégia úgy, hogy már hattal is vezetett Hollandia). Jonas Wille, a válogatott szövetségi kapitánya szerint az, hogy minden egyes győzelem, és minden egyes megfordított meccs pozitív hatással van a csapat moráljára. A szakvezető ugyanakkor azt is hozzáteszi, hogy védekezésben még lenne hová javulnia csapatának. Norvég részről egyébként Sebastian Barthold és Sander Sagosen voltak a legeredményesebbek, mindketten öt gólig jutottak. Szerb részről ezt három játékos is elérte: Petar Đorđić , Miloš Orbović és Bogdan Radivojević (ő egyébként a Szeged játékosa klubszinten). Norvégia következő ellenfele január 21-én, szombaton Katar lesz. Forrás: NRK Hogy vélekedik Sagosen Norvégia következő ellenfeléről? Foto: REUTERS/Andrzej Grygiel Már javában zajlanak a svéd-lengyel közös rendezésű férfi kézilabda-világbajnokság középdöntőjének küzdelmei. A többek között Sander Sagosent is felvonultató norvég válogatott január 21-én, szombaton Katarral fog összecsapni, és - hacsak nem történik valami csoda - akkor valószínűleg sima norvég győzelem lesz a vége. A katari nemzeti válogatottal kapcsolatban van egy olyan érdekesség, hogy a válogatott keretét többségében Kataron kívül született játékosok alkotják (13 olyan játékos játszik katari színekben, akik nem ott születtek). A THW Kielt erősítő Sagosen erről az „összevásárolt” nemzeti csapatról elmondta a véleményét. A 27 éves irányító szerint rendkívül szomorú, hogy ilyen sikert gyakorlatilag pénzért meg lehet vásárolni. Ezzel szemben ő a maga részéről büszkeséget érez, amikor magára öltheti a címeres mezt, és képviselheti Norvégiát. Álláspontja szerint ez az érzés sokkal jobb, mint a sok pénz (Katarba a játékosokat 10 millió norvég korona/éves fizetéssel csábítják). A norvég válogatott csapatkapitánya, Christian O'Sullivan is osztja Sagosen álláspontját. Szerinte a nemzeti válogatottban szereplés valami egészen különleges, majd hozzáteszi azt is, hogy szerinte mindenkinek annak az országnak a válogatottjában kellene szerepelnie, ahol született. Forrás: Dagbladet Lefőtt a kávé Stavangerben? A Stavanger Oilers jégkorongcsapata január 20-án pénteken hivatalos közleményben tudatta a nyilvánossággal, hogy a 2022/23-as szezon végeztével távozik a csapatot a 2018/19-es szezon óta irányító Todd Bjorkstrand. A 60 éves amerikai szakember irányításával a 21/22-es szezonban az alapszakasz-elsőség után a rájátszásban is egészen a végső győzelemig meneteltek. Bjorkstrand korábban irányította a dán Herning Blue Fox együttesét (innen tette át a székhelyét Norvégiába), illetve az osztrák élvonalban szereplő Graz99ers csapatát is. A Stavanger Oilers jelen pillanatban vezeti a norvég bajnokság élvonalában az alapszakasz küzdelmeit. 34 meccsen 23 győzelmet arattak rendes játékidőben, és összességében 74 pontot gyűjtött a rogalandi együttes. Ennek köszönhetően a 2. helyezett Vålerenga előtt 3 ponttal vezetnek, a 3. helyen álló Sparta Sarpsborg előtt pedig 6 ponttal (a sarpsborgi csapat 2 meccsel kevesebbet játszott, mint az Oilers). Bjorkstranddal kapcsolatos érdekesség, hogy kisebbik fia, Oliver dán válogatott, és jelen pillanatban az NHL-ben szereplő Seattle Kraken játékosa, előtte 7 szezont húzott le a szintén az NHL résztvevői közé tartozó Columbus Blue Jackets csapatánál. Forrás: Aftenposten A Stavanger Oilers edzője befejezi A Stavanger Oilers és Todd Bjorkstrand 2022 telén egy olyan szerződést írt alá, amely a 2023/2024-es szezon végéig kötötte Bjorkstrandot a klubhoz. A szerződés alapján a feleknek 2023 januárjáig bezárólag véglegesen dönteniük kell a 2023/2024-es szezont illetően. A mai napon kijelenthetjük, hogy Todd Bjorkstrand és a Stavanger Oilers egyetértenek abban, hogy a jelenlegi szezon lesz Bjorkstrand utolsó szezonja a csapat edzőjeként – írta a jéghokiklub egy sajtótájékoztatóban. Az amerikai edző a 18/19-es szezonig bezárólag volt a dán Herning Blue Fox csapat edzője. Dolgozott az osztrák Graz99ers edzőjeként is. Jelenleg a Stavanger Oilers vezeti a Fjordkraft-liga tabelláját 23 győzelemmel rendes játékidőben, 34 bajnokság után. 73 pontjukkal vezetnek a második helyezett Vålerenga előtt 3 ponttal, és a harmadik helyezett Sparta előtt 6 ponttal. Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

- A lazactenyésztők simlis dolgai folytatódnak - Lesz-e elég chips? (Mondjuk engem nem érdekel, de sokakat tuti) - A Ruter és a tél esete - Norvégiában Stavangerben a legjobb - Foci és sí – a sporthírekből - Haaland most kimaradt, de nem lehet minden tökéletes <<< Vissza 28. januar 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 4. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia, Boros Judit, Édelmajer Zita, Hartvig Márton Szép napot nektek, megérkeztünk a legújabb hírösszefoglalóval. Forrócsoki, remélem, bekészítve 😊 Ezen a héten (nem először és remélem, nem utoljára) vendégszerzőként köztünk volt Hartvig Marci, és visszatért egy cikk erejéig Boros Judit is. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: A lazactenyésztők simlis dolgai folytatódnak Lesz-e elég chips? (Mondjuk engem nem érdekel, de sokakat tuti) A Ruter és a tél esete Norvégiában Stavangerben a legjobb Foci és sí – a sporthírekből Haaland most kimaradt, de nem lehet minden tökéletes Jó olvasást kívánunk! A jó, a rossz és a lazackartell www.nrk.no EU mener seks norske lakseselskaper har brutt konkurranseregler Norske lakseselskap risikerer bøter i milliardklassen etter påståtte regelbrudd. Selskapene faller på børsen etter nyheten. Az Európai bizottság szerint hat lazactenyésztő cég megszegte az EU piaci versennyel kapcsolatos szabályait, vagyis olyan információkat csereberéltek egymás közt, amelyek hatással voltak a hal árának alakulására. Ez a cserebere pedig az EU szerint törvénytelen haszonszerzést eredményezett a cégeknél. Többek közt eladási árakról szóló információkat oszthattak meg egymással a lazactenyészők, ezt pedig nem kéne egymással konkuráló cégeknek tudniuk, mert tudjuk jól, hogy ez mihez vezet. A szabálysértések 2011-től 2019-ig történhettek az Európai Bizottság szerint. Tőzsdei zuhanás - milliárdos bírság Azon négy cég, amelyeket az Oslo-börze is jegyez, szépen bezuhant a tőzsdén a hír hatására, és csütörtökön 13:00-kor a nyitás után az alábbi zuhanásokat produkálták: Mowi: - 4,3% Salmar: -2,3% Lerøy: -5,1% Grieg: -4,1% Robert Næss, a Nordea befektetési igazgatója szerint a nagy zuhanások a lazacfarmereknél annak tudhatóak be, hogy a piaci szereplők félnek a lazacosokra kiróható hatalmas büntetésektől, melyek mértéke elérheti a forgalmuk 10%-át is. A Mowi forgalma például 60 milliárd korona, tehát az ő esetükben ez akár 6 milliárdos büntetést is eredményezhet. Persze Næss szerint a cégek tagadnak majd, úgyhogy akár több évig is elhúzódhat az ügy, majd hozzáteszi, hogy a helyzet nem túl rózsás a részvényesek szemében, tekintve, hogy tavaly a nehezen lefordítható nevű grunnrenteskatten nevű adóval gyűlt meg a lazactenyésztők baja. Ez egy olyan adó, amit a természet erőforrásainak igénybevételéért szokás fizetni, de valamiért a lazacüzlet tavalyig nem tartozott ide. Erling Hjelmeng, az Oslói Egyetem jogi professzora szerint az EU-nak nem szokása 10%-os forgalmi büntetéseket kiróni, de ettől függetlenül könnyen lehet szó milliárdos nagyságrendű bírságról. Állítása szerint a súlyosabb esetekben is inkább csak 2-3% szokott lenni. A büntetés mértékére egy egyszerű képlet van: súlyosság szorozva időtartalommal. Arra a kérdésre, hogy mennyire komoly ügyről van szó, a jogászprofesszor azt mondta, hogy ez az árakkal kapcsolatos információ milyenségétől és léptékétől függ, de a bizottságtól kapott infó alapján ez a lépték elég nagy lehet. Tagadni, tagadni, tagadni Mit ad Isten? Természetesen a Salmar, a Lerøy a Grieg, a Cermaq és a Bremnes Seashore is kiadta már a saját sajtónyilatkozatát, és az öt nyilatkozat, ha szó szerint nem is ugyanaz, tartalmilag viszont igen. Tagadja mindenki, hogy bármiféle összejátszás lett volna az árak kapcsán, a vizsgálat ítélete megalapozatlan, ők igazából mindent megtesznek a piaci verseny erősítéséért, stb. De hát olvastunk valaha beismerő sajtónyilatkozatot? Forr ás: NRK Fennáll a chipskrízis veszélye www.nettavisen.no Nettavisen A Mezőgazdasági Igazgatóság (Landbruksdirektoratet) csökkenti a burgonyára kiszabott vámot, amit többek között a chips és a sült krumpli készítéséhez használnak. Az Igazgatóság számadatai szerint január elsején csaknem 70000 tonna burgonya volt raktáron a norvég iparban, ez 20000 tonnával kevesebb, mint tavaly volt, írja a Nationen. A Mezőgazdasági Igazgatóság felmérte a burgonyaállományt, és úgy találta, hogy jelentős terméshozam-hiány áll fenn az olyan burgonyánál, amelyet a sült krumpli és a chips előállítására használnak – írja az Igazgatóság egy sajtójelentésben. Az Igazgatóság most olyan intézkedéseket szeretne bevezetni, amelyek elősegítik, hogy az iparban elegendő mennyiségű burgonya álljon rendelkezésre ahhoz, hogy elő lehessen állítani a termékeket. Az egyes vállalkozások, amelyek sült krumpli vagy chips előállítására használják a burgonyát, pályázhatnak a vám egyéni csökkentésére. A vám egyéni csökkentése arra a különbségre vonatkozik, amely a vállakat és a beszállítók által meghatározott mennyiség és a ténylegesen kiszállított mennyiség között áll fenn. Forr ás: Nettavisen Ride the Villanybusz www.nrk.no Kaller Ruter inn på teppet: – Rett og slett for dårlig – Jeg forventer mer av Oslos kollektivtilbud, sier Marit Vea. Hun kaller Ruter inn til oppvaskmøte. Marit Vea, Oslo városának közlekedésért és környezetvédelemért felelős városi tanácsosa egy kicsit kiakadt, miután a január 26-án tapasztalt havazásnak köszönhető Oslo és Bærum környékén a buszközlekedés jobban lefagyott, mint a Windows 95. Vea elnéző hangulatában nem párbajra vagy boxmeccsre hívta a Rutert, hanem egy találkozóra, ahol a tömegközlekedési szolgáltató kimagyarázhatja magát, hogy miért állt le egy kis hótól a komplett oslói tömegközlekedés nem kicsit, nagyon. Szerinte a legfontosabb most az, hogy megtalálják, mi az oka a leállásnak, azon kívül, hogy a Háttérhatalom Zrt. leszórta Oslót chemtraillel. A másik eléggé gáz dolog pedig az, hogy az oslói buszállomány 80%-a elektromos járművekből áll, ezek egy része nem bír két, Norvégiában teljesen szokatlan dolgot, a havazást és a hideget. Viszont Marit Veán kívül az utasok is eléggé kibuktak kedvenc szolgáltatójukra. A közlekedésért felelős városi tanácsos által kezdeményezett, korábban is megénekelt találkozóra várhatóan a január 29-i hét vége felé fog sor kerülni. Vea szerint egészen egyszerűen elképesztő, hogy mennyire hiányos volt a tájékoztatás, amit kapott, illetve, hogy mennyi járatot kellett törölni a havazás következtében. A Ruter január 26-án meghozta a Grorud környékén élőknek a húsvéti ajándékot. Persze nem csokinyuszit és csokitojást kapnak a környékbeliek, hanem aksiproblémák miatt kimaradó buszjáratokat. Az oslói SV (Sosialistisk Venstreparti – Szocialista Balpárt) közlekedésügyi szóvivője, Ola Wolf Elvevold eléggé kiakadt ezen. Szerinte az nem frankó, hogy a szolgáltató a grorudieket szivatja. Marit Vea, aki egyébként a Venstre (Liberális Párt – norvég nevével ellentétben egyébként nem baloldali párt) politikusa, elmondta, hogy az oslói városvezetés azon dolgozik minden erejét beleadva, hogy a város lakosai jó és kiszámítható tömegközlekedési szolgáltatásban részesüljenek. Elisabeth Skarsbø Moen, a Ruter kommunikációs és társadalmi kapcsolatokért felelős vezetője elmondta, hogy nem az lesz a megoldás, hogy tömegközlekedési szolgáltató saját körein belül tömeges lefejezést hajt végre. Szerinte ugyanis nem emberi hiba történt (csak annyi, hogy repülőből alkatrészenként dobált le hóembereket az IKEA, ám nem volt odalenn senki, aki össze tudta volna őket rakni). Skarsbø Moen szerint nem csak villanybusszal szívás közlekedni hóban, ugyanis a dízelbuszok és autók is bemondták volna az unalmast ilyen körülmények között. Majd azt is hozzátette, hogy a buszok hatótávolságával is akadnak gondok, de szerinte a legfőbb felelős ennek ellenére az időjárás (vagy a Háttérhatalom Zrt.). Emellett azon is dolgoznak, hogy ezeket a nehézségeket leküzdjék. Akershus megye közlekedésért felelős vezetője, Håkon Snortheim sem fér a bőrébe. A Høyre (Konzervatív Párt) politikusa elmondta, hogy már alig várja a találkozót a Ruter vezetőivel. Szerinte rendkívül fontos, hogy ha a politikusok arra biztatják az embereket, hogy váltsanak tömegközlekedésre (avagy aki ezután is autóval merészel közlekedni, azt vágtázó elektromos busz után kötve kell kivégezni), akkor gondoskodni kell arról, hogy a közlekedési rendszer rendeltetésszerűen működjön. Forr ás: NRK Még nehezebb lesz lakást találni www.vartoslo.no Investorer selger unna leiligheter - lønner seg ikke å drive utleie Det lønner seg ikke lenger å eie utleieboliger i hovedstaden, ifølge investorene. Nå selger mange utleierne unna leilighetene de eier. A befektetők szerint már nem éri meg a lakáskiadás a fővárosban. Sok bérbeadó eladja az eddig bérbe adott lakásait. Trond Mohn, a milliárdos befektető gyermekei, Louise Mohn és Christine Mohn Furre legalább 200 lakást értékesíteni fognak az Oslo Frogner városrészében tulajdonukban levő 400 lakás közül. Az ingatlankiadás veszteséges üzletté vált. -Az adóteher néhány év alatt 108%-kal emelkedett. Nem kell ahhoz közgazdásznak lenni, hogy az ember rájöjjön, a lakáskiadás már nem éri meg – mondta Anders Langtind, a Privatmegleren munkatársa. Pål Georg Gundersen, Thomas Løvsland és Leif Botolf Hesle is azok közé a befektetők közé tartoznak, akik már nem tartják kifizetődőnek, hogy bérbeadással foglalkozzanak. -Ivar Tollefsen szintén eladásra készít elő 2200 lakást Oslóban – mondja el Langtind, aki megbízást kapott a Mohn-testvérek ingatlanportfóliója egy jókora hányadának eladására. -Az extrém adóteher, ami a bérbeadást sújtja azt jelenti, hogy minimum 30 milliót veszítenek évente a 400 lakáson – magyarázza. Nem csoda, hogy a bérleti díjak emelkednek, ha a befektetők eladják az ingatlanjaikat. A megmaradó tulajdonosok emelni fogják az árakat. Forr ás: Vårt Oslo Hamarosan Norvégiába látogat a dán király www.nrk.no Kongen av Danmark besøker Norge Det danske kongeparets første utenlandstur sammen går til Norge og Sverige. Men når det skjer, er ennå ikke kjent. – I Danmark er det tradisjon for at en ny monark sammen med sin ektefelle innleder sin reiseaktivitet med besøk i nabolandene, opplyser det danske kongehuset ifølge nyhetsbyrået Ritzau. Dato for besøket til Norge og Sverige og detaljer om programmet, er ennå ikke offentliggjort. Men Frederiks aller første utenlandstur som konge går til Polen allerede 31. januar der han skal lede en dansk næringslivsdelegasjon. Frederik 10. overtok som Danmarks konge 14. januar da hans mor dronning Margrethe abdiserte. (NTB) X. Frigyes dán király január 14-én vette át a trónt édesanyjától, II. Margit királynőtől. Első hivatalos útja királyként január végén Lengyelországba vezet, ahol egy üzleti delegációt vezet majd. A hagyomány szerint az új királyi pár először Norvégiába és Svédországba fog udvariassági látogatást tenni, a részleteket azonban még nem tette közzé a királyi ház. Forr ás: NRK Új szabadkereskedelmi megállapodás Chilével www.regjeringen.no Enighet med Chile om ny frihandelsavtale Norge og de andre EFTA-landene er enige om en ny frihandelsavtale med Chile. Avtalen erstatter den eksisterende frihandelsavtalen fra 2003. Hovedmålsettingen er å stimulere til økt samhandel og samarbeid mellom EFTA-statene og Chile. Norvégia és az EFTA-országok (Izland, Liechtenstein, Svájc) új szabadkereskedelmi megállapodást kötöttek Chilével, ami a 2003-as egyezmény helyébe lé p. Fő célja az EFTA-államok és Chile közötti együttműködés fejlesztése és a kereskedelmi kapcsolatok erősítése. Chile fontos kereskedelmi partnere Norvégiának, különösen az olyan ágazatokban, mint a halászat, a tengeri szállítás és a megújuló energia. Az új szabadkereskedelmi megállapodás vámmentességet biztosít Norvégiának az ipari termékekre vonatkozóan, ami jelentősen növeli a norvég vállalatok versenyképességét a tengerentúlon. 2022-ben a Norvégia és Chile közötti kereskedelem volumene 436 millió euró volt. A Chiléből származó import 257 millió euró értékű, főként vegyi anyagok, olajok, gyümölcsök és diófélék. A norvégok 179 millió euró értékben exportáltak gyógyszeripari termékeket, hajókat és vegyszereket Chilébe. Forr ás: Regjeringen Áthelyezik az Aqua koncertet www.nettavisen.no Nettavisen A tömeges érdeklődés miatt a novemberben esedékes Aqua koncertet át fogják helyezni a Sentrum Scene-ből az Oslo Spektrumba. - A november másodikai koncertet, amelyet a Sentrum Scene-ben tartottak volna, átteszik az Oslo Spektrumba azért, hogy még több rajongó élvezhesse a bulit – írta a Live Nation egy sajtójelentésben. Az együttes áttörése 1997-ben volt az Aquarium című albummal, amelyen az örök sláger, a „Barbie Girl” című dal is szerepel. A tavaly megjelent Greta Gerwing film, a „B arbie” kapcsán újra aktuálissá vált az Aqua. Nicky Minaj és az Ice Spice „Barbie World” című dala tartalmaz részleteket a „Barbie Girl” című dalból, ezzel az Aquát is jelölték az idei Grammy-díjra az év legjobb, vizuális médiához szerzett dal kategóriában, amelyet február 4-én osztanak ki. Az Aqua összesen 38 millió albumot és 7 millió kislemezt adott el. A „Barbie Girl”-höz készített videó 2022-ben – a film megjelenése előtt – érte el az 1 milliárdos megtekintettséget a Youtube-on. Forr ás: Nettavisen Stavanger lekörözte Oslót, Bergent és Tromsøt www.dagsavisen.no Undersøkelse: Stavanger slår Oslo, Bergen og Tromsø Stavanger utpekes som en av verdens tre mest levelige byer i en tid hvor den globale spenningen øker, i en ny undersøkelse. Az ECA International nemzetközi tanácsadó ügynökség új felmérése szerint Stavanger – lekörözve Oslót, Bergent és Tromsøt is - a világ három legélhetőbb városa közé tartozik. Az ECA International évente rangsorolja a helyeket a világ 500 különböző városában élő „expatok” életkörülményei és válaszai alapján. A tanácsadó ügynökség egyebek mellett felméri az egészségügyi szolgáltatások elérhetőségét, a lakhatási helyzetet, a közösségi hálózathoz és a szabadidős tevékenységekhez való hozzáférést, a megélhetési költségeket, a légszennyezettséget, a személyes biztonságot, valamint a társadalmi és politikai feszültségeket. A fenti szempontok alapján készült lista a következőképpen néz ki: 1. Bern, 2. Eindhoven, 3. Stavanger, 4. Genf, 5. Koppenhága, 6. Rotterdam, 7. Hága, 8. Göteborg, 9. Amszterdam, 10. Bázel Forr ás: Dagsavisen Bryan Adams készen áll Bergenre is www.abcnyheter.no Bryan Adams klar for Bergen også Bryan Adams avlegger også Bergen et besøk på sin forestående «So Happy It Hurts»-turné. Bryan Adams Bergennek is adózik egy látogatással a közelgő So Happy It Hurts-turné keretében. A koncertet a Bergenhus festning szabadtéri színpadán rendezik június 26-án. A kanadai sztár 20 év után először látogat Bergenbe. Köztudott, hogy a zenész Oslót már felvette a turnélistára, az a koncert április 29-én lesz az Oslo Spektrumban. A sztár igen népszerű Norvégia-szerte, legutóbb 2022-ben járt az országban, amikor a járvány miatt elhalasztott koncerteket pótolta Stavangerben és Oslóban. Bryan Adams 17 albumot tudhat maga mögött, a So Happy It Hurts, amelyet javarészt maga rakott össze, 2022 márciusában jelent meg. Forr ás: ABC Nyheter Sok fiatal gyalog vagy biciklivel jár iskolába www.nettavisen.no Nettavisen Az akershusi, østfoldi és buskerudi iskolákban sok diák gyalog vagy kerékpárral közlekedik a nyári félévben, derül ki egy új beszámolóból. A Viken megyei önkormányzat megbízásából a Transportøkonomisk Institutt által készített beszámoló alapján azt láthatjuk, hogy az iskolások körülbelül fele szokott gyalog vagy kerékpárral közlekedni a nyári félévben. Csak a diákok 7%-a jár autóval, és háromból egy tömegközlekedéssel utazik. - Érdekes hogy ennyire kevesen vannak azok, akik autó val járnak. Nagyobb arányban számítottunk olyanokra, akiket autóval hoznak, vagy akik maguk vezetnek – mondta a TØI tanácsadója, Ingunn Opheim Ellis egy sajtójelentésben. A nemzeti közlekedési terv célja, hogy azon 6 és 15 év közötti gyerekek és fiatalok 80%-a, akiknek max. 4 kilométert kell megtenniük az iskoláig, gyalog vagy kerékpárral közlekedjenek. A tanulmány alapján nem sok hiányzik a cél eléréséhez. Forr ás: Nettavisen Jürgen Klopp norvég szemmel www.nrk.no Liverpool bekrefter: Klopp gir seg som Liverpool-manager etter sesongen Jürgen Klopp har vært Liverpool-manager siden 2015. Fredag bekrefter klubben at den populære tyskeren gir seg etter inneværende sesong. Akkor először is röviden a tényekről: Ezen cikk elkövetője élete nagyobbik hányadában Liverpool-szurkoló volt. A tegnapi sokkoló hírrel kapcsolatban pedig az az álláspontja, hogy nem nevezheti magát rendes hobbi-sportújságírónak, ha erről a témáról nem ír, vagyis nem keresi meg a háttérben meghúzódó norvég szálat. 2015. október 8-a történelmi fordulatot jelentett a Liverpool Football Club életében. Ezen a napon derült ki ugyanis, hogy az akkor még csak 18-szoros angol bajnok klub új vezetőedzője az Erling Haaland egykori csapatával (Borussia Dortmund) 2 német bajnoki címet és 1 német kupát nyerő Jürgen Klopp lesz. 2024. január 26-án egy hirosimai atombombával felérő erejű és kellemetlenségű meglepetés érte a futballvilágot. Ugyanis ezen a napon magyar idő szerint 12 óra körül derült ki, hogy az 56 éves német szakembernek a 2023/24-es szezon lesz az utolsó a Liverpool kispadján. A Vörösökkel 1 angol bajnoki címet (2019/20), 1 Bajnokok Ligáját (2018/19), 1 Európai Szuperkupát (2019/20), 1 Klubvilágbajnokságot (2019/20), 1 Ligakupát (2021/22), 1 FA-kupát (2021/22) és 1 Angol Szuperkupát (2022) nyerő Klopp egy rendkívül érzelmes videóban jelentette be távozását. A német sikeredző kifejtette, hogy energiatartalékai fogytán vannak, és a szezon után tart egy év pihenőt, emellett azt is megígérte, hogy soha többet egy másik angol csapatot sem fog edzeni, még akkor sem, ha az a meló az éhezéstől mentené meg esetleg. (Na ezt nevezem én hűségnek. Ha lenne kalapom, akkor megemelném Klopp előtt.) A német szakemberen kívül bal- és jobbkeze (vagyis két segítője), Pepijn Lijnders és Peter Krawietz is a távozás hímes mezejére lép, illetve a szezon végén szintén elhagyja az angol klubot Vitor Matos fejlesztőedző is. Klopp szerint kollégái jó néhány könnycseppet elhullajtottak, amikor közölte velük döntését, de szerinte ez teljesen normális ilyen hosszú közösen eltöltött idő után. Carl-Erik Torp, az NRK futballszakértője szerint Klopp pontosan tudja, hogy egy ekkora munka maximális erőbedobást és koncentrációt igényel, és nem épp pihentető dolog a Liverpool vezetőedzőjeként folytonosan hatalmas nyomás alatt dolgozni. Szerinte Klopp jól döntött, hogy felismerte, neki is pihenőre van szüksége. Torp szerint az 56 éves német szakember egyértelműen a Liverpool történelmének legnagyobb formátumú alakjai közé tartozik (őszintén szólva egyáltalán nem lennék meglepve, ha egy ponton szobrot állítanának neki az Anfield környékén – a szerző). A norvég szakértő szerint Klopp rengeteget jelent egy egész generációnyi Liverpool-szurkolónak, akik szerint Klopp kiemelte a középszerűségből a csapatot, és visszajuttatta oda, ahová tartozik, emellett stabilizálta a csapat pozícióját Európa és Anglia legjobb csapatai között. Ståle Solbakken, aki főállásban a norvég válogatott szövetségi kapitánya, mellékállásban pedig Liverpool-drukker, elmondta, hogy ez egy fájdalmas veszteség a Liverpoolnak, ugyanis felemelte a klubot, és fontos úttörő volt a város és a klub életében is. Solbakken azon az állásponton van, hogy fényes jövő áll a Vörösök előtt a jelenlegi játékosállománnyal, de Klopp pótlása hatalmas feladat lesz. A norvég szövetségi kapitány szerint a német vezetőedző egy lapon említhető az olyan legendákkal, mint Bill Shankly, Bob Paisley és Kenny Dalglish (aki nem csak játékosként, hanem edzőként is maradandót alkotott). Solbakken szerint kizárt, hogy ez volt Klopp edzői pályafutásának utolsó állomása. Szerinte Liverpoolt követően vagy elvállalja a német válogatott vezetését, vagy még egy utolsó klubot. Nem csak Torp és Solbakken reagált Klopp távozásának hírére. A Viasportos Kasper Wikestad a Twitteren azt írta, hogy ez a semmiből jött. Lars Tjærnås korábbi futballedzőnek és az Aftenposten cikkírójának csak a jaj szó jutott eszébe. Thore Haugstad, az NRK futballszerzője sem számított erre a hírre (megnyugatom, literálisan szinte mindenki így van ezzel). Szerinte teljesen váratlan ez az egész dolog, különösen azt figyelembe véve, hogy a Liverpool mennyire jó szezont fut. Haugstad szerint Klopp ugyanabba a kategóriába esik, mint Shankly vagy Paisley. Álláspontja szerint a német szakember hatalmas munkát végzett, amikor visszajuttatta a Liverpoolt az élmenők közé. Ami pedig Klopp utódlását illeti, a sajtóban máris számtalan név röppent fel. A fogadóirodáknál és a szurkolóknál Xabi Alonso a legfőbb esélyes. A spanyol szakember 2004 és 2009 között erősítette a Liverpoolt játékosként, 2005-ben BL-t, 2006-ban pedig FA-kupát nyert a Vörösök játékosaként. Most a német élvonalban listavezető, a 2023/24-es szezonban még veretlen (ez pillanatnyilag 27 meccset jelent), az Európa Liga csoportkörében a Moldét kétszer is kipofozó Bayer Leverkusen vezetőedzője. Esélyesként emlegetik még az angol élvonalbeli Brighton olasz vezetőedzőjét, Roberto De Zerbit, aki 2022. szeptemberi kinevezése óta veretlen a Liverpool ellen. Illetve felvetődött még a német válogatott szövetségi kapitánya, Julian Nagelsmann is (korábban a Bayern München vezetőedzőjeként német bajnoki címet és két Német Szuperkupát nyert). Ami kimondottan meghatott engem, az a rivális drukkerek általános reakciója volt. Rengeteg Arsenal, Chelsea, Manchester United, Manchester City és Tottenham-szurkoló dicsérte Klopp munkáját és teljesítményét. Illetve Pep Guardiola, a Manchester City vezetőedzője Klopp távozásának hírére röviden annyit reagált, hogy így a Liverpool elleni rangadók előtti estéken majd nyugodtabban fog tudni aludni, ugyanis Klopp rendszeresen tört borsot a City orra alá az elmúlt években. Bővebben az alábbi linken lehet olvasni a spanyol sikeredző reakciójáról >>> Forr ás: NR K Történelmi norvég világkupa-siker és 1-2 nagy esés www.dagbladet.no Mowinckel med historisk verdenscupseier Ragnhild Mowinckel (30) tok sin første verdenscupseier i utfor i italienske Cortina. Etter å ha kryssa målstreken var Molde-jenta sjokkert. Ragnhild Mowinckel történelmi sikert aratott a női alpesi síelők lesiklószámában. Január 27-én, az olaszországi Cortinában megrendezett világkupa-futamon a 30 éves moldei síelő 0,35 másodperces előnnyel győzött az amerikai Jacqueline Wiles előtt (erről nem tudom megállapítani, hogy nagy különbség-e, vagy sem). A Viaplaynek a célbaérést követően úgy nyilatkozott, hogy elégedett a teljesítményével. Ráadásul a január 27-i futam előtt Mowinckelnek rendkívül sokat kellett várnia, ami mint köztudott, kimondottan pozitív hatással van a profi sportolók idegrendszerére. Ennek ellenére az újdonsült világkupa-győztes olyan lendülettel jött le a hegyről, hogy még egy lavinát is simán megelőzött volna. A Viaplay kommentátora, Henrik Jonassen szerint Mowinckel fergeteges futamot produkált. Ez volt a norvég női alpesi síelők mindösszesen második világkupa-aranyérme lesiklásban, az elsőt még 2023-ban Kajsa Vickhoff Lie nyerte. Vickhoff Lie most is rajthoz állt, és a hetedik helyen végzett, 0,76 másodperces lemaradással honfitársnője mögött. Azonban a lesiklóverseny nem csupa móka és kacagás volt. Történt ugyanis, hogy még január 26-án az amerikai Mikaela Shiffrin esett egy nagyot, ő a saját lábán/sílécén távozott a helyszínről, majd később elárulta, hogy kisebb sérülésekkel megúszta a dolgot. Nem volt ilyen szerencsés a szintén amerikai Isabella Wright, aki január 27-én esett egy méreteset. Őt mentőhelikopterrel kellett elvinni a helyszínről, ám ahogy az a Twitterre kikerült fényképekből kiderült, csak az állkapcsát ütötte be, ám szerencsére nem tört el. Forr ás: Dagbladet Riiber nagy lehetősége és még nagyobb ugrása www.vg.no Overlegen Jarl Magnus Riiber vant verdenscuprennet i Schonach Kombinertstjernen Jarl Magnus Riiber fortsetter å herje denne verdenscupvinteren. Han tok sesongens sjuende seier i Schonach lørdag. Január 27-én Schonach közelében többen is egy azonosítatlan repülő tárgyat láttak. Ám az a valami vagy valaki nem egy UFO, madár, repülő vagy Superman volt, hanem egy bizonyos Jarl Magnus Riiber, aki a férfi északi összetett síelők helyi világkupa-futamán normálsáncon éppen 108 métereset ugrott. A norvég kiválóság „úristen, very big”-kategóriás ugrásával vezeti a versenyt a 10 kilométeres sífutás előtt. Ráadásul legfőbb riválisa, az osztrák Johannes Lamparter enyhén rottyon van, ezért inkább kihagyta a világkupa-futamot. Ivar Stuan, a norvég északi összetett síelők szövetségi kapitánya szerint pont fordítva szokott lenni a dolog, ugyanis ilyenkor általában Riiber szokott betegeskedni. Hatalmas ugrásának köszönhetően Riiber 9 másodperces előnyben van a második helyezett osztrák Thomas Rettenegger előtt. A többi norvég versenyző pedig alaposan le van maradva, Jørgen Graabak a 10. helyről várhatja a rajtot, majdnem 1,5 perces hátrányban, Jens Lurås Oftebro pedig csak a 15. helyről rajtolhat. Habár még így is szerencsésnek mondhatja magát az össze s résztvevő, ugyanis az is benne volt a pakliban, hogy egyáltalán nem lesz verseny, mivel nem állt rendelkezésre elegendő hó. Ezért a szervezők elugrottak Oslóba kölcsönkérni egy kis havat. Ezt meg is kapták, szóval lett verseny is. Egyébként idén eddig a norvégok agyonverik a komplett mezőnyt, ugyanis 15 világkupa-futamból 13 alkalommal egy norvég versenyző győzött. Azokon a hétvégéken, amikor Riiber is rajthoz állt, mindig ő győzött, kivéve kétszer, amikor második lett. UPDATE: Ugyan a 10 kilométeres futószámban Riiber csak 8. lett, de így is alaposan megelőzte az osztrák Thomas Retteneggert (az osztrák versenyző végül 20. lett csak) és a szintén norvég Jørgen Graabakot. A számot az osztrák Vinzenz Geiger nyerte Jørgen Graabak és a finn Ilkka Herola előtt. Forr ás: VG és VG <<< Előző Következő >>>

Norvég állampolgárok és az országban legálisan tartózkodó külföldiek jogosultak a közfinanszírozott egészségügyi ellátásra. Háziorvosi ellátás Norvégiában Norvég állampolgárok és az országban legálisan tartózkodó külföldiek jogosultak a közfinanszírozott egészségügyi ellátásra. Önrész fizetés A háziorvosi ellátás, szakorvosi ambuláns ellátás, fizioterápia, radiológiai és laboratóriumi tesztek, otthoni ápolás és intézményi krónikus ellátás, valamint a gyógyszerek esetében különböző mértékű önrész terheli a betegeket, de a kórházakban a fekvőbeteg-ellátásért nem kell önrészt fizetni. Ennek a felső határa 2022-ben 2921 NOK, ami felett ingyenes az orvosi ellátás az adott naptári évben. Előfordulhat azonban, hogy a felhasznált anyagokért, gyógyszerekért a határ elérése után is fizetni kell. További információk >>> Receptek Kék recept (blå resept) Támogatott gyógyszerek, általában krónikus betegségek esetén pl. vérnyomás, cukorbetegség, prosztata megnagyobbodás, COPD/KOLS, asztma, allergia krónikus fájdalomkezelés, bőrbetegségek, reumás betegségek. Fehér recept (hvit resept) Nem támogatott gyógyszerek, csak orvos írhatja fel őket (fogamzásgátlók, antibiotikumok, alvászavarok kezelésére szolgáló gyógyszerek stb.). Ha rendszeresen használunk bizonyos gyógyszereket, egyeztessünk a háziorvosunkkal, hogy lehet-e rá támogatást kapni. Nem receptköteles gyógyszerek (OTC) Ezek általában kisebb kiszerelésű, enyhébb hatású készítmények, azonban hosszabb ideig tartó, vagy rendszeres szedésük nem javasolt. Pl. láz- és fájdalomcsillapítók, köhögéscsillapítók, allergiagyógyszerek. Háziorvosok Akik állandó személyi számmal rendelkeznek (fødselsnummer), azok szabadon választhatnak állandó háziorvost. Alapesetben a lakóhelyünknek megfelelően kapunk egy kinevezett háziorvost. A háziorvosok legfontosabb feladatkörei: Egyszerű orvosi ellátás Receptek felírása E-konzultáció Videókonzultáció Beutaló szakorvosi rendelésre Beutaló fekvőbeteg-ellátásra Nőgyógyászati szűrés Terhesgondozás Aki háziorvost szeretne váltani (évente legfeljebb kétszer), az a Helsenorge honlapján teheti meg BankID használatával. Ha a kiválasztott háziorvosnál nincsen szabad hely, akkor feliratkozhatunk a várólistájára. Fontos tudni, hogy Norvégiában a háziorvosokhoz minden esetben szükséges időpontot foglalni, nem lehet rendelési időben felkeresni őket időpont nélkül. Más háziorvosnál - ahol nem vagyunk regisztrálva - nincs lehetőség orvosi konzultációra személyesen és telefonon sem. Sürgős esetben, ha nem kapunk aznap időpontot és indokolt az orvosi segítségnyújtás, akkor a területileg illetékes ügyeletre (legevakt) kell mennünk. Az ügyeletre nem kell időpontot foglalni általában, de ez kommune függő. Ha csak ideiglenes személyi számmal rendelkezünk Norvégiában (D-nummer), úgy nincs lehetőségünk állandó háziorvost választani. Orvosi ellátásra azonban ebben az esetben is jogosultak vagyunk. Egészségügyi probléma esetén a területileg illetékes ügyeletet (legevakt) kell felkeresnünk. Telefonos konzultációra nincs lehetőség az ügyeleten, viszont bármikor kötelesek ellátni. A fenti lehetőségeken túl számos magánklinika (pl. Dr. Dropin , Volvat , Aleris ) áll rendelkezésre bárki számára, amelyek piaci alapon nyújtanak egészségügyi szolgáltatásokat díjfizetés ellenében. Ingyenes a háziorvosi ellátás: 16 éven aluliaknak Terheseknek a terhességgel kapcsolatos panaszok során Munkahelyi balesetet szenvedőknek (akik regisztrálták a balesetet) 18 év alattiaknak pszichoterápiánál Katonáknak Illetve, ha az orvos úgy ítéli meg a beteg állapotát, hogy indokolt az ingyenes ellátás. Egyéb, hasznos információk Munkahelyi baleseteket fontos, hogy regisztráljuk a NAV-nál, mert ha emiatt van szükség orvosi ellátásra, akkor az önrész fizetése nélküli ellátást jelent. Sokkal szigorúbb az orvosi titoktartás, mint Magyarországon. Házastárs sem kaphat információt, ha nincs regisztrálva, mint közeli hozzátartozó. Általában az orvos egyedül van a rendelőben a beteggel. Szigorúan szabályozott jelentési kötelezettsége is van a háziorvosoknak a rendőrség, gyermekvédelmi szolgálat és állami tisztviselők felé. Akinek problémája van a norvég nyelvvel, annak az orvosi időpont előtt jeleznie kell, hogy tolmácsra van szüksége. Ilyenkor az orvosi rendelő intéz telefonos/személyes tolmácsot. A háziorvos folyamatosan követi a beteg életútját, az egyes szakorvosi vizsgálatokról, szakvéleményekről folyamatosan tájékoztatás kap, és rögzíti ezeket a beteg adatlapján. Forrás: Helsenorge A bejegyzést összeállította: Pál Bettina

- A norvégok, akik a tűztől sem félnek (de sok minden mástól igen) - De mitől fél Ádám, a sportszerkesztőnk? Meglepődtem én is… - Zacskó-árstop – ugyan kajára nem lesz pénz, de legalább a szatyor nem drágul tovább - Kíváncsi hiúz (lehet, hogy ő is bevásárolni készült?) <<< Vissza 10. desember 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 49. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Megérkezett a heti magazin, a szokásosnál kicsit rövidebben, ám sok érdekességgel. Ezen a héten különös hangsúlyt kapott a norvég válogatott szereplése a kézilabda vb-n (és a jövő héten is írni fogunk az eredményeikről). Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: A norvégok, akik a tűztől sem félnek (de sok minden mástól igen) De mitől fél Ádám, a sportszerkesztőnk? Meglepődtem én is… Zacskó-árstop – ugyan kajára nem lesz pénz, de legalább a szatyor nem drágul tovább Kíváncsi hiúz (lehet, hogy ő is bevásárolni készült?) Jó olvasást kívánunk és szeretnénk megköszönni az egész éves figyelmeteket, mivel idén ez az utolsó magazin, szabadságra megyünk, bár ettől még rövidhírek lehetnek ám, úgyhogy legyetek résen, és jövőre is maradjatok velünk 😊 A norvégok jobban félnek a rossz hangulattól, mint a tűztől www.abcnyheter.no – Folk burde være mer bekymret Frykten for brann når ikke frykten for dårlig stemning til knærne i julen. Tre av ti nordmenn er mest bekymret for høyt stressnivå og dårlig stemning. A Response Analyse által a Fremtind megbízásából végzett felmérésből az derül ki, hogy a norvégok nem igazán tartanak attól, hogy karácsonykor tűz tör ki. Száz emberből csak ketten tették első helyre a főzés során kialakuló tűztől való félelmet, ami aggasztja Therese Hofstad-Nielsent, aki baleset-megelőzéssel foglalkozik a Fremtindnél. - Azt javaslom a norvégoknak, hogy jobban figyeljenek a tűzre karácsony körül. Kevés olyan dolog van, ami stresszesebb lehet egy tűzesetnél – mondta Hofstad-Nielsen. Egy másik kutatásra hivatkozik, amelyben tízből négy norvég arról számolt be, hogy kezdetleges tűz alakult ki náluk. - A legtöbb tűz a konyhából indul, vagy elektromos berendezések, gyertya, illetve egyéb nyílt lánggal égő eszközök okozzák. Decemberben különösen sokat használunk ilyesmit, úgyhogy érdemes fokozottan óvatosnak lenni az elkövetkezőkben – mondta Forrás: ABC Nyheter Ingyenes karácsonyfák Haugesundban www.vg.no Haugesund gir gratis juletre til alle som vil ha Haugesund kommune gir gratis juletre til alle som vil ha. Folk kan komme og felle trærne selv fram mot jul. Haugesund önkormányzata ingyenes karácsonyfát biztosít mindenkinek, aki szeretne. Az önkormányzat térképen tette közzé azokat a területeket, ahol ingyenesen lehet fákat kivágni. Forralt borral és mézeskaláccsal várják az érdeklődőket Haugesundból és a környező településekről is. Forrás: VG Mi történt a nejlonzacskókkal az áremelés óta? www.nrk.no Utset prisauke på plastposar: – Folk endra vanane mykje fortare enn venta Kontigenten på plastposar skulle auka enno meir 1. januar. No set Handelens Miljøfond auken på pause. Legutoljára augusztus 1-jén emelték a bolti nejlonzacskók árát Norvégiában. A Handelens Miljøfond eredeti tervei szerint január 1-jétől újabb 1 koronás áremelést hajtottak volna végre, de úgy döntöttek, hogy egyelőre elnapolják ezt az intézkedést, mert a vásárlók meglepően jól és gyorsan alkalmazkodtak a legutóbbi árváltozáshoz. Cecilie Lind, a Handelens Miljøfond vezetője elmondta, hogy 2022-ben a norvégok 722 millió műanyag zacskót vásároltak, ami 132 zacskót jelent fejenként. Augusztus 1-je óta a fogyasztás 40%-kal csökkent. A Coop augusztus 1-je óta 34 százalékkal kevesebb műanyag zacskót adott el, emellett pedig 390%-kal nőtt a többször használatos műanyag bevásárlószatyrok eladása. A Handelens Miljøfond célja, hogy 2025-re egy norvég kevesebb, mint 40 műanyag zacskót használjon fel évente. Forrás: NRK Ismét gúny tárgya lett a londoni karácsonyfa www.nrk.no Norsk juletre i London hånes – igjen Nok en gang er det norske juletreet på Trafalgar Square i London gjenstand for latter og kritikk. I år ser det ut som om deler av treet mangler. – Hvor er den andre halvdelen av treet, spør The Daily Mail. Den britiske avisen har publisert flere bilder av det norske grantreet der det ser noe stusslig ut. Tradisjonen tro har Oslo kommune gitt et grantre som et symbol på Norges takknemlighet til Storbritannia for hjelpen under andre verdenskrig. Tradisjonen strekker seg tilbake til 1947. Men i år som i fjor blir treet møtt med latterliggjøring. I fjor mente britene at treet var nedslitt og lurte på om Storbritannia var i krig med Norge. Knut Johansson i Bymiljøetaten tror det har gått litt sport i å latterliggjøre treet. – Vi må nok regne med at det kommer litt kommentarer. Så får vi håper at det skaper blest rundt treet, og at det er tanken bak som teller mer enn at en grein har blitt litt brun, sier han. Ifølge Johansson er det mye som kan skje på veien fra Sørkedalen til Trafalgar Square i London. – Alle gjør sitt beste for at treet skal komme fint frem, men det er mange operasjoner og treet er utsatt, sier han. Årets juletre, som ble felt i Sørkedalen i november, ankom den engelske hovedstaden i en litt annen form enn slik det så ut da det ble hogd ned. Flere greiner har falt av eller bøyd seg, og det er brunt på den ene siden. Juletreet skal tennes under en seremoni på Trafalgar Square i London 7. desember. (NTB) Egy régi hagyomány szerint Oslo város önkormányzata minden évben egy fenyőfát adományozott Nagy-Britanniának, kifejezve a norvégok háláját a második világháborúban nyújtott brit segítségért. A londoni Trafalgar téren felállított norvég fenyőfa ismét gúny tárgyává vált, ugyanis a Daily Mail újság szerint a fának egyes részei hiányoznak, néhány ága picit barna, így meglehetősen furcsán néz ki. Knut Johansson, a Városi Környezetvédelmi Ügynökség munkatársa szerint az ilyen negatív véleményekre mindig lehet számítani, de sokkal fontosabb az, hogy mi a gesztus eredeti célja. Johansson hozzátette, hogy sok minden történhetett Sørkedalen erdejétől a Trafalgar térig vezető úton. Forrás: NRK Klímacsúcs Dubajban www.regjeringen.no – Svært god åpningshelg på klimatoppmøtet i Dubai Dette klimatoppmøtet fikk en svært god start da fondet for tap og skade ble opprettet på konferansens første dag. Statsministeren annonserte at Norge vil bidra med 270 millioner kroner til fondet. Mange andre land har også gitt løfte om å støtte fondet... A világ vezetői, politikusai és szakértői idén Dubajban gyűltek össze, hogy az ENSZ éghajlatváltozási konferenciáján (COP28) megvitassák a klímával kapcsolatos intézkedéseket. Az éves konferenciákon azok vesznek részt, akik 30 évvel ezelőtt aláírták az ENSZ Éghajlatváltozási Keretegyezményét (UNFCCC). A norvég miniszterelnök bejelentette, hogy Norvégia 270 millió koronával járul hozzá ahhoz a káralaphoz, amit az éghajlatváltozás kompenzálására hoztak létre a konferencián résztvevő államok. A káralap fontos szerepet fog betölteni a fejlődő országok számára, amelyek jobban ki vannak téve az éghajlatváltozás negatív következményeinek. Espen Barth Eide külügyminiszter nyilatkozatában elmondta, hogy az éghajlatváltozás az emberiség egyik legnagyobb kihívása. Norvégia nagy ambíciókkal rendelkezik, és keményen dolgozik a károsanyag-kibocsátás csökkentéséért. A klímacsúcs elnöksége Eide külügyminisztert és Grace Fu szingapúri fenntarthatósági és környezetvédelmi minisztert nevezte ki a kibocsátáscsökkentéssel kapcsolatos tárgyalások levezetésére. Forrás: Regjeringen 350 millió korona a Világélelmezési Programnak www.abcnyheter.no Norge investerer 350 millioner for å avverge kriser Norge bidrar med 350 millioner kroner over fem år til Verdens matvareprograms arbeid for å avverge kriser, en investering i såkalte usynlig resultater. Norvégia öt év alatt 350 millió koronával járul hozzá a Világélelmezési Programnak a válságok elkerülését célzó munkájához. Anne Beathe Tvinnereim fejlesztési miniszter sajtóközleményében mondta el, hogy ez egy olyan hír, ami általában nem kerül az újságok címlapjára. A miniszter hozzátette, hogy az ENSZ szerint jelenleg 735 millió ember küzd akut élelmiszerválsággal. A sürgősségi segélyek iránti igény világszerte rekordnagy, amelynek az egyik fő oka az éghajlatváltozás. Forrás: ABC Nyheter Egyre jobban félnek a matektól a norvég diákok www.nettavisen.no Nettavisen A norvég diákok kétharmada fél attól, hogy rossz jegyet kap matematikából, és ez a szám csak növekedni fog. A 2022-es PISA vizsgálatban a diákok 64%-a számolt be arról, hogy fél, hogy rossz jegyet kap matekból. A 2012-es és 2003-as adatokban ez csak a diákok 61, illetve 58%-ára volt igaz, írja az Utdanningsnytt. Más szempontból is növekedett a matematikával szembeni félelem. Többek között 43% mondta el magáról, hogy tanácstalannak érzi magát a feladatok megoldásakor. Az átfogó PISA tesztet összesen 690.000 diák töltötte ki 81 országban. A legutóbbi eredmények szerint a norvég diákok jelentősen rosszabbul teljesítettek matematikából, természetismeretből és olvasásból 2018 és 2022 között. Forrás: Nettavisen Hiúz Melhusben www.nrk.no Gaupe vandret utenfor matbutikk: – Mer urban enn det vi vanligvis ser December 4-én nem hétköznapi állatra lett figyelmes egy helyi lakos a trøndelagi Melhusben, ugyanis egy hiúzkölyök járkált a bolt előtt. A hiúzokat általában ritkán lehet látni városi környezetben, mivel általában szégyenlősek, de mégis előfordulhat. Ez a példány idén születhetett és valószínű, hogy elkóborolt, amíg az anyukája vadászni járt (ilyenkor a kölykök magukra szoktak maradni, de ritkán olyan aktívak, mint ez a melhusi hiúz). Nem kizárt, hogy a közeljövőben többször is megfigyelhető lesz még ez a kölyök - mondta a szakértő. Forrás: NRK Újabb meccs, újabb sima norvég siker www.abcnyheter.no Norge og Katrine Lunde med ny enkel VM-triumf: 33-23 over Sør-Korea Keeperveteranen Katrine Lunde (43) var tilbake i målet da Norge avsluttet vorspielet i håndball-VM. Det endte med 33-23 over Sør-Korea. Lezárult a női kézilabda VB csoportköre Norvégia számára, az eddigi csoportmeccsekhez hasonlóan egy sima, 33-23-as győzelemmel. Az áldozat ezúttal Dél-Korea volt. A norvég kapuban összesen 50 perc jutott a veterán klasszis Katrine Lundénak, aki egy pár szép védéssel járult hozzá a társházigazda sikeréhez. Az első 30 perc után Norvégia 20-11-re vezetett, és a 2. félidőre egy kicsit visszavettek a tempóból, ám győzelmüket ez sem fenyegette. Támadásban pedig egy másik veterán, a 37 éves Camilla Herrem remekelt, és összesen 7 góllal vette ki a részét a győzelemből. Lunde számára azért is volt emlékezetes ez a december 3-i meccs, mert 20 évvel és egy nappal ezt a meccset megelőzően játszotta első VB-meccsét (akkor a norvégok 29-30-ra kikaptak Ukrajnától a nyitómeccsen, és később ennek is köszönhetően nem jutottak ki az olimpiára). A 43 éves hálóőr állt a kapuban az egyik legdrámaibb Norvégia-Dél-Korea meccsen is, a 2008-as olimpia elődöntőjében (amit Norvégia nyert 29-28-ra). Ezen a mérkőzésen történt, hogy a dél-koreai csapat egy szerintük téves és a mérkőzést döntően befolyásoló bírói ítélet ellen tiltakozva nem volt hajlandó levonulni a pályáról. Katrine Lundénak ez a december 3-i VB-meccs volt karrierje 344-ik válogatott meccse (pályafutása során 6 EB-t, 2 VB-t és 2 olimpiát nyert a válogatott kapusaként). Norvégia ezzel pontvesztés nélkül végzett csoportja élén, és a trondheimi középdöntőben Franciaországgal, Szlovéniával és Izlanddal vagy Angolával játszanak (azóta eldőlt, hogy Angola ellen fognak játszani). Forrás: ABC Nyheter Haaland egy kicsit morcos lett www.nrk.no Forbannet Haaland raste mot dommer: – Wtf Erling Braut Haaland (23) leverte to målgivende pasninger hjemme mot Tottenham, men var rasende etter kampslutt. Drámai véget ért az angol labdarúgó-bajnokság élvonalának december 3-i Manchester City-Tottenham rangadója. A 3-3-ra végződött meccsen Erling Haaland, a hazaiak norvég klasszisa két gólpasszt is kiosztott, ennek ellenére egy picit ideges volt a meccs végén és azt követően. A hosszabbítás 5. percében a vendégek játékosa Emerson Royal buktatta Haalandot, aki azonban felpattant, és remek passzt adott csapattársának, Jack Grealishnek, aki kb. ajtó-ablak ziccerben indulhatott a Spurs kapuja ellen. Azonban Simon Hooper játékvezető az előnyszabály alkalmazása helyett lefújta a Haaland elleni szabálytalanságot, ezzel eléggé kiborítva a norvég gólvágót. (Szerk.: Szerintem egyrészt teljesen jogos volt Haaland felháborodása, másrészt pedig ha valaki nekem vágna olyan arcot, mint Haaland a játékvezetőnek, akkor én 2 hétig sírva bujkálnék az ágyam alatt.) A 23 éves csatár ezt még megfejelte azzal, hogy a Twitterre kiposztolt a meccs után egy, az esetről készült felvételt, és ezt egy WTF-fel kommentálta (WTF= What the fuck? Magyarul: Mi a f#sz?). Ráadásul közvetlenül a lefújás után Haaland egyből rendkívül dühösen gesztikulálva és kiabálva vonult az öltözőbe (egyébként reklamálásért kapott egy sárga lapot). Csapattársa, Bernardo Silva szerint rossz ítélet született. Pep Guardiola, a City vezetőedzője a Viaplayen leadott interjúban pedig azt nyilatkozta, hogy nem érti az ítéletet. Viszont nem mindenki volt ilyen elnéző. Gary Neville, a Sky Sports szakértője (és mellesleg egykori Manchester United-játékos) úgy vélekedett, hogy Haaland elvesztette a fejét, és ez szerinte leginkább azért volt így, mert a kapu előtt finoman szólva sem volt jó meccse a norvégok egyes számú futballsztárjának. Ennek ellenére a norvég csatár fölényesen vezeti a Premier League góllövőlistáját 14 találattal (a második helyen Mohamed Salah, a Liverpool egyiptomi sztárjátékosa áll 10 góllal). A Manchester City következő meccsét a hazai pályán 13 bajnoki meccses győzelmi sorozatot produkáló Aston Villa ellen játssza majd december 6-án. Forrás: NRK Angola sem tudta lelassítani Norvégiát www.vg.no Herrem-show mot Angola: – Hun er så sykt rask TRONDHEIM (VG) (Norge-Angola 37–19) Camilla Herrem (37) smilte allerede før hun hadde skutt ballen i mål. Norge fortsatte overkjørselen mot et slitent Angola. Megkezdődött a női kézilabda VB középdöntőinek küzdelmei. Norvégia Trondheimben december 6-án az Afrika-bajnok angolai válogatott ellen lépett pályára. Az afrikai csapat történelme során 12-szer játszott a norvégok ellen, és 12-szer kikapott. A december 6-i meccsen 10 perc után 4-4-et mutatott a Trondheim Spektrum eredményjelzője. Ezt követően beindult a Camilla Herrem-show. A 37 éves balszélső szerzett 3 gyors gólt lerohanásból, majd a mérkőzés hátralevő részében ezt megtoldotta még 4 góllal. Az első 3 találatánál kétszer is az első félidőben 53%-al védő Silje Solberg-Østhasseltől kapta a gólpasszt. A Viaplay szakértője, Karoline Dyhre Breivang egészen egyszerűen villámgyorsnak írta le Herremet, aki a mérkőzést követően úgy nyilatkozott, hogy érzése szerint minden pontosan úgy ment, ahogy azt ők előre eltervezték és megbeszélték. A félidőben már 20-9-re vezetett Norvégia, majd a második félidőben sem lassítottak, és végül 37-19-re nyertek. Az igazsághoz azonban az is hozzátartozik, hogy Norvégia sokkal kipihentebben érkezett a trondheimi meccsre, mivel Angola december 4-én, hétfőn még Izland ellen lépett pályára Stavangerben, és egy drámai döntetlen kiharcolásával továbbküzdötte magát a középdöntőbe. 4-4-es első 10 percet követően Norvégia odalépett a gázra, a következő 20 percet 16-5-re nyerték, ezzel megnyugtató előnyre tettek szert. Norvég részről Camilla Herrem volt a legeredményesebb 7 góllal, őt az ötgólos Henny Reistad követte, őket a fejenként 4-4 gólt szerző Stine Bredal Oftedal és Vilde Ingstad követte. Amennyiben Norvégia legyőzi december 8-án Szlovéniát is, bejut a VB negyeddöntőjébe. Forrás: VG Zuccarello remekelt, közel a 600. pont www.tv2.no Zuccarello herjet med mål og to assist – ett målpoeng fra 600 i karrieren Livestudio for TV 2 Sport - siste nytt i dag Az észak-amerikai profi jégkorong-bajnokság, az NHL december 3-i játéknapján a Minnesota Wild hazai pályán fölényes, 4-1-es sikert aratott a Chicago Blackhawks ellen, ezzel zsinórban 3. sikerüket aratták. Mats Zuccarello, a hazaiak norvég támadója kiváló teljesítménnyel rukkolt elő, és a gólja mellé kiosztott 2 gólpasszt is, amivel megszerette 599. pontját az alapszakaszban (a norvég balszélső mérlege eddig 192 gól és 407 gólpassz). Zuccarello egy korongejtést követően a Blackhawks kapuja mögött megszerezte a pakkot, majd Brock Faber elé passzolt, aki kapura lőtt, ám a lövésébe beleért Marco Rossi, és megszerezte a vezetést a Wildnak 2 perc 11 másodperc után. 10 perccel később a fiatal osztrák támadó megszerezte 2. gólját is, ekkor emberelőnyből vette be a chicagói csapat kapuját. 17 perc 7 másodperc játék után Zuccarello megszerezte idei 6. gólját. A második harmad 12. percében Zuccarello egy buli után a bal szélen kapta a korongot, amit kapura lőtt, ám az Matt Boldy ütőjén megpattant, ezzel megtévesztve a kapust. Ezzel a góllal már 4-0-ra vezetett a Wild. Taylor Raddysh, a Blackhawks játékosa az utolsó harmadban még szépíteni tudott, további gólok nem estek, ezzel a sikerrel a Wild egymást követő 3. meccsét nyerte meg. A Blackhawks elleni mérkőzés óta 3 meccset játszott a minnesotai csapat, ezeken a Calgary Flames-t idegenben 5-2-re verték, majd a következő 2 meccsen kikaptak, mindkétszer idegenben (egyszer a Vancouver Canucks ellen 2-0-ra, majd az Edmonton Oilers ellen 4-3-ra). Forrás: TV2 Norvégia – irány a negyeddöntő www.nrk.no Norge klare for kvartfinale i håndball-VM Den norske leiren satte pris på at de endelig fikk kjenne på litt motstand i VM, men så raknet det fullstendig for slovenerne. Dermed er Norge klare for kvartfinale i VM. A női kézilabda VB középdöntőjének 2. meccsén Norvégia Szlovénia ellen játszott, és hosszú idő után először olyan ellenfelekkel kerültek szembe, akik viszonylag sokáig viszonylag komoly nyomást tudtak gyakorolni a VB-címvédőre. Ennek ellenére 17-12-es félidőt követően 34-21-re győztek a norvégok, és már biztosan negyeddöntősök. Mats Olsson, a norvég válogatott segédedzője a szünetben az NRK-nak nyilatkozva elmondta, hogy számukra igazából most kezdődik a VB, és ezt követően már csak szoros meccsek várnak rájuk, ezekre felkészülés gyanánt most pont egy keményebb összecsapásra van szükségük. Az első négy VB-meccset ugyanis Norvégia átlagban 19,25 gólos különbséggel nyerte meg. A válogatott csapatkapitánya, a mérkőzésen 5 gólt szerző Stine Bredal Oftedal úgy vélekedett, hogy ez egy nagyon fontos meccs volt, ahol egy viszonylag komoly ellenféllel szemben sikerült sima győzelmet aratni, és ez egy tökéletes kombináció. Þórir Hergeirsson szövetségi kapitány szerint a szlovénok 20 percig tudták tartani a lépést Norvégiával, aztán egyszerűen elfáradtak, és már nem bírtak azt a tempót, amit a norvégok diktáltak. A decemberi 8-i meccsen Szlovénia szerzett vezetést, majd Henny Reistad 2 gyors góljával Norvégia vette át a vezetést. Ezután a szlovénok 3-2-re, majd 4-3-ra is vezettek. 6-6-ot követően viszont lassan, de biztosan elkezdett ellépni Norvégia. Miután Szlovénia 9-8-ra felzárkózott, a norvégok egy 4-0-s rohammal 13-8-ra elléptek, és a félidő vége előtt már 16-10-re is vezettek. A félidőben 17-12-es norvég vezetés állt az eredményjelzőn, javarészt az ismét remeklő Henny Reistad, és a büntetődobásokat biztos kézzel értékesítő Nora Mørk révén. A 32 éves jobbátlövő mind az 5 gólját büntetőből szerezte. A második 30 percben Norvégia fokozta a tempót, és 40 perc játék után már 25-15-re vezetett, és végül 34-21-re győzött. A norvégok legeredményesebb játékosa Camilla Herrem 6 góllal (a 37 éves balszélső ezzel már 33 gólnál jár ezen a VB-n), őt hármas holtversenyben követte a fejenként 5-ször eredményes Nora Mørk, Henny Reistad, és Stine Bredal Oftedal. Silje Solberg-Østhassel, a válogatott kapusa az NRK-nak úgy nyilatkozott, hogy remek meccs volt, és egy igazi csapatgyőzelem. December 10-én, a középdöntő utolsó felvonásán a legutóbbi VB-döntőt pont Norvégia ellen 29-22-re elveszítő Franciaország lesz a társházigazda norvégok ellenfele. Forrás: NRK Bajban a Manchester City? www.vg.no Guardiola etter Haalands blytunge bom: – Jeg klarer ikke tenke på den måten BIRMINGHAM (VG) (Aston Villa – Man. City 1–0) Manchester City tapte for første gang på to måneder og er inne i en tung periode. Men onsdag kveld kunne det sett annerledes ut om Erling Braut Haaland (23) hadde satt sjansen sin. Az angol labdarúgó-bajnokság 15. fordulójában a bajnoki címvédő Manchester City a hazai pályán zsinórban 13 bajnoki meccset nyerő Aston Villához látogatott. A három bajnoki óta nyeretlen Cityvel Birminghamben olyasmi történt, ami az előző években nagyon ritkán, ugyanis 1-2 helyzetet leszámítva végig a hazai csapat akarata érvényesült, és mindösszesen 2 kapura lövési kísérletet engedélyeztek a Manchester Citynek. Ezzel szemben a Villa összesen 22-szer próbálkozhatott, és ebből 7-szer el is találták a kaput. A győztes gólt a 74. percben Leon Bailey, a hazaiak csatára szerezte. Azonban másképpen is alakulhatott volna a meccs, ha az elején Emiliano Martinez nem védi ki Erling Haaland ziccerét, majd a kipattanót is. Ez azt is jelenti, hogy amióta november 4-én 6-1-re kiütötték a Bournemouth csapatát, azóta nyeretlen a címvédő, és visszacsúsztak a tabella 4. helyére, hatpontos hátrányban a listavezető Arsenal mögé. A manchesteri csapattal utoljára 2017-ben történt ilyesmi, akkor a Stoke City, Liverpool, Arsenal, Chelsea négyes ellen produkáltak egy 3 döntetlenből és 1 vereségből álló sorozatot. Haalandék december 10-én, az újonc Luton Town otthonában törhetik meg rossz sorozatukat. Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

Ha gyermekünk születik Norvégiában, úgy számos adminisztrációs kötelezettségünk keletkezik Norvégia és Magyarország felé is. Ezeket szedtük össze egy dokumentumban néhány praktikus tanáccsal együtt, hogy megkönnyítsük az ügyintézést. Adminisztratív kötelezettségek gyermek születésekor Norvégia Adóhivatal (Skatteetaten) Miután a gyermek megszületett, a kórház automatikusan értesíti az adóhivatalt, ahol kiállítják a 11 számjegyből álló norvég személyi számot (fødselsnummer) és elküldik számunkra elektronikusan. Ezután felkérnek, hogy válasszunk nevet a gyermeknek. A névválasztást mindkét szülőnek külön-külön vissza kell igazolni a saját Altinn (norvég ügyfélkapu) fiókjában. Tipp: Névválasztásnál érdemes utánajárni a speciális karakterek magyar átírási módjának (å,ø,æ). Magyarországon ugyanis ezeket a betűket nem lehet anyakönyvezni a Polgári törvénykönyv (Ptk.) vonatkozó formai szabályai miatt. A névválasztás véglegesítése előtt érdemes tájékozódni a névviselési szabályokról. Miután a regisztráció lezajlott, a szülők az Altinn rendszeren keresztül kapnak értesítést a gyermek hivatalos nevéről és norvég személyi számáról. Papíralapú születési anyakönyvi kivonatot (fødselsattest) külön kell igényelnünk (2019 májusa óta már nem küldenek automatikusan postai úton). Ha a születési anyakönyvi kivonatot külföldön is használni fogjuk (pl. magyarországi anyakönyveztetésnél), úgy Apostille pecsétre lesz szükségünk. A pecsétet a megyei államigazgatási hivatal (Statsforvalteren, korábban Fylkesmann) adja az okmány hátlapjára. A születési anyakönyvi kivonatot vagy postán kell beküldeni, vagy személyesen elvinni a Statsforvalteren recepciójára. További információk >>> Tipp: Érdemes két, nemzetközi papíralapú születési anyakönyvi kivonatot is igényelnünk. Egyet a belföldi ügyintézéshez pl. UDI regisztráció. A másikat le kell adni a magyar anyakönyvezéshez Apostille pecséttel ellátva, és azt nem kapjuk vissza. Ezt érdemes lefénymásolni vagy beszkennelni, mielőtt leadjuk magyar anyakövezéshez. Bevándorlási Hivatal (UDI) Ha az egyik szülő norvég állampolgár, úgy a gyermek születésekor automatikusan megkapja a norvég állampolgárságot, és ilyenkor nem szükséges külön UDI regisztráció. Útlevelet az alábbi linken igényelhetünk a gyermek részére. Ha mindkét szülő magyar állampolgár, úgy szükség van a gyermek EU-s állampolgárként való regisztrációjára (Registreringsbevis for EU/EØS-borgere), melyet a születést követően 3 hónapon belül meg kell tennünk. A gyermek nem tartózkodási vagy munkavállalási engedélyt kap ebben az esetben, hanem regisztrációs kötelezettséget teljesít, mint EU-s állampolgár Norvégiában. A nyomtatványt az UDI oldalán érjük el . A kinyomtatott űrlapot a lakóhely szerinti illetékes rendőrkapitányságon, vagy a külföldi munkavállalók számára létesített ügyfélfogadó hivatalokban (SUA, azaz Service Center for Foreign Workers) kell bemutatni időpontfoglalás után. A regisztráció ingyenes, azonban fontos feltétel, hogy a gyermeknek útlevéllel kell rendelkeznie. NAV Gyermekgondozási támogatás (foreldrepenger) vagy egyszeri gyermekgondozási támogatás (engangsstønad) iránti kérelem benyújtása a NAV felé. Ezek feltételeiről, határidejéről már írtunk magyar nyelvű összefoglalót >>> A gyermekek után járó pótlékot (barnetrygd) automatikusan minden gyermek megkapja, aki Norvégiában született. Általában a születést követően 2 hónappal kezdik folyósítani. Tipp: Norvégiában az ügyintézésekhez, ügyleírásokhoz jól strukturált, hivatalos tájékoztatót találtok a NORGE.NO oldalon rengeteg témakört érintve. Magyarország Magyarországi anyakönyvezés A hatályos szabályozás szerint magyar állampolgár külföldi születését Magyarországon anyakönyveztetni kell. Ez azért szükséges, mert magyar születési anyakönyvi kivonat nélkül nem tudunk személyazonosító igazolványt, útlevelet igényelni, illetve nem tudunk igénybe venni olyan szolgáltatásokat, amelyek mint magyar állampolgárt illetnek meg minket. A magyarországi anyakönyvezésre irányuló kérelmet Magyarországon a lakóhely szerint illetékes polgármesteri hivatal anyakönyvvezetőjénél kérvényezhetjük személyesen vagy meghatalmazott útján. Magyar Nagykövetség A Norvégiában született gyermek magyarországi anyakönyveztetését az oslói magyar nagykövetség konzuli osztályán is kezdeményezhetjük. Ezzel egyidejűleg lehetőség van útlevelet is igényelni. A születés magyarországi anyakönyveztetéshez szükséges iratok: Eredeti, több nyelvű születési anyakönyvi kivonat Apostille pecséttel ellátva. (Ezt nem kapjuk később vissza) Szülők magyar házassági anyakönyvi kivonata (külföldi házassági anyakönyvi kivonatot szintén anyakönyveztetni kell Magyarországon) Vagy ha a szülők nem házasok, akkor a törvény szerint nem egyértelmű az apaság. Ekkor az apaság tényéről az apának nyilatkozatot kell tennie, és el kell ismernie a születendő gyermeket. Ezt a nyilatkozatot a konzul előtt meg lehet tenni díjfizetés ellenében. (Magyarországon a kormányablak feladatkörébe tartozik, ekkor ingyenes, de személyes megjelenés szükséges hozzá.) Tipp: Anyakönyvezésnél csak ezzel a nyilatkozattal kaphatja meg a gyermek az apa családnevét. Ha ilyen nincs, és a szülők nem házasok, akkor a gyermek csak az anya családnevét kaphatja meg. Élettársak esetében családi állapot igazolása. Előfordulhat olyan eset, hogy az anyuka válófélben van, és nem a férj a gyermek apja. Ekkor további adminisztrációra és jogi lépésekre van szükség. Ebben az esetben minél hamarabb kérjünk felvilágosítást a konzulátustól. Kitöltött adatlap Szülők állampolgárságának igazolása (pl. útlevél) Adatlap a személyi adat- és lakcímnyilvántartásba történő felvételhez Magyar állampolgárságú szülő eredeti lakcímkártyája. Konzuli díj megfizetése (szükség esetén) Útlevéligénylés esetén az adatlap és 2 db igazolványkép. Nagyon fontos, hogy a fénykép megfeleljen a követelményeknek , mert a konzulátuson nincs lehetőség új fényképet készíteni. Az anyakövezési eljárás ingyenes, az útlevéligénylés és az apai elismerő nyilatkozat díjköteles. További részletek >>> Magyarországi anyakönyvezés A hatályos szabályozás szerint magyar állampolgár külföldi születését Magyarországon anyakönyveztetni kell. Ez azért szükséges, mert magyar születési anyakönyvi kivonat nélkül nem tudunk személyazonosító igazolványt, útlevelet igényelni, illetve nem tudunk igénybe venni olyan szolgáltatásokat, amelyek mint magyar állampolgárt illetnek meg minket. A magyarországi anyakönyvezésre irányuló kérelmet Magyarországon a lakóhely szerint illetékes polgármesteri hivatal anyakönyvvezetőjénél kérvényezhetjük személyesen vagy meghatalmazott útján. Magyar Nagykövetség A Norvégiában született gyermek magyarországi anyakönyveztetését az oslói magyar nagykövetség konzuli osztályán is kezdeményezhetjük. Ezzel egyidejűleg lehetőség van útlevelet is igényelni. Forrás: Helsenorge A bejegyzést összeállította: Pál Bettina

Üdvözlünk a Magyar-Norvég Fórum hivatalos honlapján! Magyarország Orbán után – valóban eljött a változás? okt. 4. Új szabályok jönnek Norvégiában: átláthatóbbá válhatnak a fizetések okt. 4. 💉 Változás a 2. és 10. osztályos tanulók oltásaiban 2026 októberétől okt. 3. A száz legrosszabb étel listája febr. 7. Befejezte középdöntős szereplését a norvég férfi kézilabda-válogatott a dán-norvég-svéd közös rendezésű EB-n. jan. 30. Egy félreértésen múlott a győzelem jan. 30. Több mint száz orosz hajó kapott engedélyt halászatra Norvégia felségvizein jan. 29. Még hátravan 2 meccs a férfi kézilabda EB középdöntőjéből, de annyi már biztos, hogy a legjobb 4-hez Norvégiának csoda kell. jan. 29. Az északi országok miniszterelnökei elhalasztották grönlandi útjukat jan. 29. Oscar-díj a láthatáron? jan. 25. Előkészített rekvirálás jan. 25. Megint nem volt elég a 34 gól, csak most fordítva alakult a dolog jan. 25. Nem volt elég a 34 gól jan. 25. A második már nem volt annyira sima jan. 25. Sok gól, könnyed győzelem a nyitányon jan. 25. Svédországon is átrobogott a norvég expressz 2025. dec. 12. Mindenki a norvég fociválogatott kabátjáról beszél – a divatházak sorban állnak 2025. dec. 12. Háromból három - jöhet a revans a középdöntőben? 2025. dec. 11. Norvégia és az Egyesült Királyság új védelmi megállapodást kötött 2025. dec. 11. Edzőmérkőzés vagy VB-csoportmeccs? 2025. dec. 10. Rekordforgalom a postán 2025. dec. 10. Buli van Stavangerben 2025. dec. 9. Ez még az űrből is látszani fog 2025. dec. 9. Újabb forduló, újabb norvég gálaelőadás 2025. dec. 8. Norvégia kemény ellenfelei 2025. dec. 8. A britek szerint a norvég karácsonyi fenyő vékony és kicsi 2025. dec. 8. A Stortinget is focilázban ég 2025. dec. 8. Nyitánynak egy gálaelőadás 2025. dec. 8. Haaland és a látnok 2025. dec. 8. Százmilliók csatája 2025. dec. 8. Testvérekből ismét csapattársak 2025. dec. 8. Jól sikerült a főpróba első felvonása 2025. dec. 8. 1 2 3 4 5 Hirek

Újranyitás - Normál élet, fokozott elővigyázatosság <<< Vissza Újranyitás - Normál élet, fokozott elővigyázatosság 24. sep. 2021 A fertőzések aránya csökken, a kórházban fekvők száma állandósulni látszik és néhány héten belül a norvég lakosság nagy része teljes mértékben oltott lesz. Az FHI szerint kicsi az esélye, hogy a vírushelyzet olyan szinten emelkedik, hogy a helyzet kontrollálhatatlanná váljon, így javaslatukra a kormány úgy döntött, hogy szeptember 25 -én, szombaton 16.00 órától Norvégiába visszatérnek a normális hétköznapok. Normál élet, de fokozott elővigyázatosság Azzal, hogy visszatérünk a normál kerékvágásba, minden eddigi, korona vírussal kapcsolatos országos szabály, korlátozás megszűnik kivéve egyet: aki megfertőződik a Covid-19 vírussal, annak továbbra is iszolációba (karanténba) kell vonulnia. Mik változnak holnap délután négykor? eltűnik az egy méteres védőtávolság - akkor és azzal ölelkezünk, fogunk kezet akivel és amikor csak akarunk a továbbiakban nem lesznek szabályozva, hogy egy-egy rendezvényen hányan vehetnek részt - szabad a koncert, színház, fesztivál stb. az italmérést már nem kötik ételfogasztáshoz - anélkül is elfogyaszthatunk egy jó pofa sört, vagy egy pohár bort, hogy előtte alaposan bekajálnánk. Visszatérhetnek a péntek esti sörözések. FONTOS szem előtt tartani, hogy annak a személynek, aki légúti fertőzésre/korona vírusra utaló tüneteket vesz érszre magán, továbbra is tesztelnie kell és amennyiben a teszt pozitív eredményt ad, izoláció (otthoni karantén) szükséges. Ez nem csak egy javaslat. Ennek a szabálynak a be nem tartása továbbra is büntetést von(hat) maga után a vírusvédelmi rendelkezések megszegése miatt! Azoknak a nem oltott személyeknek, akik egy háztartásban élnek egy fertőzött személlyel javasolt a teszt elvégzése és az izoláció. A pandémia alatt már mindenki számára alaposan megismert tanácsot a kormány továbbra is fenntartja: mossunk gyakran kezet, zsebkendőbe vagy a könyökhajlatba köhögjünk, és maradjunk otthon, ha betegek vagyunk. Bár a fertőzésvédelmi szabályok és javaslatok túlnyomó többsége megszűnik, a kormány továbbra is arra kéri a cégeket, hogy tartsák be a megfelelő fertőzésvédelmi intézkedéseket, például az ügyfelek/vásárlók számára változatlanul tegyék elérhetővé a kézfertőtlenítők használatát. Az iskolák és óvodák számára továbbra is fenntartják a "közlekedési lámpa" szabályokat. Az intézmények zöld szinten működnek, azonban továbbra is előfordulhatnak helyi szabályozások/szigorítások, amennyiben a helyi vírushelyzet ezt megköveteli. Normál élet, fokozott elővigyázatosság - Országos szabályok és javaslatok Kézhigiénia Gyakran mossunk kezet szappannal vagy alkoholos kézfertőtlenítővel Köhögés Zsebkendőbe vagy a könyökhajlatba köhögjünk. A használt zsebkendőt dobjuk ki, utána mossunk kezet Javaslat légúti fertőzés esetén (láz, köhögés, torokfájás, szaglás- és ízérzékelés elvesztése, általános állapot romlása) maradjunk otthon és teszteljük magunkat gyermekek és diákok negatív teszttel térhetnek vissza az óvodákba, oktatási intézményekbe. a tünetek teljes elmúlása után egy nappal visszatérhetünk dolgozni, iskolába Óvodás korosztály: Azoknak a gyermekeknek, akiknek például csak folyik az orruk nem kell otthon maradniuk. További tünetek megjelenése esetén - például láz, köhögés, torokfájás és rossz közérzet - azonban a gyermekeknek otthon kell maradniuk, és akkor térhetnek vissza az óvodába / iskolába mikor állapotuk javulni kezdett. Tesztelés A tesztelés javasolt: mindenkinek, akinek újonnan fellépő légúti tünetei vagy a COVID-19-re jellemző egyéb tünetei vannak, oltási státusztól függetlenül fertőzött személlyel egy háztartásban élő oltatlan személyek fertőzött személlyel közeli kapcsolatba kerülő oltatlan szemények Izoláció fertőzés esetén Szabály, hogy a COVID-19 által fertőzött személyeknek izolálniuk kell magukat oltási státusztól függetlenül. Az elszigeteltség azt jelenti, hogy a saját otthonában vagy más megfelelő lakóhelyen tartózkodik, amennyire csak lehetsége elkülönítve másoktól (az ugyanabban a háztartásban élőktől is). Azok az emberek, akik otthon vannak elszigetelve, a tünetek megjelenése után 5 nappal befejezhetik az izolációt, amennyiben lázcsillapító készítmények használata nélkül legalább 24 órán keresztül lázmentesek. Ha a pozitív teszttel rendelkező személy nincs teljesen beoltva, és nincsenek légúti fertőzésre utaló tünetei, akkor a teszt dátumától kell számítani az 5 napot. Fertőzési út felkutatása A kommune-k rutinszerű fertőzés követésének csak a háztartások tagjaira és közeli kapcsolatokra, például barátnőre kell kiterjednie. Amennyiben megfertőződtünk, értesítsük azokat a személyeket, akikkel találkoztunk és buzdítsuk arra, hogy tesztelje magát. Javaslat közeli kontaktoknak Az oltatlan, fertőzöttel egy háztartásban élő személyeknek és a fertőzöttel közeli kapcsolatba került személyeknek ajánlott, hogy 7 napig tartózkodjanak a másokkal való érintkezéstől és teszteljék magukat. Ha a közeli kontakt nincs kitéve további expozíciónak, akkor ahelyett, hogy tartózkodna a másokkal való érintkezéstől, választhatja a rendszeres tesztelést is: hét napon keresztül naponta teszteli saját magát a már több helyen kapható gyorsteszttel hét napon keresztül, minden második napon PCR tesztet végeztet Szájmaszk A szájmaszk használatára vonatkozó ajánlás / szabály szükség esetén helyi intézkedésként bevezethető. Az egészségügyi intézményekben a szájmaszk használata továbbra is fontos fertőzésvédelmi intézkedés. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta újranyitás, szabéályok, könnyítések, koronavírus <<< Előző Következő >>>

< Vissza Fodrász 2 Csoporttagunk Oslóban dolgozik egy kisvállalkozásnál, mint alkalmazott. Milyen munkatapasztalattal rendelkeztél Norvégia előtt? Angolul beszéltem folyékonyan, norvégul kb B1-es szinten voltam, mikor itt kezdtem. Fodrász szakmai végzettségem van otthonról. Mikor érkeztél Norvégiába? 2018-ban. Hogyan találad meg az első munkahelyed Norvégiában? Első munkahelyem au-pairként volt, 2 hónappal költözés előtt kérdeztek meg, hogy jönnék-e. A 2 éves szerződés lejárta után, 2020-ban találtam meg az első munkahelyem fodrászként, segítséggel egy korábban ott dolgozó fodrásztól. Milyen szintű nyelvtudás volt szükséges az első norvégiai munkahelyeden? Au-pairként angol elég volt, mert a család félig angol nyelven beszélt. Első fodrász munkához csak norvég kellett, senki nem beszélt angolul a cégnél, ahol dolgoztam, szóval az első hónapok nehezek voltak. Nyelvtanulást nem támogatták, viszont ahhoz és a mostani helyen is szükséges, a vendégek 99%-a nem hajlandó angolul beszélni. Milyen órabéred vagy éves béred van? Bruttó 208 korona/óra, alkalmazottként ez a maximum, ami kapható. Milyen béren kívüli juttatásaid vannak? Ingyenes továbbképzések, éves bevételtől függően ingyenes közös utazás. Jellemző-e a túlóra? Ha igen, hogyan kezelik? Nem igazán, leginkább vendég függő. Választható, hogy lecsúsztatni vagy kifizettetni szeretnéd. Milyen hátrányai, nehézségei vannak a munkádnak? Az egész napos állás a legmegterhelőbb. Egyetlen külföldiként sokszor kívülállóként érzem magam, annak ellenére, hogy semmiből nem hagynak ki. Érződik a különbség, hogy mind itt nőttek fel, még ha nem is egy környéken. A fizetés pedig norvég szinten sajnos alacsonyan van. Milyen személyes tanácsod lenne azok számára, akik most fontolgatják a munkakeresést ebben a foglalkozási körben? Dolgoztam nagy cégnél és kis szalonban is, a legfontosabb a nyelvtudás volt. A mostani munkahelyemtől választ sem kaptam, mikor angolul küldtem az életrajzot, mikor norvégul, egy nappal később már behívtak interjúra. Érzéseim szerint itt a vendégekhez való viszony is kevésbé személyes, mint otthon és többször panaszkodnak a legkisebb dolgokra is. A foglalkozás részletes leírása és statisztikái >>> Previous Következő

- Haaland költözik - Megfordult a harrytur - A stavangeri, akinek igaza lett (és kis extra zsebpénze) - Bunadpiac - Norvég győzelem Cannes-ban <<< Vissza 4. juni 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 22. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Szép napot nektek, megérkeztünk a legújabb hírösszefoglalóval. Kivételesen a habos kakaó/kávé helyett fagylaltot is lehet fogyasztani mellé, hiszen végre itt a nyár. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: Haaland költözik Megfordult a harrytur A stavangeri, akinek igaza lett (és kis extra zsebpénze) Bunadpiac Norvég győzelem Cannes-ban Jó olvasást kívánunk! Megfordult a határmenti vásárlás: most a svédek járnak át vásárolni Foto: Kiwi A Statisztikai Hivatal (SSB) első negyedéves adatai szerint míg a norvégok 9%-kal kevesebbet vásároltak a svéd testvéreknél (bár tavaly még pandémiás korlátozások voltak életben), addig a norvég határmenti boltok bevétele megnőtt idén a gyenge valuta és a magasabb svéd infláció miatt. Korábban látni lehetett a vásárolt termékek alapján, hogy ki svéd, mert főleg a minőségi termékeket vásárolták, mint makrélát vagy másfajta halat, most ezzel szemben a svédek már mindenféle terméket vásárolnak és tele van velük az üzlet, mondták a haldeni Kiwi üzletek vezetői. Továbbá a svédek mellett a helyiek is többet fordulnak meg mostanában a norvég üzletekben. Így a haldeni üzletek rekordbevételt könyvelhettek el a múlt héten. Az NHO Mat og Drikke nagy örömmel köszönti az új számokat, de ugyanakkor vezetőjük, Petter Haas Brubakk óvatosságra is int, mert a gyenge korona átmeneti lehet, hiszen ahogy erősödik a korona, a norvégok vissza fognak térni a szomszédaikhoz és az a 1,9 millió korona, amit Svédországban költöttek el, továbbra is vesztesége Norvégiának. Forrás: E24 Stoltenberg Ukrajnáról és Utøyáról FOTO: Government of Japan A NATO elnöke, Jens Stoltenberg párhuzamot húzott a július 22-i norvégiai terrortámadás és az ukrajnai háború között a szerdai megemlékezésen mondott beszédében. Stoltenberg volt Norvégia államfője, amikor 12 évvel ezelőtt megtörtént a terrortámadás Norvégiában, és ő volt a NATO főtitkára akkor, amikor Oroszország két évvel ezelőtt megtámadta Ukrajnát. - Egy vonal köti össze Utøyát és Ukrajnát, ahol egy brutális terrortámadás és egy törvénytelen támadó háború történt. Azok az értékek, amelyeket akkor megtámadtak, ugyanazok, mint amelyek most vannak támadás alatt: demokrácia, szabadság, gondolatszabadság, szólásszabadság és hit – mondta Stoltenberg a július 22-i emlékmű előtt tartott beszédében szerda délután. - A cél ugyanaz: politikai célokért gyilkolni, félelmet és megosztottságot kelteni. Ez nem működött már akkor sem, nem működik most sem, és soha nem is fog működni – folytatta. A megemlékezésen jelen volt Jonas Gahr Støre miniszterelnök, Astrid Hoem, az Arbeidernes Ungdomsfylking vezetője, Lisbeth Røyneland, a Nasjonal støttegruppe etter 22. juli (Nemzeti támogatócsoport július 22. után) vezetője, illetve a NATO külügyminiszterei, akik azért érkeztek Oslóba, hogy részt vegyenek egy informális találkozón. Støre kihasználta az alkalmat, hogy megköszönje a résztvevőknek a támogatást, amelyet Norvégia a terrortámadás után kapott. Arra szólította fel a külügyminisztereket, hogy harcoljanak a demokratikus értékekért. - Fel kell lépnünk a gyűlölet ellen, és meg kell védenünk az értékeinket. A leghatékonyabb fegyvereink a méltóság, a biztonság és a szabadság, ez a mi szövetségünk lényege – mondta Støre. Rámutatott arra is, hogy kormányának két minisztere és frakcióvezetője, Tonje Brenna oktatásügyi miniszter, és Jan Christian Vestre ipari és kereskedelmi miniszter az utøyai események túlélői. - Ők az élő bizonyítékai annak, hogy ők győztek, a terrorista pedig veszített – mondta Støre. Forrás: Nettavisen Erdőtűzveszély Dél-Norvégiában FOTO: pvproductions / Freepik A Meteorológiai Intézet sárga riasztást adott ki erdőtüzekre Dél-Norvégia nagy részére. Mindaddig, amíg nem érkezik nagyobb mennyiségű csapadék, fennáll a tűz veszélye. A meleg és száraz idő növeli a fű- és erdőtüzek veszélyét. A sárga jelzés azt jelenti, hogy a növényzet könnyen kigyulladhat. Kedd délután a fetsundi Helltjernsveienből riasztották a tűzoltókat egy tűzesethez. 18:30 környékén jelentette be a 110-es központ a Romerikes Bladnak, hogy a tűz 400 méter széles, és a széllel tovább terjedt. A 20 tűzoltó mellett egy helikopter is részt vett a tűz oltásában. Egy sajtójelentésben arra kéri a Frende Forsikring az embereket, hogy most legyenek különösen elővigyázatosak az egyszer használatos grillekkel, cigarettacsikkekkel és más tűzforrással. A Tűzbiztonsági és Veszélyhelyzeti Készenléti Igazgatóság szerint az erdőben és a parlagon kialakuló tüzeknek tízből kilenc esetben az emberi tevékenység és gondatlanság az oka. Leginkább a figyelmetlenség az oka a tábortüzeknek. - A leggyakrabban elkövetett hiba az, hogy az emberek nem oltják el rendesen a grillt. Néhányan a házfalak közvetlen közelében grilleznek, mások egyenesen a szemetesbe öntik a hamut. Minden évben van rá példa, hogy kigyullad – mondta Øystein Øren tűzvédelmi szakértő a Frende Forsikringtól. A biztosítótársaság emlékeztet arra is, hogy Norvégiában általános tűzgyújtási tilalom van az erdőkben és a mezőkön április 15-e és szeptember 15-e között. Akár száraz a nyár, akár nedves, a tilalom érvényben van. Forrás: ABC Nyheter A USS Gerald R. Ford kihajózott az Oslo-fjordból FOTO: POLITIHELIKOPTERET Az amerikai USS Gerald R. Ford repülőgép-hordozó május 29-én reggel felhúzta horgonyát, és kihajózott az Oslo-fjordból. A továbbiakban a hadihajó számos hadgyakorlaton vesz részt a Norvég Szárazföldi Erőkkel , a Norvég Királyi Légierővel , a Norvég Királyi Haditengerészettel és a Fegyveres Erők különleges csapatával. Az NRK értesülései szerint a hajó részt vesz a kétévente megrendezésre kerülő Arctic Challenge Exercise elnevezésű hadgyakorlaton is Vesterålen térségében. Biztonsági okokból a hadihajó pontos útvonalát nem osztják meg az amerikaiak. Forrás: NRK Nem lesz szivárványos zászló a parlamenten FOTO: gpointstudio / Freepik Alapos mérlegelést követően még 2019 tavaszán döntött úgy a norvég parlament, hogy sem a Pride ünnepen, sem más ünnepnapokon nem tűzik ki a szivárványos zászlót a parlament épületére. A tavalyi év kivétel volt, mert a homoszexualitás dekriminalizációjának 50. évfordulójára emlékeztek Norvégiában. A parlament elnöke, Masud Gharahkhani hozzátette, hogy ő és sokan mások is részt fognak venni az idei Pride eseményen. Forrás: NRK A NATO tagállamok külügyminisztereinek oslói találkozója Foto: Torbjørn Kjosvold/UD Június 1-jén a NATO 31 tagállama informális találkozón vett részt Oslóban. Meghívottként ott volt az eseményen Svédország külügyminisztere is. A találkozó a NATO júliusi, vilniusi csúcstalálkozójának előkészítése volt, illetve fő témája az orosz-ukrán háború. Anniken Huitfeldt norvég külügyminiszter elmondta, hogy létfontosságú feladat Ukrajna hosszú távú polgári és katonai támogatása. A Nansen-program keretén belül Ukrajna közel 7 milliárd euró támogatást fog kapni az elkövetkezendő 5 év alatt. Huitfeldt hozzátette, hogy Oroszország Ukrajna elleni agresszív háborúja rávilágított arra, hogy a NATO mennyire fontos Norvégia biztonsága szempontjából. Finnország formálisan már csatlakozott a szövetséghez, és Svédország is hamarosan tagállammá válik, miután csatlakozását az összes NATO-tag jóváhagyta. Svédország immár hivatalos NATO-meghívottként vesz részt a NATO ülésein. A norvég külügyminiszter reméli, hogy Svédország még a vilniusi csúcstalálkozó előtt tagja lesz az Észak-atlanti Szerződés Szervezetének. Forrás: Regjeringen 500 millió korona támogatás Moldovának Foto: Statsministerens kontor Jonas Gahr Støre miniszterelnök június 1-jén Moldovában járt, hogy részt vegyen az Európai Politikai Közösség (EPC ) második csúcstalálkozóján. Az EPC-t 2022-ben hozták létre, és célja a 47 európai ország közötti politikai párbeszéd elősegítése. A csúcstalálkozó megbeszélései elsősorban az ukrajnai háborúról, az energiabiztonságról és a zöld átállásról szóltak. 2023-ban Norvégia 500 millió korona támogatást nyújt Moldovának a Nansen-programon keresztül. Moldova rengeteg ukrán menekültet fogadott be, ezért a helyi hatóságoknak szüksége van a nemzetközi segítségre. Az ukrán villamosenergia-ellátási infrastruktúra károsodása és az orosz gázellátás megszakítása miatt súlyos energiaválság alakult ki az országban. A norvég miniszterelnök nyilatkozatában elmondta, hogy Moldova Európa egyik legszegényebb országa, de még mindig mindent megtesz, hogy támogassa Ukrajnát. Fontos, hogy Moldova tudja, nincs egyedül ebben a nehéz helyzetben, egy szélesebb európai közösség része, amely egységesen áll szemben Oroszország ukrajnai háborújáva. Emiatt létfontosságú Moldova támogatása. Støre június 1-jén Maia Sandu moldovai elnökkel folytatott megbeszélésen jelentette be a norvég támogatást. Az 500 millió korona támogatáson kívül Norvégia 472,4 millió koronát irányzott elő humanitárius segítségnyújtásra Moldovának. A humanitárius segítséget olyan szervezeteken keresztül juttatják el a rászorultaknak, mint például az ENSZ, Nemzetközi Vöröskereszt és a Vörös Félhold Mozgalom. Forrás: Regjeringen Az Egyesült Államok diplomáciai képviseletet hoz létre Tromsøben FOTO: ISMAIL BURAK AKKAN / NRK Antony Blinken amerikai külügyminiszter június 1-jén jelentette be Oslóban, hogy az Egyesült Államok ismét diplomatát szeretne küldeni Tromsøbe. A tromsøi diplomáciai képviselet lesz az Egyesült Államok legészakibb jelenléte a világban. Anniken Huitfeldt külügyminiszter szerint Norvégia és az Egyesült Államok együttműködése hosszú múltra tekint vissza az Északi-sarkvidéken. Huitfeldt elmondta, az amerikai képviselet létrehozása következtében nem lesz magasabb amerikai katonai jelenlét északon. Az Egyesült Államoknak volt már irodája Tromsøben 1994-ig. Gunnar Wilhelmsen, Tromsø polgármestere elmondta, hogy szerinte a tromsøi amerikai képviselet azt jelzi, hogy megnövekedett a geopolitikai feszültség északon, ugyanakkor megnyugtató, hogy Norvégia egyik legnagyobb szövetségese komolyan veszi a helyzetet, és képviseletet nyit a “sarkvidék fővárosában”. Forrás: NRK Norvégia a Cannes-i Filmfesztiválon FOTO: BILDE FRA KORTFILMEN «TITS» AV EIVIND LANDSVIK Az Eivind Landsvik filmrendező által készített “ Tits " (Cicik) című norvég filmet ugyan jelölték a legjobb rövidfilm kategóriában a 76. Cannes-i Filmfesztiválon, de nem sikerült nyernie. Az Arany Pálma díjat végül a magyar Buda Flóra Anna kapta a “ 27 ” című rövidfilmért. A magyar-francia koprodukcióban készült filmet 11 alkotás közül választották ki nyertesnek. A diákfilmek kategóriájában (La Cintéf) Marlene Emilie Lyngstad “Norwegian Offsprings” (Norvég utódok) című alkotása nyerte meg a kategória díját. Ő az első norvég, aki nyerni tudott ebben a kategóriában. A díjakat az Enyedi Ildikó vezette zsűri adta át a díjazottaknak. Forrás: NRK 5,9 millió korona értékű meglepetés a DNB banktól Foto: Ints Kalnins / X02120 Egy szám elütése miatt a DNB bank 5,9 millió korona értékű értékpapírt utalt egy stavangeri férfinak. A negyvenes éveiben járó férfit még 2021-ben érte a meglepetés. Nem esett kétségbe, az értékpapírokat eladta, és a befolyt összeget áttette a megtakarítási számlájára. A férfi ellen sikkasztás bűntette miatt vádat emeltek. A férfi május közepén került a Dél-Rogaland kerületi bíróság elé, ahol végül felmentették a vád alól. A férfi úgy nyilatkozott, hogy azt hitte, az évek alatt befizetett nyugdíjjárulékát kapta meg egy összegben. A bíróság elfogadta a magyarázatot, mert úgy gondolták, ha valóban sikkasztani akart volna, akkor egy másik banknál lévő számlára utalta volna a pénzt. Forrás: NRK Sokan válnak meg a bunadjuktól FOTO: KARI ANNE SKOGLUND / NRK A korábbi évekhez képest egyre többen válnak meg a használt bunadjuktól, azaz a norvég népviseleti ruhájuktól. A Finn.no használtcikk-piac igazgatója és szakértője, Kathrine Opshaug Bakke azt mondja, még sosem láttak ennyi bunad- és ünneplőruha-hirdetést az oldalon. 2018-ban kb. 9 ezer hirdetés szerepelt az oldalon, 2022-ben közel 13 ezer, idén pedig 15 ezer. A Finn.no oldalnak nincs statisztikája arról, hogy mi az oka a használtbunad-piac fellendülésének. Valószínűleg több is van, ami közül az egyik, hogy Norvégiában egyre többen érdeklődnek a használt ruhák vásárlása iránt. A felnőtt lakosság több mint fele vásárol használt ruhát - köztük bunadot is - a statisztikák szerint. Az is közrejátszhat, hogy sokak szorultak meg anyagilag az elmúlt időszakban, és egy bunad eladásával viszonylag sok pénzhez lehet jutni. Vannak olyanok is, akik pedig egyszerűen nem hordják évek óta, és inkább megpróbálják eladni ahelyett, hogy csak a szekrényben porosodjon. Forrás: NRK Haaland költözik Foto: OLI SCARFF / AFP Mielőtt még a Manchester City rajongói megrémülnének, és a többi angol focicsapat szurkolói megkönnyebbülten felsóhajtanának, Erling Haaland marad a Manchester City játékosa, viszont a 22 éves norvég focicsillag édesapja és tanácsadója, Alfie Haaland elköltözik Brynéből, a festői környezetben található Andermattba. Erről a Dagbladet számolt be először. A Folkeregisteret (a norvég népességnyilvántartó) oldalán az szerepel, hogy május 8-i dátummal elköltözött. Haaland papa sem a VG, sem a Dagbladet értesülését nem erősítette meg ezidáig. Andermatt a svájci Uri kantonban fekszik, 1437 méteres tengerszint feletti magasságban, és nagyjából 2000 lakosa van. Alfie 2021-ben 36 millió norvég koronás vagyonnal rendelkezett, és 5,9 milliós éves bevétellel, emellett 2,2 millió norvég koronányi adót fizetett abban az évben. A VG még 2023 márciusában beszámolt arról, hogy Erling Haaland létrehozott egy luxemburgi tulajdonú norvég befektetési társaságot, a cég igazgatótanácsába Alfie Haaland mellé még a korábbi Southampton-, Blackburn- és Manchester City-játékos, Egil Østenstad került be. Alfie idén még azzal keltett feltűnést, hogy a Manchester City-Real Madrid BL-elődöntőben Arne Fredly és Øystein Stray Spetalen milliárdosok társaságában a Real Madrid szurkolóit heccelte. A Dagens Næringsliv még 2022 nyarán arról számolt be, hogy a korábban emlegetett Østenstad Erling Haaland „pénzügyi igazgatója” lett, ám a 16-szoros norvég válogatott játékos nem nyilatkozott arról, hogy milyen szerepet tölt be Erling Haaland mellett. Forrás: VG Alexander Kristoff nyerte a Tour of Norway utolsó etapját Image by wirestock / Freepik Nagyon kiegyenlített volt a küzdelem a győzelemért, de a televíziós felvételeken látszik, hogy Kristoff éppen a dán Tobias Lund Andersen előtt ért célba. Ebben az évben ez volt a második győzelme az Uno-X versenyzőjeként. Kristoff összesen ötször nyerte meg a Tour of Norway és a Tour des Fjords utolsó etapját, és karrierje során ez volt a 88. győzelme. Annak ellenére, hogy pár kilométerrel a cél előtt még volt egy kemény emelkedő fel a Grisabakkenre, mégis egy utolsó hajrá döntött a stavangeri kezdetű és végű, 151,2 km-es szakaszon. Forrás: ABC Nyheter Történelmet ír-e Nora Mørk? Foto: Bjørn S. Delebekk / VG Az elmúlt évekhez hasonlóan idén is Budapest ad otthont a női kézilabda Bajnokok Ligája négyes döntőjének, ahol az elmúlt években mindent IS többször megnyerő (mondjuk az olimpiai aranyérem még nem jött össze, de ami késik, nem múlik) Nora Mørk megnyerheti pályafutása hetedik BL-címét. A jelen pillanatban az Esbjerg csapatát erősítő jobbátlövőről Thorir Hergeirsson, a norvég válogatott szövetségi kapitánya azt mondta nemrégiben, hogy Mørk egy rendkívül okos és győztes mentalitású játékos. Ami a hétvégén esedékes Final Fourt illeti, az egyik ágon Ferencváros-Esbjerg, a másik ágon Győri ETO-Vipers Kristiansand összecsapást rendeznek, vagyis bőven benne van a pakliban a magyar házidöntő és a skandináv döntő is. Ha ez utóbbi bekövetkezik, akkor a döntőben nem Mørk lehet az egyetlen, aki a hetedik BL-sikerre hajt. A Vipers kapusa, Katrine Lunde is hat BL-sikernél tart. Mørk a VG-nek elmondta, hogy ez egy rendkívül különleges alkalom, de ha idén nem járnak sikerrel, akkor jövőre megint nekifuthatnak. A 32 éves jobbátlövő egyébként kimeríti a kulcsjátékos fogalmát, hiszen nélküle a norvég válogatott is csak kínlódott, és a 2018-as EB-n csak 5. lett, a 2019-es VB-n pedig a 4. helyen végeztek. Ebben az időszakban Mørk összesen négy térdműtéten esett át, pályafutása során pedig összesen tíz ilyen beavatkozásra volt szüksége, szóval kisebb csoda, hogy még mindig ilyen magas szinten tud játszani. A Győri ETO-Vipers Kristiansand meccs június 3-án 15:15-kor kezdődik, a Ferencváros-Esbjerg mérkőzés pedig 18:00-kor, Norvégiában a TV3 és a Viaplay, Magyarországon pedig az M4 Sport közvetíti élőben. A döntőre június 4-én 18:00-ás kezdettel kerül sor, míg a bronzmérkőzés aznap kerül megrendezésre 15:15-ös kezdettel. Forrás: Aftenposten Ő lett az év játékosa Angliában Foto: PETER POWELL / EPA Az angol labdarúgó-bajnokság élvonalának zárófordulója előtt kiválasztották az év legjobb játékosát, és az év legjobb fiatal játékosát. Egyik kategóriában sem született meglepetés, ugyanis mindkét elismerés Erling Haalandhoz vándorolt. A Manchester City norvég gólgyárosa a Twitteren mondott köszönetet a díjakért, posztjában azt írta, hogy büszke arra, hogy ő lett az első, aki egy szezonon belül elnyerte mindkét díjat, és szeretné megköszönni a családjának és a rajongóinak, ugyanis ez nélkülük nem sikerült volna. Haaland első bajnoki szezonjában letarolta a szigetországot, és ezidáig 36 gólt lőtt a bajnokságban, emellé kiosztott 8 gólpasszt is, vagyis összesen 44 gólban volt benne közvetlenül, ezzel beállította Thierry Henry 2002/03-as szezonbeli rekordját. A cikk megszületése óta lement az utolsó forduló is, ahol a Manchester City idegenben 1-0-ra kapott ki a Brentfordtól, vagyis Henry rekordja nem dőlt meg, de így is elképesztő teljesítmény az, amivel Haaland idén előrukkolt. A szezonból még két meccs van hátra, június 3-án az FA-kupa döntőjében manchesteri rangadót rendeznek a Manchester City és a Manchester United részvételével, június 10-én pedig a BL-döntőre kerül sor, ahol a Manchester City az Internazionale csapatával mérkőzik meg a legrangosabb európai kupáért. Ez azt jelenti, hogy Haaland lehet az első norvég játékos Ole Gunnar Solskjær óta, aki angol bajnoki címet, FA-kupát és BL-t is nyer egy szezonban, Solskjærnak ez a bravúr az 1998/99-es szezonban jött össze a Manchester United játékosaként. Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

Lisztes István magyar szobrászművész 1942-ben született Kecskeméten. 1969 és 1977 között a Magyar Képzőművészeti Főiskolán tanított. 1970-ben házasságot kötött Wenche Gulbransen norvég művésznővel és 1977 óta Norvégiában élnek. 1996 óta az Oslói Képzőművészeti Főiskola professzora volt egészen 2002-ig. Lisztes István szobrászművész <<< Vissza Lisztes István magyar szobrászművész 1942-ben született Kecskeméten. 1969 és 1977 között a Magyar Képzőművészeti Főiskolán tanított. 1970-ben házasságot kötött Wenche Gulbransen norvég művésznővel és 1977 óta Norvégiában élnek. 1996 óta az Oslói Képzőművészeti Főiskola professzora volt egészen 2002-ig. Lisztes István magyar szobrászművész 1942-ben született Kecskeméten. 1969 és 1977 között a Magyar Képzőművészeti Főiskolán tanított. 1970-ben házasságot kötött Wenche Gulbransen norvég művésznővel és 1977 óta Norvégiában élnek. 1996 óta az Oslói Képzőművészeti Főiskola professzora volt egészen 2002-ig. Bronzszobrok készítésére szakosodott, sajátos formavilága a 80-as évekre teljesedett ki. Egyszerű, klasszikus arányú figurákat készít. Sima, lekerekített formájú szobrai az egyiptomi alkotásokat idézik, merevségük az időtlenségre emlékeztetnek. 1994-ben az oslói Rikshospitalet bejáratánál található "Három grácia" elnevezésű munkájáért szakmai elismerésben részesült. Néhány köztéri műve: József Attila (bronz, 1972, Szigetszentmiklós) Kovácsoltvas díszkút (1973, Mágocs) Petőfi (bronzportré, 1974, Sopron, Petőfi tér) Csontváry (bronz dombormű, 1975, Budapest, XI. ker., Bartók Béla út) Radnóti (bronz dombormű, 1980, Mohács) Nordahl Grieg-dombormű (1981, Oslo, Kongens Garde) Férfi-figura (1986, Rykkin, KI-centrum) Kis férfi-figura (1987, Majorstua-öregek otthona) Női figura (1988, Tromsø, Kultúrház) Nő (fafigura, 1989, Vest-Sadger női klinika) Nő nyitott kézzel (Ringsaker, 1990) Férfi kézmozdulattal (három bronzfigura, 1993, Lillehammer) Három grácia (három bronzfigura, 1998, Országos Kórház) Forrás: Artportál, Lisztes István blog oldala, Norsk Biografisk Leksikon Szerző: Pál Bettina <<< Előző Következő >>>

A Norvégián kívül élők egy része úgy gondolja, hogy itt a Karácsony biztosan egy varázslatos, havas, fényfüzéres, rénszarvasos ünnep. Hogy ez mennyire igaz, döntsétek el ti! <<< Vissza Karácsony Norvégiában A Norvégián kívül élők egy része úgy gondolja, hogy itt a Karácsony biztosan egy varázslatos, havas, fényfüzéres, rénszarvasos ünnep. Hogy ez mennyire igaz, döntsétek el ti! Bár a közelben él, mégsem a Mikulás a Karácsony sztárja Norvégiában. Ez a megtiszteltetés a Julenisse -t éri. A nisse a skandináv hagyomány része, egy alacsony teremtmény hosszú fehér szakállal és piros fejfedővel. Annyira azért nem különbözik a Mikulástól. A Karácsony előtti hetekben a cégek és baráti társaságok julebord -ot tartanak, ahol esznek, isznak, előkarácsonyoznak. A julebord a norvég társasági élet egyik központi eseménye, idén sajnos elmarad. Lille julaften, dec. 23. Sok családnak saját hagyománya van ezen az estén, vannak akik mézeskalácsházat (pepperkakehus) készítenek, mások rizskását (risgrøt) esznek cukorral, fahéjjal és vajjal. A kásában elrejtenek egy szem mandulát, és aki megtalálja a saját adagjában, az nyer egy marcipánmalacot. Julaften, dec. 24. Ez a norvég Karácsony fénypontja. A nap első felében sokan még sietve megvásárolják az utolsó ajándékokat, mások templomba mennek. Öt órakor együtt vacsorázik a család. A fa alá készített meglepetéseket este bontják ki. Persze Norvégiában sem (így) karácsonyozik mindenki, illetve a bevándorlók egy része a saját hagyományai szerint tartja meg ezt az ünnepet. Romjul dec. 27-30 A Karácsony és Szilveszter közé eső napok általában családi, baráti összejövetelekkel, aktív pihenéssel telnek (idén ez is másképp alakul) A legnépszerűbb karácsonyi ételek a ribbe , a lutefisk , pinnekjøtt , kokt torsk , skinkestek, vannak akik pulykát fogyasztanak. Vidéken kitesznek a nissennek is egy tál rizskását. Kedvelt karácsonyi (adventi) ital a gløgg, egy meleg, fűszeres ital vörösborral, de elérhető alkoholmentes változat is. Népszerű még a juleøl, ami talán kicsit fűszeresebb és sötétebb, mint a normál sör. Gyerekeknek, és azoknak, akik nem isznak alkoholt, a julebrus is alternatíva. Az oviknak, iskoláknak, intézményeknek és magánszemélyeknek köszönhetően 1991 óta minden Karácsonykor megnyílik Bergenben a világ legnagyobb és legszebb mézeskalácsvárosa. Forrás: Life In Norway, Visit Oslo Szerkesztette: Boros Judit <<< Előző Következő >>>

! Widget Didn’t Load Check your internet and refresh this page. If that doesn’t work, contact us.

< Vissza Ápoló Interjú Dávid Katalin tagunkkal. Hol dolgozol jelenleg? Jelenleg a Molde Kommune-nél dolgozom, mint ápoló (pleiemedarbeider). Milyen munkatapasztalattal rendelkezel? Ami a jelenlegi munkakörömet illeti: 3 év tapasztalattal rendelkezem. Eredeti szakmám: kozmetikus 1985 óta, és egészen 2019- ig dolgoztam, mint kozmetikus, ebbol 7 évet itt Norvégiaban. Először mint alkalmazott, később, 2014-től vállalkozó. Mikor érkeztél Norvégiába? Hogyan zajlott a kiköltözés? Hogyan találtad meg az első munkahelyed? 2011. nyarán érkeztünk Norvégiába férjemmel együtt. Muszáj volt, mi is svájci frank alapú hitelt vettünk fel, és gyakorlatilag lehetetlenné vált a visszafizetése számunkra. Dönteni kellett. Mivel a gyermekeink felsőfokú intézményekben tanultak, így megbeszéltük, hogy mi a jövőnk előre, és majd ha elvégezték az iskoláikat, jöhetnek utánunk. Édesanyám segített sokat, szárnyai alá vette őket. Nagyon nehéz volt otthagyni őket, mert nem tudtuk, mikor látjuk egymást megint. Bepakoltuk fél életünket egy Toyota Celica autóba és elindultunk. Előtte jelentkeztünk egy önkéntes iskolába Lillehammer környékére, ahol vártak minket. Gondoltuk, ugródeszkának jó lesz. Hamar ugrottunk, mert nagyon nagyot csalódtunk, és elég rossz, Norvégiához nem méltó körülmények közt laktunk. Ruhákat gyűjtöttünk össze konténerekből, és a 20 kg-os zsákokat szállítottuk egy nagy konténerbe. 12 órákat dolgoztunk, kaptunk szobát és ennivalót cserébe, valamiféle oktatást angolul és virtuális pénzt. Akik végigcsinálták a programot, azok másfél év múlva önkéntesként kiutazhattak a harmadik világ országainak egyikébe. Innen hamar leléptünk, és elkezdtük a saját életünket a testvérem segítségével, aki már több, mint 10 éve élt itt. Kibéreltünk egy hytte-t, és takarítói munkát kaptunk a Hemsedal Skisenter-ben. Ezzel egyidőben hajnalban újságot hordtunk ki Sogndal és környékén. Ez az időszak is nehéz volt, egy sportkocsival: elöl két szöges használt gumival, amit egy gumiszervízben kaptunk kölcsön, és az első tapasztalat a norvég téllel. Mindezek elenére nagyon elégedettek voltunk. Közben pályáztunk mindenhova angolul. Egyszer csak lehetőséget kaptam egy kozmetikai alkalmazotti állásra egy kis faluban, Strandan. A tulajdonos lengyel volt, nagyon helyes, megértő, segítő személyiség. Így kezdődött, és megint költöztünk. Milyen nyelvtudás és végzettség volt szükséges a pozícióhoz? Kiköltözéskor fél év angol nyelvtudással rendelkeztem, vagyis nagyjából semilyennel. Férjem volt a tolmácsom még az állásinterjún is. De a kozmetikába való felvételem után gyorsan ragadr rám a nyelv ismerete: a kényszer nagy úr. Ráadásul a nynorsk (én bokmålt tanultam önszorgalomból). Iskolába nem jártam. Közben a férjem is kapott takarítói állást egyetemi közgazdász végzettséggel a kommune-nél, így elég jó lakást tudtunk bérelni és elindult az életünk a Sunnmøre alpok egyik kis falvacskájában, gyönyörű helyen, Ålesund és Geiranger szomszédságában. Milyen bruttó órabéred vagy éves béred van? Eleinte 140-150 koronát kaptam, mint alkalmazott. Két évre rá megnyitottam a saját szépségszalonomat ugyanazon a helyen. 2014 és 2018 között dolgoztam benne, aztán kaptam egy lehetőséget Mode-ban (jelenleg is itt lakom), hogy dolgozzak egy hotel spa részlegén, mint vállalkozó kozmetikus és testkezelő. Örültem nagyon, így elköltöztünk. Közben már elkezdtem dolgozni kiegészítésként egy idősotthonban, mint ápoló. Ezt itt Moldeban is folytattam és jelenleg is itt dolgozom. A kozmetikázást abbahagytam, a vállalkozói lét itt is izgalmas és fárasztó, végleg kiszálltam belőle. Milyen béren kívüli juttatásokat kapsz? Van-e túlóra? Milyen hátrányai, nehézségei vannak a munkádnak? Mi az, amit szeretsz a munkádban? Van-e a jelenlegi pozíciódban fejlődési lehetőség? Kommune-nél dolgozni szerintem Norvégiában az egyik legbiztosabb jövedelemforrás, és akár nyugdíjig is kitarthat. Idősotthonban dolgozom és nagyon szeretem. Fizikailag elég megterhelő, de nagyon kedves emberekkel vagyok körülvéve. Szeretek az idősekkel is dolgozni, szeretek segíteni. Próbáltam iskolába bejutni, de így 55 éves fejjel is csak a bevándorlóknak fenntartott iskola rendszerébe kapnék helyet: 3 év iskolapad, mindenféle fellesfag-okat kéne tanulni és mellette gyakorlat amit nem fizetnek. Úgy érzem, ez már nem nekem való. De így is kellek, ugyanannyit dolgozom vikarként, mint amennyit a többiek, szóval már nem erőlködöm. Ráadásul ami a szabadságot illeti, akkor megyek, amikor akarok. Juttatások is vannak, esti meg hétvégi kiegészítések. Szóval én elégedett vagyok. A hátránya, hogy nem vagy szakmabeli,hogy nem kapsz állandó munkát és táppénzt sem, de szabadságpénzt egy évben egyszer igen: feriepenger, ami kb. egy havi béred. A hátránya ennek a munkának, hogy fizikailag nagyon le vagy terhelve, tehát jó, ha jó kondiban tartod a tested. Ha nagyon szeretném, el tudnám végezni az interneten is a helsefagarbeider, egészségügyi dolgozói szakot, még gondolkozom rajta. Tanulni, fejlődni mindig van lehetőség itt Norvégiában. Célom most az állampolgárság megszerzése. Milyen személyes tanácsod lenne azok számára, akik most fontolgatják a munkakeresést ebben a munkakörben? Ápolóként könnyebben el lehet helyezkedni, mert nagyon nagy szükség van rájuk. Kozmetikus állás nem sok van, és nagyon kevés az alkalmazotti állás, mert főleg vállalkozókat keresnek. A nyelv legalább alapfokú ismerete szükséges mindkét álláshoz, mert hiszen emberekkel foglalkozunk. Nekem szerencsém volt kezdetben, hogy egy kis faluban megkaptam az első lehetőséget, mint kozmetikus. Családdal szerintem nagyon nehéz kiköltözni. Mindenképpen jöjjön előre valaki és nézelődjön, próbálkozzon. Hozzáteszem még, hogy mi hiába voltunk előfutárok a családban, végül egy gyermekünk sem él itt. Kettő Magyarországon, egy pedig Németországban (neki elege lett a magyar valóságból). De mindenki boldog ott ahol van, és ez a lényeg. Mi meg gyakran látogatunk haza hozzájuk, mert megtehetjük. Mindenkinek sok sikert és örömöt! A foglalkozás részletes leírása és statisztikái >>> Previous Következő

- Trondheimi koncertajánló - Mennyi pénzt kereshet egy sikeres kézilabdacsapat és mennyit egy focicsapat? - Milyen új szabályok lépnek életbe Svalbardon a „norvég jelleg” megőrzése érdekében? - Libanoni történet - Nem hétköznapi királyi kitüntetés és annak feltételezhető háttere - Karácsonyi zárvatartás negatív következményei <<< Vissza 22. desember 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 51. hét E heti szerkesztőink: Csonkáné Balczer Tünde, Hortobágyi Krisztina, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solber-Kajári Diána Sziasztok, itt vagyunk a legfrissebb magazinnal, de nyugi, nemsokára elvonulunk mi is karácsonyi szünetre. Néhány ajánlat a hétről: Ádám hosszasan foglalkozik a jelenleg leginkább aktuális sífutással, kiderül, hogy Johaug lúzer vagy sem. (A kézilabdás összefoglalóit a csoportban keressétek!) Rékától megtudhatjátok például azt, hogy mi mindent hallgattak a norvégok idén. Betti többek között azt is elmeséli, hogy melyik norvég nevezetesség került fel az UNESCO szellemi világörökségi listájára. Nem, nem a Grandiosa. Kriszta (a Télapó helyett) elhozta nektek a legújabb rossz hírt is. Természetesen ezeken kívül számos más hírt is olvashattok. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. A norvégok egy főre jutó fogyasztása a 2. legmagasabb Európában www.ssb.no Nordmenns konsum nest høyest i Europa Luxembourg og Norge toppet den europeiske listen over konsum per innbygger i 2023. Norske husholdningers konsum var mellom 5 og 18 prosent over de andre nordiske landene, målt i volum. Az Eurostat szerint Luxemburg és Norvégia vezette az egy főre jutó fogyasztás (AIC) listáját 2023-ban. A norvég háztartások egy főre jutó fogyasztása 5–18 százalékkal haladta meg a többi skandináv országét, és 24 százalékkal az EU 27-ek átlagát. Míg a GDP elsősorban a gazdasági aktivitás szintjét méri, az AIC a háztartások anyagi jólétének bemutatására alkalmas alternatív mutató. Az egy főre jutó fogyasztás magában foglal minden olyan terméket és szolgáltatást, amelyet a háztartások használnak, függetlenül attól, hogy azokat közvetlenül a háztartások, a kormány vagy nonprofit szervezetek vásárolták-e és fizették ki. Pál Bettina Forrás: SSB és Europa.eu Királyi érdemrendek www.nettavisen.no Rykket da helsen sviktet. Nå blir han hyllet av kongen Kong Harald hyller sine nærmeste med gjev medalje som ikke har vært delt ut på tolv år. December 19-én tizenöten kaptak királyi érdemrendet (Kongens Fortjentsmedal) V. Harald királytól. A kitüntetést udvari orvosa, Bjørn Bendz mellett a király ápolói, komornyikjai, szárnysegédei és rendőrei vehették át ünnepi keretek között. Ez az eset különleges hiszen 12 éve nem volt ilyen alkalom, és így meg is indultak a találgatások, miért is most került sorra a kitüntetések kiosztására. - Nem kell, hogy az uralkodó megindokolja tettének okát - mondta Guri Varpe, a király sajtófelelőse, ugyanakkor megerősítette, hogy mindenki, aki átvette a díjat, jelen volt Malajziában idén februárban, amikor V. Harald rosszul lett. Ezért igen valószínű, hogy Harald így fejezte ki háláját megmentőinek. Ha valóban ez az igazság, akkor hatalmas és nagyon megható gesztus a király részéről, hogy érdemrendben részesítette a hozzá közel állókat. Ezt a díjat ugyanis nem lehet megpályázni, kizárólag az uralkodó dönthet ennek kiosztásáról - mondta Tove Taalesen királyi szakértő. Solberg-Kajári Diána Forrás: Nettavisen Lakásépítési stop Longyearbyenben www.nrk.no Staten vil bremse veksten i Longyearbyen Staten ønsker ikke at Longyearbyen skal vokse og vil bruke flere milliarder kroner på å stoppe veksten – og gjøre byen mer norsk. Grepet regjeringen nå tar, er å ikke tillate boligvekst. Antallet boliger skal være det samme i framtiden som for ti år siden, skriver Klassekampen. Folketallet i Longyearbyen har økt fra rundt 1000 i 1990 til nærmere 2600 i dag. Ifølge tall fra SSB er andelen med norsk statsborgerskap nå 64 prosent, noe som er det laveste SSB har målt. – Longyearbyen skal ikke vokse. Vi ønsker at byen skal være et attraktivt norsk familiesamfunn. Tiltak for å få til dette vil komme fram i budsjettene framover, sier justisminister -og beredskapsminister Emilie Enger Mehl (Sp), som også er svalbardminister. (NTB) A norvég kormány nem szeretné, hogy Longyearbyen városa tovább növekedjen, ezért több milliárd koronát fordítana a növekedés megállítására és a város "norvégosítására". A kormány egyik lépése az, hogy nem engedélyezi új lakások építését. Az ingatlanok száma nem haladhatja meg a tíz évvel ezelőtti szintet. Longyearbyen lakossága 1990 óta körülbelül 1000 főről közel 2600 főre nőtt. A Norvég Statisztikai Hivatal adatai szerint a norvég állampolgárságúak aránya jelenleg 64 százalék, ami a valaha mért legalacsonyabb érték. Longyearbyen, Svalbard legnagyobb települése, az utóbbi években jelentős növekedést tapasztalt, ami infrastrukturális és környezeti kihívásokhoz vezetett. A kormány célja a lakásépítési stoppal az, hogy megőrizze a város norvég jellegét, és biztosítsa a fenntartható fejlődést a sarkvidéki területen. Pál Bettina Forrás: NRK Karácsonyi büntetés www.abcnyheter.no Jysk gir ansatte fri på julaften – straffes med bøter Møbelkjeden Jysk velger å holde stengt på julaften og gir de ansatte fri. Men butikkene kan straffes med bøter for ikke å holde åpent. A Jysk áruházlánc úgy döntött, hogy december 24-én estére bezárja üzleteit és szabadságra küldi dolgozóit, hogy a szeretteik körében tölthessék ezt az időszakot. Azok a munkatársak, akik ezen az estén dolgoztak volna, megkapják a fizetésüket. Norvégiában 108 Jysk-üzlet van, kb. 1200 alkalmazottal. Egyes üzleteknek büntetést kell fizetniük, mivel a bevásárlóközpontok és más bérbeadók azt akarják, hogy a boltok tartsanak nyitva szenteste is. A Jysk nem nyilatkozott arról, hogy mennyi pénzről van szó. A legtöbb bérbeadó pozitívan viszonyul a speciális alkalmakkor való zárvatartáshoz, mivel ez jótékonyan hat az ott dolgozók motivációjára – írja a Jysk igazgatója, Martina Pohjanen. Hortobágyi Krisztina Forrás: ABC Nyheter Találkozó a Nobel-békedíjasokkal www.regjeringen.no Prime Minister meets Nobel Peace Prize laureates This morning, Prime Minister Jonas Gahr Støre welcomed representatives of Nihon Hidankyo, this year’s Nobel Peace Prize winner, to the annual breakfast event held in connection with the Peace Prize award ceremony. The Prime Minister was also presented ... Jonas Gahr Støre miniszterelnök találkozott az idei Nobel-békedíjat elnyerő japán szervezet, a Nihon Hidankyo képviselőivel. A szervezet az 1945-ös hirosimai és nagaszaki atombomba-támadások túlélőit tömörítő mozgalom. A Nihon Hidankyo képviselői, Terumi Tanaka, Shigemitsu Tanaka és Toshiyuki Mimaki, 1000 origami daruval érkeztek a norvég miniszterelnök által szervezett reggelire, amelyeket az oslói japán iskola tanulói készítettek. A darvak a szervezet logóját is szimbolizálják. A norvég miniszterelnök a találkozó után elmondta, hogy nagyon megindító volt találkozni az atombomba-támadások túlélőivel, akik életüket annak szentelték, hogy másoknak ne kelljen átélniük a bomba okozta borzalmakat. Hozzátette, hogy a nukleáris fegyverektől mentes világ megteremtéséért tett erőfeszítéseik kulcsfontosságúak, különösen egy olyan időszakban, amikor ismét a nukleáris fegyverek bevetésével kapcsolatos fenyegetésekről hallani. Pál Bettina Forrás: Regjeringen Gázai betegek érkeztek Norvégiába www.regjeringen.no Medical Evacuation from Gaza: Six Patients to Norway Six patients from Gaza were evacuated from Egypt to Norway on 9 December, in order to receive medical treatment in Norway. The patients are children aged 1–16, travelling with family members. These are the first patients from Gaza to arrive in Norway t... December 9-én hat gázai beteget evakuáltak Egyiptomból Norvégiába, hogy megfelelő orvosi kezelésben részesülhessenek. A 16 éven aluli gyerekek családtagjaikkal együtt érkeztek Norvégiába az Egészségügyi Világszervezet (WHO) programján keresztül. A gázai egészségügyi rendszer összeomlása után a WHO felszólította az országokat, hogy fogadjanak be betegeket, ezzel tehermentesítve a palesztin egészségügyi rendszert. A norvég kormány idén júniusban döntött úgy, hogy legfeljebb 20 beteget fogad be. Pál Bettina Forrás: Regjeringen Megváltoztak a szíriai menekültekre vonatkozó szabályok www.nrk.no UDI gjør asyl-unntak for enslige barn fra Syria Utlendingsdirektoratet (UDI) har vedtatt å sette asylsøknader fra Syria på pause inntil videre etter Assad-regimets fall, men gjør unntak for enslige barn. Norge har i likhet med de andre nordiske landene satt behandling av asylsøknader fra Syria på vent. Men tirsdag ble det besluttet at Norge gjør unntak for enslige barn, skriver Klassekampen. – Det vi har gjort, er at vi har fattet en beslutning om at vi fortsetter å behandle sakene til enslige mindreårige asylsøkere fra Syria. Det gjør vi av hensyn til barnets beste, sier direktør for beskyttelse i Utlendingsdirektoratet (UDI) Wenche Fone. Mandag opplyste UDI at de har vedtatt å sette asylsøknader fra Syria på pause inntil videre etter regimets fall. A Norvég Bevándorlási Igazgatóság (UDI) úgy döntött, hogy december 8-tól, az Aszad-rezsim bukását követően, további intézkedésig felfüggeszti a Szíriából érkező menedékkérelmek feldolgozását. Ugyanakkor kivételt tesznek a kísérő nélküli szír gyermekek esetében. Wenche Fone, a Bevándorlási Igazgatóság védelemért felelős igazgatója elmondta, hogy a gyermekek érdekei mindenek felett állnak, ezért a jövőben is folytatják a kísérő nélküli gyermekek menedékkérelmeinek feldolgozását. Pál Bettina Forrás: NRK Oroszország újra megvádolta Norvégiát www.nrk.no Russland anklager Norge for å ville bruke Svalbard til militære formål Russland anklager Norge for å ville bruke Svalbard til militære formål. Talsperson i det russiske utenriksdepartementet, Maria Zakharova, anklager norske politikere for å ville militarisere Svalbard. Dagbladet meldte dette først. – Spitsbergen har en særskilt internasjonal juridisk status. Norge har en forpliktelse til ikke å opprette eller tillate opprettelse av infrastruktur som kan brukes til krigsformål, sier Zakharova. Russland ser enhver aggressiv intensjon som brudd på Spitsbergen-traktaten og en farlig provokasjon, heter det videre i uttalelsen. – Svalbard er en del av Norge og en del av NATO. Norske myndigheter opptrer selvfølgelig i tråd med Svalbard-traktaten. Russland valgte selv å gå til angrepskrig mot nabolandet Ukraina, sier pressetalsperson Helene Sandbu Ryeng til NRK. Oroszország azzal vádolja Norvégiát, hogy Svalbardot katonai célokra kívánja használni. Maria Zakharova, az orosz külügyminisztérium szóvivője szerint Norvégia elkezdte Svalbard militarizálását a NATO és az Egyesült Államok érdekeinek megfelelően. Zakharova hangsúlyozta, hogy Norvégiának a Svalbardi Egyezmény alapján kötelessége tartózkodni olyan infrastruktúra kiépítésétől, amelyet háborús célokra lehet használni. Helene Sandbu Ryeng, a norvég Külügyminisztérium sajtószóvivője nyilatkozatában kijelentette, hogy Norvégia a Svalbardi Egyezmény előírásainak megfelelően hozza meg döntéseit. Hozzátette, hogy Oroszország az, aki az Ukrajna elleni agresszív háború mellett döntött. Pál Bettina Forrás: NRK és Dagbladet A The Smashing Pumpkins Norvégiába jön www.vg.no The Smashing Pumpkins kommer til Norge Det amerikanske rockebandet skal spille i Trondheim i august 2025. Az amerikai együttes 2025 augusztusában fog koncertet adni Trondheimben. A Pstereo fesztivál egy sajtójelentésben az egyik legikonikusabb foglalásaként számol be a koncertről. - A The Smashing Pumpkins szereplése a Pstereo fesztiválon egy valóra vált álom. Az együttes meghatározó eleme volt az én és egy egész generáció fiatalkorának. Azt hittem, egy ilyen kaliberű foglalás lehetetlen volt a Marinenben – mondta a fesztivál vezetője, Bård Flikke. A chicagói banda fénykora a 90-es években volt, az olyan dalokkal, mint például az „1979” vagy a „Bullet with Butterfly Wings”. Azonban több évtizeden keresztül aktívak voltak, és legutóbbi albumukat, amely az „Aghori Mhori Mei” címet viseli, augusztusban adták ki. A The Smashing Pumpkins korábban több alkalommal is fellépett Norvégiában. Kékedi Anna Forrás: VG Váratlanul érte a szabadság a libanoni Suheilt www.klartale.no – Jeg er fortsatt redd for at dette ikke er virkelig Suheil Hamwi satt fanget i Syria i 32 år. Søndag ble han satt fri. Suheil Hamwi 32 évet ült börtönben Szíriában. Vasárnap szabadult. A Bashar al-Assad rezsim ma már történelem. A lázadók átvették a hatalmat Szíriában. A bebörtönzötteket szabadon engedték. Az egyikük Suheil Hamwi Libanonból, aki 32 év után lett ismét szabad ember. Még most is attól rettegek, hogy ez nem valóság - mondja Suheil. Az otthona nappalijában ül, amit több mint három évtizede kellett elhagynia. Autóba kényszerítve 1992-ben Suheil boltosként élt egy Chekka nevű kikötővárosban, Beiruttól északra Libanonban. Egy decemberi estén kopogtak az ajtaján, majd egy autóba kényszerítették és elhajtottak vele. Felesége, Josephine 10 hónapos kisfiukkal, George-dzsal maradt hátra. Teltek az évek, és a család semmit nem hallott az elhurcolt férfi felől. Libanon 1976-tól 2005-ig állt Szíria megszállása alatt. A szírek ezalatt libanoniakat ejtettek rabul, köztük Suheilt is. Vasárnap hirtelen és váratlanul jött a szabadság. 16 év bizonytalanságban A családnak évekig fogalma sem volt hol lehet a családfő. 16 év után sikerült kiderítenie Josephine-nek, hogy Szíriába vitték. További négy évbe telt, míg megtudhatta, hogy egyáltalán mivel vádolták a férjét. A férfi a Libanoni Erők nevű pártnak volt a tagja, ami milíciaként is működött az 1990-ben véget ért polgárháború alatt. Ez a párt a szír erőkkel szemben harcolt. A börtönben a kihallgatások meglehetőst rejtélyesek voltak Suheil szerint. A nevemet, a szüleim nevét, az életkoromat kérdezték és hogy honnan jövök. Semmi többet. Aztán visszaküldték a cellába. Nem volt ügyvéd, semmi sem volt - mondja. A hírhedt börtön Suheil jó néhány évet a Saydnaya börtönben töltött. Az emberek csak mészárszéknek hívták a helyet. Nem véletlen, hogy az Assad rezsim brutalitásának szimbóluma lett. Több ezer foglyot végeztek itt ki az Amnesty International szerint. Suheilt később több másik börtönbe is átszállították, míg végül Latakiaban kötött ki. Kezdetben meg is kínozták, mondja, de egy idő után abbamaradtak a kínzások. Éveket töltött egyedül egy szűk cellában. A környező cellákban libanoni, palesztin és iraki foglyok raboskodtak. 2008-ban látogathatta meg őt először a felesége. Attól kezdve évente általában egyszer kapott lehetőséget erre. Az őrök eltűntek A múlt héten kezdődtek a szóbeszédek, hogy valami készülődik odakint a börtön rácsain túl. Aztán vasárnap arra lettek figyelmesek a rabok, hogy az őrök eltűntek. Az első ajtó kinyílt - mondja Suheil, - majd a lázadók elkezdték kinyitni a cellákat. Káosz tört ki. Akiknek nem nyitották ki a celláját, azok a falon keresztül kezdtek kitörni. A rabok végül kijutottak a börtönből. Mentek az ismeretlenbe és én mentem velük. Az utcán idegenek mutatták neki az utat Libanon felé. Suheil az északi határhoz igyekezett, ott várta a családja. A két kisunokája állt legelöl a sorban, hogy végre üdvözölhessék a nagyapjukat. Ez volt az első alkalom, hogy találkozhattam velük. Emlékszel rám? Az egykori rab nappalija telis-tele van képekkel azokról a dolgokról, amikről lemaradt a hosszú távolléte alatt. A fia a feleségével, és Josephine az unokájával, Talával. A chekkai nappaliban Chris, a kisunoka kapaszkodik Suheil kezébe. Jeddo – kiabálja. Arabul így mondják, hogy nagyapa. Josephine süteményekkel kínálja a barátokat, szomszédokat, akik üdvözölni jönnek a hazatérőt. Megtöltik a helyiséget nevetéssel, történetekkel. Emlékszel még rám? Emlékszel rám? – kérdezi az egyik miközben fogja Suheil kezét. Suheil hosszasan nézi az arcát. Igen, te vagy Jean! Te vagy Jean! – mondja. Suheilnek most vissza kell illeszkednie a kinti világba. Meg kell tanulnia szabadon élni. Hamarosan újra találkozik majd a fiával, George-dzsal is, aki most Gulfenben dolgozik, mérnök. De az első telefonbeszélgetésük alkalmával már végre hallhatta az oly régen áhított szavakat. Annyira hiányzol. Szeretlek. Úgy várom, hogy újra láthassalak. Csonkáné Balczer Tünde Forrás: Klar Tale Egy nagy visszatérő www.tv2.no Comeback: - Var aldri i tvil Magnus Abelvik Rød snakker ut om gladbeskjeden. Mint ahogyan az tudott, 2025. január 14. és február 2. között kerül megrendezésre a férfi kézilabda világbajnokság, amelynek Horvátország és Dánia mellett Norvégia is házigazdája. A norvég válogatott keretében ennek alkalmából egy nagy visszatérőt köszönthetnek a válogatott szurkolói. Ugyanis a sérülések miatt kihagyott olimpiát követően visszatért a válogatott keretébe Magnus Abelvik Rød. A PICK Szeged játékosa a TV2-nek elárulta, nagyon örül, hogy bekerült a válogatottba. Elmondása szerint meg kell próbálniuk előnyt kovácsolni abból, hogy hazai közönség előtt fogják játszani meccseiket. A Jonas Wille szövetségi kapitány által összeállított keretben még helyet kapott a kétszeres válogatott kapus, André Bergsholm Kristensen. A portugál élvonalbeli Sporting CP hálóőre elmondta a TV 2-nek, hogy egyáltalán nem számított erre, és kellemesen meglepődött, amikor megtudta, hogy beválogatták a VB-keretbe. A 24 éves kapuvédő azt is hozzátette, hogy jól kiegészítik egymást kapustársával, Torbjørn Bergeruddel (akivel mellesleg évre és napra pontos an egy napon születtem). Ami viszont kevésbé jó hír a norvégoknak, hogy Alexander Blonz, a válogatott balszélsője térdsérülést szenvedett. Jonas Wille a TV 2 és az NTB szerint úgy nyilatkozott, hogy nem ismert, mennyire súlyos a sérülés, de remélik, hogy nincs komoly gond. A teljes keret így néz ki: Kapusok: Torbjørn Bergerud , Kolstad Håndball André Bergsholm Kristensen , Sporting Clube de Portugal Lisboa Mezőnyjátékosok: Vetle Eck Aga , Kolstad Håndball Sander Sagosen , Kolstad Håndball Sebastian Barthold , Aalborg Håndbold Petter Øverby , THW Kiel Mario Matic , AEK Athen Kent Robin Tønnesen , Paris Saint-Germain HB William Otto Aar , TTH Holstebro Kristian Bjørnsen , Aalborg Håndbold Magnus Gullerud , Kolstad Håndball Tobias Schjølberg Grøndahl , GOG Håndbold Christian O'Sullivan , SC Magdeburg Kasper Thorsen Lien , Elverum Håndball Thomas Alfred Solstad , TSV Hannover-Burgdorf Simen Ulstad Lyse, Kolstad Håndball Alexander Christoffersen Blonz , GOG Håndbold Magnus Abelvik Rød , Pick Szeged Illetve még a kerettel tart a válogatott összetartásra Robin Haug, a HSV Hamburg és Magnus Søndenå , a Kolstad Håndball játékosa. Kovács Ádám Forrás: TV2 Az aranyérem jutalma www.vg.no Håndballjentene får 160.000 kroner i bonus etter EM-gullet De norske landslagsspillerne kan glise for en klekkelig førjulsbonus etter EM-triumfen i håndball. A Norvég Kézilabda Szövetség arról tájékoztatta az NTB-t, hogy nem marad el az EB-győztes női válogatott játékosainak pénzjutalma. A győzelemért minden egyes játékos 130 ezer koronás bónuszt kap, emellé a VB-re kijutásért további 30 ezer korona üti a markukat. Ezt az összeget még 2021. január 1-jén állapították meg. December 15-én fennállása 10. EB-sikerét érte el a norvég válogatott, ami egyben Þórir Hergeirsson búcsúturnéja is volt. Norvégia 9-ből 9 győzelemmel zárta a tornát. A legközelebbi komoly megmérettetésre 2025 végén kerül sor, ekkor Németország és Hollandia közösen rendeznek egy VB-t, ami november 27-én fog kezdődni, és december 14-ig tart majd. Kovács Ádám Forrás: VG Gjekstad nem érzi a nyomást www.vg.no Ole Gustav Gjekstad etter EM-gullet: – Føler ikke press Den neste landslagssjefen gruer seg ikke til å ta over seiersmaskinen Norge. Mindannyian tudjuk, hogy 15, sikerekben gazdag év után lemondott Þórir Hergeirsson, a norvég női kézilabda válogatott szövetségi kapitánya. Az is régebb óta nyilvános infó, hogy utódja a dán élvonalban szereplő Odense vezetőedzője, a Vipers Kristiansand és a Larvik korábbi sikerdezője, Ole Gustav Gjekstad lesz. A VG-nek a december 15-i EB-döntőt követően telefonon elmondta, hogy nagyon örül az aranyéremnek, szerinte rajta, mint Hergeirsson utódján, nincs nagyobb nyomás emiatt, mintha ezüst-, vagy bronzérmet nyert volna Norvégia az EB-n. Elmondta, hogy Dániában a döntőt követően rendkívül rossz a hangulat, ugyanis a norvégok az első pillanattól az utolsóig kézben tartották a dánok elleni döntőt, amit 31-23-ra meg is nyertek (mármint a norvégok). Úgy vélte, ez volt a válogatott egyik legsimább döntője, és teljesen természetes, hogy jónevű izlandi elődje aranyéremmel búcsúzik. A 4-szeres BL-győztes mester 2025. január 1-től veszi át a norvég nemzeti válogatott irányítását. Szerződése egyelőre 2028-ig szól. Gjekstad meglátása szerint nem kell az alapoktól újjáépíteni a válogatottat. Arra a kérdésre, hogy az EB-n mi tetszett neki a legjobban, kifejtette, hogy olyan támadók hiányoztak a csapatból, mint Stine Oftedal Dahmke és Nora Mørk, de ezért cserébe a korábbiakhoz képest javult a védekezés. A játékosok közül Thale Rushfeldt Deilát és Stine Skograndot emelte ki, majd megismételte, hogy minden téren remekül fest Norvégia (védekezés, kapusposzt, erőnlét stb.). Hergeirsson is nyilatkozott utódjáról, szerinte Gjekstad valami újat és jót fog tudni hozzátenni a tökéletesen olajozott gépezetként működő norvég válogatotthoz, hiszen olyasvalakiről van szó, aki jól ismeri a kézilabdát, mint sportot. Gjekstad első keretét valamikor februárban fogja kihirdetni, majd márciusban lesz egy válogatott összetartás, de a következő meccsek időpontja még bizonytalan, ugyanis Norvégia egyenes ágon kijutott a holland-német közös rendezésű VB-re, így nem kell külön selejtezőt vívnia majd tavasszal. A VG azon kérdésére, hogy az egy év múlva esedékes VB-n hogy szeretne szerepelni, az 57 éves szakember elmondta, hogy szeretne döntőt játszani. Azonban a sikeres válogatott élére kinevezett új szövetségi kapitány nem garancia a sikerre. Erre jó példa Franciaország esete, ugyanis a válogatottat két időszakban összesen 23 évig vezető Olivier Krumbholz utódja Sebastien Gardillou egy EB 4. hellyel mutatkozott be. Hergeirsson még 2009-ben egy VB-bronzzal nyitott, egy évvel azt követően, hogy 2008-ban, még Marit Breivik irányításával Norvégia egy éven belül EB-t és Olimpiát nyert. Ami még a Þórir mester által emlegetett folytonosságot biztosítja, hogy Tonje Larsen, a válogatott edzője és Mats Olsson kapusedző is marad a helyén, továbbá teljes állásban csatlakozik a stábhoz Joar Gjerde is. Kovács Ádám Forrás: VG Nagyot kaszál a Bodø www.vg.no Bodø/Glimt har spilt inn 173 millioner kroner i Europa Bodø/Glimt-suksessen i europaligaen betaler seg også rent økonomisk. Bare så langt i sesongen har klubben sikret seg snaut 15 millioner euro fra Uefa. Az eddigi viszonylag jó Európa Liga-szerepléssel már 14,76 millió eurót (átszámítva mintegy 173 millió norvég koronát) keresett a friss norvég bajnok Bodø/Glimt. 6 meccset követően 3 győzelemmel, 1 döntetlennel és 2 vereséggel a 13. helyen állnak, a Football Meets Data összesítése szerint a 10. legjobban kereső EL-csapatnak számítanak. Ez úgy jön össze, hogy a BL-selejtezőben behúztak 50 millát, majd további 50-et azért, mert bejutottak az EL ligaszakaszába. A meccseken elért eredményeikkel még 17,6 milliót kerestek, 5,74 millió korona az elérhető leggyengébb helyezésért járó prémium, ez pedig szinte biztosan növekedni fog. További 48,9 milliót pedig a TV-s bevételekkel és az elmúlt 5-10 év nemzetközi kupaszerepléseiből származó koefficienssel kerestek. Ez a tekintélyes összeg pedig növekedhet, ugyanis még 2 meccse van az aranysárgáknak, és esélyesek a továbbjutásra. Egy győzelemért 5,27 millió korona jár, egy döntetlenért 1,76 millió, a következő körbe jutás pedig 3,52 milliót ér. További összegek: Nyolcaddöntőbe jutás: 20,5 millió, Negyeddöntő: 29,3 millió, Elődöntő: 49,2 millió, Döntő: 82 millió, ennek győztese további 70,3 millió koronával lesz gazdagabb. A Konferencia Ligában vitézkedő Moldénak már garantáltan jár 79 millió korona, a december 19-i, Mlada Boleslav elleni meccs végeredményétől függetlenül (a Molde 4-3-ra verte cseh ellenfelét, és továbbjutott a Play Off körbe, ahol az ír Shamrock Rovers ellen vívhatják ki a nyolcaddöntős szereplést. Sorozatonként a legjobban kereső csapatok: Bajnokok Ligája: Liverpool – 972 millió NOK (zsinórban 6 győzelmet követően) Európa Liga: Lazio – 215,7 millió NOK Konferencia Liga: Chelsea – 124,6 millió NOK Amennyiben a Bodø/Glimt jövőre bejut a BL ligaszakaszába, ahol összesen 36 csapat szerepel, 218,2 koronával lesznek gazdagabbak. Kovács Ádám Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

Az elhízás globális probléma, többek között növeli a cukorbetegség, magas vérnyomás, ízületi betegségek kockázatát. A koronavírus járvány rámutatott arra, hogy a túlsúlyos és elhízott személyek szintén rizikócsoportba tartoznak. Az Egészségügyi Világszervezet, ENSZ és OECD inspirációjára megszületett egy nemzetközi deklaráció, mely az elhízás mértékének csökkentését tűzte ki világszerte. <<< Vissza Globális elhízás Az elhízás globális probléma, többek között növeli a cukorbetegség, magas vérnyomás, ízületi betegségek kockázatát. A koronavírus járvány rámutatott arra, hogy a túlsúlyos és elhízott személyek szintén rizikócsoportba tartoznak. Az Egészségügyi Világszervezet, ENSZ és OECD inspirációjára megszületett egy nemzetközi deklaráció, mely az elhízás mértékének csökkentését tűzte ki világszerte. Érdekesség, hogy az elhízás jelensége ugyanúgy jelen van a fejlődő országok között, mint a legfejlettebb országok között. 2013-ban az ENSZ tagállamai, köztük Magyarország és Norvégia is célul tűzte ki, hogy megállítják az elhízás mértékét 2025-ig. A márciusban kiadott World Obesity Atlas 2021-es jelentése szerint egyetlen ENSZ tagállam sem fogja tudni teljesíteni a vállalt célkitűzést. FHI anyag a témában >>> A koronavírus járvány rávilágított arra, hogy ez egy komoly probléma, melyet komplex módon kell kezelni minden résztvevő bevonásával ipari, állami és fogyasztói szinten. A csatolt képen jól látszik, hogy nincs jelentős különbség Norvégia és Magyarország között az elhízást, mint egészségügyi problémát tekintve. Forrás: World Economic Forum Szerkesztette: Boros Judit <<< Előző Következő >>>

Országos szabályok február 23-tól <<< Vissza Országos szabályok február 23-tól 21. feb. 2021 A legtöbb szigorú rendelkezést felfüggesztik, főleg a gyerekekre és fiatalokra nézve - mondta Erna Solberg. Boltok, bevásárlóközpontok: Az üzletek és bevásárlóközpontok a szokásos módon nyitva tarthatnak, de létszám korlátozásokat és beléptetés-ellenőrzést kell bevezetniük, hogy lehetővé tegyék a távolságtartást. Ugyanez vonatkozik a vidámparkokra, a fürdőkre, a vízi parkokra, a gyógyfürdő létesítményekre, a szálloda medencéire, az edzőtermekre, a bingótermekre és a játéktermekre. Egyetemek, főiskolák: A hallgatók fizikailag jelen lehetnek az egyetemeken, főiskolákon és szakiskolákban, megerősített elővigyázatossággal. Kerülni kell a nagyobb előadásokat és összejöveteleket, de kis csoportokban történő tanítás elvégezhető, ha azt felelősségteljesen szervezik meg. Az egyetem megnyitása magában foglalja az olvasótermek és a könyvtárak megnyitását is. Éttermek, kávézók, bárok: A kormány úgy véli, túl korai lenne az alkohol kiszolgálás tilalmának feloldása. 22.-én éjféltől oldják ezt fel részlegesen, és étel felszolgáláshoz kötött. Csak ülőhelyeken szolgálhatnak fel alkoholt, távolságtartást követelnek az asztalok közt és regisztrálni kell minden vendéget. Szociális kontakt, vendégség: Mint korábban, 5 vendég megengedett, ill. több, amennyiben távolságot tudnak tartani. Gyerekek találkozhatnak osztálytársakkal. Otthoni munka (hjemmekontor): Ajánlott mindenkinek, aki megteheti, hogy otthonról dolgozzon Sport-, és szabadidős tevékenységek: A 20 év alatti gyermekek és fiatalok a szokásos módon edzhetnek és részt vehetnek szabadidős tevékenységekben. Részt vehetnek olyan sporteseményeken is, amelyek ugyanazon önkormányzat résztvevőit hívják össze.Bent legfeljebb 50 ember lehet ilyen rendezvényeken. A szabadban a korlát 200, sportolókat, edzőket, bírákat és nézőket is tartalmaz. Ha a gyerekek és fiatalok egy másik település sport csapatával edzenek, akkor versenyezhetnek a sportcsapattal, ha a fertőzési helyzet lehetővé teszi. Ugyanaz a csoport, amely szoros kapcsolat nélkül sportol, részt vehet szabadtéri rendezvényeken ugyanazon sportkörzet vagy régió résztvevőivel. Felnőtteknek nem ajánlott szervezett beltéri tevékenységet folytatni. A szabadban a felnőttek szervezetten végezhetnek testmozgást, ha jó távolságot lehet tartani. Az élsportolók a szokásos módon edzhetnek, mind szabadban, mind beltéren. Az élsport sporteseményei megengedettek, kivéve azokat a bajnoki mérkőzéseket, amelyeket a csúcs sportágakban továbbra is el kell halasztani. Ez vonatkozik a saját klubjukon kívüli más csapatok elleni edzőmeccsekre is. Utazás bel-, és külföld: A külföldi utazás nem ajánlott. A kormány arra is kéri az embereket, hogy kerüljék a felesleges belföldi utazásokat. Belföldön utazhatnak hyttébe (tulajdonos vagy bérlő is) vagy a szállodába, de lehetőség szerint kerüljék a tömegközlekedést. Azoknak az embereknek, akik kevésbé szigorú intézkedésekkel élő más kommunékbe utaznak, be kell tartaniuk a lakóhelyükön érvényes szokásokat. Iskolák, óvodák: Továbbra is sárga készültségi szinten működnek. Rendezvények: Azokat a rendezvényeket, melyekre különböző kommunékből érkeznek résztvevők, le kell mondani. Privát rendezvényeken 10 fő, bérelt helyiségben. Max 100 fő más rendezvényeken, ahol rögzített ülőhelyek vannak. Kinti rendezvényeken max 200 fő, illetve 600 fő 3 csoportra osztva, rögzített ülőhelyeken. Alkohol árusítás: Éttermekben kizárólag akkor értékesíthető, amennyiben a vendégnek ételt is felszolgálnak este 22.00 óráig. A rendezvényeken való alkoholárusításra ugyanez a szabály vonatkozik. Forrás: Bergens Tidende Szerkesztette: Kiss Marietta koronavírus, szabályok, szigorítás, Norvégia <<< Előző Következő >>>

< Vissza Gyógytornász Interjú Nikolett Boda tagunkkal. Hol dolgozol jelenleg? Az Aktiv Fysioterapi og Manuellterapi-nél dolgozom magánvállalkozóként, Harstadban. Közben mesterszakot is végzek, és emiatt van a Helfo-tól refusjon-om. (ez azt jelenti, hogy a betegnek csak egenandelt kell fizetnie) Milyen munkatapasztalattal rendelkezel? Rögtön egyetem után jöttem ki, ezért gyógytornászként csak itt kint kezdtem el dolgozni. Más területről volt munkatapsztalatom, mint felszolgáló, recepciós stb. Mikor érkeztél Norvégiába? 2017 novemberében, férjemmel jöttem, aki norvég, szóval ilyen szempontól egyszerű volt a kiköltözés, mert a szállás meg volt oldva, és ráértem munkát keresni. Hogyan találtad meg az első munkahelyed? Az első munkahelyem Facebookon keresztül találtam, egy masszázs szalonban. Ott pár hónapig dolgoztam, aztán a NAV-on keresztül kaptam egy felszolgálói állást. Semmi köze a szakmámhoz, de arra jó volt, hogy gyakoroljam a nyelvet és keressek egy kicsit, miközben vártam, hogy elkezdődjön a kommunal gyógytornászgyakorlatom. Milyen nyelvtudás és végzettség volt szükséges a pozícióhoz? Amikor kiköltöztünk még kb. csak szavakat tudtam makogni norvégul, de amíg vártam a diploma honositásra, megtanultam a nyelvet középfokú szintre. Minimum B2 nyelvtudás kell ahhoz, hogy elfogadják a gyógytornász diplomát. Amikor én honosittattam akkor még csak a Bergenstest volt elfogadva, most azt hiszem enyhítettek és a Voksenopplæring féle nyelvvizsgát is elfogadják. Ahhoz hogy elfogadják a diplomámat még 6 hónap gyakorlatot is kellett teljesitenem, ami kb. egy munkával egyenértékű, van fizetés és betegekkel dolgoztam, csak van az embernek hivatalos gyakorlatvezetője. Van-e túlóra? Fizetett vagy lecsúsztatható? Jelenleg privátban dolgozom igy én döntöm el a munkaóráimat, de amikor a kommune-ban dolgoztam lehetett túlórázni ami választható volt, hogy lecsúsztattam vagy kértem a fizetést érte. Általában mindenki lecsúsztatja amúgy. Milyen hátrányai, nehézségei vannak a munkádnak? A legnehezebb szerintem az, hogy nehéz munkát kapni offentlig. A privátnak meg megvannak a maga hátrányai. Amikor dolgozom, akkor van keresetem, de amikor egyetemen vagyok, vagy elmennék nyaralni, akkor nincs, a bérleti dijat viszont fizetni kell. Mi az, amit szeretsz a munkádban? Az egyetemmel jól összeegyeztethető, mivel én döntöm el mikor dolgozom. A kollégáimat is szeretem, habár ebédszüneten kivül nem nagyon látjuk egymást, mert mindenki el van foglalva. És persze azt, hogy a szakmámban dolgozhatok, egy kihívást jelentő, de nagyon hálás betegcsoporttal, neurológiai betegekkel. Milyen személyes tanácsod lenne azok számára, akik most fontolgatják a munkakeresést ebben a foglalkozási körben? Aki nagyon előre tervez, annak azt javaslom, hogy kezdjen el otthon nyelvet tanulni, és ha lehet, még otthonról indítsa el a hitelesitési folyamatot, mert azzal sok idő elmegy. A foglalkozás részletes leírása és statisztikái >>> Previous Következő

- Amikor már a rendőrnek is fáj kiszabni a bírságot - 5 milliárd NOK az ukrajnai menekültek befogadására - Elnapolt nukleáris hadgyakorlat - Marad az áramártámogatás, de milyen formában? - Elvitték az Eurojackpot főnyereményét! - Bronzérem a Bocuse d’Or Europe-on - Haaland minden mennyiségben <<< Vissza 26. mars 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 12. hét E heti szerkesztőink: Pál Bettina, Boros Judit, Kovács Ádám, Ősz Anita, Bora Éva Beatrix, Orbán-Kereki Renáta, Hortobágyi Krisztina, Solberg Kajári Dia, Kékedi Anna Kellemes, óraátállítást követő vasárnapi olvasgatást a 12. heti híreinkhez, amiket (sőt néha extra anyagokat is) a Magyar-Norvég Hírek oldalon is adagolunk a hét folyamán. Amikor már a rendőrnek is fáj kiszabni a bírságot. 5 milliárd NOK az ukrajnai menekültek befogadására. Elnapolt nukleáris hadgyakorlat. Marad az áramártámogatás, de milyen formában? Elvitték az Eurojackpot főnyereményét! Bronzérem a Bocuse d’Or Europe-on. Haaland minden mennyiségben. BELPOLITIKA, GAZDASÁG A rendőrség vonakodik kiszabni az egekbe szökő bírságokat Kicsit több, mint egy éven belül kétszer emelték meg a vezetés közbeni mobiltelefon használatért járó bírság mértékét. Most már olyan magas a fizetendő összeg, hogy a rendőrségnek olykor már fájdalmat okoz kiszabni a bírságot. - Ez a dolgunk, de ezt még mi is megérezzük. Jobban fáj kiszabni, mint ezelőtt, mert ez borzalmasan sok pénz. - mondja Aleksander Naley a délnyugati rendőrkerületből. A mobiltelefont kézben tartani vezetés közben minden formában tilos. Régebben ezért 1700 NOK bírságot kellett fizetni, 2021. január elsejétől ez az összeg 5000 NOK-ra emelkedett. Március 1-től pedig 7450 NOK a tét, ha elkapnak, ezen felül pedig három büntetőpont jár a jogosítványra. Naley és Kverneland hétfőn délelőtt Løkkeveien mellett Stavangerben ellenőrzik a mobilhasználatot az arra elhaladóknál. A sebességhatár itt 40 km/h, és a szakasz tele van gyalogátkelőhelyekkel, lámpás kereszteződésekkel és buszmegállókkal. Más szóval, a sofőröknek az úton kell tartaniuk a szemüket. Különbözőképpen reagálnak azok, akiket elkapnak. - Sokan visszabeszélnek nekünk, és azt mondják, hogy mással is tölthetnénk az időnket. Mégis úgy gondolom, hogy a legtöbben megértik. Naley tisztában van azzal, hogy a biztonságos közlekedés az első. - Borzasztóan veszélyes, ha másra figyelünk, miközben az autóban ülünk. Ha felveszed a telefont vezetés közben, akkor egy tudatos döntést hoztál, és számolnod kell a következményekkel is. Kverneland is úgy éli meg, hogy fontos, amit csinálnak. - A statisztikák azt mutatják, hogy a figyelmetlen közlekedés az oka annak, ha ütközés vagy egyéb baleset következik be. Ezt az embereknek komolyan kell venniük, és el kell tenniük a telefonjukat. Ellen kell állni a kísértésnek. Egyelőre úgy tűnik, bevált az intézkedés. A bírságok száma március 9-e és 21-e között a tavalyi 751-ről 492-re csökkent, derül ki az Országos Rendőr Főkapitányság adataiból. A kézben tartott telefon használata vezetés közben ma már egyenrangú azzal, mint áthajtani egy piros lámpán, vagy az elsőbbségadást elmulasztani. Így a bírságok tekintetében ez az egyik legsúlyosabb dolog, amit elkövethet az ember. De vannak akik nyugodtan, sőt, néha jó hangulattal kezelik, ha megbüntetik őket: - Egyszer meg kell tanulni. Le kell szokni arról, hogy "csak ezt..." - mondja Thomas, aki nem szeretné, hogy közzétegyük a vezetéknevét. Nem telefonált, hanem a térképet nézte. De természetesen ezért is jár bírság és a büntetőpontok a jogosítványra. Forrás: NRK Sajtótájékoztató az ukrán menekültek befogadásáról A kormány számos intézkedést javasol annak biztosítására, hogy az önkormányzatok felkészülten tudják fogadni a Norvégiában átmeneti védelemben részesülő ukránokat. "Ez nagyon sokat követel az önkormányzatoktól, a munka világától, az önkéntesektől és mindannyiunktól." - mondta a március 25-i sajtótájékoztatón Jonas Gahr Støre miniszterelnök. Az önkormányzatokat arra kérték, hogy 35 ezer menekültet fogadjanak be ebben az évben. Norvégia kollektív védelmet nyújtott az ukrán menekülteknek, ami azt jelenti, hogy amikor csak lehet, hazautaznak, de Norvégiában garantált a biztonságuk. A gyerekeknek iskolába és óvodába kell járniuk, a diákoknak lehetőség szerint a norvég oktatási intézményekben kell folytatniuk tanulmányaikat. Støre szerint a felnőtteknek a lehető leghamarabb munkába kell állniuk, és aktívan részt kell venniük a társadalomban. Annak érdekében, hogy az önkormányzatok képesek legyenek ilyen rövid időn belül érkező nagyszámú menekültet befogadni, a kormány fontolóra veszi a törvények és rendeletek módosítását, kiigazítását. A befogadóhelyek biztosítására 5 milliárd koronát fordítanak. Forrás: Regjeringen Törölték a tengeri nukleáris hadgyakorlatot Norvégiában Több országból több száz résztvevőnek kellett volna részt vennie májusban egy nagy nukleáris felkészülési gyakorlaton Észak-Norvégia partjainál. Az ukrajnai háború miatt a kormány a március 25-én tartott sajtótájékoztatója során lemondta az "Arctic Radiation Exercise in High North" elnevezésű hadgyakorlatot. A művelet költségvetésének 85%-át uniós forrásból finanszírozták volna, ami 10 millió koronás támogatást jelent. Ha jövőre is rendelkezésre áll a forrás, úgy 2023-ban már megtartják a hadgyakorlatot. Forrás: NRK Alacsonyabb sebességhatárokat a norvég utakon A Természetvédelmi Egyesület, a Földművesek Szövetkezete és a NAF levelet írt a közlekedési miniszternek. A szervezetek azt szeretnék, ha a norvég autópályákon 110-ről 90 kilométer/órára csökkenne a sebességhatár. Úgy gondolják, hogy javaslatuk amellett, hogy olcsóbbá tenné az útépítést, csökkentené az üvegházhatású gázok kibocsátását, valamint csökkenne a zaj és a balesetveszély is. Forrás: NRK Harald király elkapta a koronavírust A királyi palota honlapján kedden (márc.22.) 12.44 perckor jelent meg a sajtóközlemény, mely szerint őfelsége Harald király koronavírus tesztje pozitív eredményt mutatott. A királynak enyhe tünetei vannak, de a következő napokban betegszabadságon lesz. Hivatalos feladatait Haakon koronaherceg (48) veszi át. Harald ezzel csatlakozott azon királyi fenségek közé, akik nem úszták meg a koronavírust. A svéd királyi pár és a dán Margrethe királyné (81) szintén átesett már a fertőzésen, csakúgy, mint Nagy-Britanniában Erzsébet királynő (95), Károly herceg (73) - aki ráadásul kétszer is elkapta a vírust - valamint Károly felesége, Kamilla hercegné (74) is. A koronavírus Ingrid Alexandra (18) norvég hercegnőt sem kerülte el. Forrás: VG A kormány meghoszabbítaná az áramtámogatást, az SV változtatna rajta A kormány március 10-én jelentette be, hogy jövő év márciusáig meg szeretnék hosszabbítani az áramtámogatást. A jelenlegi felállás szerint amennyiben az áram havi átlagára 70 øre felett van, akkor az állam fedezi a 70 øre fölé jutó összeg 80%-át. Az SV sokkal inkább szociális rászorultság alapján adná a támogatást. Azt mondják, a szociálisan nehezebb helyzetben lévők kevesebb áramot fogyasztanak, így jól le lehet mérni, hogy kik azok, akiknek valóban szükségük van a magasabb támogatásra. Az SV modellje alapján az államnak az 50 øre-t meghaladó kilowattóránkénti (kWh) áramár 100 %-át kellene fedeznie az egy hónapban felhasznált első 1000 kWh után. az ugyanabban a hónapban felhasznált következő 2000 kwh-ra 80 %-os támogatás járna (vagyis a havi fogyasztás 3000 kWh feletti részére már nem járna támogatás). Szintén fontosnak tartják a lakhatási támogatás megerősítését. 50000 ember, akik decemberre, januárra vagy februárra kaptak támogatást, az áram számlájuk kifizetéséhez is többlet támogatást kaptak. Decemberre 1500, míg januárra és februárra 2500 NOK-kal többet kaptak, valamint további 150 NOK-ot minden egyes velük egy háztartásban élő személy után. Az SV javaslata nem aratott osztatlan sikert a pártok között, mind az FRP, mind az AP képviselője azt mondta, hogy ez egy borzasztóan rossz konstrukció. Forrás: VG KÜLPOLITIKA Megváltozott a norvég kül- és biztonságpolitika Az ukrajnai háború megváltoztatta a norvég kül- és biztonságpolitika főbb irányvonalait. Anniken Huitfeldt, norvég külügyminiszter a parlamentben elhangzott beszédében elmondta, hogy Norvégiának egy instabil, kiszámíthatatlan és veszélyes orosz szomszédja lett. Ez egy megváltozott szomszédságpolitikát is jelent közel 30 éves békés együttélés után. Az ukrajnai háború hatását nehéz prognosztizálni, de a hosszú távú következmények egész Európa számára jelentősek lesznek. Oroszország agresszív ukrajnai hadviselése egész Európára hatással van: megemelkedtek az energiaárak, élelmiszerhiányt jósolnak, valamint évtizedek óta nem látott humanitárius válság kezdődött. Ezzel egyidőben nem ismert, hogyan fog reagálni Oroszország a szankciókra. Huitfeldt hangsúlyozta, hogy Norvégia biztonságpolitikájának felismerhetőnek és kiszámíthatónak kell lennie. "Az elrettentés és a megnyugtatás továbbra is az Oroszországgal kapcsolatos megközelítésünk fő elemei. A jelenlegi helyzetben nem tudunk választani a kettő közül". - mondta a külügyminiszter. Forrás: Norway Today Globális együttműködés a műanyagszennyezés csökkentésében A világ vezetői új, nemzetközi, kötelező érvényű megállapodásban állapodtak meg a műanyagszennyezésről, amelyet 2024-ig kell véglegesíteni. 12 napos tárgyalást követően a világ vezetői megállapodtak abban, hogy egy nemzetközi, jogilag kötelező erejű eszközön dolgoznak a műanyagszennyezés megszüntetésére. Norvégia klíma- és környezetvédelmi minisztere, Espen Barth Eide vezette a tárgyalásokat az ENSZ Környezetvédelmi Közgyűlésének elnökeként a kenyai Nairobiban. A közgyűlésen több mint 170 ország vett részt. A műanyagszennyezés a világ egyik leggyorsabban növekvő környezeti problémája. A következő 20 év során az előrejelzések szerint a műanyaghulladék növekedése megduplázódik, míg a tengerbe történő műanyagszivárgás háromszorosára, az óceánokban lévő műanyag mennyisége pedig négyszeresére nőhet. Sok országban betiltották az egyszer használatos műanyagokat és a műanyag zacskókat. Ezek az intézkedések azonban elégtelennek bizonyulnak, mivel a műanyaggyártás és a műanyaghulladék mennyisége várhatóan tovább fog növekedni a következő években, ezért átfogóbb együttműködésre van szükség. Forrás: Regjeringen KULTÚRA, OKTATÁS Egységesített imaidők a norvégiai muszlimoknak Április 2-án kezdődik a ramadán, ami a muszlimok böjtöléssel töltött hónapja. Eddig gyülekezetenként és mecsetenként eltérőek voltak az imaidők, néha csak pár perccel. Abdirahman Diriye, a Norvég Iszlám Tanács elnöke szerint szükség volt az egységesített imaidőkre, hogy könnyebb legyen a muszlimok számára a közös ima tervezése. Az északi országok jellegzetessége, hogy a nagy földrajzi távolságok miatt jelentős eltérés van a napok hosszában. Például március 30-án, két nappal a ramadán kezdete előtt Tromsø-ben majdnem 40 perccel később megy le a nap, mint Oslóban. Ezenkívül az is gyakori volt, hogy a különböző etnikumú mecsetek (pakisztáni, iráni, szomáliai stb.) saját naptárakat készítettek, így Oslo városán belül is eltérő imaidők voltak. Ennek vet most véget a közös naptár, mert egy régión belül azonos időpontok lesznek az ima idejére, ami a napot követi. Földrajzilag pedig két részre osztják az országot, északi és déli zónára. Forrás: NRK SZÍNES HÍREK Elvitték az Eurojackpot főnyereményét Egy kelet-norvégiai hölgy nyerte meg az Eurojackpot 436 millió koronás díját. A Norsk Tipping információi szerint ez a történelem negyedik legnagyobb pénzdíja. A nyertes névtelen szeretne maradni, és azt nyilatkozta, hogy az első dolga az lesz, hogy a közeli hozzátartozóinak segítsen. Ezenkívül a nyertes hölgy pénzügyi tanácsokat is fog kapni a Norsk Tipping társaságtól. Forrás: Norway Today Saját felesége meggyilkolásával vádolnak egy oslói férfit Egy 30-as éveiben járó oslói férfi március 21-én jelentette, hogy felesége elhalálozott a manglerudi otthonukban. A rendőrség letartóztatta a férjet, akit a feleségének meggyilkolásával vádolnak, ugyanis az elhunyt nő valószínűleg erőszak áldozata lett. Forrás: NRK Az orosz Nobel-békedíj nyertese elárverezi a díját A Novaja Gazeta orosz lap főszerkesztője és újságírója, Dmitrij Muratov árverésre bocsátja a 2021-ben elnyert Nobel-békedíját. Az eladásból befolyt összeget az ukrán menekültek megsegítésére fordítja. Muratov, a Novaja Gazeta újság alapítója és főszerkesztője Maria Ressa újságíróval együtt kapta meg a Nobel-díjat tavaly, mert mindketten a szólás- és sajtószabadság elkötelezett hívei és harcosai saját országukban. Az elmúlt években Oroszország még inkább ellehetetlenítette a szabad sajtó működését. Jelenleg 15 év börtönnel fenyegetik azokat az újságírókat, akik "félretájékoztatnak" a Putyin-rezsimről, például a háborút háborúnak nevezik, nem pedig különleges katonai hadműveletnek. Forrás: VG A norvég csapat bronzérmet szerzett a Bocuse d'Or Europe szakácsversenyén Filip August Bendi és csapata harmadik helyen végzett a szakácsverseny európai megmérettetésén, így kiharcolta az indulási jogot, hogy részt vegyen a lyoni világdöntőben. A Budapesten tartott versenyt Dánia nyerte, a második helyen pedig Magyarország csapata végzett. A norvégok mellett Svédország, Izland, Finnország, Franciaország, Nagy-Britannia, Svájc és Belgium csapata jutott tovább. Bendi tagja volt Gunnar Hvarnes csapatának, amely 2010-ben ezüstérmet, majd 2011-ben bronzérmet szerzett a Bocuse d'Or Europe versenyen. Korábban Norvégiában indult az Év séfje versenyen is, ahol ezüstérmet szerzett. Bendi a világ legjobb éttermeiben dolgozott, mint például a koppenhágai Noma, a Mathias Dahlgren-féle Matsalen Stockholmban, vagy a Daniel New Yorkban. Ma a Thon Hotel Bristol csapatát erősíti. A Bocuse d'Or a világ legnehezebb és legrangosabb főzőversenye. A világbajnokságot minden második évben Lyonban rendezik. Norvégia eddig összesen ötször hozta el az aranyérmet: Bent Stiansen (1993), Terje Ness (1999), Charles Tjessem (2003), Geir Skeie (2009) és Ørjan Johannessen (2015). Forrás: Dagbladet SPORT Norvégia azzal fenyegetőzik, hogy bojkottálja az Úszó VB-t Norvégia Úszószövetsége nem küld sportolókat az úszó-világbajnokságra Budapestre, ha a Nemzetközi Úszószövetség (FINA) engedélyezi az orosz és fehérorosz versenyzők részvételét. Ezt a határozatot a Norvégiai Úszószövetség vezetői értekezletén fogadták el március 10-én. Svédország az egyike azon nemzeteknek, amelyek jelezték, hogy inkább nem küldenek versenyzőket, ha a FINA nem változtat az álláspontján. Svájc, Lengyelország és Németország is ezzel fenyegetőzik. A FINA eddig nem kívánta kizárni az oroszokat és a fehéroroszokat a Magyarország fővárosában, június 18-a és július 3-a között megrendezésre kerülő bajnokságból. Ez előkerült a vezetőségi megbeszélésen is. Azon dolgozunk, hogy egy közös északi nyilatkozatot tudjunk kiállítani. - mondja a Norvég Úszószövetség elnöke, Cato Bratbakk az NTB-nek. A döntés végleges, hogy a FINA nem változtat az álláspontján Oroszország és Fehéroroszország részvételét illetően. Forrás: NRK Haaland morcos 1-1-es döntetlent ért el a Köln otthonában a Borussia Dortmund, de csak egy komolyabb játékvezetői tévedés választotta el őket a győzelemtől. Történt ugyanis, hogy 23 perccel a vége előtt Erling Haaland egy kiváló keresztlabdát kapott Emre Cantól, és 1v1-ben állt a kölni kapussal. Viszont a bíró, Daniel Seibert ahelyett, hogy továbbengedte volna a játékot, szabadrúgást ítélt a Dortmund javára a kölni térfél közepéről, ugyanis meglátása szerint a Köln játékosa, Salih Özcan a passz pillanatában szabálytalankodott Cannal szemben. Haaland erre labdával a kezében és nem kimondottan higgadtan megindult a játékvezető felé, aki viszont elhessegette a kissé ideges norvégot. Haalandnak nem volt jó meccse, a vége előtt nem sokkal kihagyott egy nagy helyzetet, majd kicsit később le is lett cserélve a norvég gólgyáros. Ezzel a meccsel egyes pesszimistább szakértők szerint elúszott a Dortmund esélye a bajnoki címre, ugyanis hét fordulóval a vége előtt 6 pontos hátrányban a második helyen állnak az éllovas Bayern München mögött. Forrás: VG Haaland új száma Ståle Solbakken, a norvég labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya megerősítette a TV2-nek nyilatkozva, hogy Erling Haaland lesz a norvég válogatott új kilencese. Ezt a mezszámot az elmúlt években Alexander Sørloth birtokolta, aki innentől kezdve a 19-es számot fogja hordani a válogatottban. Az 54 éves szakvezető a döntés hátteréről azt mondta, hogy egyrészt ez egy nagy kívánsága volt többeknek, másrészt pedig üzleti szempontból is jövedelmező lehet a változtatás. Solbakken ezt részletesebben is kifejtette, elmondása szerint több irányból is mondták, hogy jó ötlet lenne. Ami nem mellékes, hogy ebből a döntésből Erling és a Norvég Labdarúgószövetség is komoly anyagi hasznot húzhat, hiszen a Haaland név a következő években komoly súllyal és jelentéssel fog bírni. A szövetségi kapitány ezek után még megdicsérte Sørlothot nagylelkűségéért. Forrás: TV2 Labdarúgás - Megmenekült Norvégia Nagyon sokáig úgy nézett ki, hogy zsinórban harmadik meccsén is gólképtelen marad a norvég férfi labdarúgó-válogatott. A Szlovákia elleni barátságos meccsre 11.048 néző látogatott ki, és egészen a 77. percig kellett várniuk a gólcsend megtörésére. Ekkor a csereként beálló, korábbi Viking-játékos, Kristian Thorstvedt adott egy remek passzt Haalandnak, aki köszönte szépen és megszerezte a vezetést Norvégiának. Ezzel egy 257 perces góltalansági sorozat szakadt meg. Három perccel később Mats Daehli passza után a válogatott csapatkapitánya, Martin Ødegaard végérvényen eldöntötte a mérkőzést. A meccs krónikájához hozzátartozik, hogy a hazai pályán játszó norvégok rendkívüli fölényben voltak szinte az egész meccs alatt, számos komoly lehetőséget alakítottak ki, ám a klubszinten a Fulhamet erősítő szlovák kapus, Marek Rodak bravúrt bravúrra halmozott. A mérkőzés után Ødegaard Thorstvedtről elmondta, hogy szerinte fantasztikus csere volt, majd Haalandot is méltatta, elmondva, hogy az őt körülvevő pletykáktól nem zavartatva lép pályára, és hozza, amit elvárnak tőle. Ståle Solbakken szövetségi kapitány is elégedetten nyilatkozott. Szerinte az egy remek teljesítmény, hogy az ő 9-10 lehetőségükkel szemben Szlovákia csak egyszer tudott veszélyt jelenteni a meccs folyamán. Forrás: VG Snowboard slopestyle - Minden jó, ha a vége jó Győzelemmel zárta az idei Világkupa-szezont Birk Ruud, miután a svájci Silvaplanában könnyedén nyerte a férfiak slopestyle-versenyét. A 21 éves norvég három Világkupa-futamon állt rajthoz, mindhármat megnyerte. Az első 94,50 pontos ugrásával majdnem három pontot vert a második legjobb Mac Forehandre. A verseny utáni rövid interjúban Ruud elmondta, hogy ez egy hosszú szezon volt, kemény versenyekkel és egy olimpiai aranyéremmel. Majd azt is hozzátette, hogy ilyen az, amikor a kemény munka kifizetődik. Forrás: NRK <<< Előző Következő >>>

< Vissza Főcukrász Anikó egy oslói Michelin csillagos étterem főcukrásza. Milyen munkatapasztalattal rendelkeztél Norvégia előtt? Érettségi bizonyítványom és pék-cukrász szakképesítésem van. Cukrászként dolgoztam előtte három évig egy budapesti fine-dining étteremben. Mikor érkeztél Norvégiába? 2014 Hogyan találad meg az első munkahelyed Norvégiában? Állásajánlatot kaptam egy oslói étteremből. Egyedül érkeztem, egy hónapig biztosított a cég egy lakást, aztán magamnak kellett szállást keresnem. Milyen szintű nyelvtudás volt szükséges az első norvégiai munkahelyeden? Alapfokú angol nyelvismerettel érkeztem. Ma már erős angollal, és középfokú norvéggal élem a mindennapjaim. Nagyon fontos a nyelvtanulás, már csak a beilleszkedés miatt is. Milyen órabéred vagy éves béred van? kb. 500 ezer korona éves bruttó bér. Milyen béren kívüli juttatásaid vannak? Jatt Jellemző-e a túlóra? Ha igen, hogyan kezelik? Általában karácsony előtt van hogy extra napokat kell dolgozni. Ha túlóra, akkor 50%-ban, ha szabadnapról kell bemenni akkor 100% extrát fizetnek. Vagy lecsúsztatható is, ha az jobban megfelel valakinek. Milyen hátrányai, nehézségei vannak a munkádnak? Sok stresszel jár, jó talponálló képességűnek és problémamegoldónak kell lenni, és mivel tanulók is dolgoznak nálunk, higgadtnak és jó kommunikációs képességekkel kell rendelkezni. Milyen személyes tanácsod lenne azok számára, akik most fontolgatják a munkakeresést ebben a foglalkozási körben? A kitartás, a munka iránti alázat, és az önfejlesztés rendkívül fontos. A foglalkozás részletes leírása és statisztikái >>> Previous Következő

- Kitüntetett 18 éves - Négymillió kotonra - Kannibálvihar - NAV-os büntetés - Beindult a norvég gőzhenger – itt a kézilabda VB! <<< Vissza 3. desember 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 48. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Újra itt vagyunk a hét híreivel, remélem, már vártatok minket 😊 Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: Kitüntetett 18 éves Négymillió kotonra Kannibálvihar NAV-os büntetés Beindult a norvég gőzhenger – itt a kézilabda VB! Jó olvasást kívánunk! Súlyos adatvédelmi jogsértések a NAV-nál www.nrk.no Datatilsynet slakter Navs personvern og IT-sikkerhet Datatilsynet har funnet 12 lovbrudd knyttet til personvern hos Nav, og mener de bevisst har brutt loven. Nå kommer kravene om oppvask fra Stortinget. Line Coll, a norvég Adatvédelmi Hatóság (Datatilsynet) igazgatója a NAV-nak adott interjújában elmondta, hogy rendkívül súlyos adatvédelmi jogsértéseket találtak a NAV-nál, amiért 20 millió koronás bírságot szabtak ki. Szeptemberben az Adatvédelmi Hatóság előre bejelentett ellenőrzést végzett a NAV-nál, hogy megvizsgálja a hatóság informatikai biztonsági és adatvédelmi rendszerét. Az ellenőrzés során 12 adatvédelmi jogsértést találtak, és különösen rossz volt a hozzáférések kezelése, valamint a naplózás. A NAV 22.500 alkalmazottja közül szinte mindenki hozzáfér érzékeny információkhoz, mint például az emberek egészségügyi, pénzügyi és családi adatai. Ez azonban törvénybe ütközik. Tonje Brenna munkaügyi és társadalmi befogadási miniszter szerint az mindenkinek joga van ahhoz, hogy a NAV-nak adott információkat megfelelően kezeljék, különös tekintettel az érzékeny információkra. Hozzátette, hogy ez egy nagyon komoly ügy, amit mihamarabb tisztázni kell. Hans Christian Holte, a NAV vezérigazgatója elismerte, hogy ez egy komoly kihívás, amire a jövőben jobban oda kell figyelni a hatóságnak. Az Adatvédelmi Hatóság utoljára 2011-ben végzett átfogó vizsgálatot a NAV-nál, és már akkor is bírálta a az érzékeny információkhoz való hozzáférés kezelését. A NAV akkor megígérte, hogy új intézkedéseket vezet be, de az Adatvédelmi Hatóság szerint nem történt érdemi változás. Forrás: NRK A leghidegebb november 2010 óta www.nettavisen.no Nettavisen Norvégia különbözik a többi országtól. Az idei november volt a leghidegebb az elmúlt 13 évben, a szokásos hőmérsékletnél 3,5 fokkal hidegebb volt. - A tél hamar és hirtelen érkezett el, és szokatlanul hideg volt - írta a Meteorológiai Intézet a havi jelentésében. Az idei november a 13. helyen áll azon a listán, amelyen a leghidegebb teleket tartják számon 1900 óta. Az ország nagy részében „hideg” vagy „nagyon hideg” volt, Trøndelag és Nordland országrészekben pedig „extrém hideg” volt a november. Ennek oka a keletről és északkeletről érkező szél. - Novemberben az alacsony nyomású légáramlatok főleg Skandináviától délre mozogtak. Ez azt eredményezte, hogy kelet felől hideg és száraz idő érkezett. Hans Olav Hygen, az intézet munkatársa úgy gondolja, hogy az Arktiszon található jég kiterjedése is szerepet játszik. - Ha olyan kevés jég található az Arktiszon, mint most, annak globális szintű következményei vannak. A kevés tengeri jég ahhoz vezet, hogy kisebb lesz a hőmérsékletbeli különbség az Egyenlítő és a sarkköri területek között, amely hatással lehet arra, ahogyan a légáramlatok mozognak. A végső adatok még ismeretlenek, azonban a kutatók már most le tudnak vonni következtetéseket. - Nagyon szokatlan, hogy hónapokon keresztül rekordmeleg volt. Kivételes, hogy ilyen magas eltérés legyen a korábbi rekordokhoz képest – mondta Reidun Gangstø, a Meteorológiai Intézet klímakutatója. Forrás: Nettavisen Közeleg a tél – de nem mindenhol www.nrk.no Hele Norge fryser – men Svalbard har sommertemperatur Mens hele Fastlands-Norge opplever sprengkulde, er det mildvær på Svalbard. Turistsjefen på Svalbard sier at mange forventer at det skal være kaldere. Míg Norvégia kontinentális része az évszakhoz képest is szokatlan hideg súlya alatt roskadozik, addig Svalbardon már majdhogynem nyárias az idő. Tavaly a Mo i Ranában található Røssvollban mínusz 26,4 fokkal megdőlt a novemberi hidegrekord, idén a hőmérő higanyszála egész mínusz 27,1 fokig zuhant ugyanitt. Solsvik Vågane, a Meteorológiai Intézet vezető meteorológusa az NRK-nak nyilatkozva elmondta, hogy a novemberben megszokottnál lényegesen hidegebb van, és december elején is a sokéves átlag alatt maradnak a hőmérsékletek. Viszont Svalbardon jelentősen eltér a helyzet Norvégia többi részétől, ugyanis november 28-án hajnali kettőkör a longyearbyeni repülőtér mellett plusz 4,2 fokot mértek. Vågane erről úgy vélekedett, hogy innentől kezdve nem a történelmileg megszokott nagy hideg lesz a norma, hanem ez, ami mostanában van. Tavaly novemberben a longyearbyeni reptéren ugyanis plusz 6,5 fokot mértek. A Visit Svalbard turisztikai menedzsere, Ronny Brunvoll szerint az idelátogató turisták is gyakran érdeklődnek afelől, hogy normális-e az ennyire enyhe időjárás. Brunvoll ugyanakkor azt is kiemeli, hogy egészen mostanáig egész ősszel hideg volt Svalbardon. Norvégia kontinentális részén egyetlen helyen mértek pluszfokokat, a vardøi repülőtér mellett a hőmérő plusz 2,4 fokot mutatott. Éjszaka Rørosban volt a leghidegebb, itt mínusz 29,8 fok volt, azonban több más településen is csak úgy röpködtek a mínusz 28-29 fokok. Az alábbi mérőállomásokon dőlt még meg a novemberi hidegrekord: Setså – Saltdal kommune – Nordland – mínusz 18 fok, Veimholen – Smøla kommune – Møre og Romsdal – mínusz 7 fok, Soknedal – Midtre Gauldal kommune – Trøndelag – mínusz 23,2 fok, Møsstrond Vinje kommune – Vestfold og Telemark – mínusz 20,8 fok. Forrás: NRK Mobilnetet minden norvég faluba www.nrk.no Norges siste bygd kobles på mobilnettet Norges siste – og nordligste – bebyggelse har fått mobilnett. November 28-án Norvégia legészakibb településére, Ny-Ålesundbe is bekötötték a mobilnetet, ezzel utolsó településként a svalbardi falu is felkerült a mobilnettel rendelkező norvég települések listájára. Erről a Svalbardposten és a High North News számolt be. Christian Skottun, a Telenor Svalbard vezetője úgy nyilatkozott, hogy a mobiltelefon nemcsak a legkedvesebb ismerősökkel kapcsolja össze az embereket, hanem olyan fontos dolgokhoz is hozzáférést biztosít, mint például a BankID, vagy a kétlépcsős azonosítás. Signe Maria Brunk, a Kings Bay AS (legtöbb ny-ålesundi épületet és földet birtokló cég) recepciósa elmondta, hogy a településen komoly beszédtéma, milyen változásokat fog hozni a mobilnet érkezése a mindennapi életben. Szerinte kellemesebb dolog beszélgetni, mint állandóan a telefonon lógni. Lars Ole Saugnes, a Kings Bay főigazgatója azon az állásponton van, hogy így lehetőségük nyílik a mobiltelefonos kommunikáció előnyeinek kiélvezésére, és ezzel egyidejűleg biztonságosabbá válik a helyi lakosok élete (Ny-Ålesundben egyébként 20-an élnek életvitelszerűen, a nyári időszakban ez egészen 200-ig kúszik fel). Viszont a vezetéknélküli hálózatok, és a Bluetooth továbbra is elérhetetlen marad, az indoklás szerint azért, hogy a helyben zajló kutatási projekteket és eszközöket ne zavarják meg. Forrás: NRK “Kedves fiatalok: használjatok óvszert!” www.regjeringen.no Regjeringen sikrer gratis kondomer til ungdommer I regjeringen sin nysaldering for statsbudsjettet i 2023 blir det foreslått å styrke ordningen med gratis kondomer med fire millioner kroner. A norvég Egészségügyi Igazgatóságnak van egy programja, ami ingyenes óvszert biztosít a fiatalok számára. A statisztikák szerint a gonorrhoea (klasszikus nemi betegség) fertőzések száma jelentősen megnövekedett Norvégiában, és elsősorban a fiatalkorúak között figyelhető meg. Eddig a fiatalok egy SMS küldésével 15 darab ingyenes óvszert tudtak rendelni a Helse Norge oldaláról. A programot azonban korlátozni kellett a megnövekedett igény miatt. A kormány az állami költségvetés 2023-as felülvizsgálata során plusz 4 millió koronát különített el a megnövekedett költségek fedezésére, így gondoskodik a program folytatásáról. Ingvild Kjerkol egészségügyi miniszter elmondta, hogy az ingyenes óvszer fontos része annak a programnak, ami a szexuális úton terjedő betegségek, például a gonorrhoea és a chlamydia megelőzését szolgálja. A fogamzásgátláshoz való jog mindenkit megillet, ezért mindenki számára elérhetőnek kell lennie. Kattits ide a program eléréséhez >>> Forrás: Regjeringen Ilyen volt az idei Black Friday Norvégiában e24.no Vipps-rekord på Black Friday Aldri før har nordmenn handlet så mye med Vipps på netthandel som på Black Friday. Nordmenn handlet for ti prosent mer enn ved forrige døgnrekord. A Black Friday idei statisztikái szerint a norvégok kevesebben vásároltak a boltokban. Ezen a napon az áruforgalom értéke 2,3 milliárd korona volt, ami körülbelül 3 százalékkal kevesebb a tavalyihoz képest. A Vipps szerint az online vásárlások száma rekordot döntött: 280 ezren vásároltak ezen a napon Vipps fizetéssel, ami 8 ezerrel több tranzakció a tavalyinál. A vásárlások összértéke 318 millió korona volt, a tavalyi évben 290 millió. Vegar Heir, a Vipps kereskedelmi igazgatója a közelmúltban úgy nyilatkozott, hogy a Black Friday és a Black Week is elvesztette a korábbi vonzerejét a norvégok számára, így a megnövekedett vásárlások száma eloszlik az egész hónapban. Forrás: E24 és NRK Ennyit keresett Norvégia az orosz-ukrán konfliktuson www.nrk.no Fersk masteroppgave: Norge har tjent cirka 334 milliarder kroner på Ukraina-krigen I 2022 tjente Norge cirka 334 milliarder kroner på krigen i Ukraina, ifølge en fersk masteroppgave. – Regjeringen gjør det pinlig å være norsk, sier MDG-leder Arild Hermstad. Egy diákok által készített diplomamunka szerint 2022-ben Norvégia hozzávetőleg 334 milliárd koronát keresett az ukrajnai konfliktuson. Tavaly február 24-én kezdődött a máig tartó orosz-ukrán háború, aminek az egyik legnagyobb gazdasági következménye az volt, hogy az orosz gáz helyett sok ország alternatív források után nézett. Ez magával vonta a gázárak meredek emelkedését, amivel párhuzamosan a norvég gázbevételek is fokozatosan nőttek. Arild Hermstad, az MDG párt vezetője szerint kínos és elítélendő, hogy Norvégia mások szerencsétlenségéből gazdagodik meg. Az MDG azt javasolta a parlamentben, hogy azt a pénzt, amit Norvégia a háborún keresett, fordítsák Ukrajna és a környező országok újjáépítésére, és segítsék az országok függetlenedését az orosz gáztól. Hermstad állítása szerint ezt a javaslatot a kormány határozottan elutasította. Forrás: NRK Szépségverseny épületeknek www.nrk.no Arkitekturopprøret med pris til årets styggeste og peneste nybygg Flere tusen nordmenn har stemt fram nye bygg de synes er pene – og stygge. November 28-án kiosztásra került az Arkitekturopprøret (Építészetlázadás – eredetileg 2014-ben Svédországban alakult mozgalom, melynek legfőbb célja a visszakanyarodás a hagyományosabb építészeti stílushoz, az egész lázadás legfőbb mozgatórugóját az átlagos, építészi végzettséggel nem rendelkező emberek alkotják) pfuj-nagydíja, melyet a legcsúnyább újonnan épült épületnek adnak át. Az idei mezőnyben helyet kapott a tromsøi Hotell Moxy, a bergeni Kronstad X, az oslói Voldsløkka skole, illetve az oslói Vertikal Nydalen. A pfuj-nagydíjat idén a Hotell Moxy nyerte el. A tromsøi hotel mögött álló Daimyo Eiendom részéről Anne Aubert úgy nyilatkozott, megérti, hogy a szálloda esztétikai szempontból megosztó, de ők elsősorban a fenntarthatóságra és a használhatóságra helyezték a hangsúlyt. Emellett az Építészetlázadás kiosztotta még az idei tiszteletdíjat is egy, a lakói által szépnek, jól illeszkedőnek nevezett épületnek. Ezt a megtisztelő címet idén az oslói Nedre Slottsgate 10. cím alatt található épület kapta. Emellett még jelölést kapott a bergeni Jonas Reins gate 11, a kristiansundi Port Arthur lakásszövetkezet, és az oslói Stensberggata 15 is. Saher Sourouri, az Építészetlázadás szóvivője az NRK-nak elmondta, hogy szerinte a legtöbb modern épület egészen egyszerűen ocsmány, és rémisztően rossz minőségű. A maga részéről azt tartaná a legjobbnak, ha az építészet visszakanyarodna a modernizmus előtti időszakhoz. Adnan Harambasic, a Norvég Építészek Szövetségének (Norske arkitekters landsforbund) vezetője úgy vélekedett, hogy ez az egész pfuj-nagydíj fölöslegesen megosztó, és szerinte úgy is meg lehetett volna oldani a díjátadást, hogy kihagyják a legcsúnyább épületek-kategóriát. Harambasic szerint a szépség stílustól független. Egyébként a pfuj-nagydíjat 2021-ben a Munch-múzeum, 2022-ben pedig a Nemzeti Múzeum nyerte el. Forrás: NRK A „Kannibálvihar” miatt nem látható Norvégiában a sarki fény www.nettavisen.no Nettavisen Csütörtökön este arra figyelmeztetett több médiaadó is, hogy különösen jó esély van arra, hogy látható lesz a sarki fény egész Norvégiában, azonban a „kannibálvihar” éppen rosszkor érkezett meg a Földre. A „kannibálvihar” hozhatta volna el a sarki fényt egész Norvégiába csütörtökről estétől péntek estén és éjszakán át szombatig, mondta Pål Brekke, a Norsk romsenter munkatársa a VG-nek. - Néhány nappal ezelőtt 3-4 napvihar vett irányt a Föld felé. Most úgy tűnik, hogy az elsőként elinduló napvihart utol fogja érni egy vagy több utána következő vihar. És amikor az egyik napvihar utoléri a másikat, „megeheti” azt, innen származik a „kannibálvihar” elnevezés – magyarázta el Brekke az újságnak. Az NRK szerint a tél folyamán még több sarki fény is látható lesz. - A „kannibálvihar” érkezése most egy rendkívül szerencsétlen időpontra esett. A számítások szerint éppen a nappal kellős közepe lesz Norvégiában, amikor eléri a Föld atmoszféráját. A VG azzal vigasztalja olvasóit, hogy egy másik „koronalyuk” nevű jelenségre is számítani lehet, amely hétfőtől kezdve hoz sarki fényt. - A „koronalyukak” a Nap meleg atmoszférájában található sötét területek. Itt kétszer olyan nagy sebességgel törnek ki a napviharok, mint a Nap többi részén. Ezek a lyukak a Nap felé befelé forognak, és egyszerre közelednek a Föld felé. Pár nappal később eljut a Földre is ez a megnövekedett napszél, és ez jelentős sarki fényt eredményezhet – magyarázta Brekke az újságnak. Forrás: Nettavisen A király születésnapi ajándéka a hercegnek www.adressa.no Bursdagsprinsen får St. Olav av kongen Kong Harald har bestemt seg for å utnevne prins Sverre Magnus til St. Olavs Orden i forbindelse med 18-årsdagen. Harald király A Szent Olav rend kitüntetését adományozta Sverre Magnus herceg részére 18. születésnapja alkalmából. - Őfelsége a király úgy döntött, hogy Sverre Magnus részére adományozza a Norvég Királyi Szent Olav Rend Nagykeresztjét – jelentette be a királyi ház. A Szent Olav Rendet Oscar király alapította 1847. augusztus 21-én. Eredetileg jutalomként adták ezt a díjat, a Norvégiáért és az emberiségért végzett kiemelkedő szolgálatért, illetve az alapszabály szerint azok a hercegek és hercegnők is megkapják nagykorúvá válásuk napján, akik jogosultak a trón öröklésére. Sverre Magnus herceg december 3-án tölti be 18. évét, de születésnapját elsején, pénteken ünnepelték meg egy hivatalos ebéddel a kastélyban. Forrás: Nettavisen Folytatódott a Wild vereségsorozata www.dagsavisen.no Zuccarello-assist da Wilds tapsrekke fortsatte Mats Zuccarello bidro med en målgivende pasning i Minnesota Wilds 1-4-tap mot Detroit Red Wings i NHL søndag. Az észak-amerikai jégkorongbajnokság, az NHL november 26-i játéknapján tovább folytatódott a Mats Zuccarellót foglalkoztató Minnesota Wild vereségsorozata. A Wild ezúttal idegenben, a Detroit Red Wings otthonában kapott ki 4-1-re. A mérkőzésen a Red Wings David Perron emberelőnyös góljával került előnybe az első harmad 5. percében, majd 12 másodperccel az első játékrész vége előtt Zuccarello és Kaprizov passzait követően Joel Eriksson egyenlített. Innentől kezdve a mérkőzés a hazai csapatról szólt, a minnesotai játékosok az egyenlítést követően egyszer sem tudtak Alex Lyon kapus eszén túljárni, aki 38-ból 37 kapuralövést megfogott. A 2. harmad 17. percében Dylan Larkin révén a Red Wings került ismét előnybe, majd az utolsó játékrész 2. percében Perron 2. góljával már 3-1-re vezettek a hazaiak (ez a találat is emberelőnyből esett). A kegyelemdöfés 23 másodperccel a vége előtt érkezett, ekkor Shayne Gostisbehere egy üres kapus góllal kialakította a 4-1-es végeredményt. A 30 éves védő emellett még kiosztott 3 gólpasszt is.UPDATE-k: A mérkőzés óta mindkét csapatnál történtek változások. A Wild zsinórban hét vereséget követően megvált a 2020-ban kinevezett Dean Evason vezetőedzőtől, akit a korábban a New Jersey Devilsnél és a Nashville Predatorsnél is megforduló John Hynes váltott. Az ő irányításával a minnesotaiak 2-ből 2 meccset nyertek (A St. Louis Blues ellen 3-1-re, a Nashville Predators ellen pedig 6-1-re). Zuccarello ezeken a meccseken összes két gólpasszt osztott ki, ezzel továbbra is csapata legeredményesebb játékosa összesen 23 ponttal. A Red Wings pedig előbb 3-2-re kikapott a New York Rangerstől, majd 5-1-re megverte a Chicago Blackhawks csapatát, és megszerezték egy évre a Blackhawks 3-szoros Stanley Kupa-győztes egykori támadóját, Patrick Kane-t (aki mellesleg az NHL történelmének 3. legponterősebb amerikai játékosa Brett Hull és Mike Modano mögött 451 góllal és 786 gólpasszal). Forrás: NRK Start-blama után brynei továbbjutás www.vg.no Bryne-leder til VG: Bryne tilkjent seier etter Start-tabbe Starts eliteseriedrøm er knust etter arrangørfeilen mot Bryne. Norges Fotballforbund har sendt jærbuene videre i opprykkskvalifiseringen uten at kampen ble spilt. November 25-én véget is ért a Start Eliteserien-álma, miután elkövettek egy rendkívül kellemetlen hibát. A labdarúgó-mérkőzést megelőzően ugyanis a hazai csapatnál elfelejtették bekapcsolni a pályafűtést, emiatt a Bryne elleni meccsre nem került sor, ugyanis a pálya játékra alkalmatlan volt. Emiatt a Norvég Labdarúgó-szövetség a két élvonalba jutásért küzdő csapat közül 3-0-val automatikusan a Bryne javára ítélte a mérkőzést. A rogalandi csapat ezzel játék nélkül jutott a rájátszás elődöntőjébe, ahol a Kristiansund ellen mérkőzhetnek meg a döntőbe jutásért. A Start-nak a labdarúgó-szövetség döntésének értelmében ki kell fizetnie a játékvezetők és a vendégcsapat útiköltségét. November 26-án délelőtt pedig a kristiansandi csapat klubigazgatója, Terje Marcussen teljes felelősséget vállalt az incidensért, és lemondott posztjáról (szerk.: szerintem ez teljesen természetes válaszlépés, hogy vezetőként vállalta a felelősséget, és lemondott, ahelyett hogy elkezdett volna másokra mutogatni, meg az emúttnyócévet hibáztatni, mint ahogy az bizonyos országokban szokás). A Bryne következő meccsére pedig november 29-én került sor, ahol 1-1-es rendes játékidőt és hosszabbítást követően büntetőkkel 4-2-re kikaptak a Kristiansundtől, akik az élvonalba jutásért majd december 3-án a Kongsvingerrel mérkőznek meg. Forrás: VG Kupadöntő egy király résztvevővel www.nrk.no Kongen kommer til cupfinalen Det blir kongelig tilstedeværelse under den kommende cupfinalen mellom Bodø/Glimt og Molde 9. desember. Det bekrefter Slottet overfor NRK mandag. – Hans Majestet Kongen er til stede under finalekampen i Norgesmesterskapet i fotball for menn, skriver kommunikasjonsrådgiver Simen Løvberg Sund i en e-post til NRK. Det blir første gang siden 2019 at kong Harald er til stede på en cupfinale for herrene, og første gang siden 2021, da han overvar den kvinnelige cupfinalen mellom Sandviken og Vålerenga, at kongen ser en finale på Ullevaal Stadion. Det har vært en lang tradisjon for at kongen eller andre medlemmer av kongefamilien har vært til stede på cupfinalen. De siste to herrefinalene har kongepokalen blitt utdelt av daværende landbruks- og matminister Sandra Borch. Kronprinsparet var til stede på kvinnenes finale i fjor, men ingen fra kongefamilien deltok på kvinnefinalen denne helgen, da var det kulturminister Lubna Jaffery som delte ut kongepokalen. Cupfinalen starter 16.00 lørdag 9. desember. Kampen sendes på NRK1. A szó legszorosabb értelmében király lesz a labdarúgó Norvég Kupa döntője, ahol a Molde és a Bodø/Glimt csapatai mérkőznek meg egymással. A december 9-i döntőn ugyanis személyesen jelen lesz Őfelsége, V. Harald norvég király – erről tájékoztatott november 27-én Simen Løvberg Sund, a Királyi Udvar kommunikációs tanácsadója egy, az NRK-nak küldött e-mailben. Ez lesz az első alkalom 2019-et követően, hogy a király jelen lesz a férfiak kupadöntőjén, és 2021-et követően most először lesz ott személyesen egy kupadöntőn (2 éve a Sandviken-Vålerenga női kupadöntőt tekintette meg a helyszínen). Régi tradíciónak számít, hogy a királyi család valamelyik tagja a helyszínen tekinti meg a kupadöntőt. Az előző két kupadöntőt követően az akkori földművelés- és élelmezésügyi miniszter, Sandra Borch adta át a győzelemért járó trófeát. A döntő december 9-én, 16 órakor kezdődik. Forrás: NRK Norvég gálaelőadás két kapusgóllal kiegészítve www.vg.no Camilla Herrem strålte på hjemmebane: – Stolt over den jobben jeg har gjort STAVANGER (VG) (Norge-Grønland 43–11) Hun fødte lille Noah i mars. Men Camilla Herrem er for lengst tilbake på toppnivå. 37-åringen herjet i VM-åpningen. Megkezdődtek a norvég-dán-svéd közös rendezésű női kézilabda VB küzdelmei Norvégia számára. A torna egyik nagy esélyesének számító csapat alaposan bekezdett, és 43-11-re laposra verte Grönlandot a stavangeri nyitányon. A mérkőzés legjobbjának a norvégok 37 éves játékosát, Camilla Herremet választották, aki a mérkőzés helyszínétől pár kilométerre, Solában született, és jelenleg is az ottani klubot erősíti. A veterán balszélső összesen 7 gólt szerzett, ezzel a norvég válogatott legeredményesebb játékosa lett a mérkőzésen. A VG-nek nyilatkozva elmondta, hogy még őt is meglepte, hogy mennyire jól sikerült korábbi sebességét megőriznie, pláne azután, hogy márciusban megszületett Noah nevű kisfia. Herrem az első harminc percben szerezte összes gólját, ennek köszönhetően Norvégia megnyugtató 19-7-es előnnyel vonult szünetre. A második félidőben csak négy(!) gólt engedélyeztek Grönlandnak, és végül 43-11-re nyertek. Ole Erevik, a TV3 szakértője úgy vélekedett, hogy Grönland nem elég erős ellenfél ahhoz, hogy messzemenő következtetéseket lehessen levonni a mérkőzésből. Herrem solai csapattársa, Kristina Novak szintén remek meccset zárt ő öt góllal vette ki a részét Norvégia sikeréből. A stavangeri születésű jobbátlövő a TV3-nak arról számolt be, hogy a mérkőzés előtti idegessége abban a pillanatban elszállt, amint megkezdődött a meccs. Az első félidőben Silje Solberg-Østhassel, a norvégok kapusa megszerezte pályafutása 9. gólját, azonban nem ő volt az egyetlen kapus, aki ezen a meccsen betalált. Az utolsó 20 percre beállt az első VB-meccsét játszó Olivia Lykke Nygaard is, aki szintén betalált, emellett pedig csak három gólt kapott, és 73 százalékos hatékonysággal védett. Nygaard története azért is érdekes, mert teljesen máshogy is alakulhatott volna a pályafutása. A 22 éves hálóőr csak 16 évesen lett norvég állampolgár, előtte dán volt, és akár a dán válogatottban is kiköthetett volna. Egy másik VB-újonc, Maja Furu Sæteren is remek bemutatkozáson van túl, a Larvik gólvágója ötször vette be a grönlandi kaput. Thorir Hergeirsson szövetségi kapitány a mérkőzést követően úgy nyilatkozott, hogy csapata kezdeti óvatoskodása fokozatosan elmúlt, és pozitívum volt számára, hogy minden játékosának adhatott egy kis játéklehetőséget. Norvégia következő ellenfele december 1-jén Ausztria lesz. Forrás: VG és Aftenposten Bodøi góleső mosta el Luganót www.nrk.no Bodø/Glimt – Lugano: Målfest da glimt banket Lugano Med seier ville Glimt være sikret videre spill i Europa. Et tap ville åpnet gruppa fullstendig. Det endte med målfest på Aspmyra, og flest mål for de som heier på Glimt. A labdarúgó Konferencia Liga november 30-i játéknapján a norvég bajnok Bodø/Glimt hazai pályán fogadta a svájci Lugano csapatát, és meggyőző, 5-2-es győzelmet aratott. A norvég csapat ezzel biztosította továbbjutását a csoportból. A gólgyártást az első félidő 40. percében Amahl Pellegrino kezdte meg, majd a második félidő 7. percében Sondre Brunstad Fet folytatta. A mérkőzés 65 percében Patrick Berg 3-0-ra növelte a Glimt előnyét, ezt követően a svájci csapat Žan Celar révén szépített a 69. percben. Pellegrino a 78. percben megszerezte saját maga 2. gólját, amire a Lugano részéről Boris Babic válaszolt a 86. percben. A végeredményt Oscar Kapskarmo állította be a 88. percben. A bodøiek középpályása, Patrick Berg elégedetten nyilatkozott a mérkőzés után a Viaplaynek. Elmondása szerint remek dolog, hogy csapata rendszeresen játszik európai kupameccseket tavasszal is (a 22/23-as szezonban a Konferencia Liga nyolcaddöntőbe jutásért rendezett rájátszásában a Lech Pozna ń ejtette ki őket, 21/22-ben a Konferencia Liga negyeddöntőjéig meneteltek, ahol az AS Roma állta útjukat). A Glimtre idén még egy kupameccs vár, december 14-én a szintén továbbjutó Club Brugge ellen lépnek pályára idegenben. Forrás: NRK Reistad-show Stavangerben www.nettavisen.no Reistad herjet for Norge. Etter kampen kom Thorir med tirade Norges superstjerner var i det umulige hjørnet mot Østerrike. Második VB-meccsét is megnyerte a norvég női kézilabda-válogatott. A stavangeri DNB-Arenában megrendezett december 1-jei meccsen a norvégok 45-28-ra kiütötték Ausztriát. A sikerből a világ jelenlegi talán legjobb női kézilabdázója, Henny Ella Reistad 10 góllal vette ki részét. Csapattársa, Camilla Herrem nem győzte dicsérni a 24 éves balátlövőt, szerinte ugyanis Reistad hihetetlenül jó fizikummal rendelkezik, gyakorlatilag a kézilabdában egy külön kategóriát képvisel, szóval nagy segítség Norvégiának, hogy egy ilyen klasszis erősíti a soraikat. Reistad a TV2-nek elmondta, hogy rendkívül élvezetes meccsen vannak túl, és külön öröm számára a norvég válogatott lendületes és gyors támadójátéka. Nora Mørk szintén elismeréssel szólt Reistadról, szerinte a 24 éves balátlövő fényévekkel jár az osztrákok előtt, és Norvégiának rendkívül nagy szüksége van egy ilyen képességű és tudású játékosra. Miután az első meccsen Grönland ellen sima 43-11-es sikert arattak Norvégia legjobbjai, Ausztria ellen is alaposan bekezdték. Herremék egyből tövig nyomták a képzeletbeli gázpedált, és már 2 perc után 3-0-ra vezettek. Ezt pedig egy valóságos Reistad-show követte, ugyanis az Esbjerg balátlövője 15 perc alatt 5 gólt szerzett, ekkor Norvégia 12-7-re vezetett, 20 perc után pedig 7 kapuralövést követően 7 góllal állt. A félidőben 21-12-re vezetett Norvégia. Bent Svele, a TV 2 kézilabda-szakértője úgy vélekedett ezen a ponton, hogy Henny Reistad kb. azt csinál, amit akar, távolról lő, párharcokat vállal be, és folyamatos nyomás alatt tartja az osztrák védelmet. A második félidőben pedig leforgatásra került a Reistad-show második része is, ugyanis az első félidőben szerzett 7 góljához még hozzátett 3-at, és végül 10 lőtt gólnál állt meg. A 45-28-as norvég sikerrel végződő meccsen Nora Mørk kivételével minden mezőnyjátékos betalált legalább egyszer. Kåre Geir Lio, a Norvég Kézilabda-szövetség elnöke viszont elégedetlenkedett egy sort, szerinte ugyanis szomorú, hogy nem sikerült Stavangerben teltházat csinálni. A norvég szövetséget korábban sok bírálat érte a rendkívül magas jegyárakért, ezért még november 29-én bejelentették, hogy a trondheimi középdöntőre jelentősen lecsökkentik a jegyárakat. Forrás: TV2 <<< Előző Következő >>>

Friss beutazási szabályok július 15-i hatállyal <<< Vissza Friss beutazási szabályok július 15-i hatállyal 10. juli 2021 Az FHI kéthetente vizsgálja felül az országok listáját. Magyarország "piros" besorolást kapott. A 100 ezer lakosra vetített esetszám alacsony Magyarországon (0,8 eset), az alapján megfeleltünk. A pozitív tesztek százalékát nem jelentette Magyarország az ECDC felé az utóbbi hetekben annak ellenére, hogy kötelező. Amit legutóbb jelentett az 0,5% volt, szintén megfelelő. Információ hiányában döntöttek így. Forrás : FHI Szerkesztette: Orbán-Kereki Renáta koronavírus, beutazási szabályok, fhi, beutazás Norvégiába <<< Előző Következő >>>

Erna Solberg 1961. február 24-én Bergenben született. Édesanyja irodai asszisztensként dolgozott, édesapja pedig a bergeni autóbusztársaságnál. Otthon hangos vitákat folytattak a politikáról a konyhaasztal körül és a kandalló előtt. Édesapja azt akarta, hogy Erna próbára tegye és kiaknázza képességeit. Ezért máig hálás neki. Erna Solberg <<< Vissza Erna Solberg 1961. február 24-én Bergenben született. Édesanyja irodai asszisztensként dolgozott, édesapja pedig a bergeni autóbusztársaságnál. Otthon hangos vitákat folytattak a politikáról a konyhaasztal körül és a kandalló előtt. Édesapja azt akarta, hogy Erna próbára tegye és kiaknázza képességeit. Ezért máig hálás neki. Erna Solberg 1961. február 24-én Bergenben született. Édesanyja irodai asszisztensként dolgozott, édesapja pedig a bergeni autóbusztársaságnál. Otthon hangos vitákat folytattak a politikáról a konyhaasztal körül és a kandalló előtt. Édesapja azt akarta, hogy Erna próbára tegye és kiaknázza képességeit. Ezért máig hálás neki. 1967-ben kezdte az általános iskolát, mindig szívesen tanult új dolgokat, de a helyesírással folyamatosan küzdött. 16 éves korában diszlexiát, vagyis írási nehézségeket diagnosztizáltak nála. Szabadidejében zenekarban játszott, úszott és aktív tagja volt a cserkészegyesületnek. Imádott cserkész lenni. Élvezte, hogy a csapat tagjaként vezetői tapasztalatokat szerzett, korán megtanulta felelősségteljesnek és magabiztosnak érezni magát. Kirándult, önkéntes munkát szervezett, megtanult térképeket és iránytűket olvasni, valamint elsősegélyt nyújtani. A Bergen-i Langhaugen középiskolában az úgynevezett általános tanulmányi specializációt választotta. Egyre nőtt az érdeklődése a társadalomtudományok iránt, nagyon érdekelte a lányok oktatáshoz való joga, a diáktanács vezetőségi tagja lett. Három dolog volt, ami különösen érdekelte: a fejlődő országok és a nemzetközi hozzájárulás, a nemek közötti egyenlőség és az oktatáspolitika. Úgy érezte, hogy ezekben a kérdésekben a konzervatív párttal (Høyre) tud legjobban azonosulni, függetlenül attól, hogy soha nem gondolta, hogy valaha politikus lesz. 1980-ban a "Bergen Unge Høyre" elnökévé és a "Hordaland Unge Høyre" alelnökévé választották. A férfiak nagy része leginkább az adókról akart beszélni, de őt továbbra is a nemek közötti egyenlőség, a segítségnyújtás és a szegény országokban élő nők oktatásának támogatása foglalkoztatta. Férjével, Sindrével még tanulmányai alatt találkozott. Párizsban házasodtak össze a legnagyobb titokban. Gyermekei - egy lánya és egy fia - már Oslóban nőttek fel, mivel őt politikai karriere a fővároshoz kötötte. Amikor 2001-ben a Høyre megnyerte a választásokat Erna egy váratlan telefonhívást kapott az akkori miniszterelnöktől, Kjell Magne Bondeviktől, aki megkérdezte, akar-e önkormányzati és fejlesztési miniszter lenni. Erre a kérdésre egy percig sem hezitált igent mondani. Úgy gondolta, hogy szigorú, kiszámítható és tisztességes bevándorlási politikát kell folytatni, azonban kemény álláspontja miatt a sajtótól hamarosan kiérdemelte a Vas Erna nevet. 2004-ben a konzervatívok országos ülésén megválasztottak a párt vezetőjévé. Kinevezésekor megígérte magának, hogy soha nem téveszti szem elől, hogy miért kezdett bele a politikába. Az emberek miatt és azért, hogy a társadalomban mindenki egyenlő lehetőségekhez juthasson. A 2005-ös választási vereség után a Høyre párt rájött, hogy változtatni kell nézeteiken és a 2006-os országgyûlési beszédében politikájuknak a "mindenkinek azonos lehetőségeket" és az "emberek nem milliárdok" irányvonalat szabta meg. 28 év után 2013-ban a Høyre elérte addigi legnagyobb sikerét, megnyerte a parlamenti választásokat. Miniszterelnökük Erna Solberg lett. 2018-ban megismételték nyereségüket és újabb négy évre bebiztosították helyüket a parlamentben. Forrás: Wikipedia Szerző: Boros Judit <<< Előző Következő >>>

< Vissza Hivatásos sofőr (áruszállító) Hol dolgozol jelenleg? Áruszállítóként dolgozom egy kisebb fuvarozó cégnél. Norvégia legnagyobb élelmiszerláncának a boltjaiba terítjük az árut. Trondheimben van a telephely, a mi cégünk csak Trondheimben, és körülbelül 100 km-es körzetében szállít árut. Milyen munkatapasztalattal rendelkezel? Az eredeti szakmám bolti eladó. Ebben szinte semennyi időt sem dolgoztam. 3 éve vezetek teherautót. Korábban dolgoztam gyárban szalag mellet, voltam targoncás, vendéglátásban is dolgoztam, szóval sokféle tapasztalatom van. Mikor érkeztél Norvégiába? Norvégiába 2011-ben jöttem ki egy ismerős által. Elég hamar lett is munkám, újságot hordtam ki éjjel. Ehhez elég volt az alapfokú angol nyelv is, szinte bárkit felvettek akkoriban. Ez inkább részmunkaidős állás volt, napi 6 órát dolgoztam heti 6-szor, így azért meg lehetett élni belőle. Mivel itt a tél hosszú, hideg, elég csapadékos, és egész éjjel kinn voltam a szabadban, nem igazán szerettem ezt a munkát. 2012-ben elköltöztem Norvégiából, laktam több másik európai országban, majd 2019-ben újra kiköltöztem újra Norvégiába. Ekkor már megvolt a teherautó jogosítványom és pár éves tapasztalatom. Egy barátom is nálunk dolgozik, ő ajánlott be, így először vikarnak vettek fel, de két hét után pont volt egy szabad túra, amire kerestek embert, és megkaptam az állandó szerződést. Hogyan találtad meg az első munkahelyed? Erről ugye írtam az előző kérdésnél, az első munkám egy sima NAV-os hirdetés által lett. Viszont ma már nyelvtudás, autó, jogosítvány nélkül szerintem elég nehéz ismeretlenül elkezdeni, főleg mióta ez a vírusos időszak van. Milyen nyelvtudás és végzettség volt szükséges a pozícióhoz? A mostani teherautósofőri munkámhoz elég volt a magyar jogosítvány, sofőrkártya. Németországban csináltam a targoncás jogosítványt, azt is elfogadták, semmi extra kurzus vagy honosítás nem kellet. Itt szinte mindenhol elég az angol is, ha az ember kamiont akar vezetni, mivel ugye ebben a szakmában sok beszélnivaló nincs. Persze biztos jobb munkákra tud pályázni az, aki tud norvégul is, én is beszélek elég alap szinten, ennyi elég itt. Milyen bruttó órabéred vagy éves béred van? Éves bruttó bér eléggé óraszám függő olyan 450 és 500 ezer között van körülbelül. 207 korona a bruttó órabérem, túlóra és minden egyéb tarifflønn alapján van számolva. Milyen béren kívüli juttatásokat kapsz? Béren kívül nem igazán kapunk semmilyen juttatást. Mivel élelmiszert szállítunk, gyakran lehet ingyen hazavinni tej vagy hústermeket, amiknek közeleg a lejárati dátuma és már nem szállítjuk ki. Van-e túlóra? Fizetett vagy lecsúsztatható? Túlóra előfordul, főleg a karácsonyi időszakban, mert akkor jóval több az árumennyiség. Viszont nyáron mikor mindenki nyaral, nincs egyetem sem, jóval kevesebb. Mi heti 4 napot dolgozunk, egy nap szabad, de így is van általában 20, 30 óra túlóra, amit kifizetnek. Milyen hátrányai, nehézségei vannak a munkádnak? Ennek a munkának a hátránya a korai kezdés például. 5 vagy 6 órakor van munkakezdés, nincs fix napi munkaidő: amikor minden boltba minden áru ki van szállítva aznapra, akkor végzel, így annyival rosszabb, mint annak, aki pl. fixen 4 órakor végez minden nap. Másik, hogy nagy a felelősség. Egy ilyen nagy járművel nagyon könnyen és nagyon hamar lehet nagyon csúnya baleseteket okozni. Az árura is figyelni kell, hogy úgy rakodja az ember, hogy az épségben odaérjen, ahova visszük. Télen sokszor kell olyan helyre menni, ahol nem takarítják az utat rendesen, kisebb faluban lévő boltokba például. Ami itt Norvégiában még hátrány szerintem, hogy rengeteg olyan ember vezet autót, akinek nem kellene, és nekünk ezekre is figyelni kell, hamár ők nem teszik. Nagyon sokan - főleg télen - indokolatlanul lassan haladnak, és amikor már az ötödik olyan autó megy előtted aznap, aki a 80 helyett 50 km/h-val érzi magát biztonságban, az azért idegesítő tud lenni. Mi az, amit szeretsz a munkádban? Amit szeretek az az, hogy viszonylag kötetlen, egyedül vagyok egész nap, akkor van szünet mikor én akarom. Nincsenek hülye kollégák, se egy főnök egész nap a hátam mögött. Én nem tudnék napi 8 órában egy irodában ülni és nézni a monitort. A fizetés sem rossz, és mivel például mi élelmiszert szállítunk egy viszonylag biztos munka, mi a vírus kezdete óta is ugyanannyit dolgozunk. Van-e a jelenlegi pozíciódban fejlődési lehetőség? Fejlődés vagy továbblépés nem tudom mennyire jellemző ebben a szakmában. Nyilván több tapasztalattal, több nyelvtudással kaphat az ember másik cégnél olyan munkát, ami neki jobban tetszik. Például nálunk nincs hosszútáv, sem nemzetközi vezetés, sokaknak viszont az jobb, mert ott egész nap úton van, kényelmesebb. Nálunk vannak napok, mikor több időt vesz igénybe az árut ki be pakolni, mint a vezetés. Milyen személyes tanácsod lenne azok számára, akik most fontolgatják a munkakeresést ebben a foglalkozási körben? Ebben a munkakörben szerintem a megfelelő jogosítvánnyal, tapasztalattal, minimum angol nyelvtudással viszonylag könnyű munkát kapni Norvégiában. Viszont a cég nem ad szállást, nem fog segíteni a papírokat elintézni. Annak, aki nem itt él ezek helyismeret nélkül nehezen fog menni, mivel nem az unióban vagyunk, nem olyan egyszerűek itt ezek, mint mondjuk Németországban vagy akár Svédországban, Dániában. A foglalkozás részletes leírása és statisztikái >>> Previous Következő

Dr. Nagy Lucia Mária megkapta a Magyar Érdemrend lovagkeresztje kitüntetést a norvégiai magyarságért végzett alázatos, kitartó munkája jutalmaként. Dr. Nagy Lucia 1956-ban hagyta el Magyarországot, hogy Norvégiában kezdhessen új életet. Bekerült az orvosi egyetemre, ahol évfolyamelsőként végzett. Dr. Nagy Lucia Mária - Magyar Érdemrend lovagkeresztje <<< Vissza Dr. Nagy Lucia Mária megkapta a Magyar Érdemrend lovagkeresztje kitüntetést a norvégiai magyarságért végzett alázatos, kitartó munkája jutalmaként. Dr. Nagy Lucia 1956-ban hagyta el Magyarországot, hogy Norvégiában kezdhessen új életet. Bekerült az orvosi egyetemre, ahol évfolyamelsőként végzett. Dr. Nagy Lucia 1956-ban hagyta el Magyarországot, hogy Norvégiában kezdhessen új életet. Bekerült az orvosi egyetemre, ahol évfolyamelsőként végzett. Orvosi pályafutása mellett 1970 óta kezdte el segíteni a helyi magyarokat illetve gyűjtéseket szervezett az otthoniaknak. 1992-től a Norvég-Magyar Egyesület elnöke. Elnöksége alatt megszerezte a Nobel Institute épületét, gyűléseik fő helyszínéül. A NUFO Info (Norsk-Ungarsk Forening) kiadvány megjelenése is az ő nevéhez kötődik. A kiadvány mindig valami aktuális magyar témában értesíti norvégul a tagokat. 1997-ben pedig kiadásra került a mai napig egyedülálló norvég-magyar szótár. Érdekesség: az első norvég-magyar szótárat 1956-ban, a Norvégiába érkezett egyetemista diákok állították össze. Minden egyes új szót, amit megtanultak, felírtak egy darab papírra, és egy dobozba tettek ABC sorrendbe. Amikor összegyűlt nagyjából 8-10 ezer szó, kinyomtattak belőle 100 darab kis szótárat, ami nagyon gyorsan el is fogyott. Ez adta Dr. Nagy Luciának az ötletet egy újabb, bővített szótár kiadására. Gratulálunk! Gyászjelentés 2020. Február 20.-án a Norvég- Magyar egyesülettől az az alábbi szomorú hír érkezett: "Mély fájdalommal és megtört szívvel, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy Egyesületünk korábbi elnöke, a norvégiai magyarság kiemelkedő segítője és vezetője, Dr. Nagy Lucia életének 87. évében elhunyt. Végső nyugalomra helyezéséről a család később intézkedik. A helyi magyarság Lucia néni tiszteletére a koronavírus miatt bevezetett korlátozások elmúltával megemlékezést szervez, melyről természetesen mindenkit értesítünk. Lucia néni emléke a norvégiai magyarság szívében örökké él." Forrás: Külhoni Magyarok Szerző: Orbán-Kereki Renáta <<< Előző Következő >>>

- Nemek közötti egyenlőség – bevonták a férfiakat is. „Nemá – akarom mondani ámen” - Alapjövedelem jó, csak ne a bevándorlók kapják - Kell a pszichológus, kivéve, ha magyar a diploma? - Május 17. árnyoldalai - Haaland a falon <<< Vissza 22. mai 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 20. hét E heti szerkesztőink: Pál Bettina, Boros Judit, Kovács Ádám, Ősz Anita, Bora Éva Beatrix, Orbán-Kereki Renáta, Hortobágyi Krisztina, Solberg Kajári Dia, Kékedi Anna Szép napot kívánunk mindenkinek, itt van a legfrissebb hírcsokor, ami igencsak színes lett. Kövessétek a Magyar-Norvég Hírek facebook oldalát is, és töltsétek le az appunkat is, ahol az itt olvasható híreken kívül még további rövidhírekkel találkozhattok a hét folyamán. Nemek közötti egyenlőség – bevonták a férfiakat is. „Nemá – akarom mondani ámen” Alapjövedelem jó, csak ne a bevándorlók kapják Kell a pszichológus, kivéve, ha magyar a diploma? Május 17. árnyoldalai Haaland a falon Ezek és még nagyon sok már hír – fogadjátok szeretettel! BELPOLITIKA, GAZDASÁG Spanyolország lehet az első Európában, ahol bevezetik a menstruációs szabadságot A jövő héten megszavazandó új reform, amelyet várhatóan jóváhagynak, több, a spanyol nők egészségére vonatkozó pontot tartalmaz. Ezen pontok egyike, hogy Spanyolországban a súlyos menstruációs görcsöktől szenvedő nők havonta legfeljebb három nap szabadságot vehetnek ki. A The Telegraph újság szerint, ha jóváhagyják, Spanyolország lesz az első nyugati ország, amely menstruációs szabadságot biztosít a nőknek. Ezt a lehetőséget csak néhány ázsiai ország, köztük Japán, Dél-Korea és Indonézia jogrendszerében találjuk meg. A Nőgyógyászati és Szülészeti Egyesület szerint a menstruáló spanyol nők körülbelül egyharmada súlyos fájdalmat tapasztal. A menstruációhoz számos betegség társul, amelyek erős fájdalmat okoznak. Norvégiában egyelőre nincs szó a menstruációs szabadság bevezetéséről, azonban itt is minden tizedik nőnek endometriózisa van. Ez a betegség sokszor elviselhetetlen fájdalommal jár. Forrás: Msn.com Nem kaphat mindenki útlevelet nyaralás előtt A koronavírus-korlátozások enyhítése óta megnövekedett az utazási kedv, és az útlevelek kibocsátása egyre hosszabb időbe kerül. Így a rendőrség azt ajánlja, hogy ne fizessünk be nyaralásra, mielőtt megérkezik az új okmány, továbbá azoknak, akik az EU-ba vagy Svájcba készülnek, azt ajánlják, hogy rendeljenek csak személyi igazolványt, hiszen ennek az okmánynak gyorsabb az elkészítése. Bár rajta vannak az ügy felgyorsításán (Oslóban már este 23 óráig dolgoznak a rendőrségen), de egyre többen rendelnek útlevelet, így nem tudnak lépést tartani a megnövekvő kereslettel, és a jelenlegi 7 hetes várakozási idő, akár 10-re is nőhet júliusra. Tavaly sok útlevél is lejárt, ami nem lett meghosszabbítva, így most dupla annyi a megrendelés, mint egy normál évben. Ugyanakkor nem csak a hivatalnokok számától függ az útlevelek hosszú kibocsátási ideje, hanem az alapanyagok hiányától is: az útlevelek speciális oldalakat tartalmaznak, hogy ne lehessen hamisítani őket, így a Thales cégnek, ami nem csak Norvégiába szállítja az útleveleket, hanem más országokba is, gondot okoz az alapanyagok beszerzése. Forrás: VG A nemek közötti egyenlőség és a családok támogatása Norvégiában még mindig nem mondhatjuk azt, hogy a nők és férfiak egyenlőek. Ez megfigyelhető a munkaerőpiacon, a szexuális zaklatások eseteiben és a kisebbséghez tartozó nők integrációja során is. A kormány azt szeretné, hogy minél többen élvezhessék a gazdasági szabadságot és a nemek közötti egyenlőséget. Anette Trettebergstuen kulturális és nemek közötti esélyegyenlőségi miniszter kijelentette, hogy a kormány 5 millió koronával megnöveli azt a támogatási rendszert, ami a fent említett kihívások kezelésével foglalkozik. A támogatott projektek a 2022-es évben elősegítik a nők és a férfiak egyenlőségének javítását, bevonják a férfiakat is a nemek közötti egyenlőségről szóló párbeszédbe, illetve kiemelten foglalkoznk a gyermekekkel (óvoda, iskola, SFO) . Forrás: Regjeringen A norvég élelmiszer-termelés megerősítése A norvég kormány megállapodást kötött a Norvég Gazdák Szövetségével és a Norvég Gazdák és Kisgazdálkodók Szövetségével. Olyan intézkedésekben állapodtak meg, amelyek az idei évre és 2023-ra 10,9 milliárd koronával növelik a mezőgazdasági szektor bevételét. A felvásárlási irányárakat megnövelik, így kompenzálni tudják a megnövekedett költségeket. Az ukrán háború rávilágított arra, mennyire fontos, hogy minden ország kihasználja a saját élelmiszer-termelési lehetőségeit. A kormány a mezőgazdasági megállapodásokon keresztül hozzájárul a norvég élelmiszer-termelés növeléséhez és az önellátás fokozásához. A cél egy olyan fenntartható és klímabarát mezőgazdaság létrehozása, ami biztosítja az állatok jólétét, és biztonságos élelmiszer-ellátást garantál. Forrás: Regjeringen Veszélyben a norvég tojástermelés Az EU új rendelkezése szerint a tojás szavatossági idejét 35 napról 28 napra csökkentik. Ez a döntés súlyosan érinti a norvég tojástermelést is, ugyanis azzal számolnak, hogy a szállítási költségek évi 65 millió koronával többe fognak kerülni, ha többször kell szállítani a farmokról. Jelenleg a költségek optimalizálása és a teherautók károsanyag-kibocsátása miatt heti egyszer történik beszerzés a norvég gazdáktól. Ha Norvégia nem kap felmentést a rendelet alól, akkor az azt jelentheti, hogy a troms-i, finnmark-i és nyugat-norvégiai termelőktől származó tojásokat a gyakorlatban lehetetlen lesz becsomagolni és szállítani a rövidebb szavatossági idő miatt. Forrás: Norway Today A norvégok egyre szkeptikusabbak a feltétel nélküli alapjövedelemmel kapcsolatban Kutatások szerint a bevándorlás az oka annak, hogy a norvégok, akik ezelőtt pozitívan álltak a feltétel nélküli alapjövedelem bevezetéséhez, szkeptikussá váltak a kérdést illetően. A Journal of Welfare Research (idunn.no) nemrég megjelent cikkében Ann-Helén Bay és Tale Hellevik vizsgálta - többek között - a feltétel nélküli alapjövedelem kérdését. A felmérésben részt vevő országok közül Norvégiában a legalacsonyabb ennek a támogatottsága. Egy korábbi, 2003-as tanulmányban már megállapítást nyert, hogy a feltétel nélküli alapjövedelemmel kapcsolatos nézeteket a bevándorlással kapcsolatos vélemények befolyásolják. A bevándorlási szkeptikusok szkeptikusabbak voltak a rendszer bevezetésével kapcsolatban, és sokan visszavonták az ötlet támogatását, amikor felvilágosították őket arról, hogy az a bevándorlók számára is előnyös lesz. A 2003-2016 közötti időszakban tovább nőtt a bevándorlás mértéke Norvégiában, és talán ez is hozzájárul ahhoz, hogy növekszik a feltétel nélküli alapjövedelem rendszerének bevezetésével szembeni szkepticizmus. Ezen kívül politikai viták is zajlottak a bevándorlás és a jóléti állam kapcsolatáról, ami szintén növelhette a kétségeket. A kutatók úgy vélik továbbá, hogy a feltétel nélküli alapjövedelem sérti a jóléti politika úgynevezett munkarendjét. Vagyis azt az eszményt, hogy a társadalombiztosítási ellátásban részesülők olyan tevékenységekben vegyenek részt, amelyek révén jövedelemtermelő munkát végeznek. Így a feltétel nélküli alapjövedelem bevezetését valószínűleg a munkavégzéssel kapcsolatos alapelvek megsértésének tekintik. Forrás: Utrop Új követelmények a kutyatartók felé A jövőben szigorúbb követelményeknek kell megfelelniük a norvég kutyatartóknak. A kutyatartásra vonatkozó törvény módosító javaslatát a héten tették közé a Parlamentben. A törvény 2004-ben lépett életbe olyan súlyos incidensek után, amelyekben gyerekek haltak meg kutyatámadás következtében. A most előterjesztett módosítási javaslat célja a kutyák által okozott nem kívánt események megelőzése. Ennek érdekében szigorúbb követelményeket támaszt a norvégiai kutyatulajdonosokkal szemben: meg kell akadályozniuk azoknak a helyzeteknek a kialakulását, ahol a kutya embereket, állatokat vagy vagyontárgyakat károsíthat meg. Ezen felül a gazdáknak el kell sajátítaniuk a szükséges ismereteket a kutya szükségleteiről, a kutya kiképzéséről és annak természetes viselkedéséről. Előrelépésnek fog számítani, hogy Norvégiában magasabbak lesznek az elvárások a kutyatartókkal szemben, hiszen ők a felelősek az állataikért, és nekik kell gondoskodniuk arról, hogy a kutya biztonságos környezetben legyen. Ma – annak ellenére, hogy nincs megfelelő szaktudásuk hozzá - a rendőrség hozza meg a veszélyt okozó kutyákkal kapcsolatos döntéseket. Ezt a felelősséget olyannak kellene viselnie – például állatorvosnak - aki megfelelő ismeretekkel rendelkezik a kutyák viselkedését illetően, és hitelt érdemlően el tudja dönteni, hogy egy kutya veszélyes-e vagy sem. A költségek és az ügykezelési idő csökkentése érdekében sokszor háttérbe szorul a kutya és a kutyatulajdonos jogbiztonsága. Ezek megoldásra váró problémák. Ha egy kutyatulajdonos ellen eljárás indul, akkor az ügy lezártáig a kutya kennelben tartásának a költségeit a gazdának kell állnia. Ez azt jelenti, hogy csak az a kutyatulajdonos veheti fel az akár hosszabb ideig is tartó eljárás során a harcot, aki ezt anyagilag megengedheti magának. Ha az eljárás végén a kutya elaltatására vonatkozó határozatot a bíróság érvényteleníti, akkor az őrizetbe vétellel kapcsolatos tárolási költségek 70%-át az állam köteles viselni a javaslat értelmében. A kutyatulajdonosok jogbiztonsága érdekében viszont anyagi helyzettől függetlenül mindenkinek egyenlő esélyt kell biztosítani ahhoz, hogy képviselje az álláspontját. Ezért a Norsk Kennel Klubb (NKK) szerint ennek az összegnek 100%-nak kellene lennie 70% helyett. Az NKK úgy véli, hogy a felülvizsgált kutyatartási törvény egyértelmű előrelépés a jelenlegi törvényhez képest, és célja, hogy a korábbinál jobban gondoskodjon a kutyákról és a kutyatartókról. De marad még több olyan terület, ahol nagy szükség lenne a változtatásra. A törvénymódosítási javaslatot várhatóan május 24-én fogadja el a Parliament. Forrás: NRK KÜLPOLITIKA A jelenlegi kormány nem fogja megpályázni az EU-tagságot Oroszország ukrajnai támadása óta - amely egész Európát háborúba taszította – mind a norvég konzervatív párt (H), mind a munkáspárt (AP) kulcsfontosságú tagjai beszéltek arról, hogy meg kellene vitatni Norvégia szerepét az EU-val. Azonban a Külügyminisztérium azt mondta, a jelenlegi kormány követni fogja a politikai programot, és nem jelentkezik EU-tagállamnak. A kormány politikai programjában az áll, hogy az európai irányelvek az Európai Gazdasági Térséggel kapcsolatos megegyezésben foglaltakat követik, és a kormány nem fog pályázni az EU-tagságra. EEA alapok Eivind Vad Petersson, a Külügyminisztérium államtitkára beszélt az EU nemrégiben meghozott döntéséről, miszerint eljárást indítanak Magyarország ellen, amely elvághatja az utalásokat az EU-s alapból. - Norvégia továbbra is aggódik a jogállamiság feltételei miatt Magyarországon. Támogatjuk az EU reakcióját Magyarországgal szemben ezen a területen. Az EGT alapról szóló tárgyalásokat illetően Petersson megjegyezte, hogy Norvégia kitart az alapvető értékek mellett – amilyen például a jogállamiság – a folyamat során. Magyarország és az EU Május 3-án az Európai Bíróság úgy határozott, hogy az EU megszakíthatja az utalásokat azon tagállamok részére, amelyek nem tartják be a demokratikus alapelveket. Áprilisban az Európai Bizottság elnöke, Ursula von der Leyen bejelentette, hogy az EU hivatalos eljárást indít Magyarország ellen, mivel nem tartja be a jogállamiságra vonatkozó szabályokat. Röviddel ezután egy mostanáig nem használatos mechanizmust indítottak el, amely ahhoz vezethet, hogy Magyarországot elvágják az EU-s forrásoktól. A maga részéről Norvégia több tízmilliárd koronával támogatja az EGT alapot, amelynek célja csökkenteni a gazdasági egyenlőtlenséget Európában. Forrás: Norway Today Norvégia támogatja Finnország és Svédország NATO-tagsági kérelmét Dánia, Izland és Norvégia miniszterelnökei közös nyilatkozatban fejezték ki támogatásukat Finnország és Svédország NATO-tagságát érintően. A norvég miniszterelnök elmondta, hogy ez egy fontos pillanat az északi együttműködésben, ami egyértelmű üzenetet küld a világnak. Finnország és Svédország is teljesíti a katonai szövetség tagsági feltételeit. A svéd és a finn NATO-tagság növeli a kollektív védelem garanciáját, és erősíti a biztonságot az észak-atlanti térségben. - Svédországnak és Finnországnak joga van a NATO-hoz való csatlakozáshoz. Az északi régió nem jelent veszélyt senkire, és továbbra is alacsony feszültségű régió marad, amely békében kíván élni szomszédaival – mondta Støre. Forrás: Regjeringen KÜLPOLITIKA Pszichológusként diplomázott, mégsem dolgozhat Norvégiában Maria Skarpaas Andersen (28) képzett pszichológusként tért vissza szülővárosába, Mossba miután Magyarországon, az Eötvös Lóránd Tudományegyetemen elvégezte a pszichológia szakot. Ám annak ellenére, hogy helyi és országos szinten is égető szükség van a mentálhigiénés ellátásra, nem dolgozhat a végzettségének megfelelő pozícióban. Ennek az az oka, hogy a norvég hatóságok nem hagyják jóvá Maria és közel 70 további norvég hallgató pszichológusi képesítését, melyet a budapesti ELTE-n szereztek meg. A középiskola után Maria beutazta a Földet, önmagát keresve. Az utazásai során felismerte, hogy könnyen teremt kapcsolatot, és akár mély, fontos témákról tud beszélgetni az emberekkel. Miután meglátogatta a vietnami Háborús Múzeumot, és látta, milyen rossz a háború az embereknek, úgy döntött, hogy traumával küszködő emberekkel szeretne foglalkozni. Felhívta az Orvosok Határok Nélkül szervezetet, hogy megtudja, mire van szükségük ahhoz, hogy dolgozhassak nekik, és azt mondták, hogy szakképzett pszichológusnak kell lennie ahhoz, hogy traumás betegekkel foglalkozhasson. Ezután alaposan körüljárta a témát, hogy kiderítse, hol kell a világban tanulnia ahhoz, hogy elérje célját. Az akkori hatóságok tanácsát követve választása a budapesti ELTE-re esett. Ez alaposan megfontolt választás volt. Az ELTE akkoriban azok közé az egyetemek közé tartozott Európában, ahol a legnagyobb esély volt arra, hogy az ott megszerzett kompetenciák Norvégiában jóváhagyásra kerüljenek. 21 évesen jelentkezett a budapesti egyetemre, ahova fel is vették. Bízott abban, hogy tanulmányai eredményeképpen képesített pszichológus lesz Norvégiában, azonban másodéves korában, minden megváltozott. Ez 2016-ban volt, amikor a Norvég Egészségügyi Igazgatóság egyik napról a másikra megváltoztatta autorizációs gyakorlatát, így a magyar egyetemen végzett norvég pszichológusok a továbbiakban nem kapnak engedélyt a norvégiai munkavégzésre. Az ügy miatt 163 diák perelte be Norvégiát, de mind a kerületi, mind a fellebbviteli bíróságon veszítettek. 2018-ban az Egészségügyi Minisztérium némileg változtatott a gyakorlatán, és a hallgatók számára egy olyan képesítési programot vezetett be, amely engedélyt és lehetőséget biztosít számukra, hogy pszichológusként dolgozhassanak Norvégiában. De az intézkedések csak folyamatban lévő ELTE mesterképzéses hallgatókra vonatkozott, a kvalifikációs programban nem vehetett részt az a 65 hallgató, köztük Maria sem, aki épp az alapképzést végezte az ELTE-n, és csak később ment mesterképzésre. 2020-ban Maria befejezte ötéves pszichológiai tanulmányait Magyarországon, és hazatért norvég szülővárosába, Mossba. Speciális kompetenciával rendelkezik, amelyre helyi és országos szinten is nagy szükség van, azonban nem dolgozhat pszichológusként és nem tanulhat tovább. Még egy utolsó reménye van, hogy Kjerkol egészségügyi miniszter közbelép, és gondoskodik arról, hogy ő és a többi szóban forgó hallgató elvégezhessen egy továbbképzési programot, hogy megkapják az engedélyt, és pszichológusként dolgozhassanak Norvégiában. A Moss Avis az üggyel kapcsolatos kérdéseket küldött az Egészségügyi Minisztériumnak, és választ kért Ingvild Kjerkol minisztertől. A kérdésekre végül Ole Henrik Krat Bjørkholt államtitkár válaszolt. Azt írta, megérti, hogy a hallgatók nagyon szeretnének pszichológusok lenni, azonban a norvég bíróságok és az EFTA-bíróság is arra a következtetésre jutott, hogy az ELTE pszichológia mesterképzése a norvég pszichológiai szakmától eltérő szakmára ad képesítést a hallgatóknak. Ez az oka annak, hogy Norvégiában nem kapnak pszichológusi engedélyt. A diákok továbbra is dolgozhatnak majd a mentálhigiénés területen Norvégiában, de nem pszichológusként – válaszolja Krat Bjørkholt. Arra a kérdésre, hogy mit gondol arról, hogy Maria és a többi érintett nem dolgozhat, és nem profitálhatnak a hosszú és drága oktatás során megszerzett kompetenciájukból, azt válaszolta, hogy a diákokat nem tiltották el a norvégiai munkavállalástól. Pszichológusi címre nem jogosultak, de továbbra is dolgozhatnak a norvég egészségügyi és gondozási szolgáltatóknál, mint sokan mások, akiknek pszichológus mesterfokozatuk van. Forrás: Moss Avis EGÉSZSÉGÜGY A majomhimlős esetek Európában: - Norvégiában is számítanak a megjelenésére Svédországban már regisztráltak egy majomhimlős esetet. Az Országos Közegészségügyi Intézet (FHI) figyelemmel kíséri a helyzetet, és arra számít, hogy a fertőzés Norvégiába is eljut. A majomhimlő egy ritka vírusos betegség, ami az egész testen megjelenő kiütések megjelenésével jár., Észak-Amerikában és Európában már több helyen is kimutatták. A hatóságok attól tartanak, hogy a vírus továbbterjedhet. A majomhimlő a (fekete)himlőre emlékeztet, de sokkal kevésbé fertőző, és alacsonyabb a halálozási aránya is. A betegség általában enyhe, és a legtöbb fertőzött néhány héten belül kezelés nélkül felépül, egyeseknél azonban hegek keletkezhetnek. Norvégiában még soha nem fordult elő ez a betegség. Az FHI figyelemmel kíséri a szituáció alakulását, hogy a fertőzés továbbterjedésének megakadályozása érdekében szükség esetén közbe tudjon lépni. A hatóságok felkészültnek érzik magukat, hisz a koronavírus-járvány alatt hatalmas tapasztalatra tettek szert mind a fertőzöttek elkülönítésével, mind a fertőzött emberek nyomon követésével kapcsolatban. A majomhimlő vírusa először 1959-ben jelent meg olyan majmokban, amelyek egy kutatásban vettek részt. Az első emberi eseteket a Kongói Demokratikus Köztársaságban azonosították 1970-ben. Forrás: VG SZÍNES HÍREK Kizárták a zenekart a május 17-ei felvonulásról Épp mielőtt a királyi család előtt játszhattak volna, a Slemdal iskolához tartozó diákzenekart kizárta a rendőrség a május 17-ei felvonulásból. A Christiania Fúvószenekar már évek óta a Slemdal iskolával együtt szerepel a felvonuláson. Az iskola idén ünnepli fennállásának 100 éves évfordulóját, és másodikok voltak a felvonuláson a sorban. - Körülbelül 30 méterrel a Slottsplassen előtt megállított bennünket a rendőrség, és szóltak, hogy nem szabad továbbmennünk - mondja a zenekar vezetője, Karen Elise Blekkan Fridtjofsen a TV2-nek. Menet közben kérdezte meg tőlük egy rendőr, hogy egy iskolához tartoznak-e, és azt válaszolták, hogy nem. - Nagyon megalázó volt, látható volt a királyi család számára, és azok számára is, akik ott álltak. Az, hogy kivezessenek a felvonulásról, úgy, hogy ilyen közel vagyunk egy nagy élményhez, sokunknak elrontotta a napját. A Slemdal iskola igazgatója, Vegard Tversland Kjesbu azt mondja, az emberek az iskolából megpróbáltak beszélni a rendőrséggel, amikor észrevették, hogy mi készül. Úgy gondolja, a rendőrségnek jobban utána kellett volna járnia az ügynek, mielőtt meghozták volna a döntést, hogy kizárják a zenekart a felvonulásról. A művelet vezetője elmondta, hogy kis idő elteltével kiderült a félreértés, de addigra már szó szerint elment a vonat. Kitart amellett, hogy a körülményekhez képest megfelelően jártak el. - Mindvégig abból indultunk ki, amit a zenekar mondott nekünk. Ha igent mondtak volna, és elmagyarázták volna a kapcsolatot a Slemdal iskolával, beszélhettünk volna az iskolával, de nem tették, ezért cselekedtünk így. Az oslói május 17. bizottság (17. mai-komiteen i Oslo) vezetője, Anna Dåsnes azt mondta, hogy igyekeznek megtudni, pontosan mi történt. Nyilvánvalóvá teszi, hogy szabad bérelt zenekarként részt venni, ahogy ez a zenekar is tette. Mindazonáltal elmondta, hogy problémát jelent, ha az emberek besurrannak a felvonulásba, bár nem tud ilyen esetről. Forrás: TV2 Magnus nagyon várta a május 17-ét – piszkálással fogadták őt a gyerekfelvonuláson Számi tunikába öltözve és számi zászlóval a kezében Magnus készen állt arra, hogy beálljon a gyerekfelvonulásba Bodøben. Nem lett egy boldog élmény. - Mérges vagyok és csüggedt – mondja Hege Annie Nordlund Hagen az NRK-nak. Május 17-e reggelén ő és fia, Magnus (5) az óvodai felvonulásnál voltak Bodøben. Volt náluk norvég és számi zászló is. Később egy felnőtt férfi azt mondta Magnusnak, hogy nem használhatja a számi zászlót. - Szerencsére ezt nem vette magára. Viszont azt már magára vette, amikor két, jóval 60 év feletti nő mutogatott és a kabátjáról beszélt nagy hangon. És nem pozitív módon tették – mondta Hagen. - Ezt egész egyszerűen szörnyű olvasni. Egyenesen elszomorít, hogy van, aki ilyen hozzáállásnak van kitéve, és még rosszabb, ha gyerekekkel történik - mondta Bodø polgármestere, Ida Pinnerød. Azt üzeni Magnusnak és minden gyereknek, hogy úgy hordják a kötött kabátot, népviseletet és zászlókat, ahogyan ők maguk szeretnék, függetlenül attól, honnan származnak. Ez arra emlékezteti őt, hogy a számi kultúra és történelem is fontos része Norvégia történelmének. Nem egyedülálló Az utóbbi években több olyan esetet jelentettek be, ahol a számik gyűlöletnek és rasszizmusnak voltak kitéve mind a nyilvánosság előtt, mind az interneten. A kutatások szerint négyből három fiatal tapasztalt már diszkriminációt a hátterük, etnikumuk, nemük vagy lakóhelyük miatt. A Kulturális- és Egyenjogúsági Minisztérium (kultur og likestillingsdepartementet) államtitkára, Gry Haugsbakken azt mondta, hogy a számikkal szembeni gyűlölet ellen úgy védekeznek, hogy pénzt adományoznak a különböző olyan kezdeményezéseknek, amelyek a rasszizmus és a diszkrimináció ellen harcolnak. Megosztotta a történetet Hege Annie Nordlund Hagen egy bejegyzést tett közzé a közösségi oldalán, amelyben megosztotta, mi is történt pontosan. - Ez nagyon ijesztő viselkedés. Meglepődtem, hogy ilyen nyíltan megtörténik, nem csak az internetes trollok csinálják – mondta – A számi barátaim közül szinte mindenki megélt valamilyen fajta piszkálódást. Ha felnőttekkel történik, az egy dolog. De ha az ember egy ötéves kisfiún vezeti ezt le, az megvetendő. Forrás: NRK Michelin-csillagok Stavangerben Idén a skandináv éttermeknek járó Michelin-csillagok kiosztására július 4-én, a Stavangeri Hangversenyteremben kerül sor. Egy ilyen kaliberű rendezvény megszervezésével Stavanger felkerült a térképre mint “ételváros”, és megerősíti a régiónak a nemzetközi gasztronómia világában elfoglalt helyét. Utoljára 2021-ben zajlott Stavangerben ez az esemény, de akkor digitálisan. Az előző évben a Michelin-csillagok kiosztását a trondheimi Olavshallenben tartották. Forrás: NRK SPORT Haaland Brynében Erling Haalandot felkenték a falra. Szerencsére nem úgy, ahogy sokan elképzelik. Egy Pøbel álnéven tevékenykedő művész ugyanis Brynében egy hatalmas, Erling Haalandot ábrázoló műalkotást készített, amit a május 17-i ünnepségek előtt egy nappal leplezett le. A nagy mű elkészítését még április hatodikán kezdte meg Pøbel. És hogy mi a kapcsolat Haaland és Bryne között? A norvég szupersztár ebben a Stavangertől mintegy félórányi autóútra található kisvárosban kezdte labdarúgó-pályafutását 2005-ben a Bryne FK ificsapatában, majd 2016-ban 15 évesen és kilenc hónaposan bemutatkozhatott a felnőttek között, miután a tartalékcsapat tagjaként 14 meccsen 18 gólt szerzett. Pøbel alkotása azonban nemcsak egy falfestmény, szerves részét képezi egy 2 tonnás, acélból készült ököl is. Ez a hír Haalandhoz is eljutott, aki külön Instagram-posztban köszöntötte a művészt és alkotását, emlékeztetve követőit, hogy soha nem szabad elfelejteni, honnan is jöttünk. Pøbel saját elmondása szerint művét inspirációul szánja minden ember számára. Üzenete az, ha keményen dolgozol, akkor elérheted az álmaidat. Haaland számára ez a labdarúgás volt, de ami azt illeti, lehetett volna belőle világhírű zenész vagy orvos is. Forrás: NRK Kegyetlenkedés Rosenborg-módra A Norvég Kupa 2022-es kiírásának első fordulójában a Rosenborg futballcsapata 6-0-ra simázta le a negyedosztályú Verdal együttesét és jutott tovább a második körbe. Ennek ellenére a trondheimiek edzője, Kjetil Rekdal nem volt kimondottan elégedett csapatával. Az NRK-nak nyilatkozva elmondta, hogy kissé szelídek voltak, és több gólt kellett volna lőniük, a maga részéről pedig a tökéleteset akarja. Majd azt is hozzátette, hogy a meccsen csapata kissé emberségesen bánt ellenfelével, és behúzott kézifékkel játszott. Május 16-án hétfőn hazai pályán 3-0-ra verték a bajnokságban a Sandefjord együttesét, de Rekdal azzal a teljesítménnyel sem volt elégedett. Ami a kupameccset illeti, a trondheimi gárda hat gólján öt játékos osztozott, Marius Broholm duplázott, rajta kívül Ole Sæter, Adrian Pereira, Vebjørn Hoff és Carlo Holse talált be. A Rosenborg az Eliteserienben 6 lejátszott meccsen szerzett 9 ponttal a nyolcadik helyen áll, hátrányuk 10 pont az éllovas Viking Stavanger mögött (igaz a Viking két meccsel többet játszott), május 21-én szombaton pedig a 11. helyen álló Ham-Kamhoz látogatnak. Forrás: Dagbladet Ruud, az óriásölő Casper Ruud ezúttal sikerrel vette az elődöntőjét, és bejutott a Genève Open május 21-i döntőjébe, miután a második helyen kiemelt norvég 7-6 7-5-re legyőzte a negyedik helyen kiemelt amerikai óriást, Reilly Opelkát. A 211 cm magas amerikai akkor jelenti ellenfelei számára a legnagyobb kihívást, amikor ő szervál. Ez alól Ruud sem kivétel, ennek ellenére a norvég klasszis meg tudta őrizni hibátlan mérlegét Opelkával szemben, akit ezzel a mérkőzéssel együtt profi pályafutása során négyből négyszer győzött le. Miután az első szettben egyikük sem tudta elvenni a másik adogatását, ezért a szett tie-breakkel végződött, amit a világranglistán hetedik Ruud 7-2-re megnyert. A második szettben 5-5-ös állásnál Ruud elvette Opelka adogatójátékát, és végül 7-5-re behúzta ezt a menetet is. A norvég címvédő ellenfele portugál Joao Sousa lesz, aki az elődöntőben a francia Richard Gasquetet verte meg. Forrás: Aftenposten Döntő norvég érdekeltséggel Május 21-én, este hét órától Torinóban rendezik meg a női labdarúgó Bajnokok Ligája döntőjét, ahol a Barcelona és a Lyon csap össze egymással. Ami a norvég érdekeltséget illeti, a katalánoknál két norvég is játszik, Caroline Graham Hansen és Ingrid Syrstad Engen, míg a Lyon minden bizonnyal Ada Hegerberggel a kezdőcsapatban fog felállni. A két csapat jól ismeri egymást, 2019-ben már játszottak egymás ellen döntőt. Akkor Budapesten a Lyon, Hegerberg mesterhármasának is köszönhetően, 4-1-re legyőzte a Barcát. Most kevesen vannak, akik hasonló különbségű lyoni sikerre számítanak. 2019 óta ugyanis a legnagyobb európai csapatok is elkezdtek egyre többet fektetni a női szakágba, ennek köszönhetően a Lyon egyeduralma megtört, mind Európában, mind Franciaországban. A 2019/20-as szezonnal bezárólag a francia klub 14 bajnoki címet és 5 BL-t nyert zsinórban. Ráadásul még 2018-ban Ada Hegerberget választották meg a világ legjobb női labdarúgójának, miután klubjával mindent megnyert és a szezont 53 lőtt góllal zárta. A 2019-es döntőben elszenvedett vereség után a Barcelonánál is elkezdtek még komolyabb pénzeket fektetni a női csapatba. Ennek eredményeképpen a 2021-es döntőben 4-0-ra verték a Chelsea-t, míg az idei bajnoki szezont pontvesztés nélkül zárták, 30 meccsen 30 győzelmet aratva. És hogy ki nyeri a Hansen és Engen vs. Hegerberg összecsapást? Az NRK2 élő közvetítése 18:30-kor kezdődik, maga a mérkőzés pedig 19:00-kor. Forrás: NRK A férfi hokicsapat kudarca a világbajnokságon – 3-2-es vereség Lettország ellen A norvég csapat alulmaradt, de felküzdötte magát újra, és a félidőben jól játszott. Ekkor Ludvig Hoff büntetést kapott, és öt percre kiállították. Ez okozta a vereséget. A lettek kétszer is gólt lőttek a létszámhátrányból adódóan. Mats Rosseli Olsen og Max Krohdahl lőtték a norvég gólokat. A Columbus Blue Jackets kapusa, Elvis Merzlikins volt Lettország vitathatatlanul legjobb és leghasznosabb játékosa. Nehéz - Ez szomorú volt. Minden fiú mindent beleadott, és megérdemelték, volna, hogy többet kihozzanak belőle. Úgy gondolom, a játékunk időnként jó volt, a harmadidőben vezettünk – mondta Ken André Olimb az NTB-nek. A játékvezető megengedte Lettországnak, hogy időt kérjenek egy iceing után, amikor Norvégia előrenyomult a vége felé. Nem sokkal azután, hogy a norvégok harmadik kiállításának vége volt, ellentámadásba lendültek. Hoff megtalálta Daniel Bøen Rokseth hátvédet, aki Olsennek passzolt. Utóbbi nagy sebességgel érkezett a kapu elé és egyenlített. A kiállítás mindent elrontott A norvégok jó periódusában kapott Hoff egy büntetést, miután elgáncsolta egyik ellenfelét. Norvégiának három az öt ellen kellett játszania. Csupán 27 másodperccel az emberelőny kezdete után Lettország belőtte a 21-es gólt, és a norvégoknak további négy percen keresztül 4 az 5 ellen kellett játszaniuk. A hosszú, emberhátrányban játszott játék után azzal kellett szembesülniük a norvégoknak, hogy 3-1 az állás. A harmadik periódusban a hátvéd Krogdahl 2-3-ra felhozta az eredményt. A norvég csapat 0-5-re kikapott Finnországról, és 4-3-ra megverte Nagy-Britanniát. Hátra vannak még az Ausztria, Csehország, Svédország és USA elleni meccsek. Forrás: Nettavisen <<< Előző Következő >>>

- A TikTok-központ Hamarban, a biztonsági hatóság nem felhőtlenül boldog - Norvég légvédelem Ukrajnában - Levél nélkül maradt betegek és orvosok, de ez csak 4 hónap után derült ki - Odin öregebb, mint hittük - Hiányzik-e Haaland? (Nem, Reni, nem téged kérdeztek :D ) <<< Vissza 12. mars 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 10. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Szép hétvégét nektek, megérkezett a legújabb MaNo-magazin. Rengeteg hírt és érdekességet olvashattok, változatos témákban. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány téma a hétről: A TikTok-központ Hamarban, a biztonsági hatóság nem felhőtlenül boldog Norvég légvédelem Ukrajnában Levél nélkül maradt betegek és orvosok, de ez csak 4 hónap után derült ki Odin öregebb, mint hittük Hiányzik-e Haaland? (Nem, Reni, nem téged kérdeztek :D ) Ezek, és még jó néhány érdekes téma, reméljük, tetszeni fog nektek. Egyre több norvég lakos fogja elveszíteni a lakhatását Foto: Rikard Thistel / TV 2 Egyre több ember küzd anyagi nehézségekkel. Ha egy bérlő már nem teljesíti a bérleti szerződésben foglaltakat, vagyis nem fizeti a bérleti díjat, a bérbeadó felkérheti a végrehajtót a lakó kilakoltatására. A növekvő kiadások és minden eddiginél több szegény ember miatt 2023-ban a korábbiaknál is többen kerülnek nehéz helyzetbe és nem fogják tudni kifizetni a bérleti díjakat, így kilakoltatásra kerülnek. A végrehajtók heti több végrehajtási ügyet kapnak, azonban az esetek mindössze 30 százaléka végződik valóban kilakoltatással, mert a legtöbben még azelőtt befizetik tartozásukat, mielőtt a végrehajtó képviselője megérkezik az ingatlanhoz, hogy megkezdje a kilakoltatást. Egyre növekszik azoknak a száma is, akik korábban nem voltak a végrehajtók rendszerében. Ahogy a végrehajtók látják, a végrehajtások számának növekedése mindennel összefügg, hisz minden egyre drágábbá válik, mint például a jelzáloghitelek kamatai, az élelmiszerek, a benzin és az áram is. A Vest politidistrikt területén a tavalyi évhez képest idén januárban megduplázódott a kilakoltatási ügyek száma. Országosan ez a szám 6978-ról 8086-ra emelkedett 2023-ban. Azonban már nemcsak a régóta nehéz helyzetben élők kerülnek a végrehajtók látókörébe, hanem a stabil jövedelemmel, szociális hovatartozással és családdal rendelkező emberek közül is sokan jelennek meg manapság a végrehajtók listáján. Az Intrum behajtó cég friss adatai szerint februárban 7 százalékkal nőtt a behajtási ügyek száma 2022-hez képest. Az év folyamán még több norvégnak lehetnek pénzügyi problémái, többen már most is nehezen tudják fizetni az autóhitelüket. Forrás: TV2 Csődbe ment a Lush Foto: Lush / DAM Csődbe ment a Lush kiskereskedelmi lánc, amely csomagolás nélküli, kézzel készített kozmetikumokat árult. A cég még 2008-ban alakult (a globális márka 1995-ben), de 2019 óta veszteségesen működött, valószínűleg a koronavírus-járvány miatt. A csődeljárás miatt összesen 70 alkalmazott veszíti el az állását. Norvégiában Oslóban, Sandvikában, Trondheimben, Bergenben és Stavangerben volt üzlete a láncnak. Forrás: E24 Új adatközpont épül Hamarban, avagy a TikTok Norvégiában terjeszkedik A Green Mountain társaság új adatközpontot épít a hamari Heggvin Næringsparkban. Az 5 új épületből álló komplexum 150 megawattos kapacitással Norvégia egyik legnagyobb adattároló üzeme lesz, 3 épületre a kínai TikTokkal már meg is köttetett az előszerződés. A TikTok nagyon elégedett a norvégiai szerződéssel, ahol a helyszín egyik előnye, hogy az épületeket 100%-ban megújuló energiával fogják ellátni – nyilatkozta Christina Grahn, a TikTok kormányzati kapcsolatokért és közpolitikáért felelős észak-európai vezetője. Ugyanakkor a TikTok terjeszkedésének nem mindenki örül, például Sofie Nystrøm, a norvég Nemzeti Biztonsági Hatóság igazgatója. Nystrøm óvatosságra int az ilyen kereskedelmi céllal épülő adattároló központokkal kapcsolatban. Napjainkban ez a terület még nem rendelkezik kellő jogi szabályozással. Hihetetlenül sok érték, szolgáltatás áramlik keresztül ezeken a központokon, ezek pedig mind a magánemberek, mind pedig az állam számára rendkívüli fontossággal bírnak. Továbbá még az sem világos, hogy mekkora kockázatot jelentenek, és hogy megfelelően vannak-e biztosítva. Egy-egy ilyen központ elleni támadás mind az egyénekre, mind pedig az államra is veszélyes lehet – mondta. Nystrøm azt is hozzátette, hogy különösen odafigyelnek a kínai és az orosz vállalatok norvégiai működésére. A sok vitát generáló TikTok applikáció egyébként a kínai ByteDance tulajdonában áll. Sok országban tiltják politikusoknak a használatát, mert adatokat gyűjt a felhasználókról. Ezzel azt akarják elkerülni, hogy érzékeny személyes adatok kerüljenek a kínai hatóságok kezébe. Grahn erre azt mondta, hogy őket nem a kínai hatóságok birtokolják. Elmondása szerint a TikTok egy nemzetközi vállalat, amelyet 60%-ban egy befektetési alap birtokol, 20%-ban az alapítók, a maradék 20%-ot pedig kisbefektetők és az alkalmazottak teszik ki. A hamari polgármester, Einar Busterud üdvözli a Green Mountain zöld befektetését, ami 350 új munkahelyet fog biztosítani a régiónak. Forrás: NRK Közös nyilatkozat az afganisztáni nők és lányok helyzetéről FOTO: Freepik A nemzetközi nőnap alkalmából számos ország, köztük Norvégia is közös nyilatkozatot adott ki, hogy felhívják a figyelmet az afganisztáni helyzetre, ami az elmúlt másfél évben nagyon sokat romlott az emberi jogokat tekintve. Az afgán nők és lányok nem járhatnak középiskolába, nem vehetnek részt a felsőoktatásban, és munkalehetőségeik is erősen korlátozva vannak. A nők és lányok emberi jogainak és alapvető szabadságainak teljes körű tiszteletben tartása, valamint egyenlő és értelmes társadalmi részvételük nemcsak önmagában cél, hanem előfeltételei a fenntartható gazdasági és politikai fejlődésnek, a társadalmi kohéziónak, a stabilitásnak és a békének Afganisztánban. Az aláíró országok elismerték az Iszlám Konferencia Szervezetének (OIC) 2022. decemberi nyilatkozatát, amely szerint a nők és lányok oktatáshoz való hozzáférésének megakadályozására irányuló döntés teljesen ellentétes az iszlám joggal. Komoly aggodalomra ad okot, hogy Afganisztán a világ egyik legnagyobb humanitárius válságát éli át, és milliók állnak az éhezés küszöbén. Becslések szerint körülbelül 28 millió afgánnak van szüksége humanitárius segélyre. A nyilatkozat végén arra szólították fel a tálibokat, hogy tartsák tiszteletben az állampolgárok jogait, teljesítsék az afgán nép és a nemzetközi közösség felé vállalt kötelezettségeiket, és vonjanak vissza minden olyan döntést, amely korlátozza a nők és a lányok emberi jogainak és alapvető szabadságainak gyakorlását. A közös nyilatkozatot aláíró országok: Ausztrália, Bahrein, Belgium, Bulgária, Kanada, Dánia, Finnország, Franciaország, Németország, Írország, Olaszország, Japán, Szaúd-Arábia, Hollandia, Új-Zéland, Norvégia, Dél-Korea, Spanyolország, Svédország, Svájc, Törökország, Egyesült Arab Emirátusok, Egyesült Királyság, Egyesült Államok és az Európai Unió. Forrás: Regjeringen Norvégia légvédelmi rendszereket küld Ukrajnának FOTO: www.president.gov.ua Norvégia az Egyesült Államokkal együttműködve két komplett NASAMS légvédelmi rendszert ad Ukrajnának. A légvédelmi rendszer jelentősen javítja Ukrajna azon képességét, hogy megvédje városait és kritikus infrastruktúráját az orosz rakétatámadásoktól. Norvégia az ukrán személyzetet is kiképzi a rendszer karbantartására és üzemeltetésére. Bjørn Arild Gram védelmi miniszter elmondta, hogy Norvégia már ezelőtt is hozzájárult különféle kiegészítő eszközökkel és képzéssel az Egyesült Államok által korábban Ukrajnának adományozott légvédelmi rendszerekhez. Az ukrán infrastruktúra elleni folyamatos orosz támadások rávilágítottak arra, hogy tovább kell javítani Ukrajna légvédelmét. Gram ezen a héten Kijevbe látogatott, ahol Volodimir Zelenszkij elnökkel és Oleksii Reznikov védelmi miniszterrel is találkozott. A norvég védelmi miniszterre nagy hatással volt a látogatás, és elmondta, hogy a háborúnak óriási következményei vannak: több tízezer ukrán civil és katona vesztette életét, milliók kényszerültek elhagyni az otthonukat és az ország nagy része romokban áll. A norvég parlament nemrég hozott egy döntést egy többéves támogatási programról, amelyet Fridtjof Nansen norvég diplomatáról, tudósról és sarkkutatóról neveztek el. A Nansen-program keretén belül Norvégia évente 15 milliárd korona értékű támogatást nyújt Ukrajnának a 2023-2027 közötti időszakban. 2023-ban a támogatás felét katonai segítségnyújtásra fordítják. Forrás: Regjeringen Az ukrán Truth Hounds szervezet kapja a Szaharov-szabadságdíjat A norvég Helsinki Bizottság 2023-ban az ukrán Truth Hounds nevű szervezetnek adta a Szaharov-szabadságdíjat. Azzal érdemelték ki ezt a kitüntetést, hogy háborús bűncselekményeket, illetve potenciális emberiség elleni bűncselekményeket dokumentáltak. - Fáradhatatlan dokumentációs munkájukkal a Truth Hounds vezető szerepet tölt be az igazság védelmében – mondta Berit Lindeman, a Helsinki Bizottság főtitkára. A Helsinki Bizottság egy sajtóközleményben azt írta, hogy a Truth Hounds szisztematikusan dokumentálja a háborús bűncselekményeket. Olyan tanúvallomásokat és bizonyítékokat gyűjtenek, amelyeket felhasználnak a Nemzetközi Büntetőbíróság (ICC), az ukrán hatóságok és más államok (így Norvégia is) irányítása alatt lefolytatott nyomozások során, az egyetemes joghatóság gyakorlásán keresztül. - Munkája során a szervezet nyilvános forrásokat (OSINT) használ. Emellett profi terepmunkát is végeznek. A Helsinki Bizottság támogatja a Truth Hounds dokumentációs munkáját, többek között azzal, hogy kifejleszt egy, a nyomozások során felhasználható, személyre szabott adatbázist. Ennek alapját az I-DOC szoftver képezi, amelyet partnerünk, a Case Matrix Network fejlesztett ki, és amely a hágai Nemzetközi Büntetőbíróság tapasztalataira alapoz – írta a Helsinki Bizottság. Forrás: VG Levelek ezrei nem kerültek kézbesítésre a St. Olav's kórház betegeihez Foto: Aurora Ytreberg Meloe / VG A nemrég bevezetett “Helseplattformen” elektronikus rendszer hibája miatt több, mint 16.000 levél nem jutott el a betegekhez. A megyei tisztifőorvos nem érti, miért csak négy hónap után vették észre a hibát. Összesen 16.438 levél nem került kiküldésre. 10.714 levél ugyan megérkezett a páciensekhez, azonban a másolat címzetthez, például a háziorvoshoz nem. A hiba oka az új Helseplattformen elektronikus rendszer levélsablonjaiban lévő rendszerhiba. A kórház tájékoztatása szerint a problémáról március 2-án, csütörtökön szereztek tudomást. A sajtóközlemény szerint a rendszer nem küldte ki a leveleket, azonban hibaüzenet sem érkezett. Éppen ellenkezőleg, az alkalmazottak visszaigazolást kaptak a levelek elküldéséről, így a kórháznak nem tűnt fel, hogy a levelek nem jutottak el az orvosokhoz és a betegekhez. A kórház szerint a hiba egészen a Helseplattformen tavaly november közepén történt bevezetéséig nyúlik vissza. Március 6-án, hétfőn világossá vált a kórház számára, hogy a hiba miatt több ezer levéllel volt probléma, és jelezték, hogy a szóban forgó leveleket a lehető leghamarabb postai levél formájában küldik újra az érintetteknek. Forrás: VG Ötből egy fiatalnak nincsenek barátai FOTO: Freepik Minden ötödik 12 és 20 év közötti fiatal azt mondta, hogy nincsenek barátai, vagy csak kevés van. Ötből egy tanuló fél iskolába járni, és tízből egy mondja azt, hogy nincsen társasága. Legalábbis ez derül ki Opinion for Mental Helse „Hogy vagy – valójában?” elnevezésű felmérésének eredményeiből. Ezek az adatok a norvég tinédzserek mindennapjaira világítanak rá. Linda Berg-Heggelund, a Mental Helse főtitkára szerint az eredmények rendkívül szomorú képet festenek, és oda kell rájuk figyelni. - A kutatásból az is kiderül, hogy a komoly pszichológiai problémákkal küszködők fele nem kér segítséget, se a szüleitől, sem az iskolától, sem a barátaiktól, sem pedig az egészségügyi rendszertől – mondta. Egy év leforgása alatt minden ötödik fiatal arról számolt be, hogy a mentális egészségük rendkívül vagy eléggé rossz, és több mint az egynegyedük megerősítette, hogy szorongásos vagy depressziós tünetei vannak. A tanulmány alapját olyan mélyinterjúk és kérdőívek képezik, amelyeket a 12 és 20 év közötti fiatalok és fiatal felnőttek körében készítettek. Országszerte összesen 1005 fiatal vett részt a felmérésben. Majdnem minden harmadik válaszadó aggódik a saját lelki egészsége miatt. Tízből hárman átéltek már zaklatást valamilyen formában. A problémák nagy része az iskolai élethez köthető, vagy az iskolában felerősödik. Forrás: Nettavisen Új aranylelet Odin nevével Norvég és dán kutatók megtalálták Odin nevét egy, a 400-as évek elejéről származó aranyleleten. Ebből következik, hogy a norrön mitológiát 150 évvel korábbra lehet datálni, mint azt eddig gondoltuk. Szerintem ez fantasztikus! Ez a felfedezés előrébb viszi a korszak tudományos értelmezését. Erről az időszakról mindeddig nem volt sok információnk, de most találtunk új szavakat és nyelvi elemeket, amelyek korábban kerültek rögzítésre. Ezzel jobban megismerhetjük ezen korszak vallási gyakorlatát – mondta Krister Vasshus stavangeri nyelvkutató az NTB-nek. A kutató a figyelemreméltó lelet értelmezésén dolgozik. Ez a 2020-ban a dániai Jyllandon talált Vindelevfunnet-aranykincs része, amely nagyjából egy kilónyi ókori ékszert és aranyat tartalmaz. Ezt a vaskorban, 1500 évvel ezelőtt ásták el. A leletben találhatóak régebbi tárgyak is, például olyan, aranyból készült lemezpénzek (más néven brakteáták), amelyeket a 400-as évek elejére datálnak. A brakteáták olyan pénzérmék, amelyeknek csak az egyik oldalán van írás, és ékszerként viselték őket. Az egyik aranybrakteátán található egy lenyomat egy királyról vagy fontos személyről, és ez a felirat olvasható rajta: „Ő Odin embere”. Ez azt jelenti, hogy az északi mitológia isteneit már a 400-as évek elején is ismerték, az eddig feltételezetthez képest 150 évvel korábban. Az ezelőtt ismert legkorábbi lelet, amely Odin nevét tartalmazza, egy, a dél-németországi Nordendorfban talált ruhacsat volt az 500-as évek második feléből. A Dániában talált legrégebbi lelet egy emberi koponyából készült amuletten található felirat, amely a 700-as évek elejéről származik. - Az ilyen felirat rendkívül ritka, talán ötvenévente egyszer találunk egyet. Úgy tűnik, hogy ezzel a nappal történelmet írtunk – mondta Vasshus, aki a skandináv nyelvtörténetre specializálta magát. A kutató a dániai Sagnlandet Lejre kutatóközpontban és családi parkban dolgozik. A központ feladata a történelmi ismeretterjesztés. A feliratot nehéz értelmezni, egyrészt a kopás miatt, másrészt, mert egy olyan nyelven íródott, amely az évszázadok során sokat változott. Ezen kívül a rúnák csupán 2-3 milliméteresek és a szavak nincsenek egymástól szóközzel elválasztva. - Ez a rúnafelirat a legnehezebb, amellyel a húsz éves runológiai munkám során találkoztam, de a felfedezés fantasztikus. Ez a világtörténelemben a legkorábbi említés Odinról – mondta Lisbeth Imer, a Nemzeti Múzeum nyelvkutatója. Úgy véli, hogy ezek a rúnák kulcsfontosságúak lehetnek más, ősrégi rúnafeliratok értelmezéséhez. Mivel a brakteátákon kis felület áll rendelkezésre, így általában kevés motívumot tartalmaznak. Ez lehet a király feje, egy korona, a király monogramja, vagy egy kereszt. Egész Észak-Európában nagyjából 200 feliratos brakteátát találtak. Azonban a legtöbb feliratnak nincsen jelentése. Általában rövid, valláshoz kötődő szavak szerepelnek rajtuk, vagy olyan feliratok másolatai, amelyeknek valaha volt értelmük, de a sokszori, pontatlan másolás következtében elvesztették azt. A Vindelevfunnet brakteátáinak felirata részben vastagabb és élesebb, mint általában. Egy másik, most megtalált pénzérmének van egy „ikertestvére” az 1852-es leletből. Ezen azonban sokkal kevésbé olvasható a lenyomat. Az újonnan megtalált érme segítségével könnyebben értelmezhetővé válik a korábbi lelet felirata. Egy harmadik brakteátának is megtalálták az „ikertestvérét” Fyn szigetén, 1689-ben. Korábban csak találgattak, hogy mi állhat az érmén, de most, hogy megtalálták az élesebb, olvashatóbb verziót, Imer és Vasshus korrigálni tudják a korábbi feltételezéseket. Forrás: Nettavisen Egy 28 éves norvég a Forbes listáján A Forbes magazin közzétett egy listát, amely azokat a 30 év alatti személyeket sorolja fel, akik nagy társadalmi befolyással rendelkeznek. Ezen a listán található a 28 éves norvég-afgán Pamir Ehsas is, aki a “Brighter Tomorrow” nevű szervezet alapítója és vezetője. A szervezet egy digitális platformon keresztül afganisztáni gyerekeket oktat. Eddig kb. 800 főnek tudtak oktatást biztosítani, és a következő 5 évben kb. 10 ezer gyermeket szeretnének elérni. Pamir Ehsas jogi gyakornokként is dolgozik a Brækhus ügyvédi irodában. Úgy véli, hogy a listán való szereplés segíthet megnyitni az ajtókat a Brighter Tomorrow-projekt számára, így bizakodva tekint a jövőbe. Tavaly a “Skam” című norvég sorozat színésze, Iman Meskini került fel a Forbes listájára. Forrás: ABC Nyheter Nők, akik elsők voltak Norvégiában FOTO: NRK Anna Rogstad volt az első női képviselő a norvég parlamentben. 1911-ben kezdett el képviselőként dolgozni, közel száz évvel a Stortinget 1814-es megalapítása után. Rogstad aktívan részt vett a nőket érintő ügyekben, többek között a nők szavazati jogának megszerzésében (1909 óta rendelkeznek szavazati joggal a norvég nők). Aasa Helgesen volt Norvégia első női polgármestere 1926 és 1928 között a rogalandi Utsira településnek. Utsira önkormányzati testülete 1926-ban tizenegy nőből és egy férfiból állt. Norvégia első női papja Ingrig Bjerkås volt. 1961-ben szentelték pappá a hedmarki Vang templomban. Egyike volt azoknak, akik egyetértettek abban, hogy a nőknek hozzáférést kell kapniuk a papi tisztséghez, ami komoly egyházi vitát váltott ki. Kim Friele volt az első nő, aki 1963-ban nyíltan vállalta homoszexualitását Norvégiában. Életét a melegek és leszbikusok jogainak biztosításának szentelte. Friele fontos része volt annak a folyamatnak, aminek eredményeképpen 1972-ben dekriminalizálták a homoszexualitást, illetve ahhoz is hozzájárult, hogy 1977-ben megszűnjön a homoszexualitás, mint pszichiátriai diagnózis. 1978-ban Grete Waitz lett az első nő, aki megnyerte a New York-i maratont. Ezt követően még nyolc alkalommal nyert New Yorkban. Ő minden idők legtöbb győzelemmel rendelkező norvég női atlétája (pl. 1978-79-ben 50 versenyen vett részt, ebből 48-at megnyert). 1981-ben Gro Harlem Brundtland lett Norvégia első női miniszterelnöke, aki három cikluson keresztül vezette az országot. Külföldön a Brundtland Bizottság vezetőjeként és az Egészségügyi Világszervezet főigazgatójaként szerzett magának hírnevet. 2005-ben a számi országgyűlés megválasztotta a számi parlament első női elnökét. Aili Keskitalo három ciklusban volt elnök. A számi parlament 1989-es megalakulása óta ő volt a legtöbb éven át a számi parlament elnöke. 2006-ban Cecilie Skog 48 nap és 22 óra alatt elérte az Északi-sarkot. Ezzel a teljesítménnyel ő lett az első norvég nő, aki elsétált az Északi-sarkra. Ezenkívül sikeresen megmászta mind a 7 világrész legmagasabb hegyét, és eljutott az Északi-sarkra, a Déli-sarkra és a Mount Everestre is. 2009-ben Inger-Marie Haaland volt az első nő , aki megnyerte a finnmarki kutyaszánhúzó versenyt. 2012-ben ismét első helyen végzett a hosszútávú szakaszon. Ann-Kristin Olsen volt Norvégia első női rendőrfőnök-helyettese, rendőrfőnöke és Svalbard kormányzója. 2006-ban a Szent Olav-rend parancsnokává nevezték ki. 1912-ben Kristine Bonnevie lett Norvégia első női professzora. Országos és nemzetközi szinten is egyaránt fontos tudományos szerepet töltött be, különösen a tengerbiológia és kromoszómakutatás témájában. Forrás: NRK Eltolnák a russ-időszakot - Egyértelmű, hogy mi a fontosabb FOTO: Tobias Dahle Aslak Berntsen Husby, a Diákszervezet vezetője azt mondta a Dagsavisennek, hogy a diákszervezet már régóta szeretné áthelyezni a russ-ös időszakot. Nagyon jó javaslatnak tartja, hogy a bulizós időszakot a vizsgák utáni időpontra helyezzék át. Rengeteg diák számára fontos mind a russ, mind a záróvizsgák sikere, azonban nem szívesen választanak a kettő között, hisz nyilván senki nem akar a négy fal között ülve tanulni, míg a többiek buliznak. A russ régi hagyomány az országban, így a megszüntetésére irányuló javaslatoknak nincs létjogosultsága, egyszerűen csak meg kell reformálni. Ennek első lépése lehet a vizsgák utáni időszakra helyezése. Husby szerint, ha van valami, amit el kell kerülni, az az, hogy a felnőtt politikusok avatkozzanak bele a russ-ös időszak részleteibe. A Diákszövetség és az Oktatási Minisztérium jelenleg közösen dolgozik azon, hogyan tehetik biztonságosabbá a russ időszakát. Forrás: Dagsavisen 1,5 milliárd betétdíjas terméket vittek vissza a boltokba FOTO: photogenia / Freepik 2022-ben 1,5 milliárd betétdíjas üveget és alumíniumdobozt gyűjtöttek be Norvégiában. A lillestrømi OBS-ba vitték vissza a legtöbb betétdíjas terméket az országban, több mint 8,5 milliót. Az üzlet még 2019-ben kapott olyan automatát, amibe egész zsákkal bele lehet önteni az üvegeket. Ez volt az első ilyen típusú automata Norvégiában. Forrás: NRK Stavangeri kiütés a rájátszásban A norvég jégkorongliga rájátszásának negyeddöntőiben mindegyik csapat, amelyik megnyerte az egyik fél negyedik győzelméig tartó párharc első két meccsét, a harmadik után is győztesen távozott. A címvédő Stavanger Oilers 13-0-ra ütötte ki a Lillehammert, a Vålerenga 6-2-re verte a Frisk Askert, a Storhamar 5-0-ra győzte le a Manglerudöt, a Sparta Sarpsborg pedig az ősi rivális Stjernent verte összességében simán 5-1-re. Ezek az eredmények azt jelentik, hogy a győztes csapatoknak már csak egy győzelem kell a rájátszás elődöntőjébe jutáshoz. Forrás: NRK Kik jutottak be az elődöntőbe? FOTO: viarprodesign / Freepik A norvég jégkorongliga rájátszásának negyeddöntőinek mind a négy párharca a lehető leggyorsabban, négy meccsen eldőlt. A Stavanger Oilers ugyan nem érte el a 10-es határt gólokban, de így is simán 8-1-re verte a Lillehammert, ezzel négy meccsen 36-3-as gólkülönbséget alakított ki a címvédő. A 2022-es döntős Storhamar gólparádét rendezett a Manglerud ellen (12-1 lett a végeredmény), a Sparta Sarpsborg viszont megszenvedett a Stjernen ellen, és csak 4-3-ra nyertek (a győztes találatot Emil Lundberg szerezte 5 perccel a vége előtt). A Frisk Asker nem adta magát könnyen a Vålerenga ellen, hiszen 2-4-ről kiegyenlítettek 4-4-re, ezután viszont a Vålerenga Mika Partanen és Thomas Olsen góljaival eldöntötte a meccset és 6-4-re nyert. Az elődöntők párosításai az alábbiak: Stavanger Oilers-Sparta Sarpsborg, Vålerenga-Storhamar. Forrás: VG Hiányzik-e Haaland? Március 7-én kiesett Erling Haaland korábbi csapata, a Borussia Dortmund a labdarúgó Bajnokok Ligájából. Ennek ellenére a szakértőként tevékenykedő egykori világklasszis csatár, Thierry Henry azon a véleményen van, hogy a német csapat összességében jobb lett Haaland nélkül, eredményesebben játszanak, és jobb lett a győzelmi mutatójuk is. Tavaly, amikor még Haaland is a német élvonalban játszott, a Dortmund 61%-át nyerte meg a meccseinek. A Chelsea ellen elszenvedett 2-0-s BL-vereség előtt ez az arány a 2022/23-as szezonban 63% volt. Micah Richards Henry érveire reagálva kifejtette, hogy nem arról van szó, hogy hiányzik-e Haaland Dortmundban. Az egykori Manchester City-játékos szerint minden játékos egy kicsit többet tesz bele a közösbe. Ståle Solbakken, a norvég válogatott szövetségi kapitánya még januárban elmondta, hogy szerinte abszurd dolog azt állítani, hogy Haaland nélkül jobb csapat lenne a Manchester City. A norvég gólgyáros idén eddig 34 meccsen 33 gólt szerzett és magabiztosan vezeti az angol labdarúgó-bajnokság élvonalának góllövőlistáját. Forrás: Aftenposten Új edző Kristiansandban Foto: Björn Larsson Rosvall/TT Miután az elmúlt fél évet új edző keresésével töltötte a Vipers Kristiansand női kézilabdacsapata, március 8-án bejelentették, hogy a szlovák Tomás Hlavatý lesz a csapat vezetőedzője. Ezt Morten Jørgensen, a Vipers sportbizottságának vezetője jelentette be. Jørgensen azt is hozzátette, hogy számukra a legideálisabb felállás az lenne, ha Hlavatý mellé tudnának még egy vezetőedzőt és egy segédedzőt szerződtetni. A 35 éves szlovák szakember volt az orosz Rosztov Don csapatának vezetőedzője, korábban már dolgozott az orosz női válogatottnál és a Győri ETO csapatánál is. A Vipers csapatához a 2022/23-as szezon előtt csatlakozott. Az eddig a csapatot irányító Ole Gustav Gjekstad és segítője Endre Fintland sem maradnak a csapatnál, a szezon végén mindketten távoznak. Mielőtt letették volna a voksukat Hlavatý mellett, több tapasztalt és sikeres edzővel is kapcsolatban állt a norvég csapat. A szlovák szakember (akinek a barátnője, a jobbszélsőként játszó Jana Knedlíková a Vipers játékosa) még korábban úgy nyilatkozott, hogy ha megkérdeznék a 30 legjobb kézilabda-edzőt Európában, mindegyik elvállalta volna Vipers Kristiansand irányítását. Forrás: VG Figyelmeztetést kapott a kapus A norvég női kézilabda-bajnokság élvonalában a Vipers Kristiansand 18 győzelemnél jár 18 meccsen, miután március 8-án idegenben 36-31-re verték a második helyen szereplő Storhamar csapatát, ezzel 11 pontra növelve előnyüket az élen, amivel eldőlt, hogy az alapszakaszt ők fogják az első helyen zárni. A rangadón azonban volt egy kisebb incidens, miután a mérkőzés egyik játékvezetőjének, Charlotte Husomanovicnak figyelmeztetnie kellett a Vipers veterán kapusát, Katrine Lundét, hogy fogja már be a száját. A 42 éves kapuslegendát azután kellett figyelmeztetni, hogy meglehetősen hevesen tiltakozott csapattársa, Océane Sercien-Ugolin szerinte jogtalan kiállítása ellen. Lunde a TV2-nek nyilatkozva elmondta, hogy néha neki is bele kell szólnia az ítélkezésbe, és szerinte ez az, ami olyan nagyszerűvé teszi a kézilabdát. Ha a Vipers megnyeri a hátralévő négy meccsét, akkor ők lehetnek az első csapat a 2014/15-ös Larvik után, akik 22 meccsen 22 győzelemmel zárják az élvonal küzdelmeit. Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

Amennyiben a külföldre költözés mellett döntöttünk, úgy gondoskodnunk kell arról, hogy az illetékes magyar hatóságok felé is eleget tegyünk bejelentési kötelezettségeinknek. A legnagyobb havi kiadást Norvégiában a lakhatás jelenti. Pár ezer koronáért már van lehetőség szobát bérelni, a határ pedig a csillagos ég. Kiköltözés és lakhatás Ha valaki külföldre szeretne költözni, annak természetesen oka van. Ezen okok sokfélék lehetnek, mindenkit más mozgat, mindenki mást szeretne itt hagyni vagy épp mást akar megtapasztalni. Valakit a pénz motivál, valakit a kaland. Sok embernek az az álma, hogy élete során legalább egy kis ideig egy másik országban éljen. Az élet egy úgymond idegen kultúrában új lehetőségeket, új életmódot, új karriert, új irányt és új célokat kínálhat. Javasoljuk, hogy a tervezett kiköltözés előtt 6-12 hónappal kezdj el információkat gyűjteni, hogy ne érjen kellemetlen meglepetés és a nyelvet is javasolt elkezdeni tanulni. Az alábbi oldalakon összegyűjtöttük nektek a legfontosabb tudnivalókat, teendőket, melyek mindenképpen szükségesek lesznek, hogy zökkenőmentesen menjen a költözés és letelepedés. Árszínvonal és megélhetési költségek Adminisztratív kötelezettségek külföldre költözéskor Fordítás hitelesítés Gyakori kérdés, hogy mennyire drága Norvégia, mennyiből lehet jól megélni stb. A CEOWORLD Magazin 2020-as tanulmányában Norvégia a második helyet kapta meg Svájc után a világ legdrágább országainak rangsorában. Kiköltözés előtti teendők listája Amennyiben a külföldre költözés mellett döntöttünk, úgy gondoskodnunk kell arról, hogy az illetékes magyar hatóságok felé is eleget tegyünk bejelentési kötelezettségeinknek. Első lépések Norvégiában Sajnos Norvégiában nem beszélik a magyar nyelvet, így hivatalos irataink elfogadtatásához mindenképpen szükségünk lesz hiteles, vagy hivatalos fordításokra. Legfontosabb elérhetőségek Külföldre költözés előtt mindig érdemes végiggondolni azokat a feladatokat, elintéznivalókat és területeket, amiket a külföldi munkavállalás előtt még célszerű Magyarországon tisztázni, elintézni. Norvégiába érvényes útlevéllel vagy (kártya típusú) személyi igazolvánnyal lehet beutazni, Magyar állampolgároknak, nem kell tartózkodási engedélyért folyamodni azonban ha itt akarunk élni és dolgozni, így is akad bőven elintéznivaló. Úgy új országban nem mindig egyszerű eligazodni a bürokrácia útvesztőjében és megtalálni az illetékes hivatalokat, azonban mi összeszedtük nektek, hogy mit hol érdemes keresni. Online ügyintézés Rendkívül fontos Norvégiában a hatóságokkal való kapcsolattartáshoz, ügyintézéshez elektronikus azonosító beszerzése. Ezzel közel 4000 különböző állami digitális szolgáltatáshoz lehet kapcsolódni, mint például munkaügy, adóügy, egészségügy stb. Albérlet és ingatlan vásárlás A legnagyobb havi kiadást Norvégiában a lakhatás jelenti. Pár ezer koronáért már van lehetőség szobát bérelni, a határ pedig a csillagos ég. A bérlő általában 3 havi (max. 6 havi) kauciót fizet az első havi bérleti díjon felül. Biztosítás A norvég biztosítási piac rendkívül jól strukturált és szabályozott. Az utóbbi években a személyekkel és egészségüggyel összefüggő biztosítások szegmense enyhe növekedést mutatott. Állampolgárság 2020. január 1-jével életbe lépett Norvégiában a kettős állampolgárságról szóló törvény, így a magyaroknak lehetősége nyílt egyidejűleg a norvég állampolgárság megszerzésére is. Hazatérés Magyarországra Magyar állampolgár külföldről bármikor hazatérhet,a hazatérés joga nem tagadható meg, nem korlátozható, illetve feltételhez nem köthető. Magyar nyelvű blogok Összegyűjtöttünk nektek néhány olyan színvonalas magyar blogot, amik Norvégiáról szólnak. Ezek a személyes történetek sokkal mélyebb betekintést adnak abba, hogy milyen az élet az egyes régiókban.

- Az ukrajnai háború – és a reakciók - Gabonahiány? - Drága lesz a mobilhasználat - Norvég személyi bevándorlóknak - Hogyan éljük túl? És kinek kell jód? - Hadia Tajik és a lakásbérlet - Johaug elköszönt <<< Vissza 6. mars 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 9. hét E heti szerkesztőink: Pál Bettina, Boros Judit, Kovács Ádám, Ősz Anita, Bora Éva Beatrix, Orbán-Kereki Renáta, Hortobágyi Krisztina, Solberg Kajári Dia Szép, békés vasárnapot nektek! Megjött a heti összefoglaló, és mellette persze továbbra is javasoljuk a Magyar-Norvég Hírek oldal követését, ahol egyébként olyan rövid híreket is láthattok, amik nem részei az összefoglalónak. Az ukrajnai háború – és a reakciók Gabonahiány? Drága lesz a mobilhasználat Norvég személyi bevándorlóknak Hogyan éljük túl? És kinek kell jód? Hadia Tajik és a lakásbérlet Johaug elköszönt Ezek, és más izgalmas hírek a héten is, jó olvasást kívánunk! BELPOLITIKA, GAZDASÁG Kivonul az Equinor Oroszországból A stavangeri székhelyű, állami tulajdonú energetikai multicég, az Equinor (korábban Statoil) kivonul Oroszországból. A vállalat igazgatótanácsa úgy döntött, hogy leállítja az új oroszországi befektetéseket, és kivonul a meglévő projektekből, amelyekben részt vesz. A norvég cég már 30 éve jelen volt Oroszországban. A tavalyi év végén az Equinor 1,2 milliárd dollár értékű tárgyi eszközzel rendelkezett az orosz piacon. Forrás: Oslo Børs A Bevándorlási Hivatal 1200 férőhely előkészítését rendelte el Az Ukrajnából érkező menekültek számának várható növekedése miatt a norvég Bevándorlási Hivatal (UDI) 1200 sürgősségi hely létrehozását rendelte el a menekültügyi befogadóállomásokat üzemeltető Hero-tól. A megrendelt helyek az ország különböző pontjain lesznek biztosítva. A hatóságok remélik, hogy egy-három héten belül minden elkészül a tervek szerint. Forrás: Norway Today Gabonával kapcsolatos aggodalmak Norvégia az étkezési célú gabonaszükségletének felét importálja, miközben Oroszország és Ukrajna a világ legnagyobb gabonatermelői közé tartozik. A norvég Gazdaszövetség vezetője, Bjørn Gimming úgy véli, hogy ezen országok búzaexportjának csökkenése hatással lesz a világpiacra. A háború nyomás alá helyezi a globális élelmiszertermelést, magasabbak lesznek az árak, és nehezebb lesz búzához jutni. Norvégiában évente az étkezési célú gabonaszükséglet körülbelül felét termelik meg, a fennmaradó részt Svédországból, Németországból, Lengyelországból, Dániából és Oroszországból importálják. Gimming szerint sürgősen intézkedni kell, és a takarmánygabona termesztéséről át lehet térni az étkezési célú gabonára. A Gazdaszövetség március 2-án találkozott Sandra Borch földművelésügyi miniszterrel. Borch elmondta, hogy Norvégia felelőssége a több étkezési célú gabona termesztése, ehhez azonban támogatniuk kell a gazdákat, mert a takarmánybúzához képest az étkezési célú búza termelése kockázatosabb, bonyolultabb és drágább. A gabonatermelők szerint az energiaválság következtében kialakult magas műtrágyaárak miatt kevesen vállalják az étkezési célú gabona termesztését. A termelők úgy vélik, hogy két fő intézkedésre van szükség ahhoz, hogy a gazdálkodók élelmiszer-gabonába fektessenek be: olcsóbbnak kell lennie a műtrágyának, és emelni kell az étkezési célú gabona árát. Forrás: NRK Négy orosz vadászgép megsértette a svéd légteret A svéd légteret két orosz SU 27-es és két SU 24-es vadászrepülőgép sértette meg. - A légierő két Jas 39 Gripennel eredt a légtérsértő orosz gépek nyomába és fényképfelvétel formájában dokumentálta az esetet - mondta Carl-Johan Edström, a légierő vezetője. A svéd légvédelem szerint rövid ideig tartott a légtér megsértése, ami Gotlandtól keletre, a tenger felett történt. A svéd légierő vezetője azt nyilatkozta, hogy az Ukrajnában kialakult helyzet miatt jelenleg nagyon komolyan veszik az esetet, amit egy szakszerűtlen és felelőtlen lépésnek tartanak Oroszország részéről. A norvég hadsereg kapcsolatba lépett Svédországgal, de megerősítésre került, hogy a norvég légtérben nem volt hasonló tevékenység. Preben Aursand a norvég légierőtől azt nyilatkozta a VG-nek, hogy folyamatosan figyelemmel kísérik a mozgásokat és készek elfogni az orosz repülőgépeket, amennyiben azok megsértik a norvég légteret. Forrás: VG Még többe kerülhet a szabálytalankodás Március 1-jétől emelkedik a sebességhatár-túllépésért, valamint az autóban való mobiltelefon-használatért kiszabott bírság mértéke. Ez utóbbi több, mint kétezer koronával nő. - A közlekedési szabálysértésekre való reagálás fontos részét képezi a rendőrség megelőző munkájának a súlyos közlekedési balesetek számának csökkentése érdekében - nyilatkozta Knut Smedsrud, az UP (Utrykningspoliti/közlekedésrendészet) vezetője Facebook-bejegyzésében. Az UP kiemelten ellenőrzi és igyekszik kiszűrni a megengedett sebességnél gyorsabban haladókat, az ittasan vezetőket és a veszélyesen közlekedő sofőröket. Utóbbiak közé tartoznak például a vezetés közben mobiltelefont használók, ezért is emelik meg jelentősen a mobilhasználat büntetési tételét mintegy 50%-kal, így a mobiltelefon vezetés közbeni használatáért kiszabott bírság mértéke 5000 NOK-ról 7450 NOK-ra emelkedett. Emelkedett az egyszerűsített bírság keretében kiszabható közlekedési szabálysértések mértéke is. Ez legutóbb 2021. január 1-jén változott. Ha a helyszíni sebességkorlátozás 60 km/h vagy ennél alacsonyabb, és a sebességtúllépés maximum 5 km/h esetén a büntetés összege 850 NOK maximum 10 km/h esetén a büntetés összege 2300 NOK maximum 15 km/h esetén a büntetés összege 4150 NOK maximum 20 km/h esetén a büntetés összege 6000 NOK maximum 25 km/h esetén a büntetés összege 9300 NOK Ha a helyszíni sebességkorlátozás 70 km/h vagy ennél alacsonyabb, és a sebességtúllépés maximum 5 km/h esetén a büntetés összege 850 NOK maximum 10 km/h esetén a büntetés összege 2300 NOK maximum 15 km/h esetén a büntetés összege 3700 NOK maximum 20 km/h esetén a büntetés összege 5150 NOK maximum 25 km/h esetén a büntetés összege 7000 NOK maximum 30 km/h esetén a büntetés összege 9300 NOK maximum 35 km/h esetén a büntetés összege 11150 NOK Abban az esetben, amikor az autópályán a megengedett sebesség 90 km/h vagy magasabb, és a sebesség 36-40 km/h-val kerül túllépésre, a bírság 11 600 NOK-ra emelkedik. Forrás: NRK Több külföldi állampolgár is kaphat norvég személyi igazolványt? A kormány szeretné megkönnyíteni több Norvégiában élő külföldi állampolgár mindennapjait azzal, hogy jogosultságot ad nekik arra, hogy norvég személyi igazolványt igényelhessenek. Sok Norvégiában élő külföldi állampolgárnak szüksége lenne egy olyan dokumentumra/ személyi igazolványra, mellyel dokumentálni tudja az Országos Népességnyilvántartásban szereplő norvég személyi számát vagy D-számát. Erik Idsøe, az Igazság- és Közbiztonságügyi Minisztérium államtitkára azt mondta, ezek a Norvégiában élő külföldi állampolgárok személyi igazolvánnyal könnyen és biztonságosan tudnák magukat igazolni a mindennapokban. Az új ID-kártyát azok a külföldi állampolgárok kaphatnák meg, akik három hónapnál hosszabb időre szóló tartózkodási engedéllyel rendelkeznek vagy állandó tartózkodási engedélyük van. Az Igazság- és Közbiztonságügyi Minisztérium az új szabályokra vonatkozó javaslatokat megküldte a parlamentnek egyeztetésre, melyre június 3-ig várnak választ. Forrás: UTROP Otthoni túlélőkészlet - jó, ha van otthon Az Ukrajnában zajló háború sok embert elgondolkodtatott, hogy a háztartások kellően fel vannak-e készülve egy esetleges válsághelyzetre. Ha mi, egyszerű emberek nem is vagyunk vele tisztában, de a Polgári Védelmi és Veszélyhelyzeti Tervezési Igazgatóság (DSB) megadja a választ arra, hogy mi legyen elérhető otthonunkban. A legtöbbünk mindennapi élete szinte teljesen az elektromosságtól függ, ezt használjuk fűtéshez, világításhoz, főzéshez, melegvízhez és elektromos készülékekhez. Viharok, természeti katasztrófák, szabotázs, műszaki problémák, terrorizmus vagy háborús cselekmények miatt sokan maradhatnak áram és víz nélkül, valamint a szükséges áruk beszerzésében is nehézségekbe ütközhetünk. Egy ilyen helyzet bekövetkezésére nem nagy az esély, de bármi megtörténhet, ezért nem árt felkészülni rá. A DSB honlapján azt írja, legyen otthon egy kis tartalékunk mindenből, amitől a leginkább függünk - vízből, élelemből, gyógyszerekből és hőforrásokból. Íme néhány dolog, ami jó, ha biztonsági készletként van itthon (fejenként): 9 liter víz két csomag kétszersült (knekkebrød) egy csomag zabpehely három doboz konzerv vagy három zacskó száraz élelmiszer három csomag hosszú lejárati idejű felvágott/szalámi néhány zacskó szárított gyümölcs vagy dió, keksz és csokoládé napi használatú gyógyszerek fa, gáz vagy paraffin, kályha fűtésre gázzal működő grill vagy tűzhely gyertyák, elemlámpák vagy petróleumlámpa gyufa vagy öngyújtó meleg ruha, takaró és hálózsák elsősegély csomag elemes DAB rádió akkumulátorok, feltöltött power bank és autó mobiltelefon töltő nedves törlőkendők és fertőtlenítőszerek vécépapír némi készpénz extra tüzelőanyag és tűzifa / gáz / kerozin fűtéshez és főzéshez jódtabletta nukleáris balesetek esetére Forrás: Sikker Hverdag , Ringerikes Blad A Norgesgruppen eltávolítja az orosz árukat az üzletek polcairól A Norgesgruppen a Meny, a Kiwi, a Joker és a Spar élelmiszerboltláncok tulajdonosa. Az üzletekben összesen körülbelül 20 különböző orosz termék van, elsősorban édességek és néhány kagyló-és rákféle, azonban üzletenként eltérő lehet, hogy mely árucikkek vannak raktáron. Kine Søyland, a Norgesgruppen kommunikációs igazgatója megerősítette, hogy nem beszélhetünk nagy mennyiségekről, a döntés csupán jelzésértékű. A polcokról levett termékeket nem dobják ki, csak a mélyhűtőbe kerülnek, valamint a Norgesgruppen az orosz beszállítókkal kötött megállapodásait is befagyasztja. Forrás: Nettavisen A Vinmonopolet polcairól eltűnnek az orosz italok Az orosz áruk, amelyek most eltűnnek a polcokról, körülbelül négy ezrelékét adják a Vinmonopolet teljes értékesítésének. Elisabeth Hunter vezérigazgató a TV 2-nek elmondta, hogy természetesnek tartják az oroszországi termékek értékesítésének leállítását a jelenlegi ukrajnai helyzet miatt. A Vinmonopoletnek nem szokása ilyen típusú döntéseket hozni, ez az első alkalom, hogy ez megtörtént. Az orosz termékek elszállítása már folyamatban van. A Vinmonopolet összesen öt orosz beszállítóval működik együtt, és általában 18 orosz termék van a kínálatában, március 1-től viszont ezek egyike sem elérhető már sem a Vinmonopolet üzleteiben, sem online. Bár a forgalmuknak csak elenyésző részét adják ezek a termékek, a vezérigazgató szerint ez egy fontos, elvi kérdés. A Vinmonopolet kínálatában egyébként 12 Ukrajnából származó ital található. Forrás: TV2 Menekülteket befogadó kommunék A norvég kommunék is szeretnének részt vállalni az ukrajnai háború elől menekülők megsegítésében, a 281 norvég kommune közül 276 egyetértett az Ukrajnából érkező menekültek befogadásával. Azok az önkormányzatok, amelyek bizonytalanok abban, hogy be tudnak-e fogadni menekülteket, ezt a menekültek elhelyezésével kapcsolatos tapasztalatok hiányával indokolják. Az ENSZ adatai szerint csütörtökig (márc. 3.) csaknem 850 ezren menekültek el Ukrajnából. Várhatóan megsokszorozódik ez a szám, ha a háború ugyanolyan brutális módon folytatódik, ahogy eddig zajlott. Az SV és a KrF is úgy véli, hogy Norvégiának megvannak az erőforrásai ahhoz, hogy szükség esetén sok menekültet fogadjon be. Az SV szerint az igényeket kell figyelembe venni, korlátozások nélkül. A KrF szerint is legalább 20.000 menekültet be tud fogadni az ország. A kvótamenekültek és a menedékkérők általában egyéni elbírálásban szoktak részesülni, de az SV és a KrF most azt kéri, hogy az ukrán menekülteknek adjanak ideiglenes tartózkodási engedélyt egyéni elbírálás nélkül. A Venstre, az MDG és a Rødt is támogatja a javaslatot. Jonas Gahr Støre (Munkáspárt) miniszterelnök most arra vár, hogy az ukrán menekültek kollektív védelmet kapnak-e. A miniszterelnök azt mondta, hogy Norvégia ki fogja venni a részét a menekültek megsegítéséből, de nem fogja számszerűsíteni, hogy hány embert tudunk befogadni. Forrás: NRK Lemondott Hadia Tajik Hadia Tajik médiában nagy port kavart történetének szálai 2006 végére nyúlnak vissza. Akkoriban a 23 éves Hadia Tajik politikai tanácsadóként dolgozott Jens Stoltenberg kormánya alatt a Munkaügyi- és Társadalmi Felzárkóztatási Minisztériumban. 2006-ban Tajik Rogalandban, a szüleihez volt bejelentve, így jogot formált egy oslói szolgálati lakásra. Ez viszont csak akkor adómentes, hogy ha van valahol máshol valós, lakhatással összefüggő kiadása. Tajik a Miniszterelnökséghez benyújtott első kérelmében azt állította, hogy nincs egyéb lakhatási kiadása. Ekkor felhívták a figyelmét arra, hogy ebben az esetben a szolgálati lakás használata adóköteles. Ezután Tajik új kérelmet nyújtott be, amihez csatolt egy rogalandi, alagsori lakásra szóló bérleti szerződést. Viszont Tajik soha nem lakott ebben a lakásban, mert a szülei házában élt. A kérdés tehát az, hogy ezek a kiadások a szabályok által előírt "lakhatási költségeknek" minősülnek-e? Nem teljesen világos, hogy Tajik mennyit fizetett, vagy milyen költségeket fedezett a szüleinél élve. - Átlagosan havi néhány ezer koronával járultam hozzá. Egyes hónapokban több volt, másokban kevesebb - mondta Tajik kedden az NRK-nak. A Munkáspárt helyettes vezetője ugyanakkor fenntartja, hogy jogosult volt szolgálati lakhatásra, mert a szülői otthonban voltak kiadásai. A Miniszterelnöki Hivatalon (SMK) keresztül szolgálati lakáshoz jutó kormánytagok programja úgy van kialakítva, hogy csak egyszer kell pályázni, ahogy azt Tajik tette 2006-ban. Ezt követően évente egy űrlap kitöltésével igazolják, hogy továbbra is megfelelnek-e a feltételeknek. Tajik ezt az űrlapot 2008-ban és 2009-ben is leadta, az SMK pedig nem kért további dokumentumokat tőle. Ő maga sem adott további tájékoztatást lakhatási helyzetéről, miután 2006-ban megadták neki a szolgálati lakást. -Tájékoztatnom kellett volna a munkáltatómat, hogy nem használtam fel az általam leadott bérleti szerződést, hanem a szüleimmel laktam, és ott voltak költségeim - mondta Tajik kedden az NRK-nak. Nagy figyelmet kapott az a szerződés, amelyet Tajik kötött egy alagsori lakás bérlésére Rogalandban, egy olyan lakásra, amelyet soha nem használt. A szerződés kelte szerint egy nappal azelőtt írták alá, hogy Tajik 2006. december 1-jén közölte az SMK-val, hogy lakóhelyén nincsenek lakhatási költségei. Ha lakást bérelt, akkor miért mondta az SMK-nak, hogy nem voltak egyéb lakhatási költségei? Miután felvilágosították az adómentesség feltételeiről, újabb kérelmet adott be 2006. december 11-én az SMK-hoz, amiben már az állt, hogy vannak egyéb lakhatási költségei. Emiatt többen megkérdőjelezik, hogy valóban november 30-án írta alá a bérleti szerződést a rogalandi alagsori lakásra. Tajik állítása szerint nem emlékszik pontosan, mikor történt az aláírás, az is lehetséges, hogy ő és a tulajdonos nem egy napon szignálták a szerződést. Kedden (márc. 1.) a Dagbladet arról is beszámolt, hogy Tajik azzal egy időben, hogy ingyenes szolgálati lakást kapott és a szülői háznál lakott, két lakást is bérbe adott, amelyeket ugyanebben az időszakban vásárolt Stavanger környékén. Ezt az információt Tajik is megerősítette. Hadia Tajik március 2-án lemondott miniszteri tisztségéről és az elmaradt adót befizeti. - Sajnálom, hogy hibáztam és sokanak csalódást okoztam, ezért elnézést kérek. Sajnálom, hogy korábban nem kezeltem jobban ezt a helyzetet. Ez az én hibám - mondta Hadia Tajik, a Munkáspárt helyettes vezetője szerdai sajtótájékoztatóján. Forrás: NRK KÜLPOLITIKA Ingyenes repjegyek A Wizz Air ingyen utat biztosít az ukrán menekültek számára. A légitársaság százezer ingyenes jegyet kínál az ukrán menekülteknek. Az ingyenes jegyek rövid távú járatokon használhatók fel. A menekültek március folyamán ingyenesen repülhetnek Lengyelországból, Szlovákiából, Magyarországról és Romániából. Forrás: NRK A Nemzetközi Energiaügynökség rendkívüli ülése Marte Mjøs Persen, norvég kőolaj- és energiaügyi miniszter március 1-jén részt vett a Nemzetközi Energiaügynökség (IEA) rendkívüli miniszteri ülésén. Az ülést azért hívták össze, hogy megvitassák az ukrajnai invázió következtében kialakult olajpiaci helyzetet. Valamennyi tagállam egységesen és határozottan elítélte Oroszország ukrajnai invázióját. A találkozón az IEA-országok cselekvési tervet fogadtak el, amelynek célja 60 millió hordó kőolaj felszabadítása a tagországok biztonsági készleteiből. Mjøs Persen szerint a legfontosabb, amivel Norvégia hozzá tud járulni, az a stabil olaj- és gázexport fenntartása. Forrás: Regjeringen Norvégia fegyvereket is küld Ukrajnába A parlamenttel való egyeztetés után a norvég kormány úgy döntött, hogy 2 ezer darab M72-es páncéltörő fegyvert adományoz Ukrajnának. - Norvégia korlátozó politikát folytat a védelmi termékek exportja tekintetében, de Ukrajna most kétségbeejtő és rendkívüli helyzetben van - mondta Jonas Gahr Støre miniszterelnök. A fegyvereket adományként szállítják Ukrajnába, nem kereskedelmi exportként. Forrás: Regjeringen Oroszország nem vesz részt a NATO hadgyakorlaton Hamarosan 30-35 ezer szövetséges katona érkezik 27 országból Norvégiába a "Cold Response" elnevezésű NATO-hadgyakorlatra. Oroszországot megfigyelőként hívták meg, de nem vesz részt a gyakorlaton. Yngve Odlo altábornagy elmondta, hogy fontosnak tartották az orosz megfigyelők meghívását, mert alapvetően ez a gyakorlat védelmi célokat szolgál. Ezzel a meghívással Norvégia azt fejezte ki, hogy nincsenek támadó szándékai. A NATO Cold Response (CR22) gyakorlatára márciusban és áprilisban kerül sor, amire a felkészülés már tavaly év végén megkezdődött. Ez lesz a legnagyobb NATO-gyakorlat 1980 óta, amikor hidegháborús gyakorlatokat tartottak. Forrás: NRK Felfüggesztették Oroszország tagságát a Balti-tengeri Tanácsban A Balti-tengeri Tanácsának tagjai (Dánia, Észtország, Finnország, Németország, Izland, Lettország, Litvánia, Norvégia, Lengyelország, Svédország és az Európai Unió) úgy döntöttek, hogy felfüggesztik Oroszország tagságát a Tanács működésében. Oroszország katonai lépései sértik a Tanácson belüli együttműködés alapvető elveit, amelyek az ENSZ Alapokmányában, a Helsinki Záróokmányban, és a Tanács 1992. évi alapító dokumentumában kiemelt EBESZ (Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet) dokumentumok tiszteletben tartásán alapulnak. Oroszország felfüggesztése mindaddig érvényben marad, amíg a nemzetközi jog alapelveinek tiszteletben tartása alapján újra lehet folytatni az együttműködést. Idén ünnepli a Tanács fennállásának 30. évfordulóját, de a jelenlegi körülmények között nem sok értelmét látják a tagok az ünnepi rendezvénynek. Forrás: Regjeringen EGÉSZSÉGÜGY A hatóságok azt javasolják legyen otthon jódtabletta - De miért? Bár egyelőre nincs okunk pánikolni, azonban az ukrajnai helyzet miatt növekszik a nukleáris balesetek kockázata. A hatóságok ezért arra biztatnak minden 40 év alatti személyt, hogy tartson otthon jódtablettát. Mi a jódtabletta szerepe atomkatasztrófa esetén? Nukleáris baleset esetén nagy mennyiségű radioaktív jód szabadulhat fel, amely elterjedhet a belélegzett levegőben és bekerülhet az elfogyasztott ételbe és italba. A radioaktív jód felszívódik a pajzsmirigyben, és a későbbiekben káros mellékhatásai lehetnek, például rákot okozhat. A jódtabletta blokkolja a radioaktív jód felvételét a pajzsmirigyben, így korlátozza a radioaktív jód által okozott károkat. A Norvég Sugárvédelmi Hatóság honlapján arra ösztönzik a lakosokat, hogy minden olyan háztartásban, ahol 40 év alatti felnőtt, gyermek, fiatal, valamint terhes és szoptató nő lakik, hogy sürgősségi használatra vásároljanak jódtablettát. Azért emelik ki ezt a korosztályt, illetve kockázati csoportokat, mert náluk van a legnagyobb kockázata a pajzsmirigyrák kialakulásának. Fontos megemlíteni, hogy a 40 év felettieknek nem szükséges jódtablettát szedniük, hiszen a 40. életév betöltése után nagyon kicsi a kockázata annak, hogy a radioaktív jód késői hatásai jelentkeznek. Nem mindegy, hogy milyen jódtablettát veszünk. A jódtartalmú táplálékkiegészítők nem alkalmasak az atomkatasztrófa esetében szükséges védekezésre. Atomkatasztrófa esetén a Jodix tabletta ajánlott. Összehasonlításként: a Nycoplus jódtartalmú táplálékkiegészítőben 225 mikrogramm jód található, a Jodix tabletta 130 milligrammot tartalmaz. A Jodix tabletta két különböző kiszerelésben kapható, 10 vagy 100 tablettával. Egy tíz tablettát tartalmazó kiszerelés elegendő egy legfeljebb ötfős család kezeléséhez, így szükségtelen nagyobb kiszerelést vásárolni. Mikor és hogyan kell alkalmazni a Jodix tablettát? Kizárólag akkor vegyünk be Jodix tablettát, ha a hatóságok ezt külön kérik tőlünk. A legjobb hatás érdekében atomkatasztrófa esetén a Jodixot a lehető leghamarabb be kell venni. Amennyiben a tablettát a szükségesnél 3-4 órával később vesszük be, úgy a sugárzás elleni védőhatás már csak körülbelül 50%-os. Egy adag megelőző hatása 1-2 napig tart. Javasolt adag: Felnőtteknek és 12 év feletti gyerekeknek egy tabletta (mindössze egy alkalommal, nem naponta!) 3 és 12 éves kor között pedig fél tabletta. A tablettákat bő folyadékkal kell bevenni, egészben lenyelni vagy összerágni. Bizonyos betegségek, allergia esetén a jódtablettát tilos bevenni, így mindenképp el kell olvasni a betegtájékoztatót! Forrás: Vitusapotek , Felleskatalogen SPORT Búcsú a léctől Bekövetkezett az, amit már egy ideje sejteni lehetett. Az idei szezon végén végleg szögre akasztja a síléceket Therese Johaug. Ezt egy március 4-én az Instagramon közzétett posztjában közölte a világgal. A 33 éves sífutóklasszis pályafutása során 4 olimpiai és 14 világbajnoki aranyérmet nyert. Menedzsere, Jørn Ernst a Dagbladetnek nyilatkozva elmondta, hogy Johaugban már régóta érlelődött a döntés, azonban a végső döntést csak február végén, az olimpia befejeztével hozta meg. Március 5-én a sífutósport egyik legnagyobb klasszisaként elbúcsúzott a hazai közönségtől. Johaug a Holmenkollenen rendezett Világkupa-futam 30 kilométeres távján szabályosan agyonverte a komplett mezőnyt. Mögötte második helyen a finn Krista Pärmäkoski ért be, 19,4 másodperc lemaradással, harmadik helyen a svédek versenyzője, Jonna Sundling végzett, 32,3 másodperces hátrányban. Therese Johaug legnagyobb kihívója, a svéd Ebba Andersson eltörte a botját verseny közben, és két percig nem kapott újabbat, ezután a kilencedik hely kisebb csodának számít. A futam maga kb. a 7. kilométer környékén el is dőlt, Johaug erre a pontra az összes riválisát leszakította, és senkitől nem zavartatva győzött, méltó módon búcsúzva az őt ünneplő hazai közönségtől. Forrás: Dagbladet , NRK Ennyibe került a Manchester Unitednak Solskjær Egy sor gyenge eredmény után még novemberben távoznia kellett Ole Gunnar Solskjærnak a Manchester United kispadjáról. Most az is kiderült, hogy mennyibe került az, hogy a szerződése lejárta előtt kb. 3 évvel menesztették a 49 éves norvég trénert. Samuel Luckhurst, a Manchester Evening Newsban arról ír, hogy Solskjær markát 7,5 millió font üti, ami átszámítva mintegy 88 millió norvég korona. Az edzői stábból hetekkel a norvég vezetőedző menesztése után távozott még Michael Carrick, Kieran McKenna és Martyn Pert is. Solskjær utódja a német Ralf Rangnick lett, akinek a vezetésével jelen pillanatban 27 lejátszott meccsel a 4. helyen állnak (igaz a 2 pont hátrányban hatodik helyen álló Arsenal három meccsel játszott kevesebbet, míg a 7. helyen álló Tottenhamnek két meccs és öt pont a lemaradása). Forrás: Dagbladet, NRK Elmaradhat a kupameccs Geir S. Vik, az Aalesund ügyvezetője azt mondta a Sunnmørspostennek, hogy csapata nem fog kiállni a március 6-i, Bodø/Glimt elleni kupameccsre. Vik szerint ezt a döntést az egész csapat és a szurkolók is támogatják. Erről azután született döntés, hogy a Norvég Labdarúgó Szövetség (NFF) a március 5-i hétvégre hozta előre a Norvég Kupa negyedik fordulójának ezen mérkőzését. Erre azért volt szükség, mert a bodøi csapat március 10-én Hollandiában Konferencia Liga meccset fog játszani az AZ Alkmaar ellen. Az Ålesundnél rengeteg sérült és koronavírus-fertőzött van, vagyis egyáltalán nincsenek olyan állapotban, hogy kiálljanak bármilyen meccsre. A távolmaradással azt is kockáztatják, hogy akár három évre is kizárhatják őket a kupa küzdelmeiből. Közben megszületett a végső döntés: a párharc győztese 3-0-val, játék nélkül a Bodø/Glimt lett. Forrás: Nettavisen Ukrán színekre vált Bolsjunov? A sífutó világkupa főszponzora azt szeretné elérni, hogy az ukrán színek kerüljenek bele minden versenyző rajtszámába a március 5-i hétvégén esedékes világkupa-futamokon, amit Drammenben és a Holmenkollenen rendeznek. A VG értesülései szerint ráadásul a Coop Norge azt is szeretné elérni a Nemzetközi Síszövetségnél, hogy ne adjanak rajtengedélyt az orosz és fehérorosz versenyzőknek. Amennyiben az első javaslatra igent mondanak, akkor az olyan szupersztárok, mint Aleksandr Bolsjunov, arra kényszerülhetnek, hogy olyan rajtszámokkal versenyezzenek, amikben ott vannak az ukrán színek. Bjørn Takle Friis, a Coop Norge kommunikációért és fenntarthatóságért felelős igazgatója elmondta, hogy annak nem lenne semmi hatása, ha levennék a logójukat, és csak egy üres fehér háttér maradna. Abban reménykedik, hogy ez elég lesz ahhoz, hogy az oroszok rajtszám nélkül induljanak, ha az FIS nem zárja ki őket. Forrás: ABC Nyheter Hogyan nyírjuk ki a karrierünket a Twitteren? Sergej Karjakin az ukrajnai háborúról tett kijelentéseivel gyakorlatilag a komplett sakkvilágot maga ellen fordította. Az orosz nagymester éveken át volt a sportág egyik legnagyobb csillaga, most pedig látványosan kisiklatta a saját karrierjét. Február 26-án Dubajban tartózkodott, és saját magáról egy képet töltött fel Twitterre. A képpel önmagában még nem is lett volna annyira komoly baj, de a hozzáfűzött kommentárral már annál inkább: "A tavasz első napja. Az orosz tavaszé." Továbbá ugyanezen a felületen az ukrán hadsereget a nácikhoz hasonlította, illetve egy Putyinnak írt levelében arról beszélt, hogy az ukrán kormány egész Európára fenyegetést jelent. Atle Grønn sakkszakértő szerint Karjakin mindenből poént csinált, ebben a helyzetben viszont ez kifejezetten groteszk. Karjakin ráadásul az oroszok által megszállva tartott Krím-félszigetről érkezett, 2009-ig pedig ukrán színekben versenyzett. Kijelentései miatt a FIDE (Nemzetközi Sakkszövetség) vizsgálatot kezdeményezett vele szemben. A büntetés bármi lehet, egy figyelmeztetéstől kezdve egy 15 évig tartó kizárásig. Forrás: Aftenposten <<< Előző Következő >>>

Tematikus szószedetekben azokat a hasznosnak gondolt szavakat próbáltuk összegyűjteni, amik az élet különböző területein segíthetik a boldogulásunkat. Tematikus miniszótárak Tematikus szószedetekben azokat a hasznosnak gondolt szavakat próbáltuk összegyűjteni, amik az élet különböző területein segíthetik a boldogulásunkat vagy a hétköznapokban gyakran előforduló szavakat egy-egy témakör alapján gyorsan elsajátíthassuk. Olyan szavakat és kifejezéseket gyűjtöttünk össze többek között az óvoda, közlekedés, egészségügy, koronavírus, vagy akár a háború témaköréből. Temavalaszto Óvoda Egészségügy Közlekedés és járművek Koronavírus Háború Óvoda Barn med spesielle behov: sajátos nevelési igényű gyermek, általában diagnosztizált vagy ún. speciális határozat van róla (PPT vedtak: pedagógiai-pszichológiai határozat) pl. Down szindróma, autizmus Barn med særkilte behov: olyan speciális igényű gyermekek, akik több segítséget igényelnek, de a mindennapi rutinfeladatok során jól boldogulnak, ellentétben a fenti sajátos nevelési igényű gyermekekkel. pl. számi anyanyelvűek, hallókészülékkel vagy tolókocsival élő gyermekek Barnehagealder: óvodáskor Barnehageansatt: óvodai dolgozó Barnehageassistent: óvodai asszisztens, nincs formális képzéshez kötve. Előnyt jelent, ha rendelkezünk barne- og ungdomsarbeider szakképesítéssel. Általában erkölcsi bizonyítvány szükséges a munka betöltéséhez. Barnehagelærer: óvodai pedagógus, felsőfokú képzéshez között foglalkozás. Egy éves kiegészítő képzéssel lehetőség van általános iskola alsó osztályaiban is tanítani (1-4. osztály részére). Barnehagepedagog: olyan felsőfokú pedagógiai végzettségű alkalmazott, aki a vonatkozó jogszabályok szerint dolgozhat óvodáskorú gyerekekkel is. Barnehageplass: óvodai hely Barnehagestyrer: A legmagasabb szintű vezető az óvodában. Barne- og ungdomsarbeider/fagarbeider: gyermek- és ifjúsági nevelő, pedagógiai szakember. Familiebarnehage: kis létszámú óvoda. Az adott önkormányzat adja ki az engedélyt a pl. családi házban berendezett óvodára. Foreldresamtale: szülői értekezlet, mindenkinek joga van ehhez félévente, különleges gyermekek esetében gyakrabban is. Elvált szülőknél külön-külön, ikreknél pedig gyermekenként van rá lehetőség, hogy átbeszélhessék a szülők a pedagógusokkal a gyermekek fejlődését stb. Gratis kjernetid: ingyenes törzsidő, mely maximum heti 20 óra lehet alacsony jövedelmű családoknál Gårdsbarnehage: olyan óvoda, ahol lehetőség van belelátni egy farm működésébe, résztvenni az állatok ellátásában, veteményeskert gondozásában stb. Kommunal barnehage: állami tulajdonú óvoda Kontantstøtte: 1 és 2 éves kor között van lehetőség a gyermek(ek) után havi támogatást kapni a NAV-tól, amennyiben nem teljes időben járnak óvodába. Itt nagyon fontos, hogy 2017 óta 5 évet igazolni kell a társadalombiztosításban (Norvégiában vagy EU-s országon belül). Månedsbrev: havi összefoglaló az óvodában történtekről, általában fotókkal dokumentálva. Naturbarnehage: egyfajta berendezkedés, lehet állami és privát óvoda is. Ebben a típusú intézményben az idő nagy részét a természetben töltik a gyermekek Oppsigelse: felmondás Pedagogisk leder: felsőfokú pedagógiai végzettséggel rendelkező óvodai csoportvezető. Pedagogisk medarbeider: olyan pedagógiai munkatárs, aki foglalkozhat 0-5 éves korú gyermekekkel is, a pedagógus munkáját segíti az iskola 4. osztályáig. Planleggingsdag: egy olyan nap, amit az óvodai alkalmazottak az óvodai programok tervezésével és szervezésével töltenek. Prioritetsgruppe: óvodai jelentkezésnél elsőbbséget élvező csoport Privat barnehage: magántulajdonban lévő óvoda, de ugyanaz a havi díj maximum vonatkozik rájuk, mint az állami óvodákra. Småbarnsavdeling: 0-3 éves csoport Storbarnsavdeling: 3-5 éves csoport Søskenmoderasjon/søskenrabatt: testvérkedvezmény, amikor legalább két gyermek ugyanabba az óvodába jár. Tilbud om plass: ajánlat óvodai helyre Tilvenning / néha innkjøring szóval is kifejezve: beszoktatás az óvodába Verdiformidler: értékközvetítő Åpen barnehage: a nyílt óvodák speciális intézmények, ahová napi pár órában elvihetik a szülők a gyermekeket, hogy másokkal játszhassanak. Családi napközihez hasonlít. Fontos, hogy a szülőnek végig ott kell lenni, nem hagyhatja egyedül a gyermeket. Ingyenes vagy minimális költségű. Årsplan: az óvodák éves terve, általában előzetesen elérhető a honlapon. Ovoda Vissza a témaválasztáshoz Egészségügy Besøkstid: látogatási idő Besøksforbud: látogatási tilalom Henvisning: beutaló Sykemelding: táppénz Egenmelding: amikor az ember csak kicsit beteg és nem megy be dolgozni. Ehhez nem kell orvosi igazolás, elég betelefonálni, de csak pár napra szól. Epikrise: zárójelentés, ezt a kórházban a kezelőorvos írja, összefoglalja a kórházi tartózkodás lefolyását, javaslatot tesz további kezelésre. Fastlege: háziorvos Fysioterapeut: gyógytornász Ernæringsfysiolog: dietetikus Bioingeniør: biomérnök (a laborban dolgoznak, de a kórházakban a vérvételt is ők végzik sokszor) Helsesekretær: orvosi titkár/asszisztens: adminisztrál, méréseket, vérvételt, labormunkát végez, tesztel, kapcsolatot tart a beteggel. Jordmor: szülésznő Helsesykepleier (korábban helsesøster ): védőnő Helsefagarbeider: segédápoló (egészségügyi szakmunkás) Sykepleier: (diplomás) betegápoló Vernepleier: kicsit olyasmi, mint a szociális munkás, de mégsem az, főleg pszichiátrián dolgozik, illetve szellemi fogyatékosokkal foglalkozik. Ért az emberi viselkedéshez és annak korrigálásához, gyógyszerelhet is. Ergoterapeut: olyan egészségügyi dolgozó, aki a napi tevékenységek elvégzésében segít/fejleszt/segédeszközt ajánl. Legemiddel/medikament/medisin: gyógyszer Innleggelse: beteg befektetése a kórházba Utskrivelse: beteg kiírása a kórházból Behandling: kezelés Utredning: kivizsgálás Elektiv operasjon: tervezett beavatkozás Ø-hjelp (øyeblikkelig hjelp): sürgősségi beavatkozás Sykehjem: betegotthon Omsorgsbolig: magyarul ez is betegotthon, itt inkább fogyatékossággal élő, vagy valamiért segítségre szoruló emberek laknak, akik saját otthonnal rendelkeznek az intézményen belül, ami egyéni igényektől függően van ellátva személyzettel Hjemmesykepleie: otthonápolás, a beteg otthon lakik, az egészségügyi dolgozók itt látogatják meg, és végzik el az előre meghatározott ápolási feladatokat, előre meghatározott napszakokban. Ez lehet heti pár látogatás, vagy akár napi több, szükséglettől függően. Valakihez heti egyszer gyógyszert visznek, mást napi többször katétereznek, stb. Legevakt: orvosi ügyelet Akuttmottak : sürgõsségi/baleseti KAD (kommunal akutt døgnenhet): ez egy kórházat tehermentesítő, viszonylag új intézmény. Általában olyan folyamatos, de rövidtávú ellátást-megfigyelést igénylő esetekben kerül ide valaki, amikor a beteg diagnózisát már korábban felállítottak, és ezért általános orvosi végzettségű orvosok felügyelete is elégséges. Innen vezethet út haza, vagy a kórházba is. DPS (distriktpsykiatrisk senter): különböző fokú pszichiátriai ellátást nyújtó kerületi «rendelő». Egeszsegugy Vissza a témaválasztáshoz Közlekedés és járművek avregistrering - végleges vagy ideiglenes rendszámleadás bombrikke - AutoPass készülék az útdíj használatának megfizetésére bremse - fék bremselys - féklámpa dekk - gumi elbil - elektromos autó engangsavgift - egyszeri regisztrációs adó fartsbot - közlekedési bírság gyorshajtásért fartsoverskridelse - gyorshajtás forbrukerkjøpslov - fogyasztóvédelmi törvény førerkort - vezetői jogosítvány fortolling - vámolás fotgjenger - gyalogos hestekrefter - lóerő hjul - kerék hurtiglading - gyorstöltés kjøpskontrakt - adásvételi szerződés kjøretillatelse - külföldi gépjármű Norvégiában való használatához szükséges engedély, amit 1 év után kell igényelni, amennyiben csak ideiglenesen tartózkodunk az országban ladestasjon - töltőállomás elektromos autókhoz nullutslippsbil - nulla károsanyag kibocsátású autó omregistreringsavgift - átírási költség periodisk kjøretøykontroll, EU kontroll - műszaki vizsga piggdekk - szögesgumi prikkbelastningsordning - büntetőpontrendszer promillekontroll - alkoholvizsgálat prøveskilt - ideiglenes rendszám ratt - kormánykerék registreringsskilt/kjennemerke - rendszámtábl rekkevidde - hatótávolság, amennyit egy elektromos autó képes megtenni egy töltéssel salgsmelding - adásvételi értesítő samsvarssertifikat - COC megfelelési nyilatkozat, amely igazolja, hogy járműve megfelel az EK szabványoknak és szabadon mozoghat az Európai Unión és EGT országokon belül skilt - jelzőtábla slagvolum - hengerűrtartalom snøkjetting - hólánc spylevæske - ablakmosó folyadék tilhengerfeste - vontatóhorog trafikkforsikringsavgift - gépjárműadó (korábban årsavgift) trafikklovbrudd - közlekedési szabálysértés trafikkpoliti - közlekedésrendészet trafikkstasjon - gépjárművekkel kapcsolatos hivatalos ügyintézőhely transitteringsdeklarasjon - tranzitdokumentum, amely ahhoz szükséges, hogy ki tudjunk vinni gépjárművet az országból veisperring - útlezárás vikeplikt - elsőbbségadási kötelezettség vinduvisker - ablaktörlő vognkort - forgalmi engedély vrakpant - leadott (roncs) autó után járó összeg yrkessjåførbevis - hivatásos vezetői jogosítvány Hivatásos sofőröknek pedig az alábbi szószedetet ajánljuk >>> Kozlekedes Vissza a témaválasztáshoz Koronavírus Alt blir bra - Ne adjuk fel, a járványnak vége lesz és minden rendbejön Albueklem - olyan üdvözlési forma, ami a járvány miatt alakult ki, szó szerint "könyök ölelés", gyakorlatban pedig a könyökök összeérintése az ölelés helyett Balkongkonsert - erkélykoncert jelenség, ami szintén a járvány ideje alatt terjedt el szerte a világban Bivirkning - mellékhatás Covideokonferanse - videókonferencia a koronavírus alatt Engangsmunnbind - egyszer használható szájmaszk Facetimefylla - közös italozás Facetime használata közben Håndsprit, hånddesinfeksjon - kézfertőtlenítő Hjemmekontor - otthoni munkavégzés, távmunka Hurtigtest - gyorsteszt I disse koronatider - ebben a koronavírusos időszakban Innreiseregler - beutazási szabályok Isolasjon - izoláció, elkülönítés Karanten - karantén Karantenehotell - karanténhotel, ahol a karantén idejét kell eltölteni Koronabestemmelser - koronavírussal kapcsolatos rendelkezések Koronadød - koronavírus miatti halál Koronaepidemi - koronavírus-járvány Koronaforskrifter - koronavírussal kapcsolatos előírások Koronakake - koronavírus-torta (a járvány mindenre és mindenkire hat, kreatív módon) Koronakilo - a koronavírus-járvány alatt felszedett extra kilók Koronakrise - koronavírus okozta válsághelyzet Koronakø - koronavírus-járvány következtében kialakult sor általában boltok előtt (pl. polkø - Vinmonopolet előtti sor) Koronarabatt - engedmény a koronavírus-járványra való tekintettel Koronarebeller - koronavírus ellen lázadó személy (általában a korlátozások elleni lázadást jelenti) Koronarestriksjoner - koronavírus miatti megszorítások Koronaskeptiker, Covid-benekter - koronavírust tagadó személy Koronasmitte - koronavírus okozta fertőzés Koronastengt - koronavírus-járvány miatt bezárt Koronatelefon - információs vonal a koronavírusról Koronatest - koronavírus teszt Koronateststasjon - koronavírus tesztállomás Koronautbrudd - koronavírus-járvány kitörése Koronavaksine - koronavírus elleni vakcina Nærkontakt - közeli kapcsolat, szoros kapcsolatban álló személy Nasjonale tiltak - nemzeti intézkedés Person som har gjennomgått covid-19 - a koronavírus fertőzésen átesett személy Prøvesvar - teszteredmény Reiseråd - utazási tanács Smittefri - fertőzésmentes Smittekilde - fertőzési góc Smittekurve - járványgörbe Smittelege - járványügyi szakorvos Smitterisiko - fertőzés kockázata Smittesporing - a fertőzés nyomkövetése Superspreder - egy olyan személy, aki nagyon gyorsan, nagyon sokakat fertőz meg Tiltaksnivå - Intézkedési szint, színekkel jelölik és bizonyos készültség, előírás tartozik hozzá, hogy mit lehet és mit nem az adott szinten (pl. vörös a legszigorúbb, sárga a közepes) Tøymunnbind - textilanyagból készült szájmaszk Unntak fra innreiserestriksjoner - kivétel a beutazási korlátozások alól Unntak fra karantene - kivétel a karantén alól Vaksinekø - az oltásért várakozók sora, átvitt értelemben értendő, nemzeti oltási stratágia által kialakult sor a vakcináért Virusbærer - vírushordozó Koronavirus Vissza a témaválasztáshoz Háború Hybridkrig - hibrid háború Annyit tesz, hogy a konfliktus kibontakozását nem csak a szokásos katonai tevékenység, hanem más, például cyber-, terrortámadás, vagy szabotázs is kíséri. Az egyik "előnye" az, hogy a támadó fél akár el is rejtheti, hogy bizonyos esetekben ő áll a csapások mögött, néha pedig még az is kétséges, hogy egyáltalán történik-e támadás. Utbryterrepublikk/område - szakadár területek Ukrajna legkeletebbi részén fekvő Donbassban két terület is az oroszbarát szeparatisták fegyveres kontrollja alá került még 2014-ben, akik létrehozták a Donyecki és a Luhanszki Népköztársaságot. Ukrajna és a szeparatista területek közti határon 2014 óta folynak a katonai akciók. 2022-ben Oroszország mindkét népköztársaságot elismerte független államként. Separatister/separatisme - szeparatisták, szeparatizmus A szeparatizmus egy államtól való politikai függetlenedésért folyó harc egy új, független állam létrehozásának céljából. A szeparatisták ebből következően a függetlenedésért harcot folytató emberek. Minsk-avtalen - minszki megállapodás A minszki megállapodás azért jött létre, hogy megállítsa a Kelet-Ukrajnában az ukrajnai válság következtében zajló erőszakos eseményeket 2014-től és 2015-től kezdődően. Az ukrajnai válság elnevezés az Oroszország és Ukrajna közt létrejött politikai és katonai válságra utal. Krim-konflikten - a krími konfliktus A Krím-félsziget egy (nemzetközi jog alapján) ukrán territórium, amelyet Oroszország 2014-ben annektált. Annektálni (å annektere) annyit tesz, elfoglalni, elcsatolni, magáénak kikiáltani. A félszigetet Oroszország Krím és Szevasztopol régiókként olvasztotta magába. Folkerett - Nemzetközi jog Minden állam szuverén, ami annyit tesz, hogy önmagukat kormányozzák és a saját geográfiai területükön maguk irányítanak. A nemzetközi jog azon törvényeknek és szabályoknak az összessége, amelyek az államok között érvényesek mind békeidőben, mind háborús konfliktusok idején. FNs sikkerhetsråd - Az ENSZ Biztonsági Tanácsa A Biztonsági Tanácsban 15 tagország ül. Ha a nemzetközi békét vagy biztonságot veszély fenyegeti, a Biztonsági Tanács dolga az, hogy a fegyveres konfliktusok kirobbanását megakadályozza. Ha ez nem sikerül tárgyalások útján, az ENSZ szankciókkal vagy fegyveres erőkkel is beavatkozhat. NATO - NATO, (bár magyarul inkább ÉASZSZ lenne, csak az hülyén hangzik) A NATO (North Atlantic Treaty Organisation, magyarul Észak-atlanti Szerződés Szervezete) egy 1949-ben létrejött védelmi szervezet Európa és Észak-Amerika államai számára. A NATO megalapításának célja kezdettől a kommunista Szovjetunió elleni védelem volt. Ma a NATO-nak 30 tagországa van (köztük Norvégia és Magyarország is, Ukrajna viszont nem tag), a jelenlegi főtitkára pedig Jens Stoltenberg, volt norvég miniszterelnök. Duma - Duma (de nem fecsegés) Oroszország törvényhozói, választott képviseleti szerve, az Állami Duma. A duma szó annyit jelent, hogy "gondolat, gondolkodás". Egyébként szláv eredetű a magyar duma szó is, szóval nem járunk messze mégsem. Unntakstilstand - szükségállapot Szükségállapot idején az általában követett és betartatott törvények hatályon kívül kerülnek. Sok országban a hatóságok szükségállapotot rendelhetnek el az ország egészére vagy bizonyos területekre, ha az állam biztonságát külső vagy belső tényezők fenyegetik. Nasjonal selvråderett - nemzeti önrendelkezési jog. Minden országnak joga van a saját ügyei felett saját magának önállóan rendelkezni. Sikkerhetsarkitektur - Biztonsági struktúra Azoknak a nemzetközi egyezményeknek és szervezeteknek az összessége, akik a békét és biztonságot hivatottak biztosítani Európában. Jernteppet - a vasfüggöny Az Európát a hidegháború alatt (1989-ig, a Berlini Fal leomlásáig) két ellenséges blokkra szétválasztó láthatatlan "függöny". Invasjon - Invázió Azt jelenti, hogy egy ország katonai erővel betör egy másik ország területére. Történhet szárazföldön, vízen és levegőben is. Annektere - Annektálni Amikor egy állam erőszakkal, vagy más (ellenséges) módon megszerez, vagy magához csatol egy területet. Sanksjoner - szankciók Olyan politikai vagy gazdasági intézkedések, amelyekkel egy országot büntetnek diplomáciai eredmények elérésének érdekében. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa által elfogadott kényszerintézkedések a nemzetközi jogi értelemben kötelező érvényűek. Az EU tagállamai kedden, február 22-én megegyeztek abban, hogy Oroszország ellen szankciókat vezessenek be. Nagy-Britannia, mivel már nem az Európai Unió tagja, saját szankciókat vezetett be. Jonas Gahr Støre norvég miniszterelnök döntése következtében Norvégia az EU által meghatározott szankciókat követi. Oligark - oligarcha Az oligarchák képzik Oroszország (vagy más ország) gazdasági elitjét, ideértve néhány politikai vezetőt is. Vesten - a Nyugat Európa és Észak-Amerika kultúrában, szellemtörténetben, vallásban egymáshoz hasonló országai. Geopolitikk - Geopolitika A geopolitika azt tanulmányozza, hogy a földrajzi viszonyok hogyan befolyásolják a politikát. Olyan elméletek, amelyek geográfiai adottságokat használnak külpolitikai események és nemzetközi viszonyok elemzésére és magyarázatára. Kreml - Kreml Kreml az orosz kormány neve. A "kreml" oroszul várat, erődöt jelent, és mint ilyen, több orosz városban is megtalálható egyébként. A moszkvai Kreml a legismertebb ezek közül. Haboru Vissza a témaválasztáshoz

Beutazási szabályok változása <<< Vissza Beutazási szabályok változása 19. nov. 2021 A növekvő számú fertőzések miatt november 26-tól az alábbi változások lépnek hatályba a Norvégiába történő beutazást illetően: 16 éves kor felett mindenki számára kötelező az előzetes online regisztráció (Covid igazolvánnyal rendelkezők is). 18 éves kor felett kötelező egy 24 óránál nem régebbi tesztet bemutatni beutazás előtt, kivéve akiket Pfizer, Moderna, AstraZeneca vagy Janssen oltásokkal oltottak, vagy az elmúlt 6 hónapban átestek a betegségen, és ezt uniós Covid-igazolvánnyal tudják igazolni. Mindenki számára kötelező lesz a határbelépéskor egy antigén gyorsteszt (függetlenül attól, hogy milyen besorolású országból érkezett), kivéve akiket Pfizer, Moderna, AstraZeneca vagy Janssen oltásokkal oltottak, vagy az elmúlt 6 hónapban átestek a betegségen, és ezt uniós Covid-igazolvánnyal tudják igazolni. Ha a határbelépésnél nem lehetséges a teszt elvégzése, úgy azt 24 órán belül meg kell tenni. Amennyiben a fenti szabályokat nem tartják be, úgy megtagadható a belépés azoktól, akik nem Norvégiában élnek életvitelszerűen. Akik pedig Norvégiában élnek, de nem tesznek eleget a szabályoknak, azok büntetésre számíthatnak. A karanténra vonatkozó szabályok változatlanok. Ha piros vagy sötétvörös országból érkezünk, otthoni karantén van érvényben. Leghamarabb a 3. napon elvégzett teszt negatív eredményével èrhet véget. Itt is kivételek azok, akik Covid-igazolvánnyal rendelkeznek. A karanténhotel továbbra is csak opció, amennyiben az otthoni karantén nem kivitelezhető. Forrás: Regjeringen Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, beutazás Norvégiába, beutazási szabályok <<< Előző Következő >>>

- Tűz ütött ki a pokolban - Kalandos sorsú Lamborghini életének újabb fejezete - Különleges zenei újság - Díjazott regény - Haaland és a fagyi - Foci és tenisz - Büntethető-e a lazsálás? - Mekkora a baj, ha elfogy valakinél az orrcsepp? - Egenmelding középiskolásoknak <<< Vissza 14. april 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 15. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia, Boros Judit, Hartvig Márton Szép napot nektek, itt a legújabb magazin, ami kicsit késve érkezett (sajnos többen is egészségügyi problémákkal küzdenek, de győzni fognak, ígérem). Néhány ajánlás a hétről: Marci ebben a számban elmeséli, mi történik, ha tűz üt ki a pokolban és megismerhetjük a kalandos sorsú Lamborghini életének újabb fejezetét is. Annától megtudhatjátok, hogy milyen különleges zenei újság jelenik meg újra, illetve egy díjazott regényről is írt, amelyik mind a felnőttek, mind a fiatalok szívét megnyerte. Ádám ezen a héten csak részben maradt a megszokott témakörénél, hiszen beszámolt Haaland és a fagyi kapcsolatáról is, de azért nem hagyott minket sporthírek nélkül, olvashatunk fociról és teniszről is (és Haaland szinte mindenben szerepel). Reni elárulja, büntethető-e, ha valaki nem vesz részt a kötelező önkéntes munkában, és ha igen, hogyan nem. Betti írt egy reménykeltő eseményről, ami az oslói zsidó és muszlim közösség viszonyát érinti, illetve arról, hogy mekkora a baj, ha elfogy valakinél az orrcsepp. Judit a zöld átmenet felgyorsításáról mesél, valamint arról is, hogy az iskolások hogyan készülhetnek fel jobban a való életre az iskolából való távolmaradással. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Belebukott plágiumbotrányába Norvégia egészségügyi minisztere www.vg.no Ingvild Kjerkol (Ap) trekker seg som helseminister Helseminister Ingvild Kjerkol går av etter å ha fusket på sin masteroppgave, opplyser Støre og Kjerkol på en pressekonferanse på fredag. Sandra Borsch oktatásügyi miniszter után most Ingvild Kjerkol egészségügyi miniszter kényszerült lemondásra, miután kiderült, hogy mesterszakdolgozatában több helyen is plagizált. A Nord Universitet, ahol Kjerkol a mesterképzését végezte, szerdán hozta meg egyhangú döntését a szakdolgozat elbírálásával kapcsolatban, a döntés meghozatala után röviddel pedig Støre miniszterelnököt is értesítették az eredményről. - Ahhoz, hogy egészségügyi miniszterként dolgozhassak tovább, bizalomra van szükségem. Ezért lemondok erről a fantasztikus pozícióról - mondta Kjerkol. A pénteki sajtótájékoztatón újra elmondta, hogy a szakdolgozatot saját adatok alapján írták “legjobb tudásuk szerint” diáktársával együtt. - Bár nagyon fáj, hogy nem hisznek nekem, el kell fogadnunk, hogy a bizottság más állásponton van - nyilatkozta a döntéssel kapcsolatban. A plágium gyanújára a VG bukkant rá január 20-án. Azóta 125 szövegazonosságot találtak a szakdolgozatban. Kjerkol még nem döntötte el, hogy megfellebbezi-e a döntést, valamint azt sem tudni jelenleg, hogy a döntés milyen hatással lesz diáktársára, akivel a szakdolgozatot készítette. Forrás: VG Nem büntethető a lézengés https://www.finansavisen.no/personlig-okonomi/2024/04/11/8117729/dugnadsbot-er-ulovlig-gjor-heller-dette?zephr_sso_ott=iMLsY3 A tavasz beköszöntével megérkezett a “dugnadidőszak” is. Sok lakásszövetkezet és társasház a költségek csökkentése érdekében önkéntes munkát végez és ezt elvárja az ottlakóktól is. A dugnad egy nagyszerű módja lehet annak is, hogy megismerjük szomszédainkat, de természetesen vannak olyan emberek is, akik nem tudnak, vagy egyszerűen csak nem akarnak önkéntes munkát végezni - és ehhez minden joguk megvan. Line Bjerkek, a Norvég Lakásszövetkezetek Szövetségének (NBBL) jogásza azt mondja, hogy az önkéntes munka kihagyása teljes mértékben megengedett, függetlenül annak okától. Az önkéntes munkára nincs és nem is lehet jogi kötelezettség, ezáltal jogellenessé válik, hogy a távolmaradás miatt számlát küldjenek a lakóknak, ahogyan ezt egyes lakásszövetkezetek és társasházak korábban tették tették. Mostantól a távolmaradók büntetése helyett a résztvevők “jutalmazása” lehet a megoldás. Jó példa erre, mikor az autóbeállók átfestéséről van szó. Ebben az esetben azoknak, akik nem vesznek részt a munkálatokban, ki kell fizetniük a festés költségeit. A gyakorlatban ezt úgy oldják meg, hogy az önkéntes munkában részt vevő tulajdonosoknak az adott hónapra csökkentett közös költséget számláznak, azok pedig akik nem vettek részt a közös mulatságban, a szokásos havi számlát kapják. Bjerkek szerint kedvcsináló lehet a kávé, pizza, sütemény felszolgálása, a világos feladatlista, valamint a lehetőség arra, hogy a lakók ne egy meghatározott, hanem egy szabadon választott napon végezzék el az önkéntes munkát. Természetesen az sem árt, ha szép idő van. Forrás: Finansavisen Orbán-Kereki Renáta Mit kerestek a zsidók egy oslói mecsetnél? www.utrop.no Norske jøder voktet terrortruet Oslo-moské Mia Habib (43) var en av initiativtakerne bak en gruppe jøder som sto utenfor ICC-moskéen på Grønland, i solidaritet med muslimske trossamfunn. Április 6-án, a muszlimok böjti hónapja (ramadán) alatt az oslói mecsetek terrorfenyegetést kaptak egy ismeretlentől, akiről később a norvég Rendőri Biztonsági Szolgálat (PST) kiderítette, hogy egy nem Norvégiában élő kiskorú, akinek a félelemkeltésen kívül más célja nem volt. A fenyegetés hatására egy Oslóban élő művész, Mia Habib kezdeményezést indított a helyi zsidó közösségben azért, hogy a ramadán hónapját lezáró ünnepen (Eid ul-Fitr) zsidó önkéntesek őrködjenek a legnagyobb oslói mecset, az ICC (Islamic Cultural Centre) előtt. A zsidó önkéntesek ezzel az akcióval nemcsak a muszlimok biztonságát garantálták az ünnepi ima alatt, hanem felhívták a figyelmet a békés együttélés és a kölcsönös elfogadás fontosságára. Arshad Jamil, a Muslimsk Dialognettverk nevű szervezet helyettes vezetője szerint ez egy rendkívül szép gesztus volt a zsidó közösség részéről. Az Izrael és a Hamász között jelenleg is zajló háború erős megosztottságot teremtett a norvégiai zsidók és muszlimok között, és mindkét kisebbség megnövekedett gyűlölettel szembesül a mindennapokban. Forrás: UTROP Pál Bettina Minden ötödik embernél problémát okoz, ha előre nem várható költségek merülnek fel https://www.abcnyheter.no/amp/nyheter/norge/2024/04/11/195994908/en-av-fem-takler-ikke-uforutsette-utgifter?utm_source=upday&utm_medium=referral&nr=1 A 2023-as életkörülményeket vizsgáló felmérés szerint a korábbinál több embernek vannak pénzügyi nehézségei. A 2023-as évben mind a kamatlábak mind az árak jóval magasabbak lettek, mint korábban voltak. A felmérés szerint a 16 évesnél idősebb lakosság 20 százaléka nem tudott 20 000 norvég korona előre nem látható kiadást kifizetni hitelfelvétel vagy ingóságok eladása nélkül. A nehézségek leginkább az egyedülállók körében jelentkeznek. A tavalyi felmérésben résztvevők 8 százaléka azt állította, hogy az elmúlt évben legalább egyszer volt fizetési problémája a bérleti díj, a hitelek, a villanyszámla vagy az önkormányzati adók kifizetésével kapcsolatban. A 2022-es felmérésben 6 százalék számolt be ugyan erről a problémáról. Annak, hogy a lakosság körében egyre nagyobbak a pénzügyi nehézségek, az az egyik fő oka, hogy a lakhatási költségek ugrásszerűen megnövekedtek. 2023-ban minden ötödik háztartás a jövedelmének legalább 40 százalékát költötte lakhatásra, míg 2021-ben ez az arány 15 százalék volt. Forrás: ABC Nyheter Orbán-Kereki Renáta Gyengülő korona Norvégiában és Svédországban. A toptippelgetők megtippelik mitől e24.no Lik trend for norsk og svensk kronekurs Kraftig kronesvekkelse i Norge og Sverige skyldes først og fremst globale forhold, ifølge valutaeksperter. Az E24 cikk megjelenésének idején egy euró 11,64 norvég és 11.53 svéd korona, a dollár pedig 10,74, valamint 10,64. 2013-óta mindkét ország valutája gyengülőben van, a kérdés pedig, hogy mégis mitől? A norvég, és a svéd jegybank is vadul keresi az okokat. Konkrét válaszok nem nagyon akadnak eddig, de pár magyarázatot azért sikerült összeszedni. Knut Anton Mork, az NTNU professzor emeritusa, valamint a Garantum Wealth Management makrogazdasági szakértője a hibát a politikában látja. Szerinte a kormány zöld politikája, valamint adórendszere hozzájárulhatott a gyengülő koronához, valamint a jelenlegi és az előző kormány különféle botrányai sem segítettek. - A zavaros politikai helyzet elijesztheti az embereket - mondta Mork. Tryge Slagsvold Vedum pénzügyminiszternek nem tetszik ez a magyarázat. Szerinte azért nem lehet a kormány hibás a gyenge valutáért, mert a svédeknél is pontosan ugyanaz történik, mint Norvégiában, már ami a valuta gyengülését illeti. Nils Kristian Knudsen, a Handelsbanken kamat- és valutastratégája szerint is valami hibádzik a politikában, de hozzáteszi, hogy valóban Norvégián kívül történő események is fontos szerepet játszanak a gyengülő korona történetében. Emellett megemlíti még az országból való tőkekimenekítést is, ezt a kérdést azonban kicsit nehéz számszerűen megközelíteni Amanda Sundström, a Skandinaviska Enskilda Banken kamat- és valutastratégája is a globális tényezőket teszi meg elsődleges bűnbaknak az ügyben, abból kiindulva, hogy a svéd és a norvég helyzet igen hasonlóan alakul. Knudsen a cikkben még arra is reflektál, hogy a svéd korona árfolyama nagyban függ az ipar alakulásától, a norvég korona pedig szinte teljesen az olaj árfolyamának van kitéve. Az elmúlt 30 napban a norvég korona kevesebbet gyengült a dollár ellen, mint a svéd, ugyanebben a periódusban pedig az olajár is szárnyakra kapott. Zárásként Sundström megjegyzi, hogy a legfontosabb az ügyben az Amerikai Központi Bank (FED) kamatdöntése lehet, vagyis az, hogy mikor jelentik be odaát az első kamatcsökkentést. Forrás: E24 Hartvig Márton Csökkent a Norvégiába érkező ukrán menekültek száma www.abcnyheter.no Kraftig fall i antallet ukrainske flyktninger til Norge Etter en høst med store ankomster av ukrainske flyktninger, har det snudd brått etter nyttår. Nå er ankomstene på sitt laveste siden krigsutbruddet. Tavaly ősszel robbanásszerűen megnőtt a Norvégiába érkező ukrán menekültek száma, ami komoly problémákat okozott az önkormányzatoknak, akiknek néhány hónap alatt több tízezer menekült ellátását kellett megszervezni. A kormány ezt követően több szigorító intézkedést is hozott a beáramlás megfékezésére. A Bevándorlási Hivatal (UDI) statisztikái szerint januárban 1658 ukrán kért kollektív védelmet, februárban és márciusban pedig még ennél is kevesebb volt a menedékkérők száma. Úgy tűnik a szigorítások meghozták az eredményüket, mert amióta Oroszország megtámadta Ukrajnát, sosem volt ilyen alacsony az ukrán menedékkérők száma Norvégiában. A kormány becslései szerint idén 20 ezer ukrán, és 5 ezer egyéb állampolgárságú menekült fog érkezni Norvégiába, amire 31,4 milliárd koronát különítettek el az állami költségvetésben. Az orosz-ukrán háború kitörése óta az UDI adatai szerint összesen 75 129 ukrán kért kollektív védelmet Norvégiában. Forrás: ABC Nyheter Pál Bettina Kihasználatlan lehetőségek a bevándorlóknál www.utrop.no 40 prosent av innvandrere i Norge er overkvalifisert for jobben de har Andelen innvandrere som er overkvalifisert for jobben de har, er mer enn dobbelt så høy som den øvrige befolkningen, ifølge en fersk rapport. Az Integrerings- og mangfolddirektoratet (IMDi) által közzétett legújabb jelentésből az derült ki, hogy a norvégok 14 százalék dolgozik olyan pozíciókban, ahol túlképzettnek számítanak. Ez az arány a bevándorlóknál 40 százalék. A jelentés arra is rámutatott, hogy ez nagy lehetőségeket rejt a bevándorlók készségeinek jobb kihasználására, amennyiben a fennálló akadályokat lebontják. Az IMDi szerint minél tovább él valaki Norvégiában, annál kisebb annak az esélye, hogy olyan munkát végezzen, ami nem a végzettségének megfelelő. Az okok között a legtöbbször a külföldön szerzett végzettség jóváhagyásának időigényessége áll, de az is gyakori probléma, hogy a végzettség nem használható jól Norvégiában. A bevándorlók aránya Norvégiában az elmúlt 20 évben a háromszorosára nőtt, és jelenleg az 5,5 milliós összlakosságból közel egymillió ember bevándorló. Forrás: UTROP Pál Bettina Hat hónapja tart az izraeli-palesztin válság www.regjeringen.no Seks måneder siden Hamas angrep Israel, et halvt år med krise Sjelden har seks måneder vært fylt med så mye ufattelig smerte, sinne og sorg som tiden etter terrorangrepet 7. oktober i fjor. I seks måneder har israelske familier sørget over tapene de ble påført da Hamas drepte 1100 israelere og tok 250 gisler. Fam... Hat hónapja földi pokollá változott a Gázai övezet. A Hamász október 7-i terrortámadása óta az izraeli hadsereg (IDF) több, mint 33 ezer palesztint ölt meg, közülük több mint 13 ezer gyermeket. A nemzetközi közösség hat hónapja szemtanúja annak, hogy a segélyszervezetek munkatársai sincsenek biztonságban a munkájuk során. Norvégia már többször felkérte a harcoló feleket, hogy tartsák be a nemzetközi szabályokat, különösképpen a háborúra vonatkozó nemzetközi jogot. Espen Barth Eide külügyminiszter szerint jelenleg a nemzetközi humanitárius jog teljes összeomlásának lehetünk tanúi a közel-keleti térségben. Hozzátette, hogy a külügyminisztérium jelenleg azon dolgozik, hogy elegendő humanitárius segélyt lehessen eljuttatni Gázába, létrejöjjön a várva várt tűzszünet, szabadon engedjék a túszokat, és megszülessen egy kétállami megoldás, ami megteremtheti a békét a térségben. Forrás: Regjeringen Pál Bettina Elismeri Norvégia Palesztinát? www.regjeringen.no Prime Minister Jonas Gahr Støre’s introduction at the press conference after meeting with the President of the Government of Spain, Pedro Sánchez 'Norway stands ready to recognize the State of Palestine and to recognize its place, appropriate place, in the United Nations. The question is at what moment and in what setting would we do that in order to support the process towards peace in the regi... Jonas Gahr Støre norvég miniszterelnök április 12-én fogadta Pedro Sanchez spanyol miniszterelnököt az oslói parlamentben. A megbeszélés fő témája a gázai konfliktus volt. A megbeszélést követő sajtótájékoztatón Støre elmondta, hogy Norvégia készen áll arra, hogy elismerje a palesztin államot, és annak létjogosultságát az Egyesült Nemzetek Szervezetében, a kérdés csupán az, hogy erre mikor lesznek a legalkalmasabbak a körülmények, melyik az a pillanat, ahol ez leginkább támogatja a békefolyamatokat. A norvég miniszterelnök nem ígérte meg, de nem is zárta ki Palesztina elismerését nyárig. Pedro Sanchez a norvég kollégájával szemben már nyíltan elkötelezte magát a közel-keleti állam elismerésével kapcsolatban június végéig. A spanyol miniszterelnök jelenleg európai körúton van, ahol támogatókat gyűjt a palesztin ügynek. (Szerk. A Palesztin Állam jelenleg 138 ország részéről élvez kétoldalú elismerést. Magyarország 1988-ban, Izland 2011-ben, Svédország pedig 2014-ben ismerte el Palesztinát önálló államként. A dán miniszterelnök és kormánya támogatja a palesztinok önrendelkezési jogát, de úgy vélik, hogy az elismerésnek több lehet a negatív hozadéka Dánia számára, mint haszna, ezért az ezzel kapcsolatos döntést elhalasztották. Finnország diplomáciai kapcsolatokat tart fenn Palesztinával, de ők sem ismerik el hivatalosan az országot. Norvégia a palesztin képviseletét 2010-ben nagykövetséggé nyilvánította, de az ország elismerésére azóta sem került sor.) Forrás: Regjeringen és Fagbladet Pál Bettina Sok felesleges hívás érkezik a mentőszolgálathoz www.nrk.no Stor økning i antall akuttoppdrag for ambulanser Over hele landet øker antall akutte ambulanseoppdrag voldsomt. Ambulansearbeidere mener folk trenger opplæring i når de bør ringe 113. Országszerte drámaian növekszik a segélyhívások száma: 2012 és 2022 között Sørlandet régiójában 90 százalékkal, míg Østlandet régiójában 180 százalékkal többen hívták a mentők 113-as telefonszámát. Lars Vereide mentős szerint a növekedés nagy része annak tudható be, hogy a lakosság nincs megfelelően tájékoztatva a segélyhívók használatáról, illetve a diszpécserek nem tudják megfelelően értékelni az eseteket. Hozzátette, hogy valószínűleg félnek a hibáktól, így akkor is kiküldik a mentősöket, amikor arra nem igazán lenne szükség. Sokan nem tudják, hogy létezik egy országos éjjel-nappali ügyelet (116 117), ami nem közvetlenül életveszélyt jelentő helyzetekben segít, például hétvégén, vagy ha a háziorvos nem elérhető. Az ügyelet telefonszámán sajnos sokszor rendkívül hosszú a válaszidő, ezért néhányan amiatt hívják a mentőket, mert ők 10 másodpercen belül válaszolnak. Kristin Stålesen Berge, a mentőszolgálat szakszervezeti képviselője szerint a felesleges hívások száma az ünnepek és a nyári szabadságolás ideje alatt a legnagyobb. Elmondta, hogy már horzsolás, kificamodott boka vagy kullancscsípés miatt is telefonáltak az emberek. Berge szerint az egyik legfurcsább történet az volt, amikor valaki légzési nehézségeket jelentett, de a mentősök megérkezésekor kiderült, hogy a betegnek eldugult az orra, és csak elfogyott az orrcseppje. Forrás: NRK Pál Bettina Sok norvég nem engedheti meg magának a fogorvost www.tv2.no 329.000 nordmenn har ikke råd til å gape Rekordmange har ikke råd å gå til tannlege. Tannlegeforeningen sier økning i tannskader primært rammer mennesker med dårlig økonomi. A norvég Központi Statisztikai Hivatal (SSB) 2011 óta vizsgálja a társadalom életkörülményeit. A komplex felmérés azt is méri, hogy hányan nem engedhetik meg maguknak a fogorvost. Heming Olsen-Bergem, a Norvég Fogorvosok Szövetségének elnöke elmondta, hogy különösen az alacsony jövedelműek és az alacsony iskolai végzettségűek körében gyakori a fogszuvasodás. Az SSB legutóbbi felméréséből kiderül, hogy tavaly 329 ezer ember nem engedhette meg magának, hogy fogorvoshoz menjen. Ez a szám 2011-ben 166 ezer, de 2021-ben is “csak” 158 ezer volt. Olsen-Bergem szerint egyre több embernek okoz gondot a fogászati költségek kifizetése. Az elnök hozzátette, hogy a fogászati szolgáltatások nem drágábbak, mint más orvosi szolgáltatások, viszont az állami támogatás jóval kisebb, így sokkal nagyobb terhet jelent a lakosok számára. Forrás: TV2 Pál Bettina A cölöptemplom visszavág: kigyulladt a pokol www.vg.no Metal-platebutikken «Neseblod» rammet av brann Metalfans fra verden over drar til Neseblod Records. Nå frykter innehaver Grethe Neseblod (44) at historisk materiale har gått tapt. Szerda reggel tragikus hírekre ébredhetett a norvég metálszcéna, a legendás Neseblod (korábban Helvete, azaz pokol) nevű üzletben ugyanis tűz ütött ki. A kár mértékéről, valamint a tűz okáról még nem tudni semmit, de úgy tűnik, hogy az üzlet pincéjében ütött ki a tűz, ahol több metáltörténelmi cucc is volt. Sajnos nagy a valószínűsége, hogy ezek a relikviák most a relikviákat megteremtő művészek által felgyújtott cölöptemplomok sorsára jutottak. A tűzoltási akció során az egyik tűzoltó kisebb füstmérgezést kapott, de még a helyszínen ellátták. A Helvete a kilencvenes években a norvég black metal szívcsakrája volt. A boltot Øystein Aarseth (ismertebb nevén Euronymous) nyitotta 1991-ben. Euronymous életművének legfontosabb momentuma a halála, ugyanis egy lemezkiadással kapcsolatos nézeteltérés miatt egykori Mayhemes zenésztársa, Varg Vikernes halálra késelte. A bolt egyébként kifejezetten rossz szerencsének örvend, hisz pár éve meg csőtörés miatt ment egy rakat értékes lemez a kukába. A cikk megjelenése óta megjelent néhány kép az interneten a boltról, és úgy tűnik, hogy a felső emelet teljesen megúszta, úgyhogy nem kell siratni az Euronymous vérével összefröcskölt Kiss meg Celtic Frost lemezeket, de kár így is van, ha pedig valaki segíteni szeretne a bolt tulajdonosainak, akkor az alábbi linken küldhet adományokat (pénzt). Forrás: VG Hartvig Márton Az első zenei magazin Braille-írással www.nettavisen.no Nettavisen A Ballade című zenei magazin az 1990-es évek óta először jelenik meg újra fizikai formában, egyedülálló módon Braille-írással. A Ballade 2000 óta csak digitális formában jelent meg. Most azonban a Syn og Segn illetve a Norsk Barneblad újságokkal együttműködésben egy olyan projektbe fogtak, amely elérhetőbbé tenné a norvég kulturális újságokat a vakok és gyengénlátók számára. A Ballade első, Braille-írással készített kiadásában Radka Toneff, Åse Kleveland, Benedicte Adrian és Ole Paus zenészekról szóló cikkek szerepelnek. A második kiadást nemrég kézbesítették az előfizetők részére, a harmadik kiadás pedig májusban érkezik. Az előfizetők között van Kurt Ove Mæland is, aki zenész, zenekedvelő és tapintással olvas. - Hatalmas, hogy végre olvashatok a zenéről. Már irigykedtem azokra, akik tudtak olvasni a jó zenékről, jó tippeket szerezhetnek vagy értesülhetnek az új bejelentésekről – mondta. - Ez az együttműködés egy fontos és inspiráló intézkedés a nagyobb egyenjogúság és sokszínűség felé – mondta Inga Moen Danielsen, a Tekstallmenningen ügyvezető igazgatója. Forrás: Nettavisen Kékedi Anna Vigdis Hjorth díjat nyert www.nettavisen.no Nettavisen Vigdis Hjort részesült a Ungdommens Kritikerpris-díjban „Gjentakelsen” című könyvéért, amelyben sok fiatal magára ismert. Márciusban a „Gjentakelsen” című könyvet a Kritikerprisen-díjjal illették a legjobb felnőttkönyv kategóriában, illetve jelölték Brageprisen és Bokhandlerprisen díjra is. A könyv egy felnőtt nőről szól, aki visszatekint 16 éves önmagára, és megvizsgálja felnőtté válásának egy központi eseményét. - Ez egy olyan könyv, amiben könnyen magára ismerhet az ember – mondta a zsűri egyik legfiatalabb tagja, míg mások úgy vélték, hogy nagyon találó volt, és a négy jelölt közül ez tudta leginkább megszólítani a fiatalokat. - Leírja, hogy milyen először csinálni dolgokat, például szerelmesnek lenni vagy buliba menni. Úgy éreztük, tanultunk valamit a könyvből, és új perspektívákat tapasztalhattunk meg. Hjorth könyvét úgy jellemezték, mint ami megnyitja a párbeszéd lehetőségét a nehezebb vagy tabunak tartott témákról, amelyekről fontos beszélni. Az Ungdommens Kritikerpris kortárs szépirodalmi műveknek járó díj, amelyet középiskolás diákok osztanak ki. Vigdis Hjorth 1984-ben részesült Kritikerprisen díjban a legjobb gyermek- és ifjúsági könyv kategóriában „Jørgen = sant” című ifjúsági regényéért. Forrás: Nettavisen Kékedi Anna Egenmelding a középiskolásoknak www.nrk.no Fraværsgrensen: Bred støtte til å droppe legeerklæring for elever Utdanningsdirektoratet vil droppe legeerklæring hvis elever er syke i korte perioder i videregående skole. Allmennlegeforeningen jubler for forslaget. A norvég Oktatási Igazgatóság és az Orvosok Szövetsége egyetért abban, hogy rövid betegeskedés esetén szükségtelen a középiskolásoknak orvosi igazolást kérniük. A jelenlegi szabályok szerint tárgyanként 10%, orvosi igazolás nélküli hiányzás megengedett. (Orvosi igazolással a hiányzást nem regisztrálják.) Az Oktatási Igazgatóság által javasolt változtatások: A hiányzás első három napját minden alkalommal regisztrálni fogják, függetlenül a hiányzás okától. (Minden hiányzást egy kalap alá vesznek, így a betegség, sportolás vagy lógás miatti hiányzások egyenrangúvá válnak.) Ezzel egyidejűleg az elfogadható hiányzás határát 15%-ra emelik. A határérték túllépése esetén az igazgató dönti el, hogy a tanuló még levizsgázhat-e az adott tárgyból. Távollét esetén orvosi igazolás helyett önigazolást (egenmelding) kell benyújtani. A 18 év alatti tanulóknak a szüleiktől kell igazolást hozniuk, míg a 18 év felettiek ezt már maguk intézhetik. A szabályok megváltoztatásával az iskolák, a megyei hatóságok és a szülők/tanulók nagyobb felelősséget vállalnak majd azért, hogy a diákok a jelenleginél nagyobb mértékben fejezzék be tanulmányaikat és ne essenek ki a középiskolából. Az eddigi módszer (orvosi igazolás benyújtása) minden fél számára szükségtelenül hosszú időt vett igénybe, ezzel szemben az önigazolásos módszer használata gördülékenyebb és jobban felkészíti a fiatalokat a felnőtt életre, a munka világára, arra, hogy felelősséget vállaljanak a távolmaradásukért. Forrás: NRK Boros Judit Kutatóközpontok a zöld átmenet felgyorsítására www.nrk.no Gir 1,3 milliarder til forskning på miljøvennlig energi Pengene går til etablering av åtte nye forskningssenter. A Norvég Kutatási Tanács közel 1,3 milliárd koronát különített el nyolc új kutatóközpont létrehozására, amelyeket az Energiaügyi Minisztérium finanszíroz. Az NTNU az összes új központban részt vesz, amelyek hozzájárulnak a nulla kibocsátású, a természetet nem károsító megoldások gyorsabb kidolgozásához. Terje Aasland energiaügyi miniszter nagy reményeket fűz az új központokhoz, amelyek szerinte kulcsszerepet játszanak majd a 2050-ig megvalósítandó, alacsony kibocsátású társadalom megvalósításában. Oddmund Hoel kutatási és felsőoktatási miniszter hangsúlyozza az új ismeretek és technológiák gyors átvételének fontosságát, és az új központokban lehetőséget lát arra is, hogy többen vegyenek részt doktori képzésben. Az új központok olyan jelentős társadalmi kihívásokra fognak összpontosítani, mint a napenergia, az akkumulátorok, a szén-dioxid-leválasztás és -tárolás. Alexandra Bech Gjørv, a Sintef vezérigazgatója úgy látja, hogy az új központok fontos találkozóhelyet jelentenek a kutatók, az ipar és a doktoranduszok számára is. Forrás: NRK Boros Judit Megvették, elkobozták, elárverezték, eladják. A valamennyire norvég Lambo újabb kalandjai www.vg.no Konfiskert «lambo» lagt ut for 5,5 mill.: – Klump i halsen Han ble fratatt sin italienske superbil etter råkjøring på en dansk motorvei. Nå er den til salgs i Tyskland. Tán emlékszik a kedves olvasó a pár hete megénekelt Lamborghini kétnapos történetére, melynek tragikus főhőse Shakha Ameen stavangeri lakos volt. A történet szomorú véget ért a nagy nehezen megszerzett Lamborghini szívszorító elárverezésével. Nos, azóta Ameen még szívszorultabb állapotba került, ugyanis a két napig birtokolt Lamborghinije újra feltűnt a német autópiacon, ezúttal azonban 5,5 millió norvég korona értékben! 2021-ben Ameen 280 000 euróért, azaz körülbelül 3,1 millió koronáért szerezte meg az autócsodát, majd a dán hatóságok 2,9 millióért árverezték el, miután lefoglalták tőle az autót egy brutális száguldozás miatt. Ameen ezt a száguldozást továbbra sem érzi brutálisnak. Az árát azonban így már annak érzi, hisz gyakorlatilag 5 millió koronát bukott a történeten. A VG meg is kérdezte az ex-lambotulajdonost, hogy számított-e ekkora értéknövekedésre a lambo esetében. - Abszolút! Biztos voltam benne, hogy ennyire megtérülne a kocsi továbbadása. Ez egy modell, szóval olyan 2 millió korona nyereséggel számoltam egy év után - nyilatkozta Ameen. Hát ebből nem lett semmi. Arról, hogy megbánta-e a száguldozást a következőt mondta: - Ja, hát a 130 km/h sebességhatár felett mentem, ezt be is ismertem, de a dán rendőrség állításával ellentétben nem száguldoztam. Ameen egyébként nem a legsikeresebb használtautó-kereskedő. A Lamborghinis akció előtt egy Porschét hozott be Norvégiába eladásra, de végül bukott az üzleten, úgyhogy mostantól inkább az autószerelő műhelyére fog koncentrálni. A Lamborghini-ügyet azonban még nem engedte el, ügyvédje szerint ugyanis a dán rendőri jelentésekben hibás időpontok szerepelnek. Eredetileg az Emberi Jogok Európai Bíróságára akarta vinni az ügyet, de most úgy látszik, hogy Dániában is van lehetőség fellebbezésre. A tét magas, Ameen pedig nem adja fel! Forrás: VG Hartvig Márton Haaland és a jégkrém www.nrk.no Kritikk mot Haaland-is: – Stikk motsett av det han står for sjølv Haaland-isen får kritikk av matentusiast. Meiner det er dobbeltmoralsk å marknadsføre noko ein sjølv unngår. Ahogy közeleg a nyár (már ahol, pl. itt Magyarországon a cikk írásának pillanatában 25 fok van és napsütés), úgy állnak elő a jégkrémgyártók új ötletekkel. Például a Hennig Olsen Is húzott egy merészet, és piacra dobta a Grandiosa ízű jégkrémjét, amiben omlós pizzatészta-darabkák vannak. Ez természetesen csak vicc, ennyire nem lököttek, ehelyett csak annyit követtek el, hogy a jégkrémjük csomagolására felrakták Erling Haaland képét, természetesen a norvég csatárklasszis engedélyével. Kristoffer Gregersen ételkritikus szerint a Manchester City és a norvég válogatott gólgyárosa enyhén szólva is képmutató. A Sulten pappa és StyrUnna Instagram-oldalak kezelője kifejtette, hogy Haaland a múltban többször is felszólalt az ultrafeldolgozott termékek ellen, amelyek meglehetősen környezetkárosítók, most mégis egy ilyen produktum reklámarca lett. A Hennig Olsen Is pedig védekezésre kényszerült, és leszögezték, hogy a hozzávalók egy része szükségszerűen ilyen, hogy gondoskodhassanak termékeik kitűnő minőségéről. Haaland apja és menedzsere, Alfie kijelentette, hogy szerinte fia egyáltalán nem kétszínű, ugyanis nincs semmilyen ellentét aközött, hogy valaki egészségesen él és közben egy jégkrémet reklámoz, amiben kb. annyi cukor van, amitől egy fanatikus egészséges életmód-hívő jobban kiakad, mint Németh Szilárd a vegánság gondolatától. Forrás: NRK Kovács Ádám Norvég lesz az új ír szövetségi kapitány? www.vg.no Solskjær oddsfavoritt som ny Irland-sjef – skaper overskrifter i Irland Ole Gunnar Solskjærs navn dukket opp av intet, melder Irish Independent. A rendkívül jól értesült Irish Independent bombát robbantott (majd elénekelték a Come Out Ye Black And Tans című örökbecsű ír forradalmi klasszikust), és arról számoltak be, hogy néhány fogadóirodánál hirtelen sokkal alacsonyabb szorzóval lehet fogadni arra, hogy Ole Gunnar Solskjær lesz-e az ír labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. A norvég edző ezzel 2021 ősze óta tartó munkanélküliségének vethet véget, ugyanis ekkor dobták ki közös megegyezéssel a Manchester United kispadjáról, miután 4-1-re kikaptak a szezon végén végül kieső Watfordtól, meg pár héttel előtte hazai pályán a Liverpool adott nekik egy ötöst (régi szép idők). Andy Mitten riporter és mazochista, aki évek óta szorosan követi a Manchester United háza táján zajló eseményeket, rákérdezett Solskjærnál erre a dologra. Amit ezután mondott az 51 éves norvég tréner, az mindenkit ledöbbentett. Ugyanis ő kategorikusan kijelentette, hogy ennek az értesülésnek annyi köze van a valósághoz, mint egy átlagos magyar kormányszóvivőnek az igazmondáshoz. Solskjær nevén kívül felmerült még Lee Carsley, Gus Poyet és Anthony Barry neve is. John O’Shea, aki a Manchester Unitednél egy ideig csapattársa volt a korábbi norvég válogatott csatárnak, kijelentette, hogy ő szívesen vinné tovább az ír válogatottat, amit megbízott szövetségi kapitányként irányított az előző hónapokban. Roy Keane, aki mostanában Haalandnak címzett beszólásával borzolta a kedélyeket, szintén esélyes lehet a szövetségi kapitányi posztra. Ez abból a szempontból lenne előnyös, hogy a saját játékosait is nevezhetné negyedosztályúnak. Forrás: VG Kovács Ádám Ruud elődöntőzhet egyet www.vg.no Casper Ruud møter Novak Djokovic i semifinalen i Monte-Carlo Masters (Ugo Humbert - Casper Ruud 3–6, 6–4, 1–6) Casper Ruud vartet opp med tidvis strålende tennis mot Ugo Humbert i kvartfinalen i Monte-Carlo Masters. Nå venter Novak Djokovic i semifinalen. Casper Ruud, a norvég tenisz egyes számú sztárja 3 szettben, 6-3 4-6 6-1-re verte a francia Ugo Humbertet a Monte-Carlo Masters nevet viselő tenisztorna negyeddöntőjében, ezzel biztossá vált, hogy az április 13-i elődöntőben egy igazi nagyvadat ejthet el a 25 éves norvég teniszező. Ugyanis ellenfele a mindent IS többször megnyerő Novak Djokovic lesz. Ez lesz a két klasszis 6. összecsapása pályafutásuk során, az előző 5 alkalomból 5-ször a szerb kiválóság győzött. Ruud a meccset követően leszögezte, hogy a „Nole” becenéven futó 36 éves veterán számai magukért beszélnek, és egy igazi Dávid vs. Góliát mérkőzésre van kilátás. Djokovic a negyeddöntőben két szettben 7-5 6-4-re verte az ausztrál Alex de Minaurt. Ruud azt is hozzátette, hogy vele lesz az erő meg Odin is, továbbá néhány norvég barátja, akik leugrottak a festői Monte Carlóba, hogy őt buzdítsák. Djokovic pedig jó szokásához híven újabb rekordot fog megdönteni, ugyanis ez lesz karrierje 77. c ATP-elődöntője, az eddig rekorder Rafael Nadal 76-tal áll. Christian Ruud, Casper edzője (és feltehetőleg édesapja) a VG-nek küldött SMS-ében azt írta, hogy ifjú tanítványa remek meccset játszott, annak ellenére, hogy kikapott a 2. szettben. Ruud remekül kezdte a mérkőzést, az 1. szettet 6-3-ra nyerte, a másodikban azonban a világranglista 15. helyén álló francia keményen visszavágott a kicsit lazázó norvégnak, és 6-4-es győzelmével egyenlített. Az utolsó harmadban azonban Humbertnek annyi esélye volt Ruud ellen, mint csokifagyinak 30 fokban, a norvég teniszcsillag 6-1-re győzött, és megnyerte a mérkőzést. A Djokovic elleni elődöntős összecsapás április 13-án 15:30-kor kezdődik. Forrás: VG Kovács Ádám Haaland legnagyobb védelmezője www.aftenposten.no Guardiola med intenst Haaland-forsvar: – Du kan ikke dømme ut fra det Manchester City-sjef Pep Guardiola er strålende fornøyd, men Erling Braut Haaland (23) har sjelden fått krassere kritikk. Hva er det eksperter og journalister ikke ser? Miután az előző hetekben többször is éles kritikák kereszttüzébe került Erling Haaland, Pep Guardiola, a Manchester City vezetőedzője védelmébe vette játékosát, és kijelentette, maradéktalanul elégedett a norvég csatárral annak ellenére, hogy mostanában jelentősen visszaesett a góltermelési hatékonysága. A spanyol mester szerint a sikereket nem egy játékosnak köszönhetik, hanem annak, hogy minden pénzt IS a játékosokra költenek, továbbá annak is, hogy csapatként rendkívül komoly erőt képviselnek. Haalandot azután találták meg kritikusai, miután április 9-én egy eseménydús meccsen a Manchester City 3-3-as döntetlent játszott a Real Madrid ellen. A meccs arról is emlékezetes marad, hogy Antonio Rüdiger alaposan zsebre rakta a norvég csatárklasszist, akit csak a lefújás után engedett ki a zsebéből. A VG azon kérdésére, hogy Guardiola mit lát Haalandban, amit a szakértők és az újságírók nem, a spanyol vezetőedző egy kisebb szóáradattal reagált. Szerinte ugyanis neki is van egy véleménye, a szakértőknek van egy véleményük, és nem számít, hogy igazuk van-e, vagy sem. Saját állítása szerint ő nem kívánja bírálni a szakértőket, ugyanis hozzá hasonlóan ők is csak a munkájukat végzik. Guardiola szerint nem egy edző dolga az, hogy kritizáljon másokat, ő csak kimondja, amit gondol. A Manchester City legközelebb április 13-án lép pályára, ekkor hazai közönség előtt fogadják a Luton Town csapatát, akik az előzetes esélylatolgatás alapján akár egy méretes pofonba is beleszaladhatnak Manchesterben. A legutóbbi összecsapást idegenben 6-2-re nyerte a City az FA-kupában, Haaland ebből a sikerből akkor öt találattal vette ki a részét. Forrás: Aftenposten Kovács Ádám <<< Előző Következő >>>

- Adóbevallás: Így próbálnak átverni - Akciózik a rendőrség - Magyar Pride-tilalom norvég szemmel - 400 millió korona Szíria újjáépítéséhez - Hóhiány miatt zárva tart számos kedvelt turistaház - Videós konzultációk a háziorvosoknál - Ingebrigtsen megint történelmet írt - <<< Vissza 23. mars 2025 Előző heti hírek >>> 2025. 12. hét E heti szerkesztőink: Csonkáné Balczer Tünde, Hortobágyi Krisztina, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Vida Réka Sziasztok, itt a legújabb magazinunk, reméljük, szeretni fogjátok. Néhány ajánlat a hétről: Rékától megtudhatjátok a síszezon korai zárásának okait. Ádám síelős, focis és atlétikai hírek mellett a magyarországi eseményekre adott norvég reakciókról is mesél. Betti a Szíriának nyújtott norvég segítségről számol be. Tünde arról írt, hogyan kerülhetjük el, hogy még a csalóknak is fizessünk adót. Reni szintén arra figyelmeztet, hogy ne fizessünk feleslegesen, és a háziorvosi ellátás pozitív változásairól is hírt ad. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Adóbevallás: Így próbálnak átverni téged https://www.klartale.no/norge/2025/03/21/skattemeldingen-disse-prover-a-lure-deg Ezekben a napokban küldik ki az előkészített adóbevallásokat a norvégoknak. Az adóhivatal megnövekedett számú csalási kísérletre hívja fel a figyelmet. Március 13-tól kezdve küldi ki az adóhivatal a 2024-es évre vonatkozó adóbevallásokat. Úgy vélik, hogy idén 2,8 millió norvég kaphat adóvisszatérítést. Azonban vannak, akik megpróbálják becsapni az embereket. Az adóhivatal arról tájékoztatta a Klar Tale-t, hogy kiemelkedő számú csalási kísérletet jelentettek feléjük, mielőtt az adóbevallásokat elkezdték kiküldeni idén. Norvégiában általában sokan esnek áldozatul csalóknak. A Finans Norge-től származó adatok azt mutatják, hogy többeknél a kártyájukkal történik visszaélés. Ragna Fossen az adóhivatal biztonsági és vészhelyzeti felkészültségi vezetője azt mondja, hogy a csalók megpróbálják beelőzni az adóhivatalt az értesítő kiküldésével. A csaló üzenetekben az áll, hogy megérkezett az adóbevallás, sürgetnek, hogy megadd a banki adataidat, hogy utalhassák a pénzt. Azonban semmire nem szabad kattintani, ami nem az adóhivataltól származik. Fossen szerint a csalók egyre profibbak. - Azt tapasztaljuk, hogy a csalók egyre ügyesebben másolják a színeinket, a logónkat és az általunk használt nyelvezetet - magyarázza. Ez érvényes mind az e-mailre, amit küldenek, mind pedig a hamis weboldalra, amire az e-mailben lévő link vezet. - Úgy tűnik számodra, hogy ez egy valódi weboldal és egy valódi, tőlünk származó e-mail? Ennek ellenére ne kattints a linkre – mondja ő. Ez vonatkozik az e-mailre, SMS-re és a weboldalakra is, amelyek esetében nem vagy teljesen biztos abban, hogy az adóhatósághoz tartoznak. Hogyan kerülheted el, hogy becsapjanak? Kaptál valamit, amiről azt hiszed, hogy az adóhatóság küldte neked? Jegyezd meg: - Mi soha nem küldünk linket e-mailben vagy SMS-ben előzetes megállapodás nélkül. Hogy biztosan elkerüld a csalást, menj inkább a skatteetaten.no weboldalra, vagy az altinn.no-ra és onnan lépj be. - Rákattintottál valamire és rájössz, hogy csalás áldozata lettél? Ez esetben lépj kapcsolatba a bankoddal, amilyen hamar csak lehetséges, és mondd el mi történt – javasolja Fossen. Csonkáné Balczer Tünde Forrás: Klar tale A rendőrség nagyszabású akciója már az első napon eredményeket hozott https://www.tv2.no/nyheter/innenriks/100-tatt-pa-fersken-mandag-stusser-over-en-ting/17562707 Hazafelé a csúcsforgalomban, vagy amikor a zöld lámpára várunk, csábító lehet elővenni a telefont, hogy megnézzük az értesítéseket, azonban ez súlyos bírságot vonhat maga után. Hétfőn indult el a rendőrség idei első akcióhete, közvetlenül azután, hogy a hétvégén megemelték a bírságok összegét. Már az első napon több, mint 100 bírságot szabtak ki mobiltelefon-használat miatt, valamint további 16 büntetést a biztonsági öv használatának elmaradása miatt. Az első biztonsági öv használatát előíró szabályokat 1970-ben vezették be, bár akkor még nem minden autó rendelkezett megfelelő övvel. Ma már a gyártóknak minden autóba kötelező beszerelni a megfelelő biztonsági övet. Sajnos azonban nem mindenki használja őket. Roar Skjelbred Larsen, ideiglenes UP-vezető meglepőnek tartja, hogy még mindig vannak olyan emberek, akik nem használnak biztonsági övet, pedig ez az egyik legegyszerűbb közlekedésbiztonsági intézkedés. Szintén nem érti, miért használják még mindig sokan mobiltelefont vezetés közben, amikor már annyi technikai eszköz áll rendelkezésre, hogy biztonságosabbá váljon a vezetés. Larsen aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy sokan nem értik, milyen súlyos következményekkel járhatnak ezek a közlekedési szabálysértések. Háromból egy halálos balesetnek Norvégiában a vezetés közbeni mobilhasználat volt az oka. Bár sokan kaptak bírságot az idei első ellenőrzés alkalmával, a rendőrségnek nehéz minden szabálysértőt elfogni. Régebben legtöbbször azt látták, hogy valaki telefonált vezetés közben. Mostanra viszont egyre gyakrabban fordul elő, hogy az emberek görgetnek, gépelnek vagy más módon használják a mobiljukat, ami nehezebben észlelhető. Larsen szerint általánosságban elmondható, hogy Norvégiában a legtöbben használják a biztonsági övet, azonban a halálos baleseteknél látjuk, hogy nem mindenki. Hozzátette, hogy a halálos balesetek 18%-ában a biztonsági öv nem megfelelő használata vagy annak teljes hiánya volt az egyik legfőbb halálozási ok. Orbán-Kereki Renáta Forrás: TV2 Magyar Pride-tilalom norvég szemmel https://www.vg.no/nyheter/i/JbgA2b/ntb-nasjonalforsamlingen-i-ungarn-har-vedtatt-forbud-mot-pride-parader Március 18-án fogadta el a magyar országgyűlés azt a törvényjavaslatot, melynek értelmében a jövőben betiltanak minden olyan nyilvános rendezvényt, amely ütközik a 2021-es gyermekvédelmi törvénnyel (ezen 2021-es törvény megtiltja a homoszexualitás ábrázolását és propagálását kiskorúak számára). Más szavakkal leírva: amelyek veszélyeztetik a gyerekek egészéges lelki és erkölcsi fejlődését. A szervezők és a résztvevők azonosítására pedig arcfelismerő szoftvert is bevethet a rendőrség (az arcfelismerő szoftverek használata EU-s jogot sért amúgy) és akár 200 ezer forintig terjedő bírsággal is sújthatják őket. A javaslatot 136 igen és 27 nem szavazattal fogadták el. A botrányos ülésen több ellenzéki képviselő színes füstgyertyákkal tiltakozott, rájuk Kövér László házelnök 9,6 milliótól 24 millió forintig terjedő bírságot szabott ki. A törvényjavaslatot Orbán Viktor miniszterelnök pártja, a Fidesz, koalíciós partnerük, a KDNP, a Mi Hazánk és a Jobbik képviselői támogatták. A Pride szervezői szerint ez nem gyerekvédelem, hanem fasizmus. A gyülekezési jogot súlyosan korlátozó javaslatot mindössze egy nappal annak benyújtása után fogadta el a Parlament. Az Amnesty International Norge politikai tanácsadója, Patricia Kaatte így vélekedett a törvényről: - A Pride megünneplésének tiltása támadás az olyan alapvető szabadságjogok ellen, mint a szólásszabadság és a békés gyülekezéshez való jog. Ez is azt mutatja, hogy Orbán egyre inkább autoriter irányba viszi Magyarországot. Az arcfelismerő szoftverekről az alábbiakat mondta: - A törvény lehetővé teszi a hatóságoknak, hogy arcfelismerést vessenek be azok ellen, akik a tilalom ellenére részt vesznek a Pride-on. Ez megágyaz a tömeges megfigyelésnek, ami súlyos és kiterjedt támadás a magánélethez való jog ellen. Az Európai Bizottság még 2022-ben beperelte a magyar kormányt (amely a gyengébbek kedvéért továbbra sem azonos Magyarországgal, jobb ezt tisztázni) a 2021-es gyermekvédelmi törvény miatt. Ez elmondásuk szerint „az embereket szexuális orientációjuk és nemi identitásuk alapján diszkriminálja”. A Budapest Pride idén ünnepli 30. születésnapját, az eseménysorozatot lezáró felvonulásra június 28-án kerül sor. Ez a dátum tudatos választás volt, ugyanis 1969-ben ezen a napon tört ki a Stonewall-lázadás New Yorkban egy rendőrségi razziát követően. Kovács Ádám Forrás: VG Norvégia 400 millió koronával járul hozzá Szíria újjáépítéséhez https://www.nrk.no/nyheter/norge-bidrar-med-400-millioner-kroner-til-gjenoppbygging-og-humanitaer-hjelp-til-syria-1.17343515 Norvégia idén 400 millió koronával segíti Szíria újjáépítését. A támogatást humanitárius célokra fordítják, valamint az alapvető infrastruktúra helyreállítására, beleértve az ivóvízellátást, az áramellátást, valamint az egészségügyi és oktatási rendszer fejlesztését. A 14 évig tartó polgárháború és az évtizedeken át tartó elnyomás után Szíria helyzete továbbra is rendkívül súlyos. A lakosság 90%-a a szegénységi küszöb alatt él, 70%-uk humanitárius segélyre szorul. Az ország infrastruktúrájának jelentős része megsemmisült, a közszolgáltatások működése akadozik. Norvégia évek óta az egyik legjelentősebb támogatója a szíriai népnek, és figyelemmel kíséri az országban zajló fejleményeket. Espen Barth Eide külügyminiszter a rezsim tavaly decemberi bukása után személyesen is ellátogatott Szíriába. A külügyminiszter szerint a következő hónapok kulcsfontosságúk lesznek az ország átalakulásában. Kiemelte, hogy a szíriaiak aktív részvétele elengedhetetlen az átmeneti folyamat sikerességéhez, miközben a kormánynak befogadóbbá kell válnia. A biztonsági helyzet javulásához azonban nélkülözhetetlen a nemzetközi szankciók feloldása is. Pál Bettina Forrás: NRK és Regjeringen Ukrán gabona Szíriában, norvég segítséggel https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/norge-stotter-leveranse-av-ukrainsk-korn-til-syria/id3092394 2022 és 2024 között Norvégia 175 millió koronával támogatta a "Gabona Ukrajnából" kezdeményezést, amelynek célja az élelmezésbiztonság javítása a konfliktus sújtotta országokban. Tavaly decemberben Volodimir Zelenszkij ukrán elnök bejelentette, hogy Szíria is a kedvezményezett országok közé került, és eddig mintegy 4349 tonna búzalisztet szállítottak az országba. Norvégia 4,6 millió dollárral fedezte a szállítmányozás költségeit, támogatva ezzel a szíriai lakosság élelmiszerellátását. Pál Bettina Forrás: Regjeringen Számos kedvelt turistaház hóhiány miatt zárva tart https://www.nrk.no/innlandet/fleire-kjende-turisthytter-opnar-ikkje-etter-snomangel-1.17347350 Hóhiány vagy a veszélyesen olvadó és elvékonyodott jégréteg miatt a Norvég Turistaszövetség (DNT) Jotunheimen és Rondane régiókban található közkedvelt turistaházai közül többen nem nyitnak ki a húsvéti szünetre, ami minden évben a norvég síszezon utolsó nagy eseménye. Beate Øygarden, aki a rondanei Bjørnhollia nevű turistaházban fogadja a vendégeket elmondta, hogy tavaly nagyon jó körülmények voltak húsvétkor és rengeteg látogatójuk volt. Idén viszont olyan kevés hó esett, hogy sok helyen kilátszanak a sziklák, ezért nem biztonságos nyitva tartani. Beate és Svein Aaseng 1994 óta dolgozik a DNT házigazdájaként, abban az időben sosem merült fel ilyen kérdés. Szerintük el kell fogadni, hogy a klímaváltozás hatására egyre változékonyabbak a telek. Azonban nem ez az első eset, amikor zárva kell tartaniuk, 2011-ben és 2022-ben szintén nem volt elég hó. Egyre többször tapasztalnak szélsőséges időjárási körülményeket és nagy hőmérsékletbeli különbségeket. Kifejezetten ritka az annyira enyhe január, mint az idei volt. Jelenleg már inkább az ígéretesebb nyári szezonra koncentrálnak. Június 20-ára tervezték a nyitást, és már most sok foglalásuk van, különösen külföldről, amitől azt remélik, hogy kompenzálja az eddigi kieséseket. A Jotunheimben fekvő Gjendebu turistaház fenntartója is hasonló tapasztalatokról számolt be, neki is zárva kell tartania. Az 1100-1200 méter feletti helyeken azonban szerinte talán jobbak a körülmények. Máshonnan is hasonló beszámolók érkeztek, a zárvatartások eddig felsorolt okai mellett még az idei húsvét kései időpontját valamint a korai olvadás okozta áradó folyókat is megemlítették. Vida Réka Forrás: NRK A kormány módosítja a háziorvosi rendszert – kötelező lesz a videós konzultációk biztositasa https://www.vg.no/nyheter/i/VzBr9l/regjeringen-endrer-fastlegeordningen-innfoerer-plikt-til-aa-tilby-videokonsultasjoner?fbclid=IwY2xjawJINrpleHRuA2FlbQIxMQABHSTYn_pGl-qLpkEgQ9-6oG4ltgs3PEak-SAMxHWUvx7l8OebGbZSrytWxQ_aem_3pqHMTcRdVaA7ryaJbaa0w A kormány három lépést jelentett be a háziorvosi rendszer korszerűsítése érdekében. A változások értelmében mostantól minden orvosnak biztosítania kell online időpontfoglalást és digitális videókonzultációkat.Ezen kívül elindul egy új kísérleti program a digitális háziorvosi szolgáltatások bevezetésére. – Ha nem sikerül időpontot találni a háziorvosnál, vagy ha az időpont nem megfelelő, lehetőséget kell biztosítani arra, hogy a páciens egy másik, a helyi önkormányzattal szerződött orvostól kérjen digitális konzultációt, amennyiben az adott probléma esetében ez lehetséges. Több online elérhetőség A legújabb kutatások szerint a lakosság körében egyre nagyobb az igény a könnyebben elérhető, digitális orvosi szolgáltatásokra. Sokan szeretnének videókonzultációt igénybe venni, de jelenleg kevés helyen van erre lehetőség. Az új szabályozás szerint a háziorvosoknak biztosítaniuk kell digitális konzultációkat videón, telefonon, valamint szöveges üzenetek formájában az olyan kérdésekben, amelyek alkalmasak erre.Emellett minden háziorvosnak lehetővé kell tennie az időpontfoglalást a helsenorge.no oldalon, amelyet sokan már most is használnak. Versenyhelyzet Jan Christian Vestre egészségügyi miniszter (Ap) arra figyelmeztet, hogy az állami háziorvosi rendszernek egyre nagyobb versennyel kell szembenéznie a magánszolgáltatókkal szemben, mint például a Dr. Dropin és a Volvat. A verseny különösen kiélezett a nagyvárosokban.Azt szeretnék, hogy az állami háziorvosi rendszer annyira jó legyen, hogy a lakosság elsősorban ezt válassza a privát intézmények helyett. Vestre szerint ehhez lépést kell tartaniuk a fejlődéssel, és olyan digitális megoldásokat kell kínálniuk, amelyek megfelelnek a modern Norvégiában élők elvárásainak. Orbán-Kereki Renáta Forrás: VG Ingebrigtsen megint történelmet írt https://www.vg.no/sport/i/W0B412/jakob-ingebrigtsen-vm-gull-paa-3000-meter Jakob Ingebrigtsen megszerezte pályafutása első fedettpályás VB-elsőségét, miután a férfi hosszútávfutók 3000 méteres számában a kínai Nankingban megrendezett versenyen a 24 éves korára mindent is megnyerő futó 7:46,09-es idővel első lett. Megelőzve az etióp Berihu Aregawit, aki 16 századmásodperccel maradt csak le, a bronzérmet az ausztrál Ky Robinson szerezte meg. Ezzel a 24 éves sandnesi versenyző lett az első norvég az elmúlt 30 évben, aki fedettpályás VB-n aranyérmet tudott nyerni, 1995-ben Geir Moen 200 méteren végzett az 1. helyen. Ingebrigtsen szerint kissé nevetséges, hogy ennyit kellett várnia a norvég atlétikának egy ilyen sikerre, szóval itt volt a remek alkalom, hogy tegyen ellene valamit. Úgy gondolja, jó móka volt nyerni, de március 23-án vár még rá egy 1500 méteres futam, és most erre koncentrál. Ha azt is behúzná, akkor az etióp Haile Gebrselassie 1999-es sikere után ő lenne a 2. férfi versenyző a sportág történelmében, aki ugyanazon fedettpályás tornán két futamon is nyerni tudott. Kovács Ádám Forrás: VG Indul a harc a VB-szereplésért https://www.vg.no/sport/i/bmB3Ve/erling-braut-haaland-med-klar-beskjed-foer-norge-moeter-moldova-ingen-unnskyldninger Megkezdi VB-selejtezős szereplését a norvég férfi labdarúgó-válogatott. Március 22-én idegenben Moldova legjobbjai ellen játsszák első meccsüket Haalandék. A csoportban rajtuk kívül még Izrael és Észország szereplése biztos, az 5. csapat a Németország-Olaszország Nemzetek Ligája negyeddöntő vesztese lesz (az első meccset idegenben 2-1-re a németek nyerték). Norvégia utoljára 2000-ben szerepelt komolyabb nemzetközi tornán, akkor EB-t játszottak, azóta 6 EB- és 6 VB-selejtezőből nem tudták magukat továbbverekedni. A norvég válogatott legnagyobb sztárja, Erling Braut Haaland (aki 39 válogatott meccsen 38 gólt szerzett) kijelentette, hogy minden tőle telhetőt megtesz azért, hogy hazájával kijusson a kanadai-mexikói-amerikai közös rendezésű VB-re. Szerinte sosem könnyű idegenben válogatott meccset játszani, most pedig nem fér bele a magyarázkodás, ha valami rosszul alakul. Ståle Solbakken szövetségi kapitány szerint hiába ők az esélyesek, nem szabad alábecsülniük Moldovát, akik hazai pályán a közelmúltban 3-2-re verték Lengyelországot és 0-0-t játszottak Csehországgal. A mérkőzés 18:00-kor kezdődik és a TV 2 élőben közvetíti. Kovács Ádám Forrás: VG Bø nagy futama és egy kis norvég egyeduralom a változatosság kedvéért https://www.vg.no/sport/i/LMgJ89/thingnes-boe-mot-sprintseier-i-holmenkollen A norvég sísport újabb kiválóságai búcsúznak ezen a héten, ugyanis a biatlonos Bø-testvérek (Johannes Thingnes és Tarjei) is lezárják aktív pályafutásukat. Okként mindketten azt jelölték meg, hogy szeretnének több időt tölteni családjaikkal. A világkupa Holmenkollenen megrendezett 10 km-es sprintszámában március 21-én Thingnes remek versenyzést bemutatva hibátlanul lőtt, és végül 24:49,05-ös idővel agyonverte a komplett mezőnyt. A 2.-5. helyeket is norvég versenyzők húzták be. Az összetettben vezető Sturla Holm Lægreid lett az ezüstérmes, a bronzérem Johannes Dale-Skjevdal nyakába került, a 4. helyet Isak Frey, az 5.-et pedig Vebjørn Sørum szerezte meg. Thingnes Bø a VG-nek úgy nyilatkozott, hogy fantasztikus futamot zárt, szép idő, lelkes és nagyszámú közönség, jó forma, jó sílécek, vagyis minden király volt meglátása szerint. A bronzérmes Dale-Skjevdal is a fiatalabbik Bø-testvért méltatta, szerinte lenyűgöző, hogy egy héttel egy rendkívül magas, 40 fokos lázzal betegséget követően ilyen gyorsan ennyire jó formába tudott lendülni. Thingnes Bø ezzel pályafutása 40. sprintfutamát nyerte, összességében pedig 91 elsőséggel áll. A második környi lövés után Lægreidet 11,5, Dale-Skjevdalt 33,9 másodperccel előzte meg. Végül ez a különbség 25,7 és 36,7 másodpercre nőtt. Ezzel pedig még versenyben van a világkupa idei szezonjának megnyeréséért, ahol Sturla Holm Lægreid vezet 89 pont előnnyel. A listavezető szerint izgalmas lesz az utolsó futam, ugyanis Thingnes Bø remek formában van. Ám a 31 évesen visszavonuló Bø szerint ez már egy lefutott meccs, amit Lægreid nyert. Update: Lægreid Johannes Thingnes Bøt megelőzve megnyerte a március 22-i 12,5 km-es üldözőversenyt, és a világkupa 2024/25-ös szezonját (mindkettőt Thingnes Bø zárta a 2. helyen). Kovács Ádám Forrás: VG Északi összetett – várt és váratlan visszavonulás www.nrk.no Kombinert: Jarl Magnus Riiber legger opp etter Holmenkollen Jarl Magnus Riiber bestemte seg på dagen for å sette karrierepunktum i Holmenkollen. Der ble kombinertstjernen hyllet av konkurrenter og en gråtkvalt sjef. Azt már lehetett tudni, hogy a szezon végeztével Jarl Magnus Riiber, a norvégok kiválósága visszavonul a sportágtól. A 27 éves versenyző még januárban jelentette be, hogy betegsége miatt arra kényszerül, hogy szögre akassza a sílécet. Riiber Crohn-betegségben szenved (ez egy autoimmun eredetű, krónikus gyulladásos bélbetegség, amely főként az emésztőrendszer alsó és felső szakaszát érinti), emiatt ez a mostani szezon az utolsó pályafutása során. A március 15-16-i hétvégén a Holmenkollenen, Oslo közelében rendezték meg az aktuális futamot. A nagysáncos síugrásban teljesített 110,5 méterrel csak a 21. helyen zárt az ugrószámban. Ezt 146 méteres, rekordot jelentő ugrásával a finn Ilkka Herola nyerte, a legjobb norvég a 121,5 méterrel a 14. helyen záró Marius Solvik volt. A 7,5 kilométeres számban sem jött össze a győztes búcsú Riibernek, itt egy esést követően a 45. helyen végzett 20:06,7-es idővel. Itt is a finnek kiválósága, Ilkka Herola győzedelmeskedett 17:11,3-as idővel, legjobb norvégként Einar Lurås Oftebro 18:04,4-el a 12. helyen ért célba. A versenyt követően Riiber bejelentette, hogy ennyi volt, már a jövő hétvégi, a finnországi Lahtiban rendezett szezonzárón sem áll rajthoz, mert rettenetesen kimerült. Ezzel az is eldőlt, hogy az idei szezont pályafutása során először a német Vinzenz Geiger fogja az élen zárni. Riibernek futás közben az is belefért, hogy félreálljon és egyen egy pár falat gofrit. Erről kritikusan megjegyezte, hogy picit száraz volt és hiányzott róla a lekvár meg a barnasajt. A norvég sísport másik kiválósága, Johannes Høsflot Klæbo meglátása szerint Riiber egy fantasztikus versenyző, aki végig a legmagasabb szinten teljesített, és a sportágban megdönthető összes rekordot megdöntötte. Ivar Stuan, a norvég északi összetett versenyzők szövetségi kapitánya a versenyeket követően elérzékenyülten nyilatkozott. Szerinte az előző kilenc év egy őrületesen nagy kaland volt egy ilyen fickóval. A 27 évesen visszavonuló Jarl Magnus Riiber felnőtt pályafutása során 11 VB- és 78 világkupa elsőséget gyűjtött be, érdemeit az sem kisebbíti, hogy az olimpiai aranyérem soha nem jött össze neki. Kovács Ádám Forrás: NRK <<< Előző Következő >>>

- Marci az ingatlanpiac alakulásáról írt. - Judit többek között elmeséli, miért fog valószínűleg megszűnni a Magyarországról történő örökbefogadás. - Ádámtól megkaphatjátok a heti Haaland-adagot, nyilván vannak itt függők köztünk. <<< Vissza 9. juni 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 23. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia, Boros Judit, Hartvig Márton Szép napot nektek, itt a legújabb magazin, ami a szokásosnál sokkal rövidebb, de így legalább gyorsan el lehet olvasni. Néhány ajánlás a heti újságból: Marci az ingatlanpiac alakulásáról írt. Judit többek között elmeséli, miért fog valószínűleg megszűnni a Magyarországról történő örökbefogadás. Ádámtól megkaphatjátok a heti Haaland-adagot, nyilván vannak itt függők köztünk. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Nőttek az ingatlanárak májusban e24.no Boligprisene steg 0,9 prosent i mai, ifølge Eiendom Norge Bransjeorganisasjonen mener de har overvurdert effekten av renteøkningene og undervurdert virkningen av lønnsveksten. 0,9 százalékos drágulást tapasztalt az ingatlanpiac májusban az Eiendom Norge adatai szerint. Ez azért érdekes, mert az év elején mindenki egy sokkal kisebb növekedést várt, többek közt az elmúlt években történt alapkamat-emelések miatt. Vannak azonban egyéb faktorok, amelyek indokolják az ingatlanárak emelkedését: kevesebb új lakóépület, több lakos, központosítás és az alapkamat-csökkentéssel kapcsolatos várakozások. Idén eddig 41 657 ingatlan talált gazdára a statisztikák szerint, ami 4,6 százalékos emelkedést jelent a tavalyi évhez képest. A növekedés annak is köszönhető, hogy több ingatlant kínáltak fel értékesítésre idén, mint tavaly. Ebben az évben eddig 46 683 ingatlant akartak értékesíteni, ez pedig 5,8 százalékkal több a tavalyinál. A növekedés egyébként nem lokális, hanem az egész országban tapasztalható. Bergen, Stavanger, Ålesund és Skien/Porsgrunn produkált kiemelkedő növekedést, a leggyengébb növekedést pedig Bodø/Fauske hozta, de még ez is 5 százalékos volt. Forrás: E24 Hartvig Márton Nincs több örökbefogadás Magyarországról www.vg.no Norge stopper adopsjoner fra fire nye land Det blir stopp på adopsjoner fra Peru, Sør-Afrika, Tsjekkia og Ungarn. Norvégia újabb négy ország esetén állítja le az örökbefogadásokat, ezek Peru, Dél-Afrika, a Cseh Köztársaság és Magyarország. A döntés oka, hogy a Bufdir (Gyermek-, Ifjúsági- és Családügyi Minisztérium) nem találja biztosítottnak, hogy az ezekből az országokból történő örökbefogadások jogszerűen, etikusan és felelősségteljesen történnek. Dél-Afrika esetében a Bufdir a korrupciós vádakra és arra a tényre hivatkozik, hogy az ottani hatóságok nem hajlanak a párbeszédre. A Peruból való örökbefogadások költségei túl magasak. Magyarország esetében a Bufdir arra hivatkozik, hogy a nemzetközi örökbefogadás alapelveit rendszeresen figyelmen kívül hagyják. Csehország esetében a Bufdir többek között azt hangsúlyozza, hogy különösen egy bizonyos kisebbségi csoportból származó gyermekeket fogadnak örökbe az országból, és hogy vannak „babadobozok”, amelyek lehetővé teszik a szülők számára, hogy névtelenül azokban hagyják gyermekeiket. Az örökbefogadásokat bonyolító szervezetek még fellebbezhetnek a döntés ellen, de a fenti négy országból örökbefogadásra váró családoknak le kell állítaniuk az örökbefogadási folyamatot. Azok a családok, ahová már megérkeztek a gyerekek az említett országok valamelyikéből, külön engedélyt kérhetnek a Bufdir-tól az örökbefogadási folyamat befejezéséhez. A Bufdir december óta összesen nyolc országból való örökbefogadás lehetőségét szüntette meg, így már csak Kolumbiából és Bulgáriából lehet örökbe fogadni gyerekeket. Miközben a Bufdir bejelentette a fenti négy országból érkező gyerekek örökbefogadásának leállítását, a Norvégiába irányuló összes örökbefogadás ideiglenes felfüggesztését is javasolta. Ajánlásuk a gyermek- és családügyi miniszter, Kjersti Toppe asztalán van, döntés még nem született. Forrás: VG Boros Judit 2040-re 6 millióan leszünk Norvégiában www.nrk.no I Røyrvik er det nesten ikke født barn de siste årene Vi blir flere men også eldre. Framtidens befolkning vil ha flere innvandrere og eldre, viser nye tall fra SSB. A Norvég Statisztikai Hivatal (SSB) legfrissebb nemzeti népesedési előrejelzése szerint az ország lakossága 2040-re 6 millióra nő, 2100-ban pedig ez a szám már 6,2 millió lesz. Az elmúlt két évtizedben az országban viszonylag nagy népességnövekedés volt tapasztalható, de a folyamat a jövőben lassulni látszik. Az előrejelzés szerint 2045-ig több születés lesz, mint halálozás, bár ez a “születési többlet” 2030-tól kezdve már csökkenni fog. 2045 után születési deficit várható, és a népességnövekedést ezután kizárólag a bevádorlás fogja adni. A következő évtizedekben Norvégia lakossága több idős emberből fog állni, mint gyermekből és fiatalból. Idősek alatt a 65 év felettieket, gyermekek és fiatalok alatt pedig a 0-19 éves korcsoportba tartozókat értjük. A népesség elöregedése erős és egyértelmű tendencia. 2050-ben várhatóan minden ötödik norvég állampolgár 70 éves vagy annál idősebb lesz, a 80 év feletti népesség várhatóan megduplázódik, és 2100-ra eléri a közel egymilliót. Forrás: NRK Boros Judit Haaland, a mester www.vg.no Erling Braut Haaland med hat trick mot Kosovo (Norge-Kosovo 3–0) «Klasse av meg», sier Erling Braut Haaland (23) om sitt hat trick-mål. Erling Haaland hozta szokásosnak is mondható formáját. A norvég labdarúgó-válogatott június 5-én barátságos meccsen hazai pályán fogadta Koszovó csapatát, a Manchester City immáron kétszeres angol bajnok csatára ezen a szép napon jobbik arcát mutatta, kinyitotta a pofonosládát, és mesterhármast jegyzett. Norvégia ennek köszönhetően, nem meglepő módon, 3-0-ra nyert. Haaland harmadik gólja a meccsen válogatott pályafutása 30. találata volt, ezzel már csak 4-et kell szereznie, hogy ő legyen minden idők legeredményesebb norvég focistája, ami a válogatottat illeti. A rekorder jelenleg (és a többség szerint már nem sokáig) Jørgen Juve 33 góllal. Ami érdekesség, hogy utolsó gólját a válogatottban még 1937-ben szerezte, szóval Haaland 34. válogatott gólja majd ténylegesen történelmi lesz. Aki pedig bátor, és szeret veszélyesen élni, az mindent IS feltesz arra, hogy Haaland nem dönti meg ezt a rekordot. Ám erre nem érdemes nagy összegben fogadni. Alexander Sørloth, a spanyol bajnokság ezüstcipőse (23 góllal végzett a 2. helyen) a VG-vel csak annyit közölt, hogy ezt neki köszönhetik, ugyanis a meccs előtt az öltözőben bevetett egy jedi elmetrükköt, és azt mondta Haalandnak, hogy 3 gólt fog szerezni. Erling pedig jó ifjú tanítvány módjára így is cselekedett. Lars Tjærnås, korábbi edző, most szakértő Twittert ragadott, és leszögezte, hogy reméli, innentől kezdve senki nem fog olyan megjegyzéseket tenni, hogy Haaland nem igazán akar a válogatottban játszani, mert amit június 5-én este lerakott az Ullevaal-stadion zöld gyepére, az maga a megtestesült professzionalizmus. Ståle Solbakken szövetségi kapitány a TV2-nek nyilatkozva kifejtette, hogy ő évek óta azért küzd, hogy ezek a pletykák végérvényesen elhalkuljanak. Szerinte azonban nem minden fenékig tejfel, Haaland mesterhármasa ellenére. Solbakken kifejtette, hogy ugyan örül, hogy nem kaptak gólt, de szerinte támadásban nem voltak az igaziak. Norvégia következő felkészülési meccsét június 8-án Dánia ellen fogja játszani, 19:30-as kezdettel. Forrás: VG Kovács Ádám Åge, az angolölő www.vg.no Hareide og Island sjokkerte England på Wembley (England - Island 0–1) I generalprøven før EM gikk det ordentlig galt for England på hjemmebane. Mielőtt valaki rákérdezne, szó sincs arról, hogy egy Åge nevű norvég úriember az ezeréves hagyományt felelevenítve nekiállt angolokat gyilkolni, majd fosztogatni és gyújtogatni. Mindösszesen annyiról, hogy közeleg az EB (meg a tél is lassanként :D), ezért sok csapat a felkészülés jegyében meccseket játszik. Az EB egyik legnagyobb esélyesének mondott Anglia június 7-én a Wembleyben telt ház előtt fogadta Izland csapatát, amelynek kispadján a korábbi norvég szövetségi kapitány Åge Hareide ült. Hiába játszottak az angoloknál olyan ifjú titánok, mint Phil Foden, Kobbie Mainoo, Cole Palmer és Declan Rice, nem volt ellenszerük az izlandi vikingek ellen, akik Jón Dagur Þorsteinsson 12. percben szerzett góljával 1-0-ra győzni tudtak. Egyébként nem ez az első alkalom, hogy Anglia Izland ellen belerohan a késbe, pontosabban a baltába jelen esetben, ugyanis a 2016-os EB nyolcaddöntőjében 2-1-re kaptak ki Izland legkeményebb csávóitól. Hareide 2023 tavasza óta vezeti az izlandi válogatottat, EB-selejtezőcsoportjukban csak a 4. helyen végeztek, tehát nem jutottak ki az EB-re. Az emiatt érzett csalódottságot pedig viszonylag jól enyhíti egy ilyen komoly siker. A németországi EB június 14-én kezdődik egy Németország-Skócia mérkőzéssel. Forrás: VG Kovács Ádám <<< Előző Következő >>>