- E heti költői kérdés: van-e valaki a kormányban, aki nem plagizálta a diplomamunkáját? - Lazacbalhé – amit esznek és amit másokkal etetnek - Transzpap az egyházban - Számi mesék - Mi lesz a következő vihar neve? - Haaland, aki vett is, meg nem is, de inkább nem <<< Vissza 4. februar 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 5. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia, Boros Judit, Édelmajer Zita, Hartvig Márton Reméljük, szerettek olvasni 😊Egyrészt szerintem rekordhosszúságú magazinnal érkeztünk, másrészt semmi olyan nincs benne, amit érdemes lenne kihagyni, mert unalmas. Szóval: olvassatok! Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány hír a hétről: E heti költői kérdés: van-e valaki a kormányban, aki nem plagizálta a diplomamunkáját? Lazacbalhé – amit esznek és amit másokkal etetnek Transzpap az egyházban Számi mesék Mi lesz a következő vihar neve? Haaland, aki vett is, meg nem is, de inkább nem Jó olvasást kívánunk! Hull a hó és hózik-zik-zik, Norvégia kokózik-zik www.nrk.no Rekordmye kokain beslaglagt i 2023 Ikke siden 2014 har det blitt beslaglagt mer narkotika enn i fjor. Rekordmengder kokain er beslaglagt, men også beslagene av syntetiske rusmidler har økt. 2014 óta nem foglaltak le a norvég hatóságok annyi kábítószert, mint tavaly. Kokainból rekordmennyiség jött össze, de a lefoglalt szintetikus anyagok mennyisége is nőtt. A fő ok, hogy tavaly sikerült két nagyobb szállítmányt is elcsípni: egy 712 és egy 803 kilós szállítmányt is találtak a zöldség- és gyümölcsárus Bama raktárában Oslóban. Ezen kívül Vestlandban is volt egy nagyobb fogás, amit egy hajó és egy autó alatt találtak. A témával kapcsolatban az NRK Kari Solvikkel, a Kripos kábítószer-analitikai osztályának vezetőjével beszélt, aki azon túl, hogy tett néhány Sherlock Holmest megszégyenítő kijelentést, mint például „a kokain Európában a második leghasználtabb drog, amit csak a fű előz meg. Könnyen lehet, hogy ezek az európai trendek elérnek Norvégiába is”, azt mondta, hogy ezek a nagy lefoglalt kábítószer mennyiségek gyakran a szervezett bűnözés elleni határozott fellépés eredményei, de egyben tükrözik az adott szer elérhetőségét és fogyasztását is, tehát minél többet fognak, annál többet használják az anyagokat. Vagy inkább fordítva. Adatok, számok, statisztikák 2021 óta 5%-ról 10%-ra ugrott a kokain részesedése a lefoglalt drogok között, a Népegészségügyi Szervezet (Folkehelseinstituttet) pedig arra világít rá, hogy a 16 és 30 év közöttiek 4,7%-a élt kokainnal a tavalyi év során. Ez az arány 2013-ban még csak 2,2% volt. Az NRK eredeti cikkében látható egy gyönyörű gráf is a különböző években lefoglalt kokainmennyiségekről, és a 2023-as oszlop úgy néz ki, mint Hófehérke (pun intended) a hét törpe között, ugyanis 2292 kilót mutat, míg a korábbi években ez maximum olyan 160-ig kúszott fel. És akkor most a szintetikus anyagokról: 2022-ben volt az első nitazinfogás. Ez egy nagyon potens opioid fajta, mely súlyos mérgezést okozhat, orvosi felhasználása nincs, de legális opioidok kiváltására árulják feketén. Potenciáját érzékeltetni próbálva megírja az NRK, hogy tízszer, vagy akár ezerszer erősebb a hatása a morfiumnál, csak kérdés, hogy mégis mit mond egy ilyen összehasonlítás az olyan olvasóknak, akik morfiumot sem próbáltak sose... 2023-ban 14 szállítmányt csíptek el ebből, ami látványos növekedés az előző évhez képest, amikor is ez csak 4 volt. Solvik megjegyzi, hogy ez még egy igen pici része a lefoglalt anyagoknak, de sok túladagolás és halálos túladagolás köthető ezekhez a szerekhez, mert hát olyan erősek ugye. A nitazinokat tavaly májusban rakták a kábítószerek listájára, remélvén, hogy ez majd elriasztja a potenciális fogyasztókat. Nőtt még a benzodiazepinek terén történt lefoglalások száma is. Ezek olyan gyógyszerek, melyek többsége függőséget okozhat, a hatásukat pedig fel lehet erősíteni egyéb pszichofarmatikumok, drogok és alkohol által. 2023-ban 1,65 millió tablettát foglaltak le 2902 szállítmányban. Az előző évhez képest ez egy 17%-os növekedést mutat. Végül essen szó a ketaminról és az mdma-ról is, mert hogy azok is jobban fogynak! Ketaminból például 43 kilót foglaltak le tavaly. Ez a szám 2019-ben még 3,9 kg volt. A ketaminról a cikk már nem közöl konkrét számokat, de megállapítja, hogy azokból is sokszor nagy mennyiséget sikerül lefoglalni, amiből arra lehet következtetni, hogy könnyedén elérhető és bevett anyag a kábítószer-élvezők körében. A ketamint lónyugtatóként szokták emlegetni, mert állatok nyugtatására és altatására használják általában. Forrás: NRK Félreértitek kedves ügyfelek! Mi csak jót akarunk nektek! DNB-főnök az Sbanken bedarálásáról e24.no DNB-sjefen om Sbanken-reaksjoner: – Merker oss at det ble en del misforståelser Overgangen til DNB har igjen utløst kundeprotester i Sbanken. DNB-sjef Kjerstin Braathen lover at kundene skal få «et enda bedre tilbud fremover». Mentegetőzésre kényszerült a DNB vezérigazgatója, Kristin Braathen, mivel nemrégiben hatalmas felháborodást keltett az Sbanken ügyfelei körében, hogy több népszerű szolgáltatást is elengednek most. Az egyik ilyen pl a Sbanken apple pay lehetősége, valamint maga a netbank is hamarosan a múlté. Ennek hatására az ügyfelek pánikszerűen menekülni kezdtek a konkurenciához. Az egész történet háttere, hogy tavaly májusban a DNB felfalta az Sbankent, amit azóta úgy kell teljes nevén szólítani, hogy Sbanken, et konsept fra DNB, vagyis Sbanken, egy DNB koncepció, pedig jó koncepció volt az DNB nélkül is az ügyfelek szerint. Braathen az E24 kérdésére, hogy lehetett-e volna itt valamit jobban csinálni, azt válaszolja, hogy nem, mert szerinte az Sbanken ugyanerre haladt volna, ha önálló bank marad, de talán jobban kellett volna lekommunikálni a részleteket, majd a médiára kezdi hárítani a felelősséget, amiért nem foglalkoztak elég részletesen az új megtakarítási lehetőségekkel, melyek szerinte továbbra is nagyon versenyképesek és jók. Szerencsére a tűzoltás már megtörtént Braathen szerint, mert párszor már lekommunikálták az ügyfelekkel a változások pontos részleteit, és a kedélyek állítólag megnyugodtak. A vezérigazgató továbbá eldicsekszik azzal, hogy az Sbanken a felvásárlás óta is képes volt növekedni, és pl. a bank hitelezése 11%-ot nőtt 2021 óta, de ezzel persze szerinte nem foglalkozott annyit a média. Az E24 azt is megkérdezte, hogy esetleg alábecsülték-e az Sbanken ügyfeleinek igényeit és elvárásait, amit Braathen elutasít, mondván hogy Øyvind Thomassen, az Sbanken korábbi és jelenlegi vezetője jól ismeri a bank ügyfeleit, valamint azt is állítja Braathen, hogy a szolgáltatásaik „még jobbak” lesznek az idő múlásával. További dicsekvés tárgyát képezi a DNB 2023-as rekordteljesítménye, ami közel 40 milliárd korona tiszta nyereséget jelent itt, amelyből a vezetés 25 milliárdot oszt szét a bank részvényeseinek. Míg a bank felsővezetése sorban áll a trambulinnál, hogy fejest ugorhasson Dagobert bácsi módra az özönlő pénztengerbe, a bank ügyfelei keményen nyögik a brutálisan megemelkedett törlesztőket, amiket a DNB minden alapkamat-emelés után villámgyorsan át is vett. Szerencsére Braathen megértő az ingerült ügyfelekkel szemben. Tudja milyen nehéz a növekvő árak és hitelek mellett az élet. Plusz még alagút is van a csodás fény végén, hisz ennél már talán nem lesz magasabb az alapkamat, sőt év végére már talán csökkenés is várható. Az E24 még a végére megérdeklődi, hogy nem lehet-e, hogy a bank kicsit többet foglalkozik a részvényesei boldogságával, mint az ügyfeleivel, ami Braathen szerint természetesen nincs így. Forrás: E24 Tovább szigorítaná a kormány az ukrán menekültekre vonatkozó törvényt www.nrk.no Regjeringen med ytterligere innstramminger for å få kontroll på innvandringen fra Ukraina Regjeringen innførte en rekke tiltak for å redusere ankomsten og opprettholde kontroll tidligere i vinter, men ankomstene til Norge er fortsatt høye. Derfor foreslår regjeringen nå ytterligere innstramminger. – Regjeringen mener vi må stramme inn på tilbudet og ytelsesnivået for sikre kontroll på flyktningstrømmen. Vi må unngå at presset på kommunene blir så høyt at støtten til å hjelpe Ukraina kan bli utfordret, sier justis- og beredskapsminister Emilie Enger Mehl (Sp). Her er regjeringens forslag: – Ukrainere vil ikke lenger få økonomisk støtte dersom de velger å bo privat i stedet for i asylmottak – Staten vil ikke lenger dekke kostnader for kjæledyr for nyankomne i asylmottak. I praksis vil det ikke være anledning til å bo i asylmottak med kjæledyr for nyankomne. – Vil innføre et krav om fem års botid for å ha rett til gratis tannhelsetjenester for de mellom 19-24 år som er i Norge med midlertidig kollektiv beskyttelse. – Vil innføre et botidskrav på 12 måneder for rett til engangsstønad. Engsstønaden er i dag på 92 648 kroner til personer uten opptjent rett til foreldrepenger. – Det innføres krav om lengre botid i Norge for å motta grunn- og hjelpestønad. I dag er det ingen botidskrav for disse ytelsene. – Det kuttes i introduksjonsstønaden for ektefeller og samboere uten barn med totalt om lag 6000 kroner i måneden. Endringene knyttet til botid, tannhelse og introduksjonsstønad skal på høring. Arbeids- og inkluderingsminister Tonje Brenna (Ap) sier mange kommuner ikke har kapasitet til å ta imot flere flyktninger fra krigen i Ukraina. – Når mange kommer hit, så blir det press på mange tjenester i kommunene. Det vi gjør nå, håper vi skal fordele flyktningene jevnere mellom de nordiske landene, sier Brenna. Az ukrán menekültekre vonatkozó kollektív védelem szabályai legutóbb tavaly decemberben szigorodtak. (A kollektív védelmi jog nem vonatkozik azokra a személyekre, akik egy másik, biztonságos ország állampolgárai is, illetve az UD visszavonhatja a tartózkodási engedélyeiket, amennyiben hazautaznak Ukrajnába.) A szigorítások ellenére még mindig sokan érkeznek Norvégiába, ezért a kormány újabb változtatásokat javasol, hogy csökkenjen az önkormányzatokra nehezedő nyomás, illetve átláthatóbb legyen a rendszer. A legfontosabb javaslatok: Amennyiben egy ukrán menekült úgy dönt, hogy nem menekültközpontban szeretne élni, hanem saját ingatlanban, úgy nem jogosult lakhatási támogatásra. Az állam nem fogja finanszírozni a háziállatok befogadását. A menekültközpontokban nem lesz lehetőség arra, hogy a menekültek a házi kedvenceikkel lakjanak. A kollektív védelemben részesülő 19-24 éves korosztály ingyenes fogászati szolgáltatásainak feltétele lesz a minimum 5 éves norvégiai tartózkodás. A 92.648 korona értékű egyszeri támogatás feltétele minimum 1 éves norvégiai tartózkodás lesz. Egyéb támogatások esetén is tartózkodási idő bevezetését tervezik. A házastársak és gyermektelen élettársak havi integrációs támogatása 6000 koronával csökken. Tonje Brenna (Ap) munkaügyi és társadalmi befogadási miniszter szerint sok településnek már nincs kapacitása több menekült befogadására Ukrajnából. Az újabb szigorítások célja, hogy a menekültek száma egyenletesebben osztódjon el az északi országok között. Forrás: NRK Élelmiszer-kolonalizáció a lazacok javára www.nrk.no Europeisk miljøorganisasjon kaller norsk oppdrett for «matkolonialisme» Enorme mengder matfisk fra fattige land blir til fôr for norsk oppdrettslaks. Det viser en fersk rapport fra den britisk-nederlandske miljøorganisasjonen Feedback, omtalt av Dagens Næringsliv og britiske Financial Times. Ifølge rapporten går en femtedel – 16 millioner tonn – av all hel villfisk som fanges årlig til produksjon av fiskemel og fiskeolje. 2,5 prosent av verdens samlede fiskefangst blir spist av norsk oppdrettsfisk. I 2020 gikk nesten to millioner tonn villfisk med til å produsere fiskeolje til den norske oppdrettsnæringen, ifølge rapporten. Miljøorganisasjonen ber norske myndigheter om å bremse veksten i oppdrettsnæringen. Problemet viser seg spesielt på den vest-afrikanske kysten som kalles «Major Fishing Area 34». Her ble det i 2020 fisket opp flere hundre tusen tonn villfisk som havnet i norske laksemerder som fôr, hevder Feedback. Hvis den ikke ble brukt til å fore norsk laks, kunne mellom 2,5 og 4 millioner mennesker fått sitt årlige næringsbehov fra fisk dekket, mener Feedback. – Dette har skapt en ny type matkolonialisme som forsterker sult og arbeidsledighet i regioner som Vest-Afrika, og det forsterker maktubalansen mellom rike og fattige land, sier Natasha Hurley, kampanjedirektør i Feedback. Kommunikasjonsdirektør Henrik Wiedswang Horjen i Sjømat Norge sier til DN at de mener fisk først og fremst skal brukes som mat til mennesker. – Forbrukerpreferanser gjør likevel at noen fiskeslag anses som mindre egnet til humant konsum. Utviklingen viser at det brukes stadig mindre fiskemel og fiskeolje, og at råvarene er sosialt bærekraftige, sier han. Kommunikasjonsdirektøren påpeker også at fôr i norsk havbruksnæring i svært liten grad har opprinnelse fra Vest-Afrika. A brit-holland Feedback nevű környezetvédelmi szervezet friss jelentéséből kiderül, hogy brutális mennyiségű, emberi fogyasztásra alkalmas halat darálnak be a tenyészlazacok etetésére, és ezeket a halakat a szegény országoktól szipolyozzák el. A jelentés szerint az egé sz halászat ötödrészét, vagyis kb 16 millió tonna halat használnak haltáp és halolaj előállítására, valamint az egész halászat 2,5%-a a norvég lazacok szájában landol. Az is kiderül a jelentésből, hogy 2020-ban olyan 2 millió tonna vadhalból lett halolaj a lazactenyésztők számára, a kérés ezek után pedig az, hogy kicsit fékezzék le a hatóságok a lazacipar növekedését. A probléma főleg Nyugat-Afrika partjain penetráns, hisz itt 2020-ban több százezer millió tonna halat fogtak a norvég lazacoknak. Ezt a térséget egyébként “Major Fishing Area 34”-ként vagyis, jelentős halászati terület 34-ként emlegetik, és a kedves olvasó fejében egy ilyen név hallatán joggal merülhet fel a kérdés, hogy akkor mi a jelentős halászati terület 51, és hogy rejtegetnek-e ott lezuhant földönkívüli halakat. Komolyra fordítva a szót, ez a halmennyiség 2,5-4 millió ember éves táplálására lenne elegendő a Feedback számításai szerint. Ezekből következik a konklúzió, hogy élelmiszer-kolonizáció zajlik, vagyis a gazdag nyugati országok elveszik a szegényektől, ami nekik kell, és cserébe ott hagynak nekik egy nagy éhezést, munkanélküliséget, szóval kicsit kevesebbet a semminél is. Henrik Wiedswang Horjen, a Sjømat Norge, vagyis Norvégiai Tengeri Koszt kommunikációs igazgatója szerint a halat elsősorban az embereknek kéne fogyasztania, de a fogyasztói preferenciák nem tekintenek minden halra egyenlően ehetőként, valamint már nem is használnak olyan sok halalapú haltápot meg halolajat a lazactenyésztők, az alapanyagok társadalmilag fenntartható módon állíttatnak elő, meg különben is a norvég haltenyészet igazából csak nagyon kis mértékben használ Nyugat-Afrikából származó halat. Forrás: NRK Pure Norwegian Seafood évek óta emberi fogyasztásra alkalmatlan lazacot árul www.adressa.no Lakseselskap har i flere år solgt laks som ikke egner seg som menneskemat En intern granskning hos Pure Norwegian Seafood viser at de i en årrekke har solgt laks som ikke egner seg som menneskeføde. – Svært alvorlig, sier Mattilsynet A Pure Norwegian Seafoodnál végzett belső vizsgálat kimutatta, hogy évek óta emberi fogyasztásra alkalmatlan lazacot árulnak. A Pure Norwegian Seafood (PNS) sajtóközleménye szerint az igazgatótanács átfogó vizsgálatot folytatott a fagyasztott lazac értékesítésével kapcsolatos feltételezett szabálytalanságok ügyében. A vizsgálat arra a következtetésre jutott, hogy a vállalat több éven keresztül olyan fagyasztott lazacot értékesített, amely a norvég előírások szerint nem alkalmas "emberi fogyasztásra". A PNS véleménye szerint a vizsgálat legsúlyosabb aspektusa az, hogy olyan lazacok szisztematikus és rejtett értékesítését tárja fel, amelyeket nem lett volna szabad emberi fogyasztásra eladni. Egyes vásárlók kérésre olyan fagyasztott lazacot vásárolhattak, amely elhullott, sérült, ivarérett vagyis úgynevezett padlóhal (rossz minőségű hal) volt. Összesen mintegy 500 tonna lazacról van szó. Steinar Westerberg, a Norvég Élelmiszerbiztonsági Hatóság központi régiójának regionális igazgatója azt mondta, rendkívül komolyan veszik az ügyet, mivel a Måsøval és a Pure Norwegian Seafood számára végzett külső vizsgálat kimutatta, hogy nem emberi fogyasztásra szánt halat, valamint hibás halat exportáltak. Mindkettő egyértelműen megsérti a szabályokat, és ennek nem lenne szabad megtörténnie. A szabálytalanságokat a Måsøval fedezte fel. A vállalat 2021-ben szerezte meg a Pure Norwegian Seafood 65 százalékát. Kvalvik elnök egyben a Måsøval vezérigazgatója is, amely szintén lazac beszállítója volt a PNS vágóhídjának. A Måsøvalnél merült fel először a gyanú, hogy valami nincs rendben a lazacokkal. A gyanú felmerülése óta két embert függesztettek fel. A vizsgálat szerint mintegy 20 lehetséges ügyfelet érinthet az ügy különböző európai országokban, köztük Norvégiában is, azonban azt nem sikerült visszanyomozni, hogy a végtermékek hová kerültek. A norvég élelmiszerbiztonsági hatóságot novemberben értesítették az esetről, és most kapta meg a vizsgálati jelentést. Kvalvik szerint nincs jele annak, hogy bárki egészségére is hatással lett volna a fagyasztott lazac. Forrás: Adressa Az első nyíltan nem bináris felszentelt pap www.nrk.no Alex Ramstad Døsvik er den første åpne ikke-binære presten som ble ordinert i Den norske kirke Søndag ble Alex Ramstad Døsvik historisk. A Nidaros székesegyházban Alex Ramstad Døsvik történelmet írt 2024. január 28-án, mint az első nem bináris transz felszentelt pap. Többen vannak, akik nem értenek egyet a felszentelésével, de ő nem ezekre, hanem a papi szolgálatára koncentrál. Rajta kívül több pap is transzneműként határozza meg magát, de Alex az első, aki kezdettől fogva nyíltan beszél erről. Alex elhívást érzett arra, hogy pap legyen, ugyanúgy, ahogy mások elhívást éreznek például az ápolói vagy zenészi hivatásra. Azután, hogy az egyház elfogadta az azonos neműek házasságát 2016-ban, Osloba költözött és elkezdte a tanulmányait. Elmondása szerint szemtől szembe csak pozitív visszajelzéseket kapott, bár a norvég egyház elég kicsi ahhoz, hogy eljussanak az emberhez a negatív reakciók is. Vannak, akik tartanak attól, hogy egy nem bináris személy hogyan fogja értelmezni az egyház tanításait, illetve mit fog a nemekről prédikálni. Alex Jézusról, Istenről és a Szentlélekről tervez beszélni a prédikációiban, és csak nagyon ritkán fogja szóbahozni a nemek kérdését. Nidaros püspöke, Herborg Finnset szerint örülnek, hogy Alex náluk fog dolgozni, bár kaptak kritikát a kinevezése miatt. A püspök szerint a kritika természetes, és nem kell ahhoz egyformán gondolkodni, hogy a gyülekezet tagjai érezzék az összetartozást. Forrás: NRK Az egészségügyi minisztert is plágiummal vádolják www.abcnyheter.no Kjerkol vil ikke kommentere tekstlikhetene i masteroppgaven Det er funnet over 77 eksempler på tekstlikheter i helse- og omsorgsminister Ingvild Kjerkols masteroppgave. Kjerkol vil ikke kommentere oppgaven. Sandra Borch kutatási- és felsőoktatási miniszter január 19-én mondott le, miután kiderült, hogy a diplomamunkájában több, referencia nélküli átvett anyag szerepelt. Ingvild Kjerkol egészségügyi miniszter 2021-es diplomamunkájában 77 kritikus részt tárt fel az NRK, ahol nem megfelelő a hivatkozás vagy nincs forrásmegjelölés. Kjerkol egyelőre tagadja a plágium vádját. Január utolsó hetében a miniszter a parlamentben találkozott a kormány egészségügyi bizottságának tagjaival, azonban a megbeszélésen elhangzottakról és az ügyről azóta sem nyilatkozik a sajtónak. Forrás: ABC Nyheter és NRK Vissza a múltba - mosható üdítős üvegek az újrahasznosítás helyett e24.no Kan bli krav om gammelt pantesystem: – Katastrofe for Norge Høyre-politiker Lene Westgaard-Halle frykter Norge blir tvunget tilbake i tid av EU. Nå ber hun regjeringen våkne opp og ta kampen mot «vaskeflasker» på alvor. Lene Westgaard-Halle konzervatív politikus attól tart, hogy az EU legújabb terve visszarepíti Norvégiát az időben, ezért felszólítja a kormányt, hogy vegye komolyan a "mosóüvegek" elleni küzdelmet. Westgaard-Halle szerint Norvégia fejlesztette ki a világ talán legjobb betéti rendszerét, így az új szabályozás katasztrófa lenne Norvégia számára Az EU új csomagolási szabályokon dolgozik. Egy olyan rendszeren, amely Norvégiában pontosan azért lett megszüntetve, amiért az EU be akarja vezetni: a fenntarthatóság miatt. Norvégiában az üvegek visszavétele, kimosása és újrafelhasználása helyett a palackokat és dobozokat újrahasznosítják. A konzervatív politikus szerint Norvégiának sokkal újabb és jobb rendszere van - amelyben sokkal magasabb a visszaváltási arány - mint más uniós országoknak. Az EU féle megoldás magasabb élelmiszerárakhoz vezethet Ha visszamegyünk 10-15 évvel ezelőttre, a szupermarketek üdítőital- és sör részlege egészen másképp nézett ki. A norvégia sörök üvegpalackokban álltak, míg az üdítőitalokat a mainál sokkal keményebb és vastagabb műanyag palackokba töltötték. Ezeket a palackokat ki lehetett mosni és újra lehetett használni. 2013-ban az Aass Bryggeri modern berendezésekbe fektetett be, hogy felszámolja a palackmosást. Christian Aass, az Aass Bryggeri vezérigazgatója az E24-nek azt mondta, hogy ha most vissza kellene térni egy olyan rendszerhez, amely hatalmas mennyiségű helyet, szállítást, energiát és vizet használ, az egyszerűen nem tesz jót a környezetnek. A norvég sörfőzők szövetsége szerint a környezetvédelem szempontjából sokkal jobb, ha újrahasznosítjuk az italok csomagolását és újrafelhasználjuk az anyagokat, mint ha magukat a palackokat használnánk újra. A Norgesgruppen kiskereskedelmi óriáscég szerint a betétdíj rendszer megváltoztatásának költsége olyan mértékű lenne, hogy az az élelmiszerárak emelkedéséhez vezethet. Forrás: E24 Nem lesz többé szolidaritást kifejező világítás Oslóban www.nrk.no Nå blir dette forbudt i Oslo Oslo kommunes bygg skal ikke lenger lyses opp med andre nasjoners flagg. Két éve az orosz-ukrán háború kitörése után az oslói városháza épülete és a Holmenkollen-sánc az ukrán zászló színe kben pompázott. Az oslói városi tanács most egy olyan szabályt hozott, amelynek értelmében az önkormányzat épületeit nem szabad kivilágítani más nemzetek zászlóival, szimbólumaival vagy vallási jelképeivel. Eirik Lae Solberg, a városi tanács vezetője elmondta, hogy az épületeket csak nagyon különleges alkalmakkor és nagyon rövid ideig lehet kivilágítani. A gázai háború miatt a Vörös párt azt javasolta, hogy világítsák ki a városházát a palesztin zászló színeivel, végül azonban az ENSZ emléknapján, november 29-én, a palesztin zászló felhúzása mellett döntött a városvezetés. Norvégiában és külföldön egyaránt elterjedt a középületek megvilágítása különleges alkalmak esetén. A holmenkolleni síugrósánc például zöld volt a környezetvédelem világnapján, rózsaszín a rák elleni küzdelem napján, és szivárványszínekben pompázott a Pride idején. Solberg hozzátette, hogy erre továbbra is lesz lehetőség, nem túl gyakran és legfeljebb egy hétig. Forrás: NRK Újabb milliárdos katonai beruházás Norvégiában www.abcnyheter.no Norge hamstrer luftvern: – Trygger landet Norge har kjøpt nye NASAMS luftvernsystemer fra Kongsberg Defence amp; Aerospace for 1,4 milliarder kroner. Norvégia új NASAMS légvédelmi rendszereket vásárolt a Kongsberg-csoporttól 1,4 milliárd korona értékben. Az új eszközök azokat fogják pótolni, amiket az ország Ukrajnának adományozott. Bjørn Arild Gram védelmi miniszter szerint a befektetés fontos az ország biztonságának garantálásához. A közbeszerzés rendkívül gyorsan zajlott, a rendszerek átadása 2026-2027-ben fog megtörténni. Forrás: ABC Nyheter Norvégia továbbra is támogatja az UNRWA-t www.regjeringen.no Norge viderefører støtten til FNs hjelpeorganisasjon for palestinske flyktninger (UNRWA) FNs hjelpeorganisasjon for palestinske flyktninger er den viktigste humanitære organisasjonen i Gaza. Som følge av påstandene om at tolv FN-ansatte var involvert i terrorangrepet mot Israel 7. oktober, har flere store giverland stanset støtten til orga... Az Egyesült Nemzetek Palesztin Menekülteket Segítő és Munkaügyi Ügynöksége (UNRWA) a Gázai övezet legfontosabb humanitárius szervezete. Az Izrael elleni október 7-i terrortámadás következtében több jelentős adományozó ország leállította a szervezet támogatását. Izrael szerint a terrortámadásban 12 UNRWA alkalmazott is részt vett. Az izraeli vádak miatt eddig 15 ország állította le a szervezet támogatását, többek között az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Franciaország, Németország, Japán, Új-Zéland és Svédország. Espen Barth Eide külügyminiszter nyilatkozatában elmondta, hogy a négy hónapja tartó háború súlyos humanitárius válságot okozott a régióban. Norvégia továbbra is támogatja az UNRWA-t, és arra buzdítja a donorországokat, hogy gondolják át, milyen következményekkel fog járni az, ha csökken a szervezet támogatása. A gázai lakosok 80%-ának el kellett hagynia a lakhelyét. Rengeteg civil, köztük sok gyermek, és 150 UNRWA alkalmazott is életét vesztette az intenzív háborúban. Norvégia határozottan elítélte az október 7-i támadást, és továbbra is követeli a Gázában fogvatartott összes túsz azonnali szabadon bocsátását. Norvégia azon az állásponton van, hogy nem lehet kollektív büntetést alkalmazni több millió emberen. Forrás: NRK és Regjeringen A KrF Ferenc pápának adná a Nobel-békedíjat www.nettavisen.no Nettavisen A Keresztény Néppárt (Kristelig Folkeparti) parlamenti képviselője, Dag Inge Ulstein Ferenc pápát jelölte a Nobel-békedíjra 2024-ben. Ulstein szerint Ferenc pápa a beiktatása óta eltelt 10 évben sok alkalommal használta pozícióját arra, hogy tám ogasson több békefolyamatot. Többek között a palesztin, izraeli és iraki vezetőkkel folytatott tárgyalásai során mozdította elő a békét. - Ferenc pápa az életén és értékközvetítésén keresztül az átfogó béke és megbékélés szükségességének üzenetét közvetítette. Ez nemcsak nemzetek között érvényes, hanem az egyes emberek és a különböző hátterű népcsoportok között is – mondta Ulstein. A parlamenti képviselő úgy véli, hogy ha a Nobel-békedíjat egy olyan vallási vezetőnek adják, mint Ferenc pápa, a Nobel-bizottság megerősíti a vallási vezetők szerepét a béke előmozdításában. Forrás: Nettavisen Az Apple nyolc számi nyelvhez készített billentyűzetet www.nrk.no Apple har lansert tastatur for åtte samiske språk Loga sámegillii. I samarbeid med Divvun ved UiT og Samerådet har Apple har lansert tastatur for åtte samiske språk: enaresamisk, kildinsamisk, lulesamisk, nordsamisk, pitesamisk, skoltesamisk, sørsamisk og umesamisk. Språkene er tilgjengelige både for mobil og nettbrett. President i Samerådet, Aslak Holmberg håper prosjektet gjør et godt eksempel for andre globale teknologiselskaper. – Skal vi sikre overlevelse av truede urfolksspråk, trenger vi at de globale teknologiselskapene tilpasser sine tjenester og produkter for å støtte bruken av små urfolksspråk, som de samiske språkene, sier Holmberg. Az Apple az UiT Divvun és a Számi Tanács közreműködésével nyolc számi nyelv billentyűzetét dobta piacra. A nyelvek mobiltelefonokhoz és táblagépekhez egyaránt elérhetők. Aslak Holmberg, a Számi Tanács elnöke reméli, hogy a projekt jó példaként szolgál más globális technológiai vállalatok számára. - A veszélyeztetett ősi nyelvek fennmaradása érdekében a technológiai vállalatoknak úgy kell átalakítaniuk szolgáltatásaikat és termékeiket, hogy támogassák a kisebbségek által használt ősi nyelvek, például a számi használatát - mondja Holmberg. Forrás: NRK Új számi mesekönyv www.nettavisen.no Nettavisen A számi mesehagyományt egyenrangúvá kell tenni a régi norvég népmesékkel, vélik a számi mesemondó, Efraim Pedersen leszármazottjai. Pedersen a korai számi irodalom három nagy alakjának egyike, akinek most először jelennek meg művei egy önálló könyvben. A „De døde kommer til bryllup, Samiske fortellinger” című könyv pénteken jelent meg, a számi nemzeti ünnep alkalmából. A szerző leszármazottjai, Emil Kárlsen ükunoka, Camilla Therese Karlsen dédunoka és a már elhunyt unoka, Elna Lovise Karlsen ezt írták az előszóban: - A norvég iskolákban régóta a kötelező tananyag része Asbjørnsen és Moe, akik bejárták az országot és összegyűjtötték a norvég népmeséket. A számi népmesék gyűjtője sajnos nem részesült hasonló ismertségben, és a tananyagba sem került be. Talán Just Qvigstad „Lappiske sagn og eventyr” című művének is ott lenne a helye, ezzel egyenrangúvá téve a norvég és a számi néphagyomány jelentőségét ebben a nagy országban. Emil Kárlsen, a többszörösen díjazott művész szívesebben hallgatta a számi meséket, mint a Disney vagy a Bokklubben meséit, amikor nagymamája olvasott neki. - Rabul ejtett a közeli és a mágikus világ közötti határ, és mindazon szürreális és epikus események, amelyek ráadásul olyan helyszíneken játszódtak, amelyeknek ma is ismerjük a nevét. Nyilvánvalóan izgalmas, ha azt hallod, hogy egy eahpáraš, egy halott újszülött szelleme, aki békességre vágyik, a tőled néhány kilométerre található vízesésben él – mondta. Kárlsen úgy gondolja, hogy ükapja meséi is alkalmasak lennének arra, hogy megfilmesítsék őket. - Egy lépéssel már közelebb járunk hozzá. Az, hogy a történetek megjelennek könyv formájában, új nyelvezettel és új közönség számára, egy jó kezdet. Többek között az álom egy fontos eleme több történetnek, amelyeket eredetileg számi nyelven jegyeztek le 1882 és 1927 között. Az álmokban lépnek kapcsolatba a halottak az élőkkel, gyakran azért, hogy egy üzenetet adjanak át. - Azt a szabadon szárnyaló fantáziát, amely Efraim Pedersen műveiben megmutatkozik, megfigyelhetjük a mai popkultúrában is, például a fantasy műfajában – mondta Pollan, aki felvette a kapcsolatot az Aschehoug kiadóval, miután találkozott Emil Kárlsennel egy koncerten. Úgy véli, az sok mindent elárul a norvégok érdeklődésének hiányáról a számi kultúra iránt, hogy két ismertebb, ugyancsak az 1800-as évek közepén született számi szerző, Johan Turi és Anders Larsen művei elterjedéséhez is több mint 100 évre volt szükség. - A történetek megnyitják az utat a számi kultúra felé, amelyről a norvégok keveset tudnak. Egy olyan ősnéppel élünk együtt, amelynek saját kultúrája van. Most elérhetővé váltak a források a norvég anyanyelvűek számára is – mondta Pollan, aki jól elmeséltként és szórakoztató olvasmányként jellemezte Pedersen történeteit. - Ugyanakkor a történetek forrásként szolgálnak a számi tapasztalatok és a valóságértelmezés felé is, ami eltér a norvégtól. Forrás: Nettavisen Így kapnak nevet az extrém időjárási jelenségek www.vg.no Slik får ekstremvær i Norge navn Slik får ekstremvær i Norge navn Legutóbb Ingunn, azelőtt Hans tombolt. Az, hogy a legközelebbi extrém időjárási jelenség milyen néven fog érkezni, egyelőre titok. Ami biztos, hogy J betűvel kezdődő férfi név lesz, hiszen az extrém időjárási jelenségek névlistáján, ami abc sorrendben készül, férfi és női nevek felváltva követik egymást. Csak kevesen ismerik ezt a titkos listát, amelyet a Meteorológiai Intézet állít össze más országokkal együttműködve. Norvégia és a szomszédos országok használhatják egymás névlistáit is. De hogyan kerülnek fel a nevek erre a titkos listára? Ingunn talán egy olyan nő, akivel az egyik döntéshozó meteorológus összerúgta a port? Vannak belső szabályok, amelyek alapján szelektálnak, és csak úgynevezett “semleges” nevek jöhetnek szóba. Kizárt, hogy ismert emberek, vagy királyi személyek nevét használják erre a célra. A sorban következő név például biztos, hogy nem Jonas lesz. Mivel a névlista egy nemzetközi együttműködés eredménye, ezért az Æ, Ø és Å betűs nevek sem relevánsak. Már csak az a kérdés, hogy miért kapnak neveket a szélsőséges időjárási jelenségek? A nevek a jelenségek azonosítására szolgálnak, és a hatóságok, a média, a lakosság és a meteorológusok közötti kommunikációt segítik, elkerülve a félreértéseket. Néhány név a legutóbbiak közül: Ingunn, Hans, Otto (ezt Dániában keresztelték el), Gyda, Frank, Elsa, Didrik, Knud (szintén dániai keresztség), Cora, Birk, Aina. Kilde: Meteorologisk institutt, NTB. Forrás: VG Üdvözlünk Norvégiában, fizethetsz is! Jön a turistaadó www.nrk.no Nå blir det dyrare å overnatte i Noreg – regjeringa vil teste ut ny turistskatt Staten vil innføre eit nytt «besøksbidrag» for å skåne og hjelpe dei mest utsette turistmagnetane. A norvég állam egy új „látogatói hozzájárulást” tervez bevezetni a turisták számára/ellen, amely szerintük minden érintettnek nagyon jó lenne. A helyi lakók kapnának pénzt, a turistáknak meg lehet hogy nem kéne két órát sorban állni minden norvég sziklánál, hogy megcsinálhassák életük fjordbaköpős, napfelemelős, vicsorgós szelfijét. Abban a vendéglátóipari szereplők, a közösségek vezetői és a politikusok egyetértenek, hogy a jelenlegi állapotok túl nagy nyomást helyeznek a népszerű turisztikai úticélokra, és hogy ezzel kezdeni kell valamit. Felmerült a gondolat az Utazási Bizottság (Reisemålutvalget) részéről, hogy vessenek ki egy turistaadót az olyan autókra és személygépkocsikra, amelyek nem fizetnek norvég útdíjat. Ezzel csak az a baj, hogy a határátlépésért való fizetés gondolata nincs összhangban az Európai Gazdasági Közösség elveivel, szóval más megoldást kellett a kormánynak találnia. Az új javaslat az, hogy növeljék a szálláshelyek, valamint a parkolás és a hajóutak árát. Ez valamelyest hasonlatos a magyar idegenforgalmi adóra, de emellett felmerült még a napidíjas látogatás is a velencei modell mintájára. Van persze ellenvélemény is a témával kapcsolatban. Az egyik egy infrastrukturális probléma: nem minden település és régió rendelkezik azonos kapacitással és lehetőségekkel, tehát néhol problémás lehet leadminisztrálni ezeket az adókat. Ezen felül ott a triviális állítás is, hogy bizony Norvégia így is elég drága, szóval ha tovább drágítunk, akkor már a kutya se jön ide. Az ellenállást viszont sikerült csökkenteni a szemetelésről, az amortizációról és a kirándulóutakra sz*ró turistákról készült jelentés segítségével. Korábban a Høyre párt volt az, ami nem támogatta a turistaadó gondolatát, de tavaly ők is elfogadták a javaslatot, hogy azon közösségek, melyek szeretnék ezt az adót kivetni, megtehessék. Forrás: NRK Borozgatás 240 000 koronáért e24.no Henrik kjøpte vin for 240.000 kroner AKER BRYGGE (E24): Torsdag var det duket for Vinmonopolets årlige spesialslipp av viner fra Burgund-regionen i Frankrike. Henrik Malme fra Narvik dro hjem med flasker for hundretusenvis av kroner. Csütörtökön érkezett meg a Vinmonopolet kínálatába az éves burgundi francia bor szállítmány, Henrik Malme narviki lakos pedig be is vásárolt… 240 000 korona értékben. Malme és pajtikái január elseje óta sátraztak az Aker Bryggén található Vinmonopolet bejárata előtt, hogy bebiztosítsák az atomborvásárlást. Malme, kinek híres mesterségének címere Fjellsikrer, aka hegybiztosító, tehát ő az aki azokat a csodás hálókat a kövekre rakja, hogy azok ne guruljanak bele a szélvédőn keresztül az arcunkba, miközben 84,2 kilométerperórával száguldozunk a norvég autópályán, kivette az egész januárt szabinak, csak azért hogy ezt a hihetetlen vásárlást megejthesse. Most boldog. Nem először lépi ezt meg Malme. Már tavaly is előadta ezt a mutatványt, bár akkor még csak szerény 140 000 koronás bevásárlás történt, de idén felkészült a kispálya elhagyására és tudatosan megnyomta a beszerzést. A burgundi bor egyébként az egyik legexkluzívabb a világon és kvótásan árulják, tehát van egy határa annak, hogy egy adott vevő hány palackkal vehet belőle. Az E24 oknyomozó munkatársa az ügy mélyére ásott és megkérdezte Malme urat, hogy milyen érzés? Malme pedig körmönfont módon azt nyilatkozta, hogy jó. De jó nyilatkozóként még kiegészítette a kielégítő válaszát azzal, hogy most bizony vissza kell térnie a munka világába, hogy megkeresse a napi betevőt. Testemen a jel! A kimerítő nyilatkozat után Malme hagyta, hogy teste meséljen szája helyett: megmutatta a tetkóját. Domaine de la Romanée-Conti! Ez a varázsbor termelőjének a neve. De kevésbé romantikus alkatok csak DRC-nek hívják. Tavaly Malméra még nem mosolygott rá Fortuna istennő csodálatos szája, és enélkül a bor nélkül hagyta el az üzletet, de ennek ellenére az alkarjára vésette az áhított palackot. Ez jó ómenként meg is hozta a sikert idén, így már nem kellett DRC-üres bevásárlókocsival távoznia: 80 000 koronáért sikerült bevásárolnia ebből a borból. A történet azonban tiszavirág életű, hisz már csütörtök estére megtervezte Malme, hogy bekeveri a bort sangriának, és ha marad még valamennyi, akkor abból csinál valami vörösboros szószt. Azt még nem tudni mi lesz a borkollekcióval. Vajon eladja-e, vagy nem, kikever-e magának egy jó vbk-t belőle a narviki Circle-K mellett található fapadon, vagy esetleg kitölt belőle egy pohárba, majd az égbe hajítja, és leméri milyen messze képes egy ilyen értékes drága bort röpíteni a nyugati szél, még nem tudni, de a lehetőségek tárháza szinte végtelen. Azt azonban tudni, hogy a legtöbb megvásárolt bor tárolásra kerül a gyűjteményben. De ne legyenek illúzióink! A hegybiztosító is csak ember. Malme ezt nem rejti véka alá, és bevallja, hogy a nagy bevásárlás után bizony nincs minden hétvégén italozás. A jó bevásárló spórol, kivár, majd amikor a pillanat elérkezik, lecsap! Malme még azt is megjegyzi, hogy ez a módszer példának okáért igen alkalmas az alkoholfogyasztás kordában tartására. De most, hogy a hőstett végrehajtatott, jöhet a megérdemelt pihenés a puha ágy kényelmében, bár a kalandor megjegyzi, hogy hiányzik azért a sátrazás a betondzsungelben, hóhelyzet és fagy ide vagy oda. „Egy nagyon kellemes hónap volt. Sok kedves emberrel találkoztam és sok új barátra tettem szert. De ezzel együtt nagyon tanulságos is volt a tartózkodásom és sokat megtanultam a borokról.” Zárja sorait Malme. Forrás: E24 Szaunahajó mentette ki az autó utasait az Oslofjordból Február 1-én értesítették az oslói rendőrséget, hogy egy Tesla hajtott utasaival együtt az Oslofjordba az Akershusstrandánál. Mit ad Isten, Nicholay Nordahl egy nem éppen hétköznapi járművet, egy szaunahajót kormányozott a közelben. A hajós, amint meglátta az elmerülő autót, azonnal padlógázt adott, és vendégeivel időben ki tudták menteni az autó két utasát a jeges vízből. Amíg partot nem értek és átadták őket a mentőknek, addig a pórul járt utasok melegedni tudtak szaunájában. Így sikerült megmenteni az életüket, hiszen a fél fokos vízben pillanatok alatt megfagyhattak volna. Egyébként az autó sofőrjének elmondása alapján úgy sikerült a jeges vízben csobbanniuk, hogy a gázpedálra lépett parkolás közben, bár az autónak egyébként parkolómódban kellett volna lennie. Forrás: VG 1 00 évesek boomja Az ezredforduló óta megháromszorozódott a 100 év felettiek száma Norvégiában, ugyanis akkor még csak 350 embert regisztráltak, míg 2024-ben már ezer fölött van ez a szám. Ez a tendencia várhatóan tovább is folytatódik, és 2050-re akár 4000 ilyen idős ember is lehet az országban. Jelenleg a 100 év felettiek számának 80%-a nő, de a szakértők szerint a nemek aránya idővel ki fog egyenlítődni. Hasonló a tendencia világban is, az ENSZ jelenleg 700.000 100 év fölötti embert tart számon, akiknek nagy része Japánban és Thaiföldön él, és 2054-ben már 4 millióra nőhet a számuk. Egy svéd kutatás szerint a hosszú élet titka egyébként többek között a nemdohányzás, a magas koleszterinszint és vérnyomás elkerülése, illetve a jó fizikum és a nem túl sok testzsír. Forrás: Forskning.no Ingunn lecsapott Norvégiára www.nrk.no Ekstremværet «Ingunn» har truffet Nordland «Ingunn» herjer videre i Nordland. Takplater flyr i Vesterålen og politiet valgte å stengte Bodø sentrum i flere timer. Az Ingunn nevű vihar igen erőteljesen csapott le Norvégia nyugati és északi részére. Többek között háztetők repültek és sok ezren maradtak áram nélkül február 1-én. Ugyanakkor az országos szélrekord is megdőlt ezen a napon éjszaka 1 és 2 óra között - egy héten belül másodszorra is (korábban Finnmarkban) - amikor is a sømnai Kvalløyfjellen 54,4 m/s (195 km/h) erősségű szelet mértek. (Fun fact: a nordlandi Kvalløyfjell tartja a trópusi éjszaka rekordját is, ami 26,1 °C.) Forrás: VG és NRK Haaland visszatért, de most tényleg www.nrk.no Manchester City herjet i Haaland-comebacket Erlings Braut Haalands syv uker lange skadeavbrekk tok slutt mot Burnley onsdag kveld. Erling Haaland december 6. óta egyetlen focimeccsen sem lépett pályára, ugyanis sérült volt, de január 31-én megtört a jég, és a norvég csatárklasszis ismét pályára léphetett. Haaland akkor végigjátszotta az Aston Villa elleni 1-0-s vereséggel végződő meccset (a mérkőzés után Guardiola állítólag küldött egy SMS-t a Cityt több mint 15 éve birtokló Manszur sejknek, és kért tőle 2 milliárd fontot egy komplett új csapatra). Ami a Manchester City-drukkerek örömét még tovább fokozta, az az volt, hogy szeretett csapatuk hazai pályán 3-1-re verte a Burnley-t, és továbbra is tapad a listavezető Liverpool együttesére. Pep Guardiola a mérkőzés 71. percében, amikor már kb. teljesen eldőlt a meccs, küldte pályára Haalandot. A kb. teljesen eldőlt alatt azt értem, hogy a City ekkor már 3-0-ra vezetett Julián Álvarez duplájával, és Rodri góljával. Ebből kiderül, hogy Haaland jó szokásával ellentétben nem tudott már betalálni, sőt az utolsó 20-25 percben a City játékosai grillpartit rendeztek a partvonal mellett, ez pedig lehetőséget biztosított a vendégeknek, hogy faragjanak egy kicsit a hátrányukból. Ezt meg is tették, ugyanis a 90+3-ik percben Ameen Al-Dakhil szépíteni tudott, beállítva a végeredményt. Eivind Bisgaard Sundet, a Viaplay kommentátora úgy fogalmazott az 56 nap után visszatérő Haaland teljesítményéről, hogy a norvég támadó még egy kicsit rozsdás (de ha egyszer lekopik róla a rozsda, akkor jaj annak a védelemnek, amelyik megpróbálja megállítani a norvég terminátort). A párharc további érdekessége, hogy a Burnley az előző 13 meccsen mindig kikapott, amivel még nem is lenne olyan nagy gond. Ami az igazi probléma, hogy ezen a 13 meccsen összesen 2 lőtt gólt sikerült összehozni 46 bekapott góllal szemben. A Burnley utoljára 2018. február 3-án szerzett pontot a City ellen, akkor 1-1 lett a vége, az utolsó győzelemért pedig egészen 2015. március 14-ig kell visszamenni, ekkor 1-0-ra győztek. Manchesterből pedig utoljára 2014. december 28-án távozott ponttal a Burnley, miután sikerült kiharcolniuk egy 2-2-es döntetlent. Az utolsó győzelemért pedig be kell ugrani egy időgépbe és visszamenni egy kettővel korábbi földtörténeti korba, pontosabban csak 1963-ba, ekkor a manchesteri csapat hazai pályán 5-2-es vereséget szenvedett. A végkövetkeztetés pedig az, hogy minden City-szurkoló örül Haaland visszatérésének, illetve a Burnley-nek egészen biztosan nem a Manchester City a kedvenc ellenfele. Ami a játéknap többi mérkőzését illeti, a Tottenham hazai pályán fordulatos meccsen 3-2-re verte a Brentfordot, a Liverpool pedig szintén hazai pályán verte 4-1-re a szebb napokat is látott Chelsea együttesét (a meccs érdekessége, hogy a Vörösök részéről Darwin Núnez négyszer is eltalálta a kapufát, szóval a Chelsea-drukkerek hálát adhatnak az égnek és a kapufának, hogy nem lett még nagyobb a különbség). Forrás: 11v11.com és NRK Norvég egyeduralom a nőknél is www.vg.no Norske kvinner: 23 av 27 pallplasser Norges kombinertkvinner dominerer fullstendig verdenscupen. A női kategóriában is nyomasztó fölényben vannak a norvég versenyzők, legalábbis ami az északi összetettet illeti, ugyanis a világkupán az eddigi lehetséges 27 dobogós helyezésből 23-at norvég versenyzők húztak be, szinte statisztaszerepre kárhoztatva a többi nemzet képviselőit. Február 2-án az ausztriai Seefeldben az első futamban kettős norvég siker született, miután Ida Marie Hagen idei negyedik világkupa-győzelmét aratta, mögötte honfitársa, Mari Leinan Lund ért célba a 2. helyen. Hagen Seefelden kívül eddig Ramsauban, Oberstdorfban és Schonachban végzett az élen. A február 2-i verseny abból a szempontból volt kivételes, hogy nem a norvégok hozták el az összes érmes helyezést, ugyanis 3. helyével a német Nathalie Armbruster még pont felfért a dobogóra. A negyedik helyet pedig egy másik norvég, Gyda Westvold Hansen csípte el, vagyis a top 4-ben ¾-es többséghez jutottak a norvégok. A világkupa eddigi állomásainak összesített eredménye alapján Ida Marie Hagen vezet Gyda Westvold Hansen és Mari Leinan Lund előtt. Ivar Stuan, a norvég északi összetett síelők szövetségi kapitánya azon töprengett, hogy vajon a riválisaik mit gondolhatnak, mégis mitől ennyire jók a norvégok. És nem csak a nők, hanem férfiak is (ugyanebben a versenyszámban a férfiaknál is kettős norvég siker született). Ha engem kérdeztek, szerintem a norvégok titka az, hogy síléccel a talpukon születnek, és mindenhová IS síelve közlekednek. Forrás: VG Még 3 év Sanderrel www.vg.no Sagosen forlenger med Kolstad: – Har egentlig ikke vært mye tvil Stjernespiller Sander Sagosen har signert en ny treårskontrakt med Kolstad. Avtalen binder ham til klubben fram til sommeren 2027. Miután az előző években a Kolstad kézilabdacsapata alapos nagybevásárlást rendezett, eljött az ideje annak is, hogy elkezdjék ezeket a szerződéseket meghosszabbítani. 2024 február 2-a jeles nap lesz a Kolstad Håndball életében, ugyanis ezen a napon jelent meg egy sajtóközlemény, amelyben tudatták, hogy Sander Sagosen 2027-ig meghosszabbította a szerződését. A közleményben egy isteni sütirecept (komolyan nagyon finom, egyszer mindenkinek ki kell próbálni, forrás: Trust me, bro) mellett még az is szerepel, ha minden a tervek szerint alakul, még 2027 után is a trondheimi klubot fogja erősíteni a norvég válogatott irányítója. Sagosen a maga részéről úgy nyilatkozott, hogy nem kellett sokat győzködni őt a hosszabbításról (feltehetőleg a szerződése mellé odapakolt ingyen kondibérlet, illetve korlátlan fogyasztásra feljogosító Pizzabakeren-kupon is közrejátszott a döntés meghozatalában). Szerinte hatalmas élmény volt két korábbi csapatát, a Kielt és a Paris Saint-Germaint is alaposan elintézni a BL-ben hazai pályán. Pláne úgy, hogy 2021 körül a Kolstad még valahol a középmezőny közepén tévelygett, aztán egy éjszaka megjelent egy szellem a klub vezetőinél, és azt mondta nekik, hogy kezdjenek el építeni egy európai szinten is versenyképes sztárcsapatot. A most 28 éves Sagosen azon reményének is hangot adott, hogy a karrierjét a Kolstadnál fogja tudni majd befejezni, amikor eljön annak ideje. Forrás: VG Haaland elszállt www.abcnyheter.no Tidligere Haaland-partner har kjøpt nytt privatfly – koster mellom 50 og 70 millioner Det melder Finansavisen. A Finansavisen még január 31-én számolt be arról, hogy Haaland korábbi cége, a Sola M600 egy Pilatus PC-12-es típusú magánrepülőt vásárolt, melynek értékét 50-70 millió norvég korona környékére becsülik a repüléshez nálam jobban értők. A légijárművet egyesek a repülés svájci bicskájának nevezik, hogy miért, azt nem tudom. Carl-Christian Gunnestad, repülők kiközvetítésével foglalkozó szakember leírása alapján a repülőgép luxuskabinját a BMW tervezte, a pilótafülke pedig minden képzeletet felülmúl (valószínűleg azzal, hogy az itt elhelyezett chemtrailszóró gomb színaranyból van). Ami pedig Haalandot illeti, korábban egy Piper M600-as magánrepülőgépet vezetett, amit előző év végén a környezetvédelem jegyében eladott. Az újonnan beszerzett gépet 2014-ben gyártották egyébként. Február elsején pedig meg is jelent korrekció, ugyanis a cikk eredetileg azt állította, hogy maga Haaland vette meg a repülőt. Ezzel szemben a valóság az, hogy a norvég futballklasszis korábbi repülős társa vette a gépet. Ráadásul Haaland a korábban emlegetett cégből is kiszállt. Forrás: ABC Nyheter <<< Előző Következő >>>

- Belföld: Biztos, hogy tudod, melyik biztosítás fontos? - Külföld: Bővülő északi katonai együttműködés - Egészségügy: Már megint az extrovertáltak jártak jól - Kultúra: A politikai korrektség és a művészetek ütközése – véletlenül mindhárom cikk erről szól - Színes hírek: Királyi ajándék - Sport: Mennyit lehet keresni egy világversenyen? <<< Vissza 26. februar 2023 Előző heti hírek >>> 2023. 8. hét E heti szerkesztőink: Hortobágyi Krisztina, Kékedi Anna, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Solberg Kajari Dia Szép vasárnapot, megérkeztünk hozzátok 😊 remélem, már asztalon gőzölög a kávé vagy a kakaó. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, esetleg a régebbieket újra Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalainkat ( Magyar-Norvég Galéria , és MaNo light ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Néhány téma a hétről: Belföld: Biztos, hogy tudod, melyik biztosítás fontos? Külföld: Bővülő északi katonai együttműködés Egészségügy: Már megint az extrovertáltak jártak jól Kultúra: A politikai korrektség és a művészetek ütközése – véletlenül mindhárom cikk erről szól Színes hírek: Királyi ajándék Sport: Mennyit lehet keresni egy világversenyen? Jó olvasást kívánunk! A NAV elismerte, hogy további EGT szabályt szegtek meg - újrakezdődhetnek a büntetőperek FOTO: nav.no A NAV 1994 óta félreértelmezte a külföldön élők családi ellátásaira vonatkozó EGT szabályokat. Most változtatnak az eddigi gyakorlaton és arra kérnek mindenkit, aki érintett lehet, hogy vegyék fel velük a kapcsolatot. Henry John Mæland legfőbb ügyész azt nyilatkozta, hogy felülvizsgálják azokat az ügyeket, amiket a NAV továbbított feléjük, hogy megvizsgálják hány esetben követtek el jogalkalmazási hibát. Mælandot akkor nevezték ki legfőbb ügyésznek, amikor 2019-ben kirobbant az úgynevezett társadalombiztosítási botrány. Azóta több tucat büntetőügyet felülvizsgáltak, és az elítélteket felmentették, miután a NAV és a bíróságok félreértelmezték az EGT jogszabályokat. A legfőbb ügyész és hivatala jelenleg a családtámogatások ügyében is vizsgálja a büntetőjogi ítéleteket. Mæland azt mondta a VG-nek, hogy jelenleg több olyan ügyről is tudomása van, amelynek újratárgyalása aktuális. Többek között az egyedülálló szülőknek folyósítandó gyermekvédelmi támogatással kapcsolatos ügyekről van szó, amely a legfőbb ügyész szerint az a terület, amely esetében viszonylag magas összegekről beszélünk és ahol a NAV helytelen gyakorlatot folytatott az EGT-jogértelmezésében. A Munkaügyi és Jóléti Hivatal február 23-i közleménye szerint a NAV megváltoztatja a gyakorlatot minden, az EGT-szabályozás szerint családtámogatásnak minősülő ellátás – így a gyermek után járó pénzbeli támogatás, valamint az egyedülálló szülők átmeneti segélye – esetében. Forrás: VG A kormány élethosszig tartó dohányzási tilalmat fontolgat a jövő generációi számára FOTO: Freepik Évente körülbelül 6000 ember hal meg Norvégiában dohányzás következtében. Ingvild Kjerkol (Ap) egészségügyi miniszter márciusban ismerteti azt a Népegészségügyi Jelentést, amelyben a kormány egyebek mellett új dohány-stratégiával áll elő. A hosszú távú cél a dohányzásmentes társadalom. A VG forrásai szerint a kormánypártok a jövő generációinak élethosszig tartó dohányzási tilalmáról tárgyalnak. A BBC arról írt, hogy 2022-ben Új-Zéland fogadott el egy ilyen törvényt, amely szerint 2008 után születettek soha nem vásárolhatnak dohányterméket. Ez azt jelenti, hogy évről évre csökken azoknak a száma, akik dohány vásárlására jogosultak és a következő generációk soha nem lesznek elég idősek ahhoz, hogy dohányterméket vásárolhassanak. Az Sp politikai programjában szerepelt, hogy egy új dohánystratégiát szeretnének kidolgozni, „konkrét javaslatokkal a dohányzásmentes generáció megvalósítására”. Ezt a javaslatot a Kreftforeningen (Norvég Rákbetegek Szövetsége) is támogatta a Népegészségügyi Jelentéshez benyújtott véleményében, melyben azt javasolták, hogy a 2010 után születettek számára tiltsák meg a dohányáruk értékesítését. A VG információi szerint a kormány tárgyalt az ízesített snus betiltásáról is. A medvecukor- és mentaízű snus népszerű Norvégiában, de a gyártók szerint a hagyományosabb snusöket, még az alap verziót is bergamotttal ízesítik, csakúgy, mint az Earl Grey teát. A közelmúltban vált ismertté, hogy Finnország jelentősen szigoríthatja dohánypolitikáját, többek között a dohánytermékek vásárlásának korhatárának 18-ról 20 évre emelésével, és a snus (tubák/rágódohány) teljes betiltásával. Finnország az Európai Unió tagállama, így náluk eleve tilos a snus árusítása. Ez alól az uniós szabály alól az egyetlen kivétel a snus szülőhazája, Svédország. Bár az EU-n belül tilos a snus értékesítése, de az EU országokba való bevitel személyes használat céljából legális, így a finnek Svédországban vásárolnak snust. Leginkább ez az oka annak, hogy Finnország azt fontolgatja, hogy betiltja a snus behozatalát a szomszédos országból. Az EU-ban 2004-ben tiltották be a beltéri dohányzást az éttermekben. Az úgynevezett “dohányzási törvény” a bevezetésekor rendkívül vitatott volt, de végül nagy sikert aratott: 2001-ben minden harmadik ember dohányzott, azonban 2022-re a naponta dohányzók aránya hét százalékra csökkent. 2004 óta Norvégiában is számos korlátozás van érvényben arra vonatkozóan, hogy hol engedélyezett a dohányzás. Forrás: VG Kerüld el a biztosítási csapdákat: - Milliókba kerülhet Foto: Ole Enes Ebbesen, Aleksander Myklebust og Kristin Grønning (TV 2) A növekvő kiadások és folyamatos áremelések miatt egyre többen vannak olyanok, akik lemondják biztosításukat, hogy ezzel spóroljanak. A szakértők szerint azonban vannak olyan biztosítások, amelyeket mindenképp érdemes megtartani. A TV2 megkérdezte a legnagyobb biztosító társaságokat, hogy érzékelik-e, hogy az emberek visszamondják biztosításaikat, hogy ezzel pénzt spóroljanak. A Trygg, a Gjensidige és a Storebrand is azt mondta, hogy a szokásosnál több ügyfél keresi fel őket abból kifolyólag, hogy csökkenteni szeretnék havi biztosítási költségeiket. A Fremtind szintén azt tapasztalja, hogy egyre több ügyfelük mondja fel, vagy csökkenti a személybiztosítását. A norvégok nagy része “túlbiztosított”, mert különböző helyeken vannak biztosítva eltérő fedezetekre, sokszor több helyen is ugyanarra, így valószínűleg már az is spórolást jelenthet, ha átnézik és módosítanak biztosítási szerződéseiken. Jorge Jensen, a Fogyasztói Tanács szakembere szerint nagy a kockázata annak, ha valaki duplán biztosított, de az áttekinthetőség hiánya miatt az is, ha valaki alulbiztosított. - A biztosítók kötelesek az ügyfelek valós szükségletei alapján biztosítást nyújtani, de a fogyasztóknak maguknak kell nyomon követni, hogy mi az, amire már biztosítva vannak és mi az, amire még nincsenek, emiatt a biztosítótársaságok nehezen tudják betartani a szabályokat – mondja Jensen. A Finans Norge, Huseierne és a Forbrukerrådet úgy véli, hogy a lakásbiztosítás, az ingóság biztosítás és utasbiztosítás megtartása a legfontosabb. A lakás- és ingóságbiztosítás rendkívül fontos, mivel az emberek sokszor komolyabb értékeket tartanak otthonaikban. Carsten Henrik Pihl, a Huseierne fogyasztói és kommunikációs menedzsere úgy véli, hogy a válsághelyzeteket kell biztosítani. Pihl azt mondja, az egy válsághelyzet, ha leég a házad, azonban az nem, ha mondjuk beleejted a mobilodat a vécébe, vagyis a lakásbiztosítás megléte jóval fontosabb, mint mondjuk a mobiltelefon-biztosítás, egyes útlemondási biztosítások, vagy a műszaki eszközök vásárlásakor megköthető biztosítások. Szintén rendkívül fontosnak tartja az utasbiztosítás kötését. Mindenkinek joga van a szükséges egészségügyi ellátásra Norvégiában, ezért az egészségbiztosítás nem feltétlenül fontos, ez leginkább abban az esetben lehet jó, ha valaki gyorsabban akar ellátást kapni, hisz egészségbiztosítással a biztosított általában a magánszektorban kap segítséget rövid időn belül, nem pedig a közszférában, ahol általában hosszú a várakozási idő. Cecilie Tvetenstrand a Storebrand biztosítási szakértője úgy véli, hogy óvatosnak kell lenni például a rokkantsági biztosítás felmondásával is, ugyanis, ha valaki megbetegszik, és nem tud dolgozni, az több tízmilliós bevételkiesést jelenthet. Ha valaki rokkanttá válik, rokkantsági ellátást kap a NAV-tól, de ez legfeljebb a fizetése 66 százaléka, ráadásul az összeg maximalizálva is van bruttó 670 000 korona összegig. A bruttó 670 ezer korona, ami adózás utána körülbelül 440.000 korona, vagyis nettó havi 36 ezer korona nem olyan rossz fizetés, azonban, ha valakinek 670.000 korona alatti bruttó fizetése van, akkor annak a fizetésnek a 66 százalékával kell kalkulálni. Tvetenstrand szerint gyermekbiztosítás nélkül egy súlyos betegség vagy baleset komoly anyagi gondokhoz is vezethet a szülők számára, még akkor is, ha a gyermek állami támogatásban részesül. Tehát ezt a biztosítást is érdemes fenntartani. Forrás: TV2 Magas szintű találkozó az északi országok vezetői között Foto: SMK Február 22-én Svédországban találkozott Jonas Gahr Støre norvég miniszterelnök, Ulf Kristersson svéd miniszterelnök és Sauli Niinistö finn elnök. A találkozó fő témája Ukrajna támogatása, a biztonságpolitika és az északi országok együttműködése volt. A magas szintű találkozóra a svéd miniszterelnök vidéki házában, Harpsundban került sor. Jelen volt Anniken Huitfeldt norvég külügyminiszter, Bjørn Arild Gram norvég védelmi miniszter, valamint finn és svéd kollégáik is. Jonas Gahr Støre beszédében hangsúlyozta, hogy Oroszország Ukrajna elleni háborúja súlyos biztonságpolitikai helyzetet teremtett Európában, ezért fontos a NATO megerősítése. A finn és svéd NATO tagság hozzá fog járulni az egész szövetség biztonságának növeléséhez. Anniken Huitfeldt a találkozón arról beszélt, hogy a három északi ország közös feladatai közé tartozik a népességnövekedés elősegítése, a munkahelyteremtés, és a jóléti állam értékeinek fenntartása. Szintén fontos téma volt a megbeszélésen, hogy hogyan erősítsék az északi országok a védelmi együttműködésüket. Bjørn Arild Gram norvég védelmi miniszter elmondta, hogy ennek érdekében a norvég “Cold Response” gyakorlatot “Nordic Response” programmá alakítják át 2024-ben. Ez mérföldkőnek fog számítani, és elő fogja segíteni a NATO-országok szorosabb együttműködését a szövetségben. Forrás: Regjeringen Norvégia növeli a földrengés áldozatainak támogatását FOTO: Freepik Anniken Huitfeldt külügyminiszter jelentette be, hogy Norvégia 250 millió koronára növeli a humanitárius támogatásának összegét, amit a törökországi és szíriai földrengés áldozatainak támogatására különített el. A pénz folyósítására a Vöröskereszten, az ENSZ-en és norvég humanitárius szervezeteken keresztül kerül sor. A külügyminiszter azt is elmondta, hogy óriási szükség van a segítségre: a rászorulóknak egészségügyi szolgáltatásokra, élelemre, menedékre és pszichoszociális támogatásra van szükségük. Eddig több, mint 46 ezer ember halt meg a pusztító földrengések következtében. Több tízezer ház és épület pusztult el. A károk teljes mértéke még nem tisztázott, de az ENSZ becslései szerint 400 millió dollárra lesz szükség a károk enyhítésére. Forrás: Regjeringen Újabb humanitárius segítség Szíriának Foto: Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap Norvégia gyógyszereket és egészségügyi felszereléseket adományoz Szíriának 11 millió korona értékben. Ingvild Kjerkol egészségügyi és jóléti miniszter örül, hogy Norvégia humanitárius segítséget is tud nyújtani a szíriai földrengés áldozatainak. Nagy szükség van az orvosi ellátásra és gyógyszerekre egyaránt. A támogatás az EU polgári védelmi mechanizmus programján keresztül (UCPM) valósul meg. Forrás: Regjeringen Az extrovertált és rendszerezett emberek viselték legjobban a pandémiát FOTO: Freepik Egy széleskörű norvég felmérés szerint nem az introvertált, hanem az extrovertált és jól szervezett életű emberek viselték legjobban a pandémiát és a lezárásokat. Amikor lezárták az országot, arra lehetett számítani, hogy a kiterjedt közösségi életet élők számára lesz a legnehezebb, az introvertáltak pedig jobban járnak, mivel nem kell közösségi eseményeken pusztán kényszer hatására részt venniük. Emellett pedig zavartalanul dolgozhatnak otthonról. Azonban a tanulmány, amelyben azt vizsgálták, hogy az egyes személyiségjegyek miként segítik vagy hátráltatják a pandémia elviselését, más eredményeket mutat. - Az extrovertált és rendszerezett életű emberek vélhetően találtak olyan kreatív elfoglaltságokat, amelyek megkönnyítették a mindennapok elviselését, ennek eredményeképpen pedig jobb volt a mentális egészségük, mint sok más embernek – nyilatkozta Stian Solem, az NTNU kutatója a Gemininek. A kutatók azt vizsgálták, milyen eredményeket értek el az emberek a következő öt szempont figyelembevételével: extrovertáltság, közvetlenség, neuroticizmus (olyan mentális rendellenességek csoportja, amelyeket idegesség, szorongás és érzelmi zavarok jellemeznek), nyitottság és tervszerűség. - Köztudott, hogy az extrovertált emberek általában könnyebben tapasztalnak pozitív érzéseket, mint az introvertált emberek. Az extrovertáltaknak általánosságban kevesebb pszichológiai panaszuk van, mint az introvertáltaknak – mondta Solem. - Egy jó módszer lehet, ha az ember minimálisra csökkenti azt az időt, amit rágódással tölt. Ha valaki túl sok időt tölt azzal, hogy negatívan gondolkodik önmagáról és jövőjéről, az hosszú távon nehézségeket okoz – szögezte le Espen R. Lassen. Rámutatott arra, hogy sok ember rendkívül alkalmazkodóképes, de a mindennapok megváltozásával és a rendszerezettség segítségével könnyebben megélhetővé vált a pandémia. - Azok az emberek, akik jó rendszerező képességgel rendelkeznek, általában reális terveket tűznek ki, van elég önfegyelmük, hogy megvalósítsák azokat, és képesek jó szokásokat kialakítani a mindennapjaikban. Ez valószínűleg nagy hasznukra vált a pandémia alatt – fogalmazott Solem. Forrás: Nettavisen Egy ember metanolmérgezéssel került kórházba FOTO: brgfx on Freepik Egy østfoldi lakost metanolmérgezéssel vettek fel az oslói Ullevål Kórház intenzív osztályára. Dag Jacobsen, az Oslói Egyetemi Kórház sürgősségi osztályának vezetője február 23-án este sajtóközleményt adott ki, melyben arra kérnek mindenkit, hogy ne igyanak olyan alkoholtartalmú italt, amelynek nem ismert az eredete. Az esetről a környező területek kórházait is értesítették. A metanol olyan mérgező alkohol, amelyet nehéz megkülönböztetni az etanoltól, amelyből az alkoholos italok készülnek, azonban a metanol fogyasztása súlyos tüneteket okozhat és akár halálhoz is vezethet - írja a Helse-Norge. Forrás: Dagsavisen Nem vetíthették le a norvég filmet FOTO: QVISTEN ANIMATION/NORDISK FILM DISTRIBUSJON Rasmus A. Sivertsen értetlenül áll azelőtt, hogy a „Helt super” című filmet sztereotip ábrázolás miatt nem vetíthették le a Berlini Filmfesztivál gálapremierjén. A Berlingske szerint a panasz az antirasszista Artef (Anti-Racism Taskforce for European Film) szervezettől érkezett, mivel a film „sztereotip módon ábrázolja a színesbőrű embereket”. - Teljesen értetlenül állok a reakció előtt, és nem látom, mi az alapja a panasznak – írta Sivertsen az NTB-nek. Elmondta, hogy 110.000-en megnézték már a filmet a norvég mozikban, az ősszel rendezett tromsøi nemzetközi filmfesztiválon gyermekfilm kategóriában közönségdíjat nyert, és 150 országban forgalmazzák, többek között az Egyesült Államokban. Mindez anélkül történt, hogy bármilyen negatív reakció érkezett volna a filmre. - Arról szól, hogy mindenki úgy jó, ahogy van, és legbelül mindenki egy szuperhős. Azért utaztunk Berlinbe, hogy megünnepeljük a filmet és nemzetközi kapcsolatokat építsünk. Az, hogy a fesztivál nem teszi lehetővé a film levetítését, rendkívül felháborító. Ha egy filmet felvesznek egy fesztivál programjába, magától értetődő, hogy le fogják vetíteni a megígért időben – folytatta a rendező. Arról számolt be, hogy a film további vetítései a tervek szerint alakulnak. - De nem lehetett részünk a nemzetközi premierben – mondta a rendező. Forrás: ABC Nyheter Roald Dahl cenzúrázva Foto: Rights Managed / Mary Evans Picture Sok norvég író kezdett heves tiltakozásba, miután az angol kiadót követve a norvég Gyldendal is ki akarta cserélni a sértő szavakat az angol születésű norvég író, Rolad Dahl gyermekkönyveiben - mindezt azért, hogy megkíméljék az „érzékeny” olvasóikat. Ezen olyan „sértő” szavakat értettek: mint például a kövér vagy a csúnya. Így például a Charlie és a csokigyárban Augustus Gloop-ot már nem kövérnek, hanem nagydarabnak nevezik. A Boszorkányok című könyvben pedig betettek egy magyarázatot is arra, hogy miért hordanak egyesek parókát és miért lehetnek kopaszok a nők - és hogy ezzel nincs semmi probléma. A Roald Dahl Story Company (az író műveinek szerzői jogait birtokló szervezet) egyik szóvivője szerint ezek részletesen átgondolt és csupán csekély változtatások. Az pedig nem szokatlan, hogy egy régen megírt könyv újabb kiadása előtt ellenőrzik a könyv nyelvezetét és megváltoztatnak egyéb dolgokat is, például a borítót. A norvég kiadó több írója is heves tiltakozásba kezdett. Anne Holt szerint ez egy támadás a szöveg ellen és bűncselekmény az íróval szemben. Ingvar Ambjørnsen pedig szerződésbe akarja foglalni, hogy halála után nem változtatnak könyve nyelvezetén. Ezt követően a Gyldendal változtatott az álláspontján, most már kritikusan állnak az angol újrakiadásban tervezett változtatásokhoz. Eva Thesen, a Gyldendal gyerekkönyvek kiadásáért felelős kiadóvezetője szerint nem szükséges minden változtatást átvenni. Több kiadó, mint például a francia, a holland és a spanyol is eldöntötte, hogy nem változtatnak Roald Dahl műveinek korábbi fordításain. Emellett a brit Puffin kiadó is ki fog adni a változtatott könyvek mellett egy eredeti nyelvű Roald Dahl-gyűjteményt is. Forrás: VG , VG , VG és VG Gyarmatosító nemzeti festmény? FOTO: Nasjonalmuseet Stina Högkvist, a Nemzeti Múzeum gyűjteményi igazgatója arról beszélt az Aftenpostennek egy február 18-án, szombaton megjelent interjúban, hogy több festmény is a múzeum pincéjébe került, mint például Christian Krogh „Leif Eriksson felfedezi Amerikát” című alkotása: Högkvist elmondása szerint kép azoknak a norvégoknak a romantizálása, akik Amerikába utaztak és ezért gyarmatosító. Ez a kijelentés igencsak heves tiltakozásokat váltott ki a közösségi médiában. Az 1893-ben készült „Leif Eriksson felfedezi Amerikát” című festmény azt mutatja be ahogyan i. sz. 1000 körül a vikingek felfedezték Észak-Amerikát. Az alkotás ezidáig Norvégia egyik nemzeti kincse volt és a régi Nemzeti Múzeum büszkesége. Eivor Evenrud (Ap), az oslói városvezetés kulturális- és oktatási bizottságának elnöke teljesen abszurdnak nevezte Högkvist állítását. Facebook-posztjában olyan kérdéseket tesz fel, mint például, mi értelme van annak, hogy minden múltbéli dolgot a jelenben újraértelmezünk és új bélyegekkel látunk el. Vagy, hogy miért félnek attól egyesek, mit fog gondolni a közönség, illetve miért gondolják azt, hogy a jelenkor emberei intellektuálisan annyira lusták, hogy nem fogják fel, 130 évvel ezelőtthöz képest sok dolog változott. A heves tiltakozások hatására a Nemzeti Múzeum gyűjteményi igazgatója is bocsánatot kért felelőtlen és meggondolatlan kijelentése miatt. Elmondása szerint a kérdéses festményt nem rejtik el a nyilvánosság elől. Forrás: TV2 Királyi ajándék FOTO: Kongehuset Boldog születésnapot Harald királynak, aki február 21-én ünnepelte 86. születésnapját. Ebből a jeles alkalomból a Királyi Udvar dolgozói egy valódi különlegességgel kedveskedtek szeretett királyuknak. Még 2022 márciusában a Királyi Autók nevet viselő kiállítás után Őfelsége, V. Harald afelől érdeklődött, hogy vajon megőrizte-e valaki élete első motorkerékpárját. A király még 1953-ban, a 16. születésnapjára kapott egy Husqvarna 30 Sport motort. Ezzel az édesapja, az akkor még koronaherceg Olav lepte meg. Harald kismotorkerékpárra 7 hónappal később szerzett jogosítványt, és egészen 1955-ig használta, amikor autóra is megszerezte a jogosítványt. A motorkerékpárt ezután kivonták a forgalomból és eladták. Hetven évvel később ismét Harald király tulajdonát képezi, felújítva, megjavítva, és eredeti rendszámával. Az ajándék ünnepélyes átadására a Királyi Irodában került sor. A fényképet Őfelsége Sonja királyné készítette. Forrás: Kongehuset 40 év után bezár Norvégia első McDonald’s étterme FOTO:Pixel perfect 1983-ban nyílt meg az első McDonald’s étterem Norvégiában, Oslo központjában a Nedre Slottsgatén. Azóta a gyorsétteremlánc elterjedt az egész országban. A VG értesülései szerint azonban hamarosan be fog zárni az étterem. Kristina Johansen, a McDonald’s Norge kommunikációs vezetője tájékoztatta az újságot, hogy az étterem bérleti szerződését nem hosszabbították meg. - Szerettük volna folytatni a munkát a Nedre Slottsgatén, de tiszteletben tartjuk, hogy a tulajdonosnak más tervei vannak az épülettel a továbbiakban – mondta Johansen a VG-nek. Az étterem nyáron fog bezárni, a pontos dátum még nem ismert. Johansen szerint a McDonald’s-nak van elképzelése a jövőt illetően. - A cél az, hogy minden alkalmazott kapjon állást az éttermeink egyikében. Reméljük, továbbra is a McFamily része marad a Nedre Slottsgatén található étterem minden jó munkatársa – mondta. Forrás: ABC Nyheter Tizenhatodikból első lett Kristoffersen Foto: Marco Trovati (AP) A férfi alpesi síelők műlesikló számában Henrik Kristoffersen egészen parádés feltámadást produkált. A norvég síelő a VB-futamban az első kör után csak a 16. helyen állt, 0,91 másodperccel lemaradva az első helyen álló Manuel Feller mögött. A második lesiklása kategóriákkal jobban sikerült, mint az első próbálkozás, ezzel pedig végül az élre került, és a 28 éves norvég síelő megszerezte első VB-aranyát. Forrás: Nettavisen Ennyit kerestek a norvég sportolók a VB-n Foto: Javad Parsa Úgy tűnik, anyagi szempontból is kifizetődő volt jól teljesíteni a sílövészek VB-jén a norvég versenyzőknek. Az 5 arany-, 1 ezüst-, és 1 bronzérmet begyűjtő Johannes Thingnes Bø például 1,2 millió norvég koronát keresett remeklésével. Minden egyes egyéniben szerzett aranyérméért 275.000 koronát kap, a váltóval nyert aranyérmek egyenként 82.500 koronát érnek, a váltóban nyert ezüst után 66.000 koronával lett gazdagabb, míg az egyéniben nyert bronzérem után 154.000 koronával lett vastagabb Bø bankszámlája. Ha ezt percekre, órákra lebontjuk, akkor ez az összeg 368.565 korona/órát jelent, illetve 6142 korona/percet. A második legjobban kereső norvég Sturla Holm Lægreid lett, ő összesen 830.500 koronával lett gazdagabb, miután nyert 1 arany-, 3 ezüst-, és 1 bronzérmet, plusz volt egy negyedik helye is. Lægreid saját elmondása szerint még álmodni sem mert arról, hogy öt érmet nyerjen a VB-n. Ami a női versenyzőket illeti, Ingrid Landmark Tandrevold keresett a legjobban a VB-szereplésen, ő 492.000 koronával lett gazdagabb, őt követi Marte Olsbu Røiseland, akinek 471.000 korona ütötte a markát a világbajnokságon nyújtott remek teljesítménye után. Forrás: TV2 Vége lesz-e a Carlsen-Niemann ütközetnek? A Nemzetközi Sakkszövetség (FIDE) fair play-bizottsága 30 oldalas jelentést tett közzé, amiben a Magnus Carlsen és Hans Niemann közti konfliktussal foglalkozik. Még 2022 őszén Carlsen többször is csalással vádolta a Niemannt. Az amerikai sakkozó ezért pert indított norvég riválisa ellen, és komoly pénzösszeget követelt tőle jó hírnév megsértéséért. Majd Niemann januárban kiegészítette a vádakat azzal, hogy Carlsen és az ő Offerspill csapata egy osztrák klubtorna során gúnydallal és bekiabálásokkal támadták őt. A FIDE sajtótájékoztatón jelentette be, hogy ezt a 30 oldalas jelentést továbbküldték a szövetség etikai- és fegyelmi bizottságának. Azt, ami ebben a dokumentumban áll, nem hozzák nyilvánosságra, de azt közölték, hogy végső döntés 6 héten belül várható a konfliktusban. Ami a büntetéseket illeti, pénzbírságtól kezdve kizárásig minden benne van a pakliban. Forrás: Aftenposten Riiber problémás rajtja és egy kizárás Jarl Magnus Riiber, a férfi északi összetett síelők egyik legjobbja némiképp problémás rajton van túl a szám planicai VB-futamán. Síugrásban gyakorlatilag centiméterre pontosan ugyanakkorát ugrott, mint a japán Ryota Yamamoto, ezzel a futószámot holtversenyben az első helyen ők ketten fogják indítani. A 25 éves norvég klasszis némiképp csalódottan nyilatkozott a VG-nek, szerinte ugyanis jobb lett volna, ha 20-30 másodperces előnyből indulhatott volna, mert akkor szinte biztos lett volna az aranyérme. Ehelyett viszont keményen meg kell küzdenie az első helyért. (Riiber szezonja enélkül is eléggé eseménydús, január elején egy parazita miatt ki kellett hagynia több hétvégét is a Világkupán. A január végi seefeldi Világkupa-futamon kizárták, mert kilyukadt a ruhája.) Abban a számban, ahol az ugrás után Riiber holtversenyben az élen végzett, most egy másik norvégot zártak ki. Simen Tiller, akinek ez az első VB-je, sokáig a legjobb norvég volt, de egy, a ruháján keletkezett lyuk miatt kizárták. Ivar Stuan, a norvég északi összetett síelők sportigazgatója röhejesnek minősítette a döntést, szerinte szabályváltoztatásra lenne szükség. Tiller kizárása után Jens Lurås Oftebro lett a második legjobb norvég versenyző, de csak a 12. helyen áll, a futószámot Riiber és Yamamoto után 1 perc 21 másodperccel kezdheti majd. Szerinte egészen egyszerűen nem volt eléggé jó a mai napon. Ami Riibert illeti, ő eddigi pályafutása során 5 VB-aranyat és 3 ezüstöt nyert, és bőven benne van a pakliban, hogy képes lesz tovább növelni érmeinek számát. Forrás: Aftenposten <<< Előző Következő >>>

- A készenléti rendőrség biztos fáradt, mert ők nem pihiztek húsvétkor. Akkor mégis mit csináltak? - A kormány bocsánatot kért, mert csúnyán bánt embertársaival. Na de kikkel? - Az orosz fém még mindig jól megy. Vagyis jön. - Sok az elektromos autó. Mindenhol. Még a postánál is. - Nem égethetünk Koránt, és nem niggerezhetünk egy iskolával kapcsolatban - Az idősek megkaphatják a 4. adag vakcinát, fiatalokat óva intik a féktelen bulizástól, Oslo meg vizet kér - Szellembálna Norvégiában, kamion a nappaliban - és hát Haaland meg Zuccarello. Ők semmiképp sem maradhatnak ki, hiszen velük mindig IS történik valami <<< Vissza 24. april 2022 Előző heti hírek >>> 2022. 16. hét E heti szerkesztőink: Pál Bettina, Boros Judit, Kovács Ádám, Ősz Anita, Bora Éva Beatrix, Orbán-Kereki Renáta, Hortobágyi Krisztina, Solberg Kajári Dia, Kékedi Anna Jó ebédhez (reggelihez) szóljanak a vasárnapi hírek! Reméljük így a hét végére már mindenkinek sikerült kiheverni a húsvéti kajakómát. A héten is sok minden történt A készenléti rendőrség biztos fáradt, mert ők nem pihiztek húsvétkor. Akkor mégis mit csináltak? A kormány bocsánatot kért, mert csúnyán bánt embertársaival. Na de kikkel? Az orosz fém még mindig jól megy. Vagyis jön. Sok az elektromos autó. Mindenhol. Még a postánál is. Nem égethetünk Koránt, és nem niggerezhetünk egy iskolával kapcsolatban Az idősek megkaphatják a 4. adag vakcinát, fiatalokat óva intik a féktelen bulizástól, Oslo meg vizet kér Szellembálna Norvégiában, kamion a nappaliban és hát Haaland meg Zuccarello. Ők semmiképp sem maradhatnak ki, hiszen velük mindig IS történik valami Ezek, és más izgalmas hírek a héten is, jó olvasást kívánunk! Most se felejtsétek el követni a Magyar-Norvég Hírek facebook oldalát, és töltsétek le az appunkat is , ahol hét közben is olvashatóak a hírek, illetve egyéb rövidhírek 😊 BELPOLITIKA, GAZDASÁG Sokaknak feltűnt, hogy a készenléti rendőrség nem tartott húsvéti szünetet A több napos húsvéti utak nagy forgalmat jelentenek mind hétvégén, mind a szerdai napon az ünnep hetében. A készenléti rendőrség természetesen nem tart húsvéti szünetet, számos útvonalat figyelnek ebben az időszakban is. Összesen 152 sofőrt jelentettek fel gyorshajtásért. Ugyanebben az időszakban tavaly 257 volt ez a szám, amely 41%-os csökkenést jelent. 2624 sofőr kapott digitális úton bírságot gyorshajtásért. Ez is csökkenést jelent a 2021-es adatokhoz képest. 282 sofőrt jelentettek fel ittas vezetésért, szemben a tavalyi 266-al. Ugyancsak több embert kaptak el szabálytalan mobilhasználatért idén, mint tavaly. Egy ideje már a törvénytelen mobilhasználat az egyik központi téma a készenléti rendőrségnél. Ez az egyik legveszélyesebb dolog, ami történhet a forgalomban. Elég utalni arra, hogy egy jármű 22 métert tesz meg egy másodperc alatt, ha a sebessége 80 km/h. Így egy kis figyelmetlenség is elég ahhoz, hogy baleset történjen. Ezenkívül tudjuk, hogy a komoly sérülések nagy részét a volán mögötti figyelmetlenség okozza. – mondja a készenléti rendőrség vezetője, Knut Smedsrud. Március 1-től a szabálytalan mobilhasználat egyébként is sokkal drágább lett. A bírság mértéke 5000 koronáról 7450 koronára emelkedett. Forrás: TV2 A Kormány hivatalos bocsánatkérése a melegektől Április 20-án a Kormány bocsánatot kért azért, ahogyan a melegekkel bántak. – A norvég Kormány és a norvég közösség nevében szeretnék bocsánatot kérni amiatt, hogy a melegeket a norvég Kormány kriminalizálta és eljárás alá vonta. – mondta Jonas Gahr Støre miniszterelnök. Csütörtökön (április 21-én) volt 50 éve, hogy feloldották a homoszexualitás büntetését, és Norvégiában sem volt tilos többé melegnek lenni. Støre miniszterelnök és Anette Trettebergstuen kulturális és esélyegyenlőségi miniszter ebből az alkalomból találkozóra hívta a melegmozgalom veteránjait, a FRI-t és a queer közösség számos más képviselőjét. Vigdis Bunkholdt aktivista azok közé tartozik, akik testközelből tapasztalták a megbélyegzést és a szégyent. Bár a homoszexualitást 1972-ben dekriminalizálták, a pszichológusok csak 1977-ben törölték el, mint pszichiátriai diagnózist. Beszédében Bunkholdt köszönetet mondott a két fiatal pszichiáternek, Morten Selle-nek és Reidar Kjærnek, akik segítettek abban, hogy a diagnózis lekerüljön a diagnózislistáról. Støre egyebek mellett rámutatott, hogy 119 embert kriminalizáltak és büntettek meg szerelmi élete miatt. Nekik tárgyalásokon, ítéleteken és börtönbüntetéseken kellett keresztülmenniük. - Ezek súlyosan megsértik legfontosabb értékeinket: az egyenlőséget, az igazságosságot és a szabadságot. Egyszerűen helytelen, és azért bocsánatot kell kérni. – mondta. Az 50. évforduló ünneplésének részeként 2022-ben egész évben „LMBTQ kulturális év” lesz. A Nemzeti Könyvtár, a Nemzeti Múzeum és az LMBTQ Archívum kezdeményezésére a cél a queer művészet, kultúra és történelem terjesztése és megvitatása országszerte. Erna Bøyum, a Blikk queer magazin szerkesztője az év elején azt írta, hogy az ünneplés tökéletes alkalom arra, hogy a Kormány bocsánatot kérjen. A rendőrség is elismerte, hogy a homoszexuálisokkal szemben a történelem során igazságtalanságokat követtek el. 2019-ben bocsánatot kértek az igazságtalanságért és a zaklatásért, valamint azért, mert megfélemlítették őket. Tonje Frøystad Garvik – aki maga is sok nehézségen ment át - nagyon fontosnak tartja, hogy a Kormány most bocsánatot kért. - Nem a mai politikusok a hibásak a történtekért, de az a tény, hogy az Egyházhoz hasonlóan felelősséget vállalnak azért, hogy segítsenek a melegekeknek, rendkívül fontos jelzés. Meglepően meg vagyok hatva. Forrás: NRK 90%-kal nőtt az orosz import márciusban Március hónapban Norvégia minden eddiginél nagyobb értékben importált árut Oroszországból. A tavalyi év azonos időszakához képest az import értéke csaknem 90%-al, 3,1 milliárd koronára nőtt. Ennek egyik fő oka a világpiaci árak drágulása és a korona gyengülése. Az importált áruk között a legfontosabbak a fémek és ásványolajok (fűtőolaj, gázolaj). Az Oroszországból fémet importáló nagy norvég cégek közé tartozik a Norsk Hydro. A cég azt nyilatkozta, hogy az importált alumíniumot még a háború kitörése előtt rendelték meg és fizették ki. Forrás: E24 Több, mint félmillió elektromos autó az utakon A Norvég Elektromos Autók Szövetségének adatai szerint az elektromos autók száma mára meghaladta az 500 ezret. Az autók között a legnépszerűbb a Nissan Leaf, a második helyen a Volkswagen e-Golf, a harmadik helyen pedig a Tesla Model 3 áll. A szövetség úgy véli, hogy Norvégiában sikert aratott az elektromos autókat népszerűsítő politika. Az új autók eladásának piacát teljesen uralják az elektromos gépjárművek, de a használt autók piaca is növekszik. Christina Bu, a szövetség elnöke hozzátette, hogy Norvégia közelebb került a kitűzött 2025-ös célhoz, mely szerint egyetlen új, eladott autó sem lesz benzin vagy dízel meghajtású. 2021-ben az eladott új gépjárművek közül 64,5% volt elektromos, idén már közel 80%-os ez az arány. Forrás: E24 Teljesen elektromossá vált a norvég posta járműparkja Svalbardon A norvég postának a sarkvidéki kihívások ellenére sikerült teljesen elektromossá tenni a járműparkját Svalbardon. A legutolsó beszerzésük egy Scania teherautó volt, ami képes az extrém hideg (-20 foknál alacsonyabb) hőmérsékleten is üzemszerűen működni. A 19 tonnás járművet egy hónapig tesztelték mielőtt teljes szolgálatba állt. Szerencsére beváltotta a hozzá fűzött reményeket, így sikerült a teljes járműparkot elektromosra cserélni. Norvégia teljes területén még csupán a járműpark 37%-a elektromos, de a svalbardi példa azt mutatja, hogy klímától függetlenül bárhol lehetséges az átállás. Forrás: Norway Today KÜLPOLITIKA Norvégia szívesen látná szomszédait a NATO-ban Április 20-án Jonas Gahr Støre miniszterelnök azt nyilatkozta az SST finn hírügynökségnek, hogy amennyiben Finnország és Svédország a NATO csatlakozás mellett dönt, úgy Norvégia szívesen látja őket a szervezetben. Az interjúban azt is hangsúlyozta,, hogy a három ország védelmi együttműködése a csatlakozástól függetlenül továbbra is folytatódni fog. Az ukrán-orosz háború kitörésével mindkét szomszédos országban politikai napirendre került a NATO tagság kérdése. Støre szerint Svédországnak és Finnországnak demokratikus módon kell meghoznia a döntést, úgy, hogy az legjobban szolgálja a nemzeti érdekeket. Oroszország már többször is jelezte, hogy beláthatatlan következményei lesznek, ha a két ország csatlakozik a NATO védelmi együttműködéséhez. Forrás: Norway Today Oroszország szigorítja a vízumszabályokat Oroszország megszünteti az egyszerűsített vizumkérelmet a norvég és más európai országok köztisztviselői, választott képviselői, hivatalos delegációi és újságírói számára. A megváltozott szabályokat követően még a diplomaták számára is kötelező lesz a vízum. A változásokat az orosz kormány javaslatára április 20-án hagyták jóvá. Az új vízumszabályok Norvégia mellett az EU, Izland, Liechtenstein és Svájc állampolgáraira is vonatkoznak. Forrás: Norway Today OKTATÁS A Skullerud iskola „I hate nigg*ers” néven szerepel a Google találatokban – ez elfogadhatatlan. Ha valaki kedd (április 19.) délelőtt rákeresett a Skullerud iskolára, az „I hate nigg*ers” nevet láthatta. Mind a Google, mind a rendőrség vizsgálja az esetet. Figyelmeztettek bennünket, hogy ez történt ma délelőtt. – mondta Eirik Haugberg, a Skullerud iskola igazgatója az Avisa Oslónak. Az igazgató elmondta, hogy értesítették a rendőrséget és az Oktatási Hivatalt is. Ez nem az iskola állásfoglalása. Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy rendezzük a helyzetet. Haugberg szerint semmi jel nem utal arra, hogy az iskola diákjai állnának az ügy hátterében. A diákjaink is észrevették, és természetesen velünk együtt ők is úgy gondolják, hogy sajnálatos, ami történt, és szeretnénk, ha mihamarabb eltűnne ez az elfogadhatatlan mondat. Sondre Ronander, a Google Norge kommunikációs vezetője úgy nyilatkozott, hogy intézkednek, hogy a lehető leggyorsabban el legyen ez a mondat távolítva. Ha kedd délután kerestünk rá a Skullerud iskolára, egy másik nevet láthattunk. Akkor már „O block” néven szerepelt az iskola, amely egy szleng kifejezés az alacsony jövedelmű Parkway Garden Homes terület megnevezésére, amelyet Chicago egyik legveszélyesebb környékeként emlegetnek. A Skullerud iskola egy középiskola kb. 330 tanulóval, amely az Østensjø városrészben található. Egy kedden 19:45-kor végzett Google-keresésben már újra „Skullerud iskola” szerepelt a találatokban az iskola neveként. Forrás: Østendsjø KULTÚRA Nem engedélyezték a koránégetést Pénteken (április 15-én) a Stop the Islamization of Norway (Sian) szervezet koránégetést tervezett a Stovner rendőrállomás előtt. A demonstrációnak a közeli Stovner mecsetben zajló pénteki imával egy időben kellett volna megtörténnie. A rendőrség az eseményt a kérvényben leírt helyszínen és időpontban nem engedélyezte, a köznyugalom és közrend súlyos megzavarására hivatkozva. Unni Grøndal, az osloi rendőrség munkatársa hangsúlyozza, hogy a rendőrség nem mondott nemet a koránégetésre. A Sian-nak van lehetősége megszervezni a demonstrációt máshol, másik időpontban. A rendőrség kért ezzel kapcsolatban visszajelzést a szervezettől, de ez még nem érkezett meg. - Ezt a döntést nem fogom tudomásul venni. Jogom van Koránt égetni, így meg is teszem. – mondja Lars Thorsen, a szervezet vezetője az NRK-nak, aki szerint a Sian-t korábbi tüntetéseken erőszak érte, így ezúttal előre bejelentették a demonstrációt a rendőrségnek. A Fremskrittspartiet szerint a Sian számára engedélyezni kell a demonstrációt, a beadott tervek szerint. – Norvégiában szólásszabadság van, olyan témákkal kapcsolatban is, amelyeket nem szeretünk. A rendőrségnek kötelessége biztosítani, hogy az emberek hangot adhassanak a kívánságaiknak. – mondja Erlend Wiborg, a párt bevándorláspolitikai szóvívője. - A rendőrség mindent megtesz a jog védelmében. A véleménynyilvánítás szabadsága Norvégiában olyan jog, amelyet védenünk kell. Ezúttal úgy gondoltuk - és ez egészen kivételes eset -, hogy nem engedélyezzük a demonstrációt. - mondja Harald Nilsen, az oslói rendőrség vezérkari főnöke az NRK-nak. Hangsúlyozza, hogy a rendőrség lehetővé teszi, hogy a Sian máshol és máskor demonstrálhasson. Az elmúlt héten az ellentmondásos dán politikus, Rasmus Paludan körbeutazott Svédországban és Koránokat égetett. Ez zavargásokhoz vezetett, amelyekben több tucat rendőr és civil megsérült. Rendőrautókat és épületeket is felgyújtottak. Paludant korábban börtönbüntetésre ítélték muszlimok elleni becsületsértés és rasszista kijelentések miatt. Két évvel ezelőtt megtagadták tőle a belépést Svédországba. Szerdán (április 20-án) bejelentették, hogy ősszel indul a svédországi választáson. Forrás: NRK EGÉSZSÉGÜGY Megnyílik a lehetőség a 80 év felettieknek a 4. dózis covid vakcinára Az Országos Közegészségügyi Intézet (FHI) jelentése szerint megnyílhat a lehetőség a 80 év felettiek előtt arra, hogy megkapják a 4. adag covid vakcinát. Az FHI nem tarja indokoltnak, hogy egy általános ajánlást adjanak ki a negyedik adagra, mindenki egyénileg értékelheti a lehetőséget, és dönthet. Forrás: NRK Az idei érettségizők még jobban ki vannak téve a betegségeknek A két évig tartó koronavírus-korlátozások az immunrendszer gyengüléséhez vezettek. Az érettségizőknek így arra is fel kell készülniük, hogy akár az is megtörténhet, hogy otthon fognak feküdni influenzával az érettségi időszakban. Az ålesundi érettségizők egy jól megérdemelt szünetet tartanak a napsütésben, az érettségi időszak előző napi megkezdése után. Az iskolában eltöltött tizenhárom évet meg kell ünnepelni, de a Nemzeti Népegészségügyi Intézet (FHI) szerint még nincs vége a betegségeknek. A korlátozások miatt az immunrendszer még nem erősödött meg eléggé ahhoz, hogy meg tudjon küzdeni azokkal a fertőzésekkel, amelyeket általában elkapunk, például az influenzával. Az FHI szerint ezért valószínű, hogy többen fognak megbetegedni. A kevés alvás, a nagy aktivitás és a sok alkohol átmenetileg legyengítheti az immunrendszert és a közérzetet. – mondja Sara Viksmoen Watle, az FHI főorvosa. Elmagyarázta, hogy a kiabálás és a sikítás miatt érzékenyek lehetnek a nyálkahártyák, és még fogékonyabbak lesznek a fertőzésekre. Maradjunk otthon, ha betegek vagyunk Annak ellenére, hogy a fiúk úgy gondolják, hogy a betegség nem fog véget vetni az érettségi időszaknak, tudatosan betartják a viselkedési szabályokat. Az ember így egészséges maradhat. Maradjunk otthon, ha rossz formában vagyunk, ne igyunk egymás üvegéből, és hasonlók. Megvannak ezek a jó szokásaink a fertőzések elleni védekezésre, és érdemes ezeket továbbra is megtartani. – mondja Kim Ytterland, az ålesundi gimnázium végzős tanulója. Módjával ünnepelni Fontos, hogy odafigyeljünk egymásra, és vegyük föl a kapcsolatot az egészségügyi dolgozókkal, ha úgy gondoljuk, a barátaink közül valaki beteg. Az érettségi elnök ugyanakkor biztos abban, hogy a betegség nem fog megakadályozni egy jó hangulatú érettségi ünnepséget. Amint összegyűlnek a fiúk és elkezdődik a buli, jó lesz a hangulat. Függetlenül attól, hogy félholtan fekszel, vagy egészséges vagy. – mondja Thomas Brudevoll, érettségi elnök. Forrás: NRK Szárazság: a fővárosnak ivóvizet kell kölcsönöznie Az Yr időjárás előrejelző weboldal szerint még sosem mértek ilyen kevés csapadékot február 25. és április 21. között a főváros környékén: 13,2 mm csapadékot összesen. Ráadásul kevés hó is volt most a Nordmarkaban, így az Oslo ivóvizét biztosító Maridalsvann vízszintje jelenleg csak 67%-on van a szokásos 88% helyett. Ugyanakkor még nem tartanak az 1995-96-os igen kritikus szinten. Oslonak egyébként 4 intézkedési szintje van vízhiány esetére - most az első szinten tartanak, azaz csökkentették a Maridalsvannet-ből eredő Akerselva vízhozamát és még van lehetőség a további csökkentésére. Ezen kívül a víz 10%-át jelenleg a szomszédos önkormányzatoktól kölcsönzik: Bærum-ból illetve a Nedre Romerike Vannverk-től. Frode Hult a Víz- és Csatornázási Hatóságtól (Vann- og avløpsetaten) egyenlőre nem aggódik, ugyanakkor több csapadékban reménykedik. Bár január végén megkérték Oslo lakosságát, hogy spóroljanak az ivóvízzel - ez nem történt meg -, sokan még csak nem is hallottak erről a kérésről. Az önkormányzat ajánja a zuhanyozás lerövidítését, a csap elzárását fogmosás közben, illetve a “kis gomb” használatát a WC lehúzásakor. A főváros vízkészlete meglehetősen sebezhető: 90 %-a az említett Maridalsvannet-ből és az ehhez kapcsolódó folyókból és tavakból származik. Bár az önkormányzat már gondoskodott egy új vízellátás kiépítéséről a Holsfjord-ból, azonban ez csak 2028-ra fog elkészülni. A helyzetet tovább nehezíti, hogy Oslo csatornahálózata igencsak elavult: a csövek legnagyobb része 1945 és 1970 közötti időből származik, amikor még Norvégia szegény ország volt, így nem áldoztak a minőségi anyagokra, amikor a külvárosi negyedeket építették. Így a rossz és régi csövek miatt Osló vízének 40%-a eltűnik . Hult elmondja, hogy nagy erőkkel dolgoznak azon, hogy ez a szám legalább 20%-ra csökkenjen. Ha továbbra sem lesz jelentős mennyiségű csapadék, akkor lehetséges, hogy a fővárosnak olyan tavakból kell kölcsönöznie vizet, amik nem olyan tiszták, így a lakosságának majd fel kell forralnia a vizet. Másik megoldás a Nøklevann-ból vizet nyerni, de ez azzal járna, hogy nem lehet majd fürödni, kajakozni, grillezni a tó környékén. Hult azért bízik benne, hogy idáig nem jutnak majd el. Forrás: VG SZÍNES HÍREK “Szellembálnát” kaptak lencsevégre Norvégiában Audun Rikardsenn tengerbiológusnak és fotósnak különleges élményben volt része még évekkel ezelőtt. A történetet csak most tudta megosztani az NRK-val, mert meg kellett várnia, amíg egy hivatalos kutatási cikket publikálnak a kollégáival. 2018-ban a norvég Tengerkutató Intézet és az UiT egyetem kutatói egy kétórás körútról tartottak hazafelé, miután néhány hosszúszárnyú bálnát tanulmányoztak. A legnagyobb álmuk az volt, hogy lássanak egy fehér hosszúszárnyú bálnát. A hajókabinból kitekintve hirtelen megláttak egy különleges emlőst, a hőn áhított fehér bálnát, amit “szellembálnának” neveztek el. Három órán keresztül követték a bálnát, mire sikerült mintát venni tőle, és pontosan beazonosítani. Ebből kiderült, hogy körülbelül 25 éves hím bálnáról van szó. Nem albínó (ez teljes pigmenthiányt jelent) bálna, hanem leucizmusban szenved, azaz sokkal gyengébben pigmentált. Egyedül a szeme és az uszonyai környékén vannak pigmentjei. A gyönyörű fehér bálnát először 2004-ben látták Finnmark környékén, nyolc évvel később pedig Svalbard közelében. Ezt követően csak a Karib-tenger környékén bukkant fel az elmúlt években, ahova szaporodási céllal vándorol. Nagyon ritka a fehér hosszúszárnyú bálna, feltételezések szerint csupán két példány él belőlük a világon. Az elmúlt években Tromsø és Skjervøy területén rendkívül sok hosszúszárnyú bálnát figyeltek meg a kutatók, de a “szellembálna” sajnos nem volt közöttük. Forrás: NRK A kamion a nappaliban landolt Április 22-én délelőtt Brumundalban egy kamion farral landolt egy házban, ahol szerencsére senki nem volt otthon. A helyszínre kiérkező tűzoltók és rendőrök csoportvezetője elmondta, hogy a kamion sofőrje a domb tetején akart megfordulni, de a fék cserbenhagyta, és hiába próbált kormányozni, végül elkerülhetetlen volt a baleset, ami nagyon megviselte a sofőrt. A baleset okát továbbra is vizsgálják, de valószínű, hogy fékhiba okozhatta a történteket. A házban óriási károkat okozott a baleset, a kamion 5 méterre hajtott be a ház nappalijába és konyhájába, és amikor eltávolították, tartórudakat kellett használni, hogy a gerendák ne omoljanak össze. Forrás: VG SPORT Labdarúgás – Bodøi győzelem osztálykülönbséggel Miután április 14-én alaposan kikapott a Bodø/Glimt idegenben az AS Romától, hazai pályán remek teljesítményt nyújtva ütötték ki 5-1-re a Vålerenga csapatát. A hazaiak csapatkapitánya, Ulrik Saltnes a meccs után úgy nyilatkozott, hogy a római meccsen rendkívül passzívak és bénultak voltak, viszont a Vålerenga ellen sokkal energikusabban játszottak. Saltnes elmondása szerint a győzelemben az is szerepet játszott, hogy jól ki tudták használni a két meccs közötti napokat. Ráadásul a csapat vezetőedzője, Kjetil Knutsen ismét a partvonal mellől dirigálhatta csapatát, miután a Stadio Olimpicóban csak lelátóról nézhette csapatát (ennek oka az odavágón történt, tettlegeségig fajuló tömegjelenet volt, amibe Knutsen is alaposan belekeveredett). Ő a VG-nek arról beszélt, hogy szerinte imponáló, ahogy csapata képes felállni egy súlyos vereség után, és ilyen teljesítménnyel előrukkolni. Dag-Eilev Fagermo, a Vålerenga vezetőedzője a VG-nek nyilatkozva elmondta, hogy a meccsen osztálykülönbség volt a két csapat között, és ez őt is meglepte. Majd azzal folytatta, hogy a Bodø/Glimt által képviselt szinttől eléggé távol állnak. Győzelmével a Bodø 3 forduló után 7 ponton áll, és vezeti a tabellát (igaz holtversenyben a Lillestrøm csapatával, akik szintén hét ponttal és +5-ös gólkülönbséggel állnak). Forrás: VG Jégkorong – Győztes stavangeri kezdés 2019 óta most zajlott először bajnoki döntő a stavangeri DNB Arena jegén, a lelátókon ennek megfelelően nagy számban képviseltették magukat a Stavanger Oilers szurkolói. Az olajosok pedig ki is szolgálták a közönséget. Minden harmad két gólt ütve, 6-0-ra verték a tartalékosan felálló Storhamar gárdáját, ezzel a döntőben 1-0-s előnyre tettek szert összesítésben. Tommy Kristiansen, a hazaiak játékosa a TV2-nek nyilatkozott és elmondta, hogy ez a bajnoki döntő, szóval nem számít, hogy 1-0-ra, vagy 6-0-ra nyernek. Az Oilers góljait Jarrett Burton, Ludvig Hoff, Greg Mauldin, Rob Bordson, Tommy Kristiansen és Steven Whitney szerezték. UPDATE: A párharc második (04.20.) és harmadik (04.22.) meccsét is a stavangeri csapat nyerte, ezzel egy győzelemre kerültek a bajnoki címtől. Forrás: Aftenposten Haaland – Haaland sorsa megint eldőlt (immáron sokadszorra) Ha lehet hinni (inkább nem) a Daily Mail értesüléseinek, akkor megköttetett a megállapodás Erling Haaland jövőjét illetően. Az angol lap arról írt, hogy a Manchester City csapata idén nyáron ki fogja vásárolni dortmundi szerződéséből Erling Haalandot 70 millió euróért (mintegy 720 millió norvég koronáért). Emellett a norvég támadót tennék az egész angol bajnokság legjobban fizetett játékosává, heti 500.000 fonttal (átszámítva kb. 5,7 millió norvég korona). A Daily Mail írása szerint Haaland öt éves szerződést írhat alá az elkövetkezendő napokban. A Manchester Evening News viszont arról írt, hogy a City csapata nem kívánja kommentálni az értesüléseket. A manchesteri kékek mellett élénken érdeklődik Haaland iránt még a Real Madrid és a Paris Saint-Germain is. Azonban a 21 éves norvég gólvágó inkább Anglia felé venné az irányt, mivel a Manchester City volt gyerekkorában a kedvenc csapata (ha a Real Madridhoz igazol, akkor meg az fog kiderülni, hogy a Real Madrid volt a kedvenc csapata gyerekkorában), ráadásul apja, Alf-Inge „Alfie” Haaland három szezont is lehúzott Manchester kékebbik felén. Forrás: NRK Jégkorong – Minnesotai gála norvég közreműködéssel Ismét hat gólt lőve győzött az NHL-ben szereplő Minnesota Wild, ezúttal a Seattle Krakent verték 6-3-ra hazai pályán, amerikai idő szerint április 22-én este. A Wildnak ráadásul 2-0-s hátrányból kellett fordítania. A hazaiaknál jégre lépett Mats Zuccarello is, aki ezen meccsen megszerezte idei 24. gólját, ám gólpasszt ezúttal nem osztott ki. A 11. percben már 2-0 volt a Kraken javára, Yanni Gourde és Daniel Sprong góljaival, a 17. percben Joel Eriksson szépített. A második 20 percben 12 perc leforgása alatt 5-öt lőtt a Wild. Előbb Eriksson szerezte meg saját maga második gólját is, majd Kaprizov, Hartman, Zuccarello és Deslauriers is beköszönt. Az utolsó harmadban pedig Matty Beniers meglőtte a seattlei csapat harmadik gólját. Ami az alapszakaszt illeti, Zuccarello nemrég átlépte az 500 pontos álomhatárt, ezzel a góllal 507 ponton áll. A norvég szélső 24 gólnál és 55 gólpassznál tart jelen pillanatban (a péntek esti meccsig ő tartotta a klubrekordot az egy szezonban kiosztott legtöbb gólpassz rekordját, ám Kaprizov megelőzte, miután gólja mellé még három gólpasszt is kiosztott. A szezon kezdete előtt Pierre-Marc Bouchard tartotta a klubrekordot 50-el, még a 2007/08-as szezonból), azaz összességében 79 pontnál jár, ami magasan pályafutása legjobb teljesítménye. A Minnesota Wild már korábban bebiztosította helyét az NHL rájátszásában. Forrás: VG <<< Előző Következő >>>

- Amit a karácsonyi “fél” adóról tudni kell - Ha Black Week, akkor trükközés - A norvégok aggódnak a karácsonyi ünnepek miatt - Stord nemet mond a menekültekre - A busztársaságok igyekeznek elkerülni a téli káoszt - Egyre kevesebb az elsődleges nyelvként újnorvégot (nynorsk) használó tanuló - Sport <<< Vissza 10. november 2024 Előző heti hírek >>> 2024. 45. hét E heti szerkesztőink: Boros Judit, Hortobágyi Krisztina, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta, Pál Bettina, Vida Réka Szép napot nektek, itt az új magazin 😊 Sokféle érdekességet olvashattok nálunk ezen a héten is, úgyhogy tegyetek mindent félre, ez fontosabb. Néhány ajánlat a hétről: Réka többek között írt arról, hogy milyen tendenciák vannak a nyelvhasználatban. Reni beszámol az évvégi csökkentett adóról (és le is számol egy mítosszal). Bettitől megtudhatjuk, miért legyünk óvatosak a Black Week kedvezményeivel. Judit elárulja, hogy hogyan változik néhány norvég település viszonya az ukrán menekültekhez. Ádám a héten a kézilabda-válogatottról hozott híreket, illetve Haaland is visszatér. Természetesen ezeken kívül számos más hírt is olvashattok. Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát , ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra. Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat , látogathatjátok Instagram-oldalunkat ( Magyar-Norvég Galéria ), illetve a Discord szerver is vár benneteket. Jó olvasást kívánunk! Amit a karácsonyi “fél” adóról tudni kell frifagbevegelse.no Dette må du vite om «halv skatt» før jul De ekstra tusenlappene på desemberlønna er ikke det mange tror. A karácsonyi „fél” adóval csökkentett összeg, ami a számlánkra érkezik az év végén, magasabb, mint amit általában havonta megkapunk, azonban ez a néhány ezer extra korona nem „fél adó”, ahogy sokan hiszik. A helyes kifejezés az, hogy fél adóelőleg levonás. Mit is jelent ez pontosan? Az adóhatóság biztosítja, hogy a munkavállalók béréből az év többi hónapjában többet vonjanak le, így lehetséges az, hogy novemberben vagy decemberben a havi megszokott adóelőlegnek csak a fele kerüljön levonásra. Vagyis szó sincs felére csökkentett adóról. A novemberi vagy decemberi teljes bér ugyanúgy adózik, mint az év többi hónapjában, azonban az adókártyán figyelembe veszik, hogy az egész éves adó nem 12, hanem 10,5 hónapra van elosztva. A munkavállalóktól az év többi hónapjában egy kicsit magasabb adót vonnak, így a szabadságpénzt adólevonás nélkül, a karácsonyi előtti fizetést az adó felének levonásával utalják át a munkáltatók. A „fél adóelőleg levonás” rendszere korábban a decemberi, karácsony előtti utolsó kifizetett munkabérhez kapcsolódott, egy 2016-os rendelet módosítás azonban lehetővé tette a munkáltatók számára, hogy a fél adóelőleg levonást december helyett novemberben érvényesítsék. Szabadon választható Mindenképpen meg kell jegyezni, hogy a fél adólevonás nem kötelező. A munkavállalóknak lehetőségük van teljes adóelőleg levonásra, ha azt szeretnék. Ha valaki úgy látja, hogy az év folyamán túl keveset fizetett adót, kérheti, hogy a karácsonyi bérből is teljes adóelőleget vonjanak, így elkerülhető a későbbi adóhátralék. Ha egy munkavállaló azt szeretné, hogy az adóelőleget a szokásos módon vonják le, akkor jelezheti ezt a munkáltatónak, mielőtt a levonás megtörténik. Ilyenkor a munkáltatónak kötelessége a munkavállaló keresetének megfelelően levonni az adóelőleget. A „fél adós” rendszer egyébként az LO-nak köszönhető, melyet 1952-ben vezettek be. Bevezetése összefüggött azzal, hogy az embereknek, akkor és most is, magasabb kiadásai vannak decemberben a karácsonyi ünnepek miatt. Steinar Krogstad, az LO alelnöke szerint ez egyfajta gazdasági segítség a hatóságoktól, mivel így több pénz marad a decemberre. Valójában úgy is felfogható, mint egy kényszer-takarékoskodás. Krogstad úgy gondolja, hogy az emberek többsége jónak tartja ezt a rendszert. Túlóra és bónusz Sokak számára csábítónak tűnhet, hogy minél több túlórát halmozzunk fel az év végére, hogy magasabb fizetést kapjunk a fél adóelőleggel, azonban felhívnánk a figyelmet arra, hogy ez végül adóhátralékot eredményezhet. Egyéb szabályok A hónapra szóló munkabérrel és nyugdíjjal rendelkező munkavállalók számára a novemberi vagy decemberi fizetésükből fél adóelőleget számítanak, ezen kívül a következő szabályok érvényesek: A 14 napos bérfizetéssel rendelkező munkavállalóknál november utolsó vagy december első bérkifizetése történhet adóelőleg levonása nélkül. Azok számára, akik órabérben, napidíjban vagy heti bérben kapnak fizetést, az adólevonás-mentesség érvényes a november utolsó két hetére, vagy november utolsó hetére és december első hetére. Orbán-Kereki Renáta Forr ás: Fri Fagbevegelse Ha Black Week, akkor trükközés www.abcnyheter.no – Rekord i «lovlig lureri» I oktober økte prisen på over 2,3 millioner varer i norske nettbutikker. – Fullt lovlig lureprising, sier prisekspert. A norvég webáruházak rekordmennyiségű áremelést hajtottak végre októberben, hogy a novemberi Black Week akciókat vonzóbbá tegyék a vásárlók számára. Az árösszehasonlítással foglalkozó Prisjakt.no sajtóközleménye szerint a megfigyelt termékek 35 százalékánál történt áremelés, és 920 ezer termék esetében ráadásul 10 százalékkal lettek magasabbak a fogyasztói árak. Ez a gyakorlat ugyan jogszerű, de megtévesztő lehet, mivel a korábban magasabbra emelt árakra hivatkozva kínálnak nagyobb kedvezményeket a cégek a Black Week idején. Christoffer Reina, a Prisjakt vezérigazgatója elmondta, hogy nem kizárt, hogy valódi szuperkedvezmények is lesznek a Black Week idején, de az év többi részében ugyanannyi esélyünk van kifogni egy jó ajánlatot, mint novemberben. Pál Bettina Forr ás: ABC Nyheter A norvégok aggódnak a karácsonyi ünnepek miatt www.klartale.no Nordmenn bekymret for julefeiringen Julegaver, julemat og sosiale treff bekymrer de som allerede sliter økonomisk. A Frelsesarmeen sajtóközleménye szerint idén majdnem minden ötödik norvég úgy dönthet, hogy teljesen vagy részben kihagyja a karácsonyi ünneplést. Az intézmény az Opinion közvélemény-kutatóval közösen készíti el úgynevezett „szegénységmérőjét”, amelyet évente négy alkalommal publikálnak. A felmérés arra ad választ, hogyan élnek a norvég családok, és milyen anyagi körülmények között ünneplik az emberek az ünnepeket. A kutatás eredményei szerint minden tizedik norvég pénzügyi helyzete romlott az elmúlt fél évben. A válaszadók 18%-a arról számolt be, hogy aggódik amiatt, hogy nem tudja megengedni magának a karácsonyi étkezéseket, ajándékokat és a családi vagy baráti összejöveteleket. Elin Herikstad, a Frelsesarmeen munkatársa így nyilatkozott: „Ismét egy olyan év elé nézünk, amikor nagyon sokan aggódnak a karácsonyi ünneplés miatt. Már a harmadik karácsonyt ünnepeljük az emelkedő árak közepette. Az alapvető dolgok, mint az étkezés és a lakhatás, drágultak. Minden nap találkozunk olyan emberekkel, akik már a drága élet előtt is nehéz helyzetben voltak, mostanra pedig olyan körülmények között élnek, ahonnan nehéz kitörniük.” Tavaly ilyenkor még 21% mondta azt, hogy nem biztos, hogy ki tudja fizetni az ünnepi költségeket. A Sifo statisztikái szerint az élelmiszerek ára a családok számára egyre magasabb lett. Az árak az elmúlt három évben 33%-kal emelkedtek. A rossz anyagi helyzet nemcsak a karácsonyt érinti. Majdnem négy válaszadóból egy azt mondta, hogy kevesebb vagy kevésbé egészséges ételt vásárolt az elmúlt fél évben, ami az anyagi helyzetük romlásával hozható összefüggésbe. Azok közül, akiknek a pénzügyi helyzete az utóbbi félévben romlott, 14%-uk arról számolt be, hogy időnként éhesen feküdtek le, mivel nem volt pénzük arra, hogy jóllakjanak. Orbán-Kereki Renáta Forr ás: Klar Tale Stord nemet mond a menekültekre www.nrk.no Vil seia nei til flyktningar for å redda kommuneøkonomien: – Pinleg Fleire kommunar slit økonomisk og vil kutta i talet på flyktningar. Stord ønskjer å vedta full flyktningstopp fordi gode tider i industrien pressar bustadprisane i vêret. Norvégia 2022 óta 85 ezer ukrán állampolgárt fogadott be, az önkormányzatok többsége részt vett a «nemzeti dugnad»-nak nevezett programban. Mára viszont már több kommune is pénzügyi gondokkal küzd, illetve azzal szembesül, hogy az ukránok integrációja nem a tervezett ütemben zajlik, ezért szeretnék csökkenteni a befogadott menekültek számát. Stord önkormányzata odáig ment, hogy a pénzügyi nehézségekre, valamint a lakás- és háziorvoshiányra hivatkozva fontolgatja, hogy a jövő évtől teljesen megszünteti a menekültek befogadását. Az iparban dolgozó több ezer, időszakosan munkát vállaló embernek is szüksége van lakhatásra, amely a menekülteknek biztosított lakásokkal együtt nagyon nagy nyomást helyez a lakáspiacra. Stord polgármestere szerint a menekültekkel kapcsolatos megszorítások 3,5 – 4 millió NOK közötti megtakarítást eredményeznének, valamint enyhítenék a lakáspiacra és az egészségügyi intézményekre nehezedő nyomást. Idén hat kommune volt, amely egyáltalán nem fogadott be menekülteket: Moskenes (Nordland), Måsøy (Finnmark), Berlevåg (Finnmark), Utsira (Rogaland), Bygland (Agder), Rakkestad (Østfold) Boros Judit Forr ás: NRK Felkerültek a szöges gumik – a busztársaságok igyekeznek elkerülni a téli káoszt www.nrk.no Nå er piggene på – vil unngå nytt vinterkaos Sist vinter spant de på flatmark, nå har bussene i Oslo sentrum lagt om til piggdekk. Az oslói és Oslo környéki tömegközlekedés tavaly télen kaotikusra sikerült, több ezer járatot töröltek és késéseket jelentettek. Idén télen valami változik. Az Oslóban közlekedő buszok közül sokra szöges gumikat szereltek fel. A közelmúltban a Ruter lehetőséget adott a busztársaságoknak, hogy saját belátásuk szerint döntsenek arról, használnak-e szöges gumit. Korábban a busztársaságoknak engedélyt kellett kérniük, ha szöges gumikkal akartak közlekedni, mivel a legtöbb csuklós buszra négyévszakos gumikat szereltek. A tavalyi tél azonban sok mindent megváltoztatott, a kialakult hókáoszok alatt sokan úgy vélték, hogy minden busznak szöges gumival kellene közlekednie. A Ruter és Oslo legnagyobb busztársasága, az Unibuss ezért Finnországban tesztelte a szöges gumikat, és az Unibuss ügyvezető igazgatója, Atle Rønning szerint a kapott eredmények ígéretesnek mutatkoztak. A buszok hátsó kerekeit már októberben elkezdték szöges gumira cserélni, eddig a buszok körülbelül 70%-ával végeztek. El akarják kerülni az újabb közlekedési káoszt Az Unibuss vezetője elmondta, hogy az központban közlekedő összes, mintegy 183 csuklós busz szöges gumit kapott. A csuklós buszok hátsókerékhajtásúak, ezért azt remélik, hogy a szöges gumikkal jobb lesz a közlekedés a téli időszakban. A Ruter és az Unibuss azt reméli, hogy ez segíteni fog zökkenőmentesen átvészelni a téli időszakot. Nem akarják tönkretenni a szögeket Fontos azonban megjegyezni, hogy nem minden busztársaság váltott szöges gumira. A Nobina, amely 276 buszt üzemeltet Oslo keleti részén, Lillestrømban és Follo-ban, még nem cserélte le a gumikat. A Nobina kommunikációs munkatársa, Jonatan de Koter elmondta, hogy bár már megvásárolták a szöges gumikat, nem akarják tönkretenni a szögeket, így nem szeretnék azokat addig felszerelni, mielőtt igazán szükség lenne rájuk, mivel amikor nincs hó és jég, a szöges gumik rendkívül gyorsan kopnak. Csak bizonyos járatokra raknak szöges gumit A Vy közlekedési vállalatnél, amelynek a buszai szintén a Ruternél közlekednek, más a helyzet. Egyes járatokon ők már eddig is szöges gumikat használtak. A Vy kommunikációs vezetője, Åge-Christoffer Lundeby azt nyilatkozta, hogy ők már évek óta folyamatosan értékelik az időjárási viszonyokat és az egyes járatokat, így mindig olyan gumikat szerelnek fel a buszokra, amelyek a legjobban megfelelnek a járat körülményeinek. Azt is elmondta, hogy tavaly télen több járaton is használtak szöges gumikat, leginkább az iskolai járatoknál, ahol sok a lejtő és nehézkes a közlekedés. Lundeby hozzátette, hogy most könnyebb dolguk van, mert már nem kell engedélyt kérniük. A szöges gumik negatív oldala – megnövekedhet a levegő szennyezettsége A Statens Vegvesen szerint a szöges gumik használata az egyik fő oka annak, hogy az aszfalt elkopik, és a levegőben megjelenik az útpor. Emiatt a szöges gumik használatának csökkentése fontos lépés a jobb levegőminőség eléréséhez Norvégia városaiban és településein. Jelenleg nem minden busz közlekedik szöges gumival Oslóban és környékén, azonban az NRK kérdésére a Meteorológiai Intézet kiszámolta, hogy ha minden busz szöges gumikkal közlekedne, az jelentősen, mintegy 30%-kal növelné a levegő szennyezettségét a fővárosban. Orbán-Kereki Renáta Forr ás: NRK Støre gratulált Donald Trumpnak www.regjeringen.no Statsminister Støre gratulerer Donald Trump – På vegne av den norske regjeringen vil jeg gratulere Donald Trump med seieren i presidentvalget. USA er Norges viktigste allierte og vi samarbeider tett på mange områder. Jeg ser frem til å fortsette samarbeidet med USA under Trumps ledelse, sier sta... Jonas Gahr Støre miniszterlenök a norvég miniszterlenök a norvég kormány nevében gratulált Donald Trumpnak az amerikai elnökválasztáson aratott győzelméhez. Az Egyesült Államok Norvégia egyik legfontosabb szövetségese, elsősorban gazdasági és biztonságpolitikai szempontból. Støre elmondta, hogy az amerikai kormányváltás biztosan hatással lesz a már létező együttműködésekre, de a legfontosabb feladat a norvégiai érdekek védelme. Hozzátette, hogy az Egyesült Államok szerepvállalása elengedhetetlen a globális kihívások kezeléséhez. Emellett pedig elengedhetetlen a két ország között fennálló kapcsolatok továbbfejlesztése, ami a közös érdekek szilárd alapjain nyugszik. Pál Bettina Forr ás: Regjeringen A kormány javaslatot tett a háziorvosi kompetencia követelmények módosítására www.regjeringen.no Regjeringen vil endre kompetansekrav til leger Regjeringen foreslår å endre kompetansekravene til fastleger for å lette utfordringene med rekruttering til de kommunale helse- og omsorgstjenestene, særlig i distriktene. A kormány új javaslatot tett a háziorvosi szakmai kompetencia követelmények módosítására, célul tűzve ki a helyi egészségügyi és szociális szolgáltatások, különösen a vidéki területeken tapasztalható orvosi toborzási problémák enyhítését. Jan Christian Vestre egészségügyi és szociális miniszter elmondta, hogy a tavalyi év rekordévet jelentett a háziorvosok toborzásában. Az új statisztikák szerint egyre nagyobb az érdeklődés a háziorvosi munka iránt a településeken, különösen a fiatal orvosok körében, ami rendkívül pozitív jel. Azonban a kívánt célt még nem sikerült teljes mértékben elérni, és továbbra is szükség van intézkedésekre annak érdekében, hogy minden régióban biztosítható legyen a megfelelő orvosi ellátás. A problémák kezelésére az Egészségügyi és Szociális Minisztérium javaslatot tett a háziorvosi kompetenciakövetelmények módosítására, különösen az önkormányzati egészségügyi és szociális szolgáltatásokban dolgozó orvosok számára. A minisztérium osztja a Szakértői Bizottság álláspontját, miszerint szükséges változtatásokat eszközölni a toborzási problémák enyhítése és az orvos-páciens kapcsolatok folyamatosságának biztosítása érdekében, különösen a vidéki területeken. Vestre hozzátette, hogy mint egészségügyi és szociális miniszter, az egyik legfontosabb feladata, hogy minden norvég lakos biztos lehessen abban, hogy az ország bármely részén magas színvonalú egészségügyi ellátásban részesülhet, amikor szüksége van rá. Kiemelte, hogy fontos, hogy a szakmai követelmények reálisak legyenek, és az önkormányzatok képesek legyenek megfelelni nekik, miközben továbbra is biztosítani kell a szolgáltatások magas színvonalát. A minisztérium javasolja, hogy a háziorvosok számára kötelező legyen, hogy vagy általános orvosi szakorvosi képzés alatt álljanak, vagy már legyenek készen azzal. Azok számára, akik nem részei a háziorvosi rendszernek, a minisztérium úgy véli, hogy más szakterületek is relevánsak lehetnek. Ezenkívül a minisztérium két javaslatot is kapott arra vonatkozóan, hogy mi legyen a minimális kompetencia azok számára, akik önállóan szeretnének ügyeletet ellátni, háziorvosi felügyelet nélkül. Orbán-Kereki Renáta Forr ás: Regjeringen Egyre kevesebb az elsődleges nyelvként újnorvégot (nynorsk) használó tanuló www.nrk.no Stadig færre elever har nynorsk som hovedmål 72.498 grunnskoleelever rundt om i det ganske land hadde nynorsk som sitt hovedmål i fjor, skriver Statistisk sentralbyrå (SSB). Det er en nedgang på 0,8 prosent fra året før og del av en lang og jevn nedadgående trend gjennom mange år, ifølge SSBs oversikt. Vestland og Møre og Romsdal er fylkene hvor flest grunnskoleelever skriver nynorsk. En andel på 47,9 prosent har nynorsk som hovedmål. Deretter følger Rogaland med 21,7 prosent av elevene. I Oslo, Trøndelag, Nordland og Troms og Finnmark er det noen få nynorskelever. 99 prosent av elevene i disse fylkene har bokmål som hovedmål. (NTB) A Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint tavaly az egész országban 72,498 általános iskolai diák választotta az újnorvégot az elsődleges nyelvnek a Norvégiában hivatalos két írott nyelvjárás, az irodalmi és az újnorvég (bokmål és nynorsk) közül. Az előző évhez képest ez 0,8%-os csökkenést jelent, amely egy több éve csökkenő tendencia részét képezi. A legtöbb ilyen iskolás (47,9%) Vestland vagy Møre og Romsdal megyéből származik, ezt követi Rogaland 21,7%-kal. Sokkal kevesebb az újnorvégot használó Oslo, Trøndelag, Nordland és Troms og Finnmark megyékben, ahol 99% használja az irodalmi norvégot. Vida Réka Forr ás: NRK Gyermekeknek szánt reklámokkal szembeni védelem a közösségi médiában és a videojátékokban www.regjeringen.no Vil beskytte barn mot uønskt reklame i sosiale medium og spel Regjeringa foreslår endringar i marknadsføringslova for å styrke barns digitale forbrukarvern. Forslaget inneber at marknadsføring som det er grunn til å forvente at barn kan sjå eller høyre i sosiale medium og spel ikkje må innehalde omtale av eller t... A kormány kezdeményezi a marketingtörvény módosítását a gyermekek digitális felhasználói jogainak szélesebb körű védelme érdekében. A javaslat szerint azok a reklámok, amelyekről okkal feltételezhető, hogy gyermekek is láthatják vagy hallhatják, nem tartalmazhatnak olyan termékeket vagy szolgáltatásokat, amelyek alkalmatlanok számukra. Továbbá kezdeményezik, hogy törvénysértés esetén a Norvég Fogyasztóvédelmi Hatóság elrettentő mértékű szabálysértési díjat szabhasson ki. Kjersti Toppe centrumpárti gyermek-és családügyi miniszter egyértelmű szigorításokat javasol a 18 éven aluliakat elérő problémás, például kozmetikai beavatkozásokat népszerűsítő reklámokkal szemben. A javaslat szerint a Norvég Fogyasztóvédelmi Hatóság mérné fel és adna útmutatást arra vonatkozóan, hogy mi számít gyermekek számára alkalmatlannak: van-e ismert egészségkárosító, vagy mentálisan káros hatása, jelenthet-e biztonsági kockázatot, legálisan értékesíthető-e az érintett korosztályba tartozóknak, illetve beletartozik-e a számukra nem ajánlott termékek körébe. A Gyermek- és Családügyi Minisztérium is hozzájárul a terület európai szabályozásának értékeléséhez, melynek során többek között felmerült a manipulatív design, a “zsákmánydobozok” (loot box) és a virtuális pénz videojátékokban betöltött szerepe. Norvégia aktívan részt kíván venni a terület nemzetközi jogi kereteinek fejlesztésébe Vida Réka Forr ás: Regjeringen és Ludovika collegium Teljes a búcsúturné felállása www.handball.no Håndballjentenes tropp til EM 2024 | handball.no I sitt siste uttak som landslagssjef tar Thorir Hergeirsson ut 17 spillere til EM i Østerrike, Ungarn og Sveits. A norvég női kézilabda-válogatott leköszönő szövetségi kapitánya, Þórir Hergeirsson keretet hirdetett a svájci-osztrák-magyar közös rendezésű EB-re, amire november 28. és december 15. között kerül majd sor. A 60 éves szakember november 5-én hozta nyilvánosságra annak a 17 játékosnak nevét, akik részt vehetnek majd a „búcsúturnén”. Az már korábban eldőlt, hogy Norvégia Innsbruckban fogja játszani a csoportmeccseket. Ebben a körben Szlovénia (11. 28.), a házigazda Ausztria (11 30.), és Szlovákia (12. 02.) vár rájuk. Amennyiben továbbjutnak (nehezen tudok eshetőséget elképzelni, amikor nem jutnak tovább a norvégok. Legfeljebb akkor, ha a játékosok sztrájkba lépnek), a középdöntő és az egyenes kieséses szakasz meccseit Bécsben fogják játszani. Hergeirsson mester elmondása szerint egy stabil, erős keretet sikerült összerakni, amiben veterán klasszisok, és ezen az EB-n bemutatkozó fiatal tehetségek egyaránt szerepelnek. A leköszönő izlandi szakember Norvégia csoportkörös ellenfeleit is kielemezte röviden, tömören: - Ez lesz az első 24 csapatos EB, amin részt fogunk venni. Minden csoportból 2 csapat jut tovább. Szlovénia ellen kezdünk, akik egy jó kézilabda-válogatott, és gyakran a tornák elején játszanak a legjobban. Készen kell állnunk. Aztán következik a házigazda Ausztria a második meccsen. Ők fejlődésben vannak. A legutóbbi két alkalommal simán megvertük őket, de nekünk szerénynek és jól felkészültnek kell lennünk. Jó hangulat lehet az arénában, ők pedig szeretnének valami nagyot alkotni hazai pályán, vagyis alaposan fel kell készülnünk. Szlovákia még inkább ismeretlen. Nagyon rég nem játszottunk velük. Ők azon csapatok közé tartoznak, akik a létszámbővítésnek köszönhetően lehetnek itt az EB-n, de a feladathoz illő tisztelettel fogjuk őket fogadni.Emellett Norvégia az EB-nyitányt megelőzően még részt vesz a dániai Golden League tornán, ahol a házigazdák mellett Hollandia és Románia legjobbjaival is összemérhetik tudásukat. Hergeirsson erről azt mondta, hogy ezek a meccsek arra is jók lesznek, hogy felmérjék, hol tartanak más éremesélyesekhez képest. Az izlandi mester szerint a dánok és a hollandok bőven ebbe a kategóriába tartoznak. És akkor maga a keret: Kapusok és a jelenlegi csapatuk: 12 Silje Solberg-Østhassel, Våg Håndball Elite16 Katrine Lunde, Våg Håndball Elite40 Eli Marie Raasok, Storhamar Elite Mezőnyjátékosok: 6 Maren Aardahl, Odense HC 13 Kari Brattset Dale, Győri Audi ETO 46 Ane Cecilie Høgseth, Storhamar Elite 23 Camilla Herrem, Sola HK 24 Sanna Solberg-Isaksen, Team Esbjerg 26 Emilie Margrethe Hovden, Győri Audi ETO20 Marit Røsberg Jacobsen, Team Esbjerg 07 Stine Ruscetta Skogrand, Ikast Håndbold 21 Ingvild Bakkerud, Ikast Håndbold 34 Live Rushfeldt Deila, Team Esbjerg14 Kristine Breistøl, Győri Audi ETO 25 Henny Ella Reistad, Team Esbjerg33 Thale Rushfeldt Deila, Odense HC 05 Anniken Obaidli, Storhamar Elite22 Kristina Sirum Novak, Brest Bretagne Handball 30 Maja Furu Sæteren, Larvik HK *: Ők csak a november 18-25 közötti Golden League-tornán lesznek a keret tagjai. Kovács Ádám Forr ás: Handball.no Haaland és a földkörüli pályára állt labda www.nrk.no Erling Braut Haaland rystet av supersvenske i Manchester City-tap Erling Braut Haaland og Manchester City ble rystet av Sportings svenske storscorer i Mesterligaen. Méretes pofonba szaladt bele a Manchester City csapata a Bajnokok Ligája november 5-i játéknapján. Haalandék ugyanis Lisszabonban kaptak ki a hazai pályán szereplő Sporting CP-től 4-1-re. A hazaiak legjobbja a mesterhármasig jutó Viktor Gyökeres volt (neki a nagyapja volt magyar). Kristoffer Løkberg, az NRK szakértője szerint a 26 éves svéd gólgép (idén eddig 17 meccsen 4 gólpassz mellett 23 alkalommal talált be a Sporting CP játékosaként) formahanyatlása a tavalyi szezon után nem lett volna meglepő (akkor 50 meccsen 43 gól és 15 gólpassz volt a mérlege). Maga a játékos úgy nyilatkozott, hogy fantasztikus dolog mesterhármast szerezni a Manchester City ellen, de magának a győzelemnek a ténye szerinte sokkal fontosabb. Ami pedig Erling Haalandot illeti, a norvég csatárzseninek nem volt jó meccse, finoman szólva sem. A mérkőzést a City kezdte jobban, miután Phil Foden már a 4. percben betalált. Ám a legaktívabb City-játékos Haaland volt, aki 4 kapura lövésig jutott az 1. félidőben, ám egyikből sem lett gól. A kihagyott helyzeteknek meglett a böjtje, ugyanis Gyökeres a mérkőzés 38. percében kiegyenlített, miután a komplett manchesteri védelmet lefutotta. Az első játékrész így 1-1-el zárult. A fordulást követően Maximiliano Araujo megszerezte a vezetést a portugál csapatnak, ehhez mindösszesen 20 másodpercre volt szüksége. Alig 2 perccel később a vendégek horvát védője, Josko Gvardiol a 16-oson belül fellökte Francisco Trincãót, a megítélt büntetőt Gyökeres higgadtan értékesítette. Amikor már csak alig 20 perc volt hátra a rendes játékidőből, Bernardo Silva, a Manchester City középpályása a 16-oson belül mértani pontossággal telibe lőtte Ousmane Diomande kezét. A mérkőzést vezető Daniel Seibert ismét a büntetőpontra mutatott, ám ami összejött Gyökeresnek, nem jött össze Haalandnak. A norvég szupersztár ugyanis nagy erővel a keresztlécre lőtte a labdát, az onnan lepattanó játékszer pedig leszedett egy orosz drónt Ukrajna fölött. A kegyelemdöfést is a svéd csatár vitte be, miután újabb tizenegyest értékesített, amit a Sporting azért kapott, mert Matheus Nunes a tizenhatoson belülre betörő Geny Catamót a karjánál fogva rántotta vissza. A két ellenük megítélt büntetőből is látszik, hogy a Manchester City nem az angol bajnokságban lépett pályára november 5-én. A játéknap ezen kívül még két, meglepőnek mondható eredményt hozott. A címvédő Real Madrid hazai pályán 3-1-re kapott ki az AC Milantól (gólszerzők: Vinicius Junior, ill. Thiaw, Morata, Reijnders), a Liverpool pedig hazai pályán intézte el 4-0-ra a német címvédő Bayer Leverkusen együttesét Cody Gakpo góljával és Luis Diaz mesterhármasával. A cikkben főszerepet játszó két csapat következő meccsére már csak november végén fog sor kerülni. A Manchester City ekkor hazai pályán a Feyenoordot fogadja majd, míg a Sporting szintén hazai közönség előtt az Arsenalt (ekkor már nem lesz ott a kispadon a portugálokkal sikert sikerre halmozó Ruben Amorim, akit elcsábított a Manchester United). Kovács Ádám Forr ás: NRK Aranyos álmok Bergenben Meglehetősen komoly izgalmakra van kilátás a norvég labdarúgó-bajnokság élvonalában, ugyanis 3 fordulóval a vége előtt csak jobb gólkülönbségének köszönhetően vezet a Bodø/Glimt csapata a bergeni Brann előtt (mindkét klub 55 ponttal áll 27 meccset követően). Emiatt sok bergeni szurkoló lelki szemei előtt már az aranyérem lebeg, amit utoljára 2007-ben sikerült elhódítaniuk. Mindezt 3 évvel azután, hogy 2021-ben botrányos körülmények közepette kiestek az élvonalból. A VG több ismert Brann-drukkert is kifaggatott, ők hogy állnak a dologhoz. Audun Lysbakken országgyűlési képviselő, az SV (Szocialista Bal – Sosialistisk Venstreparti) korábbi pártelnöke elmondta, hogy ő olyan szinten gondol az aranyéremre, hogy a parlamenti felszólalások hallgatása közepette is betolakodnak ezek a gondolatok a fejébe. A 47 éves politikus humorosan megjegyezte, hogy neki sikerült jegyet szereznie a zárófordulóra, amikor a Viking Stavanger lesz a Brann vendége, mert nem lehet nélküle bajnokavatás. Erre a meccsre kb. ugyanolyan gyorsan elfogytak a jegyek, mint az Iron Maiden jövő májusi első budapesti koncertjére. Emiatt pedig csomó szurkoló a stadionon kívül izgulhat az aranyért. Így járt a Norske Talenter bírája, Stian Blipp is. Szerinte a jegyek már azelőtt elfogytak, mielőtt az ember annyit mondhatott volna, hogy pukk. De nem adta fel a reményt, és saját elmondása szerint elég messzire hajlandó elmenni egy belépőért a Viking elleni derbire. Lysbakken szerint ez egyfajta megtisztulás a 3 évvel ezelőtti kiesést követően (ő egyébként még 2007-ben a helyszínen ünnepelhette a bergeni klub bajnoki címét). Szerinte a Bodø/Glimt a favorit, ugyanis nekik könnyebb a sorsolásuk a hátralévő meccsekre. A foci tényleg összehozza az embereket, ugyanis hasonlóan reményteli hangulatban van Erna Solberg, a Høyre (Konzervatív Párt) elnöke. A volt (és jó eséllyel leendő) miniszterelnök elmondta a VG-nek, hogy ők Bergenben mindig az aranyéremről álmodoznak, csak szerinte egy kicsit túl sok idő telik el azon alkalmak között, amikor az álomból valóság lesz. Lysbakkennel ellentétben ő mindhárom eddigi bajnoki címet átélte (A Brann 1961/62-ben, 1963-ban és 2007-ben ülhetett fel Norvégia futballtrónjára). Solberg elmondása szerint a 2007-es aranyérem fantasztikus élmény volt az egész városnak, és meghatja a gondolat, hogy egy újabb generációnyi fiatal bergeninek hasonló élményben lehet része nemsokára. A 63 éves pártelnök meglátása szerint bajnoki sikerekkel nincsenek kimondottan elkényeztetve Bergenben. Solberg mellett a korábban már emlegetett Stian Blipp szerint is a Brann a bajnoki cím fő esélyese, ugyanis megérezték a vérszagot, és viszi őket a lendület előre. Silje „Bendik” Halstensen popénekesnő arról mesélt a VG-nek, hogy csak álmodozni mer az aranyról, hinni nem mer benne, és nem merészel másra gondolni, mint hogy az aranyérem idén Bodø városában fog kikötni. Ő 17 évesen ott volt Tromsøben, amikor az utolsó fordulóban a bajnokavatón vereséget szenvedtek. Halstensen emlékei szerint a hangulat akkor is varázslatos volt a vereség ellenére is. Szerinte egészen egyszerűen őrületesen nagy élmény lenne egy bajnoki címet hazai pályán ünnepelni. A 34 éves énekesnő saját bevallása szerint nem bírná elviselni, ha a Viking drukkereinek abban az örömben lenne részük, hogy a Brann szurkolói nem használják fel a náluk lévő aranyszínű tűzijátékokat. „Bendik” saját állítása szerint annak ellenére, hogy a válaszai alapján pesszimistának hangzik, valójában optimista. A két legfőbb bajnokesélyes hátralévő meccsei: Brann: 11. 09.: Lillestrøm (H), 11. 23.: Molde (V), 11. 30.: Viking (H) Bodø/Glimt: 11. 10.: Fredrikstad (H), 11. 23.: Odd Grenland (V), Lillestrøm (H) Azt még mindenképpen hozzá kell tennem, hogy matematikai esélye még a Viking és a Molde csapatának is van, ugyanis ők 50, illetve 48 ponttal a 3. és a 4. helyet foglalják el pillanatnyilag. Kovács Ádám Forr ás: VG <<< Előző Következő >>>

A 2008-ban megnyílt oslói Operaház a legnagyobb kulturális célú épület a trondheimi Nidaros Katedrális építése óta. Nemzeti Operaház és Balett <<< Vissza A 2008-ban megnyílt oslói Operaház a legnagyobb kulturális célú épület a trondheimi Nidaros Katedrális építése óta. Rendkívül büszkék lehetünk rá, hogy Judit Gabriella Hohl jelmezkészítőként , Gábor Nagy zongorista-karmesterként , felesége Tunde Gaspar pedig énekesnőként gazdagítja hazánk jó hírnevét az Operaházba látogatók körében. Ezúton szeretnék nekik a csoport nevében további sok sikert kívánni a nemzetközi karrierjükben! Míg kívülről a vakítóan fehér carrarrei márvány, az üveg és az alumínium modern ötvözete kápráztatja el a látogatókat, addig belülről a viking ősök hajóit idéző német és észt tölgyfa burkolatok keltenek meleg atmoszférát, és ezzel erős kontrasztokat az épületben. Az Operaház több építészeti megoldása egyedülálló. A legkülönlegesebb, hogy az épület egy része a tengerszint alatt helyezkedik el, amely nagy kihívást jelentett az építkezés folyamán. Mivel az Operaház a kikötőben épült, ezért annak talaját meg kellett tisztítani, az alapozáshoz ki kellett szárítani, majd hogy az épület szilárd és száraz talajon állhasson, 12 ezer m²-nyi alapot kellett elhelyezni a víz felszíne alatt 16 méterrel. Az épület további építészeti különlegessége, hogy a tető egyfajta közösségi helyként, kilátóként is funkcionál, hiszen bárki felmehet a márvánnyal borított tetőre, ahonnan csodálatos kilátás nyílik. Az érdeklődőknek lehetősége van angol vagy norvég nyelven idegenvezetéssel bejárni a belső tereket is. Az 1100 szobával, köztük 3 előadóteremmel, az épület teljes területe több, mint 38 ezer m². A 4,5 milliárd NOK költségű beruházást a tervezettnél három hónappal korábban és háromszázmillióval olcsóbban fejezték be. Az Operaház több fórumon sikert aratott, számos nemzetközi építészeti díjat nyert. Forrás: Építészfórum, Snøhetta tervezőiroda Szerkesztette: Pál Bettina <<< Előző Következő >>>

Egy válogatás norvég nyelvű podcastokból azoknak, akik egyszerre szeretnék a nyelvtudásukat fejleszteni és jól szórakozni közben. Norvég podcastok gyűjteménye Egy válogatás norvég nyelvű podcastokból azoknak, akik egyszerre szeretnék a nyelvtudásukat fejleszteni és jól szórakozni közben. Több téma is jelen van itt, és a lista természetesen bármikor bővíthető érdeklődési kör szerint. Norwayrob YourWay2Norway Dr. Wasim Zahid Ylvis Norsklærer Karense Der ingen skulle tru at nokon kunne bu Norwegian Teacher Karin Drivkraft Verdibørsen Pengesnakk TINE Kjøkken Victor Sotberg Elgorado Et år på tur med Lars Monsen Sånn er Norge 10 norske podcaster du bør høre på Norske podcaster

Magyar állampolgároknak nem kell munkavállalási engedély Norvégiában. A legtöbb álláshirdetést csak norvég nyelven teszik közzé, munkavállaláshoz elengedhetetlen a helyi nyelv ismerete. Álláskeresés és munkavállalás Magyar állampolgároknak nem kell munkavállalási engedély Norvégiában. A munkavállalással kapcsolatos legfontosabb információk megtalálhatók a Work in Norway oldalán . Munkakörülményekkel, jogszabályokkal kapcsolatos információk az Arbeidstilsynet honlapján olvashatók angolul. A legtöbb álláshirdetést csak norvég nyelven teszik közzé, ám néhány angol is van közöttük. A munkavállaláshoz és napi ügyintézéshez elengedhetetlen a jó angol nyelvtudás, de a norvég munkáltatók nagy része megköveteli a norvég, vagy valamely skandináv nyelv ismeretét is. A legtöbb állást az építőipar kínálja az EURES adatai szerint. Hiány van az országban az egészségügyi dolgozókból is: orvosokat, nővéreket és ápolókat, illetve gondozókat is nagy számban várnak a munkaadók. Mérnöki, informatikai felsőfokú végzettségű dolgozókat, szakmunkásokat, valamint értékesítőket, szállodai és éttermi munkásokat is gyakran keresnek. Álláskeresőként érdemes megfontolnunk a lehetőségét annak, hogy közvetítő cégen keresztül próbálunk tapasztalatot szerezni. A cégek szolgáltatási az álláskeresők számára ingyenesek, így bátran kipróbálhatjuk ezt az opciót is. Vikarbyrå/bemanningsbyrå: munkaerő-kölcsönzéssel foglalkozó irodák, akik ügyfelekhez közvetítik ki a munkavállalókat rövidebb vagy hosszabb időszakokra/projektekre. Fő különbség az állásközvetítő cégekhez képest, hogy ebben az esetben a munkaerő-kölcsönzéssel foglalkozó iroda alkalmazásában állunk és nem az ügyfél alkalmazásában. Rekrutteringsbyrå: állásközvetítő irodák, akik gyakorlatilag fejvadászként működnek. A megbízó cég közvetlenül alkalmazza az álláskeresőt sikeres kiválasztási folyamata eredményeképpen azon felül, hogy sikerdíjat fizet az állásközvetítő irodának. Néhány álláskereső oldal: Finn.no NAV EURES Karrierstart Jobbsafari Jucan Jobbnorge Linkedin Egyéb fontos oldalak álláskeresés szempontjából: Utdanning.no Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse (külföldi végzettség elismertetése) Állásközvetítő irodák Az állásközvetítő ügynökségek szinte minden ágazatban közvetítenek munkavállalókat. Nagyon fontos, hogy az álláskereső irodák szolgáltatásai az álláskeresők számára ingyenesek. Amennyiben egy állásközvetítő cég pénzt kér tőled, hogy cserébe állást szerezzen neked, mindenképp jobb kihátrálnod a lehetőség elől. 7ocean People AS (olaj- és gáziparban) Academic Work (friss diplomások) Adecco Adima (gépipar-, energiaipar-, hajózási- és olajipar) Agile Bemanning AS Aktiv Personell (irodai munka, adminisztráció, raktár, IT, kereskedelem, marketing, pénzügy) Aktiv Service Utleie AS (éttermek, hotelek, privát rendezvények) All10 Bemanning (építőipar és egyéb technikai szakterületek) AM Direct AS (szakmunkások) AMBIO Helse (egészségügy) A-Personell AS Arena Personal AS ASAP Personal AS (ipar, gyártás, építőipar) Azets People AS B2B Salg AS (kereskedelem, marketing, menedzsment) Backer Skeie (felsővezetői pozíciók) BackUp Byggpersonell (építőipar) BackUp Personell Barnehageressursen (óvoda) Barona (építőipar, karbantartás, gyártás, logisztika) Bee2Bee Bemanningsbyraaet (gazdaság, számvitel, irodai munka, menedzsment, sales, marketing, IT, logisztika) Biljobb.no (autóipari munkák) BjørgFjell.no (gazdasági terület, irodai munka) Bright People Rekruttering & Bemanning AS Bygg Bemanning AS (építőipar) Cappa (felsővezetői munkák, franchise lehetőségek) Capus HR Management CBA Fagformidling Centric (IT, IT menedzsment, pénzügy, adminisztráció) Christiania Personell Clock Work Bemanning (építőipar) CNP Bemanning (hegesztők, onshore és offshore munkák, hajóipar, építőipar) Consentra Bygg og Bemanning AS (építőipar) Cruit AS (IT, menedzsment, sales) Dedicare AS (egészségügy, szociális terület) Din Bemanningspartner AS (halászat, akvakultúra) Dreamwork (sales, marketing) Elanit (IT) Eterni Norge AS (építőipar, gyártás, gépészet, adminisztráció) Fleksi Bemanning AS (építőipar, gépészet) Flex Bemanning (mérnöki munkák, építőipar, logisztika, sales, marketing, adminisztráció) Gammel nok (50+ év feletti munkavállalókra szakosodott iroda) Gråkallen Bygg og Utleie AS (építőipar) Hammer og Hanborg Hamnøy AS Hodejakt1 (IT) Hudson (szenior menedzsment, marketing, technológia, pénzügy) Human Hit Hytech Personell AS (technológiai szakmunkák) In House AS (építőipar, autóipar, gyártás) ISCO Group (szenior menedzsment) IT Vikar (IT) JKS Norge AS Jobbfolk.no Jobconnect Bemanning AS Jobzone Kelly Services Konstali Helsenor AS (egészségügy) Legepartner AS (egészségügy) Lenas Helsepersonell Logent (logisztika, ipar) Losang AS (logisztika, építőipar) Loyalty People (sales, menedzsment, ügyfélszolgálat) Management4U (gazdaság, pénzügy, könyvelés) Manpower Match Bemanning AS Mediabemanning (reklám, média, kommunikáció) Medievikar AS (média) Mploy AS (villanyszerelés, ácsmunka) Nefas (közlekedés, raktár, adminisztráció) Norgesvikar On Off Bemanning AS Oradeo AS (építőipar, gyártás, olaj- és gázipar) Partner1 Bemanning AS Pecus AS Pedagogisk Vikarsentral AS (pedagógia) People Partner AS People4You Personalhuset Powertech Solutions AS (elektrotechnikai ipar) Prime People Promiso AS Propuro AS Randstad Rekrutteringshuset Mork AS Restaurantassistanse AS (hotel, vendéglátás) Safejob Bergen AS (építőipar, akvakultúra, tengerészet) Select Bemanning AS Selecti AS Sense Personell AS Sikker Bemanning AS (építőipar) Skuteviken Personell AS Socrates AS Sonar AS (építőipar, pénzügy, adminisztráció) Star Entreprenørservice AS Stolt Bemanning AS StudentConsulting Norge AS (friss diplomások) Temp-Team Tett På Bemanning AS TN Jobb (építőipar, elektrotechnikai ipar, biotechnológia, mérnöki munkák, IT, gyártás, gyógyszeripar) Torp Consulting AS Trygg Vikar AS (óvoda) Uniflex Norge AS uWork (szociális munkák) Vacant Helse AS (egészségügy) Venezu Services AS (sales, marketing) Verto Norge AS Vikarkompaniet Vikarpartner

A norvégok egészségi állapota nemzetközi vonatkozásban nagyon jó, de egyre magasabb az elhízottak száma. Jellemző demográfiai tendencia a lakosság elöregedése. A mentális betegségben szenvedők aránya nő, a Helse Norge szerint a lakosság kb. fele tapasztal élete során mentális problémákat. A rendszeresen dohányzók aránya csökken, viszont a lakosság kb. 5%-a szenved alkoholfüggőségben. A norvég egészségügy A norvégok egészségi állapota nemzetközi vonatkozásban nagyon jó, de egyre magasabb az elhízottak száma. Jellemző demográfiai tendencia a lakosság elöregedése. A mentális betegségben szenvedők aránya nő, a Helse Norge szerint a lakosság kb. fele tapasztal élete során mentális problémákat. A rendszeresen dohányzók aránya csökken, viszont a lakosság kb. 5%-a szenved alkoholfüggőségben. Az egészségügyi ellátás Norvégia minden lakosa és az országban legálisan tartózkodók jogosultak a közfinanszírozott egészségügyi ellátásra. A kórházakban a fekvőbeteg-ellátásért nem kell önrészt fizetni, de a háziorvosi ellátás, szakorvosi ambuláns ellátás, fizioterápia, radiológiai és laboratóriumi tesztek, otthoni ápolás és intézményi krónikus ellátás, valamint a gyógyszerek esetében különböző mértékű önrész terheli a betegeket. Ennek van egy felső határa, ami felett ingyenes az orvosi ellátás. Erről "frikort " néven olvashattok. A háziorvosok kapuőr szerepkört töltenek be, az ő beutalásuk szükséges a szakorvosi és a fekvőbeteg-ellátás igénybevételéhez. Mindenki szabadon választhat háziorvost, és évente kétszer van lehetőség váltásra. Az állami egészségügyi rendszer feladatai engedélyezett (támogatott) receptköteles gyógyszerek prevenciós szolgáltatások (ellenőrzések, szűrések, gyerekek védőoltásai stb.) alapellátás (háziorvosok, fizioterapeuták, kiropraktőrök szolgáltatásai) a legtöbb szakorvosi ambuláns és kórházi ellátás sürgősségi ellátás ápolási ellátás fogászati ellátás (elsősorban a gyermekek és bizonyos csoportok számára) szemészet (a szemüveg általában nem támogatott) Egyes csoportok mentesülnek az önrész fizetése alól a 16 év alattiak orvosi ellátása és kék listás gyógyszerei ingyenesek a 18 év alattiak számára ingyenes a pszichoterápiás és fogászati ellátás (fogszabályozásnál önrészt kell fizetni) a terhes nők orvosi vizsgálatai ingyenesek a terhesség alatt és azt követően (ami a terhességhez kötődik, pl. megfázás esetén fizetni kell) a minimális- vagy rokkantsági nyugdíjra jogosultak ingyenesen férhetnek hozzá a létfontosságú gyógyszerekhez és a nővéri ellátáshoz a speciális fertőző betegségekben szenvedők (pl. HIV/AIDS) orvosi ellátása és gyógyszerei ingyenesek munkahelyi sérülés vagy megbetegedés esetében ingyenes az ellátás (amit regisztrált és elismert a NAV) Csak néhány magánkórház van Norvégiában, ágyszámuk alacsony. A magán kórházak többsége szerződést köt valamely regionális egészségügyi hatósággal speciális műtétekre vonatkozóan. Frikort Az orvosi vizsgálatoknál, egészségügyi kezeléseknél (ide tartozik a gyógytorna is), vagy támogatott gyógyszerek kiváltásánál minden páciensnek egy úgynevezett egenadelt, vagyis önrészt kell fizetnie. A befizetett egenandel összege egy központi rendszerben kerül rögzítésre. Amennyiben a tárgyévben befizetett önrész összege eléri a 3040 koronát (2023-ban) onnantól mentesülünk az önrész megfizetése alól. Frikort Részlet Isolde - Főleg nyafogás című blogjából egészségügy témában: "Most épp fáj a fülem, meg a torkom egyik oldala egy ponton. (...) Felhívhatom a háziorvost és kérhetek tőle időpontot. Csak munkaidőben dolgoznak, szóval ad időpontot jövő hétre, arra el kell kéredzkednem a munkából. Elmegyek a háziorvoshoz. Az megvizsgál, mond valamit, kipróbálom, nem használ, visszamegyek még százszor. Százegyedszerre úgy dönt, beutal fül-orr-gégészhez. Elküldi a beutalót. A fül-orr-gégészeten a bejövő beutalókat értékelő team a beérkezés sorrendjében értékeli a beutalókat. Ha úgy döntenek, hogy a beutalás indokolt, levélben (!) értesítenek, szerencsére már van elektronikus userem, úgyhogy talán digitális levélben is, amelyben szerepel az időpont, amikor odamehetek (természetesen munkaidőben, és érzésem szerint jövő szeptemberben). Ott a tökéletesen felszerelt rendelőben megvizsgál egy fül-orr-gégész, aki napi 5 beteget lát és tudja, hogy délután 4-kor leléphet a vitorláshajójára, ezért udvarias, nyugodt és kellemes modorú. Remélhetőleg hatékony gyógymódot javasol, hacsak meg nem gyógyultam magamtól az elmúlt 3 hónapban, amíg vártam a beutalásra. Magyarországon ez így lenne: fáj a fülem és a torkom oldala. Átsétálok a Vörösvári út túloldalára a szakrendelőbe. Ülök három és fél órát leharcolt nyugdíjasok, visító gyerekek és gégerákos dohányosok között. Behív a fül-orr-gégész, aki napi 50 beteget lát, másik 50-et meg a másik munkahelyén, ezért totál lestrapált és a várható élettartama már tegnap lejárt, ugyanakkor vegyük észre azt is, hogy lényegesen több szakmai tapasztalata van, mint az ugyanannyi idős norvég fül-orr-gégésznek, mivel sokkal több esetet látott. Morog rám, köcsög velem, levegőnek néz, majd öt perc alatt megvizsgál és remélhetőleg hatékony gyógymódot javasol. (Itt szeretném megjegyezni, hogy egyszer voltam a Vörösvári úti szakrendelőben fül-orr-gégésznél jómagam, egyszer pedig a gyerekkel, mindannyiszor sokat kellett várni, de mindannyiszor tök kedvesek és normálisak és alaposak voltak, a mogorva modort csak példaként hoztam). Amúgy Magyarországon nem ezt csinálnám, hanem fognék húszezer forintot és elmennék egy magánrendelésre. (...) Ne értsetek félre, egy pillanatig sem gondolom, hogy a magyar rendszer jobb. Csak máshogy rossz. Valami miatt a norvégok mégis tovább élnek, mint a magyarok és jobban az eü mutatóik, szóval valahogy mégis működik az itteni egészségügy. Vagy eleve nem betegszenek meg." Forrás: HELFO, Helse Norge, Helsedirektoratet, SSB, WHO, OECD

Norvégia nem uniós tagállam, viszont a nemzetközi nyugdíjügyek tekintetében a szociális koordinációról szóló 883/2004 és 987/2009 uniós rendeleteket kell alkalmazni, azaz hasonlóképpen kell eljárni, mintha egy másik uniós tagállamról lenne szó. Nemzetközi nyugdíjrendszer Norvégia nem uniós tagállam, viszont a nemzetközi nyugdíjügyek tekintetében a szociális koordinációról szóló 883/2004 és 987/2009 uniós rendeleteket kell alkalmazni, azaz hasonlóképpen kell eljárni, mintha egy másik uniós tagállamról lenne szó. Minden tagállam, ahol legalább egy évig dolgoztunk, nyugdíjat fog fizetni nekünk. Az egyes országokban fizetett nyugdíj összege arányos lesz az adott országban megszerzett biztosítási időszak hosszával. Ha egy tagállamban nem szerzetünk elegendő hosszúságú biztosítási időt ahhoz, hogy ott a nemzeti szabályok szerint nyugdíjellátásban részesüljünk, az eljáró hatóságnak a más tagállamokban megszerzett szolgálati időt is figyelembe kell vennie az ellátásra való jogosultság megállapításakor (a biztosítási időszakok összesítésének elve). Minden államban akkortól kezdve kaphatunk nyugdíjat, amikor betöltjük az adott országban érvényes nyugdíjkorhatárt. Nem kell azonban minden országban külön nyugdíjkérelmet benyújtanunk, amikor nyugdíjba megyünk, elegendő azt a lakóhelyünkön (vagy a legutolsó munkahelyünkön, ahonnan nyugdíjba mentünk) megtenni. Ha Norvégiában megyünk nyugdíjba A nyugdíj igénylésének folyamatát már 6 hónappal korábban elkezdhetjük, azaz mielőtt betöltenénk a 67. életévünket. Ha jelenleg Norvégiában élünk, akkor a norvég nyugdíjbizotsító intézetnél (NAV) kell benyújtani a nyugdíjkérelmünket. Ezt követően a norvég fél megkeresi a magyar illetékes intézményt a magyarországi nyugdíjunk megállapítása végett (amennyiben Magyarországon is dolgoztunk korábban). A norvég intézmény lesz a kapcsolattartó intézmény. Az eljárás végén kapni fogunk egy összesítő iratot (P1 dokumentum), amelyen ellenőrizhetjük, hogy a nemzeti nyugdíjintézetek hogyan vették számításba a biztosítási időszakainkat. A norvég nyugdíjrendszer jellemzői: A nyugdíjkorhatár rugalmas, a 62. életévtől indul, azonban 67 éves kor előtt csak bizonyos feltételek mellett lehet nyugdíjat igényelni. Korhatár előtti nyugellátás nem igényelhető. A jövedelemtől függő nyugellátás megállapításához nincs minimum szolgálati idő követelmény. A garantált nyugdíjhoz, az alapnyugdíjhoz, illetve a minimum nyugdíjhoz 3 év norvégiai tartózkodási idő szükséges, amelyet az igénylő 16 éves kora és annak az évnek a vége között kell teljesítenie, amikor a 66. életévét eléri. Ebben az időszakban biztosított jogviszonnyal kell rendelkezni. A kiegészítő nyugdíj összege a korábbi keresetek nagyságától, a szolgálati évek számától függ. Ez a szabályozás 1967-től él a nyugdíjrendszerben, ezért a számítása is csak ettől az évtől lehetséges. A kiegészítő nyugdíjhoz legalább 3 év alatt kell nyugdíjpontokat szerezni. Teljes nyugdíjra jogosultság: A teljes garantált nyugdíjhoz, az alapnyugdíjhoz és a teljes minimum nyugdíjhoz 40 év norvég biztosítási idővel kell rendelkeznünk 16 és 66 éves korunk között. A teljes kiegészítő nyugdíjhoz 40 naptári évben kell nyugdíjpontokat szerezni. A nyugdíjpontokat a 17. életévétől a 75. életév eléréséig számolják (az 1943 után született személyek esetében). Nincs törvényen alapuló nyugdíj minimum. Azonban minimum nyugdíjat állapítanak meg annak az egyedülálló nyugdíjasnak, aki legalább 40 év tartózkodási időn alapuló biztosítást szerzett. Nincs törvényileg meghatározott maximum összeg. A lehető legmagasabb nyugdíj összeg 67 éves korban érhető el, 40 év biztosítási idővel, ha az igénylő egyedülálló. Norvégiában gyakori a nyugdíj előtakarékossági számla, amelyet nyugdíjba vonulás után vehetünk csak igénybe. Özvegyi nyugdíj igénylésére is van lehetőség. Nyugdíj melletti munkavégzés korlátozás nélkül lehetséges. A nyugdíjellátás adóköteles. Azok a nyugdíjasok, akiknek a minimálnyugdíj az egyetlen jövedelmük, nem fizetnek adót vagy társadalombiztosítási járulékot. Az ellátott alacsony mértékű társadalombiztosítási járulékot fizet egészségbiztosításra (5,1%). Fontos szabály, hogy ha nyugdíjasként 12 hónapot meghaladóan külföldön tartózkodunk, akkor kiesünk a norvég társadalombiztosítási rendszerből (orvosi ellátás), mert az már külföldi letelepedésnek minősül, viszont a nyugdíj folyósítását ez nem befolyásolja. Nyugdíj számítása: Amennyiben Norvégiában és Magyarországon is dolgoztunk életünk során, úgy a nyugdíjat egy többlépcsős eljárás keretében fogják megállapítani. Mindkét ország nyugdíjintézete megvizsgálja, hogy a másik országban teljesített időszakoktól függetlenül megszereztük-e az adott országban szükséges minimális biztosítási időszakot ahhoz, hogy az a nemzeti nyugdíj összegét ki lehessen számítani. Ha valamelyik országban megszerezzük ezt, akkor kiszámítják a nemzeti nyugdíj (független ellátás) összegét. Magyarországon a teljes nyugdíjhoz szükséges minimális szolgálati idő 20 év, Norvégiában a teljes nyugdíjhoz 40 év szolgálati idő szükséges. A második lépcsőben az úgynevezett arányos (pro-rata) nyugdíjszámítást végzik el. Először összeadják az összes szolgálati időnket (a magyarországi és a norvégiai biztosítási időket) és mindegyik nyugdíjintézet kiszámítja azt, hogy mekkora nyugdíjat kellene részünkre fizetni, ha a teljes szolgálati időnket az adott országban teljesítettük volna. Ez az elméleti nyugdíj összege. Ezt követően arányosítják az elméleti nyugdíj összegét a ténylegesen megszerzett szolgálati idő hosszával. Az így kiigazított összeg az arányos nyugdíjrész. Utolsó lépésként pedig azon országok tekintetében, ahol megszereztük a minimálisan szükséges biztosítási időt, összehasonlítják, hogy az önálló nemzeti nyugdíjrész, vagy a koordinációs rendeletek alapján számított arányos nyugdíjrész összege nagyobb-e és a magasabb ellátást fogják kifizetni nekünk. Ha Magyarországon megyünk nyugdíjba Magyarországon 2017. november 1-jétől a Magyar Államkincstár irányítása alá került a Nyugdíjfolyósítási Igazgatóság. Egyes országokban tovább kell várni a nyugdíjfolyósítás megkezdődésére, mint máshol. Norvégiában az átlagos nyugdíjkorhatár 67 év, míg Magyarországon 65 év. Csak akkor kaphatunk nyugdíjat az adott országtól, ahol most élünk, amikor elérjük az adott országban érvényes hivatalos nyugdíjkorhatárt. Nők kedvezményes öregségi nyugdíja Öregségi teljes nyugdíjra életkorától függetlenül jogosult az a nő, aki legalább 40 év szolgálati idővel és 32 év jogosultsági idővel rendelkezik, és a nyugdíj megállapításának kezdő időpontjában az általános szabályok szerint biztosítással járó jogviszonyban nem áll. Jogosultsági időnek minősül a kereső tevékenységgel járó biztosítási vagy azzal egy tekintet alá eső jogviszonnyal, valamint a terhességi-gyermekágyi segélyben, gyermekgondozási díjban, gyermekgondozást segítő ellátásban, gyermekgondozási segélyben, gyermeknevelési támogatásban és a súlyosan fogyatékos vér szerinti vagy örökbe fogadott gyermekére tekintettel megállapított ápolási díjban eltöltött idővel szerzett szolgálati idő. Milyen főbb ügyintézési lépésekre számíthatunk? Magyarországi igénybejelentése a lakóhely szerint illetékes kormányhivatal járási hivatalánál, bármely kormányablakban, vagy a kérelem elbírálására országos illetékességgel eljáró szervnél, Budapest Főváros Kormányhivatala VIII. Kerületi Hivatalánál (1081 Budapest Fiumei út 19/a., levelezési cím: 1916 Budapest.) terjeszthető elő az erre a célra rendszeresített igénybejelentő lapon >>> Az igénybejelentő lappal egyidejűleg be kell nyújtani minden olyan rendelkezésre álló okmányt, amely az igénylő által megszerzett magyar és norvég szolgálati időket bizonyítja (például munkakönyv, igazolvány a társadalombiztosítási/egészségbiztosítási ellátásokról, munkaszerződések, oklevél, leckekönyv, külföldi biztosítási számot tartalmazó okmány), ezek hiányában célszerű a lehető legpontosabban felsorolni a korábbi munkahelyeket, az adott munkavégzés időtartama és a betöltött munkakör egyidejű megjelölésével. Az igénybenyújtást követően a nyugdíjbiztosítási igazgatási szerv tájékoztatást küld az eljárás megindításáról, melyben közli az igény elbírálására vonatkozó tudnivalókat, az ügyirat számát, továbbá az ügyintéző nevét, elérhetőségeit. Az igényelbírálási folyamat alatt a nyugdíjbiztosítási igazgatási szerv az igénylőtől további adatokat, igazolásokat kérhet. Az egyeztetési eljárásban az ügyintézési idő 75 nap. A nyugdíjigény elbírálásának eredményéről az igénylő jogorvoslati tájékoztatást is tartalmazó, írásos határozatot kap, mely postai úton tértivevényes küldeményként kerül továbbításra. A megkapott határozat ellen fellebbezési jogunk van, ha nem értünk vele egyet, de mindent iratokkal lehet csak felülbíráltatni. A nyugdíjak kifizetése A nyugdíjat folyósító országok a megfelelő összeget általában a lakóhelye szerinti országban nyitott bankszámlájára utalják át, ha az EU/EGT területén élünk. Ha nem, akkor előfordulhat, hogy a nyugdíjat folyósító országok mindegyikében bankszámlát kell nyitni. Előfordulhat az is, hogy a norvég magánnyugdíjat, amit a cég fizet számunkra (2-7% közötti, pl. EIKA) csak norvég számlára utalnak a 67. életévet követően 10 vagy 15 éven keresztül. Erről érdemes tájékozódnia magánynyugdíjbiztosítónál. Forrás: European Commission, Norden.org, NAV, Magyar Államkincstár, NAV, Európa Önökért Tanácsadó Szolgálat állásfoglalása a feltett kérdéseimre. A bejegyzést összeállította: Pál Bettina

Magyarország és Norvégia között rendszeresen közlekednek csomagszállítással és költöztetéssel foglalkozó cégek. Az aktuális indulási időpontokat ezen az oldalon publikáljuk, azonban a szállításokkal kapcsolatos ügyintézésben a Magyar- Norvég Fórum nem vesz részt. A szállítás pontosságáért és minőségéért felelősséget nem tudunk vállalni, azonban örömmel vesszük visszajelzéseiteket függetlenül attól, hogy az pozitív, vagy negatív. Csomagszállítás és költöztetés Magyarország és Norvégia között rendszeresen közlekednek csomagszállítással és költöztetéssel foglalkozó cégek. Az aktuális indulási időpontokat ezen az oldalon publikáljuk, azonban a szállításokkal kapcsolatos ügyintézésben a Magyar- Norvég Fórum nem vesz részt. A szállítás pontosságáért és minőségéért felelősséget nem tudunk vállalni, azonban örömmel vesszük visszajelzéseiteket függetlenül attól, hogy az pozitív, vagy negatív. Az alábbi naptárban találhatjátok az aktuálisan meghirdetett útvonalakat és indulási időpontokat.

Rendkívül fontos Norvégiában a hatóságokkal való kapcsolattartáshoz, ügyintézéshez elektronikus azonosító beszerzése. Ezzel közel 4000 különböző állami digitális szolgáltatáshoz lehet kapcsolódni, mint például munkaügy, adóügy, egészségügy stb. Online ügyintézés Norvégia E-azonosító Rendkívül fontos Norvégiában a hatóságokkal való kapcsolattartáshoz, ügyintézéshez elektronikus azonosító beszerzése. Ezzel közel 4000 különböző állami digitális szolgáltatáshoz lehet kapcsolódni, mint például munkaügy, adóügy, egészségügy stb.Különböző e-azonosítók érhetőek el jelenleg: MinID (nem teljeskörű), BankID, BankID on mobile, Buypass smartkort, Buypass on mobile és Commfides. A MinID kivételével a mindegyik állandó norvég személyi számhoz (personnummer) meglétéhez kötött. Magyarország Ha életvitelszerűen külföldön élünk, érdemes ügyfélkaput igényelnünk, mert ezzel a kormányzati azonosító rendszerrel rengeteg közigazgatási ügyet tudunk elektronikusan intézni. Állampolgárságtól függetlenül bárki nyithat ügyfélkaput. Ezt Magyarországon okmányirodában, kormányablakban vagy a NAV ügyfélszolgálatain tudjuk kezdeményezni. Külföldön a magyar konzulátuson is van lehetőség ügyfélkapu regisztrációra személyes megjelenés és időpontfoglalás mellett. A regisztrációs eljárás díj- és illetékmentes. Ügyfélkapu ügyintézés Osloban >>> Online ügyintézési platformok: Nyilvántartó.hu E-papír Magyarország.hu Szerző: Pál Bettina

Külföldre költözés előtt mindig érdemes végiggondolni azokat a feladatokat, elintéznivalókat és területeket, amiket a külföldi munkavállalás előtt még célszerű Magyarországon tisztázni, elintézni. Kiköltözés előtti teendők listája Ez nem teljeskörű lista, de segít végiggondolni azokat a feladatokat, elintéznivalókat és területeket, amiket a külföldi munkavállalás előtt még célszerű Magyarországon tisztázni. A tartózkodás hosszától, a személyes életkörülményektől és szokásoktól függően természetesen eltérések lehetnek. Általános teendők listája A norvég munkapiac megismerése, előzetes tájékozódás az országról és településről Önéletrajz és motivációs levél készítése, ajánlólevelek begyűjtése korábbi munkáltatóktól Megbízható álláslehetőségek keresése, kapcsolatfelvétel potenciális munkáltatókkal Visszaigazolt állásígéret esetén a költözés megtervezése, ügyintézés Tanulmányozni Norvégia élet- és munkakörülményeit, kulturális szokásait A létfenntartáshoz szükséges anyagi tartalékok felmérése, kalkulációja A legfontosabb dokumentumok rendezése (önéletrajz, útlevél, személyi igazolvány, jogosítvány, bizonyítványok, fénymásolatok, fordítások, érvényességi idő ellenőrzése stb.) Amennyiben a munkavégzéshez kérnek erkölcsi bizonyítványt is, úgy annak beszerzése Lakással, ingatlannal kapcsolatos ügyek intézése (eladás, kiadás, őrzés stb.) Szálláskeresés Norvégiában, árak, díjak, kauciók felmérése Utazás, közlekedés, foglalások intézése Közművek, szolgáltatások, postai küldemények kezelése, felfüggesztése, lemondása Költözési lista készítése és szállítás előkészítése A norvég élethez, ügyintézéshez szükséges telekommunikációs eszközök, lehetőségek feltérképezése (mobil, wifi, internet, tarifák stb.) Kártyafüggetlen mobiltelefon beszerzése, hogy használni tudjuk a norvég SIM kártyákat Gyermekekkel, családtagokkal kapcsolatos ügyek intézése (ha szükséges) Gépjárművel kapcsolatos ügyek intézése (ha szükséges) Háziállatokkal kapcsolatos ügyek intézése (ha szükséges) Bankokkal, biztosítási és hitelintézetekkel történő egyeztetések Szükséges biztosítások megkötése Vészhelyzeti protokoll (címek, telefonszámok, segélyhívó számok, hazaútra elegendő félretett készpénz, gyógyszerek) Teendők a magyar hatóságoknál, hivataloknál Lakóhely szerinti járási hivatal (kormányablak, okmányiroda) Ügyfélkapu regisztráció, amennyiben még nincs és szeretnétek távolról elektronikusan ügyeket intézni. Ingyenes, ezért szerintem érdemes elintézni kiköltözés előtt. Aki tartósan külföldre távozik, a végleges külföldi letelepedését kell bejelentenie. Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) Évközi adóbevallás, adómegállapítás (ha szükséges) Ha saját magunk után fizettünk TB járulékot azt, lemondani Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő (NEAK, korábban OEP) Európai Egészségbiztosítási Kártya igénylése ingyenes) "Bejelentő lap TAJ számmal rendelkező magyar állampolgár részére, aki EGT tagállamban biztosított személy" című nyomtatvány beszerzése (ügyfélkapun keresztül is intézhető) A külföldi társadalombiztosítási rendszerbe történő belépés után 15 napon belül a NEAK tájékoztatása

Oslo Hulladékgazdálkodási Főosztálya kb. 700 alkalmazottat foglalkoztat és feladata a hulladék begyűjtése és kezelése a fővárosban. A cég rendelkezik egypár nagyobb hulladékudvarral (Haraldrud, Smestad, Grønmo, Grefsen, Ryen és Bygdøy) és számos mini, illetve mobil hulladékátvevő hellyel is. Hozzánk tartozik a Haraldrud és a Klemetsrud égető is, az ott található optikai válogatórendszerekkel együtt. Hulladékgazdálkodás Oslóban Oslo Hulladékgazdálkodási Főosztálya kb. 700 alkalmazottat foglalkoztat és feladata a hulladék begyűjtése és kezelése a fővárosban. A cég rendelkezik egypár nagyobb hulladékudvarral (Haraldrud, Smestad, Grønmo, Grefsen, Ryen és Bygdøy) és számos mini, illetve mobil hulladékátvevő hellyel is. Hozzájuk tartozik a Haraldrud és a Klemetsrud égető is, az ott található optikai válogatórendszerekkel együtt. Fogalmak tisztázása A szemét (søppel) az már nem használható újra, és ezért főleg az égetőben vagy a szeméttelepen végzi, de a hulladék (avfall) még tartalmaz újrahasználható, vagy újrahasznosítható anyagokat. A szelektív gyűjtés feltétele, hogy otthon különválasztjuk a hasznosítható hulladékokat. Hulladékpiramis A hulladékpiramis alapján a helyes sorrend: Hulladék megelőzése, csökkentése Újrafelhasználás Anyagában történő újrahasznosítás Égetés Lerakás Újrafelhasználás Újrafelhasználás (ombruk vagy gjenbruk) az, amikor a terméket ugyanolyan formában használjuk újra. A hulladékudvarokban a lakos le tudja adni a feleslegessé vált tárgyait, például gyerekjátékokat, síléceket, könyveket, poharakat, edényeket, vasalót, kisebb bútorokat vagy használható ruházati textilt is. A Haraldrud hulladékudvarban szépséghibás, de még használható bútorokat, építési anyagokat is átveszünk. Ezeket a termékeket egy másik lakos aztán hazaviszi és szívesen használja újra. Ilyen termékek pár koronáért megvehetőek a központi Haraldrud hulladékudvarnál található újrafelhasználási sátorban (ombrukstelt), amely kedden és csütörtökön 14-18.30 között és szombaton pedig 12-16 között van nyitva. Cím: Haraldrudveien 20, 0581 Oslo. Részletesebb információt a sátorról itt találhattok >>> Anyagában történő újrahasznosítás Az anyagában történő újrahasznosítás (materialgjenvinning) azt jelenti, hogy a terméket fizikai, kémiai vagy biológiai átalakítás során használjuk újra. Ide tartozik például amikor a műanyagot beolvasztják és újra műanyag lesz, vagy az összegyűjtött papírból mosás, préselés után újra papír lesz. Azért is szükséges szelektíven gyűjteni a hulladékot, hogy könnyebben lehessen újrahasználni. A szelektíven gyűjtött hulladék újrahasznosítható, tehát nem kell a nyersanyagokat kitermelni azért, hogy újat állítsunk elő. Anyagilag is előnyt jelent a szelektív gyűjtés, mert olcsóbb a régi terméket újrahasznosítani, mint újat előállítani. Az újrahasznosítás tehát egyaránt kedvező a környezetnek, miközben mi pedig pénzt spórolunk vele. Kerti hulladékok – komposztálás A komposztálás is az anyagában történő újrahasznosításhoz tartozik. A lakos ingyen leadhatja a kerti hulladékát, fanyesedékét a nagyobb hulladékudvarokban, ráadásul Bygdøy hulladékudvar kizárólag csak kerti hulladékokkal foglalkozik. Ezt mi felaprítjuk, feldolgozzuk és különböző komposztot vagy virágföldet készítünk belőle, amik a nagyobb hulladékudvarokban megvásárolhatóak. 2021. március 1-től áruljuk a TigerMark nevű komposztot, amit komposztgiliszták segítségével állítunk elő. Az eddigi termékünkben volt tőzeg, de azt már nem alkalmazzuk. Ennek az oka, hogy a tőzeget környezetvédelmi okok miatt már nem szabad kivenni a mocsárból, mert akkor CO2 és metán szabadul fel. Ezt ezért elkerüljük és a giliszták segítségével állítunk elő új talajt. A komposztról részletesebb információ itt található >>> A szelektív gyűjtés A szelektív gyűjtés (kildesortering) szükséges ahhoz, hogy a hulladékot anyagában tudjuk újrahasznosítani. A hulladék már azonnal különválogatásra kerül a hulladék keletkezésének a helyén, tehát a lakásban vagy a konyhában. A hulladék külön gyűjtésére a lila és a zöld zacskókat használjuk, amelyek a boltokból ingyen elvihetőek. Norvégiában két fajta módon tudjuk begyűjteni a hulladékot: házhoz menő gyűjtés során (henteordning): amikor a kukás kocsi elmegy a házhoz és begyűjti a kukákat beszállításon keresztül (bringeordning): amikor a lakos beviszi a gyűjtőpontokra vagy a hulladékudvarba a hulladékot. Henteordning Osloban a szelektív gyűjtés során a lila (régebben kék) zacskóba gyűjtjük a műanyagot, a zöld zacskóba gyűjtjük az ételhulladékot, és az egyéb (pl. fehér áruházi) zacskóba pedig a vegyes hulladékot (ez a szemét). Ezen kívül a papírt is külön konténerben gyűjtjük. a kukás ezt külön járat során gyűjti be, és elszállítja további feldolgozásra. A vegyes hulladékos kuka tehát tartalmaz lila (régebben kék) zacskót és zöld zacskót, valamint egyéb (főleg fehér áruházi) zacskót. A lila és zöld zacskót ezután az égetőben optikai válogatóval szín szerint különválasztják, és a tartalma újrafeldolgozásra kerül. A műanyagból újra műanyagot készítenek, az ételhulladékból pedig biodízelt és bio műtrágyát állítanak elő. Ebben a kukában van még a fehér zacskó is (restavfall), ami az optikai válogatásnál nem kerül kiválasztásra, hanem az égetőbe kerül. Bringeordning A beszállítás során a lakos a feleslegessé vált termékét elviszi a hulladékudvarba vagy a gyűjtőpontokra. A hulladékudvarokban átveszünk többek között papír-, fém-, fa- (impregnált fa is), elektromos és elektronikai hulladékot, mosógépet, vasalóz, kerti hulladékot, talajt, követ, betont, gipszet, nagyobb műanyag termékeket, porcelánt, nagyon sokfajta veszélyes hulladékot, autógumit, textilt, konyhai edényeket, képkereteket, üveget, gyerekjátékokat, régi lemezeket, matracot és egyéb hulladékot. Érdemes leadás előtt a weboldalon megnézni vagy odatelefonálni, hogy melyik hulladékudvar pontosan mit vesz át, mert a kisebbek (Grefsen, Ryen) nem vesznek át mindent. Ide sorolható még az utcán található gyűjtőpont is, ahol az üveg és fém, illetve mellette a textil hulladék számára van külön gyűjtő konténer. Betétdíj Nagyon fontos megemlíteni, hogy Norvégiában már régóta működik a betétdíjrendszer, amelyet az Infinitum cég menedzsel. Az italtermékek üres műanyag- és fémdoboz csomagolása visszaváltható az élelmiszerboltokban elhelyezett Tomra automatákban. Amikor a lakos a palackokat bedobja az automatába, akkor pénzt kaphat érte: ha 0,5 liter alatti a palack (doboz), akkor 2 koronát, ha pedig 0,5 liter feletti, akkor 3 koronát. Azt is lehet választani, hogy a lakos a Vöröskeresztnek adja a visszajáró összeget. A visszakapott pénzt nem is kell levásárolni, hanem a lakos hazaviheti. A betétdíjrendszer működik egyébként többek között a nyomtatópatronokra és a kisebb hajókra is. Haraldrud hulladékudvar optikai válogató, ahol nyílt napokra (Avfallssafari) is lehet jelentkezni, ahol a lakosok számára bemutatják a különböző létesítményeket. Hulladékgazdálkodási Főosztályról bővebb információt itt találhattok >>> Szerző: Dienes Tamás, fagarbeider

RÓLUNK A honlap szerkesztésénél arra törekedtünk, hogy a Magyar-Norvég Fórum nevű Facebook csoportban felhalmozódott tudásanyagból témákra bontva, egy magyar nyelvű, könnyen áttekinthető anyagot állítsunk össze. Célunk, hogy a honlapon található összefoglalók eljussanak mindazokhoz, akiket érdekel Norvégia, költözni szeretnének vagy akár már itt is élnek. Az oldalon található információk tájékoztató jellegűek. Az anyag összeállításánál törekedtünk a pontosságra, azonban nem garantáljuk azt, hogy folyamatosan naprakész, hibátlan és teljes. Ezért javasoljuk, hogy döntések előtt a hivatalos forrásokra támaszkodjatok. Várunk mindenkit a Facebook csoportunkban is, ahol a honlaphoz hasonlóan izgalmas és érdekes tartalmak olvashatóak, ugyanakkor arra is van lehetőség, hogy egy-egy témáról bővebben beszélgessünk, vitázzunk, a felmerülő kérdésekre, problémákra közösen választ találjunk. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak, akik ötleteikkel, tapasztalataikkal, szakértelmükkel segítettek az anyag összeállításában, illetve támogattak bennünket abban, hogy a honlapnak megfelelő tárhelyet biztosíthassunk. A honlap tartalma, illetve oldalainak bármilyen alkotóeleme szerzői jogvédelem alá esik. Ezek üzleti célú felhasználása, publikálása, terjesztése, nyilvános programokon való bemutatása stb. kizárólag előzetes írásbeli engedéllyel lehetséges. A tartalom non-profit céllal szabadon, azonban csakis a forrás pontos megjelölésével, online felület esetén link elhelyezésével (ami a portál megfelelő oldalára mutat) idézhető. Üdvözlettel: az oldal szerkesztői Pál Bettina A MaNo Fórum anyukája Külgazdasági elemző, valamint közgazdasági végzettséggel rendelkezik. Néhány éve kapta meg a lehetőséget, hogy adminisztrátorként a Magyar-Norvég Fórum közösséget kordinálhassa. Örül annak, hogy a sorsnak köszönhetően fantasztikus emberek csatlakoztak a non-profit munkába, akkikkel együtt dolgozva már barátokként viselik gondját a norvégiai magyar közösségnek. Szereti a kultúrával kapcsolatos témákat, a hosszú, unalmas, statisztikában gazdag elemzéseket, és a Freia csokit. Kovács Ádám Admin, sportszakértő Hortobágyi Krisztina Admin, lektor Szociális munkás és szociálpolitikus diplomái vannak. 8 éve él Norvégiában, lélekállata a lajhár. Profi prokasztinátor. Kedvenc könyvei A gyűrűk ura és a Harry Potter sorozat. Ezen felül annyira széles az érdeklődési köre, hogy folyamatosan pályaválasztási problémákkal küzd. Amúgy kis híján tökéletes. Imádja a vicces zoknikat. Nagyrészt az ő felelőssége, hogy a honlapon található tartalom helyesírása és megfogalmazása korrekt legyen. Kedvence az étcsoki, lehetőleg chilis vagy gyümölcsös, a pizza és kedvenc napja a tacofredag. Orbán-Kereki Renáta Admin, honlapszerkesztő Bora Éva Beatrix Admin, kurátor Borka, szociológus, amatőr meteorológus, rendezvényszervező, művészet- és zenemániás. Ezerféle dolgot csinált életében, volt konyhai segédmunkás, újságkihordó, szervezett nemzetközi kiállítást a Műcsarnokban, de lehet, hogy a városnak, ahol éltél, ő dolgozott az integrált városfejlesztési stratégiáján (ami a neve ellenére egy szuper izgi dolog). Reméli, hogy a NorMa elnökeként a rogalandi magyar közösségért is tehet majd. Kegyetlennek látszó csoportadmin, de étcsokival, virággal, vagy egy aranyos nyuszis képpel bármikor mosolyt csalhattok az arcára. Arra azonban vigyázni kell, hogy ne hívjuk el kávézni, mert nem szereti. Vagyis hívjuk csak el, de ő teát fog inni, zöldet. Ősz Anita Admin, a norvég nyelv mágusa 2018-ban fejezte be skandinavisztika szakos tanulmányait az ELTE-n, ahol a norvég volt az első nyelve. Ott tetszett meg neki a nyelven kívül a norvégok kultúrája, és toleráns, befogadó hozzáállása. Jelenleg az ELTE fordító és tolmács szakos hallgatója. 2020 végén került be a csapatba, mert kellett valaki, aki ért a sporthírekhez és tud norvégul is. Ördögien titkos terve, hogy a csoportot Erling Haaland-fanclubbá változtassa, azonban eddig nem járt sikerrel. Szereti a Freia csokit, a Grandiosa pizzát és a Fun Light szörpöket. Közgazdasági és jogi tanulmányokat folytatott és szilárd elhatározása volt, hogy soha nem lesz sales-es, soha nem lesz gyereke és soha nem költözik Norvégiába megfagyni. Ezen elhatározások mindegyike megdőlt. Családja terelgetése és főállása mellett igyekszik válaszolni a fórumon felmerülő kérdésekre, valamint rossz tanárként lelkesen törli a csoportszabályzatnak nem megfelelő kommenteket. A heti újságban főleg az egészségügyi és színes hírek kerülnek ki a kezei alól, de a honlap felépítése, szerkesztése és üzemeltetése is az ő feladata. Cottage cheese és avokádó függő. Tizennégy évesen jelentette be a szüleinek, hogy Svalbardra fog költözni, akkora nyomot hagyott benne Philip Pullman Az Úr sötét anyagai című trilógiája, az ötletet pedig nyilván nagy lelkesedés fogadta. Végül skandinavisztikát tanult Magyarországon, ápolást Oslóban, de máris új terveket szövöget, mert imád tanulni. Bár az észak iránti vágyakozása sajnos sosem szűnik, de közben egyre mélyebb gyökereket ereszt itt «délen». Szeret írni és fordítani, vitázni és nevetni, a fórumon folytatott tevékenysége is főleg ebből áll. Amikkel könnyen megvesztegethető: sajt, opera, északi fény, nem-gyógyuló, csúnya, elhanyagolt sebek. Boros Judit Kirándulás specialista 2018-ban költözött tériszonnyal és klausztrofóbiával a hegyek és alagutak országába. A természetben érzi magát leginkább otthon, ha lehet, akkor birkák is legyenek a közelében. Akkor is norvégul tanulna, ha nem Norvégiában élne, nem tud betelni a szépségével sem a nyelvnek, sem az országnak. Müller Emese Jogi tanácsadó Az Oslói Egyetem harmadéves joghallgatója. A MaNo Fórumon dr. Manóként, azaz «jogi tanácsadóként» tevékenykedik, illetve a Fórum Instagram oldalának (@manolite) adminisztrátora. Kávé- és színházfüggőségéből adódóan bármikor nyitott a különböző közösségi programokra, ha pedig túrázásról lenne szó, rá és a három papagája egyikére mindig lehet számítani!

2020. január 1-jével életbe lépett Norvégiában a kettős állampolgárságról szóló törvény, így a magyaroknak lehetősége nyílt egyidejűleg a norvég állampolgárság megszerzésére is. Állampolgárság 2020. január 1-jével életbe lépett Norvégiában a kettős állampolgárságról szóló törvény, így a magyaroknak lehetősége nyílt egyidejűleg a norvég állampolgárság megszerzésére is. Ezzel továbbá lehetővé vált azon magyar állampolgárok számára, akik korábban a norvég állampolgárság megszerzése érdekében lemondtak a magyar állampolgárságukról, hogy visszaszerezzék azt. A norvég állampolgárság a Bevándorlási Hivatal (UDI) oldalán igényelhető. Feltételek (Európai Uniós vagy EGT állampolgároknak) Jelentkezési díj megfizetése (6500 NOK, 18 év alatt ingyenes) Útlevéllel kell igazolni a személyazonosságunkat, amennyiben nem Norvégiában születtünk Igényléskor és elbíráláskor norvégiai lakóhellyel kell rendelkezni Az elmúlt 11 évből legalább 8 éve kell Norvégiában élni, és az utolsó 3 évben állandó tartózkodási engedéllyel, vagy ahhoz való jogosultsággal kell rendelkezni (oppholdsrett)*** Ha Norvégiában születtünk vagy 18 éves korunk előtt költöztünk ki, akkor az elmúlt 7 évből legalább 5 éve kell Norvégiában élni, és az utolsó 3 évben állandó tartózkodási engedéllyel, vagy ahhoz való jogosultsággal kell rendelkezni (oppholdsrett)*** Amennyiben két hónapnál többet tartózkodunk külföldön, úgy az a naptári év nem számít bele a kalkulációba 18 és 67 év között a norvég nyelvtudás igazolásához az alábbiak szükségesek: 300 tanóra államilag elismert oktatási intézményben vagy annak megfelelő norvég vagy számi nyelvtudás igazolás minimum B1 komplex nyelvvizsga társadalomismereti vizsga (samfunnskunnskapsprøve vagy statsborgerprøve) 12 éves kor felett lehet leghamarabb jelentkezni, ilyenkor a szülőnek kell jelentkeznie a gyermek nevében 15 év felett erkölcsi igazolással kell rendelkezni a büntetlen előéletről (politiattest) Nem kell jelezni külön a hatóságok felé, ha meg kívánjuk tartani a magyar állampolgárságunkat ***Állandó tartózkodási engedély (oppholdsrett) feltétele EU-s vagy EGT állampolgárok esetében legalább 5 évi bizonyított norvégiai tartózkodás. A folyamatos tartózkodás azt jelenti ez esetben, hogy nem tartózkodunk 6 hónapnál többet Norvégián kívül egy naptári évben. Ami még nagyon fontos, hogy 18 és 67 év közöttiek esetében saját jövedelemmel kell rendelkezni az elmúlt 12 hónapban (min. bruttó évi 246 246 NOK) ÉS nem kaphattunk ez alatt az idő alatt szociális pénzügyi segítséget a NAV-tól (kivéve táppénz, nyugdíj, munkanélküli támogatás, GYES, GYED, egyedülálló szülőnek támogatás, AAP, azaz betegség vagy baleset következtében jövedelemkiesés támogatása) Társadalomismereti / állampolgársági vizsga Társadalomismereti / állampolgársági vizsga Társadalomismereti vizsga (samfunnskunnskapsprøve) A vizsga díját az önkormányzat (kommune) határozza meg, 300-1100 NOK közötti Több különböző nyelven is le lehet tenni, de állampolgársági célból norvégul kell vizsgázni (kicsit magasabb, mint A2 szintű) Állampolgársági vizsga (statsborgerprøve) A vizsga díját az önkormányzat (kommune) határozza meg, 300-1100 NOK közötti Ugyanaz a vizsgakövetelmény, mint a társadalomismereti vizsgánál Norvégul kell vizsgázni, de kicsit alacsonyabb szinten mint a samfunnskunnskapsprøve (kb. A2 szintű) A vizsga tartalma Norvég (bokmål vagy nynorsk) nyelven zajlik, max. 60 perc Érvényes fényképes személyazonosító igazolvány szükséges hozzá 38 feleletválasztós kérdés, amiből csak 1 helyes válasz van. A sikeres vizsgához 26 kérdésre helyes választ kell adni Segédeszközöket (pl. szótár, mobil) nem lehet használni A vizsga eredménye a tesztet követően 2-4 héten belül érhető el elektronikusan. Amennyiben szükségünk van papíralapú okiratra, úgy a vizsgaközponttól kell igényelni.. Vizsgafelkészülés >>> Információk, időpontok, jelentkezés >>> Próbavizsga >>>

Bergenben 1991 óta minden évben megépül a világ legnagyobb mézeskalács-városa (pepperkakebyen), mely a város több mint kétezer épületét mutatja be miniatűr formában. Pepperkakeby - Mézeskalács város <<< Vissza Bergenben 1991 óta minden évben megépül a világ legnagyobb mézeskalács-városa (pepperkakebyen), mely a város több mint kétezer épületét mutatja be miniatűr formában. A város építésében egy kb. 30 főből álló önkéntes csapat vesz részt, kiegészülve a helyi iskolások és óvodásokkal. A kiállítás non-profit alapon működik, azaz a belépőjegyekből befolyt összeget jótékonysági szervezetek között osztják szét (eddig összesen 20 millió koronát osztottak szét). Forrás: Visit Bergen Szerkesztette: Pál Bettina <<< Előző Következő >>>

Egy 10 ezer fős kis településen, Brummunddalban épült meg a világ legmagasabb, helyi kitermelésű fából készült épülete, a Mjøsa Torony. Mjøstårnet <<< Vissza Egy 10 ezer fős kis településen, Brummunddalban épült meg a világ legmagasabb, helyi kitermelésű fából készült épülete, a Mjøsa Torony. Különlegessége, hogy olyan technológiával készült, ami képes kitermelni a teljes energiaigényét. A hivatalosan 85,4 méter magas, 18 emeletes épület apartmanoknak, irodáknak és éttermeknek és egy úszómedencének ad otthont. Az építési munkák 2019-ben fejeződtek be. A projekt teljes költsége 450 millió kr volt. Szerkesztette: Pál Bettina <<< Előző Következő >>>

Fridtjof Nansen 1893. július 22-én induló expedíciója során a Fram (Előre) nevű hajójával a sodródó jég hátán kívánta elérni az Északi-sarkot. Fram <<< Vissza Fridtjof Nansen 1893. július 22-én induló expedíciója során a Fram (Előre) nevű hajójával a sodródó jég hátán kívánta elérni az Északi-sarkot. Egy korabeli újság részlete: "A Fram hajó egészen sajátságos építmény. Nem nagy, csak 600 tonnás, úgy, hogy 12 ember számára 5-6 évre való eleséget és tüzelő anyagot magába foglaljon, de rendkívül erős, úgy, hogy az összezúzatástól alig lehet tartania s e mellett teljesen légmentesen van elzárva kátrányos nemezzel, parafaréteggel és faburkolattal, hogy falai melegen maradjanak s a nedvesség se hatolhasson be. A gőzkazánokkal együtt a hajó-teknő 420 tonnát nyom, belső felszerelése és eleségkészlete 60-70 tonna s a többi a tüzelő anyagra marad. Lesz rajta léghajó, melynek segítségével utat kereshet a zajló jég között s szánka a kirándulásokra. A vastag falak által védett terem fűtésére még a legszigorúbb hidegben sem lesz sok tüzelő anyagra szükség s a világosságot villámmal fogják készíteni a szél erejének felhasználásával. Egész útjukra, öt évre el vannak látva eledellel. Reménylik, hogy a tengeráram gyorsítani fogja haladásukat." A Fram múzeum honlapja >>> Forrás: Vasárnapi Újság, 1893. július 23. Szerkesztette: Pál Bettina <<< Előző Következő >>>

Félúton Norvégia és az Északi-sark között található a Svalbardi Globális Magtár (Svalbard Global Seed Vault - SGSV), a világ legnagyobb élelmiszernövényi magminta tárolója, ahol jelenleg 1.075.596 vetőmagot tárolnak. Az épület teljes kapacitása 4,5 millió. Svalbardi Globális Magtár <<< Vissza Félúton Norvégia és az Északi-sark között található a Svalbardi Globális Magtár (Svalbard Global Seed Vault - SGSV), a világ legnagyobb élelmiszernövényi magminta tárolója, ahol jelenleg 1.075.596 vetőmagot tárolnak. Az épület teljes kapacitása 4,5 millió. A létesítményt a norvég kormány hozta létre 2008-ban abból a célból, hogy egy globális katasztrófa (például atomháború, földrengés vagy világméretű járvány) esetén megőrizze az ismert élelmiszernövények mintáit, szavatolva a biológiai sokszínűségét. Az épület 120 méter mélyen egy homokkőhegy gyomrába építették. A kamrákat acéllal megerősített, egy méter vastag betonfalak, légkamrák és nyomásálló ajtók védik, és állandó -18 fokos a hőmérséklet. A koronavírus ellenére is folyamatosan bővül a mintaállomány, októberben 15 ezer minta érkezett a tárolóba. Magyarországról 199 mintát tárolnak a jövő nemzedékeinek. Forrás: Svalbard Global Seed Vault , Crop Trust Szerkesztette: Pál Bettina <<< Előző Következő >>>

Megyéről megyére címmel útjára indítunk egy új sorozatot, mellyel az a célunk, hogy minél több szempont alapján bemutassuk Norvégia megyéit (fylke). Megyéről megyére - Rogaland <<< Vissza Megyéről megyére címmel útjára indítunk egy új sorozatot, mellyel az a célunk, hogy minél több szempont alapján bemutassuk Norvégia megyéit (fylke). Sorozatunk első részében Rogaland megyét mutatjuk be. Elhelyezkedés Rogaland Norvégia délnyugati részén található. Területe 9377 km2, népessége 479.892 fő (2020), ami jelenleg egyre növekszik. Közigazgatási központja Stavanger. Nagyobb települései: Sandnes, Egersund, Sola, Randaberg, Haugesund, Karmøy Földrajza Nevezik miniatűr Norvégiának is, ami nem véletlen, hiszen a megye nyugati peremének jó része fjordokkal, szigetekkel szabdalt tengerpart - ám itt található Norvégia leghosszabb homokos partja, a Stavangertől délre 50 km-en át elnyúló Jærstranden is. Stavangertől keletre és északra a tenger vize magas sziklafalak között mélyen benyomul a szárazföldbe. Ugyanakkor közvetlenül a tenger mellett lankás területek, zöld legelők, szántóföldek, erdők is találhatóak. Rogaland Norvégia egyik "éléskamrája", hiszen meglehetősen sokan és nagy területen foglalkoznak mezőgazdasággal: állattenyésztés (birka, marha, sertés), zöldségtermesztés (pl. Finnøy sziget üvegházai adják Norvégia paradicsomtermésének 30%-át). Klíma Rogaland éghajlatát az Északi-tenger közelsége határozza meg. Emiatt a tél enyhe, a nyár viszont hűvös. A terület nagyon csapadékos, november-február között kifejezetten kellemetlen tud lenni: az észak-atlanti ciklonok rendszeresen követik egymást, sokszor gyakorlatilag vízszintesen esik az eső. Hűvösebb, csapadékosabb periódusok az év többi időszakában is gyakran előfordulnak. Cserében Rogalandban köszönt be leghamarabb a tavasz egész Norvégiában. A nyár időjárása változatos, alapvetően hűvös, de a klímaváltozásnak "köszönhetően" az utóbbi években előfordult 30-34 fok is. A legkellemesebb időszak egyébként a május-június. A tél enyhe, emiatt a part menti részeken nagyon ritkán van hó. A hegyekben viszont remekül kihasználható síszezon van. Turisztika, túralehetőségek Rogaland szerencsés a turisztikai látnivalók szempontjából. A leghíresebb a Lysefjord a Preikestolennel és a Kjerag-sziklával, ahol nyáron rengeteg a turista De nagyon sok a külföldi turisták elől "eltitkolt", ezért nem zsúfolt, szuperjó, gyönyörű hely is akad: tavak, vízesések, erdők, strandok, stb. Érdemes felkeresni Stavanger óvárosát, a fehérre festett, ódon faházaival hasonló hangulatot adó Skudeneshavnt, a szigeteket (pl. Kvitsøy, Karmøy), Egersund belvárosát, vagy Jæren strandjait, ahol egyre népszerűbb télen is a szörfözés. Stavanger és Tau között pedig végigautózhatunk a világ leghosszabb (16 km) és legmélyebbre lefutó (292 m) tenger alatti közúti alagútján. Télen a rogalandiak körében népszerű síterep Sirdal (ami már Agder területén van), illetve Sauda. A következőkben elsősorban Stavangerről írok, hiszen ezt a várost ismerem a legjobban. Gazdaság Stavanger Norvégia második leggazdagabb városa és ez ordít róla. Minden előnyével és hátrányával. Előnyök: jó infrastruktúra, rendezett utcák, házak, jól ellátott intézmények, alacsony munkanélküliség. Hátrányok: mindent, de mindent alárendelnek a gazdasági fejlődésnek, úgyhogy pl. nem lehet úgy odaköltözni sehova, hogy egy-két éven belül ne kezdődne egy kisebb-nagyobb beruházás, útépítés, építkezés a közelben. Ha más nem: régi lakóház bontása, új építése robbantással, minimum két évig tartó folyamatos kopácsolással. A másik, hogy elképesztően nagy a vándorlás (Stavanger lakosságának kb. 20%-a külföldi, de az ország más részeiből ideköltözők aránya is magas), a munkalehetőségek nagyon sok embert vonzanak, viszont a klíma vagy éppen a munkaerőpiac változásai miatt sokan el is költöznek, illetve rengeteg külföldi cég van, ahol a munkatársak pár évente vagy projektenként váltják egymást. Munkalehetőségek Stavanger és a környék gazdaságának két pillére van, az egyik az olajipar, a másik a mezőgazdaság. Ez alapvetően ki is jelöli, hogy milyen területeken könnyebb elhelyezkedni, de nagyjából le is fedi a lehetőségeket. Persze az egészségügy, itt is, mint az ország más részein, tárt karokkal várja a jelentkezőket, ahogy bizonyos hiányszakmákban is viszonylag könnyen találhat munkát, akinek megfelelő végzettsége és tapasztalata van. Ezeken kívül elég nehéz. Nagyon sokan vannak úgy, hogy a család egyik tagja könnyen kap állást pl. olajipari szakemberként, a másik, hiába adott pl. egy mérnöki végzettség (de nem olajipari területen), tapasztalat, nyelvtudás, évekig nem tud elhelyezkedni. Humán szakmákban, kulturális területeken, oktatásban még nehezebb: sok a fóka, kevés a hal. Ingatlan Tömören: eszméletlen drága, persze nem annyira, mint Oslo, de már Bergenhez képest is. A Stavanger környéki települések sem olcsóbbak, maximum kevesebb a felsőkategóriás ingatlan. Amennyire a piaci elemzőknek hinni lehet, az ingatlanpiac pörög, sorra épülnek az új lakások is - bár az utóbbi években itt az ország más részeihez viszonyítva lassúbb volt az áremelkedés. A város hangulata Ez a bekezdés igencsak szubjektív lesz. Mivel korábban Budapesten éltem, nekem nagyon sok minden hiányzik, a változatosság, az, hogy folyamatosan történik valami izgalmasan új dolog. Nyilván nincs sok értelme Stavangert egy kétmilliós fővárossal összehasonlítani, de úgy érzem, hogy jóval több lehetőség rejlik ebben a városban, mint amennyire élnek vele. Például hiába van egy fantasztikus koncertház, ha a legnézettebb programot - enyhe túlzással - kb. az ABBA-tribute zenekar fellépése jelenti, holott lenne igény más műfajokra is. Vagy pl. van egy igazán hangulatos része a városnak (Storhaug), ami régen a kikötői munkások negyede volt. A legtöbb országban ezek az utcák tele lennének kis boltokkal, galériákkal, éttermekkel, kávézókkal, kocsmákkal, klubokkal, mindenféle programmal stb. Itt meg a legtöbb ilyen próbálkozás pár hónap után kudarcba fullad... Valami megindult ugyan a változás irányában, de nagyon-nagyon lassan alakul. Szóval, ami zavar, hogy Stavanger hiába fejlődik, mégsem vált karakteres várossá. Bergen vagy Ålesund rabul ejti az embert, Stavanger nem igazán. Jó hely, vannak hangulatos részei, de egy nagy adag hiányérzet is. Annak igazán jó, aki szereti, hogy minden nap szalad a munkába és a szabadidős aktivitását kb. a túrázás, síelés, a hyttébe vagy Sydenbe utazgatás és a ház körüli teendők jelentik. Ja, vannak golfpályák is. Hangulat és élet szempontjából a nyolcvanas évek lehetett itt a csúcs, amikor egy nagyon konzervatív, mélyen vallásos paraszti és konzervipari társadalomból hirtelen valami egészen más lett és ez Stavangernek jót tett. Mostanra viszont túlnőtte magát, rengeteg projekt zajlik, jobb esetben építészetileg izgalmas megoldásokkal, rosszabb esetben koncepció nélküli, unalmas házakkal és nyilvános terekkel, miközben pl. hangulatos utcak szűnnek meg, rengeteg régi kis bolt zárt be végleg a multik terjeszkedése miatt. Ugyanakkor azt sem lehet kijelenteni, hogy Stavanger egy élhetelen város lenne. Íme néhány pozitívum: a városnak vannak olyan részei, amik gyakorlatilag összenőttek a természettel, néhány perc sétával egy erdőben, tó mellett vagy a tengerparton találhatja magát az ember. Sok helyen állatok legelésznek, őzekkel, nyulakkal, madarakkal találkozhatunk. Mindenképpen érdemes megemlíteni azért azt is, hogy van néhány hely és rendezvény, ami szuperül működik és ezek adnak némi reményt, hogy Stavanger több mint "Norvégia olajfővárosa". Mennyire gyerekbarát? Na, egy igazi pozitívum. Stavanger kifejezetten gyerekbarát város. Rengeteg játszótér van, klasszikus játékokkal (hinta, csúszda, mászóka) és sok olyan terület is, ahol a természet lehetőségeit aknázták ki és alakítottak ki aktivitásra csábító területeket, vannak múzeumok is izgalmas interaktív kiállításokkal, tengeri és tóparti pihenő- és fürdőhelyek, piknikezőhelyek, kis erdők, játszóházak, könyvtárakban mindenféle programok, klubok, farmok állatokkal stb. Szerkesztette: Boros Judit <<< Előző Következő >>>

2020. Június 18-án hivatalosan is megnyílt Oslo új főkönyvtára, a Deichman Bjørvika. Az öt emeletes könyvtár a város életének egyik legnagyobb kulturális beruházása az utóbbi években. Norvégia első könyvtára 1785-ben nyílt Carl Deichman üzletembernek köszönhetően, aki 7000 könyvet és 150 kéziratot adományozott a városnak. Oslo új főkönyvtára, a Deichman Bjørvika <<< Vissza 2020. Június 18-án hivatalosan is megnyílt Oslo új főkönyvtára, a Deichman Bjørvika. Az öt emeletes könyvtár a város életének egyik legnagyobb kulturális beruházása az utóbbi években. Norvégia első könyvtára 1785-ben nyílt Carl Deichman üzletembernek köszönhetően, aki 7000 könyvet és 150 kéziratot adományozott a városnak. Az új könyvtár épületben a 450 ezer könyv, képregény, e-könyv és filmen túl helyet kapott egy kávézó, ahol folyóiratokat és napilapokat lehet olvasni; egy 200 fős auditórium; mini tárgyalótermek; egy speciális műhely, ahol lehetőség van 3D nyomtató, varrógép, vinilvágó, textil nyomtató, nagy formátumú nyomtató, forrasztópáka stb. kölcsönzésére. Ezen kívül számos tanulósarok, Future Library nevű művészeti projekt, zenesarok és az Oslo fjordra néző olvasóterem is található az épületben. A passzívház energiaminősítésű könyvtár építése során környezetbarát betont és újrahasznosított acélt használtak, ami a számítások szerint 200 év élettartammal fog bírni. Az építési munkák 2009-ben kezdődtek és a teljes költsége 2,5 milliárd NOK volt. Ingyenes könyvtári belépőkártyája bárkinek lehet, aki Norvégiában tartózkodik és rendelkezik D-számmal vagy állandó személyi számmal az alábbi linken igényelhető >>> Forrás: Deichman Bjørvika Szerkesztette: Pál Bettina <<< Előző Következő >>>

Amennyiben úgy döntünk, hogy Norvégiából hazaköltözünk Magyarországra, úgy felmerülő kérdés, hogy mit tegyünk a meglévő autónkkal. Ebben a dokumentumban arról olvashattok, hogy mi az eljárásrend a Norvégiában vásárolt gépjármű kivitel esetén. Gépjármű kivitele Norvégiából Amennyiben úgy döntünk, hogy Norvégiából hazaköltözünk Magyarországra, úgy felmerülő kérdés, hogy mit tegyünk a meglévő autónkkal. Ebben a dokumentumban arról olvashattok, hogy mi az eljárásrend a Norvégiában vásárolt gépjármű kivitel esetén. Használt autó fogalma: az a személygépkocsi, illetve motorkerékpár, amely legalább 6000 kilométert futott, vagy amelynek első külföldi forgalomba helyezésétől számítva legalább 6 hónap telt el. Kivitel előtti teendők Ha roncs autót szeretnénk kivinni, a norvég Környezetvédelmi Hivatalnál találtok információt. Ha olyan gépjárművet szeretnénk exportálni, amit 1950 előtt gyártottak, az kulturális örökségnek számíthat, és export engedélyköteles lehet. Ezt a norvég Tudomány és Technológia Múzeumtól tudhatjuk meg, hogy szükséges-e. Bizonyos esetekben kérhetnek származási igazolást/EUR1 dokumentumot. Ha a gépjármű értéke 5000 NOK alatti, úgy nem szükséges jelezni a Vámhivatal felé a kivitelt, kivéve ha roncsatóról, kulturális örökségről vagy katonai járműről van szó. Ha a gépjármű értéke 5000 NOK feletti, úgy be kell jelenteni exportra a Vámhivatalnál. Ehhez az alábbi dokumentumokra lesz szükség: forgalmi engedély adásvételi szerződés vagy értékbecslés (az autónak a nevünkön kell lennie) exportengedély (ha szükséges) személyazonosításra alkalmas igazolvány Ezekkel a dokumentumokkal be kell menni a Vámhivatalba, ahol adnak egy "T-dokument (transitteringsdeklarasjon)" nyomtatványt, amire szükség lesz a vámeljárásnál. Kivitel Ha saját lábán hozzuk ki az országból az autót, akkor rendszám és biztosítás is kell. Ha traileren megy, akkor le lehet venni a rendszámot. A biztosítás opcionális, felelősségbiztosítás nem kell, de például tűz és lopás ellen érdemes lennie. Ha az Európai Unióba visszük az autót, nyilatkozni kell arról, hogy saját használatban lesz-e az autó (magán vagy üzleti használatra) vagy továbbértékesítésre kerül. A kivitel során ÁFA-t és vámot kell fizetni. A legolcsóbb pont az Európai Unióba való belépésnél Dánia, ahol 25% az ÁFA. Az eljárás intézhető természetesen Magyarországon, de a belépési ponton is. Kontaktok külföldi vámügyintézésre: Fjordline: honlapja vagy email címe Colorline A magyarországi forgalomba helyezés eljárása 1. Vámkezelés Ha már megtörtént például Dániában, akkor Magyarországon a Közlekedési Felügyelőség az első eljáró hatóság. Az EU-n kívülről hozott gépjármű vámterhe 10%, az ÁFA-ja 27% az értéke után. Fontos tudni, hogy a vámhivatal nem köteles elfogadni a számla vagy adás-vételi szerződésen szereplő vásárlási értéket. Ezt mindenképp vizsgálatnak veti alá több szempont alapján. Az egyik az Eurotax katalógus, amiben benne van szinte minden típus, minden évjáratának értéke. A másik összehasonlítási alap, a Magyarországon eladásra kínált ugyanolyan gyártmányú és típusú gépjármű belföldi értéke, melyből azért levonja a fizetendő vámot, ÁFA-t és regadó összegét. Az így kapott érték lesz a vám és ÁFA alapja. Ezen kívül a gépkocsi állapota is számít, bár nem akkora súllyal és legvégül a számla értékét is figyelembe veszik. 2. A regisztrációs adó befizetése a vámhatóságnál (honosítás) A regisztrációs adót az illetékes vámhatóságnál kell megfizetni, és összegét is ott állapítják meg. Mértéke több tényezőtől is függ. Motorkerékpároknál a hengerűrtartalom és a jármű első forgalomba helyezése óta eltelt hónapok száma a meghatározó, míg gépkocsik esetében ez még kiegészül a hajtóanyag fajtájával és a környezetvédelmi besorolással is. A vámhatóság a külföldi forgalmi engedély és a Közlekedési Felügyelőség által kiadott műszaki adatlap adatait veszi figyelembe. A regisztrációs adó megfizetésére irányuló adóigazgatási eljárás a Regisztrációs Adó Adatlap/Határozat elnevezésű formanyomtatvány, valamint a mellékletét képező Igazolás benyújtásával kérhető a vámhivataltól. A nyomtatvány a NAV internetes honlapján ➢ a "Nyomtatványkitöltő programok" → "Bevallás száma: VPOP_REGADO" menüpontban található. A vámhivatal a Regisztrációs Adó Adatlap/Határozat záradékolásával állapítja meg a fizetési kötelezettséget, és a második példány átadásával közli azt. Az adók befizetését követőn a vámhivatal záradékolt Igazolást ad ki a befizetés megtörténtéről. Tájékoztató jellegű regisztrációs adó kalkulátort Tájékoztató jellegű regisztrációs adó kalkulátor >>> Tájékoztató jellegű átírási költség kalkulátor (eredetvizsga, illeték, forgalmi, törzskönyv) 3. Magyarországi kötelező felelősségbiztosítás megkötése 4. A jármű forgalomba helyezése A jármű forgalomba helyezése a közlekedési igazgatási hatóságnál, azaz az okmányirodában, amely a magyar hatósági engedély és jelzés kiadásával, valamint a jármű nyilvántartásba vételével valósul meg. Kiegészítés Ha Norvégiából véglegesen hazaköltözünk, úgy lehetőség van vám és ÁFA mentességet kérni, Ehhez az alábbiakat kell megfelelő dokumentumokkal igazolni: Életvitelszerűen legalább egy évig Norvégiában éltünk, amit igazolni kell tudnunk. Legalább fél éve a tulajdonunkban van a gépjármű, amit forgalmi engedéllyel tudunk igazolni. Véglegesen hazatelepültünk, amit magyar lakcímkártyával tudunk igazolni. Csak mindhárom feltétel együttes teljesülése esetén engedélyezik vám és ÁFA mentesen a honosítást.Fontos tudni,hogy a forgalomba helyezést követő egy évben csak mi lehetünk az üzembentartók és nem adhatjuk el a gépjárművet. Ellenkező esetben meg kell fizetni a vámot és az ÁFA -t, és még büntetést is kiszabnak. Ha 2014 június 26-a után regisztrált autót szeretnénk Norvégiából kivinni, akkor pénzt kaphatunk vissza az "engangsavgift"-ből. Ennek az összegéről van egy kalkulátor ami kiszámolja rendszám és kilométeradatok alapján. Minél fiatalabb az autó, annál több pénzt kaphatunk vissza. Bővebb infó >>> Forrás: Toll, Közlekedési Hatóság, VPOP, Villám Műszaki Vizsga

Magyarországról úgy képzeltem, hogy: "Jaj, Norvégiában hatalmas erdőségek vannak, hatalmas fákkal." Hát nem. A legtöbb erdőben kb. 50 éves fák vannak, és főleg fenyőfák. Erdei séták erdő nélkül Norvégiában <<< Vissza Magyarországról úgy képzeltem, hogy: "Jaj, Norvégiában hatalmas erdőségek vannak, hatalmas fákkal." Hát nem. A legtöbb erdőben kb. 50 éves fák vannak, és főleg fenyőfák. Ezért köszönetképpen kapják minden évben a gyönyörű fákat. Aki járt már erdőben Norvégiában, az biztos észrevette, hogy a legtöbb területen nagyon aktív erdőgazdálkodás zajlik. Ha sokat sétál az ember, időnként kisebb-nagyobb tarvágásokon, gyakorlatilag halott tájakon vág át. Ezeken a részeken az ember szenvedve megy keresztül, sajnálja a kivágott fákat. De ha jobban megfigyeljük, akkor észre lehet venni a pici elültetett facsemetéket is. Miért nem lehet hagyni megnőni őket? Miért így csinálják? Nos a válasz a csatolt képen keresendő. Alapvetően az erdőgazdálkodás két fenyőfafajtát használ, az erdei fenyőt (furu) és a lucfenyőt (gran). A kettő közül a lucfenyő jóval gyorsabban növekszik, gazdasági jelentősége sokkal nagyobb, ezért részesítik előnyben az ültetett erdőkben. Ebből készül a legjobb minőségű papír, glicerin, faszesz stb. Ahhoz, hogy minél nagyobb mennyiséget lehessen kitermelni a legrövidebb időn belül, viszonylag közel ültetik őket egymáshoz. Ez fiatal korban nem okoz problémát, de 40-50 éves korukra a lombkorona teljesen összezár, a fatörzs alsó részére már nem jut be a fény, így elkezd elhalni, elrothadni a törzse. Mindez a külső szemlélő számára észrevehetetlen, mert belülről-kifelé rothad a fa. Tehát, ha valaki ténylegesen öreg erdőben szeretne sétálni, akkor azokban az erdőkben a fák sokkal ritkábban vannak, az alsó ágaikhoz is eljut a napfény... Egyébként bolygónk egyik legidősebb ismert élőlénye is lucfenyő: az Old Tjikko a svéd-norvég határhoz közel él kb. 9500 éve. Szerkesztette: Novotny Tamás <<< Előző Következő >>>

December 30-án hajnali 4 óra tájban az Oslótól mintegy 40 km-re fekvő Ask település (Gjerdrum kommune) viszonylag új építesű részén emberéleteket kioltó és jelentős anyagi károkat is okozó (több mint 30 ingatlant érintő) földcsuszamlás következett be. Kvikkleire - Champlain-tengeri agyag <<< Vissza December 30-án hajnali 4 óra tájban az Oslótól mintegy 40 km-re fekvő Ask település (Gjerdrum kommune) viszonylag új építesű részén emberéleteket kioltó és jelentős anyagi károkat is okozó (több mint 30 ingatlant érintő) földcsuszamlás következett be. A környékről nagyjából 1200 embert telepítettek ki. A 300 méter széles és 700 méter hosszú terület elmozdulása az úgynevezett "kvikkleire" rétegben történt. A kvikkleire egy meglehetősen speciális tulajdonságokkal rendelkező tengeri agyag, ami az utolsó jégkorszak végével került fokozatosan a felszínre. A legnagyobb ilyen területek a Skandináv-félszigeten, Finnországban, Kanadában és Oroszországban vannak. Hogyan alakult ki? Korábban azokat a területeket - ahol most ez az agyagfajta megtalálható - óceán, tehát sós víz borította. Amikor a gleccserek kezdtek olvadni, visszahúzódni, megszűnt a hatalmas jégtömeg nyomása és a felszín emelkedni kezdett (ez a folyamat még ma is tart) és így a korábbi stabil tengerfenék anyagát alkotó agyag a felszínre került. Hogyan viselkedik a kvikkleire, mi adja a furcsaságát? Ennek az anyagnak a stabilitását a tengervíz sója adta, ami felszínre kerülés után a csapadék hatására évezredek alatt kioldódott. Ennek következteben az agyag olyan instabillá vált, hogy finomszemcsés, szilárd anyaga gyakorlatilag folyadékként kezd viselkedni, ha olyan behatás éri, amitől pl. megváltozik a nyomás vagy a réteg mozogni kezd, stb. Az alábbi videóban egy kísérlet megmutatja, hogy mi is történik egy ilyen folyamat során: Ennek oka lehet emberi beavatkozás (építkezés stb.), földrengés, az egyensúlyt megváltoztató jelenségek (pl. egy patak kimossa azt a közbülső réteget, ami korábban az agyagréteg mozgását gátolta meg). De elindíthatja a folyamatot szokatlan mennyiségű csapadék is, ami teljesen telíti a felső termőtalaj rétegét és a többletvíz csak az agyagréteg felé tud távozni. Az emberi beavatkozás okozta az egyik legjobban dokumentált ilyen földcsuszamlást, ami 1978-ben következett be Rissa közeleben (Trøndelag) Kockázatos-e ilyen terültre építkezni? Ma Norvégiában 110 ezer ember él olyan területen, ahol kvikkleire található. Optimális esetben a felső talajréteg képes elég jól tompítani a csapadék vagy a kisebb mozgások hatasát és meg tudja akadályozni azt, hogy kedvezőtlen folyamatok elinduljanak. Norvégiában a szakemberek folyamatosan vizsgáljak az érintett területeket, hogy pl. építkezés szempontjából mennyire biztonságosak és ez alapján szintekbe sorolják. Magyarországon nem található kvikkleire, az előforduló földcsuszamlásoknak más okai vannak. Gjerdrum kommunében korábban is történtek földcsuszamlások, legutóbb 1924-ben. Hol találhatóak Norvégiában ilyen területek, mire kell figyelni építkezésnél: Kvikkleireskred Ask Norges Geologiske Undersøkelse - Kartlegging av leire og kvikkleire Norges Geologiske Undersøkelse - Kan det gå kvikkleireskred på tomta mi? Nagyobb "kvikkleire csuszamlások" Norvégiában >>> Forrás: NRK, NGU, NGI , Youtube, Wikipedia Szerkesztette: Bora Éva Beatrix <<< Előző Következő >>> iszap, földcsuszamás, kvikkleire

Határon történő tesztelés Norvégiába érkezéskor <<< Vissza Határon történő tesztelés Norvégiába érkezéskor 23. jan. 2022 Kinek kell tesztelnie? A jelenlegi szabályok alapján mindenkit tesztelni kell a Norvégiába történő határbelépést követően. 16 éven aluliakat csak akkor tesztelnek, ha az könnyen elvégezhető. Ez az antigén gyorsteszt mindenki számára ingyenes. Hol kell tesztelni? Főszabály szerint az első belépési ponton történik a tesztelés, melynek az eredményét a helyszínen meg kell várni. Ha a teszt pozitív, úgy megkezdődik az izolációs időszak. Ekkor főszabályként nem lehet tömegközlekedést vagy általános taxit használni. Amennyiben nem áll rendelkezésre saját gépjármű, úgy karanténhotel szolgáltatást kell igénybevenni, ami mindenki számára ingyenes lehetőség, vagy amennyiben rendelkezésre áll speciális taxi (koronataxi), úgy költségtérítés ellenében az is megoldás lehet. Mikor lehet otthon tesztelni? Abban az esetben lehet otthon elvégezni az antigén gyorstesztet: ha nincs tesztállomás (pl. kisebb közúti határátkelőhelyen) ha nincs nyitva a tesztállomás (kisebb repterek) ha az illetékes hatóság erre utasít, akár a Gardemoen reptéren (fontos, hogy a hatóság döntése, nem a miénk) Mi a teendő, ha negatív a teszt? Ha az otthon elvégzett antigén gyorsteszt eredménye negatív, úgy nincs további teendőnk kötelezettségünk. Mi a teendő, ha pozitív a teszt? Amennyiben a teszt pozitív, úgy 24 órán belül PCR tesztet kell csináltatni a fertőzés tényének megerősítésére. Ha valaki megkapta mind a 3 adag oltást, vagy 2 oltás után átesett a fertőzésen az elmúlt 3 hónapban, úgy kihagyható a PCR teszt. A fertőzést követően min. 6 napos izoláció kezdődik. Aki tünetmentes, annak a pozitív teszteredménytől számítva 6 nap múlva véget ér az izoláció. Tünetek eseten akkor, ha a tünetek jelentkezésétől számítva eltelt 6 nap, és legalább 24 órán keresztül gyógyszerek nélküli lázmentes állapot állt fenn. Mi vonatkozik a velünk egy háztartásban élőkre? A fertőzött személlyel egy háztartásban élőkre 10 napos fertőzési karantén vonatkozik, amely a 7. napon elvégzett teszt negatív eredményével lerövidíthető. Milyen esetben van kivétel a fertőzési karantén alól? Ha a személy az elmúlt 3 hónapban átesett a fertőzésen, vagy aki legalább 1 hete megkapta a 3. adag oltást. Ebben az esetben viszont az érintett személyt 7 napon keresztül gyorsteszttel, vagy minden második nap PCR teszttel kell tesztelni. További részletek >>> Forrás: Helsedirektoratet Szerkesztette: Pál Bettina koronavírus, beutazás Norvégiába, tesztelés, határbelépés <<< Előző Következő >>>