MAGYAR-NORVÉG FÓRUM

Nincs több buszsávozás a villanyautóknak

www.nrk.no

Allerede fra 6. mai blir det forbudt for elbilister å kjøre i kollektivfeltene i Oslo og Akershus. Forbudet gjelder i minst tre år.

Május 6-tól tilos lesz a buszsávok használata a villanyautósoknak. A tiltás minimum három évig lesz érvényben, az indok pedig az, hogy az elkövetkező időszakban több felújítási és átépítési munka veszi kezdetét Oslóban és környékén. Ezek a munkálatok a Ring-1-et, a Hammersborgtunnelt és a Vaterlandstunnelt érintik. Emiatt a hatóságok megnövekedett forgalomra számítanak a többi úton, és ezeken a tömegközlekedést szeretnék priorizálni.

A Norvég Állami Közútkezelő (Statens Vegvesen) forgalmi projektvezetője, Halvard Gavelstad szerint a csúcsidőszakban a közlekedő járművek között elég nagy arányban vannak elektromos autók, ez pedig késéseket eredményez a tömegközlekedésben, mert ugye a villanyautóktól nem tudnak a buszok haladni. Gavelstad arra biztatja az embereket, hogy ha van rá egy mód, akkor inkább tömegközlekedjenek, vagy bringázzanak.

Forrás: NRK

Meghosszabbították a király betegszabadságát

www.nrk.no

Kong Haralds sykemelding er forlenget i to uker, melder kongehuset på sine nettsider. – Hans Majestet Kongen er i rehabilitering etter sykehusinnleggelsen tidligere i vinter, og trenger fortsatt mer tid for å komme tilbake i arbeid. Sykemeldingen er nå forlenget til 22. april. Torsdag uttalte dronning Sonja at det går bedre med kongens helse. – Heldigvis går det veldig veldig bra, det går støtt og stadig fremover, sa hun til NRK etter et besøk på åpningen av Norske Kvinners Sanitetsforening sitt nye helsehus for kvinner. Kong Harald ble syk under et ferieopphold i Malaysia tidligere i år, og innlagt på sykehus. Siden ble han fraktet hjem til Norge, hvor han fikk lagt inn permanent pacemaker på Rikshospitalet.

Harald király betegszabadságát két héttel meghosszabbították április 22-ig. Szonja királyné az NRK kérdésére elmondta, hogy a király egészségügyi állapota folyamatosan javul, jól halad a rehabilitációval, viszont még mindig egy kis pihenésre van szüksége, mielőtt újra munkába állna.

Forrás: NRK

Megnőtt a tengerjáró hajók által okozott légszennyezés

e24.no

Klimagassutslippene fra cruisetrafikken i norsk farvann har økt kraftig de siste årene.

- Fogalmam se volt, hogy ennyit nőtt a környezetszennyezés a norvég vizeken - mondta Truls Gulowsen a Naturvernforbundet vezetője.

A pandémia két szűkös éve alatti visszaesés után ismét megindultak a tengeri óriások, és 2024-ben már 5049 lehet a kikötések száma a 2015-ös 1975-tel szemben. 

- Ezzel a hajók által okozott klímagáz-kibocsátás már túlszárnyalhatja a belföldi repülőjáratok szén-dioxid-kibocsátását - közölte Svein Thompson, a fenntarthatóságot elemző Stakeholder cég képviselője, hivatkozva a nemzetközi óceánjáró szervezet Clia által kibocsátott számokra.

Forrás: E24

Amikor a kiszámlázás drágább, mint maga a büntetés

e24.no

Selskapet Riverty beklaget at en kunde måtte betale 49 kroner i fakturagebyr. Nå er en annen kunde klar til å kampen til retten.

Előfordult már a kedves olvasóval, hogy olyan parkolási- vagy útdíjszámlát kapott, melyen a számlázási díj magasabb volt, mint maga a parkolás/ útdíj összege? Nincs egyedül! A Riverty nevű behajtó cégnél ugyanis többé-kevésbé bevett szokás, hogy nagyjából megduplázzák a befizetendő összeget. Ebből kezd elege lenni az embereknek, és ennek okán megy most bíróságra egy hétköznapi hős, Rune Moe.

Moe húsvétkor olvasta Pål Tønder dicsőséges történetét, melyből megtudta, hogy Tønder nemes egyszerűséggel nem fizette ki a 49 koronát az összesen 70 koronáról szóló parkolási számláról. Tøndernek elég volt belengetni a jogi lépések lehetőségét, a Riverty pedig meg is tört, és visszavonta a 49 koronás kérelmét. Moe azonban nem áll meg itt. Számára ugyanis az elv a lényeg, nem az összeg.

A Riverty számára ez egy “megterhelő téma”, hisz korábban nem volt senkinek baja a 49 koronás számlákkal, az utóbbi két hónapban azonban a Fogyasztóvédelmi Hatóság és a Pénzügyi Felügyelet is konkrétabb irányelveket fogalmazott meg az ügyben.

Bármennyire is naívnak és egyszerűnek gondoljuk néha a norvégok hozzáállását, az “okosság” és “trükközés” művészetét lassan ők is kezdik elsajátítani. Erre jó példa, hogy a számladíj körüli felháborodást úgy próbálják kijátszani, hogy kreatív neveket adnak ennek a tételnek a számlákon. Az Apcoa esetében pl. ez most úgy jelenik meg hogy “Park & Go” szolgáltatás, tehát eladnak valamit,amit sosem vettünk meg. Emellett találkozhatunk még az “adminisztrációs díj” nevű hazugsággal is.

Mit tehetünk hát? A Fogyasztóvédelmi Hatóság azt javasolja, hogy minden esetben, amikor valami számladíj, vagy adminisztrációs díj, vagy hasonló 49 korona, akkor küldjünk panaszt. Elmondásuk szerint a weboldalukon található egy egyszerű útmutató, amely segíthet ebben.

Forrás: E24

75 éves lett a NATO

www.regjeringen.no

Forsvarsalliansen Nato fyller 75 år i år. Jubileet blir markert med feiring i alle Nato-land torsdag 4. april.

Az Észak-atlanti Szerződés Szervezetét (NATO) a második világháború után, 1949. április 4-én alapították Washingtonban. Belgium, Dánia, az Egyesült Államok, az Egyesült Királyság, Franciaország, Hollandia, Izland, Kanada, Luxemburg, Olaszország és Portugália mellett Norvégia is a szövetség alapító tagja volt. A NATO fő célja a szovjet terjeszkedés megállítása és ellensúlyozása volt az európai kontinensen, valamint az, hogy biztosítsák az amerikai katonai jelenlétet a térségben. 

Espen Barth Eide külügyminiszter elmondta, hogy a NATO jelenleg a legerősebb és legrelevánsabb katonai szervezet a világon. Norvégia kis országként erősen függ a szövetséges hatalmaktól. A külügyminiszter hozzátette, hogy egy esetleges külső támadás esetén Norvégia jövője a NATO védelmétől függne. 

Oroszország Ukrajna elleni háborúja megerősítette és kibővítette a szövetséget, és egyesítette a skandináv országokat. Jonas Gahr Støre miniszterelnök nemrég jelentette be, hogy Norvégia a GDP 2 százalékát fordítja idén védelmi kiadásokra. 

Forrás: Regjeringen

Nem utazhatott Izraelbe a norvég külügyminiszter

www.abcnyheter.no

Utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) ba om å få besøke Israel i etterkant av terrorangrepet i oktober. Israel ga ham avslag fordi de mener Norge har en fiendtlig innstilling mot Israel.

Espen Barth Eide norvég külügyminiszter az Izraelben történt októberi terrortámadást követően el szeretett volna látogatni az országba. Kérelmét azonban a hatóságok elutasították, arra hivatkozva, hogy Norvégia ellenségesen áll Izraelhez, és túlzóan kritikus a válaszlépéseket illetően. Eide úgy véli, hogy még mindig van esély egy személyes látogatásra, és továbbra is azon dolgozik a külügyminisztérium, hogy ez mihamarabb létrejöjjön.

Forrás: ABC Nyheter

Mi lesz az ibuprofen jövője?

www.abcnyheter.no

Mange bruker legemiddelet ibuprofen – som Ibux – for mye og for lenge, mener leger og tannleger. De foreslår at det blir slutt på salg i butikker og kiosker.

A norvégiai orvosok és fogorvosok szerint túl sokan és túl sokáig használnak fájdalomcsillapításra ibuprofen tartalmú készítményeket. Nagyon könnyű hozzájutni a gyógyszerhez, hiszen élelmiszerüzletekben, kis sarki boltokban és benzinkutakon is árusítják őket. 

Az egészségügyi szakmai egyesületek most összefogtak, és közös levelet írtak a norvég Gyógyszerügynökségnek (Direktoratet for medisinske produkter), hogy értékeljék újra az ibuprofen hatóanyagú fájdalomcsillapítók gyógyszertáron kívüli értékesítését. Hozzátették, hogy továbbra is a paracetamol tartalmú készítményeknek kell lennie az elsődleges fájdalomcsillapító megoldásoknak.

Az egyesületek közös véleménye, hogy az ibuprofen hatóanyag sokkal több kockázatot rejt magában, mint a paracetamol. Marte Kvittum Tangen, a Norvég Háziorvosok Egyesületének vezetője szerint az emberek többsége nincs tisztában a gyógyszerek közötti különbségekkel, ezért lenne fontos, hogy csak gyógyszertárban lehessen hozzáférni az ibuprofenhez, ahol megfelelő tájékoztatást kaphatnak a betegek.

Forrás: ABC Nyheter

Számi film a Netflixen

www.vg.no

– Før innspilling sa folk til meg: Aldri film ute i snøen, ikke ha med barn, ikke bruk amatørskuespillere, ikke ha med dyr. Jeg har gjort alt, forteller regissør Elle Márjá Eira.

A Netflix április 12-én először mutat be eredeti számi filmet kínálatában. Elle Márjá Eira filmje Ann-Helén Laestadius “Stjålet” című könyvén alapul és igaz történetet mond el.

A film cselekménye Elsát és rénszarvastenyésztő családját követi nyomon, akiknek ellenállással, gyűlölettel és rasszizmussal kell szembenézniük, és azzal, hogy a helyi közösségben vannak, akik bántalmazzák és gyilkolják a számik rénszarvasait.

Eira reméli, hogy a streaming-óriás kínálatába kerülő film a számi kultúrát többekkel is megismerteti. Elmondása szerint a film biztosan reakciókat fog kiváltani, ugyanis a filmben bemutatott történések még most is aktuálisak: a számik továbbra is találkoznak rasszizmussal és gyűlölettel, valamint földterületeket veszítenek a bányászat és az elektromos vezetékek kiépítése miatt. 

Eirának a forgatás megkezdése előtt elmondták, hogyan ne nehezítse meg a saját dolgát: ne forgasson a kinti hidegben, ne dolgozzon gyerekekkel, állatokkal és amatőr színészekkel. Ezt ő a figyelmeztetések ellenére mind elkövette, azaz hidegben a havon forgatott - volt, hogy -40 fokban is -, és dolgozott gyerekekkel, amatőr színészekkel és állatokkal. Több mint ezer rénszarvast (köztük elpusztult állatokat is) használt. Ráadásul a forgatási helyszínek között nagy volt a távolság, és sokszor nem volt mosdó vagy más kényelmi szolgáltatás a környéken. 

- Szerencsére a számi csapatom ehhez hozzá van szokva, csak a Stockholmból jövők bírták kicsit nehezebben - nyilatkozta a rendező.

Forrás: VG

A hytte-lakók nem szeretnek szelektálni

www.nrk.no

Når hyttefolket skal kvitte seg med søppel havner det meste i restavfallet, mener renovasjonsselskap.

Norvégia lakosai átlagosan fejenként 387 kg háztartási hulladékot termelnek évente. A hyttékben eltöltött hétvégék után a legtöbb szemét szortírozás nélkül a vegyes hulladékban landol. Talán azért, mert az emberek ott annyira ellazulnak, hogy nem szánnak időt a hulladék szelektálására. Vannak olyan vélemények is, hogy a kommunéknek is nagyobb figyelmet kellene fordítaniuk arra, hogy megfelelő lehetősége legyen az embereknek vasárnaponként a hyttékből távozva szelektíven kidobni a hétvégén összegyűlt szemetet. 

Az önkormányzatok dolgoznak a fejlesztéseken, de arra kérik a látogatókat, hogy ők is tegyék meg azt, ami tőlük telik. Ha van fél órájuk arra, hogy sorban álljanak a Vinmonopolet-nél a hétvégi kirándulás előtt, akkor legyen két percük arra is, hogy vasárnap a hazainduláskor szétválogassák a szemetet.

Forrás: NRK

Erling Haaland kalandjai a negyedosztályban

www.nrk.no

Roy Keane er svært kritisk til Erling Braut Haaland etter at toppkampen mellom Manchester City og Arsenal endte målløst.

Az angol labdarúgó-bajnokság, a Premier League húsvétvasárnapi (március 31.) rangadóján a Manchester City hazai pályán fogadta az Arsenal csapatát. A hazaiaknál pályára lépett Erling Haaland, míg a vendégeket Martin Ødegaard vezette ki a pályára. Aki egy gólzáporos meccsre számítva fogadott, hogy annyi deci whiskyt iszik, ahány gól esik, az a mérkőzést színjózanul fejezte be, ugyanis egy jó kis 0-0 lett a meccs vége, ebből pedig logikusan következik, hogy egyik norvég sem szerzett gólt. 

Roy Keane, a Manchester United egykori kiváló favágója és középpályása, aki most éppen szakért, olyan kegyetlenséggel szállt bele Erling Haalandba, mint az apjába, Alfie-ba jó bő 20 éve. Akkor a lábát használta, most pedig a száját. Szerinte a Manchester City norvég csatárklasszisa a kapu előtt annyira halálos, mint az ablak közelében tartózkodni Vlagyimir Putyin oroszországi kritikusaként. Azonban a játék egyéb részeiben Haaland képességei vetekednek egy League Two (angol negyedosztály) középmezőnyében vitézkedő erőcsatár játéktudásával. A Gabriel Magalhães-William Saliba páros mellett annyi esélye volt, mint kicsit korábban a Liverpoolt erősítő Virgil van Dijk-Jarell Quansah duett ellen. Mindkét esetben egy komoly helyzetig jutott, amiből nem talált be. Ezzel ez volt az első alkalom 2021 októbere óta, hogy a City nem talált be hazai bajnokin, akkor a Crystal Palace úszta meg bekapott gól nélkül, ráadásul 2-0-ra nyertek. 

A City-Arsenal meccs eredményének leginkább Liverpoolban örülnek, ugyanis ennek köszönhetően (meg annak is, hogy szintén 31-én 2-1-re verték a Brightont hazai pályán) a Vörösök 2 pont előnybe kerültek az Arsenallal szemben, a City előtt pedig kerek 3 pont az előny. Pål André Helland, aki a Viaplay alkalmazásában dolgozik szakértőként, megállapította, hogy ennek az eredménynek kb. annyira örülnek Liverpoolban, mint a kisgyerek a húsvéti csokinyuszinak. Carl-Erik Torp, az NRK szakértője pedig a maga részéről legszögezte, hogy ez a mérkőzés kb. annyira volt élvezetes, mint egy tökönrúgással egybekötött foghúzás. 

Azóta lement még egy forduló, a Manchester City hazai pályán az Aston Villát verte 4-1-re április 3-án, ugyanezen a napon az Arsenal 2-0-ra verte a Luton Town csapatát. A Liverpool pedig április 4-én a vártnál kissé nehezebben verte 3-1-re a kiesőjelölt Sheffield United együttesét szintén hazai pályán. Ehhez kellett többek között az is, hogy a sheffieldi kapus közvetlen közelről Darwin Núnezbe bombázzon egy kirúgást, ami aztán a kapuban kötött ki, meg az is, hogy a nevével ellentétben argentin Alexis Mac Allister beküldjön egy föld-levegő rakétát a vendégek kapujába. Március 31-et követő becslések szerint a Liverpoolnak 48%-os, vagyis 2/3-os esélye van bajnoki cím elnyerésére, de a szezon vége még eléggé messze van.

Forrás: NRK

A norvégok és az irgalom

www.vg.no

(Norge - Ungarn 33-18) De norske håndballjentene var aldri truet og banket Ungarn i Åsane Arena i EHF Euro Cup torsdag kveld.

Ugyan nem volt komolyabb tétje a magyar és a norvég női kézilabda-válogatott meccsének, amelyre az EHF Euro Cup keretein belül, az északiak nem vették félvállról a találkozót és az Åsane Arena népes közönsége előtt 16-11-es félidőt követően 33-18-ra lezúzták a magyarokat. Ezzel a sikerével Norvégia nyerte a tornát, Magyarországnak pedig szinte biztosan a 2. hellyel kell beérnie. De mint ahogy azt tudjuk, ínséges időkben az apró kis örömök is kárpótolnak (aki kitalálja honnan idéztem, az kap egy nagy kupa kumiszt). A meccs azonban nem csak a pofonosztásról szólt, ugyanis Camilla Herrem 306. válogatott mérkőzésén lépett pályára, ezzel jobban megelőzte az eddigi elsőt, Karoline Dyhre Breivangot, mint Michael Schumacher a komplett Forma-1-es mezőnyt fénykorában. Legalábbis ami a mezőnyjátékosokat illeti, ugyanis az örökrangsor élén Katrine Lunde kapus áll 351 válogatottsággal (tudom, mert megnéztem a Wikipédiát, és amit ott írnak, az igaz is). 

Ami pedig magát a mérkőzést illeti, egy elpasszolt labdát követően Veronika Kristiansen szerezte a találkozó első gólját (gondolom ki lehet találni a nevéből, hogy melyik csapatban játszik. A megfejtők között kisorsolunk egy alig használt pizzásdobozt, amit a Pizzabakeren ajánlott fel erre a nemes célra). Ezt követően a norvégok már nem néztek vissza, mint a vak asszony, és az első 30 percet követően 16-11-re mentek. A norvég válogatott kollektivista szellemiségét bizonyítja, hogy a 16 gólon 9 játékos osztozott. A második 30 percben a norvég kapuban beköszöntött a vasárnap, és nagyrészt zárva tartott, ugyanis a magyar játékosok összesen 7 alkalommal találtak be. Amikor a játékvezetőknek megesett a szívük a magyarokon és véget vetettek a rendkívül egyoldalúvá váló meccsnek, akkor 33-18-as norvég előnyt mutatott az eredményjelző. Eléggé sovány vigasz lehet a magyaroknak, hogy a mérkőzés legeredményesebb játékosa Győri-Lukács Viktória lett 6 góllal. A házigazdák részéről ketten is 5 gólig jutottak, mégpedig Veronika Kristiansen és rendkívül meglepően Henny Reistad. A mérkőzés további érdekessége, hogy Nora Mørk nem volt ott a meccskeretben. A norvégok következő mérkőzésére április 6-án kerül sor, ekkor Svájc legjobbjai ellen bizonyíthatják be ismét, hogy a világ legerősebb csapatai között vannak. 

Forrás: VG