MAGYAR-NORVÉG FÓRUM

Hétfőn nem lesz tanítás több középiskolában 

www.nrk.no

Det blir hjemmeskole for alle elever og ansatte i videregående skoler i Østfold, Akershus og de fleste i Buskerud.

A január 21-én, vasárnap érkező hirtelen felmelegedés és a várható eső miatt Akershus, Østlandet és Buskerud nagy részén hétfőn zárva maradnak a középiskolák és otthoni tanítás lesz. 

Sok helyen nagy hó- és jégréteg van az utakon, és a hirtelen jövő felmelegedés és eső igencsak csúszóssá és veszélyessé teheti azokat, így a norvég Meteorológiai intézet narancssárga figyelmeztetést adott ki hétfőre és erősen ajánlja, hogy aki teheti, kerülje el a vezetést. A tömegközlekedési vállalatok is járatbeszüntetésekre készül hétfőn, többek között az iskolabuszokéra is, ezért is döntöttek a megyék a hétfői otthoni oktatás mellett.

A diákszövetség (Elevorganisasjonen) elnöke, Petter Andreas Lona azonban reméli, hogy az önkormányzatok tényleg átgondolták az iskolák bezárását, és hogy ez nem lesz hosszútávú megoldás, mivel nem mindenki tud igazán koncentrálni az online oktatásra.

Oslo önkormányzata ugyanakkor még nem döntött az iskolabezárásokról, vasárnap hozza meg a végső ítéletet, amikor már tisztább képet kapnak a tömegközlekedésről.

Forrás: NRK

Lemond a miniszter miután kiderült a plágium

www.nrk.no

Forsknings- og høyere utdanningsminister Sandra Borch (Sp) trekker seg etter avsløringer om plagiat i hennes masteroppgave.

Január 19-én, pénteken Sandra Borch (Sp) kutatási- és felsőoktatási miniszter lemondott, miután fény derült arra, hogy diplomamunkáját több korábbi dolgozatból másolta, anélkül, hogy a referenciát megjelölte volna. 

Borch 2004-ben szerezte jogi diplomáját Tromsøben, diplomamunkája a norvég kőolajjog biztonsági előírásairól szólt. A plágiumot egy jelenlegi diák fedezte fel és osztotta meg a szociális médiában: a miniszter ugyanazt a helyesírási hibát követte el, mint ami egy korábbi diplomamunkában szerepelt. Az ügyet nyilvánosságra hozó diák nem számított rá, hogy emiatt a miniszter 24 órán belül le fog mondani.

Sandra Borch teljes felelősséget vállal korábbi hibája miatt és saját elhatározásából mondott le miniszteri pozíciójáról, ugyanakkor az országgyűlésnek továbbra is tagja marad.

Forrás: NRK

Ezek az élelmiszerek drágultak a legnagyobb mértékben

e24.no

Prisen på tomater hadde størst økning i fjor, med 24 prosent. Også laks, ørret, pærer, melis, sukker og olivenolje økte mye i pris.

A norvég Statisztikai Hivatal (SSB) január 10-én tette közzé a tavalyi évre vonatkozó teljes inflációs statisztikáját. Az élelmiszerek átlagosan 10 százalékkal drágultak, ami a legnagyobb mértékű áremelkedés 1982 óta. A paradicsom ára 24 százalékkal, a lazacé 23 százalékkal, a körte 22 százalékkal, az olívaolaj 19,9 százalékkal emelkedett a tavalyi évben.

Forrás: E24

Harc az illegális örökbefogadás ellen

www.vg.no

Adopsjoner til Norge fra Filippinene, Thailand og Taiwan stanses.

Norvégia leállítja az összes folyamatban lévő örökbefogadási ügyet a Fülöp-szigetekről, Thaiföldről és Tajvanról. Dél-Korea esetében a jövőbeli örökbefogadásokat szüntetik meg.

Kristin Ugstad Steinrem, a Gyermek-, Ifjúsági és Családügyi Igazgatóság (Bufdir) osztályvezetője megerősítette a VG-nek a hírt, és hozzátette, hogy azok a családok, akiknél az örökbefogadási folyamat már előrehaladott állapotban tart, speciális engedélyt kaphatnak az örökbefogadás befejezésre. A Bufdir azt is mérlegeli, hogy le kell-e állítani minden Norvégiába történő örökbefogadást a rendszer teljes felülvizsgálatáig. 

A VG az elmúlt évben több örökbefogadási ügyet is megvizsgált, és feltárta, hogy a csecsemőket sokszor hamis iratokkal adják el, a biológiai szülők önkéntes hozzájárulása nélkül. Tavaly októberben a VG kapcsolatba lépett egy fülöp-szigeteki édesanyával, aki 1900 koronáért adta el a csecsemőjét, és azóta sincs információja a gyermekéről.

Forrás: VG

Tej-, tojás- és burgonyahiány

www.klartale.no

Er det greit å ha Nyt Norge-merket på mat med tysk melkepulver i? Det blir nå diskutert.

Maradhat-e a norvég termék címke a német tejport tartalmazó élelmiszereken? Erről jelenleg is folyik a vita.

A Tine céghez nem érkezik elegendő tej. Becslések szerint 15 millió literre rúghat a tejhiány ezen a télen. Az ok a szárazsággal és árvizekkel tarkított nyár, nyilatkozta a Tine.

A tejhiány miatt külföldről, főként Németországból származó tejport kell használniuk. A Tine ennek ellenére kérelmezte a norvég termék címke használatát. A norvég termékekre vonatkozó Nyt Norge-program a norvég élelmiszeripari termékek védelmében jött létre. Célja, hogy a vásárlók számára nyilvánvaló legyen, ha Norvégiából származó terméket vesznek.

Sokan reagáltak erre.

- A Tine tejhiánnyal küzd. Tejpor vásárlásával próbáljuk orvosolni a helyzetet. Így a vásárlók nem szembesülnek a hiánnyal - írja a Tine a sajtóközleményében.

A vállalat legfeljebb három százalék tejport fog felhasználni termékeiben. Ígéretük szerint tájékoztatják a vásárlókat az érintett termékekről.

Tojás- és burgonyahiányról is beszámoltak országszerte. Geir Pollestad mezőgazdasági miniszter találkozót hívott össze a Tine és Nortura cégekkel.

- Nem vagyok elégedett a helyzettel. Már egy százaléknyi tej is soknak számít, ha külföldről kell beszerezni - nyilatkozta Pollestad a VG-nek.

- A norvégoknak norvég tojást és norvég tejet kell kapniuk a boltokban - mondja.

A gazdák kvóta alapján szolgáltatják a tejet. Ha ennél többet termelnek, pénzbírsággal sújtják őket. Ez vonatkozik Margrethe Moe tejtermelőre, aki a Moe Gård-t vezeti Brønnøysundben.

- Csalódottságot és dühöt érzek. Emellett persze nagyon büszke vagyok a Tine márkára - mondta Moe a TV2-nek.

Moe maga is társtulajdonos, és szállít tejet a Tine-nek. A cég szövetkezetként működik, így a beszállító tejtermelők egyben a vállalat társtulajdonosai is.

- Tervezési hibát követtünk el tavaly ősszel - magyarázza. Ennek következtében túl sok tejet termelt, így 82 000 NOK-os bírságot kellett kifizetnie.

A tejport többek között a fagylalt és a csokoládé előállításához használják. A Freia „Egy kis darab Norvégia" néven készít tejcsokoládét. Az E24 értesülései szerint a cég nem használ majd külföldről származó tejport, helyette a szokásosnál kevesebb csokoládét gyártanak.

Forrás: Klar Tale

Nem lesz húsvétkor narancskrízis

www.nettavisen.no

A svédek narancsléhiányra figyelmeztettek, amelynek okát a különböző betegségekben és extrém időjárási körülményekben látják. Azonban mind a Tine, mind pedig a Bama azt mondta, nincs miért aggódniuk a norvég fogyasztóknak.

A citrus greening (Candidatus Liberibacter asiaticus) betegség következtében a citrusfák olyan gyümölcsöket teremnek, amelyek zöldek, deformáltak és keserűek, néhány évvel később pedig el is pusztulnak a fák. A betegségnek egyelőre nincsen ellenszere, és az amerikai Florida államban már 75%-os csökkenést eredményezett a narancstermelésben. Emellett a világ számos narancstermelőjét fenyegetik az extrém időjárási körülmények, amelyek a klímaváltozás következtében alakulnak ki.

A betegség és az éghajlati változások azt is eredményezhetik, hogy az Annoying Orange Youtube karaktert átnevezik Disappearing Orange-re.

A Tine arról számolt be, hogy egyelőre nem merültek fel problémák a Sunniva narancslé előállításakor.

- Tavaly tavasz óta tisztában vagyunk a helyzettel és szoros együttműködésben dolgoztunk a beszállítóinkkal és az ellátási lánccal, annak érdekében, hogy biztosítsuk a narancs hatékony beszállítását. Jelen pillanatban van elegendő nyersanyagunk ahhoz, hogy kielégítsük a szükségleteket – mondta a Tine kommunikációs vezetője, Sindre Ånonsen az NTB-nek.

Hangsúlyozta, hogy ő a jelenlegi állapotot írta le, és az, hogy a jövőben mi lesz, sok körülménytől függ.

- Egyelőre van elegendő narancs, és most úgy néz ki, hogy ez igaz lesz a húsvéti narancsokra is – mondta a Tine vezető kommunikációs tanácsadója, Anne Victoria Frogner az NTB-nek. Hozzátette, hogy szoros együttműködésben dolgoznak a beszállítókkal, annak érdekében, hogy biztosítsák a megfelelő mennyiségű és minőségű narancsot.

Forrás: Nettavisen

Bányászati hulladék kerülhet a fjordokba

e24.no

Naturvernforbundet og Natur og Ungdom har tapt Fjordsøksmålet i Oslo tingrett. – Dette er opprørende.

A Környezetvédelmi Egyesület (Naturvernforbundet) és a Környezet és a Fiatalok (Natur og Ungdom) nevű szervezetek elvesztették a “fjord-pert” a norvég állammal szemben. Ez azt jelenti, hogy a Nordic Mining cég bányászati hulladékot helyezhet el a Førdefjord-ban, így jogszerűen hajthatnak végre környezetszennyezést. A pert indító környezetvédelmi szerveknek a perköltséget (1,4 millió korona) is ki kell fizetniük. 

Truls Gulowsen, a Környezetvédelmi Egyesület vezetője szerint a döntés felháborító, és súlyos csapás a környezetvédelmi munkára. Az ítéletet január 10-én hozta az oslói kerületi bíróság, és jogilag nem kötelező érvényű. A Nordic Mining cég kozmetikai- és orvosi eszközök készítéséhez végez bányászati tevékenységet, elsősorban rutilt (titán-dioxid) és gránátkövet nyernek ki az engebøfjellet-i külszíni bányából.

Ivar S. Fossum, a Nordic Mining vezérigazgatója elmondta, hogy az ítélet a várakozásoknak megfelelően alakult, és örül, hogy a bíróság is elismerte a meglévő engedélyek érvényességét. Fossum szerint a vállalat minden tekintetben betartotta az EGT vonatkozó előírásait. 

A per elsősorban az ipari hulladék elhelyezéséről szólt. A Nordic Mining tervei szerint az Engebøfjelletből kinyert zúzott kőzet 80%-át a fjordban helyezik el. Ez 170 tonna bányászati hulladékot jelent. A pert indító környezetvédelmi szervezetek szerint a hulladék súlyos károkat okozhat a tengeri élővilágban, és hozzátették, hogy nem készült erre vonatkozó alapos vizsgálat. A kormány szerint a tengeri szemétlerakás kevésbé káros a környezetre, mint a szárazföldi. A Førdefjord-vita 15 éve tart a kis Vevring településen, ahol 450 ember él. A Tengerkutató Intézet (Havforskningsinstituttet) szerint a bányászati projekt egyértelműen veszélyt jelent a tengeri ökoszisztémára. 

Az engebøfjellet-i külszíni bányászat egyik célja, hogy Norvégia a világ negyedik legnagyobb rutilkitermelőjévé váljon, kihasználva a hatalmas készletekben rejlő potenciált. A rutil a kereskedelemben rendkívül fontos ásvány, színezékként a festékekben, de a fogkrémben is megtalálható, illetve titán előállításához is használják. A gránát ásványt főleg csiszolásra, köszörülésre használják. 

Forrás: E24

Breivik cimbire vágyik és a csúnya norvégok nem intézik el neki

www.vg.no

Anders Behring Breiviks menneskerettigheter er ikke brutt. Han behandles pent og humant, ifølge advokat Andreas Hjetland hos Regjeringsadvokaten.

A sajtó az elmúlt időszakban ismét Breiviktől zeng, aki a változatosság kedvéért megint beperelte a norvég államot.

Jelen esetben a kínzást megtiltó emberi jogi rendelkezések, valamint a magánélethez való jogának megsértése miatt.

Az államügyész nem kertelt, a Ringerike börtönben zajló ötnapos tárgyaláson záróbeszédében egyből a tárgyra tért. Szerinte semmi nem utal arra, hogy Breivik ne lenne jól, valamint kiemelte, hogy a börtönnek vagy a norvég államnak nem kötelessége, hogy barátokat találjon neki.

Hjetland azt mondta, hogy az állam teljes mértékben visszautasítja Breivik minden állítását, mert szerinte egyszerűen nincs bizonyíték arra, hogy Breivik emberi jogait megsértették volna.

Az államügyész elmondta, hogy a Ringerike börtön mindent megtesz Breivik jólétének biztosítása érdekében, emellett kedvesen, udvariasan és emberségesen bánnak vele. Az ügyész szerint az elítélt a börtön személyzetével folyamatosan kapcsolatban van, így nem lehet azt mondani, hogy nincsenek emberi kapcsolatai, de azt is megemlítette, hogy norvég börtönökben Breiviken kívül senki másnak nem biztosítanak három cellát, külön koordinációs csoportot, valamint számos más különleges intézkedést.

Forrás: VG

A NAV vezetője az ukrán támogatási rendszerről

www.nrk.no

UDI tror det er rundt 100.000 ukrainere i Norge ved utgangen av året. De peker på gode norske ordninger som en årsak.

Az UDI statisztikái szerint jelenleg körülbelül 70 ezer ukrán menekült él Norvégiában. Jan Kåre Melsæther, a NAV askeri vezet

ője szerint mindenkit meglepett, hogy mekkora költségei vannak a támogatási rendszer fenntartásának. Tavaly 340 ukrán érkezett a városba, idén 355 menekült betelepítését tervezik. Melsæther példaként említett egy személyt, aki nem vesz részt integrációs programban, mégis 283 ezer koronás szociális segélyt kapott. Ezen kívül lakhatási támogatás is jár a menekülteknek: egyedülállóknak legfeljebb 50 ezer, családosoknak 70 ezer korona, plusz a gyermektámogatás összege. Hasonló bevétele akkor van egy személynek, ha évi bruttó 500 ezer koronát keres. 

Az UDI igazgatója, Frode Forfang elmondta, hogy ha a várakozások szerint idén körülbelül 30 ezer ukrán érkezik Norvégiába, akkor a menekültek száma 2024 végére eléri a 100 ezer főt. Forfgang hozzátette, hogy Norvégiában az az alapelv, hogy minden menekült ugyanolyan támogatást kap. A 237 ezer koronás integrációs támogatás, a lakhatási támogatás az önkormányzatok költségvetését terhelik, nem az államét. Forfang szerint az itt élő ukránok többsége hosszú távon kíván letelepedni. A háború kitörésekor Norvégia nagyon kevés menekültet fogadott, ez 2023 nyarán változott meg. Összességében Norvégia az északi országokba érkező ukrán menekültek 28%-át fogadta be, ami nem kimagasló arány. Az UDI információ szerint a menekültek többsége Ukrajna keleti vagy dél-keleti területeiről érkezik, pontos adatok azonban nem állnak rendelkezésre. 

Az UDI becslései szerint idén 25-45 ezer ukrán menekült érkezhet Norvégiába. Ez számos településen nyomás alá helyezi a jóléti rendszert, ezért még tavaly év végén szigorodott a kollektív védelem szabálya. Emellett a kormány arra ösztönzi az önkormányzatokat, hogy kössék össze az integrációs programban részt vett ukránokat a lehetséges munkaadókkal.  

Forrás: NRK

Beindul a norvégiai rovarbiznisz

www.nrk.no

I ti år har dei forska for å lage den perfekte larvefabrikken. No er det like før storproduksjonen er i gang.

A tökéletes lárvaüzem létrehozását 10 éves kutatómunka előzte meg Stordal településén. Harald Larsen Esperen, a Norinsect lárvaüzem ügyvezető igazgatója elmondta, hogy a lisztbogár lárváiból fehérjében gazdag lárvaliszt és olaj fog készülni. Ebből később állati takarmányt gyártanak olyan állatok számára, mint a lazac, csirke és a disznó. A Norinsect 3500 négyzetméteres gyára várhatóan tavaszra készül el, ezután megkezdődhet a nagyüzemi gyártás. Espeland hozzátette, hogy a szomszédos Stranda településen lévő Grandiosa gyárból tésztadarabokat és egyéb, hulladéknak minősülő termékeket kapnak a lárvák etetéséhez. A környéken található sörgyárak is jelezték, hogy szívesen odaadják a maradék alapanyagaikat a lárváknak. 

A Norinsect célja az, hogy alacsonyabb ökolábnyommal lehessen előállítani állati takarmányt. Ha a stordali projekt sikeres lesz, akkor további lárvaüzemeket nyitnak az országban. Espeland szerint a lárváknak bacon ízesítésű chips ízük van, de az igazgató szerint az emberiség még nem áll készen az ilyen típusú élelmiszerek fogyasztására. 

Forrás: NRK

Csökkenti a papíralapú számlák díját a Telia

www.nrk.no

Telia senkar gebyret på papirfaktura frå 79 til 6,47 kroner i privatmarknaden, opplyser dei i ei pressemelding. NRK har i fleire saker sett søkelyset på høge fakturagebyr, og Forbrukartilsynet har varsla millionbøter til selskap som held fram å ta høge gebyr på papirfaktura. I pressemeldinga skriv Telia at dei reduserer gebyret etter tilbakemeldingar frå kundar og dialog med Forbrukartilsynet.

A Telia 79 koronáról 6,47 koronára csökkenti a papíralapú számlák díját a lakossági piacon. A Norvég Fogyasztóvédelmi Hatóság több millió koronás bűntetéssel fenyegette meg azokat a vállalatokat, akik irreálisan magas díjat szabtak ügyfeleiknek csupán azért, mert papíralapú számlát állítottak ki. A Telia sajtóközleményében azt írta, hogy az ügyfelek visszajelzései és a Fogyasztóvédelmi Hatósággal folytatott párbeszéd nyomán csökkentették a papíralapú számla díját.

Forrás: NRK

A vörös-tengeri konfliktus hatása Norvégiára

www.nrk.no

Mange containerskip vil ikke seile i Rødehavet. Varer fra Asia som skal til Norge, kan bli ukevis forsinket.

A jemeni húszi kisebbség tavaly november óta számos drón- és rakétatámadást hajtott végre a Vörös-tengeren kereskedelmi hajók ellen. Válaszcsapásként az Egyesült Államok és Nagy-Britannia is megtámadta a jemeni milicista csoportot. A kialakult konfliktus miatt kevesebb konténerhajó fog közlekedni a Vörös-tengeren. Körülbelül 20 hajózási társaság döntött úgy, hogy a Vörös-tenger helyett Dél-Afrikát körbehajózza, hogy csökkentsék a biztonsági kockázatot, ami azonban késedelmes áruszállításhoz vezet. A főként Ázsiából érkező áruk heteket, de akár egy hónapot is késhetnek. 

Christian Flatum, a DB Schenker logisztikai és szállítási vállalat hajózási igazgatója szerint a késések főként az élelmiszer- és a ruhaszállítmányokra, valamint az ipari cikkekre vonatkozik. Ha a konténerhajóknak körbe kell hajózniuk Afrikát, az üres konténerek is sokkal később érnek vissza Ázsiába. A hajók mindkét irányban 10-14 napot késhetnek, így könnyen valósággá válhat az egy hónapos késés.

Forrás: NRK

Kiadható Arfan Bhatti Norvégiának 

www.nrk.no

Arfan Bhatti kan utleverast til Noreg. Det stadfesta pakistansk rett i dag.

Háttérinformáció: Arfan Qadeer Bhatti egy pakisztáni származású norvég állampolgár, akit Norvégiában a szélsőséges iszlamista közeg egyik központi szereplőjének tartanak. Többször elítélték illegális fegyvertartásért és családon belüli erőszakért. 2006-ban fegyveresek támadtak egy oslói zsinagógára. 2008-ban elítélték a zsinagógában történt lövöldözésben való közreműködés miatt, de a bíróság ezt súlyos károkozásnak, nem pedig terrorcselekménynek minősítette. Bhattit többek között a 2022-es júniusi oslói lövöldözésben való bűnrészességgel is vádolják, mely 30 év börtönbüntetést vonhat maga után. Jelenleg Pakisztánban tartózkodik, de a norvég hatóságok már többször kérték a kiadatását. 

Pakisztáni források alapján az iszlamabadi bíróság jóváhagyta a pakisztáni kormány határozatát Arfan Bhatti kiadatásáról. A határozatot a belügyminisztériumnak küldik tovább, ami a kitoloncolásért felelős szerv. Arfan Bhatti védőügyvédje, Zia Ur Rehman már bejelentette, hogy fellebbezni fognak a határozat ellen a legfelsőbb bíróságon. Ingvild Myrold, az oslói rendőrségi ügyvédje egyelőre nem kívánja kommentálni az ügyet.

Forrás: NRK 

116 millió korona segély Gázának

www.nrk.no

I dei første 100 dagane av krigen har nordmenn i snitt gitt over éin million kroner dagen til Gaza. Fleire organisasjonar opplyser at lite av hjelpa slepp inn. – Intensiteten i krigføringa, og avgrensa moglegheiter til å få inn forsyningar gjer situasjonen ekstremt vanskeleg, seier Redd Barnas generalsekretær Birgitte Lange til Panorama. Totalt har nordmenn gitt 116 millionar kroner til dei største norske hjelpeorganisasjonane sidan krigsutbrotet 7. oktober, ifølgje tal frå Panorama. I tillegg til det organisasjonane har samla inn, har Noreg auka Palestina-støtta med nærare 700 millionar kroner. Likevel varslar fleire organisasjonar at lite av hjelpa slepp inn i den palestinske enklaven. Israels blokade har gjort situasjonen for internt fordrivne kritisk, og 576.000 personar opplever ifølgje FN katastrofal svolt eller hungersnød. – Det har vore nesten umogleg å få inn svært velkommen medisinsk utstyr, men etter kvart også det aller mest nødvendige, seier innsamlingssjef Grete-Lise Christiansen i Leger Uten Grenser. Røde Kors og Plan fortel også at det er vanskeleg å få lastebilar med nødhjelp over grensa til Gaza som følgje av strenge krav for å få nødvendige løyve. Over 24.000 palestinarar har vorte drepne i israelske angrep på Gazastripa sidan 7. oktober, ifølgje palestinske helsestyresmakter. (NTB)

A 100 napja tartó izraeli-palesztin háború óta a norvégok átlagosan napi 1 millió korona, összesen 116 millió korona adománnyal támogatták a nemzetközi segélyszervezeteket.

Több szervezet is úgy nyilatkozott, hogy a támogatások csak egy kis része jut el a megfelelő helyre. Birgitte Lange, a Redd Barna non-profit szervezet főtitkára szerint a háború intenzitása, és a logisztikai nehézségek rendkívül megnehezítik a segélyszállítmányok eljuttatását a rászorulóknak.

A norvég kormány 700 millió koronával támogatja a palesztinokat. Az ENSZ jelentése szerint 576 ezer ember éhezik. A palesztin egészségügyi hatóságok szerint több mint 24 ezer palesztint, köztük több ezer gyermeket öltek meg a Gázai-övezetben október 7. óta.

Forrás: NRK

Espen Nakstad elhagyja az Egészségügyi Főigazgatóságot

www.vg.no

Hele Norges corona-general skal tilbake til lederstilling på Oslo universitetssykehus. Tidligere statsminister Erna Solberg (H) takker for innsatsen.

Nakstadot a világjárvány idején ismerték meg igazán a norvégok, azonban most távozik posztjáról.

2024-től a Helsedirektoratet és a Direktoratet for e-Helse intézményeket összevonták és több egészségügyi igazgatóhelyettest neveztek ki.

A Dagens Medisin szerint Nakstad szerződése 2024. július 31-én jár le. Ezt követően szabadságra megy, majd visszatér eredeti pozíciójába, az oslói egyetemi kórház CBRNE-központjának élére.

Szerk.: A CBRNE-központot a különösen veszélyes vegyi anyagok, mérgező füst, radioaktív sugárzás és biológiai fertőző anyagok által okozott személyi sérülések kezelésére hozták létre, amelyek többek között magas kockázatú fertőző betegségeket okozhatnak.

Forrás: VG

Elkészült az első számi szerelmes film

www.utrop.no

Sara Margrethe Oskal er en av flere kvinnelige filmskapere som denne våren melder seg med sin første langfilm.

Oskal, aki színész, forgatókönyvíró és rendező, és részese a filmiparban egyre erősödő számi hullámnak. Debütáló filmjével azonban más utat jár be, mint a legutóbbi egész estés számi film.

Ő készítette a legelső számi szerelmes filmet, amelyet február 9-én mutatnak be a mozikban.

- Filmet akartam készíteni arról, hogy merjünk kiállni magunkért és megnyílni a szerelemnek egy olyan társadalomban, ahol a hagyományok nagyon fontosak - mondja Oskal.

Sokaknak szól

A romantikus dráma Kautokeinóban játszódik, ahová Lena, a városból visszatérő művész költözik, hogy a nők rénszarvastartásban betöltött szerepével foglalkozzon.

Beleszeret a rénszarvaspásztor Máhttébe - és a dolgok elkezdenek bonyolódni. A fiú anyja ellenzi a kapcsolatot, és úgy gondolja, hogy inkább egy rénszarvastartó lánnyal kellene lennie. És vajon Lena marad, vagy továbbáll, amikor a művészeti projekt befejeződik?

- Mindannyiunkat emlékeztetni kell arra, hogy a szerelem fontos. Néha jó, ha ezt egy olyan kultúrán keresztül látjuk, amelyet nem ismerünk annyira jól. Ezért ez a film egyszerre szól azoknak, akik ismerik a számikat, vagy éppen számik - és azoknak is, akik nem - mondja a rendező.

Közösségben gondolkodni

Sara Margrethe Oskal szerint a filmben ábrázolt környezet nem csupán egy olyan társadalmat mutat be, ahol markánsan jelen vannak a hagyományok, hanem egy közösséget is.

- A rénszarvastartásban fontos az együttműködés. Időnként szükség van minden családtag segítségére. Ennyire munkaigényes a dolog. Arra kell gondolni, hogy mi a legjobb a családnak és a csoportnak, és nem arra, hogy mi a legjobb saját magunknak. Lena számára, aki nagyvárosban élt, nehéz visszatérni ebbe a közösségbe.

Oskal szerint a filmben felvetett kérdések nem idegenek a többségi társadalom számára sem.

- Ha valaki értelmiségi családban nő fel, elvárnak tőle egy bizonyos életmódot, diplomaszerzést. Ezzel valószínűleg mindenki találkozik Norvégiában, kulturális háttértől függetlenül.

Elhagyni a csoportot

A film, amelyet Lena készít nagyban hasonlít Oskal alkotására: a csoport/csorda elhagyásáról szól – szó szerint és átvitt értelemben is.

Maga a filmkészítő is rénszarvastartó volt tíz éven át, mielőtt a művészetet választotta. Sok fiatal számi áll ehhez hasonló döntés előtt: folytassák a tradíciót, vagy válasszák inkább a városi életet?

– Nehéz döntés volt, sokáig küzdöttem is vele. Olyan volt, mintha eladnám a lelkemet; mindazt, amiért az elődeim harcoltak. Hirtelen kizökkeni ebből a világból nagyon nehéz volt. Hiányzik a csordám: az emberek és a rénszarvasok is. Új utat kellett keresnem és új kapcsolatot a természettel, rénszarvasok nélkül.

Úgy írja le az „Eallogierdu - A tundra őrzői" készítésének folyamatát, mint egy terápiát, visszanyúlt ahhoz a tájhoz, ahol korábban ő maga is rénszarvasokat tartott.

– Útközben újra megleltem a lelkemben az otthonomat, a tundrát – rénszarvasok nélkül.

Az emberi kapcsolatok

Arra a kérdésre, hogy mit szeretne közvetíteni a filmmel, Oskal ezt válaszolja: – Érdekelnek az emberi kapcsolatok, az emberek bemutatása az érzelmeiken keresztül. Szeretném, ha azok, akik nem tudnak sokat a rénszarvastartó számikról, az olyan hírek hallatán, mint a legeltetési válság, a vágási követelmények és a ragadozókkal kapcsolatos problémák, nem feledkeznének meg arról, hogy mi is ugyanazokkal a dolgokkal küzdünk, mint mindenki más.

Bár a film egy szerelmi történet, a hátterében a számi közösség történelme is megjelenik, anélkül, hogy problematizálná azt.

– Nem félek olyannak bemutatni az életet, amilyen. Mindenkit meghívok a számi kultúrába, ahol a mindenkire kiható és az emberek között kialakuló érzések a legfontosabbak. Oly sokszor tapasztaltam, hogy a többségi társadalomban én vagyok az egyetlen számi, és nagykövetnek, élő enciklopédiának kell lennem, hogy úgy éreztem, nem lehetek ember. Ettől az érzéstől szeretnék megszabadulni! Elsősorban embernek tekintem magam, amellett, hogy számi is vagyok.

A testvérek rénszarvascsordája

Fontosnak tartja, hogy a rénszarvastartást, mint a kultúra egyik képviselőjét megőrizzük, és gondoskodjunk azokról, akik ezt tovább akarják vinni. - De a művészet is lehet a számi kultúra továbbadásának egyik módja - hangsúlyozza.

– Ugyanakkor meg kell újulnunk, mert nem minden hagyomány jó. Meg kell őriznünk azokat a dolgokat, amelyek népként előre visznek, amelyek jobb emberré tesznek minket. Többek között a nők megítélésében is van hova fejlődni, még akkor is, ha a számi nők helyzete már sokat javult. Sokan részesülnek közülük oktatásban, és mostanra talán inkább a férfiak maradnak az elsődleges gazdasági ágazatokban.

Ugyanis Oskal fiútestvérei folytatják a rénszarvaspásztorkodást, és az ő állataik szerepelnek a filmben is, amely hamarosan érkezik a mozivásznakra rendkívüli természeti képeivel és a végeláthatatlan rénszarvascsordákkal.

Forrás: UTROP

Kutatási projekt a kidobott ruhákról

www.nrk.no

49. 000 tonn tekstiler kastes i restavfallet hvert år. Forskere ble overrasket da de så hvor mye som kunne ha blitt brukt på nytt.

A Wasted Textiles elnevezésű kutatási projekt részeként 3078 kg kidobott textilhulladékot elemeztek Oslóban, Romerikeben és Vestfoldban. Kristiane Rabben és Ingul Grimstad Klepp a kidobott ruhadarabokat megvizsgálva arra a megállapításra jutott, hogy azoknak több mint fele nem igazán kopott és nem szakadt. Évente 49 ezer tonna textilhulladék kerül a kukákba, sokszor címkés ruhák is. Ez a mennyiség fejenként évi 9 kg ruhát és cipőt jelent. A kutatók által megvizsgált minta alapján megállapítható, hogy a szemétbe dobott ruhák 65 százaléka olyan jó minőségű volt, hogy újrahasznosítható lett volna. Ingun Grimstad Klepp, a projekt vezetője elmondta, hogy nagy kihívást jelent a textilhulladék csökkentése. Klepp szerint kevesebb ruhát kellene importálni az országba, a fogyasztóknak pedig kevesebbet vásárolni, és jóval hosszabb ideig használni, mint az jelenleg történik. 

A ruházati ipar a világ teljes széndioxid-kibocsátásának körülbelül 10 százalékát adja. A Norvég Környezetvédelmi Ügynökség most először vizsgálta meg, hogy a norvégok fogyasztása milyen kibocsátással jár más országokban. Az ügynökség becslése szerint a norvég fogyasztás évi 3 millió tonna szén-dioxidot jelent. 

Forrás: NRK

Üzenet a világűrből

www.forskning.no

Etter en times tid i omløp rundt jorda ga den norsk-svenske astronauten Marcus Wandt lyd fra seg fra romkapselen Dragon.

Egy órányi Föld körüli keringés után hírt adott magáról Marcus Wandt svéd-norvég asztronauta.

- Üdv mindenki! Csodálatos a világűrben lenni! – kezdte üzenetét svédül.

A floridai űrközpontból való kilövést fantasztikus élményként jellemezte.

- Rengeteget vártam erre De nem számítottam arra, hogy milyen lesz átérezni a gyorsulást és a sebességet. Fantasztikus volt, tiszta öröm – folytatta a Földre küldött üzenetét.

A legénység minden tagja jól van, erősítette meg az űrkapszula vezetője, Michael Lopez-Alegria.

Wandt és a legénység másik három tagja úton vannak a Nemzetközi Űrállomás felé. Az állomás éppen a Föld túloldalán volt ahhoz képest, amikor a Dragon űrkapszulát kilőtték egy Falcon 9-es rakétán.

Forrás: Forskning

Fegyverrel a királyi család ellen?

www.vg.no

En amerikaner landet med fly på Gardermoen denne uken. I bagasjen hadde han våpen og en notatbok med adresser til flere i kongefamilien.

Egy amerikai állampolgár fegyverrel és a királyi család több tagjának lakcímével érkezett Norvégiába.

A rendőrség csütörtökön előzetes letartóztatásba helyezte a királyi családért rajongó, rendkívül naiv 40 év körüli férfit, aki nem gondolt arra, hogy meglehetősen nagy különbség van az Amerikai Egyesült Államok, valamint Norvégia fegyvertartási törvényei között.

Az amerikai férfi védőügyvédje azt nyilatkozta, hogy az ügyben hamarosan bírósági ítélet születik és védencét ki fogják toloncolni az országból.

Az amerikai elismerte büntetőjogi felelősségét a lőfegyverekről szóló törvény megsértése miatt.

Forrás: VG

Kivel játszanak Haalandék?

www.vg.no

Manchester City trakk bortekamp mot Tottenham, mens Liverpool skal spille hjemme mot Norwich eller Bristol Rovers. Også Manchester United har en enkel vei videre.

Január 8-án megtartották az angol labdarúgó FA-kupa sorsolását. A címvédő Manchester Citynek k

orábbi jó szokásával ellentétben most nem volt szerencséje (milyen meglepő, hogy szinte mindig bemákolják az egyik legkönnyebb ellenfelet), sőt mondhatjuk azt is, hogy alaposan megszívták a dolgot. Ugyanis Haalandék Londonba utaznak, hogy reményeik szerint elkalapálják a Tottenham csapatát, akik még decemberben Manchesterbe látogattak, és nem feküdtek le a Citynek, ráadásul behúztak egy pontot az Etihadban. 

A Liverpool hátradőlhet, ugyanis ők a Norwich City ellen fognak játszani (légyszi erre az egy meccsre hozzátok vissza Luis Suárezt, hadd lőjön nekik még egy mesterhármast a régi szép idők emlékére), a Manchester United pedig akár fel is vehetné a Mákchester United nevet, ugyanis a nekik a negyedosztályú Newportot kellene legyűrniük a továbbjutáshoz. 

Forrás: VG

Mennyit ér egy Haaland?

www.vg.no

Fotball-observatoriet CIES mener at Jude Bellingham (20) nå er verdens dyreste fotballspiller – fulgt av Erling Braut Haaland (23).

A CIES nevű futballmegfigyelő kiadott egy becslést, hogy szerintük ki a legértékesebb focista. Erling Haaland, aki az előző szezonban hozzászokhatott ahhoz, hogy milyen elsőnek lenni, most is csak a 2. helyre szorult, pont mint az Aranylabda-szavazáson. Ennek rendkívül prózai oka van, ugyanis volt dortmundi csapattársa, Jude Bellingham úgy előzte meg a norvég gólgyárost ebben az összehasonlításban, mint Max Verstappen mindenkit IS egy átlagos Forma 1-es versenyhétvégén. Ezzel a Real Madridhoz igazoló, és a fél spanyol ligát azóta birtokba vevő angol középpályás a legértékesebb focista jelenleg. 

A cikk szerint Bellingham értéke 3,016 milliárd korona (kb. 267,5 millió euró), ezzel szemben Haalandot 2,832 milliárd norvég koronára taksálják (ami kb. 251,2 millió eurónak felel meg). Az első négyben 3 Real Madrid-játékos van (Bellingham, Vinícius Junior, Rodrygo). Rajtuk kívül még az első tízben szerepel Bukayo Saka (Arsenal, jobbszélső), Phil Foden (Manchester City, középpályás) Pablo Gavi (Barcelona, középső középpályás), Julián Álvarez (Manchester City, csatár), Jamal Musiala (Bayern München, támadó középpályás/szélső) és Martin Ødegaard (Arsenal, középpályás).

Haalandot egyébként Vinícius is majdnem megelőzte, ő 2,822 milliárd koronát (250,2 millió euró) ér a CIES szerint. A magyaroknak is van okuk örülni, ugyanis Szoboszlai Dominik, a Liverpool középpályása - egyébként teljesen megérdemelten - a 13. helyre ért be a listán, 138,6 millió eurós becsült értékkel (ezzel jelen pillanatban a magyar focisták és a Liverpool-játékosok körében ő a legértékesebb). 

Forrás: VG

Meglopták Haalandot

www.nrk.no

Lionel Messi ble kåret til årets beste fotballspiller i den prestisjefulle prisutdelingen til Fifa. Det med minst mulig margin ned til Erling Braut Haaland.

Erling Haalandnak nincs szerencséje, nem elég, hogy továbbra is sérült, még lopás áldozata is lett a norvég csatárklasszis. Persze itt nem arra kell gondolni, hogy valami piti zsebtolvaj lenyúlt tőle egy kis pénzt a villamoson. A FIFA díjátadó gáláján ugyanis január 15-én megválasztották az év játékosát. Általános meglepetésre azonban nem Haaland lett a végső győztes, hanem argentin világklasszis, Lionel Messi, aki 2023-ban úgy döntött, hogy lelécel az Egyesült Államokba, és az Inter Miami játékosa lesz. Itt kemény egy gólt szerzett hat bajnoki meccsen (A Ligák Kupájában mondjuk egy kicsit jobban teljesített, itt 7 meccsen 10-szer rakta be a labdát a kapuba).

Valószínűleg alaposan közrejátszott az a tény, hogy még 2022-ben VB-t nyert Argentínával (aki el tudja magyarázni nekem, hogy milyen relevanciája van egy 2022-es sikernek egy 2024-ben megrendezett gálán, annak fizetek egy sört). 

- Megdöbbentő – közölte megdöbbenten Carl-Erik Torp, aki az NRK futballszakértője. Szerinte ugyanis Haaland az előző szezonban hihetetlen teljesítményt nyújtott, és eléggé sok mindent megnyert. És íme, meg is magyaráztam, hogy miért pont Messi, mert a 2022/23-as szezont is figyelembe vették a díj odaítélésnél. Ezek szerint jövök magamnak egy sörrel. 

Lars Tjærnås, aki szintén futballszakértő, és egyáltalán nem olvas Carl-Erik Torp gondolataiban, arra a következtetésre jutott, hogy Messi jelenkorunk legjobbja, de 2023-ban Haaland volt a legnagyobb király (annyira mondjuk nem, mint Torghelle Sándor/Air Sanyi a német másodosztályban a 2000-es évek végén). Haaland és Messi egyaránt 48 pontot kaptak, de mivel Messi több csapatkapitánytól kapott öt pontot, ezért a kisnövésű argentin zseni lett 2023 legjobb focistája. 

A háttérben meghúzódó Liverpool-szálból kiderül, hogy az angol klubot erősítő csapatkapitányok közül Virgil van Dijk, Mohamed Salah és Andy Robertson Messire szavazott, Szoboszlai pedig volt csapattársára, Haalandra. A vörösöket erősítő ötödik csapatkapitány, Wataru Endo pedig Kevin De Bruyne-re adta le a voksát. A két fő esélyes pedig bebizonyította, hogy ők úriemberek, és egyikük sem szavazott önmagára (Messi Haalandra, Haaland pedig Messire tette a voksát). Kategóriákra bontva: A médiánál és az edzőknél Haaland rendkívül simán győzött, Messi pedig a csapatkapitányok és a rajongók kategóriát húzta be. 

Forrás: NRK

Mats Zuccarello a nyolcszázados

www.dagbladet.no

Mats Zuccarello spilte mandag sin kamp nummer 800 i NHL. Han markerte milepælen med både scoring og assist da Minnesota Wild slo New York Islanders med 5–0.

Lejátszotta 800. meccsét az észak-amerikai profi jégkorongligában, az NHL-ben Mats Zuccarello. A Minnesota Wild norvég szélsője a New York Islanders elleni meccsen gólt szerzett és gólpasszt adott, csapata pedig 4 nyeretlen meccs után győzött ismét, ezúttal 5-0-ra. 

Zuccarello már a 3. percben előnyhöz juttatta a Wildot, miután emberelőnyben betalált. A 2. harmad elején Connor Dewar 2-0-ra növelte a hazaiak előnyét, majd 13:36-nál Joel Eriksson Ek szerzett egy emberelőnyös gólt Kaprizov és Zuccarello passza után. Eriksson a záróharmadban is odapörkölt egyet az Islandersnek, majd Marcus Foligno vitte be a kegyelemdöfést alig egy perccel a vége előtt. Ezzel Zuccarello lett az első norvég, aki elérte a 800 NHL-mérkőzést, mondjuk a 2. legtöbbet játszó norvég, Espen Knutsen a maga 207 meccsével jobban lemaradt, mint a borravaló. 

A meccs másik érdekessége, hogy a Minnesota Wild kapuját Marc-André Fleury védte, az Islanders elleni pofonosztás volt pályafutása 552. győzelme, ezzel a kapusok rangsorában (ami a győzelmek számát illeti) feljött a második helyre, megelőzve Patrcik Roy-t. Az első helyen 691 győzelemmel a New Jersey Devils legendája, Martin Brodeur áll. Ez a rekord nem elérhetetlen, de Fleury-nek még kb. 45 éves koráig kellene játszania ezen a szinten, hogy átvegye a vezetést (ami nem valószínű, hogy be fog következni, tekintve, hogy a Wild kapusa tavaly novemberben töltötte be a 39. életévét). 

A Wild azóta két meccset játszott, egyszer a Tampa Bay Lightning pofozta ki őket 7-3-ra, norvég idő szerint január 20-án hajnalban pedig ők verték le a Florida Panthers-t 6-4-re. Zuccarello ezeken a meccseken 1 gólt szerzett és kiosztott 2 gólpasszt, ezzel az idei szezonban 36 meccsen 8 gólnál és 27 gólpassznál tart, ezzel csapata 2. legponterősebb játékosa (az első Kirill Kaprizov 38 meccsen 15 góllal és 24 gólpasszal).

Forrás: Dagbladet