Kép: Helge Mikalsen / VG
Tromsøben virágzik a számi kultúra. Számi nevű labdarúgó-stadion, számi hangosbemondó a stadionban, számi nyelvű reklám a tromsøi filmfesztiválon, szóval minden jól néz ki, számi szempontból. Vagy hát annyira mégsem, mert a számi nyelvű reklám arról szólt, hogy milyen nagy szükség van több villamosenergiára, úgyhogy jöhetnek az újabb szélerőművek. Ez pedig szöges ellentétben áll a számi rénszarvastenyésztők érdekeivel. Tavaly Greta Thunberg is eme téma apropóján látogatott Oslóba, és itt tüntetett a számikkal közösen a Fosen térségben építendő szélerőművek ellen.
A jelenlegi történet nemezise a Troms Kraft energiaipari vállalat, ők voltak ugyanis azok akik megszámisították a stadion nevét, meg a sajátjukat is “Arva”-ra, meg mindenféle számi kulturális törekvéseket pénzelnek, de hát ezek mellett terjeszkednének is. Ezt nehezményezi Elle Nystad számi aktivista, aki majdnem elhányta magát a számi szélerőmű-reklám láttán. Nystad egyébként korábban a tromsøi sportklubbnál is dolgozott egy projekten, ami a számi kultúra népszerűsítését célozta meg. A projektet többet közt a Troms Kraft pénzelte.
Nystadhoz hasonló véleményen van Amund Sjøli Sveen művész is, aki a “Samevasking” kifejezést használja az ügy leírására. Ez ugye a grønnvasking, vagyis magyarul a zöldre mosás egy új variánsa, csak itt ugye a nagyvállalat nem zöld álca mögött szipolyozza ki a természetet, hanem számi álca mögött a számikat. Sveen szerint szép és jó, hogy a számi kisebbség státusza javult a társadalomban, de sajnos erre már rátelepedett egy divat is, épp ezért nyitott Sveen egy protest-szuvenírboltot, ahol nem a szokványos klisé számi babákat árulják, hanem inkább Fosen-tüntetőbabákat. (Jelen sorok írójában ezen a ponton felmerül a kérdés, hogy ez nem “protestvasking”-e?)
A VG Geir Håvard Hansennel, a Troms Kraft üzletfejlesztőjével beszélt az ügyben. Hansen azt állította, hogy a terület, amely egyébként Kvænangenben helyezkedik el, már egy kompromisszum eredménye a számikkal való egyeztetések után, tehát olyan területet választottak szélerőmű-építésre, ami a lehető legkevesebb kárt okozza a rénszarvastenyésztőknek.
A VG kérdésére, hogy akkor is megépítenék-e a szélerőműveket, ha a számik ehhez nem járulnának hozzá, Hansen azt válaszolta, hogy abban az esetben nem, ha az esettanulmányokból az jön ki, hogy a rénszarvastenyésztésre nézve súlyos következményekkel járna a projekt. Viszont a további kérdezősködésre válaszolva kijelenti, hogy ha az ellenállásnak nincs racionális alapja, akkor nem állnak el a tervektől, mert mindig lesznek olyanok, akik pusztán elvi alapon nemet mondanak egy ilyen jellegű projektre.
Forrás: VG
Comments