top of page

A cenzúra áldozatai


Petter Northug egykori, és Johannes Høsflot Klæbo jelenlegi egyes számú norvég férfi sífutó-klasszis november 25-i nyilatkozatukban egyértelműen kifejtették, hogy mit gondolnak az orosz-ukrán háborúról, és az oroszok emiatti kizárásáról a versenyekből. Az orosz médiában erre rendkívül meglepő módon teljesen őszintén reagáltak, és javarészt teljesen elhallgatták ezeket a reakciókat (őszinteség orosz média módra).


Az orosz internetes újság, a Championat, ami közelről követi a sífutás világában zajló eseményeket, és beszámolt a TV 2 Aleksandr Bolsjunovval készített interjújáról is. Majd azt is megírták, hogy Petter Northug és Johannes Høsflot Klæbo hogyan reagáltak erre szintén a TV 2-nek nyilatkozva. Csak van egy kis bökkenő. Az eredeti interjúban Northug az alábbi kijelentést teszi: „Oroszország háborúban áll Ukrajnával, Bolsjunov!” A Championat által leközölt verzióban ez így változott meg: „Nézd mi történik Ukrajnában, Bosjunov!” Klæbo szavait is teljesen kiforgatták. Eredetileg azt mondta, hogy: „A háborúnak véget kell érnie, mielőtt ismét találkozok Bolsjunovval.” Ehelyett a cenzúrázott változat így hangzik: „Ami napjainkban a világban zajlik, annak véget kell érnie, mielőtt ismét találkozok Bolsjunovval.” A megváltoztatott indoklása az volt, hogy bizonyos szavakat meg kellett változtatni, hogy megfeleljenek az Orosz Föderáció törvényeinek.


Ivar Dale, a Norvég Helsinki Bizottság vezető tanácsadója abszurdnak minősítette az orosz helyzetet, hogy bizonyos szavakat nem használhatnak, hozzátéve, hogy az internetes újságoknak Oroszországban nincs választási lehetőségük, ha meg akarnak felelni a törvényeknek (például tilos háborúnak nevezni azt, amit Oroszország Ukrajnában művel. Illetve aki álhírnek minősített információkat terjeszt, vagyis olyasmit állít, ami nem az orosz fél sikerekről szól, hanem a valóságról, az akár 15 évre börtönbe kerülhet az igazság kimondása miatt).


Atle Grønn ruszisztika-professzor egyáltalán nincs meglepődve a netes újság húzásán. Szerinte ritka az, hogy az orosz újságok szó szerinti kritikát közölhetnek le, és a Championatnak sincs más választása, mint hogy a rezsim játékszabályai szerint játsszon. A professzor azt is hozzátette, hogy az emberi természetnek alapvető része az igazság megszépítése, és az sem lepi meg, hogy ebben az esetben megszépítik az igazságot.


Forrás: NRK


Szerinted elfogadható-e a cenzúra?

  • 0%Soha semmilyen körülmények között nem.

  • 0%Bizonyos körülmények között igen.

  • 0%Mindig igen. Még több cenzúrát mindenkinek!

  • 0%Nem az én dolgom eldönteni ezt a kérdést.


14 megtekintés0 hozzászólás

Friss bejegyzések

Az összes megtekintése

Comentarios


bottom of page