MAGYAR-NORVÉG FÓRUM

Ennyit változott Norvégia 15 év alatt

www.nrk.no

Röviden: 

Az elmúlt 15 évben közel megduplázódott a külföldi háttérrel rendelkezők aránya Norvégiában: 11,4%-ról 21,4%-ra. A Központi Statisztikai Hivatal (SSB) adatai szerint az év elején nagyjából 1,2 millió külföldi hátterű ember élt az országban, ahol a teljes lakosság száma jelenleg körülbelül 5,6 millió fő.

Kicsit hosszabban:

Az SSB a külföldi hátteret úgy definiálja, hogy valaki vagy maga bevándorolt Norvégiába, vagy Norvégiában született, de bevándorló szülőktől. Az 50 év alatti lakosság körében már több mint minden 4. ember külföldi háttérrel rendelkezik. Az arány az Oslótól északkeletre fekvő Ullensakerben ugrott meg a legnagyobb mértékben, ahol ma már majdnem minden tizedikből négy ember külföldi hátterű.

A település polgármestere, Ståle Lien Hansen hangsúlyozta, hogy mindenkit elkötelezetten támogatnak, ugyanakkor figyelmeztetett arra, hogy a demográfiai változások (különösen a nem nyugati hátterű bevándorlók esetében) gazdasági nehézségekhez és kirekesztődéshez is vezethetnek. Elmondása szerint az önkormányzat széles tapasztalattal rendelkezik az integráció terén: nagy hangsúlyt fektetnek a nyelvtanárok jelenlétére már óvodás kortól, és speciális munkaprogramokkal igyekeznek „jó útra terelni” a fiatalokat. Évente 30–40 millió koronát fordítanak ezekre a tevékenységekre, jóval többet, mint a környező települések. Jövőre azonban megszorítások várhatók.

Lars Østby, az SSB vezető kutatója szerint, ha a Norvégiában születetteket nem vesszük figyelembe, akkor a bevándorlók száma körülbelül félmillió fővel emelkedett az elmúlt években. A kutató három nagy csoportot különít el:

1. EU-tagállamokból érkezők (140.000 fő): közülük 60.000 Lengyelországból, 33.000 Litvániából és 14.000 Romániából érkezett, döntő többségük munkavállalási céllal.

2. Ukrajnából érkezettek: 77.000 fő, akik leginkább a kollektív védelem keretében kaptak menedékjogot.

3. Szíriából származók: közel 40.000 ember érkezett a 2015–2016-os menekültválság következtében.

A három fő csoport mellett jelentős növekedést mutat az afrikai hátterű lakosok száma is: ma már 110.000 fő tartozik ebbe a csoportba, főként Eritreából (kb. 20.000) és Szomáliából (kb. 10.000).

A helyi politikusok egyre inkább az úgynevezett másodlagos migráció jelenségére hívják fel a figyelmet. Ez azt jelenti, hogy a menekültek az első öt évben kijelölt településük után olyan, gyakran fővároshoz közeli településekre költöznek, ahol sokszor nehezebben jutnak munkához, esetleg egyedülállók, vagy tartósan nem önellátók.

Hansen szerint ezért az önkormányzatoknak “vétójogot” kellene kapniuk: ha valaki nem képes saját megélhetését finanszírozni, akkor ne költözhessen át olyan településre, amely ezt nem tudja vállalni.

Pál Bettina

Forrás: NRK

Venezuela megakadályozhatja a Nobel-díjas Machado kiutazását az országból

www.nrk.no

Årets vinner av Nobel fredspris Maria Corina Machado fra Venezuela, har sagt at hun vil prøve å komme til utdelingen i Oslo 10. desember. Nå sier landets riksadvokat at det betyr at Machado vil bli ansett som å «være på flukt», dersom hun forlater Venezuela for å motta prisen, melder nyhetsbyrået AFP. I fjor høst måtte hun gå under jorden og lever nå på hemmelig sted. Regimet har forbudt henne å forlate Venezuela. Nobelkomiteens leder Jørgen Frydnes Watne sa tidligere til NRK, at de jobber ut fra at sikkerheten til Machado blir ivaretatt og at hun kommer seg i trygghet til Norge. María Corina Machado får prisen for sin kamp for demokratiet i Venezuela.

Az idei Nobel-békedíj kitüntetettje, a venezuelai María Corina Machado korábban jelezte, hogy részt kíván venni a december 10-i oslói díjátadó ünnepségen.

Az AFP hírügynökség jelentése szerint azonban Venezuela főügyésze kijelentette: ha Machado elhagyja az országot, hogy átvegye a díjat, „szökésben lévő” státuszt kapna. A politikusnak ugyanis korábban megtiltották, hogy elhagyja Venezuelát. Jelenlegi tartózkodási helye nem ismert.

A Nobel Bizottság elnöke, Jørgen Frydnes Watne az NRK-nak adott interjúban elmondta, hogy azon dolgoznak, hogy Machado biztonságban elutazhasson Norvégiába.

A 2025-ös Nobel-békedíjat María Corina Machado venezuelai parlamenti képviselő kapta, a venezuelai nép demokratikus jogaiért végzett fáradhatatlan munkájáért, valamint a diktatúrából a demokráciába való igazságos és békés átmenet előmozdításáért folytatott küzdelméért.

Pál Bettina

Forrás: NRK

Jól sikerült a főpróba első felvonása

www.vg.no

Norge vant 41–19 mot Spania i Sotra Arena torsdag, i håndballjentenes oppkjøring før VM-starten neste uke.

Megkezdte VB előtti utolsó felkészülési tornáját a norvég női kézilabda-válogatott. A Posten Cup Spanyolország elleni nyitómeccsén a hazai közönség előtt pályára lépő Norvégia valóságos gálaelőadást rendezett és rendkívül sima, 41-19-es győzelmet aratott. Ez új rekord ebben a párharcban, az előző még 2005-ből származik, akkor 37-22-re nyertek az északiak. Harald Bredeli, a TV2 kommentátora úgy fogalmazott, hogy a norvégok élve felfalják a spanyolokat, miután 25 perc játékot követően 18-5-ös hazai előnyt mutatott az eredményjelző. Ez a félidőre tovább nőtt, és az első 30 perc 23-6-os norvég előnnyel zárult. Ole Gustav Gjekstad tanítványai a második játékrészre jelentősen visszavettek a tempóból, és végül 41-19-es győzelmet arattak. Az egész meccsre jellemző volt, hogy a norvég lányok kiváló ritmusban támadtak és védekeztek. Spanyolország pedig csak egyszer vezetett, 0-1-nél, aztán később 5-4-re felzárkóztak, innen Norvégia egy 18-2-es hengerléssel zárta az összecsapás első felét. 

Maren Aardahl – aki ezen az estén csapatkapitányként helyettesítette a kisebb sérülést begyűjtő Henny Reistadot – úgy nyilatkozott a lefújást követően a TV2-nek, hogy nagyon elégedett a csapat teljesítményével. Emilie Hovden és Nora Mørk fejenként 6-6 góllal zárt, ezzel ők lettek a meccs legeredményesebb játékosai. Spanyol részről Paula Arcos Poveda és Danila Patricia So Delgado Pinto fejenként 4 találatot jegyzett. A mérkőzés legjobbjának Eli Marie Raasokot, a Storhamar kapusát választották, aki 15 védéssel és 4 gólpasszal vette ki részét a sikerből. Róla Gjekstad mester úgy nyilatkozott, hogy Norvégiának több klasszis kapusa is van. A 377 válogatottságnál járó élő legenda, Katrine Lunde a kapu őrzése helyett végig a kispadon ült. Norvégia következő meccsét november 22-én játssza, ekkor az EB-bronzérmes Magyarország lesz az ellenfelük, akik szintén részt vesznek ezen a tornán. A magyarok nyitómeccsükön Szerbiát verték 29-25-re. Magyar részről 2, szerb részről 1 játékos jutott 6 gólig (Albek Anna és Klujber Katrin, illetve Jovana Jovović). 

A német-holland közös rendezésű VB-n Norvégia csoportmeccseit Trierben játssza, a november 27-i nyitányon Dél-Korea lesz az ellenfelük, ezt követően megmérkőznek Kazahsztán, majd Angola legjobbjaival is. A norvég válogatott meccseiről a mérkőzések másnapján külön beszámolóval fogok jelentkezni, és minden összefoglalóban külön bekezdést szentelek majd a magyarok aktuális meccsének is. Hajrá magyarok és Heia Norge!

Kovács Ádám

Forrás: VG

Testvérekből ismét csapattársak

www.vg.no

Håndballkeeperen Silje Solberg-Østhassel (35) blir Esbjerg-spiller fra neste sesong. Hun har vært klubbløs siden Vipers-konkursen.

Jövő nyártól újra egy klubban játszanak majd a Solberg-testvérek, ugyanis Silje Solberg-Østhassel 2 éves szerződést írt alá a dán Esbjerg női kézilabdacsapatával. A 35 éves hálóőr 2025 januárja (vagyis a Vipers Kristiansand végső csődje után) óta csapat nélkül volt, a most aláírt megállapodás 2026 nyarán lép életbe. Ikertestvére, Sanna Solberg-Isaksen 2017 óta játszik a dán sztárcsapatban. Utoljára akkor voltak csapattársak, amikor 2014-ig mindketten a Stabæk játékosai voltak. A 228-szoros válogatott Solberg-Østhasselnek idén októberben született meg második gyermeke. Saját elmondása szerint régóta nagy álma volt, hogy sikerekben gazdag karrierjét nővére klubtársaként zárja le.

Kovács Ádám

Forrás: VG

Százmilliók csatája

www.nrk.no

Viking leder Eliteserien og kan ta sitt første seriegull på 34 år, men kan ikke hamle opp med gullrival Bodø/Glimts rådyre spillertropp.

Rendkívül izgalmas befutója lesz a norvég labdarúgó-bajnokság élvonalának, az Eliteseriennek. Két fordulóval a vége előtt a Viking FK egypontos előnnyel vezet a 2. Bodø/Glimt előtt (65-64 a Viking javára). Pontszámban közel vannak egymáshoz, földrajzilag annyira nem, anyagilag pedig ég und föld a különbség. A legnagyobb futball-adatbázis, a Transfermarkt becslése szerint a Glimt kerete 713 millió norvég koronát ér (átszámítva 60,73 millió eurót), a stavangeri klub 320 millió koronát, vagyis 27,23 millió eurót. 

Frode Thomassen, a bodøi csapat ügyvezető igazgatója nincs meglepődve csapata anyagi fölényén. Viszont szerinte egy játékos hiába ér kétszer annyit, mint egy másik, attól még nem lesz kétszer annyira jó focista. Arra a kérdésre, hogy jobbnak gondolja-e csapata játékosait a Viking játékosainál, azt válaszolta, hogy ez a kérdés nem igazán foglalkoztatja. Thomassen azon az állásponton van, hogy bárki nyerje a bajnokságot, a vesztesnek sem kell majd szégyenkeznie, mert mindkét csapat jó szezont futott (és jövőre BL-selejtezőt játszhatnak). Erik Nevland, a Viking sportigazgatója úgy vélekedik erről a témáról, hogy az NRK által felhozott számok nem reprezentálják pontosan a két csapat játékoskerete között fennálló minőségbeli különbséget. Szerinte az eltérés legfőbb oka az, hogy Glimt mostanában eléggé sokat és jól szerepelt Európában. A korábbi nagy gólvágó azt is leszögezte, hogy amikor eladásra kerül sor, akkor leginkább a piac határozza meg 1-1 játékos értékét. Carl Erik Torp, az NRK futballszakértője úgy véli, hogy Bodø/Glimtnek köszönhetően jelentősen megugrott a norvég bajnokság értéke. Ezt jól mutatja, hogy 2021-ben 258 millió korona értékben adtak el játékosokat az élvonalbeli klubok, 2024-re ez a szám 674 millióra ugrott, viszont így is jelentősen elmarad a 2023-as csúcstól, amikor 1 milliárd korona feletti pénz folyt be játékoseladásokból. Thomassenhez és Nevlandhoz hasonlóan Torp is úgy véli, hogy a bajnoki címvédő észak-norvég klub jó európai szereplésének köszönhetően rendelkezik értékesebb kerettel, mint rogalandi kihívója, de nem fest valós képet a Bodø/Glimt és a Viking keretének minőségbeli különbségéről. 

Kovács Ádám

Forrás: NRK

Haaland és a látnok

www.nrk.no

I 2018 publiserte Fredrik en melding om Erling Braut Haaland på X. Sju år senere ble den plutselig republisert, og ikke av hvem som helst.

2018 szeptemberében Fredrik William Blekstad arról írt Twitteren, hogy van Norvégiában egy 18 éves csatár, aki kénye kedve szerint lövöldözi a gólokat. Ezt a játékost Erling Braut Hålandnak hívják. Hét évvel később, 2025. november 19-én maga az eredeti bejegyzés alanya is megosztotta a posztot, azzal a megjegyzéssel, hogy „Emlékszem erre a névre.”. A most 27 éves Fredriket saját elmondása szerint meglepte Haaland válaszreakciója, ugyanakkor nagyon menőnek gondolja, hogy egy ekkora sztár felfigyelt arra, amit ő évekkel ezelőtt írt. Ez lett a Manchester City gólvágójának egyik legtöbbet lájkolt megosztása, ami november 20-i állás szerint közel 17 milliós megtekintésnél jár. 

Blekstad, aki ennek hála egy 24 óra alatt 2000 új követőre tett szert, úgy nyilatkozott, hogy ez egy nagyon jó húzás volt Haaland és csapata részéről. Szerinte óriási dolog, hogy a világ egyik legjobb focistája tudja, hogy ő ki. Viszont most jön a csalódás, ugyanis Blekstad nem Manchester City-szurkoló, ugyanis a városi rivális Manchester United mellett tett hitet hosszú évekkel ezelőtt. Emellett azt is elárulta, hogy grafikusként dolgozik, leginkább a TV2-nek, ő tervezte az új válogatott plakátokat, illetve már dolgozott régebben a FIFA-nak is. 

Kovács Ádám

Forrás: NRK

Nyitánynak egy gálaelőadás

www.vg.no

Katrine Lunde (45) dominerer ellevilt i sitt 25. og siste mesterskap.

Magabiztos győzelmet aratott a német-holland közös rendezésű női kézilabda-világbajnokság november 27-i játéknapján a norvég válogatott. A legutóbbi VB ezüstérmese 34-19-re gázolta le Dél-Korea csapatát, egyszer s mindenkorra bebizonyítva, hogy a Hyundait sílécen simán le lehet körözni. A 15 gólos különbség egyébként új rekordnak számít a párharc történelmében, az előző még 1986-ból származik, akkor az első VB-érmét (egy bronzérmet) szerző Norvégia a középdöntőben 29-16-ra verte délkelet-ázsiai riválisát.

Ennyit a nosztalgiázásról, vissza a jelenbe. A november 27-én, Trierben (igen, a várost a híres dán filmrendezőről, Lars von Trierről nevezték el . Ha esetleg az algoritmust összezavarná, hogy álhíreket terjesztek, akkor leírom, ez csak egy poén volt) lejátszott meccsen Katrine Lunde valami egészen emberfeletti, 60% fölötti hatékonysággal védte kapuját, ezzel toronymagasan ő lett a mérkőzés legjobbja. A 45 évesen 25., egyben utolsó nagy nemzetközi tornájára készülő kapusról Ole Gustav Gjekstad szövetségi kapitány (akinek a válogatottal ez az első nagy nemzetközi tornája) úgy nyilatkozott a VG-nek, hogy a végére minden jó lett, és van egy fantasztikus kapusuk. Ole Erevik, aki a Viaplayen szakért, tett egy nagyon bölcs megállapítást. Álláspontja szerint van egy százalék, amit kb. lehetetlen elérni, nem számít ki ellen játszol. Lunde szótárából pedig rendes kis manók törölték a lehetetlen szót, és ennek minden szinonímáját, ezért nem ismeri a lehetetlent.

Daniel Høglund, a Viaplay kommentátora szerint a szerb élvonalbeli Crvena Zvezdában védő veterán klasszis akár 57 éves koráig is tudna játszani (persze, aztán pedig kitalálják, hogy 100 éves koráig játsszon, akkor meg már mankóval fog beállni védeni).

Henny Reistad, a norvég nemzeti csapat egyes számú gólfelelőse is méltatta Lundét. Szerinte rendkívül kellemes egy csapatban lenni vele, ugyanis egy olyan játékosról van szó, aki ha eltökéli magát, akkor senki és semmi nem juthat át rajta (állítólag még Gandalf is tőle vett leckéket, amikor a Balrog feltartóztatását gyakorolta).

Magán a mérkőzésen a norvég védelem végig remekelt, és az első 30 percben 9 lőtt gólon tartotta Dél-Korea legjobbjait, akik utoljára 4-5-ös állásnál vezettek. Lunde 10 védést mutatott be, és 59%-os hatékonysággal védett, ami minden szinten IS elképesztő. A kapuja védése mellett még arra is volt ideje és energiája, hogy amikor ők támadtak, akkor lejött, így Norvégia emberelőnybe került (egyébként ennek a taktikai megoldásnak a megboldogult 90-es években pont a norvég válogatott akkori szövetségi kapitánya, Marit Breivik volt a legfontosabb úttörője). Viszont kétszer is előfordult, hogy nem ért vissza eléggé gyorsan, ezért a dél-koreai csapat dobott két gólt üres kapura. A Maren Aardahl, Thale Rushfeldt Deila, és Ingvild Bakkerud alkotta védelmi formáció szintén jó félidőt zárt, és ők is aktívan hozzájárultak a kevés bekapott gólhoz. Viszont az ellenállhatatlan támadógépezet kicsit akadozott, ugyanis a szünetben csak 14 gól állt Norvégia neve mellett, amiből 6-ot Henny Reistad szerzett. A 14 gól önmagában nem jó, de nem is tragikus, viszont a 4 egyéni hiba és a 11 elhibázott lövés már kicsit aggasztóbb, mintha a Geiger-Müller számláló 3,6-ot mutatna.

A 2. félidő elején Gjekstad mester bevetette Nora Mørk nevű titkos fegyverét, aki végül 3 gólig jutott. Egymás után jöttek a Reistad-gólok, és a Lunde-védések, Norvégia pedig fokozatosan húzott el, és először 24-14-nél nőtt két számjegyűre a különbség. A vége pedig 34-19 lett, vagyis a VG-n a norvégok nevettek. A csapatkapitány Reistad pedig 10 gólnál állt meg, és jókedvűen értékelt a lefújást követően. A Viaplay-szakértő Gunnar Pettersen által a világ legjobbjának kikiáltott 26 éves irányító a maga részéről rendkívül elégedett volt, ugyanis végig képesek voltak koncentrálni, és nem vonta el a figyelmüket az egészen csarnokot belengő, frissen elkészült Buldak illata. Dél-Korea legeredményesebbje Song Ji-eun volt, aki ugyan a közelében sem volt a 10 lőtt gólnak, de a 4 szerzett gól egy ilyen meccsen kimondottan szép teljesítmény. A mérkőzés krónikájához még hozzátartozik, hogy Lunde 9 perccel a vége előtt lejött, Eli Marie Raasok pedig beállt a hajrára, és rögtön egy kivédett büntetővel kezdett. További érdekesség, hogy a VB-újonc Selma Henriksen meglőtte első gólját a tornán egy szép ejtést követően.

A csoportkör másik meccsén Angola 38-20-ra kiütötte Kazahsztánt, és jobb gólkülönbséggel vezeti a H-csoportot egy fordulót követően. A csoportból hárman jutnak tovább a dortmundi középdöntőbe. A norvégok következő meccsére november 29-én kerül sor, szintén fél 9-es kezdettel, ekkor Kazahsztán próbálja majd útjukat állni, zárásként pedig december elsején hasonló időpontban jön a Norvégia-Angola mérkőzés. Mondjuk ha a norvégok nem nyerik meg mindkét meccset, az kb. annyira lesz kellemetlen, mintha az ember kedvenc focicsapata zsinórban 3 meccset veszítene el háromgólos különbséggel, ebből ráadásul kettőt hazai pályán, papíron alacsonyabban jegyzett ellenfelekkel szemben. 

Borúra derű, Magyarország is győzelemmel kezdte VB-szereplését, mégpedig egy Szenegál elleni 26-17-es sikerrel. Ha azt mondtam, hogy a norvég támadógépezet az első félidőben akadozott, akkor a magyar válogatott lassabban pörgött fel, mint egy öreg dízelmotor, ugyanis 30 perc játékot követően 10-7-es magyar előnyt mutatott a jónevű 's-Hertogenboschban található aréna eredményjelzője. A 2. félidő elején 10-9-re zárkózott Szenegál, de ezt követően Golovin Vlagyimir tanítványai fokozatosan húztak el, és végül megnyugtató különbséggel, 26-17-re győztek, miután majdnem végig vezettek (a szenegáli válogatott utoljára 2-3-ra vezetett, és 6-6-nál állt döntetlenre). A magyar csapat legeredményesebb játékosa a 7 gólt szerző Márton Gréta volt, szenegáli részről pedig Dounia Abdourahim és Mathita Diawara egyaránt 4-4 gólt szerzett. A mérkőzés legjobbjának pedig a szenegáli nemzeti csapat kapuját őrőz Justicia Toubissát választották, aki 16 védést mutatott be. Folytatás november 29-én Irán, majd december elsején Svájc ellen. Magyarország, amennyiben bejut a középdöntőbe, ezen meccseit Rotterdamban fogja játszani (ahol egyébként a döntő is lesz december 14-én , és ahová sokan várják Norvégiát).

Kovács Ádám

Forrás: VG

A Stortinget is focilázban ég

www.vg.no

Fotballfeberen herjer på Stortinget. For Mímir Kristjánsson ble det hett i møte med Glimt-fansen.

Futball-láz uralkodik a norvég törvényhozás, a Stortinget épületében. Mímir Kristjánsson számára november 29-én forróvá vált a levegő, amikor összefutott a Glimt-drukkerekkel. A Kommunista Párt politikusának a központi költségvetést kellene megtárgyalnia, azonban gondolatai máshol kalandoznak. 

- Rendkívül feszült vagyok, ezért azt veszem észre, hogy az agyam mindösszesen 50%-on üzemel, mert sokat gondolok a meccsre - nyilatkozta Kristjánsson.

A politikus  szeretett Vikingje a Vålerenga együttesét fogja fogadni november 30-án délután 5-től a szezonzárón. A stavangeri csapat egypontos előnnyel vezet az üldöző Bodø/Glimt előtt, akik a Fredrikstaddal meccselnek majd szintén hazai pályán, és a hétvégén bebiztosíthatják első bajnoki aranyukat 34 év után (mármint a Viking lehet 34 éve után újból norvég bajnok). 

Amíg a többiek a Stortinget dresszkódjával szembeszállva focimezt és sálat öltöttek magukra, addig a szabályzatban semmi nem szerepel a meztelen felsőtestekről. Másképp megfogalmazva, Kristjánsson talált egy kiskaput, hogy a VG-n ismét megmutathassa mellkasát. Saját kezdeményezésére gyorsan lekerült róla a mez, azt a nagy meccsre tartogatja.

- Ki nyer?

- A Viking! - visszhangzik az Eidsvoll-galériában olyan hangerővel, hogy a felaggatott festmények is megremegnek bele.

- Nagyon-nagyon izgulok. Azt mondhatom, majdhogynem rettegek - közli Kari Nessa Nordtun oktatásügyi miniszter. 

Nordtun akkora lokálpatrióta, hogy pár napja elsírta magát, amikor eszébe jutott a bajnoki aranyérem.

A hároméves Jens pedig egész nap mást sem csinál az óvodában, mint az “Ai, ai, ai, a labda bemegy a kapuba” kezdetű szurkolói dalt énekli. 

- Akkor is azt akarja hallani, amikor autóban ülünk. Nem fogom azt mondani, hogy torkig vagyok vele, de eléggé közel állok hozzá - közli a miniszter, majd ő maga is rázendít a dalra.

 - Ai, ai, ai, a labda bemegy a kapuba. Ai, ai, ai, amikor gólt szerez a Viking…

Nordtun egyik szívügye az iskolai mobilhasználat csökkentése.

- Mostanában mennyire esett nehezedre távoltartani magadat a telefonodtól megbeszéléseken?

- Eléggé nehéz volt, de nagy segítség, hogy vannak többen is, akik követik az eredményeket, és naprakészen tudnak tartani - feleli nevetve a Munkáspárt politikusa.

- Hogy írnád le a belső rivalizálást?

- Egyértelműen létezőnek. Ennek pedig így kell lennie. Mindketten győzni akarunk. De ez ildomos keretek között zajlik - fejti ki Nordtun, Bjørnar Skjæran önkormányzati és vidékfejlesztési miniszterre célozva.

Az összegyűlt Glimt-drukker politikusok nem drukkolnak olyan hangerővel, mint Viking-szimpatizáns társaik. Ha itt és most dőlne el, hogy ki nyeri az Eliteserien idei kiírását, akkor a VG-nél a Viking egy hangyabokányival vezetne.

- Nagyon-nagyon nyugodt vagyok - közli Skjæran, akinek azért kellene kampányolnia, hogy átírjanak egy norvég mondást (Rolig som skjæra på tunet → Rolig som Skjæran på tunet. Ennek nem találtam magyar megfelelőjét, és az eredetit olyan emberre használják, aki rendkívüli módon nyugodt. Szó szerinti fordítás: Nyugodt, mint eke a tanyán). 

A munkáspárti politikus úgy vélekedik, hogy nem diadal, vagy teljes megsemmisülés vár a Bodø/Glimtre.

- Ott vagyunk az európai porondon, a Bajnokok Ligájában, ami létező legelitebb társaság. Itt Bodøben és Nordlandban jól megvagyunk az ezüsttel is.

Skjæran rámutat arra, hogy a Viking utoljára 34 éve végzett az 1. helyen, a Glimt pedig az elmúlt 6 évben 4 arany- és 2 ezüstérmet nyert.

A VG helyszíni tudósítója erre kissé felvonja szemöldökét.

- Ez nem úgy hangzott egy kicsit, mintha a Viking aranyérmét kívánnád?

- Szó sincs róla! - vágja rá gyorsan Skjæran.

A VG által összeterelt csapat végzi egész Norvégia talán legfontosabb munkáját. A csatársorban szereplők részéről egy vesszőhiba is súlyos következményekkel járhat sokakra nézve. Ezért a VG-nek rá kell kérdeznie, hogy könnyű-e koncentrálni, amikor ilyen thrillerbe illő bajnoki hajrának lehetünk tanúi.

- Remekül megy. A Scotsman sportpubban néztem végig egy este 9-kor kezdődő BL-meccset. Ez azt jelenti, hogy aznap negyed 9-ig tudtam dolgozni - nosztalgiázik Bjørnar Skjæran.

- Van rivalizálás a kormányon belül?

- Igen, de megmarad a humoros szinten. 

- Sohasem volt emiatt rossz hangulat egy megbeszélésen?

- Nem, az előző években kimondottan könnyű dolgom volt. Nem kaptunk ki túl gyakran, ezért boldog és mosolygós voltam. Már majdhogynem sok sikert kívánnék a Vikingnek, de a bennem élő lokálpatrióta ezt nem teheti, és remélem, hogy elcsúsznak azon a bizonyos banánhéjon, az aranyhajó pedig újra Bodøben köt majd ki.

A Viking Oslo rajongói klubot megalapító Kristjánsson keményebb hangot üt meg.

- A Bodø/Glimtnek annyi pénze van, hogy lassanként tönkreteszik a norvég focit. 

Ez a kijelentés teljes összhangban áll a Kommunista Párt értékrendjével.

- Ezért fontos az egész norvég labdarúgásnak, hogy a Viking nyerjen. Ettől majd egy kicsit kiegyenlítettebb lesz a versengés. 

A parlamenti párbajt megelőző estén a kommunista politikus négyig egy megbeszélésen ült. Annak is komoly esélye van, hogy a szezonzáróról is lemarad. 

- Pattanásig feszültek az idegek. Nekem ez duplán stresszes. Versenyt kell futnom az idővel, hogy odaérjek a meccsre - teszi hozzá Kristjánsson.

Pártjának ő a pénzügypolitikai szóvivője és a főtárgyalója a központi költségvetésről szóló megbeszéléseken.

Másképp fogalmazva: Mímir Kristjánsson egy rendkívül elfoglalt ember.

- Mit választanál? A Viking bajnoki címét vagy az elfogadott központi költségvetést?

- A központi költségvetést vasárnap el kell fogadni, hogy odaérhessek a meccsre. Vagyis nekem ez most egy kicsit is-is. De a Viking bajnoki elsősége fontosabb nekem, mint hogy a Kommunista Párt választást nyerjen.

Néha az ember kénytelen rácsodálkozni, hogyan tudott Kristjánsson helyet szorítani a napirendjében egy ilyen fontos politikai megbeszélésnek. A VG kérdésére egy határozott “Igen” volt a válasza.

- Többet gondolok a Vikingre, mint a gyerekeim és a párom érzéseire, a központi költségvetésre, és minden más egyébre. Hosszútávon az egészségem ezt nem fogja bírni. Jó lesz, amikor vége lesz.

- Mit mondanál, milyen lenne a méltóságteljes megünneplése az első bajnoki címnek 34 év után?

- Annyit mondhatok, hogy nem lesz méltóságteljes.

Øyvind Jacobsen államtitkár jobban foglalkozik a Lyse Arena (a Viking FK hazai pályája) bemondói munkájával, mint a politikával.

- Nem tudom, hogy kimondhatom-e, de sokat ülök megbeszéléseken. A legutóbbi a költségvetésről szólt. Hallom, hogy mások mit mondanak, de a gondolataim Bjørshol, Tripić, és Austbø (Sondre Bjørshol - a Viking jobbhátvédje, Zlatko Hovland Tripić - a Viking egyik leggólerősebb játékosa idén, 11 góllal és 17 gólpasszal, Edvin Austbø - a Viking 20 éves szélsője, aki ebben a szezonban eddig 8 gólt és 7 gólpasszt tett bele a közösbe) körül keringenek. Eléggé komoly kihívást jelent. Talán egy kicsit több időt kellene a munkámra fordítanom. 

- Hány megbeszélés végződött a Vikingről szóló beszélgetéssel?

- Elenyészően kevés politikus van, akit nagyon foglalkoztat a foci. Amit most látunk - ahogyan azt a VG is bemutatja - az az, hogy sokan csak divatdrukkerek.

Úgy véli, hogy ez szerinte jót tesz a politikának. 

- Ha mindenki akkora rajongó lenne, mint én vagy Mímir, akkor lényegesen kevesebb komoly munka folyna. 

- Egyszerűen leleplezted őket?

- Igen, a dolgokat nevükön kell nevezni.

Kovács Ádám

Forrás: VG