4. mai 2025

2025. 18. hét
E heti szerkesztőink:
Csonkáné Balczer Tünde, Hortobágyi Krisztina, Kovács Ádám, Orbán-Kereki Renáta
Itt a május, de a hírdömping továbbra sem áll le. Reméljük, hogy mindenki szorgosan készülődik május 17-ére. A nagy készülődés mellé ajánljuk pihentető elfoglaltság gyanánt eheti összefoglalónk elolvasását. Aki pedig nem készül ezt a jeles napot megünnepelni, annak is ajánljuk cikkeinket.
Néhány ajánlat a hétről:
Tünde a szeszélyes norvég áprilissal kapcsolatban szedett össze néhány érdekességet
Ádám egy teniszcsillag nagy menetelését és egy, az őt megillető helyére visszatérő focicsapatot követett figyelemmel
Reni egyebek mellett fényt derített a Vipps-et érintő változásra és a norvég oktatási rendszer hiányosságaira
Ne felejtsétek el követni a Magyar-Norvég hírek Facebook-oldalát, ahol hét közben további rövidhíreket is olvashattok, illetve a magazin hírei is megjelennek újra.
Ezen felül használhatjátok mobilos alkalmazásunkat, látogathatjátok Instagram-oldalunkat (Magyar-Norvég Galéria), illetve a Discord szerver is vár benneteket.
Jó olvasást kívánunk!

Mostantól a boltok akár 25 millió koronás bírságot is kaphatnak, ha nem fogadnak el készpénzt
Május 1-jétől új szabályok lépnek életbe Norvégiában, amelyek szerint a boltok akár 25 millió koronás bírságot is kaphatnak, ha nem fogadnak el készpénzt. A kormány tavaly októberben vezette be az új pénzügyi törvényt, amely kimondja, hogy a boltok és egyéb értékesítési helyek nem utasíthatják vissza ezt a fizetési módot.
A legújabb rendelet meghatározza, hogyan kell kiszámítani a bírságokat, és azt is, hogy a büntetés felső határa a boltok éves bevételének 4%-a, vagy legfeljebb 25 millió norvég korona lehet. A fogyasztóvédelmi hatóság (Forbrukertilsynet) felelős azért, hogy biztosítsa a készpénz elfogadásának szabályait, és egy útmutatót is készítettek, amely elmagyarázza a vállalkozásoknak, mikor és hogyan kell készpénzes fizetést elfogadniuk.
A Senterpartiet az egyik legnagyobb támogatója annak, hogy törvényileg biztosítani kell a készpénzhasználat jogát. Az előző igazságügyi miniszter, Emilie Enger Mehl hangsúlyozza, hogy a készpénz alapvető szerepet játszik a társadalmi biztonságban. A dél-európai áramkimaradásra hivatkozva kiemeli, hogy ilyen helyzetekben a digitális fizetési lehetőségek nem működnek, és a készpénz elengedhetetlen. Szerinte a készpénz elfogadása különösen fontos azok számára, akik nehezen használják vagy bíznak meg a digitális megoldásokban, például idősebbek vagy egyéb társadalmi csoportok számára.
Orbán-Kereki Renáta
Forrás: TV2
Mostantól a gyerekek is fizethetnek Vipps-szel a kioszkokban
A Vipps mostantól lehetővé teszi a 15 év alatti gyermekek számára, hogy céges Vipps-számot használva fizessenek. Így a szülőknek már nem kell készpénz-keresgéléssel vesződni, amikor a gyermekük a focikupán vagy a bolhapiacon vásárolni szeretne.
Idén tavasszal már elérhetővé vált, hogy a gyerekek a Vipps-szel fizessenek boltokban, most pedig körülbelül 200 000 gyermek számára válik lehetővé, hogy azokban a trafikokban és bódékban is fizethessenek, amelyek Vipps-számot vagy QR-kódot használnak.
A funkció használatához mindkét szülő jóváhagyása szükséges a saját Vipps alkalmazásukban, a gyermek csak ezt követően férhet hozzá, hogy QR-kódot olvasson be vagy Vipps-számot adjon meg a fizetéshez. A szülők teljes körű ellenőrzést gyakorolhatnak és nyomon követhetik a gyermek tranzakcióit az aktivitási naplóban, valamint bármikor letilthatják a funkciót. Ez biztosítja a biztonságos használatot, miközben a gyerekek önállóan, biztonságos keretek között vásárolhatnak.
Az új funkció 6 és 15 év közötti gyermekek számára érhető el, és jelenleg a DNB, a SpareBank 1, az Eika bankok és az OBOS bankok támogatják – ezek a bankok körülbelül a Vipps-felhasználók 70%-át teszik ki. A cég dolgozik azon, hogy további bankokat is bevonjon a rendszerbe.
A bevezetés időpontja nem véletlen, hiszen hamarosan itt van a május 17-i nemzeti ünnep, amely az év egyik legforgalmasabb Vipps-fizetési napja. A cél az, hogy ez a megoldás megkönnyítse a családok dolgát, így a gyerekek mostantól saját mobiljukon vásárolhatnak fagyit, virslit és tombolát az iskolák udvarán, miközben a szülők egy nyugodtabb, kényelmesebb napot tölthetnek el, feltéve, hogy előzetesen engedélyezték a funkció használatát.
Orbán-Kereki Renáta
Forrás: VIPPS

Szomorú, de a rögzített kupakok bevezetése nem hozott érezhető változást
Az EU a műanyagszennyezés csökkentése érdekében előírta, hogy a műanyag palackok és italos kartonok kupakjai nem lehetnek levehetők, hanem rögzítve kell maradniuk a csomagoláshoz. Norvégia tavaly július 3-án vezette be ezt az irányelvet, noha az ország már jóval korábban teljesítette az EU célkitűzését, miszerint 2029-re a műanyag palackok legalább 90%-át újra kell hasznosítani. Az Infinitum adatai szerint – amely a palackok és dobozok visszagyűjtéséért felel – Norvégiában a visszaváltási arány eléri a 92,5%-ot, ezzel az ország világelső ezen a téren.
Egyes üzletek tapasztalatai szerint a rögzített kupakok bevezetése nem hozott érezhető változást: a vásárlók korábban is visszazárták a palackokat, így ugyanannyi kupak kerül visszagyűjtésre, mint korábban.
A fogyasztók körében viszont sokan kényelmetlennek találják az új kupakokat. Sokan panaszkodnak arra, hogy útban vannak iváskor vagy öntéskor, könnyen mellémegy az ital, nehéz őket visszazárni, és néha az arcukhoz is hozzáér. Többen úgy vélik, az új rendszer nem jelent valós előrelépést, és a korábbi, levehető kupak sokkal praktikusabb volt. Az is elhangzik, hogy sokan nem is tudtak róla, hogy a kupakok a természetben problémát okoznának.
A gyártók számára komoly kihívást jelentett az átállás. A Tine vállalat például többször módosította a kupakok kialakítását, hogy azok jobban működjenek. Unni P. Christensen kommunikációs tanácsadó elmondása szerint sok panasz érkezett arról, hogy a kupakokat nehéz kinyitni, útban vannak öntéskor, vagy nem lehet őket rendesen visszazárni.
A Norsk Returkartong ügyvezető igazgatója, Svein Erik Rødvik szerint a rögzített kupakoknak nincs kimutatható hatása az újrahasznosításra. Az előírás bevezetése óta nem érkezett be több kupak, és elmondta, hogy a kupak rögzítése nem befolyásolja az újrahasznosítási folyamatot. A statisztikák szerint tavaly az italos kartonok 64%-át hasznosították újra, ami meghaladja a hatóságok által elvárt 60%-os arányt.
Mivel sem az Infinitum, sem a Norsk Returkartong nem tapasztalt javulást, egyre többen kérdőjelezik meg az előírás valódi értelmét. Sokan csalódottak, mert abban bíztak, hogy a rögzített kupakok csökkentik majd a természetbe kerülő műanyag mennyiségét. Többen egyenesen értelmetlennek tartják a szabályozást, és úgy vélik, jobb lenne visszatérni a korábbi, levehető kupakokhoz.
Orbán-Kereki Renáta
Forrás: TV2
Valami nagyon nem működik jól a norvég iskolákban
Sylvi Listhaug, a Frp vezetője szerint a norvég oktatási rendszer komoly átalakításra szorul.
Véleménye szerint sok diák sorozatos kudarcokkal szembesül, és végül önbizalom nélkül hagyja el az iskolát. Listhaug a legnagyobb problémának azt tartja, hogy minden diáknak ugyanazt a tananyagot kell követnie, függetlenül az érdeklődési körétől vagy a személyes képességeitől.
A Frp jelentős változásokat szeretne, és Listhaug nemrégiben úgy nyilatkozott, hogy pártjának kellene kapnia az oktatási miniszteri posztot egy esetleges új kormányban. A TV 2-es Nyhetskompaniet című műsorban is elmondta, hogy a jelenlegi oktatási rendszerrel kapcsolatban a legnagyobb problémát az jelenti, hogy sok diák se nem érzi jól magát, se nem tanulja meg, amit kellene, függetlenül attól, hogy elviekben mindenkinek ugyanazt a tananyagot kell elsajátítania.
Listhaug szerint fontos lenne, hogy több, egyéni igényhez igazított tanulási lehetőség álljon rendelkezésre az iskolai évek során. Úgy véli, hogy a társadalom nem engedheti meg, hogy ilyen sok diák ne érezze magát sikeresnek, mivel ez tönkreteheti a jövőjüket. Emellett szerinte világosabb struktúrákra van szükség az iskolákban, és hogy azok a diákok, akik rendbontásban és zűrzavart okozásban jeleskednek, ne élvezzenek elsőbbséget a többiekkel szemben.
A filozófus Einar Duenger Bøhn, aki szintén részt vett a Nyhetskompanietben, egyetért Listhauggal abban, hogy az iskolákban nagyobb fegyelemre és szigorúbb struktúrára van szükség, hogy a diákok biztonságban és nyugodtan tanulhassanak. Szerinte a tehetségesebb diákokra több figyelmet kellene fordítani, mivel ők eddig alulreprezentáltak voltak a norvég iskolákban.
Listhaug szerint ezeknek az intézkedéseknek ott és akkor kellene életbe lépniük, ahol és amikor valóban szükség van rájuk, és kiemeli, hogy nem lenne szabad minden iskolára ugyanazokat a változtatásokat alkalmazni. Az iskoláknak saját maguknak kellene eldönteniük, mi a legjobb megoldás a diákjaik számára, figyelembe véve az iskola méretét és a tanulók számát.
Orbán-Kereki Renáta
Forrás: TV2
Több megyében is az idei április volt a valaha mért legmelegebb
Míg az ország déli részén rekordmeleg tavasz volt, északon a havazások miatti rossz útviszonyokkal küszködtek.
Kiülős sörözés, strandidő és hókáosz: a tavasz látványos belépővel indított, mondhatni erős kontrasztokkal.
Dél-Norvégia 6 megyéjében is megdőlt a melegrekord, eközben Finnmarkban 1901 óta ez volt a legcsapadékosabb április, írják az időjósok a Twitteren.
Április nagy részében blokkoló hatású magas légnyomás uralkodott délen. Ez délen meleget, északon viszont záporokkal és széllel tarkított időt eredményezett, mondta Johanne Ordahl, a Meteorológiai Intézet munkatársa.
6 dél-norvégiai megyében az idei április volt a valaha mért legmelegebb. Stad és Dovre déli részén igen meleg volt, sőt néhol extrém meleg. A csúcsot Buskerud állította fel, ahol ez a hónap 3,5 fokkal volt melegebb a szokásosnál. A korábbi rekord 2011-es, akkor 3,3 fokkal volt melegebb a normálisnál.
Részletesebben itt olvashat róla 👉
Hószegény húsvét
Sok síközpontnak már húsvét előtt be kellett zárnia hóhiány miatt. Dél- és Kelet-Norvégiában több helyen 20 fok felett alakult a hőmérséklet. Például Oslóban húsvétkor melegebb volt, mint Marbellában vagy Krétán. Grimstadban és Arendalban április elején és végén is mértek 22,3 fokot.
Északon hó
Míg Kelet- és Dél-Norvégiában még több napsütésnek és melegnek nézhetünk elébe a következő héten, addig északon hó okoz majd fennakadásokat az utakon. Május 3-án a nordlandi rendőr-főkapitányság a nagyon rossz útviszonyokra figyelmeztetett egy hadseli közlekedési balesetet követően.
Több északi megyében igencsak hideg és csapadékos, leginkább havas, volt az április - nyilatkozta Ordahl.
Csonkáné Balczer Tünde
Forrás: VG

A férfiak nem igazán használnak napozószert - pedig kellene
A férfiak gyakran elfelejtenek napozószert használni, ezért nem csoda, hogy gyakrabban égnek le, mint a nők.
Egy új kutatás szerint a férfiak négytizede elfelejti bekenni magát. Atle Helle (58) is azok közé tartozik, akik nem ügyelnek eléggé a napvédelemre, és bár sokszor megkapta érte a fejmosást, azt mondja, mostanra már úgy érzi, a lányai feladták, hogy rábeszéljék erre.
Egy kutatás eredményei szerint a 50 év feletti norvég férfiak fele egyáltalán nem használ napozószert, csupán 15 százalékuk az, aki mindig bekeni magát, amikor a szabadban tartózkodik a nyári hónapokban, annak ellenére, hogy Norvégia az egyik olyan ország, ahol a legmagasabb a melanóma előfordulásának és halálozási arányának a statisztikája. A férfiak nagyobb eséllyel szenvednek melanómától, és több férfi meg is hal a betegség következtében.
Egy másik, Norstat kutatás alapján a férfiaknak csak hat százaléka használ mindig napozószert, két ötödük ritkán vagy soha, és minden 20. férfi szerint ezek a krémek „túl nőiesek”.
A férfiak szerint a napozószerek túlságosan ragacsosak és kényelmetlenek, és használatuk időt vesz el. Inkább egy sapkát választanak, hogy megvédjék magukat a naptól. Vannak, akik soha nem védekeznek a napsugárzás ellen, és nem is emlékeznek arra, hogy valaha leégtek volna. A nők viszont gyakrabban használnak ilyen szereket, magasabb faktorral, jobban odafigyelnek a bőrük állapotára. A nők nagyobb figyelmet fordítanak arra is, hogy a napsugárzás miatt keletkező ráncokat elkerüljék, míg a férfiak közül csak kevesen aggódnak emiatt.
A VG által megkérdezett bőrgyógyász, Reza Sohrabi azt mondja, hogy ez nagyon laza hozzáállás, de nem meglepő. Azt is hozzátette, hogy gyakran látják, hogy a férfiakat a partnereik kényszerítik arra, hogy vizsgáltassák meg magukat. Sajnos, mire a férfiak orvoshoz fordulnak, már a bőrrák komolyabb formáival küzdenek. Sohrabi azt mondta, hogy a napfény elleni védelem elengedhetetlen, és hangsúlyozza, hogy ha a napozás elkerülhetetlen, legalább 30-as faktorú napozószert kell használni.
Orbán-Kereki Renáta
Forrás: VG

Angol rekordbajnok norvég szemszögből
Aki a magyar/norvég idő szerint az április 27-én 17:30-kor kezdődő Liverpool-Tottenham angol bajnoki rangadót választotta, garantáltan nem csalódott (kivéve, ha a Tottenhamnek szurkolt). A Vörösök valóságos örömfocit rendeztek azt követően, hogy a vendégek Dominic Solanke 12. perces fejesgóljával előnybe kerültek. A 16. percben Szoboszlai Dominik passzát követően Luis Díaz passzolt az üres kapuba. A ’Pool a 24. percben vette át a vezetést, ekkor argentin középpályás, Alexis Mac Allister talált be, ezzel egyidejűleg kilakoltatott egy, a kapu jobb felső sarkában élő pókcsaládot. Nils Johan Semb kommentátor szerint a 26 éves középpályás gyönyörű gólt lőtt. A gólok pedig csak jöttek, a 34. percben egy szögletet követően Cody Gakpo lőtte ki a Spurs kapujának bal alsó sarkát.
A következő gólra egészen a 63. percig kellett várni, ekkor Szoboszlai passzolt Mohamed Salahnak, az egyiptomi pedig egy kis igazgatás után megtörte 4 bajnoki meccs óta tartó gólcsendjét. A kegyelemdöfés a 69. percben érkezett, ekkor Destiny Udogie, a londoni klub olasz hátvédje megpróbált Salah elől menteni, de ehelyett saját kapujába lőtt (ez volt amúgy a 2024/25-ös szezon első öngólja, amit a Liverpool ellen szereztek). És mivel az Arsenal hétközben csak 2-2-es döntetlent játszott a Crystal Palace ellen, ezzel a sikerrel megvan a Mersey-parti klub 20. bajnoki címe (igazából már egy döntetlen is elég lett volna, de így sokkal stílusosabb). A Liverpool ezzel visszaült az őket megillető rekordbajnoki trónra, amin kénytelen a szintén 20-szoros bajnok Manchester Uniteddal osztozni.
Kristoffer Løkberg, az NRK szakértője elmondta, hogy szerinte Arne Slot, a Vörösök holland vezetőedzője jelenkorunk egyik legjobb edzői teljesítményét rakta le az asztalra idén. Egy olyan edzőlegendát követett a kispadon, mint Jürgen Klopp, ami még egy nála rutinosabb és sikeresebb szakembernek is komoly kihívás lett volna. A norvég szakértő szerint okkal volt negatív mindenki a szezon előtt, hiszen nem sikerült jelentősen megerősíteni a keretet Slot érkezésével (csak az olasz válogatott támadó Federico Chiesa és a georgiai válogatott kapus Giorgi Mamardashvili érkezett, a hálóőr a jelenleg is futó szezont eddigi csapatánál, a Valenciánál tölti kölcsönben). A Liverpool filozófiájáról Løkberg kifejtette, hogy sikerült megőrizni a “Kloppball” támadó, sok helyzetet kialakító játékát, ugyanakkor összeségében kiegyensúlyozottabb, kontrolláltabb lett a csapat játéka. Szerinte Slot megtalálta az arany középutat a saját és Klopp filozófiája között.
Lars Tjærnåst, a Viaplay szakértőjét is lenyűgözte a 46 éves holland szakember. Álláspontja szerint Slot egy valódi „Vörös nyerőgépet” csinált a patinás észak-angol csapatból. A norvég szakértő szerint maximálisan megérdemelt a Liverpool bajnoki címe, ugyanis ők voltak a szezon egészét tekintve a legkiegyensúlyozottabb csapat.
A Liverpool vezetőedzője szerényebb volt. Szerinte a sikerben jelentős szerepet játszott elődje, Jürgen Klopp, és a német edzőfenomén asszisztense, a holland Pepijn Lijnders. A dartsvilágbajnokra hajazó kopasz holland leszögezte, hogy a szezon előtt sokan elégedettek lettek volna, ha a Vörösök csak az első négyben végeznek, és bejutnak a Bajnokok Ligája jövő évi kiírásába. Szerinte viszont a keretet ennél sokkal jobb játékosok alkotják és ezt idén be is bizonyították.
A Liverpool 20. bajnoki címével megtört a Manchester City nagy sorozata. Erling Haaland csapata a 2020/21-es szezonnal kezdve zsinórban 4 bajnoki címet nyert. 2017/18 óta csak egy csapat tudta őket átmenetileg letaszítani a trónról, és gondoskodott arról, hogy a Premier League ne fulladjon unalomba. Ez a csapat a Liverpool Football Club, amely 2019/20 óta most végzett először az élen. A hőn áhított trófeát pedig a május 25-i, Crystal Palace elleni szezonzárón adják át.
Az interneten nemrég olyan posztok bukkantak fel, amelyek arról szóltak, hogy az idei Liverpool a Premier League történelmének leggyengébb bajnokcsapata. A valóság ezzel szemben az, hogy amióta 20 csapatosra szűkült az angol élvonal, 6-szor is megesett, hogy az aktuális bajnokcsapat 38 meccsen kevesebb pontot szerzett, mint idén eddig 34 meccsen a Liverpool.
A Vörösök eddig 82 pontot gyűjtöttek, ennél kevesebb ponttal az alábbi csapatok lettek bajnokok: 1996/97 - Manchester United – 75 pont, 97/98 – Arsenal – 78 pont, 98/99 – Manchester United 79 pont, 2000/01 – Manchester United – 80 pont, 2010/11 – Manchester United – 80 pont, 15/16 – Leicester City – 81 pont.
Kovács Ádám
Forrás: NRK
Továbbjutás és aláírt kamera
A világranglista 15. helyén álló Casper Ruud két szettben, 6-3 6-3-ra legyőzte az amerikai Sebastian Kordát április 27-én, ezzel bejutott a Madrid Open tenisztorna nyolcaddöntőjébe, ahol a világranglistán 4. amerikai Taylor Fritz vár rá. A mérkőzést követően Ruud is megünnepelte a maga módján kedvenc focicsapata, a Liverpool 20. bajnoki címét. A norvég teniszcsillag a kamerára a YNWA #20 feliratot firkantotta (A YNWA az angol sztárcsapat himnuszára, a You’ll never walk alone-ra utal). A mérkőzést egyetlen közjáték zavarta meg, ugyanis Korda az első szettben 5-3-as Ruud-előnynél arra panaszkodott a bíráknál, hogy a labdák nem megfelelőek. Azonban a norvégot ez sem zökkentette ki a ritmusból, és végül simán győzött.
A 15. helyről azt kell elmondani, hogy 2021 júliusa óta nem volt ennyire hátul (akkor 16. helyen állt). A 26 éves norvég a TV 2-nek nyilatkozva elmondta, hogy jól kezdődött a meccse, mivel Korda túl sok ki nem kényszerített hibát követett el a találkozó elején. Ruud már az elején ellépett 3-0-ra, innen amerikai kihívója egyenlíteni tudott, de a szett hátralévő részét norvég egyeduralom jellemezte, és 6-3-ra behúzta az első szettet. (Fun fact: Ruud idén még nem veszített meccset, amikor az 1. szettet megnyerte. Ez a sorozat április 27-én sem szakadt meg.)
A második szettben Ruud folyamatosan vezetett, és végül 6-3-ra nyert. A mérkőzés előtti statisztika szerint Ruud 2020 óta 120 meccset nyert salakon, ezzel toronymagasan vezet mindenki előtt összesítésben. A Korda elleni sikerrel ez a szám 121-re nőtt. Ruud a legjobb 16 közül is továbbjutott, Fritzet 7-5 6-4-re verte, a negyeddöntőben pedig Daniil Medvedevet intézte el 6-3 7-5-re. Az elődöntőben az argentin Francisco Cerundolo vár rá.
Kovács Ádám
A norvég birodalom visszavágott
Casper Ruud igencsak komoly menetelést bemutatva bejutott a Madrid Open döntőjébe, miután az elődöntőben 6-4 7-5-re verte a világranglistán 21. argentin Francisco Cerúndolót. Azonban ez sem volt egy drámától mentes meccs, ugyanis a 2. szettben 2-2-nél a norvég teniszcsillag adogathatott, azonban a közönség rendszeresen bekiabálásokkal próbálta őt megzavarni, ebből pedig egy ponton Ruudnek elege lett, és kilépett a játékvezetőhöz reklamálni egy sort, és megkérte, hogy tegyen valamit. Miután nem kapott választ, számonkérte a bírót, hogy miért nem bír válaszolni a kérdésére. Végül ugyan behúzta a 2. szettet is a friss döntős norvég, de a mérkőzés végét követően is a bírókkal foglalkozott (ezzel a „megállás nélkül a bírókkal foglalkozom”-hozzáállással simán beleillett volna a 2000-es években Manchester United-drukkernek).
Sverre Krogh Sundbø, a TV 2 kommentátora úgy fogalmazott, hogy a madridi közönség eléggé egyértelműen Ruud ellen fordult az elődöntőben. De mindez nem számított, mivel Ruud győzött, azt követően, hogy Cerúndolo többször is kihagyta annak lehetőségét, hogy a maga javára fordítsa a találkozót. A május 4-én 17 órakor kezdődő döntőben a norvég salakkirály a világranglista 6. helyét elfoglaló angol Jack Draperrel mérkőzik meg, aki nem kimondottan számít salakspecialistának.
Ruud a mérkőzést követően elmondta, hogy már a bemelegítés során erős fájdalmát érzett a bordái környékén, és nem volt benne biztos, hogy végig tudja játszani az összecsapást, azonban az idő előrehaladtával enyhült a fájdalom. A norvég sztár ismét megnyerte az első szettet, ezúttal 6-4-re, a második szett rendkívül kemény küzdelmet hozott, Cerúndolo számtalan lehetőséget hagyott ki a vezetés megszerzésére, 5-5-ös állásnál Christer Francke, a TV 2 kommentátora már azon filózott, hogy mikor szállta meg az argentint Darwin Núnez szelleme, hogy ennyi ziccert kihagy. 6-5-nél Ruudnek két meccslabdája is volt, a másodikat ebből értékesítette, és végül 7-5-re megnyerte a 66 percesre nyúló 2. szettet. A madridi meneteléssel az is eldőlt, hogy Ruud a tornát követően visszatér a világranglistán a TOP 10-be.
Kovács Ádám
Forrás: VG